Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
7-1%8-'8MQIV-RWXVYGXMSRW
3R(IPE]8MQIV6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIV3JJ(IPE]8MQIV
8LI 3R(IPE]8MQIVERH6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIV
MRWXVYGXMSRWGSYRXXMQI[LIRXLIIREFPMRKMRTYXMW32
;LIRXLIGYVVIRXZEPYI8\\\
MWKVIEXIVXLERSVIUYEPXS
XLITVIWIXXMQI48
XLIXMQIVFMXMW32
8\\\
-2
48
8LI3R(IPE]XMQIVGYVVIRXZEPYIMWGPIEVIH[LIRXLI
IREFPMRKMRTYXMW3**[LMPIXLIGYVVIRXZEPYISJXLI
6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIVMWQEMRXEMRIH[LIRXLIMRTYX
MW3**=SYGERYWIXLI6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIVXS
EGGYQYPEXIXMQIJSVQYPXMTPITIVMSHWSJXLIMRTYX32%
6IWIXMRWXVYGXMSR6
MWYWIHXSGPIEVXLIGYVVIRXZEPYISJ
XLI6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIV
8\\\
-2
48
8\\\
-2
&SXLXLI3R(IPE]8MQIVERHXLI6IXIRXMZI3R(IPE]
8MQIVGSRXMRYIGSYRXMRKEJXIVXLI4VIWIXMWVIEGLIHERH
XLI]WXSTGSYRXMRKEXXLIQE\MQYQZEPYISJ
48
832
8\\\48
8326
8\\\48
83*
8\\\48
8LI 3JJ(IPE]8MQIVMWYWIHXSHIPE]XYVRMRKERSYXTYX
3**JSVEJM\IHTIVMSHSJXMQIEJXIVXLIMRTYXXYVRW3**
;LIRXLIIREFPMRKMRTYXXYVRW32XLIXMQIVFMXXYVRW32
MQQIHMEXIP]ERHXLIGYVVIRXZEPYIMWWIXXS;LIRXLI
MRTYXXYVRW3**XLIXMQIVGSYRXWYRXMPXLIIPETWIHXMQI
VIEGLIWXLITVIWIXXMQI;LIRXLITVIWIXMWVIEGLIHXLI
XMQIVFMXXYVRW3**ERHXLIGYVVIRXZEPYIWXSTWGSYRXMRK
-JXLIMRTYXMW3**JSVEXMQIWLSVXIVXLERXLITVIWIX
ZEPYIXLIXMQIVFMXVIQEMRW328LI83*MRWXVYGXMSR
QYWXWIIER32XS3**XVERWMXMSRXSFIKMRGSYRXMRK
-JXLI83*XMQIVMWMRWMHIER7'6VIKMSRERHXLI7'6VIKMSRMWMREGXMZIXLIRXLI
GYVVIRXZEPYIMWWIXXSXLIXMQIVFMXMWXYVRIH3**ERHXLIGYVVIRXZEPYIHSIWRSX
GSYRX
3TIVERHW
-RTYXW3YXTYXW
(EXE8]TIW
8\\\
'SRWXERX
;36(
-20%(
4S[IV*PS[
&330
-2*&(
-51718':704S[IV*PS[
&330
48
:;-;5;1;7;71;0;%-;8'%''SRWXERX:(
%'0(
-28
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
8328326ERH83*XMQIVWEVIEZEMPEFPIMRXLVIIVIWSPYXMSRW8LIVIWSPYXMSRMW
HIXIVQMRIHF]XLIXMQIVRYQFIVEWWLS[RMR8EFPI)EGLGSYRXSJXLIGYVVIRX
ZEPYIMWEQYPXMTPISJXLIXMQIFEWI*SVI\EQTPIEGSYRXSJSREQWXMQIV
VITVIWIRXWQW
8EFPI
8MQIV2YQFIVWERH6IWSPYXMSRW
8MQIV8]TI
8326
X XM
VIXIRXMZI
83283*
RSRVIXIRXMZI
X XM
6IWSPYXMSRMR
QMPPMWIGSRHWQW
1E\MQYQ:EPYI
MRWIGSRHWW
8MQIV2YQFIV
QW
QW
WQMR
8XS88XS8
QW
WQMR
8XS88XS8
QW
QW
WQMR
8XS88XS8
QW
WQMR
8XS88XS8
2SXI
=SYGERRSXWLEVIXLIWEQIXMQIVRYQFIVWJSV83*ERH832*SVI\EQTPI]SY
GERRSXLEZIFSXLE8328ERHE83*8
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
3R(IPE]8MQIV)\EQTPI
0%(
-
*&(
8
8
-2
48
-
-2
48
780
0(
832
-
8
8MQMRK(MEKVEQ
-
1E\MQYQ
ZEPYI!
48!
48!
8 GYVVIRX
8 FMX
*MKYVI
)\EQTPISJ3R(IPE]8MQIV-RWXVYGXMSRJSV7-1%8-'0%(*&(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIV)\EQTPI
0%(
-
*&(
8
8
-2
48
-
-2
48
780
0(
8326
-
8
8MQMRK(MEKVEQ
-
1E\MQYQ
ZEPYI!
48!
8 GYVVIRX
8 FMX
*MKYVI
)\EQTPISJ6IXIRXMZI3R(IPE]8MQIV-RWXVYGXMSRJSV7-1%8-'0%(
*&(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
3JJ(IPE]8MQIV)\EQTPI
0%(
-
*&(
8
8
-2
-
-2
48
48
780
0(
83*
-
8
8MQMRK(MEKVEQ
-
48!
48!
