Los

secretos de un Recuerdo

Andrea Golden

Los personajes y sucesos presentados en este libro son ficticios.

Cualquier semejanza con personas vivas o desaparecidas es pura coincidencia.


Copyright 2016 Andrea Golden
Cdigo Safe Creative: 1606078092795
Fecha de registro: Junio 2016
Licencia: Todos los derechos reservados




en ese periodo de existencia que es la vida, aparecen personas que estn de paso y otras, que
sern las elegidas a quedarse por siempre en tu corazn
Dedicado a todas esas personas que forman parte del mo.

Andrea Golden

Toda la verdad atraviesa tres fases: primero, es ridiculizada; segundo, recibe violenta oposicin;
tercero, es aceptada como algo evidente

Arthur Schopenhauer (Filsofo Alemn)

Los secretos de un Recuerdo

Andrea Golden
CAPTULO I. Dresden (Alemania)
Ao 2010. Diciembre - Las cenizas de Alicia
CAPTULO II. Charleston (Estado Unidos)
Ao 2.009. Marzo - Un ao antes
CAPTULO III. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Mayo - Antes del Juicio
CAPTULO IV. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Mayo - Primeros das del Juicio
CAPTULO V. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Mayo - Das nublados
CAPTULO VI. Dresden (Alemania)
Ao 1.941. Mayo - Qu quieres de m?
CAPTULO VII. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Junio - Slvame
CAPTULO VIII. Dresden (Alemania)
Ao 1.941. Agosto - Una extraa sensacin
CAPTULO IX. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Septiembre - Una atraccin devastadora
CAPTULO X. Dresden (Alemania)
Ao 1.941. Septiembre - Ganas de vivir
CAPTULO XI. Dresden (Alemania)
Ao 1.941. Noviembre - Me has abandonado?
CAPTULO XII. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Noviembre - Una inquietante pregunta
CAPTULO XIII. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Noviembre - Un engao imperdonable
CAPTULO XIV. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Noviembre - Cunto tiempo ms nos queda?
CAPTULO XV. Bruselas (Blgica)
Ao 2.009. Noviembre los secretos de un recuerdo
CAPTULO XVI. Dresden (Alemania)
Ao 1.941. Noviembre - Mi nica salida

CAPTULO XVII. Dresden (Alemania)

Ao 1.942. Febrero - Mi vida sin ti
CAPTULO XVIII. Viaje a Charleston
Ao 2.009. Noviembre - Un antes y un despus
CAPTULO XIX. Charleston
Ao 2.010. Enero - Al final del camino
CAPTULO XX. Bruselas (Blgica)
Ao 2010. Mayo - Una carta para Rebecca
CAPTULO XXI. Dresden (Alemania)
Ao 2010. Diciembre - La ltima pgina

CAPTULO I. Dresden (Alemania)

Ao 2010. Diciembre - Las cenizas de Alicia

Jams imagin que Alicia, mi abuela, en su ltima voluntad, dejara por escrito que sus cenizas se
arrojaran en este lugar. Siguiendo sus deseos nos adentramos por un frondoso jardn, recorremos la orilla
del ro Elba a su paso por la ciudad de Dresden, y justo enfrente del pintoresco Palacio de Zwinger, tal
y como ella misma describe, bajo un impresionante olmo, encontramos el banco. No hay duda que es l.
De hierro forjado, descolorido y en el medio, esculpidas sobre el fro respaldo sobresaliendo de l,
dos rosas con los tallos entrelazados yerguen su postura buscando la luz. Mi abuela lo dibuj a la
perfeccin en el mapa que sujeto entre mis manos, y que hace unos meses me entreg junto a una carta que
explicaba todo lo que pas.
Como si fusemos intrpidos cazadores de tesoros sonremos de satisfaccin al encontrarlo.
Junto a la orilla del ro destapo la urna metlica que las contiene y, a favor del viento, la inclino
hacia l. Sin ms, los restos de Alicia junto a los de Eliot, el violn que vivi siempre a su lado, vuelan
cndidamente mezclados con los pequeos copos de nieve que hoy nos acompaaron durante toda la
maana desde que salimos del hotel. Mi marido rpidamente desliza la palma de su mano por mi espalda
y, cogindome por el hombro, me arrima hacia l.
All van digo compungida mirando como sus cenizas se dispersan por el viento hasta
reposar con suavidad sobre el agua.
Vivi intensamente, Caly. Y ahora lo sabes ms que nunca intenta consolarme, aunque tras
sus palabras pienso que es cierto, siento como si nunca la hubiese conocido realmente. Jams podra
haber imaginado la historia que me ocult durante todo este tiempo.

Que una abuela, con funciones de madre, deje por escrito en qu lugar quiere descansar al final de
su existencia, no es de extraar. Pero que lo haga a diez mil kilmetros de distancia de donde vivi toda
su vida, o por lo menos eso pensaba yo, y describa tan concienzudamente este sitio, me hubiese
extraado muchsimo. Ahora mismo, y en otras circunstancias, sin saber lo que pas, estara colapsada
por numerosas cuestiones sin respuestas; En Dresden por qu?, Qu ocurri?, Qu recuerdos
tendra de este lugar, de este sitio en concreto?.
El destino quiso que antes de su muerte diera contestacin a todas estas preguntas.
Descubrimiento que cambi mi inspida vida llena de vaivenes, precipitndola a un maravilloso e
impensable cambio de direccin.

CAPTULO II. Charleston (Estado Unidos)

Ao 2.009. Marzo - Un ao antes






Aunque la luz entra por la ventana de mi habitacin chocando contra mis parpados, no es la
culpable de mi despertar. Hace unos minutos que abr violentamente mis ojos al notar unos dedos que
sujetaban mi cadera, e inmvil, contino recostada intentando pensar: Qu pas anoche?.

Hasta donde recuerdo, todo aparece en mi cabeza como una noche ms de un sbado ms. Me veo
tocando mi saxofn en el garito de siempre. Jonathan, el bajista del grupo, me acerca el zumo de
melocotn que me ofrece todas las noches durante el descanso. Recupero el aliento saboreando el nctar
de esta fruta que endulza mi boca y que hace unos meses decid elegir tras poner fin a mi adiccin por el
Whisky solo, que entonces era el que refrescaba mi paladar entumecido. Observo el saln del pequeo
club de Jazz en el que trabajo, desde la pequea plataforma que nos eleva sobre l. Como siempre,
aparece medio vaco con los pocos espectadores que habitualmente lo frecuentan. Todos nos conocemos
y los amantes al Jazz, ms. Aunque hoy en la mesa cercana a la ltima columna del local detecto la
presencia de un nuevo aficionado.
Segn pasan las horas, prcticamente rozando el cierre, este seor avanza por las mesas que se
van vaciando hasta colocarse en la ms cercana al sencillo escenario en el que actuamos.
Al verle de cerca me doy cuenta que no es de Charleston, es forastero, e incluso dudo que sea
norteamericano. Por su aspecto dira que es europeo, quiz, escandinavo. Su pelo es tan rubio que
incluso parece blanco, su vestimenta no es la apropiada para un sbado noche. Viste de ejecutivo
agresivo.
Cuando se encienden por fin las luces, al concluir por hoy nuestro concierto, sus ojos azules,
extremadamente claros, atraviesan como flechas los mos.

Esto es todo lo que recuerdo de anoche.
Respiro profundamente y, lenta, voy apartando las sbanas. A continuacin miro hacia mi cadera.
All est, una mano la rodea. Sus finos y cuidados dedos se asan a ella. Los recorro con mi vista
observando cmo la cutcula est recortada, sus uas aparecen limadas y, sin ocultrmela, durmi
abrazado a m toda la noche con una brillante alianza engalanando su dedo anular. Est casado!
Me voy levantando moviendo mi cabeza hacia ambos lados, de izquierda a derecha, contrariada
por lo sucedido, negando con ella por lo absurdo de esta situacin. Al incorporarme completamente, un
pinchazo en la sien me recuerda que he bebido demasiado. Tengo resaca.
Me ha vuelto a ocurrir, no!. Haca tiempo que evitaba estas situaciones pero, el efecto
que tiene el alcohol sobre mi cuerpo puede con mi razn, me hace vulnerable, sentirme perdedora.
Cojo mi albornoz blanco, y con rabia me anudo el cinturn. Desaliada, resentida por el alcohol y
con mis piernas entumecidas, tal vez de la friccin de su cuerpo al golpear en ellas, me abalanzo hacia mi
cafetera buscando ese caf que d el toque de conciencia que pierdo tan fcilmente con la bebida. l, al
escuchar el fino silbido de mi rudimentaria cafetera metlica, parece ir despertando. Le observo mientras

en silencio se levanta totalmente desnudo de la cama y se viste despacio delante de mis descarados ojos.
Ocupa la nica silla frente a m.
Le lleno una taza con caf.
Quieres leche? le ofrezco secamente.
S, por favor contesta con un acento francs que le da un toque a su habla bastante refinado.
Eres Francs? pregunto mientras le acerco el cartn de leche.
No!, belga dice cortante, hablamos anoche, no lo recuerdas, Caly? Sabe cmo
me llamo y yo no tengo ni idea de cul es su nombre.
No! contesto elevando las cejas con resignacin.
Si fueras mi amiga, te recomendara que dejaras el alcohol. Creo que no te hace ningn
beneficio e incluso te quita credibilidad.
Me pongo en pie con un brusco movimiento.
Mrchate cuanto antes de mi casa! o llamo a la polica.
Me acaba de sentar fatal que un desconocido, despus de aprovecharse de mi debilidad con el
alcohol y habindose acostado conmigo en ese estado, ahora me venga a hablar de credibilidad. Ser
estpido.
Y.., les dirs que abus de ti?, que entr a la fuerza en tu apartamento?, que esa clara
insinuacin que me hiciste al acompaarte hasta la entrada de tu portal fue una grave agresin contra tu
persona?
Basta!, termina el caf y, mrchate! digo totalmente desesperada.
Muy bien. Me voy. Te recojo a las cinco. Pero este cretino de qu va me digo incrdula.
Cmo que me recoges a las cinco?, ni en tus mejores sueos grito malhumorada.
Tras mis palabras se produce un breve silencio.
Necesito ver a Alicia, tu abuela. Ese nombre saliendo de la boca de este extrao acaba de
dejarme sin habla.
Pasmada, caigo a plomo nuevamente sobre mi silla.
Antes de volver a hablar respiro. Los saxofonistas tenemos habilidades para la respiracin, para
llenar nuestros pulmones y controlar el aire que sale de ellos. Ejercito mi tcnica buscando empezar de
nuevo. Relajarme para poder seguir hablando.
Est bien, empecemos... Qu pasa con mi abuela?
Se levanta y camina hacia la silla cercana a la mesita de noche donde reposa su esplndido
maletn de cuero marrn, a juego con su traje beige. Lo abre, extrayendo de l una carpeta. Vuelve hacia
la mesa. Se sienta a la vez que rebusca en el interior del dosier.
Mil novecientos cuarenta. Alza su mano depositando a mi lado una fotografa en blanco y
negro.
La cojo contemplando seguidamente en ella una preciosa y esbelta mujer, de cabello ondulado y
posiblemente rubio, nariz aguilea y labios carnosos, imagino que resaltados por el fuerte carmn que
debe lucir.
Y? No s quin es. sta enfoco mejor la vista, no es mi abuela afirmo con
rotundidad.
A continuacin, vuelve a adentrarse en la carpeta ensendome otra fotografa de la misma mujer
pero, esta vez, sujetando armoniosa un violn. La acerco a mis ojos
Es Eliot!, el violn de mi abuela exclamo acongojada al verlo junto a esa esplndida mujer.
Paso mi mano por la cabeza con cierta incertidumbre.
Y, ella es Alicia. Caly, esa mujer es tu abuela. Rebecca Bloon Dtzel, aunque siempre

utilizaba el segundo apellido alemn de su madre antes de cambiar su nombre por el de Alicia Winston.
Trago saliva y, ahora s, acabo de quedarme completamente sin aliento.
Entrecierro los ojos, arrugando la frente mientras recupero el habla.
Vale, supongamos que es Alicia, bueno, Rebecca. Qu quieres de ella?
Me llamo Marc Bosch, soy abogado penalista y mi cliente me ha contratado para buscar a
Rebecca. Tendr que testificar en el ltimo gran juicio que se celebrar en Bruselas dentro de un mes, y
en el que se juzgar a la recin fallecida madre de mi cliente por crmenes contra la humanidad
Segn avanza en su exposicin, procuro ir asimilando toda la informacin. Intento elegir alguna
de las tantas preguntas que me asaltan como bombas en mi cabeza resentida.
Si muri, qu pretendis conseguir? Es la primera cuestin que le planteo intentando poder
zanjar todo esto.
La verdad! Mi cliente quiere que se sepa la verdad, provocar un nuevo juicio y llegar hasta el
final.


Mi abuela dej a su hija, mi madre, al cuidado de su hermana Joselyn mientras ella segua con su
carrera profesional. Se encarg de proporcionarles todo lo que necesitaron, no les falt de nada. Mi
madre qued embarazada de m. Mi padre desatendi sus funciones y la abandon. Fue un parto
complicado, tan dificultoso que muri a los das de nacer yo. Joselyn me atendi durante mis primeros
aos de vida hasta que, tristemente, tambin nos dej. Nunca se recuper de la perdida de esa sobrina a
la que consider su hija. As fue como Alicia se hizo cargo de m convirtindose en madre y padre a la
vez. Me quiso, aunque nuestras mentes artsticas a veces nos distanciaban. Imagino que divagaba por el
espacio, igual que lo haca yo. Nos cuesta concentrarnos en lo que nos rodea y, simplemente, nos
evadimos, no pensamos mucho ms. Buscamos la calma en nuestros instrumentos.
No!..., no aguantara un viaje tan largo concluyo tajante, pensando en su delicada salud.

Le acompao hasta la puerta e, inmediatamente despus de cerrarla, me precipito inconsciente en
busca de mi mejor amigo, psiclogo y confidente. Abro mi reluciente estuche. Con suavidad lo saco de
l. Aprieto la boquilla hacia el tudel para que la afinacin suba ms. Lleno de aire mis mofletes y,
constante, lo voy soltando hacia la lengeta. Me escucho a m misma en el recital de msica que aclara mi
mente nublada.

Tras concluir mi solitario recital, suelto mi saxo sobre la cama. Cojo la tarjeta de visita que dej
sobre la mesa. Le llamo a su telfono.
Marc, soy Caly, est bien, recgeme a las cinco.






Todo el trayecto lo hacemos observando el recorrido a travs de las ventanas contiguas a cada
uno de nuestros asientos. Parecemos no querer ni cruzar nuestras miradas. Avanzamos contemplando esta
bella ciudad flanqueada por dos grandes ros. No s exactamente qu buscaba mi abuela en Charleston, ni
cul fue la razn por la que una noche se present en mi habitacin sujetando un folleto en el que apareca

una hermosa residencia, construida a la orilla del Ro Ashley, y me rog pasar sus ltimos aos aqu.
Sin pensarlo mucho, de la forma que me ense a hacer las cosas, dej todo, busqu otro club de
Jazz donde trabajar y complac los deseos de mi abuela.


El taxista nos deja a las puertas de la gran mansin de estilo rococ, reconvertida en un exclusivo
geritrico. Marc, aunque es un tipo impertinente, sin pelos en la lengua, enseguida baja del coche y corre
hacia mi puerta para abrirla, demostrando esta vez exquisitos modales.
Subimos los altos escalones de mrmol y a las puertas de la seorial entrada nos espera Olivia, la
enfermera que la cuida.

A sus noventa aos, Alicia reposa en silla de ruedas. Sus esquelticas piernas apenas pueden
aguantar su peso desde hace mucho tiempo. Aunque realiza gimnasia habitualmente, su cuerpo est
debilitado y da la sensacin de no querer luchar ms. Su mente pasa por trastornos disociativos casi a
diario. Das soleados en los que se puede mantener una conversacin lenta, pero perfectamente lcida, y
otros nublados en los que slo puedes contemplar el declive de los aos en sus ojos hundidos.
Soleado o nublado? pregunto a Olivia antes de entrar en su habitacin.
Nublado, no quiso ni levantarse de la cama.
Cojo aire y, abro la puerta. Por muchas veces que la visite, no me acostumbro a verla as.
Siempre siento un pinchazo angustioso en mi estmago, que intento disimular con una falsa sonrisa de
oreja a oreja cuando me mira.
Me siento a su lado, le acaricio su fino y deshilachado pelo rizado.
Mam siempre la llamo as, estas preciosa.
Su mirada no es mirada, es un halo de vaco.
Al verla en este estado, pienso en la prdida de tiempo que ha sido venir hasta aqu con Marc.
Ahora me gustara estar sola.
Este seor se llama Marc. Y viene de Europa slo para verte.
Le hablo intentando captar algn estmulo en su cara, aunque creo que no es el da para conseguir
nada.
Lo siento digo torciendo mi cara hacia l que qued tras mi espalda.
Djame que lo intente yo.
Adems de insolente, es un engredo al pensar que puede llamar la atencin de Alicia de alguna
forma.
No!, mrchate por favor, me gustara quedarme a solas con ella. Por favor repito
angustiada al encontrarla peor que nunca.

Le acompao hasta la salida. Ando rpido, deseosa de que se vaya cuanto antes de aqu. Pero,
cuando abro la puerta pensando que me sigue, observo que ni se movi del sitio y ahora aparece
inclinado en la cama susurrando algo en su odo.
El impertinente Marc acaba de hacer que mi abuela sonra. Incrdula, observo cmo Alicia
musita unas palabras que no alcanzo a escuchar desde mi posicin.
Inmediatamente me acerco a ellos dando grandes zancadas.
Qu le has dicho? espeto contrariada por su actitud.
Que tiene una nieta muy cotilla habla en plan burln.
Marc, en el poco tiempo que le conozco, consigue sacar lo peor de m: me irrita.

Venga, en serio suavizo a propsito mi tono de voz.

Quera confirmar algo
El qu? demando impaciente.
Le pregunt si saba dnde estaba la bella Rebecca Dtzel. Y me contest que la bella Rebecca
Bloon Dtzel estaba justo delante de mis ojos.
Tras confirmar su identidad real, siento como si sujetara una losa pesada sobre mis hombros. Y
con el corazn encogido por la angustia, me dejo caer nuevamente sobre la cama, a su lado.
Marc, contina, aprovecha sus escasos momentos soleados.

