Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
BAR YOJI
Los sabios dicen que la nica manera en la que podemos esperar entender los
enormes misterios de nuestro universo y conectarnos con la tremenda energa
disponible es a travs del estudio de la Kabbalah. La Kabbalah se aprende
mediante las enseanzas del Zhar. Si faltara este vital instrumento, no
tendramos la oportunidad de entender y cambiar nuestro mundo. Los
kabbalistas a lo largo de la historia han estado de acuerdo en que el ser
humano no puede vencer la fuerza de la negatividad l solo, sin las
enseanzas y conocimientos del Zhar. Es de nuestra incumbencia
conectarnos con la semilla y con el origen del Zhar, su autor, el santo Rab
Shimn Bar Yoji. Cada Shabat cantamos la cancin de Rab Shimn Bar Yoji
para hacer esta vital conexin.
, ,
BAR YOJI, NIMSHAJTA ASHREJA, SHEMEM SASN MEJAVEREJA
Bar Yoji, t eres exaltado y elogiado, trayendo el aceite de la felicidad /
Regocijo de tus amigos
,
BAR YOJI, SHEMEN MISHJAT KDESH, NIMSHAJTA MIMIDAT
HAKDESH
Bar Yoji, aceite sagrado te es ungido desde el tributo sagrado
NASAT TZITZ NZER HAKDESH, HAVUSH L ROSHJA PEEREJA
T llevas la tiara de la corona sagrada, en tu cabeza para tu belleza
BAR YOJI, MOSHAV TOV YASHAVTA, YOM NASTA YOM ASHER
BARAJTA
Bar Yoji, te asentaste en un buen lugar, el da que corriste y escapaste
SOD TORH KETZITZIM U'FRAJIM, NASEH ADAM NE'EMAR BAVUREJA
El secreto de la Tor es como los retoos y lasflores Vamosacrearal
hombrefuedichocontigoenlamente
BAR YOJI, NE'EZARTA BIGVURH, UV'MILJEMET ESH DAT HASHRAH
Bar Yoji, tomas valor con vigor, y peleas con fuego
VEJREV HOTZETA MITARH, SHALAFTA NGUED TZOREREJA
Sacaste una espada de su funda contra tu oponente
BAR YOJI, LIMKOM AVN SHISH, HIGATA LIFN ARIEH LISH
Bar Yoji, al lugar de las piedras de mrmol, llegaste con la cara de len
GAM GULAT KOTRET L ISH, TASHURI UM YESHUREJA
Vers tambin las cabezas de los leones, pero quin te ver a ti?
BAR YOJI, BEKDESH HAKODASHIM, KAV YAROK MEJADESH
JODASHIM
Bar Yoji, en lo Sagrado de lo Sagrado, una lnea verde renovar los meses
,
SHEV SHABATOT SOD JAMISHIM, KASHARTA KISHR SHIN KESHAREJA
Siete Shabats son el secreto de cincuenta, la letra Shin para tu propia conexin
BAR YOJI, YUD JOJMH KEDUMH, HISHKAFTA LIJVODH PENIMAH
,
TALUMAH VE'AIN KORA LAH, NAMTA IN LO TESHUREJA
Un misterio que nadie puede ver, duermes y ningn ojo puede verte
BAR YOJI, ASHR YOLADTEJA, ASHR HAM HAM LOMDEJA
Bar Yoji, alabado es quien te dio la vida, alabada es la gente que estudi tus
escrituras
,
VE'ASHR HAMDIM L SODEJA, LEVUSH JOSHEN TUMEJA VEUREJA
Y alabado es la gente que puede entender tu secreto, vestidos con el Pectoral
de tus Urim y Tumim
KEGAVN
Los sabios nos dijeron que deberamos leer una seccin del Zohar que revele
el secreto de Shabat despus de la cancin de Bar Yoji. Ese secreto se
encuentra en esta oracin de Kegavn. Kegavn es un pasaje del Zohar
(Parash Trumh 163-166). Ayuda a sacarnos del mundo fsico, actuando
comouncohetequenosayudaaescapardelagravedaddeesteplanetay
conectar con la conciencia de una sola alma.
, ,
KEGAVN DEINN MITYAJDN LEIL BEEJD OF HAJ IH, ITYAJDAT
LETAT BERAZ DEEJD
,
LEMEHEV MHON LILA JAD LAKAVEL JAD, KUDSH BRIJ HU EJD
LIL
LOS PLANETAS
El Sol y La Luna - Esencia bsica central de la personalidad. Estos dos cuerpos
representan la manera en cmo hacemos decisiones, como actuamos, y que
es lo que valoramos.
Mercurio, Venus y Marte - Los Planetas personales. Estos Planetas indican
nuestras preocupaciones, nuestra relacin con otros y nuestro medio ambiente
inmediato.
Jpiter y Saturno - Los Planetas de la Cultura. Estos Planetas representan
nuestra habilidad para interactuar con nuestra sociedad, sus leyes y valores.
Urano, Neptuno y Plutn - Los Planetas de nuestra ms elevada evolucin.
Estos Planetas muestran nuestra habilidad para enfocar asuntos que
trascienden nuestra inmediata vida y cultura.
PLUTN
El Planeta Plutn representa la parte obscura, subterrnea de ti. Muestra tu
habilidad para transformar las propiedades fundamentales en tu naturaleza
interna. El Signo en que se encuentra Plutn es la manera en que la parte
obsesiva, compulsiva y comprometedora de tu naturaleza se expresa a s
misma. La Casa en que se sita Plutn, muestra el rea de la vida en donde
realizas tus cambios ms fundamentales y potentes. Los Aspectos de Plutn
muestran los lazos ms profundos e inconscientes en la estructura de tu
personalidad.