8 GYVVIRX
8 FMX
*MKYVI
)\EQTPISJ3JJ(IPE]8MQIV-RWXVYGXMSRJSV7-1%8-'0%(*&(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
7-1%8-''SYRXIV-RWXVYGXMSRW
'SYRX9T'SYRX9T(S[R'SYRX(S[R
8LI 'SYRX9TMRWXVYGXMSRGSYRXWYTXSXLIQE\MQYQ
ZEPYISRXLIVMWMRKIHKIWSJXLI'SYRX9T'9
MRTYX
;LIRXLIGYVVIRXZEPYI'\\\
MWKVIEXIVXLERSVIUYEPXS
XLI4VIWIX:EPYI4:
XLIGSYRXIVFMX'\\\
XYVRWSR
8LIGSYRXIVMWVIWIX[LIRXLI6IWIX6
MRTYXXYVRWSR-X
WXSTWGSYRXMRK[LIRMXVIEGLIW4:
'\\\
'9
6
4:
'\\\
'9
'(
6
4:
8LI 'SYRX(S[R'SYRXIVGSYRXWHS[RJVSQXLITVIWIX
ZEPYISRXLIVMWMRKIHKIWSJXLI'SYRX(S[R'(
MRTYX
;LIRXLIGYVVIRXZEPYIMWIUYEPXS^IVSXLIGSYRXIVFMX
'\\\
XYVRWSR8LIGSYRXIVVIWIXWXLIGSYRXIVFMX
'\\\
ERHPSEHWXLIGYVVIRXZEPYI[MXLXLITVIWIXZEPYI
4:
[LIRXLIPSEHMRTYX0(
XYVRWSR8LI(S[R
'SYRXIVWXSTWGSYRXMRK[LIRMXVIEGLIW^IVS
'\\\
'(
0(
4:
'SYRXIVVERKIW
'89
'\\\4:
'89(
'\\\4:
'8(
'\\\4:
'\\\!'XLVSYKL'
-R780XLI'896IWIXMRTYXMWXLIXSTSJXLIWXEGOZEPYI
[LMPIXLI'SYRX9TMRTYXMWXLIZEPYIPSEHIHMRXLI
WIGSRHWXEGOPSGEXMSR
-R780XLI'89(6IWIXMRTYXMWXLIXSTSJXLIWXEGO
ZEPYIXLI'SYRX(S[RMRTYXMWXLIZEPYIPSEHIHMRXLI
WIGSRHWXEGOPSGEXMSRERHXLI'SYRX9TMRTYXMWXLI
ZEPYIPSEHIHMRXLIXLMVHWXEGOPSGEXMSR
-R780XLI'8(0SEHMRTYXMWXLIXSTSJWXEGOERHXLI'SYRX(S[RMRTYXMWXLI
ZEPYIPSEHIHMRXLIWIGSRHWXEGOPSGEXMSR
3TIVERHW
-RTYXW3YXTYXW
(EXE8]TIW
'\\\
'SRWXERX
;36(
'9'(0(6
0%(
4S[IV*PS[
&330
'9'(60(
*&(
-51718':704S[IV*PS[
&330
4:
:;-;5;1;71;0;7;%-;%'8''SRWXERX:(
%'0(
-28
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
'SYRXIV)\EQTPIW
0%(
*&(
'
-
'
'(
-
'(
-
0(
4:
-
0(
4:
780
0(
0(
'8(
-
-
'
'SYRX(S[R-RTYX
0SEH-RTYX
8MQMRK(MEKVEQ
-
(S[R
-
0SEH
'
GYVVIRX
'
FMX
*MKYVI
)\EQTPISJ'8('SYRXIV-RWXVYGXMSRJSV7-1%8-'0%(*&(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
0%(
*&(
'
-
'
'9
-
'9
-
'(
-
-
'(
-
6
4:
4:
780
0(
0(
0(
'89(
-
-
-
'
'SYRX9T-RTYX
'SYRX(S[R-RTYX
6IWIX-RTYX
8MQMRK(MEKVEQ
-
9T
-
(S[R
-
6IWIX
'
GYVVIRX
'
FMX
*MKYVI
)\EQTPISJ'89('SYRXIV-RWXVYGXMSRJSV7-1%8-'0%(*&(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
,MKL7TIIH'SYRXIV(IJMRMXMSR,MKL7TIIH'SYRXIV
)2
)23
8LI ,MKL7TIIH'SYRXIV(IJMRMXMSRMRWXVYGXMSREWWMKRW
E13()XSXLIVIJIVIRGIHLMKLWTIIHGSYRXIV,7'
7II8EFPISRTEKI
)23
8LI ,MKL7TIIH'SYRXIVMRWXVYGXMSR[LIRI\IGYXIH
GSRJMKYVIWERHGSRXVSPWXLISTIVEXMSREPQSHISJXLI
LMKLWTIIHGSYRXIVFEWIHSRXLIWXEXISJXLI,7'
WTIGMEPQIQSV]FMXW8LITEVEQIXIV2WTIGMJMIWXLI
LMKLWTIIHGSYRXIVRYQFIV
,7'
13()
)2
'49ERH'49HSRSXWYTTSVX,7'ERH,7'
3RP]SRI,()*FS\QE]FIYWIHTIVGSYRXIV
,()* ,7'13()
,7'
,()*)VVSVGSRHMXMSRWXLEXWIX)23!
,7')VVSVGSRHMXMSRWXLEXWIX)23!
