Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
HighSchool
DXD
Volumen 17
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
HighSchool DXD
Volumen 17
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
10
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
11
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
12
Cuando pregunt,
notarme.
Rias
sonri
despus
de
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
13
up-subs.net
& personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
[1]: Otou-sama:
Pap.
[2]: Okaa-sama: Mam.
14
Asent.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
15
Ise.
Rias se me acerca mientras tiene sus ojos llorosos -- Pero entonces!
Puedo sentir una increble sensacin en mi
espalda!
Ufufu, tenas un rostro tan varonil hace un
momento. Mi corazn se aceler.
Issei-kun con una cara varonil eso realmente me
enciende.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
16
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
17
porque
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
18
ella
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canislycaon
19
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
20
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
21
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
22
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
23
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
24
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
25
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
26
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
27
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
28
Si, lo har.
--!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
29
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
30
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
31
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
32
El siguiente nivel--.
Todos dicen que soy la nica existencia que alguna
vez ha recibido el poder tanto de Ophis como del
Gran rojo. Pero incluso ahora, no slo no soy capaz
de dominar este poder, sino que ni siquiera poder
entrar en contacto con ellos.
Si estos poderes han de ser desbloqueados al final
de
este
entrenamiento
entonces
definitivamente quiero poner mis manos en estos
poderes!
Ya que mis oponentes son aquellos con los que no
puedo bajar la guardia, entonces definitivamente
alguien cercano a nosotros ser sacrificado si no
alcanzo el poder. Y yo no quiero eso!... no,
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
33
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
34
35
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
36
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
37
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
38
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
39
cuando
an
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
40
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
41
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
42
Es en serio?
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
43
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
44
up-subs.net
& personalclub.net
Up!Subs.
& Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[3]: Tokusatsu
= Algo as como un|Power
Ranger
45
46
Kiba contina.
Primero necesito aceptar la maldicin de Gram y
la negatividad con el poder demoniaco de mis
espadas.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
47
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
48
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
49
up-subs.net
personalclub.net
Up!Subs.
Efmeros
e Inmortales
-A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[4]: Wyvern&= Nombre
que se les |daba
a cierto&tipos
de dragones
medievales.
[5]: Fairy=Hada, pero en este caso sera como algo fantasioso o de fantasa.
50
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
51
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
52
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
53
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
54
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
55
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
56
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
57
con
Rossweisse-san
mirndome
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
58
Rias-oneesama
y
Akeno-san,
quienes
normalmente son seguras, actuando as
up-subs.net
& personalclub.net
Up!Subs.
[6]: Fukubuchou=
vicepresidenta|del
club. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
59
60
Seguro
te
ests
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
61
Yum, Yum
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
62
---!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
63
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
64
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
65
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
66
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
67
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
68
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
69
up-subs.net
& personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[7]: Obaa-sama
= Abuela.
70
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
71
Ir a ayudar a Akeno-sama!
Ravel se preocup por Akeno-san y fue tras ella!
T-tres meses!
Lo siento! Ir a traer ms t!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
72
Huh?
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
73
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
74
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
75
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
76
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
77
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
78
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
79
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
80
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
81
---!
Si, est planeado que salga con Rossweisse-san
despus de que mi pacto est completo. La
situacin se volvi una donde Rossweisse-san no
puede retractarse de lo que dijo a su abuela, as
que est decidido que Rossweisse-san y yo iremos
a una cita. Esto sucedi de improviso despus del
incidente de ayer.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
82
Fay
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
83
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
84
U-Umm
Esto ocurri cuando dije aquello. Atrap a un par
de personas de reojo.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
85
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
86
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
87
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
88
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
89
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
90
----!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
91
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
92
93
Entonces me dice.
En la regin nrdica---Asgard, los semi-dioses que
viven ah, crean y perfeccionan su magia nica,
tcnicas, y tradiciones, que son pasadas a travs
de su familia, en donde traspasar estos aspectos a
la siguiente generacin es la prioridad. Y ellos usan
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
94
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
95
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
96
Rossweisse-san
emblema.
contina
mientras
aleja
el
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
97
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
98
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
99
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
100
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
101
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
102
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
103
fue
un
ensayo
diferente.
Pero por qu tu gente saba de esto?
---!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
104
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
105
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
106
up-subs.net
& personalclub.net
| Up!Subs.
