@ Surcable i - a= - Cables armados , 1 “sy ” *ROVMV Ls *RVFV-RVFAV 7 *RVMV *VOVMV “VVFV *VvVMV www.surcable.com I?Cscade ame SURCABLE SY 300/500V Cable flexible, armado con trenza de acero (cobertura minima del 80%). Para instalaciones donde sea necesario una mayor robustez mecanica o una resistencia a la accién de roedores. Por ejemplo en almacenes, plantas de produccién y servicios agricolas. Construccién: Cobre electrotitico recocid, Clase leible segin1EC60228 /ENEO228 ‘Aislamiento: PVC dentfcacién conductores: sogin VDE0293 2 = Negros numerados yun conductor amarilo/verde. (02 = Todos negros numerados (sin conductor amarle/verde) 1B Colores yun conductor amarile/verde (08 = Colores sin conductor amarilo/vere) Asiento/Cubierta interior: PVC color gris negro Armadura: de hilo de acer galanizado, en forma de rena Cobertura armadura: min, a 80% Cubierta exterior: en PVC Color tansparente Caractriaticas ebenieas: “Tensién de servicio: 300V/S00V Tensiéa de ensayo: 2500 C.A. durante 5 min “Temperatura de service: 40°C a 80°C en nstaleén fa Resistencia eléetvca: segtn UNE 60228 Intensidad maxima admisble: seg HOS16 6x 4 Radio de curvatura minimo en instalaclon fi Notmativas/ Propiedades generates: Fabricado bajo normativa VDE No propagador dela lama: segin €N60332-1-2/EC60332-1-1 Resistencia quimica buena Buena resistencia a agentes quimicos Buena resistencia alos impactos de agua 2x05 37 330, 3 3605 95 330 3 4505 107 330 3 5605 ey 330, 3 7605 187 399. 3 10605 as 196 390 3 12605 a9. 213 390, 3 140s 125. 237 390 3 18605 139 201 399 3 21605 149 332 399 3 25605 158 375, 399 3 30605 165, an 399 3 40605 138 545 390 3 61605 219 7 390 3 2x075 82 97 29. 6 36075, 35 108 269 6 46075 92 as 269 6 56075 97, aus 269 6 76075 103 a 259 6 96075 14 24 250 6 126075 23 260 250 6 1560.75 141 315 260 6 1860.75 149. 355 250 6 2560.75 v0 465, 260 6 3ec075 193 536 260 6 s0s075 28 332 260 6 www.surcable.com@ Surcable Det 35 106 195 10 3c1 38. a3 195 10 461 95. aan 195 10 sei 304 164 195 10 761 n0 200 195 10 61 as 234 195 10 9G1 132 260 195 10 61 139 309 195 10 1461 144 3.085 195 10 1861 153 a5 195 10 2061 168 455 195 10 2561 181 548 195 10 3461 205 na 195 10 agi 22 832 195 10 506i 242 987 195 10 2x15 93 28 Ba 16 3615 97 ast Ba 16 4cis 302 v3 333 16 seis ut 202 133 16 7615 ug 248 133 16 acis 340 301 Ba 16 peis 154 396 133 16 M615 158 438 133 16 18615 178 538 133 16 25615, 203 73 133 16 32615 22a 376 133 16 41615 243 1101 233 16 50615 za 1305 233 16 3625 ua 206 738 25 4625 wa 249 738 25 5625 132 235, 738 25 7625 143 373 738 25 12625 182 586 738 25 18625, 24 a3 798 25 25625, 244 1.093, 798 25 364 27 285, 4395 32 ace 340 348 495 32 sce 151 410 495, 2 764 164 519 495, 2 466 362 a2 330 “0 ses m7 S79 330 0 766 192 40 330 ey 4c10 194 at ast 63 5610 21s 359 191 63 7610 234 1.146 ist 63 416 224 1384 a2 32 5616 246 1.740 a 82 4625 233 1.680 0.780 108 5625 318 2050 0.780 108 4635 322 2170 0554 3s www.surcable.com@Surcable _=SEess SURCABLE ROVMV 0,6/1 KV esfuerzos mecénicos y roedores. Construeeién Conductor cobreeleroltico recocido Pu CL 62 (ROVMV] & CLS (ROVMV-X]s/Norma: UNE 23.022 ‘Alslamiento:Polietilonoreticulado XLPE s/Norma: IEC 60502 Formacién: conductores cablesdos (écigo colores HO 308 6 EN 50334; Hasta 5 conductores: conductores por colores A partir de 6 conductores: negros numerados Yamarilofverde Pantala Sobre cableado: cinta de AL/PET+ Oran CuSn Cobertura: Fisica 100% Cublerta intermedi: PC Tipo ST2 Color: Negro _Aemadura: Corona de alambres de acero dispuestoshelicldalmente con contaespia de suecén Cublerta exterior: PVCTipo S12 5/1EC 60502, Color: Negra Caractristieas eléetrcas “Tensién de servicio: 600/1000 ‘Tersin de ensayo: 3.500. 