EL SOL
El Sol es el centro del Sistema Solar, toda la vida gira en torno a su esfera. De
la misma manera el ego, es el centro de la identidad personal, y da integracin
y continuidad a la experiencia individual. En este sentido, se puede decir que El
Sol muestra el carcter, ste es el pilar fijo en el centro de la persona,
alrededor del cual todo circula y gira.
El Signo en el cual est situado El Sol muestra el centro bsico del carcter del
individuo. El Signo del Sol es el indicador ms primario de las formas de
experimentar a las que eres atrado; an ms, sta importante posicin
muestra cmo y porqu eres atrado a estas experiencias.
La Casa en la cual se encuentra El Sol, muestra el rea primaria de la
expresin de un individuo en la vida. Hay un significado psicolgico, emocional
y fsico de la posicin del Sol en La Casa. Los Aspectos del Sol, muestran la
manera en que la parte central de la personalidad, est ligada a otros
elementos componentes en la vida del individuo. Los Aspectos del Sol tienen
un significado profundo y arrollador en la vida de la persona, y son
generalmente ms importantes, ms prominentes que otros Aspectos en la
Carta.
LOS 4 ELEMENTOS
Los cuatro Elementos (fuego, tierra, aire, y agua) son el inventario ms
comprensible de la personalidad que tenemos. Todo el Universo, incluyendo a
la personalidad humana, puede ser examinado en trminos de Los Cuatro
Elementos.
EL FUEGO representa tu Voluntad y Entusiasmo
LA TIERRA muestra tu preocupacin por el Mundo Material
EL AIRE es el elemento del Pensamiento Abstracto
EL AGUA tus Emociones.
El Fuego y La Tierra se enfocan en el "yo". El Aire y El Agua son derivativos y
se enfocan en "los otros." El Fuego y El Aire son naturalmente extrovertidos,
optimistas, o muy activos, y orientados hacia la libertad de expresin y de
pensamiento. El Agua y La Tierra son bsicamente introvertidos, pesimistas o
muy pasivos, y orientados hacia la seguridad, emocional o material.
TEHILIM 81
LAMNATZAJ AL HAGUITT LEASF
Para el director del coro; sobre Gitit. Salmo de Asaf
HARNNU LEELO-HM ZNU HAR LEELO-H YAKV
Cantad con gozo a Di-s, fortaleza nuestra; aclamad con jbilo al Di-s de Jacob
SE ZIMRH UTNU -TF KINR NIM IM NVEL
Tomad la cancin, y taed el pandero, el arpa de alegra con el salterio
TIK BAJDESH SHOFR BAKSEH LEYM JAGUNU
Tocad el shofar en la nueva luna, en el tiempo sealado, en el da de nuestra
fiesta solemne
K JOK LE'ISRAEL H MISHPT LEELO-H YAKV
Porque es estatuto para Israel, ordenanza del Di-s de Jacob
DUT BIHOSF SAM BETZET AL-RETZ MITZRIM SEFT LO YADTI
ESHM
Por testimonio en Jos lo ha constituido, cuando sali por la tierra de Egipto;
donde o lenguaje que no entenda
HASIRTI MISVEL SHIJM KAPV MIDD TAVRNAH
Apart su hombro de debajo de la carga; sus manos se quitaron de hacer obras
de barro
BATZARH KARTA VAAJALTZJA NJA BESTER RM EVJONJ ALME MERIVH SLAH
En la angustia llamaste, y yo te rescat; te respond en el escondite del trueno;
en las aguas de Meriba te prob. Selah
SHEM M VEADAH BJ ISRAEL IM-TISHM L
Oye, pueblo mo, y te amonestar. Oh Israel, si t me oyeras!
LO-YIHIYH VJA L ZR VEL TISHTAJAVH LEL NEJR
No haya en ti dios ajeno, ni adores a dios extranjero
REFAENU - CRANOS
REFANU HASHEM VENERAF HOSHINU VENIVASHAH KI
TEHILATNU ATH
CranosHaShemycuraremos slvanosyseremossalvos puesnuestra
alabanzaeresT
VEHAALH ARUJH UMARP LEJL TAJALUNU ULEJL MAJOVNU
ULEJL MAKOTNU
Traesanacinycuracinparatodasnuestrasenfermedadesyparatodas
nuestrasdolenciasyparatodasnuestrasaflicciones
, ,
KI EL ROF RAJMN VENEEMN ATH
PueselDi-scurador misericordiosoyfieleresT
BARJ ATH HASHEM ROF JOL AM ISRAEL
BenditoeresTHaShem elquecuraalosenfermosdesupuebloIsrael
(Extracto de la Amid)
ELIMINAR JUICIOS
Leer este fragmento y utilizar la meditacin puede despertar la energa para
eliminar los juicios. As como Rav Shimn elimin el juicio de la muerte que
pesaba sobre Rav Yitzjak, con esta meditacin podemos obtener el poder de
eliminar decretos negativos.
,,
ADHAJ, JAM RIB ELAZAR DAHAVH ISTALEK MALAJ HAMVET,
VAAMAR, LET KOFTER DETIFS, BATAR DERIB SHIMON BEN YOJI
SHEJAJ
Mientras Rav Shimn hablaba, Rav Elazar vio al ngel de la muerte partir y Rav
ElazardijoNingnjuiciosemantieneenellugardeRavShimn
(Zohar Vayej 152)
BENDICIN Y PROSPERIDAD
YS BRAJAH MET HASHEM UTZEDAKH MEELO-H YSH
"l recibir bendicin de HaShem y justicia del Di-s de su salvacin"
(Tehilim/Salmos 24:5)