& Efmeros
Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[8]: ORC: Occult
Research Club, Club
de Investigacin
de loeOculto
107
.Acaso nuestras
cuidado?
acciones
fueron
sin
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
108
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
109
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
110
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
111
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
112
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
113
Rossweisse-san
tambin
investigando sobre 666.
---!
Entonces me percate de una de las razones por la
cual Rossweisse-san tena una expresin
complicada al comienzo, despus de escuchar las
palabras de Sensei.
La similitud entre los magos que han sido blancos
de este objetivo es---el hecho de que han estado
investigando sobre 666. Igual a aquellos que se
reunirn en la asamblea que tomar lugar en el
inframundo. En otras palabras, la abuela de
ha
estado
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
114
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
115
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
116
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
117
Es Saji.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
118
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
119
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
120
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
121
algo desde fuera del saln de clases. Los nios--estn escuchando a su maestro mientras ponen
una cara de seriedad. Sus padres, quienes estn
mirndolos desde atrs del saln, tienen una
expresin seria. Mientras los maestros especiales,
miembros del Grupo Bael que fueron llamados por
Sona-kaichou actan como maestros, los
miembros del grupo Sitri los apoyan. Bueno, los
miembros del grupo Sitri son todos estudiantes
despus de todo. No seran capaces de actuar
como maestros. Tambin los miembros
voluntarios, que fueron reunidos por Sona-kaichou
se estn moviendo dentro de las instalaciones
como si estuvieran muy ocupados.
Muchos de los nios aqu tienen alrededor de 10
aos. En el mundo humano, estaran en la edad en
la que seran enviados a primaria. Tambin hay
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
122
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
123
S!
Sairaorg-san entonces dice a los nios.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
124
Djenmelo a m!
Quien viene entre los nios y yo es mi hbil
manager Ravel! Oh, es mi manager!
Seguramente calmara la situacin!--- Eso fue lo
que pens.
Por favor formen una lnea para los autgrafos y
saludos! Tambin ubiquen una mesa y una silla
por favor! Por favor mantnganse en la lnea! El
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
125
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
126
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
127
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
128
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
129
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
130
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
131
Emperador! Emperador!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
132
El campen nos
directamente.
dice
mientras
nos
mira
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
133
134
S!
Hey, Hyoudou.
Hmm?
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
135
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
136
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
137
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
138
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
139
up-subs.net
& es
personalclub.net
Up!Subs. &un
Efmeros
e Inmortales
-A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[9]: Flasback:
cuando recuerda|brevemente
suceso del
pasado.
140
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
141
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
142
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
143
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
144
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
145
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
146
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
147
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
148
dominarlos. Incluso
dominndolos.
yo
tengo
problemas
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
149
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
150
----!
Qued tanto triste como sorprendido ante su
peticin. Incluso me sent mal.
Me acerque a Rossweisse-san sin ningn cuidado y
entonces dijo.
151
---!
Bao, Bao
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
152
153
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
154
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
155
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
156
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
157
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
158
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
159
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
160
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
161
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
162
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
163
164
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
165
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
166
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
167
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
168
up-subs.net
& personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[10]: Con forma
de elipse
169
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
170
up-subs.net
personalclub.net
| Up!Subs.
& Efmeros
e Inmortales
-A Personal
Club| Traductor:
Draig-El-Dragon
/ Corrector:
Canis
[11]: Zahhk o&Zohhk
(persa:
) es un malvado
personaje
de la mitologa
persa, que
en el
folclore del
antiguo Irn y en
los textos
del & Yami
Avesta era conocido como Ai Dahka. En persa medio se llama Bvar-Asp (el que tiene 10 000 caballos) o Dahg.
171
Gondur-san suspira.
172
con
si
mantienen
inquietud.
Kaichou
ese
le
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
173
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
174
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
175
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
176
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
177
ejrcito,
quienes
deseaban
instalar
dispositivo tal parece que caer enfermo.
el
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
178
179
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
180
.!
Gasper, quien est parado a un lado mo, est
apretando sus dientes mientras sus ojos tienen un
peligroso brillo. Esta imagen debe ser algo difcil
de enfrentar para l en este momento.
up-subs.net
& personalclub.net
Up!Subs.