5. Minuts/s (Observaciones: Resto de ensayes de acuerdo ao prescrito ena Norma UNE 21.123-2 2004 p33, Caractristicasfscas Radio de curvatura:15 x4 ext. (rm) ‘Temperatura de servicio:-15. 470°C CComportamiento frente al fuego: No propagador dela lama s/ 1EC 50332 -1/2NS0265 No propagador del incendos/1EC50332-3/ENSO266 (Observaciones: Resto de ensayos de acuerdo ao prescrito en Norma UNE 21.123-2 2004 p34 Seedién 15 mm2 secein 25 2 resistencia elécrica maxima: $_12,19 fkm resistencia elécrica masa: 7,41.0/Km 25 Ba 230 225 43. 328 3x5 136 300 325 154 374 as 144 350 405 168 278 sx 16 400 525 v7 saa 6x5 167 455 625 138 597 75 167 475, 725 204 675 8,5, 176 535 812.5 2a 825 10x15 19,7 378 1032.5 231 965, axis 204 540 1225 238 11085 sods 208 630 was 28 1.140 a6 216 75 1625 255. 1.285 2005 227 920 2025 28 1475 20a 5 257 1.005: 2925 303 1667 2s. 261 0s sous: 253 aaa aoa: 334 2852 ons: 373 4250 www.surcable.comCas ——s—= Cable RVFV/RVFAV UNE 21.123 0,6/1 KV Cable armado con fleje de acero, destinado al transports de energia para instalaciones fijas, distribucién de energias en instalaciones de interiores y exterioresacometidas, alumbrado piblico, etc, con proteccién contra estuerzos mecanicos y roedores. Cconstruccién Conductor: cobreeletroltico recocdo Pu Cl. 62 (RVFV 6 CLS {RVFVK]s/Norma: I 60228 Alslamiento:Polletlenoreticulado XL Norma: IEC 69502 Formaclén: conductores cablesdos (Cédigo colores HD 3086 EN 50334: Hasta S conductores conductores por colores A partir de 6 conductores: 1 amarillo /verde yl resto negros numerades. Cubierta intermedia PVC Tipo ST2 Color: Negro _Armadura:2Fljes de acerodepuestoshelloidalmente en 2capasosluminio en ls cables uipoares Cullerta exterior: PVC Tipo ST2 5/1EC 60502 Color: Negro Caractriatica eldetreas ‘ensién de servicio: 600/1000 ‘ensién de ensayo: 3.500 v. 5. Minuts/s Resistencia eléctrca conductor: f/km. Norma: UNE 21.022 Cbservaciones: Resto de ensayos de acuerdo alo prescrito en Norma UNE 21.123-2 2004 p33, Caracteriaticas fseas Radio de curvatura:25 x ext.) “Temperatura de servicio: -15..090°C ‘Comportamiento frente al fuego: No propagador de a lama s/ IEC 60332 1 /ENSO265, No propagadior del incenio sf 1EC60332 -3/EN50265 Observaciones: resto de ensayo de acuerdo alo prescrito en a norma UNE 23.123-2 2008 3.4 ns 2A 28 20 18 ee ans va 25 seo was se ons ws 25 0 ves 5 ses 5 vo seo na oe 208 18 200 os na 0 ses m5 0 26 zs 1.089 ons aa 310 see ma 135 928 16 45 28 ma 1465 at a os 5 aa 1685 oe 48 seo x5 8 1.780 oy 156 0 8 m2 2a ot ua cS 2 ssa e a 168 “0 0 aa 5 26 as ro Resistencia eéctrica méximarseccén 1,5 <12,10/km-2,5 $7,410/km-4<4,610/km 6 <3,080/km 20. 