71VYRXMQI
,7'FIJSVI,()*
WMQYPXERISYW,7'407
3TIVERHW
-RTYXW3YXTYXW
(EXE8]TIW
,7'
'SRWXERX
&=8)
13()
'SRWXERX
&=8)
'SRWXERX
;36(
9RHIVWXERHMRKXLI,MKL7TIIH'SYRXIV-RWXVYGXMSRW
,MKLWTIIHGSYRXIVWGSYRXLMKLWTIIHIZIRXWXLEXGERRSXFIGSRXVSPPIHEX'49
WGERVEXIWERHGERFIGSRJMKYVIHJSVYTXSX[IPZIHMJJIVIRXQSHIWSJSTIVEXMSR
8LIGSYRXIVQSHIWEVIPMWXIHMR8EFPI8LIQE\MQYQGSYRXMRKJVIUYIRG]SJE
LMKLWTIIHGSYRXIVMWHITIRHIRXYTSR]SYV'49X]TI7II%TTIRHM\%JSVQSVI
MRJSVQEXMSREFSYX]SYV'49
)EGLGSYRXIVLEWHIHMGEXIHMRTYXWJSVGPSGOWHMVIGXMSRGSRXVSPVIWIXERHWXEVX
[LIVIXLIWIJYRGXMSRWEVIWYTTSVXIH*SVXLIX[STLEWIGSYRXIVWFSXLGPSGOWQE]
VYREXXLIMVQE\MQYQVEXIW-RUYEHVEXYVIQSHIWERSTXMSRMWTVSZMHIHXSWIPIGX
SRIXMQIW\
SVJSYVXMQIW\
XLIQE\MQYQGSYRXMRKVEXIW%PPGSYRXIVWVYREX
QE\MQYQVEXIW[MXLSYXMRXIVJIVMRK[MXLSRIERSXLIV
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
8EFPI
-RTYX4SMRX%WWMKRQIRXWJSV,MKL7TIIH'SYRXIVWERH)HKI-RXIVVYTXW
-RTYX4SMRX-
)PIQIRX
,7'
\
\
,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
)HKI
-RXIVVYTXW
8EFPI
,7'1SHIWSJ3TIVEXMSR'49'49'49ERH'49
,7'
1SHI
(IWGVMTXMSR
-
-
-
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLMRXIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
71!GSYRXHS[R
71
! GSYRX HS[R
71!GSYRXYT
'PSGO
6IWIX
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLI\XIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
-!GSYRXHS[R
-
! GSYRX HS[R
-!GSYRXYT
8[STLEWIGSYRXIV[MXLGSYRXYTERHGSYRXHS[RGPSGO
MRTYXW
'PSGO
(MV
6IWIX
'PSGO
9T
'PSGO
(R
6IWIX
%&TLEWIUYEHVEXYVIGSYRXIV
TLEWI%PIEHW&F]HIKVIIWJSVGPSGO[MWIVSXEXMSR
LEWI % PIEHW & F] HIKVIIW JSV GPSGO[MWI VSXEXMSR
TLEWI&PIEHW%F]HIKVIIWJSVGSYRXIVGPSGO[MWI
VSXEXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
'PSGO 'PSGO
4L
4LEWI
4L
4LEWI
6IWIX
%
&
8EFPI
,7'1SHIWSJ3TIVEXMSR'49ERH'49
,7'
1SHI
(IWGVMTXMSR
-
-
-
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLMRXIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
'PSGO
71!GSYRXHS[R
71 ! GSYRX YT
71!
Y
6IWIX
7XEVX
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLI\XIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
'P O
'PSGO
-!GSYRXHS[R
- ! GSYRX YT
-!GSYRXYT
(M
(MV
6IWIX
7XEVX
8[STLEWIGSYRXIV[MXLGSYRXYTERHGSYRXHS[RGPSGO
M
MRTYXW
X
'PSGO
'P
O
9T
9
'PSGO
'P
O
(R
6IWIX
8EFPI
-
7XEVX
%&TLEWIUYEHVEXYVIGSYRXIV
TLEWI%PIEHW&F]HIKVIIWJSVGPSGO[MWIVSXEXMSR
LEWI & PIEHW % F] HIKVIIW JSV GSYRXIVGPSGO[MWI
TLEWI
VSXEXMSR
'PSGO 'PSGO
4LEWI 4LEWI 6IWIX
%
&
7XEVX
,7'1SHIWSJ3TIVEXMSR'49ERH'49
,7'
1SHI
(IWGVMTXMSR
-
-
-
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLMRXIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
'P O
'PSGO
71!GSYRXHS[R
71 ! GSYRX YT
71!GSYRXYT
6IWIX
7XEVX
7MRKPITLEWIYTHS[RGSYRXIV[MXLI\XIVREPHMVIGXMSRGSRXVSP
'P O
'PSGO
-!GSYRXHS[R
- ! GSYRX YT
-!GSYRXYT
(M
(MV
6IWIX
7XEVX