& Efmeros
e Inmortales
-A era
Personal
Club-de|cien
Traductor:
Draig-El-Dragon
/ Corrector:
Canis & una
Yami
[12]: En la mitologa
griega, Ladn |(en
griego
,
Drakon Ladn)
un dragn
cabezas
(cada una de las
cuales hablaba
lengua diferente) que guardaba el jardn de las Hesprides
181
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
182
up-subs.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[13]: Cntico &
depersonalclub.net
Incineracin
183
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
184
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
185
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
186
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
187
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
188
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
189
---!
As que se encuentra en la misma situacin de
Sairaorg-san.
El hombre contina.
No obstante, todos sus compaeros pueden
controlar sus poderes demoniacos como si fuera
algo natural Mi hijo dej de sonrer una vez que
se dio cuenta de la diferencia con los otros
nios Pero, al llegar aqu, nuestro hijo
sonri. La ltima vez que sonri fue cuando se
encontr con el Dragn Oppai.
La parejaconfiesa con tristeza.
Los padres que tienen un hijo que no fue
bendecido con poderes demoniacos. Debieron
haber vivido con un dolor que probablemente yo
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
190
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
191
192
Rossweisse-san sonre.
Sin importar la magia que sea, definitivamente
se vuelve til para el mago y para las dems
personas. La magia intil no existe en este
mundo.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
193
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
194
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
195
Tambin lucharemos.
Hay pocas personas en este pueblo que puedan
luchar y tambin o que los soldados no estn
ubicados aqu.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
196
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
197
Entendido!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
198
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
199
up-subs.net
& personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[14]: Tinieblas
[15]: En la mitologa escandinava, Skblanir (Skidhbladhnir) es el barco de Frey. Fue hecho por Dvalin, Brok y Eitri, todos enanos hijos de
Ivaldi. Originalmente perteneca a Loki, pero este se lo dio a Frey en modo de disculpa por el robo del cabello rubio de Sif.
[16]: : Navo del Emperador Dragn
200
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
201
?
Kiba, el mismo sujeto, gira su cabeza de curiosidad.
Shinra-fukukaichou
responde
diciendo
Comprendo al decirle eso, y asiente. Entonces
pongo una lasciva sonrisa y agrego.
Es tu oportunidad de llamar su atencin.
Esfurzate.
Fukukaichou est locamente enamorada de Kiba.
Dado que pens que sera una oportunidad para
ella, le di aquel consejo. Shinra-fukukaichou
entonces se puso muy roja, y dice.
Q-Q-Q-Q-Q-Qu demonios ests diciendo?! Yo
no
Ella entra en pnico. Oh, est actuando tan
inocente. Adems, sus ojos estn girando!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
202
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
203
? Quin te lo pidi?
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
204
205
Entoncesnos
dispersamos
ubicaciones especficas!
nuestras
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
206
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
207
up-subs.net
& Dragn
personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[17]: Can de
Gals
208
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
209
up-subs.net
& personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[18]: Dragn Insomne
(Que no duerme)
210
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
211
T!
No, no lo hars!
Devulvenos a senpai!
212
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
213
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
214
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
215
No te dejare ir de aqu!
l hace una barrera con las llamas negras y rodea a
Grendel desde todas las direcciones. Grendel la
destruye con tan solo balancear su brazo. Aun as,
Saji continua incrementando el nmero de lneas
las conecta a Grendel. Probablemente piense que
disminuir el poder de Grendel tanto como sea
posible es una buena idea.
Nimura! Toujou-san! Conectar estas lneas con
ustedes dos
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
216
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
217
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
218
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
219
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
220
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
221
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
222
paran
frente
Grendel
Por favor
asesinados!
corran!
este
paso
sern
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
223
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
224
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
225
Deber usarlo!
Koneko-chan de forma determinada comenz a
cargar su ki. Debe estar planeando usar el Modo
Shirone. Ese es su ltimo recurso. Si ella usa eso,
entonces habr una posibilidad de que caiga
debilitada.
Una situacin donde nos encontramos en graves
problemas. La situacin de la batalla aqu est
empeorando. Sucedi mientras apretaba mis
dientes debido a la frustracin.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
226
Sairaorg-san..!
Ladon contesta.
[Probablemente sea Sairaorg Bael, de la casa del
Gran Rey. Escuche que tiene un pobre nivel de
poder
demoniaco
desde
nacimiento.
Aparentemente pele equitativamente con el
Sekiryuutei, solamente con sus manos.]
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
227
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
228
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
229
aqu!
