Introduccion

Las distribucin de energa elctrica

CABLE CONDUCTOR NYY MONOPOLAR
Fabricante: INDECO
Descripcin General
Un conductor de cobre recocido, slido,
cableado
(comprimido,
compacto
o
sectorial) flexible. Aislamiento de PVC,
con o sin conductor de tierra (aislado) y
cubierta exterior de PVC.
Usos:
Aplicacin general como cable de energa.
En redes de distribucin en baja tensin,
instalaciones industriales, en edificios y
estaciones de maniobra En instalaciones
fijas, en ambientes interiores (en bandejas,
canaletas,
engrapadas,
etc),
a
la
intemperie. en ductos subterrneos o
directamente enterrados. Pueden ser
instalados en lugares secos y hmedos.
Tensin de servicio: 0.6/1K voltios.

Fig. N1 Cable NYY

MONOPOLAR

Temperatura de operacin: 80c

Calibres: 6mm2 500mm2
Caractersticas
Magnficas propiedades elctricas y mecnicas. Resistencia a cidos,
grasas. Aceite y a la abrasin. Facilita los empalmes, derivaciones y
terminaciones. No propaga la llama.
Color: Aislamiento: 1 Conductor: Negro

Monopolar: Blanco

CABLE CONDUCTOR NYY BIPOLAR

Fabricante: INDECO
Descripcin General
Dos conductores de cobre recocido, slido,
cableado (comprimido, compacto o sectorial)
flexible. Aislamiento de PVC, con o sin
conductor de tierra (aislado) y cubierta exterior
de PVC.
Usos:
Aplicacin general como cable de energa. En
redes de distribucin en baja tensin,
instalaciones industriales, en edificios y
estaciones de maniobra En instalaciones fijas,
en
ambientes
interiores
(en
bandejas,
canaletas, engrapadas, etc), a la intemperie.
en ductos subterrneos o directamente
enterrados. Pueden ser instalados en lugares secos y hmedos.
Tensin de servicio: 0.6/1K voltios.
Temperatura de operacin: 80c
Calibres: 6mm2 500mm2
Caractersticas
Magnficas propiedades elctricas y mecnicas. Resistencia a cidos,
grasas. Aceite y a la abrasin. Facilita los empalmes, derivaciones y
terminaciones. No propaga la llama.
Color: Aislamiento: 1 Conductor: Negro

Bipolar: Blanco, Negro

CABLE CONDUCTOR NYY TRIPOLAR

Fabricante: INDECO
Descripcin General
Tres conductores de cobre recocido, slido, cableado (comprimido,
compacto o sectorial) flexible. Aislamiento de PVC, con o sin conductor
de tierra (aislado) y
cubierta exterior de PVC.
Usos:
Aplicacin
general
redes de distribucin
instalaciones
estaciones
de
fijas, en ambientes
canaletas, engrapadas,
ductos subterrneos o
Pueden ser instalados
hmedos.

como cable de energa. En

en
baja
tensin,
industriales, en edificios y
maniobra En instalaciones
interiores (en bandejas,
etc), a la intemperie. en
directamente enterrados.
en
lugares
secos
y

Tensin de servicio:

0.6/1K voltios.

Temperatura

operacin: 80c

de

Calibres: 6mm2 500mm2

Caractersticas
Magnficas propiedades elctricas y mecnicas. Resistencia a cidos,
grasas. Aceite y a la abrasin. Facilita los empalmes, derivaciones y
terminaciones. No propaga la llama.
Color: Aislamiento: 1 Conductor: Negro

Tripolar: Blanco, Negro y Rojo

ESPECIFICACIONES CABLES NYY TRIPOLAR

CABLE CONDUCTOR N2XH

Fabricante: INDECO
Norma de fabricacin:

IEC 60754-2
IEC 60332-3 C.A.T A.
NTP- IEC 60502-1

Descripcin General
Uno, dos, tres o cuatro conductores de cobre electroltico recocido,
slido, cableado (comprimido, compactado) flexible. Aislamiento de
polietileno reticulado (XLPE), cubierta externa hecha a base de un
compuesto Libre de Halgenos HFFR
Usos:
En redes elctricas de distribucin de baja tensin, en urbanizaciones,
Instalaciones industriales, favorables para ambientes poco ventilados,
en los cuales ante un incendios, los productos son muy contaminantes
(gases txicos, corrosivos, gases oscuros, etc.), adecuado para edificios
residenciales, plantas industriales, cines, hospitales, estaciones
subterrneas, etc.
La instalacin se puede realizan en lugares:

Ductos

Enterrados (secos y hmedos)

Tensin de servicio: 600 - 1000 voltios.

Temperatura de operacin: 90C
Caractersticas
Con caractersticas elctricas y mecnicas bien diferenciadas, su
aislamiento de polietileno reticulado permite mayor capacidad de
corriente en cualquier condicin de operacin, mnimas perdidas
dielctricas, alta resistencia de aislamiento. Su cubierta exterior: emisin

de humo minino y ausencia de halgenos en su composicin,

retardacin a la llama muy alta.
Embalaje
En carretes de madera, en longitudes requeridas.

ESPECIFICACIONES CABLE N2XY UNIPOLAR

CALIBRE

NUMERO

CABLE

HILOS

N x mm

ESPESORES

DIAMETRO

AISLAMIENTO CUBIERTA EXTERIOR

PESO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

1 x 1,5

0,7

1,4

5,6

45

40

35

34

1 x 2,5

0,7

1,4

5,9

57

50

40

38

1x4

0,7

1,4

6,4

74

65

55

55

1x6

0,7

1,4

6,9

96

85

65

68

1 x 10

0,7

1,4

7,7

139

115

90

95

1 x 16

0,7

1,4

9,2

210

155

125

125

1 x 25

0,9

1,4

10,9

315

200

160

160

1 x 35

0,9

1,4

12,0

415

240

200

195

1 x 50

19

1,0

1,4

13,5

542

280

240

230

1 x 70

19

1,1

1,6

15,9

772

345

305

275

1 x 95

19

1,1

1,6

17,7

1035

415

375

330

1 x 120

37

1,2

1,6

19,5

1284

470

435

380

1 x 150

37

1,4

1,8

21,8

1584

520

510

410

1 x 185

37

1,6

1,8

24,0

1964

590

575

450

1 x 240

61

1,7

2,0

27,2

2558

690

690

525

1 x 300

61

1,8

2,0

29,8

3165

775

790

600

1 x 400

61

2,0

2,2

33,5

4035

895

955

680

1 x 500

61

2,2

2,2

37,0

5035

1010

1100

700

(*) EN FORMACION TRIPOLAR

ESPECIFICACIONES CABLE N2XY BIPOLAR

CALIBRE

NUMERO

CABLE

HILOS

N x mm

ESPESORES

DIAMETRO

AISLAMIENTO CUBIERTA EXTERIOR

PESO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

2 x 1,5

0,7

1,8

10,7

152

40

35

34

2 x 2,5

0,7

1,8

11,5

187

50

40

38

2x4

0,7

1,8

12,4

318

65

55

55

2x6

0,7

1,8

13,4

400

85

65

70

2 x 10

0,7

1,8

15,0

556

120

95

100

2 x 16

0,7

1,8

18,0

822

160

130

135

2 x 25

0,9

1,8

21,4

1237

200

165

160

2 x 35

0,9

1,8

23,6

1413

245

210

205

(*)