Este hombre insolente, irritable y descarado no cabe duda que es un profesional en su trabajo. No
se dio por vencido y consigui lo que estaba buscando: encontrar a Rebecca.
Incorporo a mi abuela en la cama. Coloco varias almohadas detrs de su espalda y, esta vez, me
dispongo a escuchar.
Fotografa nmero uno. La gran orquesta Filarmnica de Berln ao mil novecientos treinta y
nueve. Alicia, revitalizada, alza sus endebles manos y la coge con soltura. Fotografa nmero dos.
Rebecca Dtzel, concierto para violn. Mnich tres de enero de mil novecientos cuarenta

Mi abuela parece iluminada por los recuerdos. Las fotografas que Marc nos muestra le dan vida.
Hasta que, de improviso, y con un movimiento veloz, le entrega una ltima imagen con una
fantasmagrica mansin retratada: envuelta por una ttrica oscuridad, rodeada por un cercado de
alambres y vigilada por soldados alemanes de las temidas SS. En este momento el terror de sus
facciones la delatan. Revelando que algo terrible ocurri en ese lugar, y ella, posiblemente, estuvo all.

Rebecca. Marc capta su atencin llamndola por su verdadero nombre. Elena necesita tu
testimonio. La acusan de crmenes contra la humanidad.
Todos callamos. Quedamos expectantes.
Vive? pregunta mi abuela con claridad a la vez que un brillo, brotando de su mirada, parece
iluminar sus apagados ojos verdes.
No!, pero antes de morir pidi que te encontrramos contesta tiernamente mientras coge
afable una de sus arrugadas manos entre las suyas.
Me mantengo en silencio a la espera de la decisin de mi abuela.
S!, llvame Caly Busca el contacto con mis ojos. Quiero ir, aunque sea lo ltimo
que haga anhela con un susurro emocionado.

CAPTULO III. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Mayo - Antes del Juicio






Los das pasaron con rapidez preparando nuestro viaje a Bruselas. Prcticamente cada semana
reciba alguna noticia de Marc o de su asistenta Margot. Llamadas interesndose por la salud de Alicia,
otras concretando el itinerario, hasta una carta certificada que al abrirla contena los billetes de avin, en
clase business, y un cheque en blanco firmado con un lioso garabato, en el que un post-it pegado a l
anunciaba: utilizar sin escatimar un solo dlar.
Evidentemente, lo aprovech, sobre todo en Alicia. Su fondo de armario era ya una reliquia: trajes
de boda utilizados haca ya aos, tres batas del mismo color, apticas, colgadas una de tras de otra.
Decid que, si iba a ser su ltimo viaje aunque sea lo ltimo que haga, me machacaba aquella
frase y el tono desconsolado con el que la haba dicho, tena que brillar preciosa en esa ciudad, ante
ese jurado popular cuyo veredicto prcticamente dependera de su testimonio.






El largo vuelo transocenico lo hacemos confortablemente sentadas sobre las anchas butacas
reclinables de nuestros asientos de primera clase. Aunque tantas horas en la misma posicin, nos tienen
impacientes por llegar.

Cogiendo aire, me aferro a las empuaduras de su silla y atravieso ligera la pasarela de
desembarque. Tras recoger nuestro abultado equipaje de las cintas transportadoras, ayudada por un
empleado del propio aeropuerto que nos acompaa, salimos por unas puertas acristaladas que se abren a
nuestro paso y que nos dan acceso a la terminal del aeropuerto.
Estamos en Bruselas.
La gente, expectante por encontrarse con sus seres queridos, se aglomeran alrededor, dejando poco
espacio por el que avanzar. Elevado por encima de sus cabezas, localizo un cartel que pone mi nombre.
Nos dirigimos hacia l, aunque en el camino noto cmo las ruedas de la silla pasan por encima de
algunos pies, que hacen saltar como una marioneta de trapo el debilitado cuerpo de mi abuela. Salimos
indemnes del embotellamiento.
Una fina y trajeada mujer viene a nuestro encuentro.
Caly, Rebecca? Soy Margot. Es la asistente con la que he hablado todas estas semanas.
Encantada. Nos estrechamos las manos con un dbil contacto.
Repentinamente, tras su espalda, aparecen varios hombres con potentes cmaras de largos objetivos
que lanzan repetidas fotografas sobre nosotras. Mi cara se encoge atnita por el recibimiento, a la vez
que Margot los aparta spera con sus brazos emprendiendo el camino hacia la salida. Los esquivo,

imitando su tosco movimiento, y la sigo.

Prensa sensacionalista, qu asco! murmura entre dientes.
Le toco la espalda llamando su atencin.
Prensa sensacionalista?, pero por qu?..., qu pasa? pregunto totalmente sorprendida
mientras seguimos andando veloces hacia el exterior.
Sube al coche No te dijo nada Marc? balbucea cuando el corpulento chfer recoge entre sus
manos a mi abuela y la deja suavemente en el asiento delantero.
Durante el trayecto, Margot me relata algo que silenci Marc y que me debera de haber contado. Su
cliente Gael Brown, el hijo de Elena, la imputada, es un escritor reconocido mundialmente. Sus
novelas han sido premiadas en prestigiosos certmenes y, acrecent ms su fama, tras contraer
matrimonio con una conocida presentadora televisiva, de la que se divorci con prontitud, al salir a la luz
una aventura extramatrimonial de sta con un afamado poltico de renombre. Una pelcula dispar en la
que aparecemos mi abuela y yo, siempre huyendo de complicaciones, en el candelero de las noticias del
corazn de este pas.
Intento respirar, coger aire, soltarlo acompasado al espacio. Me evado por momentos pensando,
pensando en positivo: un nuevo pas, una experiencia singular, un tiempo para el reencuentro, comer bien,
disfrutar el momento y, no encontrarme con la mujer de Marc. Finalizo mi lista de pensamientos
positivos algo ms calmada mientras vamos avanzando por esta preciosa ciudad. Desde que sal del
avin tengo la impresin de estar en un sueo, como adormilada por esa neblina mental que te hace
evadirte despus de tanta expectacin. Y el entorno, de cuento de hadas, aumenta an ms esa sensacin
aletargada que me invade.
Quedo tan ensimismada en el recorrido que la propia Margot, dndome varios toquecitos en la
mano, llama mi atencin cuando el coche se detiene delante de la entrada de un impresionante hotel de
cinco estrellas.
Caly, hemos llegado. Habl con Marc y nos estn esperando en la recepcin. Todos hablamos
ingls y el juicio, por deferencia a los testigos venidos desde Amrica, se hablar tambin en este idioma
me aclara con prisas a la vez que se incorpora y sale del coche.

Mi querida abuela, desde su perspectiva algo ms baja, parece alzar su cabeza al techo igual de
impactada que yo. Si no fuera porque hemos atravesado la puerta donde se anunciaba el nombre del hotel,
dira que acabamos de entrar en un teatro o en un palacio de la msica. La luz, que atraviesa las vidrieras
coloridas del techo, choca con los apliques dorados que engalanan sus paredes, dando un resplandor
especial a la preciosa y seorial estancia. Los botones, con elegantes y finos movimientos, se hacen cargo
de nuestros enseres que rpidamente desaparecen de mi vista. Al fondo localizo al irritable Marc junto a
otro seor. Margot se adelanta guindonos hacia ellos. Anda veloz mientras yo la sigo por detrs
empujando la silla de Alicia. Cuando se encuentran, quedo totalmente perpleja Se besan! Marc acaba
de rozar suavemente los labios de Margot en el momento que aparezco en la escena. Imagino que mis
ojos, salidos de sus rbitas de la impresin, hacen que ella me hable.
Lo siento, recin casados indica alzando su dedo y tocando su reluciente anillo de
desposada.
Ah! Qu bien digo a la vez que mis ojos chocan con el impertinente Marc que me mira con
una sonrisa forzada.
Ante esta situacin me gustara desaparecer, que el suelo se abriese en dos tragndome hacia su
abismo con tal de largarme de aqu.
Margot, ajena al desliz de su marido conmigo, me coge cariosamente la mano para acercarme hacia

el otro seor que aparece algo ms alejado de nosotros.

Caly, te presento a Gael Brown habla entusiasmada, mirndole con admiracin. De esa forma
en la que tus ojos aumentan de tamao del impacto de tener a una eminencia cerca.

Hola le saludo al notar que su brazo se eleva hacia m.
Caly Winston me estrecha la mano con vigor, espero que tuvierais un buen viaje. Har todo
lo posible para que vuestra corta estancia en nuestro pas sea agradable.
Tras sus medidas palabras me esquiva rpidamente y, dejndome a un lado, directamente se inclina
hacia mi abuela. Flexiona completamente las piernas ponindose a su altura. Le habla con una ternura
especial, como si la conociera.
Rebecca, no sabes la enorme satisfaccin que siento de que hayas venido parece
emocionado. El ltimo deseo de mi madre era que te encontrara. Y ahora puedo decir, que por fin lo
he conseguido.

Todo me resulta raro. Me encanta la ternura con la que Alicia es tratada y slo con eso me encuentro
bien, pero a la vez siento como si desconociera algo, algo que todos parecen saber menos yo.
La corta presentacin termina cuando, al mirar hacia mi abuela la encontramos con los ojos
cerrados. Est agotada del largo viaje por lo que nos despedimos con prontitud. Aunque la atenta Margot
insiste en acompaarnos hasta la habitacin para ayudarme, rechazo su ofrecimiento. Me apetece estar
con mi madre. Es parte del viaje, reencontrarme de nuevo con ella, a solas, luchando la una por la otra.

No es una habitacin, es un palacete privado. As definira el alojamiento con el que nos
encontramos al abrir la puerta el botones que nos gua. Tras cerrarla y quedarme a solas con Alicia,
correteo alocada por la emocin hacia los grandes ventanales que nos rodean, abro enrgicamente los
seoriales visillos que los cubren, descubriendo que cada uno cuenta con enormes balcones que nos
elevan por encima de esta encantadora ciudad de cuento, que ahora aparece ante mis ojos dormida con
tenue luminosidad.

Alicia lleva aos en una residencia. La mejor residencia que le pude ofrecer. Solamente acept
dejarla all, porque saba que le dedicaran ms tiempo que yo. Aunque me cost mucho superar su
ausencia diaria, hoy tengo la oportunidad de revivir muchos momentos.
Empiezo el ritual de su aseo algo nerviosa por el tiempo que hace que no lo hago.
Regulo el agua de la ducha para que salga calentita, mientras voy sacando de mi maleta todo lo que
voy a utilizar. Coloco en los estantes una esponja muy suave, el champ y un gel de bao especial para
pieles sensibles Cuando todo est listo la voy desvistiendo, con ternura, acompasado a flojos
movimientos para no hacer ningn dao a su debilitado cuerpecillo. En ese momento siento su
indefensin, su necesidad de m. Cmo algo tan sencillo para una mujer como ella, de gran carcter y
energa, es capaz de alterar el paso de los aos, la vejez. Me sobrepasa.
Llegado el momento de secarla, ella ayuda en todo lo que puede, hasta se esfuerza por levantar un
pie y despus el otro para rebasar el pequeo escaloncito que la saca de la ducha hidromasaje. Su
sacrificio es recompensado por suaves golpecitos de toalla. Golpecitos que van acariciando los
recovecos de su fina y arrugada piel. El aire del secador, a su velocidad mnima, deshace sus ya
deshilachados rizos blancos
La acuesto en su enorme cama. Su cabecilla parece una pequea cabeza de alfiler sobresaliendo de
una bobina de lana. Y antes de alejarme, mis labios rozan su suave y fina cara blanquecina.

Mi nia me llega su susurro y me emociona.

Arrimo una silla hacia su cama. Coloco las manos en mi saxo, mi amigo fiel y nico compaero.
Mantengo la abertura de la boquilla a medio tapar con la punta de mi lengua, para regular el aire que
entra en l y toco, le toco tenuemente Candilejas, esa cancin que siempre me peda.
Tac, Tac-Tac, Tac con el suave traqueteo que hacen las llaves al abrirse y cerrarse por el poco
aire que evacuan, mi querida abuela va durmiendo.
Descansa tranquila, maana me contars todo.

CAPTULO IV. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Mayo - Primeros das del Juicio






Da uno

Alicia va preciosa. Mientras circulamos por el centro de la ciudad rumbo a los juzgados, observo lo
bien que le sienta el traje blanco que eleg ponerle esta maana. Cae holgado y suave sobre su sensible
piel. De genero liviano y fresco, adecuado al da soleado que amaneci hoy. Al llegar, el chfer me abre
la puerta e inmediatamente despliega con premura su silla para despus sacar a mi abuela y, con un
movimiento comedido, la coloca con suavidad sobre ella. Todo este trasiego lo hacemos rodeados por
multitud de fotgrafos que no pierden ni un solo detalle. Al final de la larga escalinata que nos lleva
hacia el interior de este majestuoso e impresionante Palacio de Justicia, se encuentra el interesante Gael
que, al vernos aparecer, baja las escaleras gil rodeado igualmente por una nube de periodistas, hasta
encontrarse con nosotras a medio camino. Colabora amablemente a transportar en volandas a mi delicada
abuela. Mientras la sujeta, observo su elegante traje hecho a medida que, al ser tan alto, lo luce
magnfico. Gael no es un hombre guapo, es de esas personas maduras que tienen algo, pero no sabes decir
muy bien qu es. No cabe duda que sabe explotar sus cualidades fsicas. Mantiene un aire
extremadamente interesante al lucir una fina y cuidada perilla que rodea a sus carnosos labios,
acompaado todo ello por el color extremadamente negro de sus ojos y, un abundante y brillante pelo
moreno pincelado de reflejos canosos, que le dan un toque verdaderamente seductor. Probablemente
descubrir que es escritor de xito mundial le otorga tambin otro carisma, ese que atrae tanto a las
mujeres. Segn subimos los peldaos, mi mente lo ve paseando con espectaculares top models, veinte
aos menores que l, colgando de su cuello y atentas a su billetera, no puedo disimular una pequea
mueca en mis labios slo de imaginar que estoy a dos pasos del George Clooney belga.
Al atravesar las palaciegas puertas todo parece calmarse.
Buenos das, siento este alboroto dice apesadumbrado... Mi pasado me persigue
irremediablemente.
Le sonro calmando la situacin. Atento, se abalanza hacia la silla que sujeto, hacindose cargo de
ella. Me gua por el vestbulo. Quedo impresionada por sus magnficos techos culminados por
espectaculares cpulas, cuyos permetros contienen inscripciones con enormes letras en latn.
Accedemos a una pequea sala de rstica apariencia, abarrotada de gente. La estancia desprende
olor a madera. El barniz que cubre todas sus sillas, el banquillo, el estrado, hace brillar el saln al
reflectar la luz que entra por los tres nicos ventanales que se encuentran en uno de sus laterales.

Todo est a punto de comenzar. Antes de la aparicin del juez, el jurado popular toma asiento detrs
de un largo atril que se encuentra en una de las esquinas cercanas a la tarima principal. Sorprende la
diferencia de edad de los elegidos. Personas de mediana edad se mezclan con chavales jvenes que
dejaron la adolescencia poco tiempo atrs.
Extraada, pregunto a Marc, que est sentado a mi lado, arrimndome hacia l.

Habis elegido vosotros al jurado?

S! Todos los muchachos son nuestra propuesta. Creemos que tienen una mentalidad ms abierta
para los temas que puedan salir a la luz en este juicio sbito corta la explicacin al aparecer el juez,
momento en el que todos respetuosamente nos levantemos.
Al sentarnos de nuevo se hace un atronador silencio que aprovecha el magistrado para hablar:
Tal vez nos encontramos con el ltimo caso que se juzgue de la pasada y terrible Segunda Guerra
Mundial. Es una situacin atpica la que propone la defensa de Elena Von Schuller, ya que sta muri
siendo culpable y ahora se reabre el caso proclamando su inocencia. Trago saliva desanudando mi
garganta que queda entumecida de pensar en la dificultad del caso y del papel que jugar mi abuela en l
. Con las pruebas y testimonio que se presenten. Se har Justicia. Termina su exposicin
realzando el tono de voz ante esa gran palabra que parece llenar su boca. As pues, empecemos
Fiscal.
El primero en intervenir es el abogado acusador. Aparece en escena guiando al estrado a un anciano
de similar apariencia que mi abuela, pero, a diferencia de sta, anda por s solo acompaado por un
nico bastn.
Le ayuda a sentarse.
Jura que dir toda la verdad y nada ms que la verdad? proclama con solemnidad un
funcionario a la vez que el anciano toca con su mano derecha el gran libro que le ofrece.
S, lo juro brama alto y claro.
Se llama Adam Mahejar, tiene noventa y cinco aos, y en mil novecientos cuarenta y cinco fue
liberado de la temida fortaleza Dresden por tropas aliadas? pregunta el fiscal.
S, as es.
Conoci a la acusada el abogado con su dedo ndice apunta hacia un retrato en blanco y negro
de una joven y guapa Elena, que reposa en una de las esquinas de nuestra mesa justo delante del lugar en
el que se sienta su hijo.
S, la conoc. Y s, la sufr termina diciendo provocando algn que otro murmullo en la sala.
Por qu la sufri? pregunta el fiscal aprovechando el revuelo.
Era la mujer del comandante jefe de aquella prisin. La llambamos la Ttrica Elena.
Puede aclarar a todos los presentes el porqu de ese apodo.
S. Era la muerte tras esa palabra el jaleo en la sala aumenta.
Silencio por favor! proclama el juez autoritario. Contine.
Ella elega quin mora en ese lugar y ese da. Seleccionaba a los moribundos, a los enfermos o
simplemente escoga al que iba a dejar de vivir.
Est totalmente seguro de esa afirmacin?
Totalmente afirma con rotundidad. Los elegidos eran metidos a golpe de culata de pistola en
camiones. Y a los minutos, en el silencioso atardecer, retumbaban por las paredes de las mazmorras,
donde nos confinaban como a perros, el estruendo de los disparos. Los das de viento el olor a plvora
se perciba en nuestro olfato. Y cuando los cuerpos eran quemados el aire que se respiraba se senta
particular, ola a piel calcinada.
En ese mismo instante observo como Gael se cubre la cara con sus dos manos, momento en el que un
fotgrafo infiltrado saca una mini cmara inmortalizando la secuencia. Enseguida el juez lo expulsa de la
sala. Todo ocurri tan rpido que parezco percibir las escenas a mxima velocidad.
Quedo en estado de shock tras las revelaciones del anciano testigo, incluso mi vista recorre la sala
chocando con algunas caras cuyas expresiones revelan igual desazn.
La Segunda Guerra Mundial la recordamos por los documentales o alguna pelcula actual de gran

xito. Pero lo que hoy se est relatando aqu es la cruda realidad en la que sin saberlo, pas mi abuela su
juventud. Pensar que la padeciera en sus propias carnes me aterra an ms.