1,830/Km 165 1,150 /Km - 250,7270/km-35 50,5240/Km www.surcable.comCSucale == SURCABLE RVMV 0,6/1 KV Cable armado con corona de alambres de acero, destinado al transporte de energias para instalaciones fijas, distribuci6n de energia en instalaciones interiores y exteriores, acometidas, alumbrado publico etc, con proteccién contra estuerzos mecénicos y roedores. Construccién Conductor: cobreeletroltico recocdo Pu CL. 62 (RVMV] 6 CLS (RVMNV-] s/Norma: IEC 60228 Alslamlento:Poietienareticulado XLPE s/Norma: IC 60502 Formacién: conductores cablesdos (igo colores HO 3086 EN 50334; Hasta S conductores conductores por colores A partir de 6 conductores: negros numerades 1 amarillo / verde, Cubierta intermedia PVC Tipo ST2 Color Negra _Armadura: Corona de alambres de cero dispuestoshelicidelmente con contraespia de sujecén Cublerta exterior: PVC Tipo ST2 5//EC 60502, Color: Negro Caractriatiea eldereas “Tensién de servicio: 600/1000 ‘ensién de ensayo: 3500 v. 5. Minutos/s Resistencia eléctrica conductor: fk s/Norma: UNE 21022 DObservaciones: Resto de ensayos de acuerdo alo preserito en a Norma UNE 21.123-2 2008 3.3 Caractriatiea seas 15x90 (mm) “Temperatura de servicio: -15..090°C ‘Comportamiento al fuego No propagador del lama sf IEC 60332 1 /ENSO265 No propagadior de incenos/1EC 60332-3 ENSO266 CObservaciones: Resto de ensayo de acuerdo alo prsctito ena Norma UNE 21.123-2 2008 p 3.4 Radio de curvatu 25 128 230 2x10 185 80 a5. 134 +300 3x0 19 00 aa: 141 350 a0 a 995 sas: 158 201 so a8 08s, 22s 138 3a ans a 1.065 325 143 10 ans 26 aso 925 152 ame sus 22 1.700 sas 168 soz 325 252. 800 De 148 420 25 238 2200 ae 154 488 3x35 23 2260 ae 164 sn 2x35 305, 2.680 St 188 os 26 165 seo 26 7 0 a6 186 739 3x6 215 570 Resistencia eécrica méxima:seccién 1,5 <12,10/km-25 $7,410/km-44,510)/km-6-<3,080/km -20.<1,830/Km 46 1,150/Km- 25 <0,7270/km-35 <0,5240/Km www.surcable.com@sucale == SURCABLE VOVMV Cable de pares con pantalla de aluminio como proteccién frente a interferencias y armadura de corona de hilos que le confiere gran resistencia a los esfuerzos mecénicos y al ataque de roedores, Especialmente apto para su instalacién en circultos de instrumentacién y control en la industria petroquimica. Constucciin (conductor cobreelectroiicorecocido C2 sfNorma: UNE 21.022 Bislamiento: PVC Tipo A Formaclén: conductores cableados por pares Cédigo colores. Pares Azul Negro numeradee. Pantala Sobre cableado: ints de AL/PET¢ Orin Cu Sn Cobertura: Fie 100% Cublerta Intermed Color Negra _Armadura: Corona de alambres de acerodispustoshelicidslmenta con contraespia de sujecién Cubierta exterior: PVC Tipo ST2 Color: Negro también puede suministrase en coor azul para instaliones de seguridad intense Caractriatiea eldereas ‘Tensién de servicio: 300/500 ‘Tensién de ensayo: 2000 v. Resistencia eléctrica conductor: 0 /Km. Norma: UNE 21.022 Caractriatieas seas Radio de curvatura:15.x¢ ext. rm) “Temperatura de servicio: -15..170°C ‘Comportamiento frente al fuego: No propagador de a lama IEC 60332-4 /ENSO265 No propagador del Ince / 1EC60332-3 /ENSO266 Resistente a hidrocarburos:Cumple ve 20,5 104 2 nan 157 ae 305 173 455 60x15 27 788 eas 2 2010 roads 38 1915 www.surcable.com@ Surcable SSS SURCABLE VVFV 0,6/1 KV UNE 21.123 0,6/1 KV Cable armado con fleje de acero, destinado al transporte de en instalaciones fijas, distribucién de energia en instalaciones interiores y exteriores, acometidas, alumbrado publico, etc .. Con proteccién contra esfuerzos mecanicos yroedores. Constuccién