8[STLEWIGSYRXIV[MXLGSYRXYTERHGSYRXHS[RGPSGO
M
MRTYXW
X
'PSGO
'P
O
9T
9
'PSGO
'P
O
(R
6IWIX
-
7XEVX
%&TLEWIUYEHVEXYVIGSYRXIV
TLEWI%PIEHW&F]HIKVIIWJSVGPSGO[MWIVSXEXMSR
LEWI & PIEHW % F] HIKVIIW JSV GSYRXIVGPSGO[MWI
TLEWI
VSXEXMSR
'PSGO 'PSGO
4LEWI 4LEWI
6IWIX
%
&
7XEVX
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
7IPIGXMRKXLI%GXMZI7XEXIERH\\1SHI
*SYVGSYRXIVWLEZIXLVIIGSRXVSPFMXWXLEXEVIYWIHXSGSRJMKYVIXLIEGXMZIWXEXISJ
XLIVIWIXERHWXEVXMRTYXWERHXSWIPIGX\SV\GSYRXMRKQSHIWUYEHVEXYVI
GSYRXIVWSRP]
8LIWIFMXWEVIPSGEXIHMRXLIGSRXVSPF]XIJSVXLIVIWTIGXMZIGSYRXIV
ERHEVISRP]YWIH[LIRXLI,()*MRWXVYGXMSRMWI\IGYXIH8LIWIFMXWEVIHIJMRIH
MR8EFPI
=SYQYWXWIXXLIWIGSRXVSPFMXWXSXLIHIWMVIHWXEXIFIJSVIXLI,()*MRWXVYGXMSRMW
I\IGYXIH3XLIV[MWIXLIGSYRXIVXEOIWSRXLIHIJEYPXGSRJMKYVEXMSRJSVXLIGSYRXIV
QSHIWIPIGXIH8LIHIJEYPXWIXXMRKSJXLIVIWIXMRTYXERHXLIWXEVXMRTYXEVIEGXMZI
LMKLERHXLIUYEHVEXYVIGSYRXMRKVEXIMW\SVJSYVXMQIWXLIMRTYXGPSGO
JVIUYIRG]
3RGIXLI,()*MRWXVYGXMSRLEWFIIRI\IGYXIH]SYGERRSXGLERKIXLI
GSYRXIVWIXYTYRPIWW]SYJMVWXTPEGIXLI'49MRXLI7834QSHI
8EFPI %GXMZI0IZIPJSV6IWIX7XEVXERH\\'SRXVSP&MXW
,7'
,7'
,7'
,7'
(IWGVMTXMSR
YWIHSRP][LIR,()*MWI\IGYXIH
%GXMZIPIZIPGSRXVSPFMXJSV6IWIX
!6IWIXMWEGXMZILMKL!6IWIXMWEGXMZIPS[
%GXMZIPIZIPGSRXVSPFMXJSV7XEVX
!7XEVXMWEGXMZILMKL!7XEVXMWEGXMZIPS[
71 71
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
'SYRXMRKVEXIWIPIGXMSRJSV5YEHVEXYVIGSYRXIVW
!<GSYRXMRKVEXI!<GSYRXMRKVEXI
'SRXVSP&]XI
3RGI]SYLEZIHIJMRIHXLIGSYRXIVERHXLIGSYRXIVQSHI]SYGERTVSKVEQXLI
H]REQMGTEVEQIXIVWSJXLIGSYRXIV)EGLLMKLWTIIHGSYRXIVLEWEGSRXVSPF]XI
XLEXEPPS[WXLIGSYRXIVXSFIIREFPIHSVHMWEFPIHXLIHMVIGXMSRXSFIGSRXVSPPIH
QSHIWERHSRP]
SVXLIMRMXMEPGSYRXMRKHMVIGXMSRJSVEPPSXLIVQSHIWXLI
GYVVIRXZEPYIXSFIPSEHIHERHXLITVIWIXZEPYIXSFIPSEHIH)\EQMREXMSRSJXLI
GSRXVSPF]XIERHEWWSGMEXIHGYVVIRXERHTVIWIXZEPYIWMWMRZSOIHF]XLII\IGYXMSR
SJXLI,7'MRWXVYGXMSR8EFPIHIWGVMFIWIEGLSJXLIWIGSRXVSPFMXW
8EFPI 'SRXVSP&MXWJSV,7',7'ERH,7'
,7'
,7'
71
71
'SYRXMRKHMVIGXMSRGSRXVSPFMX
!GSYRXHS[R!GSYRXYT
71
71
;VMXIXLIGSYRXMRKHMVIGXMSRXSXLI,7'
!RSYTHEXI!YTHEXIHMVIGXMSR
71
71
;VMXIXLIRI[TVIWIXZEPYIXSXLI,7'
!RSYTHEXI!YTHEXITVIWIX
71
71
;VMXIXLIRI[GYVVIRXZEPYIXSXLI,7'
!RSYTHEXI!YTHEXIGYVVIRXZEPYI
71
71
)REFPIXLI,7'!HMWEFPIXLI,7'
!IREFPIXLI,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
(IWGVMTXMSR
7IXXMRK'YVVIRX:EPYIWERH4VIWIX:EPYIW
)EGLLMKLWTIIHGSYRXIVLEWEFMXGYVVIRXZEPYIERHEFMXTVIWIXZEPYI&SXL
XLIGYVVIRXERHXLITVIWIXZEPYIWEVIWMKRIHMRXIKIVZEPYIW8SPSEHERI[GYVVIRX
SVTVIWIXZEPYIMRXSXLILMKLWTIIHGSYRXIV]SYQYWXWIXYTXLIGSRXVSPF]XIERH
XLIWTIGMEPQIQSV]F]XIWXLEXLSPHXLIGYVVIRXERHSVTVIWIXZEPYIW=SYQYWX
XLIRI\IGYXIXLI,7'MRWXVYGXMSRXSGEYWIXLIRI[ZEPYIWXSFIXVERWJIVVIHXSXLI
LMKLWTIIHGSYRXIV8EFPIHIWGVMFIWXLIWTIGMEPQIQSV]F]XIWYWIHXSLSPH
XLIRI[GYVVIRXERHTVIWIXZEPYIW
-REHHMXMSRXSXLIGSRXVSPF]XIWERHXLIRI[TVIWIXERHGYVVIRXLSPHMRKF]XIWXLI