Despus del elocuente comienzo del anciano, contina durante horas hablando. Relata los
padecimientos que en ese lugar sufrieron: la falta de dignidad con la que fueron tratados, los castigos
fsicos y mentales, la carencia de luz, el hambre que los iba carcomiendo

El juez, atento a la ancianidad de los dos testigos, da por finalizada la sesin por hoy. Nos cita para
maana a la misma hora.
Gael queda en la misma posicin durante toda la declaracin del testigo. Cuando la sala se vaca
contina sentado en silencio y con la mirada perdida.
Marc es el nico que se atreve a acercarse hacia l.
Venga, sigamos con lo planeado.
No puedo. Te pido atiendas a Caly y a Rebecca. Su voz suena comprimida por la angustia.
En ese momento no s qu decir, ni qu hacer.

Lo planeado era una magnifica comida en uno de los mejores restaurantes de la ciudad, un paseo por
la Grand Place, el Ayuntamiento, la Casa del Rey, caminamos por la Rue au Beurre que desemboca en la
gtica iglesia de San Nicols Qu bonita ruta nos tena preparada Gael y qu pena que su desolacin
no le dejara acompaarnos en ella.

Despus del ritual del aseo, acuesto a mi abuela en su amplia cama. Otra vez voy en busca de mi
amigo. Con parte de la boquilla de mi saxo tapada, lo hago sonar moderadamente. Escucho su sonido
profundo: me suena a viejo, me transmite aoranza, clandestinidad Mientras lo disfruto no puedo dejar
de pensar en Rebecca Bloon Dtzel y me hago una nica pregunta: Sabr la verdad sobre Elena?, o
simplemente corroborar la versin de aquel testigo que la sufri

Da dos

Dorm espantosamente mal. No pude dejar de pensar durante toda la noche que maana sera el turno
de Alicia. Si haba declarado el testigo de la acusacin, irremediablemente el siguiente en declarar sera
el testigo de la defensa. Me haca continuas preguntas que me mantuvieron en vela toda la noche.
Al amanecer, intento que mi abuela permanezca activa, an con el camisn rosa de grandes flores
puesto, hago que camine. Hablamos. Mantengo una conversacin con ella y parece responder con lucidez.
Siento terror de pensar en verla respondiendo preguntas, o contando su historia, o atascada por esos das
nublados que a veces aparecen sin ms.






Respiro cogiendo fuerzas y la acompao al estrado. Ante la basta silla testifical me detengo, pongo
el freno a las ruedas y, ayudada por Marc, la levantamos. Da pequeos pasitos hasta quedar sentada.
Erguida sobre la silla abre sus arrugados ojos, ya afectados de poca visin, que parecen mirar atentos
hacia el fondo de la sala. Me retiro hacia un lado. No quiero alejarme mucho ms de ella.
Jura que dir toda la verdad y nada ms que la verdad? proclama con su habitual comienzo el
funcionario.
Increblemente serena, eleva forzada su esqueltico brazo y roza con sus dedos ese libro.
Lo juro dice con un susurro debilitado.
A continuacin, Marc le habla.
Se llama Rebecca Bloon Dtzel y, en mil novecientos cuarenta y dos escap de la fortaleza
Dresden? Conoci a la acusada apunta tambin con su dedo hacia la foto y sta, jugndose su
propia vida, la ayud a escapar de all?.
En ese momento veo cmo Alicia niega brusca con su cabeza. Todos parecemos angustiados por sus
movimientos compulsivos, provocados probablemente por los recuerdos. Colapsada, no responde.
Pretendiendo evitarle cualquier sufrimiento y, sin pedir la venia a su seora, me acerco enrgica hacia
ella y la incorporo nuevamente con la intencin de sentarla en su silla de ruedas para alejarla
rpidamente de aqu. Deseo largarme de este lugar, de esta ciudad a la que nunca tuvimos que haber
venido.

El alboroto es palpable y va a ms cuando todos se agolpan alrededor de m. Gael frena la silla,
Marc me agarra la mueca, hasta el juez, que inmediatamente manda desalojar la sala, se une a la
disputa. Aferrada a las empuaduras de la silla, nadie es capaz de hacerme entrar en razn, de serenarme.
Hasta que mi abuela, habiendo transcurrido minutos desde la pregunta, parece volver en s.
Caly, clmate! dice con un graznido que acalla el jaleo, y, sintate me ordena. Tengo
que contarte algo.
En ese momento la sala aparece despejada y las pocas personas que permanecen en el interior de
ella miran atentas hacia su seora, que toma la palabra.
Seora Winston, usted tiene la ltima decisin. Seguimos adelante o concluimos el juicio?
propone rotundo.

Tomar decisiones no es lo mo. Pero esta vez, slo tengo que observar a mi alrededor para
contestar. Alicia quiere hablar, era lo ltimo que quera hacer en su vida. Gael mira hacia el suelo
derrotado, debilitado por una lucha que seguramente le ha acompaado siempre. Y yo tengo en mis manos
poder complacer a ambos, aunque tendr que acostumbrarme a ver sufrir a mi abuela, que seguramente
rememore cosas terribles.
Lleno de aire mis pulmones y
Empecemos! exclamo con la nota ms aguda a la que llega mi voz.
Seguidamente, el juez moviliza a los funcionarios que le rodean.
Traed unas sillas. Colocadlas en donde no molesten a Rebecca los organiza para acomodarla.
Todos en silencio se sitan apartados, alejados de nosotras.

Alicia se siente ms a gusto pensando que est a solas conmigo. Parece como si, por fin, hubiese
llegado ese da en el que me iba a desvelar aquello que me ocult durante toda mi vida


En mayo de 1.941, iba a cambiar todo para m. Toqu mi ltimo concierto en Berln.

La guerra en aquel ao iba bien. Alemania se haba hecho con el control de Francia y toda su
ambicin se centraba en invadir a la enorme Unin Sovitica. Todo eso no pareca afectar a nuestros
conciertos y, como cada viernes de fin de mes, deleitbamos a la clase alta y dirigentes militares de alto
rango.

Lo senta, cuando apoyaba mi barbilla en la madera de Eliot, el violn que mi padre (lutier de
profesin) haba construido especialmente para m, todo cambiaba, flotaba en una nube que me haca
olvidar
Los cazatalentos de la Filarmnica de Berln se haban fijado en mis aptitudes violinistas haca
varios aos atrs. Nmero uno del conservatorio de Stuttgart lugar en el que viv con mi to
clandestinamente hacindome pasar por su hija, primer violn de la orquesta de la ciudad.
Mi querido padre era judo, mi madre alemana de estirpe, de la que hered sus facciones, gracias a
las cuales me camufl durante aos bajo una apariencia aria modlica.
Al comenzar la persecucin nazi sobre la comunidad juda, el pequeo local de reparacin y
construccin de instrumentos musicales fue asaltado. Para protegerme, slo podan hacer una cosa,
alejarme de ellos.
Mi to, consagrado mdico odontlogo, ante la angustiosa peticin de su hermana, no lo dud ni un
instante y me acogi como a una hija ms. Inmediatamente hicimos desaparecer el primer apellido de mi
padre sustituyndolo por el de mi madre. Desde entonces me llam Rebecca Dtzel.
Terminados mis estudios de msica, una maana mi to me levant con la gran noticia. Una carta
fechada das atrs en Berln me anunciaba que haba sido seleccionada para la gran orquesta, la famosa
y prestigiosa Filarmnica de Berln.
Fue como vivir en un cuento de hadas. Me traslad a la capital y con veintitrs aos fui una de las
principales atracciones violinistas de la ciudad. Me llovan halagos, admiradores entusiasmados con mi
aspecto. Todos queran a Rebecca Dtzel. Pero el nico que conquist mi corazn fue un joven que
tocaba el trombn llamado Robert.
Vivimos juntos varios hermosos aos, hasta que lo ech todo a perder.

El nuevo director de la orquesta era un hombre muy atractivo. Todas las tardes ensaybamos
ordenados por instrumentos. Los lunes los de viento, los martes percusin, los jueves era el da de los
instrumentos de cuerda. Todos los jueves pasbamos del ensayo a la pasin en cuestin de horas. Nunca
un hombre me haba causado tanta atraccin como l. Simplemente, me dej llevar. Sedujo mi cuerpo.
Esperbamos a que la sala se vaciara. Un ltimo vistazo rpido al oscuro patio de butacas y,
empezaba todo. Con un movimiento de su batuta, que minutos atrs nos haba dirigido en los ensayos,
alzaba mi blusa y con otra hbil oscilacin la haca volar a un lado. El palillo corto y fino bajaba desde
mi garganta hasta mis senos, frenando sobre mis duros pezones que eran suavemente golpeados. Despus,
todo era pasin
Ese da culminamos nuestro encuentro sobre la gran caja del piano de cola. Desnudos camos
derrotados sobre ella. Mientras recuperbamos el aliento, un ruido llam nuestra atencin. Nuestros ojos
enfocaron hacia el oscuro patio de butacas, donde la sombra de un espectador oculto se levant de su
asiento y subi lentamente por las escaleras que daban a la puerta de salida. Cuando por fin la abri, la

luz del exterior borde su silueta. Robert lo haba presenciado todo.

Fui una mujer infiel castigada duramente. Y la mayor desilusin que sent fue la de haber convertido
a un buen hombre en un monstruo. Robert conoca mi procedencia, mi origen judo y saba que haba sido
bautizada por el rito hebreo. Su odio hacia m culmin aquel da en el que, toqu mi ltimo concierto
en Berln.

Tras los aplausos, todo pareca estar planeado. Saldra por una de las discretas puertas traseras de
la sala, como haca siempre. Sola, reflexiva sobre mi actuacin recorr el largo pasillo que me separaba
de la salida. A veces algn asistente corra hasta m con grandes ramos de flores que algn que otro
admirador me haca llegar, pero ese da, me esperaba el peor de los regalos; una traicin.
Al salir a la calle, en esa desapacible noche de abril, me encontr con Robert. Al verme aparecer
levant su mano apuntndome con ella. Con sus dedos imitando la forma de una pistola, realiz el
movimiento de un gatillazo recibiendo un disparo ficticio que atraves mi alma. Del coche negro
aparcado frente a la salida bajaron dos escalofriantes soldados de las SS, impecablemente vestidos y
totalmente reconocibles por esa calavera enmarcando sus gorras. Lo saba, intu que venan a por m. Con
un acercamiento veloz agarraron bruscamente mis brazos mientras mis piernas debilitadas del terror
dejaron de sostenerme. Escasamente tuve las fuerzas suficientes para sujetar el estuche que contena mi
violn dejando caer mi bolso. Fui arrastrada por la acera mientras las puntas de mis pies eran las nicas
que luchaban por frenar mi avance. Rudamente fui lanzada hacia el interior del ttrico coche negro que
me esperaba.
Mi nica esperanza sera llegar a algn gueto de los tantos que haba a las afuera de la ciudad
aunque ya estaban medio vacos debido a que Berln estaba siendo purgada (palabra despreciativa muy
utilizada por los nazis), de judos. Durante el camino pensaba en mi lista de conocidos: en ese general
que mora por invitarme a cenar, en algn miembro de renombre embaucado por el encanto y talento de
Rebecca Dtzel. Me daba igual, en ese momento me hubiese vendido al mejor postor.
Pero, no pudo ser. La direccin tomada intua otro destino. Nos acercbamos a las proximidades
de la estacin ferroviaria. Qued obvio que sus planes eran hacerme desaparecer rpido de la ciudad sin
darme esa oportunidad que me obcecaba desde el momento de mi detencin.

Ese tren descuidado y maloliente iba ya cargado cuando aparec elegantemente vestida en aquella
estacin. Abrazada a Eliot, fui empujada hacia un vagn inmundo en el que cientos de rastrojos de
personas haban sido confinadas como ganado yendo al matadero. Y all como una ms, fui abandonada a
mi suerte. En el nfimo espacio consegu llegar hasta uno de los extremos donde ca derrotada.
Esos das de viaje fueron los peores de mi vida. A estas alturas de la guerra todos sabamos cul era
nuestra ltima parada. Auschwitz estaba en boca de todos, aunque, an se desconocan las horrendas
atrocidades que all se cometieron, intuimos las pocas posibilidades que tendramos de sobrevivir.
Nos turnbamos para respirar acercndonos a las pequeas aberturas que dejaban las viejas
maderas de sus paredes. Algunos se despojaban de sus alianzas y las tiraban a travs de ellas. Preferan
dejarlas a merced del viento que como botn a los alemanes en el campo de concentracin al que nos
acercbamos. Rezbamos en grupo, no esperbamos ningn milagro, sino consagrar nuestras almas
pecadoras a un Dios que nos haba abandonado.
A los tres das despertamos debido a un fuerte frenazo que nos hizo salir volando y chocar entre s
nuestros cuerpos desfallecidos ya por el hambre y la sed. Segn los clculos, an quedaban dos das ms
de viaje, por lo que esa parada en medio de la nada extra a todos. Escuchamos fuertes mazazos sobre
las paredes de los vagones e, inmediatamente, se abri el jaleoso portn. Todos afinados sobre la

abertura aprovechamos a coger aire, a respirar, a abrir los ojos hacia el brillante anochecer. De repente,
grandes focos de luces se encendieron y el ruido estridente de los generadores terminaron por
desvelarnos a la vez que varios militares se acercaban hacia nosotros.
Ensead vuestras manos, cerdos! gritaban autoritarios.
Rpidamente obedecimos sus palabras. Saqu mi nica mano libre ya que la otra, debilitada,
continu sujetando mi violn por aquella abertura que en segundos qued plagada de cientos de ellas.
Reaccionamos con rapidez sin saber muy bien los motivos de esa orden. Ms sorprendente fue lo
siguiente que ocurri. Tras colocarse unos guantes, los guardias fueron tocando todas ellas. Mis dedos
fueron interceptados, recorridos, palpados y, por ltimo, aprisionados con fuerza por unas manos que me
empujaron hacia el exterior y que violentamente me hicieron caer del vagn.
Hubo ms escogidos. Todos fuimos colocados en largas filas y nuevamente examinados por otro
militar de mayor rango.
ste nos lo llevamos deca con voz agria segn iba seleccionando, sta devolverla al
vagn
Ese ltimo descarte fue el que volvi a acabar con mis pocas esperanzas de vida. Nuevamente fui
bruscamente agarrada y conducida hacia el tren de la muerte.
Detnganse! exclam autoritaria una voz lejana.
Los soldados pararon, acatando la orden inmediatamente a la vez que giraron mi moribundo cuerpo
en direccin a ella.
Al lado de uno de los camiones, donde iban subiendo a los elegidos, se encontraba un apuesto
oficial impecablemente vestido, de mayor jerarqua, junto a una bella y elegante mujer que acababa de
hablarle al odo. Tras una corta espera, dio su orden definitiva.
Que suba! Elena quiere que nos la llevemos dijo ste mirando hacia el militar que acababa de
excluirme.

Elena, esa fue la primera vez que la vi.


Mi abuela enmudeci. Sus ojos se quedaron fijos sobre los mos, nublados por el esfuerzo del
recuerdo. Yo qued paralizada igualmente por lo que nos haba contado.
Finalizamos la sesin. Maana por la tarde continuaremos susurra el juez sin perturbar el
silencio que qued.
El primero en venir hacia nosotras es Gael.
Salgamos de aqu, estar cansada.
Alicia habl varias horas seguidas. Nadie se movi durante su extensa declaracin y, aprovechando
su lucidez, aguantamos estoicos durante todo este tiempo para no cortar la declaracin exhaustiva de mi
abuela.

Al llegar al hotel una enfermera uniformada nos est esperando.
Deja que te ayudemos dice Gael a la vez que le cede la silla que empuja.
Y eso? pregunto sorprendida.
Te invito a cenar, venga, ha sido un da muy duro para todos propone animado.
Poco convencida, contesto dubitativa.
No se
Por favor suplica cambiando el tono de su voz estar bien atendida.
A Gael se le nota algo ms sosegado. Tal vez descubrir que Alicia es capaz de recordar, le abre una
puerta a la esperanza o una nueva ilusin por conocer la verdadera historia de su madre contada desde la
perspectiva de una testigo.
Acepto esa cena con una nica condicin, que sea en el hotel. No quiero alejarme mucho ms de
aqu.

El restaurante de un hotel de estas caractersticas no difiere mucho de otros de reconocido standing.
Las mesas tienen una presentacin exquisita e imagino que la fama del anfitrin hace que nos coloquen en
una de ellas, discretamente apartada de las dems. No vamos solos, desgraciadamente somos
acompaados por el irritable Marc y su encantadora esposa.
Despus de seleccionar el men, la cena no empieza nada bien para m.
Te doy las gracias por la hospitalidad que tuviste con mi marido agradece Margot a la vez que
recoge nuestras cartas y se las entrega al camarero que nos atiende.
Cierro momentneamente los ojos y respiro profundamente esperando algn comentario de Marc al
respecto.
S, es verdad Caly. Marc nos lo cont todo habla Gael comprometindome an ms y sin yo
saber exactamente qu contestar.
Por fin el infiel se decide a hablar.
Muy acogedora la habitacin que me ofreciste respiro aliviada tras sus palabras, gracias por
todo.
No hay de qu, qu menos? hablo acongojada por el recuerdo, mientras agacho mis ojos
para que no delaten mi mentira.