Conductor: cobreelecoltico recocdo Pu CL (VVFV| 6 C15 (VWFV-X| s/Noxma: IEC 60228 Alslamlento: PVC Tipo-As/Norma:1EC 60502 Formaclén: conductores cablesdos Cbigo colores HO 3086 EN 50334: Hasta S conductores conductores por colores ‘Apartirde 6 conductores: 1 amarile verde y el esto negrosnumerades. Ccublerta intermedia: Mezcla PVC Tipo ST2 [Armadura2Flejes de acer dspuestoshelloidalmente en 2 capes Cublerta exterior: PVC Tipo ST25//EC 60502 Color: Negro Caractristieas eléetrcas “Tensién de servicio: 600/1000 “Tensién de ensayo: 3500 v. 5, Minutos/s, Resistencia eldetrca conductor: 0 / km. S/Norma: UNE 2.022 CObservaciones: Resto de ensayos de acuerdo alo prserito en Norma UNE 21.125-2 2008 p33 Caractristieas fens Radio de curvatura:15.x@ ext. ri) ‘Temperatura de servicio:-15..470°C ‘Comportamiento frente al fuego: No ropagador del lama sf IEC 60332-1 /ENSO265 No propagador de incenaos1C 60332-3 /ENSO265 (Observacione: Resto de ensays de acuerdo alo prscrito ena Norma UNE 21.123-2 2008 3.3, ‘Seccién 1,5 mm2 Seecién2.5 mm2 resistencia eléctrica méxima: $12,.0/ km resistencia eléctrica maxima: $7,41.0/ km Das 2A 233 225 3 270 aus. 28 255, 325 235 300 aus: 135 235 405 144 340 sas: 15 310 525 16 as eas 157 394 625 168 502 mas 157 409 7125 168 507 aus 165 454 812.5 183 566 1045 187 544 1025 208 634 ins 19,1 566 aes 73 759 1905 198 658, 1605 206 688, 20x35 27 735, eas 287 920 2as 25a 998 3005 259 1079 eas 324 asa ems 359 2.262 www.surcable.comCsucadle ——s—= SURCABLE VVMV UNE 21.123 0,6/1 KV Cable armado con corona de alambres de acero, destinado al transporte de energia para instalaciones fijas, distribucién de energia en instalaciones interiores y exteriores, acometidas, alumbrado publico, etc., con proteccién contra esfuerzos mecanicos y roedores. Cconstruecién Conductor cobreeletrolico recocdo Pu CL. 62 (MW) 6:5 (YUM) s/Normas IE 60228 [islamiento: PVC Tipo As/Norma: IC 60502 Formaclén: conductores cablesdos (igo colores HO 3086 EN 50334; Hasta S conductores conductores por colores A partir de 6 conductores: negros numerades y 1 amarillo / verde, Cubierta intermedia: PVC Tipo ST2 Color: Negra _Armadura: Corona de alambres de acerodispuestoshelicidslmente con contrespia de sujecién Cublerta exterior: PVC Tipo ST25//EC 60502, Color: Negro Caractriatiea eldereas “Tensién de servicio: 00/1000. ‘Tensién de ensayo: 3500 v. 5 Minutoss Resistencia eléctrica conductor: 0 / km. Norma: UNE 2.022 DObservaciones: Resto de ensayos de acuerdo alo preserito ena Norma UNE 21.123-2 2008 3.3 Caractriatiea seas 15x90 (mm) “Temperatura de servicio: -15..170°C ‘Comportamiento frente al fuego: No propagador de a lama s/ IEC 60332 1 /ENSO265 No propagador de incendio s/1EC50332 3 ENSO266, CObservaciones: Resto de ensayo de acuerdo alo prescrito ena Norma UNE 21.123-2 2008 p.3.4 Radio de curvatu ‘Seeci6n 1,5 mm ‘Seccin 2,5 mmz Resistencia eldetrca masa: 12,10 / km Resistencia eldetriea masa: 7,410 / km as: 31 290 225 1“ 370 aa 135 300 325, 4s 400 ans: 144 350 405 154 455 sas: 16 400 512.5 ” 502 eas: 167 455 625, a8 ss mas 167 as 725, a8 568 eas 178 535 325 193 80 1005 197 378 1025 28 78 pas 204 0 122.5 223 58 sods. 203 620 s6a5 218 7s 20a 5 227 20 20a 5 257 1.005 zmas 264 20s soa 258 aie 400s 334 2582 suas 373 4250 www.surcable.com