GYVVIRXZEPYISJIEGLLMKLWTIIHGSYRXIVGERFIVIEHYWMRKXLIHEXEX]TI,'
,MKL7TIIH'SYRXIV'YVVIRX
JSPPS[IHF]XLIRYQFIVSV
SJXLI
GSYRXIV8LYWXLIGYVVIRXZEPYIMWHMVIGXP]EGGIWWMFPIJSVVIEHSTIVEXMSRWFYXGER
SRP]FI[VMXXIR[MXLXLI,7'MRWXVYGXMSRHIWGVMFIHEFSZI
8EFPI 'YVVIRXERH4VIWIX:EPYIWSJ,7',7',7',7',7'ERH,7'
:EPYIXSFI0SEHIH
,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
2I[GYVVIRX
71(
71(
71(
71(
71(
71(
2I[TVIWIX
71(
71(
71(
71(
71(
71(
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
7XEXYW&]XI
%WXEXYWF]XIMWTVSZMHIHJSVIEGLLMKLWTIIHGSYRXIVXLEXTVSZMHIWWXEXYWQIQSV]
FMXWXLEXMRHMGEXIXLIGYVVIRXGSYRXMRKHMVIGXMSRERH[LIXLIVXLIGYVVIRXZEPYIMW
KVIEXIVSVIUYEPXSXLITVIWIXZEPYI8EFPIHIJMRIWXLIWIWXEXYWFMXWJSVIEGL
LMKLWTIIHGSYRXIV
8EFPI 7XEXYW&MXWJSV,7',7',7',7',7'ERH,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
,7'
(IWGVMTXMSR
71
71
71
71
71
71
2SXYWIH
71
71
71
71
71
71
2SXYWIH
71
71
71
71
71
71
2SXYWIH
71
71
71
71
71
71
2SXYWIH
71
71
71
71
71
71
2SXYWIH
71
71
71
71
71
71
'YVVIRXGSYRXMRKHMVIGXMSRWXEXYWFMX
!GSYRXMRKHS[R
!GSYRXMRKYT
71
71
71
71
71
71
'YVVIRXZEPYIIUYEPWTVIWIXZEPYI
WXEXYWFMX
!RSXIUYEP!IUYEP
71
71
71
71
71
71
'YVVIRXZEPYIKVIEXIVXLERTVIWIXZEPYI
WXEXYWFMX
!PIWWXLERSVIUYEP
!KVIEXIVXLER
2SXI
7XEXYWFMXWEVIZEPMHSRP][LMPIXLILMKLWTIIHGSYRXIVMRXIVVYTXVSYXMRIMWFIMRK
I\IGYXIH8LITYVTSWISJQSRMXSVMRKXLIWXEXISJXLILMKLWTIIHGSYRXIVMWXS
IREFPIMRXIVVYTXWJSVXLIIZIRXWXLEXEVISJGSRWIUYIRGIXSXLISTIVEXMSRFIMRK
TIVJSVQIH
,7'-RXIVVYTXW
%PPGSYRXIVQSHIWWYTTSVXERMRXIVVYTXSRGYVVIRXZEPYIIUYEPXSXLITVIWIXZEPYI
'SYRXIVQSHIWXLEXYWIERI\XIVREPVIWIXMRTYXWYTTSVXERMRXIVVYTXSRI\XIVREP
VIWIXEGXMZEXIH%PPGSYRXIVQSHIWI\GITXQSHIWERHWYTTSVXERMRXIVVYTX
SREGSYRXMRKHMVIGXMSRGLERKI)EGLSJXLIWIMRXIVVYTXGSRHMXMSRWQE]FIIREFPIH
SVHMWEFPIHWITEVEXIP]*SVEGSQTPIXIHMWGYWWMSRSRXLIYWISJMRXIVVYTXWWII
7IGXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
,MKL7TIIH'SYRXIV)\EQTPI
0%(
780
1%-23&
2IX[SVO
71
3RXLIJMVWXWGERGEPP
WYFVSYXMRI
)2
2IX[SVO
0(
71
'%00
)RHSJQEMRTVSKVEQ
79&6398-2)
2IX[SVO
71
*
)2
)23
-2
398
)23
)2
,7'
13()
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
,7'GSRJMKYVIHJSV
UYEHVEXYVIQSHI[MXL
VIWIXERHWXEVXMRTYXW
71(
2IX[SVO
0(
71
13:&
*71&
,()*
13:(
71(
13:(
71(
%8',
)2,7'
'PIEVXLIGYVVIRXZEPYISJ
,7'
7IX,7'TVIWIXZEPYIXS
71(
,7'GYVVIRXZEPYI!TVIWIX
ZEPYI):)28
EXXEGLIH
XSMRXIVVYTXVSYXMRI
)2
)23
-28
):)28
)2
)REFPIXLIGSYRXIV
;VMXIERI[GYVVIRXZEPYI
;VMXIERI[TVIWIXZEPYI
7IXMRMXMEPHMVIGXMSRXSGSYRX
71& YT7IXWXEVXERHVIWIX
MRTYXWXSFIEGXMZILMKL
7IX\QSHI
)2-
+PSFEPMRXIVVYTXIREFPI
)23
4VSKVEQ,7'
-28)66948
2IX[SVO
71
)2
)23
-2
398
)2
)23
' -2
398
)2
)23
*MKYVI
'PIEVXLIGYVVIRXZEPYI
SJ,7'
71(
2IX[SVO
0(
71
13:(
71(
13:&
'71&
,7'
;VMXIERI[GYVVIRXZEPYI
ERHIREFPIXLIGSYRXIV
71&
4VSKVEQ,7'
)\EQTPISJ-RMXMEPM^EXMSRSJ,7'7-1%8-'0%(ERH780