Marc qued sentado a mi lado, por lo que tras beber mi segunda copa de vino recibo una suave
patada lateral de recordatorio por debajo de la mesa e igualmente mi pie le corresponde pisando la punta
de su zapato con rabia. Hasta muerdo mi lengua para no delatar a este hombre que me saca de mis

casillas.
Aparte de este pequeo incidente infantil, la cena est resultando muy interesante. Conversamos
sobre cosas que desconoca. Gael naci cuando una madura Elena, que permaneca en prisin, tuvo un
romance con un historiador que tras una investigacin hall pruebas contradictorias sobre su pasado.
Algo que no estaba claro y que poda exculparla. Se cri en la crcel junto a su madre hasta que su padre
pudo conseguir una amnista para poder sacarles de all.
Ahora entiendo la frase con la que me recibi ayer: Mi pasado me persigue irremediablemente.
Comprendo la dureza de su existencia, quiz la burla cruel de los nios, la lucha incansable que habr
tenido toda su vida. Como l mismo relata, se aisl, encontr en los libros lo que la sociedad le
negaba, serenidad.
Descubro que Gael es un hombre sensible, necesitado de cario y tremendamente humano. Esto es lo
que transmite el orle hablar.
Tras la velada, que al final etiquetara de encantadora, todos en comitiva me escoltan hacia mi
habitacin. Aunque Marc y Margot se despiden de m en el pasillo, Gael me acompaa hasta dejarme a
las puertas de mi suite.
Amable, me pide la tarjeta y la pasa por el lector. Me da acceso caballerosamente abriendo la
puerta a mi paso.
Intentad dormir bien y descansar. Os recogemos por la tarde a eso de las cinco me anuncia con
una amplia sonrisa.
Gracias Gael, eres encantador.
Gracias a ti Caly, me estis dando la vida termina diciendo emocionado mientras se aleja de
m.
Tras cerrar la puerta, por momentos siento una ilusin extraa de haberle conocido. Incluso,
pensativa, dejo reposar mi espalda sobre la puerta. Recostada sobre la madera escucho unas pisadas
aproximndose. Mi estmago se revuelve cuando alguien toca a la puerta. Ser l? me pregunto
aletargada por la emocin.
Suelto el primer botn de mi blusa antes de abrirla.
Toma la tarjeta, Caly dice Gael asomando su brazo discretamente por el umbral. l mismo la
empuja y la cierra.
Caly, tranquila, no seas boba, este hombre no se fija en mujeres como t me digo a m misma
intentando ser realista a la vez que respiro suavemente aplacando esa sensacin de hormigueo que qued
en mi estmago.

CAPTULO V. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Mayo - Das nublados






La detallada exposicin de Alicia hace unos das, ahora parece un espejismo irreal que ocurri una
vez sin vestigios de que vuelva a suceder.
Terminamos por hoy concluye enrgico el magistrado dando un fuerte mazazo.
Por segundo da consecutivo el juez pospone el juicio, esta vez hasta el lunes. No dice nada, pero
todos intuimos que estamos ante la ltima oportunidad.
Este varapalo hace que Gael se mantenga callado. No s si este silencio es desilusin o, por el
contrario, es su forma de discurrir una salida a la situacin.
Tras el nuevo aplazamiento, Margot anda ligera hacia nosotras hacindose cargo de la silla de mi
abuela. La empuja por el largo pasillo mientras las sigo por l. Alguien toca mi hombro. Gael, que
camina por detrs, llama mi atencin para hablarme.
Caly, tengo una idea. Os recojo en el hotel a las nueve dice sin ms explicaciones a la vez
que nos adelanta con prisa y se pierde a lo lejos.

Todo en Gael es sorpresivo. Parece como si en cada captulo dejara el suspense, una puerta abierta
que me tiene expectante por conocer lo prximo que ocurrir. De alguna manera, y por pequeos motivos
como ste, siempre me mantiene deseosa de l.


Despus de comer, mi abuela y yo subimos a nuestra habitacin, siempre acompaadas por un
asistente o por alguna persona de confianza de Gael. Es su consigna, que nunca estemos solas. Es una
situacin atpica para nosotras, ya que estamos siendo ms atendida que nunca y el hecho de haber vivido
siempre de manera opuesta, me mantiene curiosa ante esta nueva situacin. Simplemente me planteo
disfrutar el momento. Quedarme con lo bueno que pueda recibir de esta novedosa vivencia.
Me abre la puerta, me acompaa hasta el saln de la gran suite y se despide amablemente ofreciendo
sus servicios para lo que necesite. Qu ms puedo pedir?

Esta noche nos espera una velada agotadora para una anciana, alterar su hora habitual de sueo
puede perjudicarla. Decido que Alicia descanse. La desvisto despacio y con ternura. Acuesto a mi
endeble abuela en su gran cama. Beso su frente; mis labios descansan sobre su fra piel unos segundos. Es
un ritual que hago siempre que me alejo de ella. Pienso que algn da ya no despertar, y quiero que se
lleve mi ltimo cario.

Ando hacia mi habitacin con ganas de salir al balcn. Recibir, tal vez, algn rayo de sol que d
color al blancor heredado de mi piel.
No puede ser! exclamo cuando al entrar contemplo sobre mi cama un par de preciosos
vestidos de gala y sobre ellos, dos pequeas y elegantes bolsitas cuyo interior est repleto de numerosos

estuches de color rojo, que al abrirlos, me deslumbran los ojos por la belleza de las joyas que contienen.
Mi vello en este momento irradia electricidad. Permanece minutos en posicin vertical, slo caen
cuando mis pensamientos negativos sobre Gael me inundan la cabeza. Ser una disculpa por lo que su
madre hizo a la ma?, querr comprar nuestro silencio?, es un conquistador nato con una nueva
vctima a la que engaar?
Nunca haba recibido algo por nada y mi desconfianza, siempre al acecho, aparece atentamente
vigilante a cualquier situacin sospechosa con la que me pudiera encontrar.

Dentro de las sorpresas preparadas, cmo no, estaba la visita de la peluquera y maquilladora del
hotel que media hora antes de nuestra cita, aparecen transportando sus maletines llenos de enseres hacia
nuestra habitacin.
Mi abuela con los retoques ha rejuvenecido diez aos. Y al asomarme tmidamente al gran espejo de
pie que hay en mi habitacin, por segundos no me reconozco en aquella imagen de diosa que se refleja en
l. Haca tiempo que no explotaba mi esbelta figura, hasta de mi tez desaparecieron las suaves patas de
gallo que ya asoman irremediablemente cuando una roza los cuarenta aos de edad. El color de mi iris,
del mismo verdor que los de mi abuela, resalta gracias a la sombra de ojos suave y estratgicamente
seleccionada por la profesional que me atendi. Me sorprende a m misma la exuberancia de mi
apariencia. Aunque este subidn de autoestima no aplaca mis oscuros pensamientos; mi naturaleza
impaciente me har aclarar las dudosas cuestiones que me asaltan en cuanto este hombre nos recoja.

Un coche de aspecto moderno e impecable, con las lunas tintadas, nos espera en la salida y, aunque
no reconozco este nuevo vehculo enseguida baja el chfer de siempre, que parece tener ensayados sus ya
habituales movimientos. Abre mi puerta y, a continuacin, recoge entre sus brazos a Alicia, dejndola en
el asiento del copiloto. Me sorprende que haya venido solo. Hasta siento una pequea desilusin de no
encontrarme con nadie cuando accedo a su interior. Aunque enseguida me avanza los motivos.
Seora Winston, se ha filtrado a la prensa su cita con el seor Brown, por lo que evitando
perturbar lo menos posible a su abuela, ha preferido esperarlas en el palco.

Segn nos vamos acercando, intuyo hacia qu lugar nos dirigimos. En nuestro primer paseo por esta
ciudad seguimos el mismo camino para llegar hacia el precioso Palacio de Bellas Artes, donde imagino
recibiremos alguna otra sorpresa ms. La multitud de pistas son evidentes: nuestros vestidos, el palco en
el que nos espera y esa idea que se le ocurri para hacer regresar a mi abuela de su turbiedad
Impresionada. Esa es la palabra con la que puedo explicar lo que me provoca ver el cartel que
anuncia el concierto de la Filarmnica de Berln al bajarme del coche. Mis primeros pasos hacia dentro
los doy ensimismada, ilusionada por ver la reaccin de mi abuela cuando todo empiece. Hasta mis ojos
quieren llorar de alegra, aunque, evidentemente, las mujeres sabemos aplacar esa sensacin de
inmediato para que la pintura contine inalterable.

Un acomodador nos acompaa hasta el lugar. Al abrir las vastas cortinas y acceder a l, enseguida
Gael, atento, se abalanza hacia nosotras para ayudarnos con la pesada silla de Alicia. La coloca en el
mejor lugar, por delante de los dos nicos asientos que existen. El pequeo balcn nos posiciona frente a
la orquesta elevados unos metros sobre ella. En cuanto ocupo mi sitio, al lado de l, mi cabeza empieza
su ronroneo, qu est pasando aqu?, qu quiere de nosotras?.
Doy gracias a mi madurez y a mi experiencia en la vida que silencia en este momento mi boca.
Caly!, es mi ltima oportunidad susurra a mi odo desesperado.

En ese instante, y habindome quedado evidente cual es el motivo de todo esto, incongruentemente
mis pensamientos se aturullan: Engame, sedceme, hazme tu vctima.

Se silencia la sala.
Tic! Tic! Tic! El director golpea su batuta tres veces sobre su atril metlico.
Los msicos se posicionan esperando la orden definitiva. Y, all van. Comienzan con Strauss y su
Danubio azul. Los instrumentos de cuerda empiezan su sincronizada aparicin, con suaves sonidos que
percibo como un regalo a mis odos. Se unen los clarinetes y las trompas. Por ltimo, el fagot da el
comienzo a una explosin instrumental que al unsono embelesan a todos los presentes. La msica es mi
pasin, mi vida, pero dejo de contemplar los movimientos acompasados de los msicos por mirar hacia
el cuerpo inerte de mi abuela buscando una reaccin. Aunque, cuando algo te ha dado vida, parece que
rememorarlo te activa As es, no hay que esperar mucho para que mi abuela mueva sus esculidos
dedillos sobre el reposabrazos de su silla al comps que marca el director con sus enrgicos
movimientos, o cuando detecta su afinado odo, la msica de su instrumento favorito.
Has vuelto! susurro mientras toco suavemente su hombro.
A continuacin mi mano es fuertemente recogida por la de Gael, que se une a nosotras. Esta
interconexin que se produce entre los tres hace que mi cuerpo se hiele, mi garganta se seque y mi
respiracin se corte.
Gracias Caly agradece emocionado.
Repentino, y como si hubiera vuelto en s despus de conseguir su objetivo, recibo una mirada
intensa hacia mis ojos que me provoca apartar rauda la mirada, lo ha descubierto ha notado que
su roce me dej sin aliento.

CAPTULO VI. Dresden (Alemania)

Ao 1.941. Mayo - Qu quieres de m?

Declaraciones de Rebecca

Bajo mi apariencia delgada y fina se ocultaba una mujer fuerte y difcil de hundir. No recordaba la
ltima vez que llor: ni cuando me separaron de mis padres, ni cuando me apresaron rompiendo mi vida,
ni cuando me recluyeron en ese tren rumbo a la muerte fui capaz de emitir un solo llanto, hasta que,
all, subida en ese camin con rumbo incierto y sin la presencia de Eliot, que durante el forcejeo cay de
mis manos, llor en silencio. Las lgrimas retenidas durante todo este tiempo se desplazaban a gran
velocidad por mi mejilla rozando la comisura de mis labios. Mi boca, muerta de sed, se condiment con
el sabor salado de mi lloro, quedando an ms sedienta.
Soy mdico se escuch decir en tono bajo.
Levant mi cabeza que estaba reclinada ocultando mi desconsuelo.
Y yo artesano
Yo enfermera se fueron uniendo al unsono distintas voces.
Violinista dije compungida.
Estaba claro que algn detalle de nuestras manos haba llamado su atencin. Todos estiramos
nuestros dedos y miramos los de los dems. Descubriendo que tenan el mismo aspecto: finos, alargados,
cuidados
Cada uno aportaba sus conjeturas durante el largo trayecto. Aunque todos coincidimos que el destino
sera alguna de las tantas fbricas de bombas en la que utilizaban mano de obra juda. Sus hombres
estaban desplazados en los distintos focos de guerra que se extendan por media Europa. Sus mujeres no
daban abasto para satisfacer tanta demanda. Y su nica salida sera utilizarnos.
Tras pasar la noche, cuando la luz del alba haca su tmida presencia atravesando las pequeas
aberturas de la lona que cubra la caja del camin donde bamos confinados, notamos una
disminucin en la velocidad. Por fin nos detuvimos. A continuacin, se abrieron bruscamente las puertas,
esto hizo que la claridad nos deslumbrara por completo (desde que salimos de Berln slo habamos
vivido en penumbra). Maltratados, fuimos empujados hacia el exterior mientras que con los brazos
cubramos nuestros ojos ocultndolos de ese resplandor que haca dao en las pupilas.
Cuando nos desprendimos de ese malestar visual, ayudados por nubes grises que oscurecieron el
da, pudimos enfocar hacia el lugar que sera nuestro nuevo emplazamiento.
Al fondo se alzaba un castillo tenebroso. Una fortaleza oscura cubierta por una maraa de plantas
trepadoras secas, rodeada de almenas cuyos ventanales aparecan sellados por anchos barrotes de acero
y, alrededor de ella, se extenda un enjambre de alambradas de pinchos que la hacan infranqueable.
En ese momento el corazn no me lata, simplemente permaneca encogido por la incertidumbre.
Tras formar varias filas, anduvimos hacia su interior. Un soldado, segn bamos entrando, nos
proporcionaba una especie de pijama a rayas. En minutos fuimos distribuidos por sexos en el interior de

las mazmorras. En el frio calabozo haba literas de madera y sobre sus listones se recostaban cuerpos
famlicos que ni se inmutaron con nuestra presencia.
Ocup uno de los muchos sitios libres.
Me llamo Rebecca anunci intentando llamar la atencin.
Al rato, alguien contest.
Bienvenida a la muerte dijo una de ellas a la vez que cambiaba su posicin sobre las maderas
para mirarme.
De todas formas posiblemente morira, nos dirigamos hacia Auschwitz repliqu a su
comentario.
El lugar en el que ests sentada, ayer lo ocupaba una amiga. Perdona nuestro silencio.
Tras su aclaracin, ca derrotada hacia el duro somier. Por muy fuerte que una se sintiera, la
desesperanza te iba limando el optimismo. Optimismo al que me aferraba con uas y dientes pensando en
el fin de la guerra, en la derrota de los nazis y en la liberacin de mi pueblo. Era lo nico que poda
aliviar esa angustia crnica que entonces me invadi, algn pensamiento positivo.






Los meses pasaron lentamente. Por las maanas, a veces, un suave rayo de luz que entraba a travs
de una pequea ranura colocada en la parte superior de la alta pared de la mazmorra, marcaba el
inicio de una agotadora jornada.
En la oscura sala de trabajo, siempre iluminada por luz artificial, formbamos una ordenada cadena
de produccin que nos emparejaba con distintos compaeros cada vez.
No fabricbamos bombas. Su apariencia era sencilla. El interior de la caja metlica que nos
entregaban contena circuitos elctricos. Nuestros finos dedos se hacan paso entre los cables y
soldbamos segn un patrn predefinido que siempre era el mismo. Cambibamos cada da de pareja y
de funciones laborales. Unas veces instalbamos teclas, cada una de ellas terminaban con una letra en su
extremo. En otras ocasiones colocbamos hbilmente rodillos metlicos con pequeas hendiduras
simtricas, en diminutos anclajes, en donde nuestros dedos se movan por espacios milimtricos.
Fue obvio que construamos algo importante para ellos. Ms tarde intu que era una mquina de
codificacin de mensajes. Un trabajo altamente secreto que silenciaran con la muerte. Ninguno de
nosotros saldramos vivos de aquel lugar.
El nico aliciente lo encontr al atardecer. Mientras todas dorman yo escuchaba, apoyaba mi odo
contra la fra pared que vibraba por el eco de un plcido sonido de piano. La msica era bella, con
buenos acordes y profesionalmente tocada. A los minutos, el piano pareca cambiar de manos. Sonaban
entrecortadas notas musicales con errores y repeticiones. Despus de escucharla varios das seguidos,
era evidente que un maestro enseaba a su alumno.
Todo era una monotona diaria a la que nos veamos obligadamente arrastrados y en la que
solamente nos tocaba esperar. Aguardar, segn me contaron, a que la Ttrica Elena, la mujer del
comndate jefe, te seleccionara y, por fin, terminara esta pesadilla. Desebamos morir.

Aquella tarde que cambi todo para m, un enorme soldado apareci en nuestra celda. Me relataron
que habitualmente los elegidos eran violentamente arrancados de las camas y, sin tiempo de reaccin,

desaparecan para siempre, pero esta vez parecan otras las intenciones.
Mir hacia mis ojos y me habl.
Eres la violinista? pregunt increblemente correcto.
Asent con la cabeza.
Sgueme!
Se dio la vuelta, dndome la espalda, y con amplios pasos desapareci. Rpidamente corr detrs de
l para alcanzarlo. Me gui hasta unas escaleras. Subimos por unos rsticos escalones de piedra que
llevaban a la planta superior. Normalmente trabajbamos en los subterrneos de la fortaleza, por lo que
realizar otro recorrido distinto me tena acongojada.
Nada ms asomar mi cabeza al piso superior, la luz, que entraba a travs de los grandes ventanales
embarrotados que haba a lo largo del pasillo, se clav en mis ojos como pinchos hirientes, esto me hizo
entrecerrarlos. Por la pequea abertura que qued en ellos, borrosa, le segu hasta introducirnos en una
habitacin. Era un precioso saln iluminado y elegantemente decorado; con rsticos muebles de caoba
marrn rojizo, vajillas de porcelana, tacitas de t expuestas en todas sus estanteras y, al fondo, en una
de las esquinas, mi resentida vista contempl fascinada la silueta de un enorme y reluciente piano de
cola. En ese momento recuerdo que mis pulmones se llenaron de aire, una visin como esa, en un lugar
como ese, me recordaba que an estaba viva, que haba alguna esperanza. Me aferrara a cualquier cosa
que me hiciera sobrevivir.
Repentinamente, alguien que estaba escondido tras una butaca rotatoria, se gir hacia m. Ah estaba
l. Ese militar impecablemente vestido que me haba salvado de una muerte segura.
Baj mis ojos hacia el suelo. Era peligroso que los judos mirramos directamente hacia un oficial
de alto rango. El soldado que me acompa se retir chocando fuertemente su pie contra el suelo a la vez
que alzaba su mano derecha y se march. Tras cerrar la puerta, nos quedamos a solas. Suavemente se
levant y anduvo hacia m. Segn se aproximaba, mi corazn pareca que saldra disparado por mi
garganta. Al llegar, muy despacio, camin alrededor. Describi una elipse en cuyo centro me encontraba
yo. Su estela iba dejando un magnfico olor. Fragancia posiblemente resaltada por los meses de mi
nauseabunda existencia. Par, alz su mano hacia mi barbilla y la toc subiendo mi cara hacia arriba. Su
otra mano hizo aparicin recorriendo mis mejillas.
Es guapa!... exclam en alto como si no estuvisemos solos.
Sbitamente y de una de las puertas cercanas, apareci Elena.
Buff!... Huele fatal! Mi cara gir hacia ella tras el comentario.
Cerda juda!... dijo el comandante despectivamente a la vez que se alejaba de m.