Se
puso
realmente
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
230
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
231
Balance Breakeeeeeer!
[Si seor!]
up-subs.net
personalclub.net
| Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
[19]: Regulus&Rex
Piel de Rey
232
233
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
234
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
235
[Transfer!!]
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
236
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
237
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
238
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
239
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
240
Malditoooo!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
241
No llores.
Cuando mir su cara tras escuchar su voz, vi que
Sairaorg-san tena sus ojos abiertos.
!
Sairaorg-san me solt y trat de ponerse de pie.
Su armadura est destrozada, su cuerpo entero
est quemado, pero este hombre trata de
levantarse lentamente con su tembloroso cuerpo
aun cuando su orgullo fue destrozado.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
242
Grendel re al verlo.
[Es ese edificio tan importante? Para que el
siguiente heredero de la casa del Gran Rey proteja
esa cosa llamada escuela con su vida... Solo
demuestras lo idiota que eres!]
Sairaorg-san camina hacia el frente paso a paso
aun cuando la sangre sale por todo su cuerpo.
Entonces dice con una voz que aclara que luchar.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
243
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
244
Espera, Grendel!
[?! T-T!]
Pero la puerta del dragn comenz a fortalecer su
luz y est lista para transportarlo!
Mierda! Mierda! Dejaremos que escape
de nuevo? Acaso volver a atacarnos? Cuntas
veces dejaremos que Grendel escape?!
Pero Grendel, quien est caminando hacia la
puerta del dragn, se detiene.
persistente!
T,
maldito
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
245
Para destruirte.
N-Nuooooooooooo!
[!]
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
246
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
247
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
248
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
249
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
250
nos
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
251
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
252
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
253
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
254
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
255
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
256
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
257
Eso es
La barrera est destruida!
Sucedi en el momento en que Walburga trataba
de explicar con alegra. Un crculo mgico de
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
258
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
259
La escuela! Noooooo!
S!
Rias y Kaichou responden al mismo tiempo.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
260
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
261
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
262
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
263
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
264
[Balance Break!!]
El aura negra explot, y quien apareci es mi
amigo, que es est cubierto en una armadura
negra!
Tiene muchas cosas como tentculos creciendo de
su armadura y muchas llamas negras ardiendo.
up-subs.net
& personalclub.net
Up!Subs.
& Efmeros
Inmortales
-A Personal
| Traductor:
Draig-El-Dragon
/ Corrector: Canis & Yami
[20]: Malebolge
o Fraudulentos es|parte
del Octavo
crculo edel
Infierno, segn
la DivinaClubComedia
de Dante
Alighieri.
[21]: Promocin de Vritra al Malebolge
265
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
266
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
267
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
268
??
????
Ingredientes:
Pantis de Asia-tan.
Cebollas (rebanadas) x 1.
Ajo (rebanado) x 1.
Aceite de oliva.
Pimiento rojo (rebanado) x 1.
Sal y pimienta (pequea cantidad).
Polvo de hornear.
[??????]
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
269
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
270
Lgrimas.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
271
272
273
[Caderas]
[Caderas]
Los Hakuryuukous pasados empezaron a repetir la
palabra cadera con un fluido enfoque
[Gracias a esos maravillosos tesoros, nos dimos
cuenta de lo doloroso que es estar mintindonos a
nosotros mismos.]
[Escuchamos que los Sekiryuuteis desaparecieron
diciendo Zoom zoom iyaan.]
[Entonces hemos decidido declarar la paz contigo]
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
274
.
Fafnir entonces dice.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
275
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
276
Euclid!
HolaSekiryuutei.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
277
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
278
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
279
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
280
No puedo responder
sorpresiva pregunta.
fcilmente
aquella
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
281
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
282
!
Se dio cuenta que debe vivir como quiere
despus de verme? De qu demonios habla?!
No puedo comprender lo que ste sujeto dijo
anteriormente!
Rias dice con una voz que demuestra su ira.
Euclid me apunta.
Me ests diciendo que eso es lo que queras?!
El balance de mi corazn estuvo roto por un largo
tiempo, y tanto mi corazn como mi mente
estaban en un estado no muy diferente al de un
cadver. Pero conclu despus de encontrarte a ti,
Hyoudou Ise, quien acta como quiere y trae
nueva atmosfera al inframundo.