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
*&(
1%-23&
2IX[SVO
71
3RXLIJMVWXWGERGEPP
WYFVSYXMRI
)2
)RHSJQEMRTVSKVEQ
79&6398-2)
2IX[SVO
71
)2
)23
* -2
398
)2
)23
-2
398
71&
)2 )23
,7'
13()
71(
)2 )23
-28
)2
)23
-2
398
)2
2
)23
71(
):)28
)2-
-28)66948
2IX[SVO
71
)2
)23
-2
398
*MKYVI
71(
'
)2
)23
-2
398
)2
71&
)23
)\EQTPISJ-RMXMEPM^EXMSRSJ,7'7-1%8-'*&(
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
4YPWI3YXTYX
)2
)23
8LI 4YPWI3YXTYXMRWXVYGXMSRI\EQMRIWXLIWTIGMEP
QIQSV]FMXWJSVXLITYPWISYXTYX5SV5
8LI
TYPWISTIVEXMSRHIJMRIHF]XLIWTIGMEPQIQSV]FMXWMW
XLIRMRZSOIH
3TIVERHW
407
'SRWXERXSV
(EXE8]TIW ;36(
4YPWI3YXTYX6ERKIW 5XLVSYKL5
9RHIVWXERHMRKXLI7,MKL7TIIH3YXTYX-RWXVYGXMSRW
8LI'49WIEGLLEZIX[S4834;1KIRIVEXSVWXSSYXTYXLMKLWTIIHTYPWIXVEMR
ERHTYPWI[MHXLQSHYPEXIH[EZIJSVQW3RIKIRIVEXSVMWEWWMKRIHXSHMKMXEPSYXTYX
TSMRX5ERHXLISXLIVKIRIVEXSVMWEWWMKRIHXSHMKMXEPSYXTYXTSMRX5
8LI4834;1KIRIVEXSVWERHXLITVSGIWWMQEKIVIKMWXIVWLEVIXLIYWISJ5
ERH5;LIRE483SV4;1JYRGXMSRMWEGXMZISR5SV5XLI4834;1
KIRIVEXSVLEWGSRXVSPSJXLISYXTYXERHRSVQEPYWISJXLISYXTYXTSMRXMWMRLMFMXIH
8LISYXTYX[EZIJSVQMWRSXEJJIGXIHF]XLIWXEXISJXLITVSGIWWMQEKIVIKMWXIVXLI
JSVGIHZEPYISJXLITSMRXSVI\IGYXMSRSJMQQIHMEXISYXTYXMRWXVYGXMSRW;LIRXLI
4834;1KIRIVEXSVMWMREGXMZIGSRXVSPSJXLISYXTYXVIZIVXWXSXLITVSGIWWMQEKI
VIKMWXIV8LITVSGIWWMQEKIVIKMWXIVHIXIVQMRIWXLIMRMXMEPERHJMREPWXEXISJXLI
SYXTYX[EZIJSVQGEYWMRKXLI[EZIJSVQXSWXEVXERHIRHEXELMKLSVPS[PIZIP
2SXI
-XMWVIGSQQIRHIHXLEXXLITVSGIWWMQEKIVIKMWXIVJSV5ERH5FIWIXXSE
ZEPYISJ^IVSFIJSVIIREFPMRK483SV4;1STIVEXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
8EFPI 4834;1'SRXVSP6IKMWXIVW
5
5
7XEXYW&MXW
71
71
483TVSJMPIEFSVXIHHYIXSHIPXEGEPGYPEXMSRIVVSV
!RSIVVSV
!EFSVXIH
71
71
483TVSJMPIEFSVXIHHYIXSYWIVGSQQERH
!RSEFSVX
!EFSVXIH
71
71
483TMTIPMRISZIVJPS[YRHIVJPS[
!RSSZIVJPS[!SZIVJPS[YRHIVJPS[
71
71
483MHPI
5
5
71
71
4834;1YTHEXIG]GPIXMQIZEPYI !RSYTHEXI
!YTHEXIG]GPIXMQI
71
71
4;1YTHEXITYPWI[MHXLXMQIZEPYI !RSYTHEXI
!YTHEXITYPWI[MHXL
71
71
483YTHEXITYPWIGSYRXZEPYI
!RSYTHEXI
!YTHEXITYPWIGSYRX
71
71
4834;1XMQIFEWIWIPIGX
!QWXMGO
!QWXMGO
71
71
4;1YTHEXIQIXLSH
!EW]RGLVSRSYWYTHEXI!W]RGLVSRSYWYTHEXI
71
71
483STIVEXMSR!WMRKPIWIKQIRXSTIVEXMSR!QYPXMTPIWIKQIRXSTIVEXMSR
71
71
4834;1QSHIWIPIGX
71
71
4834;1IREFPI
!MRTVSKVIWW
!483MHPI
'SRXVSP&MXW
!WIPIGXW483
!WIPIGXW4;1
!HMWEFPIW4834;1
!IREFPIW4834;1
5
5
3XLIV4834;16IKMWXIVW
71;
71;
4834;1G]GPIXMQIZEPYIVERKIXS
71;
71;
4;1TYPWI[MHXLZEPYIVERKIXS
71(
71(
483TYPWIGSYRXZEPYIVERKIXS
71&
71&
2YQFIVSJWIKQIRXMRTVSKVIWWYWIHSRP]MRQYPXMTPIWIKQIRX483STIVEXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
)\EQTPISJ4YPWI;MHXL1SHYPEXMSR
*MKYVIWLS[WERI\EQTPISJXLI4YPWI;MHXL1SHYPEXMSR
0%(
780
1%-23&
2IX[SVO
71
5
6
3RXLIJMVWXWGERWIX
MQEKIVIKMWXIVFMXPS[ERH
GEPPWYFVSYXMRI
)2
2IX[SVO
;LIRTYPWI[MHXLGLERKIXS
HYX]G]GPIMWVIUYMVIH
1MWWIX
1
4
)2