Observ como Elena caminaba hacia un enorme armario. Abra varios cajones y sac unas toallas.
Sobre ellas, como una aparicin, deposit la caja de un violn; Eliot regresaba de nuevo a mi vida. No
puedo describir la sensacin que produce rencontrarte con tu mejor amigo cuando pensabas que no
volveras a verlo.
Coge esto, venga! inquiri mientras depositaba la carga directamente en mis temblorosos
brazos que se alzaban hacia ella. Entra en el bao y asate. Hay agua caliente.
Mis ojos volvieron a llenarse de lgrimas.
Haca meses que no senta el placer del agua recorriendo mi cuerpo. El aroma envolviendo mi piel.
Mi pelo ya no ola a podredumbre, a calabozo, ya no era una maraa ni un matorral enredado. Ahora
pareca un suave ramillete perfumado de lilas. Mientras me secaba con las sedosas toallas que Elena me
entreg, otra vez esa msica llam mi atencin pero esta vez provena de la habitacin contigua. Me vest
con un limpio pijama a rayas y, consciente del mucho tiempo que haba empleado, sal rpidamente

hacia la estancia principal. Cuando aparec en aquel saln, mi mirada la dirig hacia el suelo. Qued
clavada durante minutos en la misma posicin hasta que, poco a poco, mi cara fue elevndose. Lo que
intu era cierto. Elena permaneca sentada delante del piano en compaa de otra mujer. Cuando esa
pianista intervena, mis ojos se agrandaban por la belleza de su arte. A los minutos su alumna, Elena,
intentaba seguir la misma meloda que su profesora haba tocado magistralmente. Fue un regalo
escucharlas; slo tena que disfrutar. Sent el arrullo de las notas musicales como caricias en mi corazn
encogido.
Ese da mi angustia se alivi.

No volv a las mazmorras. Me ubicaron en una habitacin en el mismo piso junto a la pianista. Alina
era otra juda con un amplio historial de guetos y campos de concentraciones a sus espaldas, que ahora
estaba a salvo gracias a sus clases de piano. Nuestro fijado cometido era entretener a Elena todas las
noches. Sent el privilegio que haba vivido infinidad de ocasiones de dedicarme a la msica, algo
que a mucha gente apasionaba en aquel entonces. Pero no dej de sentirme mal por mis compaeros y por
las condiciones inhumanas en las que sobrevivan. Mi ego haba desaparecido aquel da que me
arrastraron por esa acera y me arrancaron de mi rutina.
Por primera vez en mi vida estaba dispuesta a ponerme en peligro.

Tras semanas de conciertos privados deleitando a una Elena, que enloqueca por la msica clsica,
Alina y yo fuimos designadas para preparar un pequeo recital que amenizara una recepcin que ofreca
ella y su marido a altos mandos del ejrcito. Fueron varios das los que ensayamos a solas: planeando
todo a conciencia.

Sobre nuestras camas reposaban los vestidos. Incluso nos proporcionaron peines, carmn y polvos
de maquillaje. Alina me hizo un elegante recogido, y yo me encargu de perfilar hbilmente sus labios.
Una perfecta simbiosis que funcionaba entre ambas y que con el tiempo precipit una gran amistad.
La cena fue organizada en el saln, todos los invitados se servan de las delicias que reposaban
sobre elegantes platos esparcidos por varias mesas agrupadas en el medio. Desde la apartada esquina,
tocbamos las suaves melodas ensayadas das atrs. Msica que imagino pocos de los asistentes
valoraban. Yo haba sido la violinista nmero uno de la gran Filarmnica de Berln y Alina una magnfica
pianista que mejor su tcnica para sobrevivir en tiempos de guerra. Y all estbamos, agradando a todos
los opresores de nuestro pueblo.

Tras una complicada sinfona de Sebastian Bach, en la que el violn era la estrella indiscutible, y
despus de este ltimo disfrute que yo misma haba elegido como despedida de este mundo, surgi el
herosmo que uno encuentra, sin saber el porqu, en situaciones extremas. Nos miramos y, en el tono
ms alto a los que llegaban nuestros instrumentos empezamos con nuestro desafo. Alina, con sus suaves
pero elevados acordes de piano empez a tocar priez pour paix (Orar a la paz), meloda rotundamente
prohibida por el rgimen nazi. Eliot hizo su magistral entrada, no balbuce ni un momento mientras
acompabamos al piano en esa triste sonata. El murmullo de la sala empez a elevarse mientras con ms
fuerza se impona nuestra msica. El jaleo aumento por las fuertes pisadas de soldados dirigindose
amenazantes hacia nosotras. Alina fue desmontada de su silla por un violento empujn que la hizo caer al
suelo. Intensifiqu el sonido apretando con fuerza mi violn, slo me fren un puo cerrado que vol
hacia mi cara. Entre el alboroto que produjo el desalojo apareci sbita Elena. Consigui quitarnos de
encima a sus secuaces subordinados mientras ella misma abofeteaba con fuerza mi cara. La odi por

aquello.
Nos acompa hacia la salida zarandeadas por soldados que retenan su violencia ante su presencia.
Ni las toquis advirti autoritaria cuando nadie la vea separarlas, llevarlas a las celdas
de castigo.





Perd la nocin del tiempo encerrada en esa fra y oscura ratonera. Casi no com, no beb y la
ausencia de luz agotaba mi optimismo y aumentaba mi ansiedad.
Cuando no me quedaban ms fuerzas para luchar, escuch el chirriante sonido de la oxidada
cerradura al abrirse. Mis ojos consiguieron enfocar a aquel soldado e, increblemente, mis pies pudieron
mantenerme en equilibrio y seguirle. Subimos las escaleras, avanzamos hacia arriba, dejando atrs la
sala de trabajo, las mazmorras y sorprendida llegamos hasta el ltimo de los pisos. Volva a dejarme
en esa habitacin junto al saln del que, a palos, Alina y yo habamos sido desalojadas semanas atrs.
Al abrir la puerta me reencontr con Alina. Nos fundimos en un abrazo desconsolado: lloramos,
remos un cmulo de sentimientos ensalzados por la desesperacin e, incongruentemente, por la
esperanza de estar vivas.

A los das, habiendo descansado y cogido las fuerzas suficientes, vinieron a por m. La mujer del
comandante jefe quera verme; eso me dijo aquel gigantesco soldado de aspecto rudo que agarrndome
suavemente por el brazo me levant de la cama y me escolt hacia el saln.
Elena permaneca sentada frente al piano.
Ven! orden cuando nos quedamos a solas.
Anduve despacio hacia ella. Cuando me tuvo cerca, se levant interceptndome en el camino. Lo
primero que hizo fue examinarme el ojo, aquel puetazo impact de lleno en l. Lo palp con las yemas
de sus dedos mientras mova su cabeza de un lado a otro negando con ella. Me cogi la mano y me gui
hacia el cercano aseo. Qued palpable que me estaba esperando: un botiqun permaneca abierto sobre el
lavabo y, alguna de las vendas y otros ungentos estaban preparados alrededor de l.
Recib, incrdula, todas sus atenciones. Tras la cura lo cubri con un pequeo vendaje.
Lo que ocurri despus fue ms sorprendente an. Me grit.
Ests loca!, has podido morir. En qu estabas pensando tan poco valoras tu vida?
No poda creer lo que estaba escuchando. La Ttrica Elena, la muerte en persona, me hablaba de
la vida. Me recriminaba por haberla arriesgado. Por qu no me rega por ponerla en evidencia
delante de todos?, por arruinar su fiesta?
Mi entrecejo se arrug pensativo y extraado.
Vete! grit encolerizada.
Gir despacio dndome la vuelta. Avanc hacia la salida dejndola muy enojada tras mi espalda.
Pero, antes de tocar el tirador de la puerta fren al escuchar pasos cercanos, momento en el que fui
alcanzada por sus manos. Elena me abraz. La parte trasera de mi cabeza qued acurrucada por debajo
de su barbilla y mis hombros fuertemente ceidos por sus brazos.

Not como sus dedos se deslizaron por mi espalda y apartaron mi pelo. Sus labios se dejaron sentir
sobre mi cuello.

CAPTULO VII. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Junio - Slvame






Deseaba morir, huele fatal, cerda juda, has podido morir. Mi mente recopila cada una de las
palabras que mi abuela expuso en distintas sesiones durante el pasado mes. Y por cada una de ellas, la
botella de vino que sujeto va llenando el vaso que, rpidamente intenta saciar esta rabia, esta desolacin
en la que est inmerso mi cuerpo.
Cuando me levanto de la mesa, el asistente se precipita rpidamente hacia la silla de Alicia a la vez
que con su otro brazo agarra mi cintura, mantenindome en equilibrio.
Abre la puerta de la suite y nos acompaa hacia dentro, dejndonos en el saln. Tras soltar la silla,
contina recogiendo mis caderas entre sus amplias manos. Giro entre sus brazos acercndome a l. Mi
cara queda por debajo de su pronunciado mentn, aunque sus ojos, rpidamente y tras mi desplazamiento,
bajan y se clavan en los mos. Mi siguiente movimiento hacia su boca es velozmente esquivado mientras
suelta mi cintura y se aleja raudo. Desaparece en segundos de all cerrando con brusquedad la puerta.
Tras el desplante, contino con el festn alcohlico que me ofrece la pequea neverita que encuentro
camuflada dentro de una de las mltiples estanteras de esta magnfica habitacin. El lquido de las
pequeas botellas es vaciado en el interior de mi boca y conducido hacia mi gaznate, que de un
movimiento de cuello hacia arriba lo traga fcilmente.
Pierdo la nocin del tiempo. Me recuesto en una de las amplias butacas ergonmicas y cierro los
ojos, aunque rpidamente los vuelvo a abrir cuando alguien toca a la puerta. Mi boca emite una
disimulada sonrisa al pensar que, el asistente ha reculado en su decisin y viene dispuesto a todo.
A trompicones me abalanzo deseosa al pomo de la puerta. Al abrirla, sorprendentemente, me encuentro
con Gael que, junto con Marc, aparecen bajo el umbral. Aunque no son invitados a pasar, ya que
mantengo entrecerrada la puerta, se cuelan por la pequea abertura.
Mira por los cajones manda de malas manera Gael a Marc nada ms entrar.
Vacan el contenido de varios de ellos en el interior de la gran bolsa de deporte que llevan consigo.
Acceden al aseo y cogen todos nuestros enseres: cepillo de pelo, de dientes, gel
Me mantengo callada, dejndome caer nuevamente en mi cmodo silln mientras observo como
saquean la habitacin.
Coge a Rebecca y esprame en el coche vuelve a ordenar Gael.
En ese preciso momento, tras escuchar que se llevan a mi abuela, me levanto enrgica, tan
bruscamente que mi cuerpo pierde el equilibrio cayendo hacia un lado. Me salvo de un golpe contra el
suelo al quedar recostado mi hombro sobre una de las paredes que sujeta mi peso.
Nos vamos. Tu elijes, por las buenas o por las malas. Decide inquiere desafiante.
Djanos en paz hijo de una nazi
Sin poder terminar la frase hiriente que estaba construyendo, su brazo pasa por debajo de mi trasero
elevndome hacia uno de sus hombros. Mis manos, que quedaron en su espalda, palmotean su dorso con
fuerza.





Cuando abro los prpados, la claridad que entra por la gran ventana y la resaca con la que me
levanto, me hacen ver bultos distorsionados a mi alrededor. Siluetas que se vuelven ms ntidas con el
paso de los minutos. Contino recostada observando la habitacin en la que he aparecido al abrir los
ojos esta maana. Es enorme. Su decorado es simple. Sus paredes de color salmn se encuentran
rodeadas de varias repisas vacas y sus armarios estn abiertos e igualmente despejados. Creo que estoy
es una habitacin de invitados o algo similar. Al poner un pie sobre el suelo, todo da vueltas. Sentada, y
segn va desapareciendo esa sensacin mareante, es cuando me doy cuenta de que estoy semidesnuda,
vestida nicamente con mi ropa interior. Agarro la sbana, tapndome con ella, y ando hacia la ventana.
Levemente la cubre una cortina blanca, muy fina, por donde se cuela todo el resplandor de la maana.
Quedo pasmada al contemplar el precioso jardn, acotado por olmos centenarios que rodean a un enorme
estanque lleno de patos de distintas especies y colores. Sigo un buen rato en la misma posicin hasta que
mi vista enfoca al cristal que refleja mi espantoso aspecto. Busco rauda el bao. Sobre una pequea
repisa, colocados, estn todos mis enseres; cepillo de dientes, perfume y, enganchado a un tirador,
junto a una sedosa toalla, localizo uno de mis vestidos.

Al abrir la puerta, como intu, estoy en una mansin. En el mismo pasillo existen varias estancias
ms y frente a m hay unas escaleras de mrmol color moca. Al asomarme por el hueco descubro estar
ubicada en el segundo piso. Enseguida capto un sonido. La msica viene de la planta baja. Segn voy
descendiendo, reconozco la cancin, cuando un hombre ama a una mujer, y al cantante, es una
preciosa balada de Michael Bolton que suena con un volumen retumbante. Llego al impresionante
recibidor sorprendida de no haberme cruzado con nadie durante mi descenso. La msica me gua hasta
unas gigantescas puertas cerradas. Tras mi secuestro, no lo pienso mucho y las empujo malhumorada. Al
asomarme, me topo con una rstica biblioteca plagada de libros colocados en numerosos pisos llenos de
estanteras, repisas que se extienden por todas sus paredes, desde el suelo hasta el elevado techo.
Alrededor de ella se perfila un riel sobre el que se sujeta una larga escalera con ruedas, que imagino se
desplazar por l y servir para llegar a los libros con peor acceso. Al fondo, por delante de un amplio
ventanal con vistas al mismo jardn que contempl esta maana, me encuentro con l. Elevado en un
pequeo pedestal, tras una mesa enorme llena de papeles y un ordenador porttil que teclea en este
mismo instante est Gael. Avanzo enrgica hacia su mesa, rodeada por el envolvente sonido que
retumba estridente en mi afectada cabeza. Me detengo frente a l. Al coger aire, preparada para soltar por
mi boca todo lo que tengo retenido, levanta su mano. Acaba de frenar mis palabras alzando levemente
la palma de su mano. Tras el gesto, aumenta la velocidad de sus dedos sobre el teclado, intentando, tal
vez, no olvidar alguna frase surgida inesperada. Soy msico, entiendo y respeto la inspiracin por encima
de todo lo dems. Me mantengo en silencio. Mientras espero observo sus ojos, se parecen a los mos
cuando compongo los entrecierra y sus pupilas se mueven enrgicas de un extremo a otro como
imaginando lo que escribe, vivindolo. Lleva puesto el pijama, increblemente a veces me pasa lo
mismo. Pensativa persiguiendo una idea, me levanto temprano, incluso antes del amanecer, y cuando me
vengo a dar cuenta ha pasado la maana.
Veloz, cierra enrgico la tapa del ordenador porttil a la vez que se levanta. Se pone de pie
posicionando sus manos por encima de las caderas. Me mira fijamente.
Le grito.


Esto es un secuestro refunfuo enrgica.
Hablo sin parar, despotricando por mi boca todo lo que me parece. l, inalterable, contina en la
misma posicin. Mis frases parecen resbalar sobre sus odos. Cuando creo haberle dicho todo, se hace la
calma. La cancin termina a la misma vez que mis palabras se silencian.
Ahora es su turno.
Su rplica suena en tono moderado.
Caly, dejaste a tu abuela durante horas durmiendo en su silla. No la atendiste. La pusiste en
peligro estas primeras palabras me hacen flojear las piernas. Mi asistente me lo cont todo y,
Marc tambin.
En ese mismo instante caigo derrotada en una de las rsticas butacas cercanas. Mi cabeza se colapsa
por los mltiples fallos: lo de mi abuela, lo de Marc. No puedo dejar de pensar en Margot y en el
disgusto con el que voy a corresponder sus atenciones.
Contina hablando.
Tienes un problema y te quiero ayudar. Adems corta sus palabras al contemplar cmo me
desbordan las lgrimas.
Slvame emana de mi interior.
Gael baja el pequeo escaln que nos separa y se inclina hacia mi odo. Lo roza mientras me
susurra.
Adems, te he empezado a querer. Termina la frase que detuvo mi llanto.






Tras la nueva declaracin de mi abuela nos dirigimos hacia su casa, nuestra nueva ubicacin en
estas ltimas semanas. Avanzamos en silencio por las autopistas de circunvalacin, desvindonos en
nuestro trayecto por una carretera secundaria. A la media hora de haber salido de Bruselas, traspasamos
las grandes verjas que llevan a su magnfica mansin. Se abren a nuestro paso. El camino, rodeado de
vegetacin, se despeja de improviso al esquivar el estanque y llegar a la explanada contigua a la entrada
principal.
Casi a diario repetimos la misma rutina. Al entrar rpidamente cada uno se reparte a sus quehaceres.
Yo ayudo a mi abuela, la pongo cmoda. Si es la hora de comer siempre, es la primera en ser atendida; si
es la hora de cenar, compartimos mesa junto a Gael. Al terminar, sin demora, la acompao hacia su
habitacin para que no pierda ni un minuto de descanso. El final de la noche es siempre el mismo.
Nuestro punto de encuentro es la biblioteca. Tengo un pequeo rincn habilitado para m. Una mesa, un
atril, un espacio perfecto para componer, para dar rienda suelta a mi imaginacin, a mi msica. Gael no
puede escribir sin melodas a su alrededor y yo estoy encantada de servirle para este fin. Creamos una
fusin magnfica entre ambos.