Euclid mira hacia arriba. Mira un tanto alegre.
Ah, s. Tambin debo vivir como quiero .
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
283
Sacud mi cabeza.
As que realizaste tus exageradas ambiciones de
tales maneras, huh Pero
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
284
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
285
A quin se parece?
A mi hermana Grayfia.
?!
Rias, Rossweisse-san, y yo nos quedamos sin
palabras ante esa confesin. Dice que se
parece a ella, pero sus rostros no se parecen.
Aunque su cabello plateado y la atmosfera que
poseen quizs sean similares
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
286
No te
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
287
Escoria
Rias y yo temblamos de ira. l contina sin ningn
cuidado.
Pero, acaso no est bien? Esa pattica escuela
donde solo se reunan nios demonios de clase
baja. Lo saban? Que a la escuela solo deben
asistir nios demonios de clase alta y donde solo
los sangre pura pueden elegir ir? Obviamente
quienes ensean tambin son demonios
provenientes de las casas de clase alta. Su instituto
incorpora la ltima tecnologa de alto nivel
mientras les ensean de forma que tomen
importancia de las tradiciones. Los estudiantes
asisten a esa escuela para lograr conexiones con
otras casas. Eso se vuelve fundamental en su
futuro. Para que sean reconocidos en la alta
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
288
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
289
Pero
Le digo mientras la miro con unos fuertes ojos, que
la hacen sentir incomoda.
No perder ms. Derrotar a este sujeto.
Tal vez se dio cuenta que no cambiar mi decisin,
as que Rias da un paso atrs. Euclid tambin le
pone a Rossweisse-san una cuerda de poder
demoniaco y la suelta.
l,
quien
contest
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
290
291
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
292
Me pregunta
dbilmente.
mientras
mueve
su
cuerpo
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
293
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
294
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
295
[S, hagmoslo.]
Los Wyverns rojos se renen a m alrededor y
comienzan a aumentar su poder.
[Boost!!] [Boost!!] [Boost!!] [Boost!!]
[Boost!!] [Boost!!] [Boost!!] [Boost!!]
Los Wyverns rojos se unen a m y me transfieren
su poder inmediatamente!
[Transfer!] [Transfer!] [Transfer!] [Transfer!]
[Transfer!] [Transfer!] [Transfer!] [Transfer!]
!
2
Destrozador de Longinus
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
296
297
[Longinus Smasher!!!!!!!!!!!!!!!]
Una inmensa de cantidad de aura, que tie el cielo
completamente de un color carmes, envuelve a
Euclid.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
298
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
299
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
300
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
301
ensayo
de
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
302
Draig re audazmente.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
303
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
304
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
305
Desde dnde?
---La iglesia. Ms especficamente el cielo, creo.
El cielo! Ser seguro ir para un demonio? Ah,
Xenovia ya fue temporalmente para reparar a
Durandal.
306
---!
Eeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeh?!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
307
O-Ooooooh
T-Tal parece que cosas alocadas estn por suceder.
Esa Xenovia Est participando para ser
Oh cielos, Realmente
Realmente est bien~?
eres
tolerante!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
308
R-
S!
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
309
Huh?
S!
Todos responden y continan con sus labores. --Irina entonces tira de mi manga. Parece estar feliz.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
310
Ya no vendrn ms a la escuela?
Rossweisse-sensei!
Los nios se alegraron al or eso.
Abuelita-sensei!
Gondur-san le dice directamente a Rossweissesan.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
311
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
312
Realmente es Rossweisse-san.
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
313
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
314
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
315
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
316
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
317
esta
voluntad
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
318
La historia de Rossweisse
Esta vez, finalmente fui capaz de darle el enfoque
y explicar acerca de su pasado, adems de su
potencial oculto. Dado que es el volumen de
Rossweisse, pens bastante en cmo hacer que se
llevara bien con Ise, y despus de discutirlo con el
equipo de editores, decidimos ponerla en una
posicin donde A ella le gusta Ise, pero se
acercar a l desde un paso por detrs. Ya que
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
319
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
320
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
321
322
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
323
up-subs.net & personalclub.net | Up!Subs. & Efmeros e Inmortales -A Personal Club- | Traductor: Draig-El-Dragon / Corrector: Canis & Yami
324
Actualizaciones
Up!Subs.
Visita el Blog
Nuevos
Captulos
Y ms.
www.up-subs.net