-TEMPERATURA DEL SUELO

-TEMPERATURA AMBIENTE
-TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR
-RESISTIVIDAD DEL SUELO

20C
30C
90C
1 k.m/W

ESPECIFICACIONES CABLE N2XY TRIPOLAR

CALIBRE

NUMERO

CABLE

HILOS

N x mm

ESPESORES

DIAMETRO

AISLAMIENTO CUBIERTA EXTERIOR

PESO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

3 x 1,5

0,7

1,8

11,1

171

30

24

22

3 x 2,5

0,7

1,8

12,0

216

40

35

34

3x4

0,7

1,8

13,0

278

52

45

44

3x6

0,7

1,8

14,1

356

64

55

55

3 x 10

0,7

1,8

15,8

504

85

75

72

3 x 16

0,7

1,8

19,0

762

110

95

93

3 x 25

0,9

1,8

22,7

1139

145

130

125

3 x 35

0,9

1,8

25,1

1488

175

160

150

3 x 50

19

1,0

2,0

28,7

1970

205

195

175

3 x 70

19

1,1

2,2

33,1

2743

255

250

220

3 x 95

19

1,1

2,2

37,2

3657

305

305

260

3 x 120

37

1,2

2,4

41,7

4599

345

355

295

3 x 150

37

1,4

2,6

46,2

5640

390

410

335

3 x 185

37

1,6

2,6

51,1

6988

440

470

380

3 x 240

61

1,7

3,0

58,0

9110

510

550

440

3 x 300

61

1,8

3,2

64,0

11294

580

640

510

http://www.tecelaguirre.com/pag4.swf
ESPECIFICACIONES CABLES NYBY TRIPOLAR
CALIBRE

NUMERO

CABLE

HILOS

N x mm

ESPESORES

DIAMETRO

AISLAMIENTO CUBIERTA EXTERIOR

PESO

CAPACIDAD DE CORRIENTE (*)

ENTERRADO

AIRE

DUCTO

mm

mm

mm

(Kg/Km)

3 x 1,5

0,8

1,8

12,8

295

26

18

21

3 x 2,5

0,8

1,8

13,6

345

34

24

27

3x4

1,0

1,8

15,5

449

44

32

35

3x6

1,0

1,8

16,6

538

56

41

45

3 x 10

1,0

1,8

18,3

705

75

57

60

3 x 16

1,0

1,8

21,5

1003

99

76

80

3 x 25

1,2

1,8

25,1

1443

128

101

103

3 x 35

1,2

2,0

27,9

1848

155

125

125

3 x 50

19

1,4

2,0

31,6

2380

184

151

149

3 x 70

19

1,4

2,2

37,4

3647

226

192

180

3 x 95

19

1,6

2,4

42,7

4784

272

232

217

3 x 120

37

1,6

2,6

46,9

5804

310

269

248

3 x 150

37

1,8

2,6

51

6923

348

309

278

3 x 185

37

2,0

2,8

56,7

8523

394

353

311

3 x 240

61

2,2

3,2

63,9

10870

458

415

361

3 x 300

61

2,4

3,4

70,3

13304

518

460

409

(*)

-TEMPERATURA DEL SUELO

-TEMPERATURA AMBIENTE
-TEMPERATURA EN EL CONDUCTOR
-RESISTIVIDAD DEL SUELO

20C
30C
80C
1 k.m/W

Anexos:
Normas tcnicas utilizadas:
Normas nacionales
NTP-IEC 60228: Conductores para cables aislados.
NTP-IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extrudo y sus
aplicaciones para tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
Normas internacionales aplicables
IEC 60228: Conductores para cables aislados.
IEC 60332-1: Ensayo de propagacin de llama vertical para un alambre
o cable simple.
IEC 60502-2: Cables de energa con aislamiento extrudo y sus
aplicaciones para tensiones nominales desde 6 kV hasta 30 kV.
IEC 60811-1-1: Medicin de espesores y dimensiones
exteriores - Ensayos para la determinacin de las propiedades
mecnicas.
IEC 60811-1-2: Mtodos de envejecimiento trmico.
IEC 60811-1-3: Ensayos de absorcin de agua - Ensayo de contraccin.
IEC 60811-1-4: Ensayo a baja temperatura.
IEC 60811-2-1: Ensayo de resistencia al ozono, ensayo de alargamiento
en caliente y resistencia al aceite mineral.
IEC 60811-3-1: Ensayo de presin a alta temperatura - Ensayo
de resistencia al agrietamiento.

IEC 60811-3-2: Ensayo de prdida de masa - Ensayo de estabilidad

trmica.