Aquella noche llegu antes que l. Sobre su escritorio reposaba un gran manuscrito impreso y su
ordenador estaba encendido. No pude con mi curiosidad y desvi mi camino hacia su mesa. Sin
autorizacin, rpidamente me empach de su lectura. Le ntegramente la pgina incompleta que haba
dejado abierta en la pantalla de su porttil. Qued impactada: era mi historia. La pasada declaracin de

mi abuela estaba perfectamente narrada sobre aquel escrito. Mis preguntas, mis facciones
Estaba escribiendo sobre nosotras. Sobre ese juicio.
Velozmente precipit mis manos hacia aquel voluminoso manuscrito, ya encuadernado, que se
encontraba al lado del ordenador.
Calyyy! Fren rpidamente el movimiento al escuchar a Gael decir mi nombre mientras
entraba.
Me haba pillado infraganti.
Por qu no me lo habas contado? le recrimin.
No s si seguir o no.
Tengo que reconocer que me haba hecho ilusin ver aquello. Me encant la idea de que nuestra
historia quedase para el recuerdo, que permaneciera en el transcurrir de los aos contada por uno de los
ms brillantes escritores de nuestra poca.
Por qu? pregunt extraada.
Es slo un borrador y tenas que autorizarlo.
Lo autorizo! exclam desbordada por la ilusin, y mis ojos se dirigieron hacia aquel
manuscrito ya impreso, esto qu es?
La historia que me dict mi madre aos atrs contest a la vez que lo hizo desaparecer
guardndolo en uno de los cajones.
Me dejars leerlo?
Depende.
De qu? volv a preguntar intrigada.
De lo que te cuente tu abuela.
Tras la contestacin supuse, como imagin, que l lo saba todo. Yo era la nica de los dos ajena a
lo que pas. No insist ms, not su incomodidad al hablar de aquello.
Pero, tras leer el ttulo escogido para la historia de mi abuela, que se anunciaba en la cabecera de la
hoja, la curiosidad nuevamente me reconcoma y, aunque l no quera, le exig conocer el por qu?
Est bien, esperar sin zanjar an el asunto le realic una ltima pregunta, por qu ese
ttulo a nuestra historia?
Se sent en su silla.
Los secretos de un Recuerdo, no me hagas desvelrtelo Caly, te lo ruego.
Ech mi cara hacia atrs y me di la vuelta. No volveramos a tratar ms el tema.


Los fines de semana me acompaaba a mi terapia, la haba empezado das atrs por propia voluntad.
Quera encontrar mi problema y cortar rotunda con el desequilibrio que siempre haba producido el
alcohol en mi cuerpo.
Gael y yo avanzbamos en nuestra relacin poco a poco. Imagino que l se encontraba frenado por
su mala experiencia pasada y por mi problema. A la vez que yo vea todo tan distinto, tan sobrio, que
tena miedo a lo desconocido.

La rosa que vol entre el viento, susurro desde mi rincn. Mis labios tocan con suavidad la
boquilla, mis manos se recolocan en el cuerpo de mi saxo torciendo la culata hacia un lado. Qu
magnifica meloda haba compuesto. La poca que estaba viviendo me daba inspiracin, apaciguaba mi
espritu.
Gael, repentinamente, deja de escribir. Aunque separados por varios metros de distancia, mis ojos

siempre lo buscan y quedan atentos a sus gestos. Me encanta contemplarlo. Su cara expresiva re, se
entristece o queda impvida con lo que escribe.
Mientras contino con mi recital, se levanta y anda hacia m. Se mueve a mi alrededor trazando una
elipse ovalada a la vez que su mirada hace el mismo recorrido sobre mi cuerpo. Me contempla despacio,
sin prisas, concentrndose en m. Nunca le ped su atencin. Me mantuve esperando, esperndole
Recorre mi espalada con sus dedos. Descoloco mi posicin corporal sobre el saxo, desafinando por
su roce.
Dejo de tocar.
Contina Caly, continua susurra a mi odo.
Me mantengo temblorosa de la emocin. Ha llegado el da de dar un paso hacia delante.
Agarro con fuerza mi instrumento. Cambio de meloda eligiendo una ms romntica y conocida.
Preparando el momento que se avecina, dndole un toque sensual, descubrindole que s!, que acepto
entregarme a l.
Sus manos me rodean por detrs, avanzan por debajo de mis axilas sin molestar mi postura. Sus
dedos se deslizan por los costados rozando mis senos y frenando sobre los pequeos botones de mi
camisa. Al abrirla, las palmas se asan suavemente a ellos. Mis pechos quedan recogidos, se engarza a
ellos en el instante que siento su roce viril tras la espalda, rozndome por encima de mis nalgas. Raudo,
me hace girar entre sus brazos, movimiento que me aparta de la boquilla quedando mis labios
entreabiertos pegados a su boca. Me agacho levemente depositando suavemente mi saxo en el suelo y, al
volver nuevamente a mi posicin, los atrapo, me abalanzo a sus labios con deseo. Con el anhelo de
probar su ansiada y deseada boca. Irrebatible.
Mientras nos besamos apasionados mi mente empieza a activarse: un ardor recorre mis venas
acalorndome desmesurado, noto el plpito de mi corazn acelerado y pequeos calambres circulan por
las puntas de los dedos de mis pies. Mi cuerpo parece ir preparndose. Cmo puede ser? Qu he
hecho con mi vida?... No recuerdo si alguna vez sent lo que era amar.

Despacio, nos desplazamos hacia el pequeo sof. Sus manos atrapan mi falda liberndome de ella.
Sus dedos prendidos a mis bragas la deslizan hacia abajo, ayudan en su lento recorrido por mis piernas.
Igualmente, hbil, desabrocho su cinturn y empujo sus pantalones, descienden por la gravedad hacia sus
tobillos descubriendo su imponente activada masculinidad. En minutos nuestras ropas han sido
raudamente desprendidas. Como una aparicin, contemplamos nuestros cuerpos desnudos, un momento de
sosiego, de disfrute individual con la visin del otro; espigado cuerpo, fino y fibroso, de brazos
vigorosos y piernas esbeltas, de pies cuidados y largos dedos... Tras esta leve pausa, los suaves
movimientos con los que comenzamos se encienden por el frenes, el deseo de culminar algo que empez,
extraamente, por una increble historia de la que an me queda mucho por descubrir.

El choque acelerado de nuestros cuerpos sobre el diminuto sof anuncian una explosin de placer
inmediato. Pero consciente, detengo mi ritmo, freno mi movimiento deseosa de preguntarle algo, algo que
me acecha demoledor desde ese da que confes que me haba empezado a querer
Se detiene, y con la mirada desbordada de placer me habla:
Te pasa algo Caly?
Por qu yo?... susurro sofocada por la tensin sexual del momento.
Lo intu supe que por fin te haba encontrado...
Desbocados tras sus palabras, culminamos con gemidos acompasados que se van desvaneciendo en
el ardor del encuentro y dan paso al sosiego, a una tranquilad que llena.


Si esto es el amor, qued claro que jams lo haba vivido.

CAPTULO VIII. Dresden (Alemania)

Ao 1.941. Agosto - Una extraa sensacin






Declaraciones de Rebecca

Alina era una dbil muchacha de ojos saltones y nariz prominente, de baja estatura, aspecto sencillo
y con un pasado penoso. Mientras que yo disfrutaba del amor de mis padres, de mi to y saboreaba las
mieles del xito, ella viva en un orfanato aislada del mundo. Tras empezar la persecucin nazi fue
arrestada, conducida a un gueto en el que pas meses de inmensa soledad y hambre. All fue donde
conoci posiblemente a la persona ms importante de su vida hasta ese momento, un anciano profesor de
piano que, tras sus primeras clases clandestinas, descubri su talento para la msica. Posteriormente, fue
deportada a un campo de concentracin y semanas ms tarde introducida en un tren que seguramente la
llevara hacia la muerte, a uno de los tantos campos de exterminio que se extendan por media Europa, si
no se hubiese cruzado en su camino una amante de la msica recin llegada a Dresden y con el deseo de
aprender a tocar el piano. Instrumento al cual, Alina, le deba la vida.

El desprecio que todos le tenan era palpable. Era una cobarde, la vean una impostora que se haba
vendido al enemigo por pura conveniencia. Repudiada por servir de entretenimiento al opresor.
Probablemente, con el tiempo, yo tambin hubiese engrosado esa lista de despreciados, de
sealados, a la que rehu gracias al desplante de aquel da en el que Alina y yo, en alto y escuchados
por todos, dijimos: No!, no a servirles de entretenimiento, a complacer sus veladas. Gritamos con fuerza
oren por la paz, rechazando al tirano que quera acabar con nosotros.

Ese da en el que nos incorporamos a la sala de trabajo, despus de haber recuperado las fuerzas
para mantener nuestros cuerpos en pie, Alina llor. Sus lgrimas caan abundantes y silenciosas por su
estropeada cara. Volva a ser aceptada. Uno por uno, de soslayo, le tocaban cariosamente la espalda al
pasar por su lado o le daban tiernos golpecillos de aliento a escondidas por debajo de la mesa. Volvi a
sentirse una ms y, sobre todo, posiblemente por primera vez en su vida, reconocida.

Evidentemente Elena no volvi a utilizarnos, hasta pasado un tiempo, para sus numerosas veladas.
Nos sustituy por un fro tocadiscos que las amenizaba con una misma meloda continua. Pero no cort
con sus clases de piano y sigui saboreando la msica en directo de mi violn.

Despus del duro da de trabajo y de alimentarnos con los escasos restos de comida que dejaban los
soldados, ramos llevadas hacia el saln. All, antes de la aparicin de Elena, sobre un precioso sof de
color burdeos reposaban las toallas y muda limpia. Debamos de estar adecentadas ante su presencia.
Contbamos con poco tiempo para ejecutar nuestro escondido avituallamiento. Compartamos el bao
para araar unos minutos y raudas salamos hacia la estancia principal, rapidez concienzudamente
planeada ya que antes de la llegada de Elena esos escasos momentos sin custodia, saquebamos una

gran bandeja con dulces que siempre estaba disponible en esa habitacin. Nuestros bolsillos los
llenbamos de comida: de bollos rellenos con espesa crema pastelera, exquisitas pastas de t, esponjosas
magdalenas caseras, todo era recopilado y escondido para despus, de vuelta a nuestra habitacin, ser
cuidadosamente envueltos en pequeos trozos de tela individuales, pedazos que extraamos del interior
de uno de nuestros colchones del que descubrimos estaba relleno de multitud de ellos. Al da siguiente lo
repartamos entre nuestros hambrientos compaeros. Jams comimos una sola porcin ms de la que no
nos correspondiera.
Esos pequeos detalles, grandes en los tiempos que corran, nos convirti en populares dentro de
nuestra angustiosa existencia.

Despus de las clases de piano en donde mi violn acompaaba en alguna meloda, Elena mandaba a
Alina a la habitacin. La haca desaparecer una vez conclua su clase. Entonces nos quedbamos a solas.
Se sentaba en un cmodo silln reclinable y, a escasos metros, me colocaba en posicin esperando sus
peticiones musicales. Siempre empezaba temblorosa. Dudaba si era el disfrute de la msica lo que
pretenda o alguna otra razn haba llamado su atencin.
Poco a poco, en el transcurrir de las semanas, y tras los acercamientos cariosos de sus despedidas,
corrobor algo insospechable. Estaba interesada en m.

A veces, terminado mi recital, surga el silencio. Ella simplemente me contemplaba. Pareca admirar
mi fsico. En escasas ocasiones mis ojos verdes se encontraban con los suyos azules, rehua el contacto
orientando mi cabeza hacia el suelo. Ni por un instante quera comprobar si su mirada deca algo ms.
Quedaba entumecida, abochornada cuando Elena se levantaba y andaba hacia m, cuando frenaba su
avance y frente a mi cara apartaba delicada mi largo pelo hacia atrs, dejando va libre sobre mis
hombros que recorra con su lengua. Se desplazaba suavemente por mi cuello hasta frenar en la cima de
mi mentn, a la orilla de mis labios. A continuacin me abrazaba fuertemente. Paulatinamente me iba
soltando, como si le costara desprenderse de m. Liberada por sus brazos, a escasos centmetros de mi
boca, tan cercana que notaba su aliento, me hablaba.
Hasta maana susurraba entrecortada.
Siempre pareca despedirse con nostalgia.

Era un secreto que deba mantener oculto, ya que pondra en peligro an ms, mi invalorada vida:
La bella mujer del comandante se haba enamorado de una prisionera juda.
No poda creer lo que me estaba pasando. Hasta dnde querra llegar?, qu me obligara a
hacer? me preguntaba a m misma angustiada.

Da tras da ocurra lo mismo. Una sincrnica rutina que no cambiaba ni progresaba con el paso de
las semanas, de los meses, hasta que una noche ocurri algo inesperado; sent una extraa sensacin.

Al abrir la puerta, tras regresar a la habitacin despus de mi habitual concierto en solitario, Alina,
que haba llegado antes que yo, vesta un hermoso conjunto floreado. Y sobre mi cama, estirado, se
encontraba otro de similar apariencia.
Qu es esto? pregunt recelosa.
No lo s, pero deja que lo disfrute... contest Alina embelesada.
Deberas quitrtelo ahora mismo, nadie te lo autoriz, venga!, hazme caso, no te pongas en
peligro por una tontera.

Hasta lo ms insignificante en nuestra situacin poda desembocar en terribles consecuencias.

Deja que me sienta como una mujer, Rebecca Slo unos segunditos rog mientras torca su
cabeza hacia el hombro rozando con suavidad su cara sobre la tela que lo cubra.
Tena razn, qu vida era sta sin unos momentos de pequeos placeres.
Veloz me desvest. Me coloqu ese vestido estampado que se desliz por mi cuerpo quedando,
extraamente, como un guante pegado a l. El cuello se abra en pico, recogiendo perfectamente el
contorno de mis pechos y desvelando, a travs del atrevido escote, mi magnifico aspecto de antao. Hasta
la cintura, su tela quedaba entallada y desde ella caa armoniosamente abombada rozando mis rodillas.
Unos modernos vestidos de entonces, que haban aparecido sin razn alguna en nuestra austera
habitacin.
Inesperadamente, un soldado irrumpi en nuestro cuarto. Mir hacia Alina con mis ojos convertidos
en proyectiles, quera matarla. Por qu no hice caso de mi novedosa sensatez?, prudencia que
surgi en esta nueva etapa de supervivencia en la que estaba inmersa.
Seguidme! Ten, coge el violn orden a la vez que me entregaba a Eliot sin apenas prestar
atencin a nuestra vestimenta.
Nuevamente nuestros ojos, sorprendidos, chocaron al unsono.
Bajamos ligeras los altos escalones. Continuamos por estrechos pasadizos. Escoltadas, llegamos a
una salida trasera en la que nos esperaba un resplandeciente coche negro que reflectaba el soleado
atardecer del mes de agosto.

El militar abri la puerta, momento en el que los dedos de Alina rozaron con los mos. Yo era la
valiente, la primera en entrar, mientras que Alina pareca cerrar los ojos guiada por ese contacto entre
nuestras manos.
Al sentarnos, quedamos perplejas. El grandulln conductor permaneca expectante a nosotras, y al
escuchar el sonido del portazo arranc el vehculo. Encontrarnos cara a cara con el copiloto fue lo ms
sorpresivo. Era Elena la que estaba sentada junto a ese soldado que siempre le escoltaba.
No tuvimos que esperar mucho para que nos desvelara nuestro destino.
Vamos a Berln habl increblemente cercana, vais a tocar para gente muy importante. Nada
de tonteras orden con un cambio de voz palpable.
Alina y yo inclinamos la cabeza hacia nuestro asientos.
Miradme! exclam. Vuestros amigos imagino que se refera a todos sus prisioneros,
esperan vuestros pastelitos. No hagis que vuelvan a pasar hambre.
Nos estaba chantajeando. Coaccionando para que todo fuera bien, para que no volviramos a
desentonar en una fiesta de tiranos. Nos adverta que no arriesgramos las vidas en detrimento de
nuestros hambrientos compaeros.
ramos conscientes de que ese extra de caloras y azcares estaban beneficindolos, lo que jams
imaginamos es que haba sido escrupulosamente consentido por ella.

Durante las horas que dur el viaje no volvi a hablarnos. Escuchaba desde su asiento el repertorio
de melodas que proponamos. Era muy fcil entenderse con la pobre Alina, pareca siempre dar su brazo
a torcer, no impona sus gustos, sus preferencias, tena un dcil carcter mi buena y querida amiga.

Paramos junto al Palacio Real. Cog aire al salir al exterior. Mis ojos queran apurar ese instante del
reencuentro con Berln. Inspir llenando de oxgeno mis pulmones a la vez que not cmo mi corazn se
encoga por el recuerdo. Fueron segundos en los que sent la libertad de estar nuevamente pisando sus

calles, aunque, rpidamente, esa sensacin se desvaneci de sopetn cuando la culata de una
ametralladora me despert del espejismo y me empuj violentamente hacia unas puertas que, al abrirse,
conectaban directamente a una enorme cocina llena de empleados con una actividad y trasiego frentico.
Avanzamos por estrechos pasillos hasta precipitarnos a un enorme saln que estaba engalanado para una
celebracin especial. Sin apenas poder fijarnos en la exquisita presentacin que luca esa interminable
mesa, veloces, fuimos recolocadas en una de las esquinas. Era un lugar apartado, con un impresionante
piano de cola y un pequeo atril con unas cuentas partituras ya seleccionadas. El repertorio musical haba
sido previamente elegido, por lo que simplemente tendramos que interpretarlo, dejarnos llevar por sus
exigencias.

Mozart fue el ms solicitado. Durante la larga recepcin de invitados antes del comienzo de la cena,
lo tocamos. Cuando aparecieron los platos con exquisitos manjares, tambin. Y tras repartir los postres
se nos orden cambiar a Beethoven.
Poco a poco y segn iban acabando, los asistentes a la fiesta se fueron levantando y acercando hacia
nuestro rincn. Con todos en pie, despus de un brindis un tanto extrao: Por barbarroja! gritaron
todos a la vez, mientras chocaban los finos cristales de sus copas sonriendo satisfechos. Empezamos a
tocar el vals.
Parecan autnticos bailarines de saln con los pasos ensayados. Bailaban realizando crculos sobre
s mismos a la vez que avanzaban por la sala dibujando una parbola por la que todos danzaban. Elena, a
la que no haba vuelto a ver desde que llegamos, destacaba entre todos los dems. Era fcil intuir por
dnde se mova dentro de la pista ya que todas las miradas convergan en ella, parecan seguirla. Su
mano izquierda reposaba cndidamente estirada sobre la espalda fornida de su imponente marido. Sus
dedos, separados, parecan hundirse en su dorso, posesivos. Su otra mano reposaba armoniosa sobre la
de l. La elegante apertura de su pierna al son de la msica, mova el vaporoso vestido color beige que
flotaba meloso por su piel.
Por unos segundos me evad de la meloda, mis dedos tenan memorizado los movimientos mientras
mi cabeza volaba pensativa proyectando la maravillosa imagen de la atractiva Elena.

De madrugada nos ordenaron parar. Mi cuello estaba entumecido y Alina frotaba sus manos y las
agitaba. Haban sido agotadoras horas de msica sin descanso, adems, nos encontrbamos hambrientas.