)RHSJQEMRPEHHIV
2IX[SVO
0(
71
6
5
'%00
2IX[SVO
0(
1
)9
'%00
79&6398-2)
7XEVXSJWYFVSYXMRI
2IX[SVO
71
(&
7IXYTGSRXVSPF]XI
WIPIGX4;1STIVEXMSR
WIPIGXQWMRGVIQIRXW
71& W]RGLVSRSYWYTHEXIW
WIXXLITYPWI[MHXLERH
G]GPIXMQIZEPYIW
IREFPIXLI4;1JYRGXMSR
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
71; 7IXG]GPIXMQIXS
QW
)2
)23
-2
398
7IXTYPWI[MHXLXS
71; QW
)2
)23
-RZSOI4;1STIVEXMSR
407!"5
)2
)23
4VIPSEHGSRXVSPF]XIJSV
WYFWIUYIRXTYPWI[MHXL
GLERKIW
-2
398
)2
)23
-2
398 71;
)2
)23
2IX[SVO
0(
71
13:&
(&71&
13:;
71;
13:;
71;
407
13:&
(%71&
5\
(%
71&
79&6398-2)
71
7XEVXSJWYFVSYXMRI
7IXTYPWI[MHXLXSQW
2IX[SVO
0(
71
13:;
71;
407
%WWIVXTYPWI[MHXLGLERKI
*MKYVI
5<
)\EQTPISJ,MKL7TIIH3YXTYX9WMRK4YPWI;MHXL1SHYPEXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
)\EQTPISJ4YPWI8VEMR3YXTYX9WMRK7MRKPI7IKQIRX3TIVEXMSR
0%(
780
1%-23&
1%-23&
2IX[SVO
5
6
71
3RXLIJMVWXWGER
VIWIXMQEKI
VIKMWXIVFMXPS[ERH
GEPPWYFVSYXMRI
)2
2IX[SVO
0(
71
6
5
'%00
79&6398-2)
2IX[SVO
7IXYTGSRXVSPF]XI
WIPIGX483STIVEXMSR
WIPIGXQWMRGVIQIRXW
71& WIXXLITYPWIGSYRXERH
G]GPIXMQIZEPYIW
IREFPIXLI483JYRGXMSR
71
)2 )23
(
-2 398
)2 )23
7IXG]GPIXMQIXSQW
-2 398
71;
7IXTYPWIGSYRXXSTYPWIW
)2 )23
-2 398
)2 )23
-28
2IX[SVO
0(
71
13:&
(71&
13:;
71;
13:(
71(
%8',
)2407
13:&
71&
71(
(IJMRIMRXIVVYTXVSYXMRIXS
FIXLIMRXIVVYTXJSV
TVSGIWWMRK483GSQTPIXI
MRXIVVYTXW
):28
)2-
-RZSOI483STIVEXMSR
407!"5
)2 )23
+PSFEPMRXIVVYTXIREFPI
5<
4VIPSEHGSRXVSPF]XIJSV
WYFWIUYIRXG]GPIXMQI
GLERKIW
)2 )23
-2 398
*MKYVI
71&
)\EQTPISJE4YPWI8VEMR3YXTYX9WMRK7MRKPI7IKQIRX3TIVEXMSRMR
711IQSV]
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
0%(
780
-28)66948
2IX[SVO
71;
!!
)2
)23
-2
398
)2
)23
-JGYVVIRXG]GPIXMQI
MWQWXLIRWIX
G]GPIXMQISJQW
71; ERHSYXTYXTYPWIW
2IX[SVO
0(;!
71;
13:;
71;
407
'6)8-
-JGYVVIRXG]GPIXMQI
MWQWXLIRWIX
G]GPIXMQISJQW
71; ERHSYXTYXTYPWIW
2IX[SVO
0(;!
71;
13:;
71;
407
5
6)8-
2IX[SVO
71;
!!
)2
)23
-2
398
)2
)23
5<
8MQMRK(MEKVEQ
G]GPI
QW
G]GPI
QW
5
G]GPIWSVTYPWIW
G]GPIWSVTYPWIW
-RXIVVYTX
SGGYVW
-RXIVVYTX
SGGYVW
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
)VVSV'SRHMXMSRW
;LIRMXMWXMQIXSGSQTMPIXLI'49[MPPKIRIVEXIEGSQTMPIIVVSVVERKIIVVSV
ERH
XLIGSQTMPEXMSR[MPPJEMPMJXLIPSSTXEFPIWXEVXEHHVIWWSV4-(PSSTRYQFIVSTIVERHW
WTIGMJMIHMRXLIMRWXVYGXMSREVISYXSJVERKI
'IVXEMRPSSTXEFPIMRTYXZEPYIWEVIRSXVERKIGLIGOIHF]XLI4-(MRWXVYGXMSR=SY
QYWXXEOIGEVIXSIRWYVIXLEXXLITVSGIWWZEVMEFPIERHWIXTSMRXEW[IPPEWXLIFMEW
ERHTVIZMSYWTVSGIWWZEVMEFPIMJYWIHEWMRTYXW
EVIVIEPRYQFIVWFIX[IIRERH
-JER]IVVSVMWIRGSYRXIVIH[LMPITIVJSVQMRKXLIQEXLIQEXMGEPSTIVEXMSRWSJXLI
4-(GEPGYPEXMSRXLIR71SZIVJPS[SVMPPIKEPZEPYI
[MPPFIWIXERHI\IGYXMSRSJ
XLI4-(MRWXVYGXMSR[MPPFIXIVQMREXIH9THEXISJXLISYXTYXZEPYIWMRXLIPSSTXEFPI
QE]FIMRGSQTPIXIWS]SYWLSYPHHMWVIKEVHXLIWIZEPYIWERHGSVVIGXXLIMRTYX
ZEPYIGEYWMRKXLIQEXLIQEXMGEPIVVSVFIJSVIXLIRI\XI\IGYXMSRSJXLIPSSTW4-(