Haca meses que compartamos habitacin, pero esta vez fuimos separadas y ubicadas en pequeos
cuartos con camas individuales. Vestida, ca desplomada por el agotamiento en ese maravilloso colchn
de lana, que era un lujo sentir bajo mi espalda. En segundos el agotamiento y el suave atontamiento del
cansancio, hizo mella en mis prpados adormilados. De sopetn los abr al escuchar varios golpecitos
seguidos sobre mi puerta. Cmo poda ser que alguien llamara para entrar?. Me haba
acostumbrado a los bruscos embistes.
Puede pasar... susurr sorprendida.
Como una aparicin, mis ojos aumentaron de tamao tras chocar con la visin de una bella Elena
entrando en aquella habitacin. Mis pies respondieron increblemente, de un enrgico empujn hacia
arriba fueron capaces de recolocarme nuevamente en pie.
Una de sus manos sujetaba un plato cubierto por una servilleta similar a las que se haba utilizado en
el exquisito banquete. Cuando lo destap, mi boca inmediatamente se ensaliv. Se agu todo mi paladar
al contemplar el delicioso manjar que esa mujer me estaba ofreciendo.
No eran sobras. Era una racin apartada para m.

Mirando hacia el suelo le habl.

Alina, ha comido? pregunt dispuesta a cederle el alimento que Elena me estaba ofreciendo.
Antes que t las comisuras de sus labios se ampliaron. Sonri. Y me pregunt lo mismo.
Anda toma, te lo has ganado.
No quera ganarme de esa gente ni un mendrugo de pan. Pero el vaco de mi estmago pudo al
sentimiento de rechazo por esa ignominia que estbamos sufriendo los judos.

Me sent nuevamente en la cama y, reteniendo la ansiedad ante su presencia, intent saborear.
Mastiqu lentamente esa carne de pato impregnada en naranja, que explotaba jugosa sobre mis papilas
gustativas receptivas de sabor. Reconozco que fui saciada tras engullir dos de sus porciones, pero segu
comiendo slo por puro placer.

Sus ojos se cernieron sobre los mos cuando termin y, al apartar el plato hacia la pequea mesita de
noche, anduvo hacia m.
Me levant suavemente esperando su acercamiento, al cual ya haba sido acostumbrada. Como
siempre, apart con suavidad mi pelo mientras recorra mi hombro, mi cuello, solo que esta vez sus
labios llegaron ms lejos, frenaron su avance sobre mi boca. Un escalofro invadi mi cuerpo, mi
garganta se hel, el corazn palpit alocado, qu extraa sensacin haba sentido mientras sus
suaves labios chocaban con los mos?
No tard en despegarse de ellos forzada, como rompiendo la fuerza de atraccin de un imn hacia el
acero, y con su habitual despedida, me abraz. Aunque, esta vez, antes de alejarse susurr algo a mi odo.
Alemania invadi hace unos meses Rusia. Nos estamos haciendo ms fuertes.
Afloj sus brazos y se march.
Abatida, me dej caer sobre la cama. Sent un mal estar general por todo, hasta la comida suba por
mi esfago.
Mi angustia se intensific de pensar en lo que mi cuerpo haba experimentado con ese beso.
Empalidec por la noticia de la exitosa invasin de un gran pas en el que habamos depositado todas
nuestras esperanzas. Sent pavor de convertirme en la amante obligada de la Ttrica Elena.
Estaba dispuesta a sobrevivir a cualquier precio.

CAPTULO IX. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Septiembre - Una atraccin devastadora






Las declaraciones de mi abuela parecan estancadas contando sus largas jornadas laborales y sus
conciertos en solitario con Elena. Meses en los que no avanzaba en su historia. Mientras tanto, entre
sesin y sesin, surgi la crisis en el matrimonio de Margot y Marc, despus de que ste desvelara el
affaire que tuvo conmigo, confesin posiblemente obligada por ese manuscrito que Gael estaba
escribiendo sobre la bsqueda y posterior encuentro de Rebecca, y en donde relatara con sumo detalle el
viaje que hizo Marc a Charleston.
Despus de tres meses de ruptura, volvan a intentarlo.
No pude evitar rehuir esa cena. Gael ni se replante no ir. En el tiempo que llevbamos juntos,
descubr que no slo eran su abogado y su secretaria, sino que complicando ms mi situacin, compartan
una gran amistad que les una desde haca aos.

Me veo obligada a tragarme mi vergenza y, en silencio, subo al lujoso coche biplaza cuya puerta
Gael, caballeroso, abre a mi paso. Caigo a plomo sobre su elegante tapicera de cuero, la cierra y hace el
recorrido hacia su sitio. Me resulta curioso ir a solas con l sin un chfer que nos deje a las puertas de
algn sitio concretado previamente.

Imagino que nuestro mutismo durante el viaje se debe a la tensin.
l jams me recrimin ni toc el tema, aunque no creo que el ambiente que se respira cuando todos
coincidimos en los juzgados sea el ms agradable. Su situacin es complicada, debe lidiar bajo la
presin en tres frentes bien definidos. El primero, la posicin de amante de la mujer que se acost con el
marido de su mejor amiga; el segundo, el embrollo que ocasion Marc al sacar a la luz el desliz y la
consiguiente ruptura matrimonial de Margot al enterarse; y el tercero, igual de complicado que los dems,
el quebradero de cabeza que le supondr redirigir la situacin.

Despus de media hora en coche en el que tomamos direccin a Bruselas y antes de llegar a la
ciudad, Gael dice sus primeras palabras.
Estamos muy cerca musita a la vez que gira el volante hacia una de las salidas de la autopista
en la que un cartel anuncia: Saint-Pierre.
Aunque oscureciendo, el brillante atardecer de septiembre refleja su tenue despedida sobre el
cristalino riachuelo colindante a la pequea carretera que hemos tomado. Avanzamos rodeados de
espectaculares sauces cuyas ramas caen lloronas, como lgrimas que rozan las aguas del caudaloso y
angosto rio.
Es tan bello el lugar que no quito atencin al recorrido hasta que, sobresaliendo por encima de un
muro disimulado entre multitud de verdes plantas trepadoras que lo ocultan, aparece un oscuro
tejado de pizarra natural que engalana una espectacular casa de madera. Accedemos a travs de una
pequea entrada, cuya verja permanece abierta.

Con la angustia intensificada al encontrarme directamente con el impertinente Marc que sale a
nuestro encuentro, abro precipitada la puerta evitando se acerque hacia m. Prcticamente me tiro del
coche an en movimiento, haciendo que uno de mis pies resbale sobre el csped humedecido y con la
mala fortuna de que mi trasero cae sobre un pequeo charco, imagino que formado por el reciente riego
del jardn. Esto provoca que Marc, al cual intentaba eludir, venga raudo en mi auxilio.
Ests bien...? pregunta risueo mientras me ayuda a levantar y azota mi culo con fuerza
intentando limpiar el barro que qued pegado al pantaln, sacudidas de acicalamiento que noto algo ms
violentas de lo que debiera.
Con una sonrisa forzada, aparto spera su mano momento en el que Gael aparece en la escena
igualmente jovial, arrugando las comisuras de sus labios y forzando a que no se amplen ms tras recibir
mi amenazadora mirada.
Ests empapada! advierte tras tocar la parte trasera de mi fino pantaln de otoo, que parece
ser la atraccin de todas las manos.
Ahora aviso a Margot, seguro que lo arregla enseguida replica Marc.
Tras mi entrada magistral a la angustiosa velada a la que me enfrento, Margot, avisada por Marc,
aparece con unos pantalones vaqueros que me entrega algo spera.
Sgueme
Est bien le contesto con similar tono.
Esas son las primeras palabras de nuestro seco encuentro.

Subimos unas escaleras. Me acompaa hasta una preciosa habitacin abuhardillada. Abre la puerta,
entro, y la cierra de un portazo dejndome pasmada por su brusca actitud. Con este desaire queda
evidente que esta invitacin ha podido ser planificada por el sexo masculino sin contar con la aprobacin
del femenino.

Una vez vestida y ataviada con el ancho pantaln que Margot, no s si a modo de venganza me
ofreci, salgo al pasillo sujetando con mis manos el trozo sobrante de cintura evitando as, que se deslice
peligrosamente por mis piernas y acabe culminando una velada que no se prev muy alentadora para m.
Aunque bajo irritada, peldao a peldao desentumezco mis negativos pensamientos recordando el gran
esfuerzo que Gael est haciendo por arreglar este complicado enredo. Me prometo a m misma hacer todo
lo posible para ayudarle en su objetivo: terminar con esta tirante situacin.

La cena ha sido encargada en algn restaurante, evidente cuando Gael, que ayuda a Marc en la
cocina mientras Margot y yo ni nos miramos mientras esperamos a ser atendidas en el saln, aparece con
los manjares emplatados todava en sus envases originales, imagino que presentados y elaborados en
algn caro restaurante de la zona.
La velada contina con el nico dialogo entre ellos a los que se unen nuestras escasas intervenciones
limitadas a un: gracias o psame la sal.
Con el postre surge el primer atisbo de acercamiento entre Margot y yo en toda la cena.
A quin sirvo primero? sale Marc de la cocina preguntando.
Al contemplar esa bandeja, que contiene un postre casero que pretenda ser un bizcocho relleno de
arndanos con chocolate al cual, seguramente, se le olvid echar la levadura o algn otro ingrediente que
hiciera subir la masa, Margot emite su primera suave risilla a la cual acompao tapndome levemente la
boca. Esa pasta abizcochada revuelta de un mejunje bicolor que ms bien parece un pur dulce, hace que
nuestros ojos se busquen fugaces por unos segundos, un instante que rememora nuestra creciente amistad

paralizada por un episodio que nunca tuvo que haber ocurrido, y del que ahora me arrepiento
tremendamente.

Desde el descubrimiento de la historia de Rebecca y Elena, no puedo desprenderme de ese relato ni
por un minuto. Hasta estando entretenida o disfrutando de las distintas veladas a las que asisto, mi mente
parece ir digiriendo poco a poco todo lo que va contando mi abuela. Esto me hace ir descubriendo con
esa narracin distintos detalles que, sin querer, me van aleccionando. Como si una pequea luz se hubiese
encendido en mi interior tras recordar, surge de improviso una estrategia que, con suerte, puede ayudarme
a conseguir el acercamiento definitivo.
Me acompaas al bao? pregunto a Margot sin darle ninguna alternativa a rechazar la ayuda
que pido.
En los pocos meses que la trato, conozco una de sus grandes debilidades que a la vez la etiqueta
como una gran persona: es atenta y comprometida por encima de cualquier otra cosa.
Ven, sgueme. Se levanta con premura y con su nervio habitual me lleva hacia un aseo situado
en la misma planta baja.
Al entrar en l, vuelvo a quedar sorprendida. Mis pantalones junto a mis braguitas reposan sobre un
calefactor prendido. Al tocarlos compruebo que ya estn secos y, no slo eso, sino que los frot y la
mancha amarronada del barro ha desaparecido. Me emociona este detalle aparentemente insignificante
que vuelve a demostrarme la entrega altruista de esta atenta mujer.
Tras vestirme, doblo los anchos pantalones que me ofreci y abro la puerta. Encontrarme con ella,
esperndome, me hace que inmediatamente empiece mi plan AI (acercamiento inmediato) dndole
prioridad sobre el AP (acercamiento progresivo).
Si Elena haba ido conquistando a mi abuela simplemente con sus abrazos y sus dulces
atenciones, Por qu no me iban a valer a m para reconquistar una amistad?

De improviso caigo con mis brazos abiertos sobre su cuerpo. La estrujo hacia m, sintiendo sus
pechos comprimidos a los mos. Ella continua fra, incluso con sus manos aprisionadas intenta evadirse.
Mi frente, pretendiendo un acercamiento radical, cae sobre la suya, reposa sobre su piel y la sigue en su
huida, echa su cabeza hacia atrs sin conseguir zafarse de mi explosin de perdn.
Acorralada por mi cario, le hablo.
Lo siento tanto! susurro junto a su odo.
Y lo siento de verdad. Aunque el compromiso con ella lo tena su marido, estoy convencida que mi
adiccin al alcohol esculpi en m un terrible comportamiento que tena que haber cortado mucho tiempo
atrs, y que hubiese evitado desagradables episodios como ste.
Soy una adicta, con un grave problema. Perdona el dao que te he hecho digo sincera a la vez
que voy notando como cede su cuerpo.
Reconocerlo, ha sido ms duro de lo que a priori parece. La terapia y la seguridad que he
encontrado en el dulce Gael, est haciendo que mi vida vaca y sin ilusin, se est enderezando,
reconstruyndose sobre sus propias cenizas.
Margot, con un movimiento inconsciente cae sobre mi hombro. Noto la humedad de sus suaves
lgrimas empapando mi fina blusa de seda a la vez que sus brazos, por debajo de los mos, se agarran
con fuerza a mi contorno.
Qu disgusto! suspira mientras toco su pelo con cario. La aprieto contra m.
Podrs perdonarme algn da? repito igualmente angustiada.
No es necesario decir nada ms. Hemos demostrado la fuerza del cario a travs de un firme abrazo

que lo ha zanjado todo.

Volvemos al saln cogidas de las manos esperanzadas en retomar nuevamente nuestra creciente
amistad, sentimiento que ha sido capaz de superar su primer gran escollo.
Cuando Gael y Marc nos ven andando hacia ellos con los dedos entrelazados, aunque parecan
despreocupados durante toda la cena, no pueden disimular que las facciones de sus rostros obligadas a
sonrer forzadas durante toda la velada, se suavicen con naturalidad debido al alivio que les provoca el
acercamiento entre nosotras, que era lo pretendido en esta cena pactada por ambos.






Durante el corto trayecto de regreso a casa, una de las manos de Gael reposa sobre mi pierna, sus
dedos acarician acompasados mi rodilla.
Y si, no lo hubieseis conseguido insino risuea tras contemplar su cara de satisfaccin.
Querida dice mientras coge mi mano y la arrima a su boca besndola victorioso tenamos
un plan B
Continuamos el viaje ilusionados de que todo vuelva a la normalidad, de superar juntos otro
obstculo ms.
En pocos meses nuestra pequea relacin se est construyendo a base de esfuerzo, comprensin y
muchsimo cario que era lo que parecan anhelar nuestras paralelas vidas.

Al llegar y entrar a su casa, todo parece preparado. Suena la suave msica del envolvente Kenny G,
escuchar ese saxo acompaado por la guitarra espaola me hace girar sorpresiva hacia l en busca de sus
ojos, mientras, su pierna, empuja suavemente la puerta y la cierra. Sus manos se levantan directas hacia
mi blusa, la desabrochan y se cuelan hacia mis hombros. Los desnuda con dulzura. Con un movimiento
lento aparta sensual mi pelo dejndolos despejados. Y, gradualmente, sus labios se aposentan suaves en
ellos rozando con la punta de su lengua mi piel. Se desliza cndido, los recorre guiados por mi contorno
hasta subir por mi cuello. Asciende el monte de mi barbilla y baja suave hacia el perfil de mis labios. Se
prende de ellos. Se asan con fuerza como imantado por una fuerte atraccin que mezcla el deseo con el
amor. Los percibo envolventes, apasionados, ansiando ms
Revivimos ese ltimo encuentro contado recientemente por mi abuela. Gael parece querer
rememorar la actitud de su madre hacia la ma. Pretende que palpe, que sienta lo que Rebecca pudo
percibir aquel da. Esclarecerme con la prctica cmo estaba siendo seducida

Tirando de mi cintura me arrima hacia su cuerpo. Con pequeos pasitos me hace andar hacia el
saln. Guiada, dejamos atrs la amplia entrada. Me escolta zarandeada por el fragor de la pasin de
nuestros besos mientras la ropa vuela alrededor vilmente despojada. El resplandor de la chimenea
prendida parpadea en nuestros cuerpos desnudos.
Son escasos segundos los que nuevamente mis pensamientos me acercan hacia Rebecca y Elena
descubriendo lo fcil que es ser cautivada por el amor, cuando en tu vida escasea la esperanza.
Sentiran tambin el pavor, la angustia a lo desconocido, a comenzar algo que saban tena un
final...?. Parezco ms obcecada que nunca.

Amedrentada por mis sentimientos, le hablo mientras saborea mis senos.

Tengo miedooo suspiro a la vez que alargo esa angustiosa palabra.
l, sin perder el contacto de su lengua con mi cuerpo, sube pausado recorrindolo hasta detenerse
junto a mi odo.
Yo tambin Caly, porque posees todo lo que anso.
Necesito tanto de tu amor me sincero descubriendo lo que verdaderamente me preocupa, su
entrega, algo que verdaderamente haga sentirme amada al fin.
Cgelo, todo ello est disponible para ti!
Oh.., mi amor exhalo alentada por el bonito momento que acabo de vivir.

El fuego danza sobre la madera emitiendo una luz que viene y va provocando que mi vista perciba
las escenas a cmara lenta. Contigua a la amplia chimenea una alfombra mullida de lana con varios
cojines a su alrededor parecen llamar a mi cuerpo, me invitan a que lo recueste sobre el suave textil y me
deje llevar por el encuentro. Cogiendo sus manos lo acerco hacia all.
Le doy la espalda exponiendo exagerada mis nalgas que realzo a la vez que inclino el resto de mi
cuerpo hacia el tapiz y lo contorsiono hasta sentarme sobre l. Enseo el cebo abriendo descarada mis
rodillas, de par en par. Empujado como un pez hambriento hacia el seuelo, cae hacia m e, impulsivo,
intenta hacerme suya rpidamente, mpetu que aplaco con mis manos frenando sus hombros obligndolo a
tomar otra direccin. Lo dirijo por encima de mi cuerpo, pasa sobre mis senos hasta precipitarlo sobre la
curva de mis muslos, al vrtice, a la meta donde el ganador recibe el premio del placer.
Caigo rendida por el clmax, sucumbo a la intensidad de un buen hacer que roza el descontrol del
xtasis supremo, momento que detiene el vaivn de su lengua. Mi mano agarra su pelo subindolo
impetuoso hacia arriba, tiro de l hasta que mi boca roza la suya llenndose inmediata de un cido
lubricante almizclado. La desesperacin de la pausa ante la inminente explosin, me hace empujar con mi
cuerpo el suyo haciendo que gire, quedando por debajo del mo. Alternada la posicin, ahueco mi pecho
dejando espacio para que mi mano avance rpida por su torso en busca de la virilidad endurecida de
Gael. La dirijo, ayudo a que se cuele en mi cuerpo con brusquedad.
Enloquecida como nunca, aprieto con mpetu, me muevo sin control haciendo que las llamas se
aviven al ritmo de mis envistes, a la vez que los gemidos que emiten nuestras bocas se mezclan con el
chasquido de los leos prendidos.