MRWXVYGXMSR
0SST8EFPI
8LIPSSTXEFPIMWF]XIWPSRKERHLEWXLIJSVQEXWLS[RMR8EFPI
8EFPI *SVQEXSJXLI0SST8EFPI
3JJWIX
*MIPH
*SVQEX
4VSGIWWZEVMEFPI
4:R
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLITVSGIWWZEVMEFPI[LMGLQYWXFI
WGEPIHFIX[IIRERH
7IXTSMRX
74R
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLIWIXTSMRX[LMGLQYWXFIWGEPIH
FIX[IIRERH
3YXTYX
1R
(SYFPI[SVHVIEP
MRSYX
'SRXEMRWXLIGEPGYPEXIHSYXTYXWGEPIHFIX[IIR
ERH
+EMR
/'
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLIKEMR[LMGLMWETVSTSVXMSREP
GSRWXERX'ERFIETSWMXMZISVRIKEXMZIRYQFIV
7EQTPIXMQI
87
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLIWEQTPIXMQIMRWIGSRHW1YWXFI
ETSWMXMZIRYQFIV
-RXIKVEPXMQISV
VIWIX8-
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLIMRXIKVEPXMQISVVIWIXMRQMRYXIW
1YWXFIETSWMXMZIRYQFIV
(IVMZEXMZIXMQI
SVVEXI8(
(SYFPI[SVHVIEP
MR
'SRXEMRWXLIHIVMZEXMZIXMQISVVEXIMRQMRYXIW
1YWXFIETSWMXMZIRYQFIV
&MEW
1<
(SYFPI[SVHVIEP
MRSYX
'SRXEMRWXLIFMEWSVMRXIKVEPWYQZEPYI
FIX[IIRERH
4VIZMSYW
TVSGIWWZEVMEFPI
4:R
(SYFPI[SVHVIEP
MRSYX
'SRXEMRWXLITVIZMSYWZEPYISJXLITVSGIWW
ZEVMEFPIWXSVIHJVSQXLIPEWXI\IGYXMSRSJXLI
4-(MRWXVYGXMSR
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
8]TI
(IWGVMTXMSR
0%(
780
1%-23&
2IX[SVO
2IX[SVO
0(
71
'%00
71
)2
3RXLIJMVWXWGERGEPP
XLIMRMXMEPM^EXMSR
WYFVSYXMRI
79&6398-2)
2IX[SVO
71
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
)2
)23
:(
:(
:(
:(
2IX[SVO
0(
71
13:6 :( 0SEHXLIPSSTWIXTSMRX
! JYPP
13:6 :( 0SEHXLIPSSTKEMR!
13:6 :( 0SEHXLIPSSTWEQTPI
XMQI!WIGSRHW
13:6 :( 0SEHXLIMRXIKVEPXMQI
!QMRYXIW
13:6 :( 7IXRS HIVMZEXMZIEGXMSR
13:& 71& 7IX XMQI MRXIVZEP
QW
JSVXMQIH
MRXIVVYTX
%8',
7IX YTEXMQIH
MRXIVVYTXXSMRZSOI
4-(I\IGYXMSR
)2)REFPIMRXIVVYTXW
:(
71&
-28
):28
)2)RHSJWYFVSYXMRI
*MKYVI
)\EQTPISJ4-(0SST'SRXVSPJSV7-1%8-'0%(780ERH*&(
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)
0%(
-28)66948
2IX[SVO
71
)2
%-;
-2
780
2)8;36/
398
)2
)23
%'
-2
398
)2
)23
%'
-2
398
-2
%'
'SRZIVX4:XSE
RSVQEPM^IH VIEP
RYQFIVZEPYI4:MW
EYRMTSPEVMRTYXERH
GERRSXFIRIKEXMZI
)23
)2
)23
-2
398
%'
%'
%'
0(
71
-8(
%-;%'
7EZIXLIYRMTSPEV
EREPSKZEPYIMR
XLI EGGYQYPEXSV
(86
%'%'
'SRZIVXXLIFMX
MRXIKIVXSEVIEP
RYQFIV
6
%'2SVQEPM^IXLIZEPYI
MRXLI
EGGYQYPEXSV
13:6 %':(
7XSVIXLIRSVQEPM^IH
4:MRXLIPSST8%&0)
:(
2)8;36/
2IX[SVO
-
)2
:&
)23
)2
:&
'SRZIVX1RXSEWGEPIH
WM\XIIRFMXMRXIKIV
1RMWEYRMTSPEVZEPYI
ERHGERRSXFIRIKEXMZI
0(
71
13:6 :(%'
)23
398
-2 398
%'
-2
%'
4-(
2)8;36/
2IX[SVO
71
%'
-
8&0
0334
:(
0(
)\IGYXIXLIPSST[LIR
TPEGIHMREYXSQSHI
;LIREYXSQSHIMW
IRXIVIH
MRZSOI4-(I\IGYXMSR
)2
)23
-2
398
)2
)23
-2
398
%'
%5;
1SZIXLIPSSTSYXTYX
XSXLIEGGYQYPEXSV
6
%'7GEPIXLIZEPYIMR
XLI EGGYQYPEXSV
6392( %'%'
'SRZIVXXLIVIEP
RYQFIVZEPYIXS
EFMXMRXIKIV
(8%'%5;
;VMXIXLIFMX
MRXIKIVZEPYIXS
XLIEREPSKSYXTYX
IRHSJ-RXIVVYTX
6SYXMRI
74VSKVEQQEFPI'SRXVSPPIV7]WXIQ1ERYEP
%)