El descomunal encuentro finalizado, me deja ladeada hacia uno de sus costados. Mi cabeza queda
reposada sobre su hombro y una de mis piernas se recuesta rodeando sus caderas, haciendo que el vello
de mi sexo humedecido roce uno de sus esbeltos muslos.
Pasamos minutos en la misma posicin recuperando el aliento, suavizando la tensin abrumadora
del pasional momento. Respiramos al unsono notando como con el paso del tiempo recobramos el ritmo
normal.
La devastadora atraccin que he sentido por este hombre hace que nuevamente mi cabeza me
transporte a esa historia recin descubierta. Mis pensamientos se aturullan con preguntas algo
comprometedoras: Qu oculta seduccin desemboc en que Elena se fijara en Rebecca?, le
gustaban las mujeres?
Aunque eran cuestiones que me rondaban la cabeza desde que conoc lo sucedido, el acercamiento
con Gael y la confianza que habamos ganado durante estos meses, me hacen coger la seguridad suficiente
para poder planterselo. Y tras una profunda inspiracin, le lanzo una morbosa pregunta
A tu madre le gustaban las mujeres? insino sin cortarme un pice.

l, que parece adormilado, abre de sopetn sus oscuros ojos negros clavndolos sobre los mos,
que mantengo totalmente abiertos expectantes por conocer la respuesta.
Repentino, arruga la comisura de sus labios proyectndolos hacia arriba, dibujando una pcara
sonrisa.
Me habla.
Te interesa saberlo? pregunta mientras guia uno de sus ojos.
No, s, por hacerme una idea ms a la vez que contesto dubitativa por la vergenza,
Gael me aparta suavemente de su lado. Se pone en pie.
Ahora vengo. Ponte cmoda.

Mientras regresa tras su enigmtica desaparicin, alargo mi brazo en busca de su camisa que es la
pieza de ropa que cay ms cercana y me la pongo. Palmoteo los mullidos cojines que quedaron algo
aplastados tras el encuentro, los esparzo alrededor, unos encima de otros convirtindolos en un estupendo
respaldo donde recuesto mi dorso a la espera de que Gael aparezca de un momento a otro.

Mis ojos salen de sus rbitas al verle. Viste una bata fina anudada a su estrecha cadera. Sus manos
sujetan dos copas vacas y, entre sus dedos, sostiene el cuello de una botella de vino. Bajo su axila
esconde el manuscrito de su madre, ese manuscrito que custodia con recelo y que aquel da en el que lo
descubr, no dud ni un segundo en apartarlo de mi alcance.
Slo un vaso advierte, por los muchos meses sin probar una gota de alcohol y al contemplar
como mi vista, sorpresiva, queda fija sobre esa botella.
S, no te preocupes Gael contesto completamente convencida de que la terapia me apart
totalmente de esa adiccin.

Mis dedos se entrelazan sobre el cristal de la copa rebosante de vino. Lo aireo. Sumerjo mi nariz
por su abertura inspirando inmediatamente su aroma balsmico, su olor a frutos secos. Gael, que se
encuentra sentado cercano a m nuestros hombros se rozan, da un pequeo sorbo y, seguidamente,
deposita su copa a un lado momento en el que sus dos manos liberadas atrapan los extremos del
manuscrito. Ajusta una pequea lmpara de lectura para no alterar la penumbra incandescente de la
hoguera, de esta forma consigue luz suficiente como para fijar su vista sin forzarla sobre las letras que se
dispone a leerme.
Avanza cientos de hojas hasta posicionarse en la mitad. Mi cara se va arrugando segn progresa,
pensaba que empezara el relato desde el principio.
Una sola condicin propone al torcer su cara y contemplar la ma enfurruada.
Cul? pregunto temerosa de que se arrepienta cambiando de opinin.
Mi madre me pidi no lerselo a nadie hasta que Rebecca contara su versin. Voy a respetar su
deseo por encima de cualquier otra cosa. Mira hacia mis ojos de forma inclemente. Slo voy a
leerte algunas secuencias que aclaren tu pregunta. Nada ms enfatiza.
Asiento con la cabeza pensando que peor es nada.
Est bien

Su marca pginas parece ser una fotografa que reposa sobre la hoja que abre. E inmediatamente,
tras localizar el lugar por el que va a comenzar el relato, me la entrega.
Te presento a Elena y a su marido Alfred. Es la nica foto que pude salvar de ellos dos juntos.
La observo con intensidad. Contemplo cmo el apuesto hombre de anchos hombros y facciones

tremendamente varoniles, abraza a esa preciosa mujer de largas y esbeltas piernas, y rostro angelical,
mientras ella contempla a un rechoncho y bien criado beb que arrulla entre sus brazos. Bajo la foto
aparece una frase que bien pudiera ser un eslogan publicitario.
Gael la traduce:
Mujer, transmite los valores nacional socialistas a la prxima generacin. Pareja sana, procrea,
conserva la raza aria.
Es publicidad? Eran modelos? espeto sorpresiva.
Elena perteneca a la liga de las muchachas Alemanas, donde seleccionaban a las adolescentes
de estirpes ms puras; l era un joven comandante en alza con un esplndido fsico. Invitados a ser
fotografiados para una campaa a nivel nacional que exaltaba al matrimonio y los objetivos nazis de esta
unin, en seguida captaron la atencin del mismsimo Adolf Hitler, motivo por el que, meses despus, fue
rudamente desposada en un matrimonio por conveniencia. Entregada framente a un hombre con el que
haba coincidido en una sola sesin fotogrfica.

Tras la revelacin mi corazn queda encogido, desconsolado, incluso una angustiosa culpabilidad
me ronda por haber pensado que Elena haba sido demasiado malvada, cuando, ante este descubrimiento,
es evidente que tambin haba sufrido la injusta guerra.
Gael toma nuevamente su copa, bebe un lento pero largo sorbo. Carraspea, yergue su espalda y, con
el brazo ms cercano a m, me arrima hacia l. Quedo recostada sobre su pecho, en primera lnea, delante
de esa pgina que empieza a leer.


Viene otra tanda de inferiores me comunicaba Alfred cada vez que ese tren haca parada en
Wroclaw.
Siempre le acompaaba. Senta la necesidad de ir con l, de salvar a unos pocos de las garras de
una muerte inmediata. No slo ese era el motivo de mis viajes, tambin esperaba encontrarme con alguien
que alegrase mi aburrida vida en ese oscuro y fro castillo en el que habamos sido destinados. Haca un
ao comparta con Alina mi pasin por la msica y suspiraba por alguien similar: una violonchelista o
una arpista que nos acompaara en nuestras melodas. Aunque ltimamente slo eran mdicos,
enfermeras, artesanos los elegidos por sus finos y hbiles dedos.
Pero esa noche, sin saberlo, encontrara a la persona ms importante de mi vida. A la mujer que me
hara reflexionar por primera vez sobre mi condicin humana; la que pondra en jaque mi feminidad.

La fila de escogidos en la primera fase era inmensa, los haban sacado a empujones de los vagones y
ahora su ltima oportunidad era no ser excluidos en la segunda fase. En sta, la revisin de sus dedos era
ms exhaustiva. Buscbamos manos finas, las anchas eran rechazadas de inmediato. Las yemas de los
dedos deban de ser sensibles, sin malformaciones, sin callos, sin endurecimientos Slo los aptos se
vendran con nosotros a Dresden.
Cuando la vi, saba que la conoca.
Fueron minutos en los que mi cabeza discurra intentando encontrar un lugar, en dnde, quin era
La brusquedad con la que fueron tratados hizo que Rebecca se descuidara y, por unos segundos, la caja
del violn que esconda bajo el brazo qued visible. Entonces la record.

Llevbamos tiempo intentando asistir a uno de los extraordinarios conciertos de la Filarmnica de
Berln, pero la demanda era tan grande que nunca conseguimos entradas. Alfred aprovech su amistad
con un importante general para, el da de mi veinticinco cumpleaos sorprenderme con un regalo
inolvidable: Llevarme a Berln y asistir al ansiado concierto

Un gran mural sobresala por encima de la imponente entrada al Palacio de las Artes; el director
diriga con fragor a sus msicos que, dibujados en movimiento, parecan seguir el ritmo de su batuta,
pero, entre todos ellos y puesta en pie, Rebecca, que era la atraccin musical del momento, sobresala
por encima de la magnfica orquesta. Su cara reposaba armoniosa en su violn, su larga melena rubia
apareca resaltada, azotada por el viento abanderando la superioridad fsica y cultural de nuestro pueblo.
Contemplar su retrato en ese llamativo cartel hizo que mi cuerpo sintiera algo impensable hasta ese
momento: atraccin, ganas de conocer a esa mujer simplemente por su magnfico aspecto. Aunque no le
di la menor importancia, las mujeres sabemos reconocer la belleza de otras.

(Gael avanza hojas)

Alfred, quiero que venga a Dresden susurr a su odo cuando angustiosa observ cmo fue
descartada.
Detnganse! orden autoritario alzando su potente voz a la vez que hizo una pausa que le dej
pensativo. Que suba! Elena quiere que nos la llevemos habl mi marido dirigiendo su mirada
directamente hacia el militar que le haba excluido.

Tras contemplar la subida de los elegidos a los camiones y al escuchar el estruendoso pitido de ese
tren de la muerte alejndose, entramos en el coche y nos fuimos de all. Durante el nocturno viaje de
vuelta la euforia me invada. Fantaseaba con mis conciertos privados, con mi pequea orquesta
sincronizada, con todo lo que supona haber encontrado a Rebecca, la revelacin violinista de la
poca. Pero, aun radiando hermosura esa mujer, jams podra haber imaginado el torbellino emocional
del que iba a ser causante.

Algunos meses tard en invitarla a nuestra primera sesin musical, Alfred no me dej que lo hiciera
antes. Su prioridad era organizar el trabajo de los nuevos, empezar a utilizarlos desde el primer da en la
construccin de la herramienta ms exitosa de la contienda.
l custodiaba el secreto con esmero, aunque por diversos motivos yo lo conoca, saba que esa
fortaleza albergaba una de los mayores xitos de la guerra, una fbrica camuflada en la que se construa
la herramienta ms valiosa; la mquina Enigma.
Mi joven marido, del que nunca me enamor y al que despreci siempre por haber sido una
imposicin del mismsimo Adolf Hitler que buscaba la pureza de su raza (utilizarme para engendrar seres
superiores), tena una debilidad. Elena Von Schuller, yo era su gran punto de inflexin. Azotados por esa
guerra en la que a priori ramos los ganadores, desarrollabas igualmente un sentido de autodefensa
personal que te haca utilizar cualquier potencial propio. Al ser palpable su enamoramiento por m,
simplemente me aprovech de l. Intent sacar beneficio de ese amor que nunca correspond. Orgullosa,
no acept mi cometido para con esta guerra; ser una muchacha fiel a los dictmenes del rgimen,
representar el rol femenino impuesto, aceptar una maternidad no deseada
Mi orgullo, ese sera siempre el peor de mis aliados.

(Gael avanza hojas)

Una noche tras mis clases de piano y cuando Alina march a su habitacin, me qued a solas con
Rebecca y su habitual concierto privado. Sentada frente a ella, le peda que tocara para m. Yo
seleccionaba un repertorio de distintos clsicos, aunque, ese da, recuerdo que prefer que ella misma
eligiera las melodas.
Sus ojos se entrecerraron, se alargaron, imagino que acababa de aflojar esa soga anudada al cuello
de un prisionero. Le haba autorizado a elegir a donde quera ir con su msica.
Desanud la goma que recoga su ondulada melena, la desentumeci azotando con mpetu su cabeza
y apoy elegantemente su barbilla en el violn. Apret con fuerza su arco sobre las cuerdas, manando de
toda ella una meloda extraordinaria que contorsionaba sensual su cuerpo fino, elegante, tremendamente
sexual. Ese fue el momento en el que un torbellino descomunal empalideci mi cara por esa
contradictoria sensacin que estaba experimentando. Increblemente acababa de ser seducida por primera
vez en mi vida, por una mujer.

Fueron das de incertidumbre en los que mi cabeza no quera ni pensar en lo que haba sentido.
Divagaba aterrorizada. Disfrazaba en mi imaginacin aquello como una explosin de ternura provocada
por su exquisita forma de interpretar las melodas. Pero la realidad era que todas las noches, cuando
conclua mi disfrute de Rebecca, volva a padecer oleadas de candor recorriendo mi cuerpo; me senta
deseosa de ella.
Decid esconderlo. Se convertira en aquel secreto que te acompaa silencioso, que no desvelara
nunca. Apretara mi cara cuando me mirara, me mantendra fra y distante, simplemente sera mi
diversin en esa aptica vida, como lo haba sido hasta entonces.

No contaba con lo que ocurrira semanas ms tarde, en donde esa ocultacin, aparecera
descontrolada por un acontecimiento que lo desmoronara todo.
Aprend que ante un sentimiento tan fuerte.., slo se puede avanzar, evitar cualquier obstculo.






La ciudad de Dresden no slo albergaba la construccin secreta del instrumento ms valioso hasta
entonces, sino que contaba con una creciente industria y un valle denominado El Valle del Trabajo,
cuya explotacin de sus minas era una fuente de extraccin de minerales importantes para el buen curso
de la guerra. Muchos ingenieros y militares de alto rango junto a sus esposas vivan por los alrededores.
Por lo que no era de extraar que Alfred asistiera a numerosas reuniones de trabajo e, incluso,
organizramos distintas actividades ociosas que nos despejaban de nuestra montona vida diaria.
Era conocido por muchos que la popular Rebecca Dtzel, admirada haca unos meses por todos y en
esos das repudiada por los mismos que la haban idolatrado, se encontraba recluida en la fortaleza
Dresden. Por lo que, intentando conseguir an ms la aprobacin de Alfred, receloso del trato de favor
que reciban mis protegidas, decid utilizarlas. Organizara una atractiva cena donde la msica no
procediera de mi arcaico tocadiscos.

Sin pensarlo mucho, delegu completamente en ellas la eleccin del repertorio musical.
Tan atareada estuve con la preparacin de la velada, que descuid revisar el trabajo de Rebecca y
Alina. Ellas en solitario se encargaran de confeccionar la lista de intrpretes que tocaran. Desatend su
eleccin pasando por alto que en aquella poca no todo se poda tocar. El rgimen haba vetado
canciones y compositores que enaltecan la lucha contra los opresores de los pueblos o que defendan de
alguna forma los valores religiosos de los judos.
Nunca imagin que me traicionaran. Que me dejaran en esa tesitura angustiosa en la que, para
salvarlas de su fin, tendra que sucumbir a mi propio orgullo. Ellas jams supieron el sacrificio que tuve
que hacer para evitarles la muerte.

Prepar todo a conciencia. Reutilic varios vestidos que ya no me pona y, con la ayuda de una hbil
costurera que igualmente encontr haca tiempo entre los prisioneros, los arreglamos para Alina y
Rebecca. Desplazamos los sillones hacia los extremos del saln y posicionamos todas las mesas en su
centro, los cubrimos con similares manteles que esparcimos por encima de ellas consiguiendo una gran
mesa principal en donde reposaran todos los manjares. Ubicamos toda mi vajilla y cubertera en uno de
los extremos, para que los propios invitados se sirvieran. Les ofrecera una variedad de entrantes
colocados en una especie de buffet.
A priori estaba todo concienzudamente organizado.

La velada estaba siendo un xito, coman en abundancia y el hecho de estar en pie le daba un toque
distendido al encuentro. Todos hablaban relajados, los tonos de sus voces se notaban suaves y, aunque
muchos lo ocultaban, haban venido a escuchar a la famosa Rebecca. Mi pequea orquesta no defraud.
Tocaron todos los clsicos incluso confeccionaron la lista de intrpretes muy similar a mis gustos
musicales, que eran bien conocidos por ellas.
Repentinamente se hizo un momentneo silencio musical. Alina aporre el teclado de su piano con
fuerza. Las pausadas notas musicales de esa comprometedora meloda resonaban enfurecidas en el saln,
la soprano que sola acompaar a esos acordes fue sustituida por el violn enrabietado de Rebecca.
Desafiantes y envalentonadas tocaban el estandarte en el que se haba convertido esa cancin, que oraba
a su Dios y rechazaba la guerra.
Alfred grit a sus soldados.
Callen a esas cerdas judas! Matadlas!
Solt mi plato sobre la mesa y me dirig hacia ellas.
Observ como Alina fue desmontada de su banqueta por un fuerte empujn que la tir al suelo, esto
no hizo que Rebeca silenciara su violn sino que lo agarr con ms fuerza e incluso apret con mpetu las
cuerdas, emitiendo un sonido an ms ensordecedor. Solamente un puetazo hacia su cara le hizo perder
la postura sobre el instrumento. El jaleo ahora tronaba en mi cabeza. Mi corazn palpitaba de miedo, de
terror por perderlas.
Cuando llegu hasta ellas, los ojos de todos pedan venganza; Cmo poda complacer aquello?.
Mi nica salida era reaccionar violenta, imponer mi castigo por encima de la bestialidad de esos
despiadados soldados que las mataran si no intervena rpido.
Mi mano abierta vol de un extremo hacia su cara. Le pegu con la mayor fuerza que pude acumular.
Bofetn que me doli ms a m; traicion a mi corazn enamorado.
Violentamente fueron desalojadas del interior del saln. Los segu por detrs atemorizada por las
consecuencias. Cuando salieron, mientras los soldados arrastraban sus moribundos cuerpos por el pasillo
rumbo posiblemente al exterior, donde les esperaba mnimo un certero tiro en la cabeza, les grit

autoritaria.
Ni las toquis, separarlas, llevarlas a las celdas de castigo.
Tras mi orden recib gestos desafiantes, pero todos conocan mi poder sobre Alfred. No
cuestionaran mis palabras y las acataran resignados.

Pronto la fiesta termin. No pudimos reavivarla despus de lo sucedido.
Alfred qued recostado sobre la butaca, sostena una copa a rebosar de brandy que meca circular
entre las palmas de sus manos mientras yo acompaaba al ltimo de los invitados hacia la puerta. Cuando
la cerr y quedamos a solas, se levant a la vez que, salvaje, lanz el vaso que sujetaba hacia una de las
paredes. Despus de la estruendosa explosin de cristales anduvo violento hacia m y,
sorprendentemente, sus manos se lanzaron a mi cuello. Me oprimi de tal forma que sent por momentos
la falta de oxgeno.
Quera matarlas! chirriaron sus dientes apretados no vuelvas a desobedecer mis rdenes.
Maana morirn! concluy enervado.
Creo que haba llegado demasiado lejos al imponerme sobre l delante de sus camaradas, los cuales
imagino que esperaran la exposicin de los cadveres a la salida de la velada.
Tras su agresivo comportamiento se alej de m, gir completamente su cuerpo y permaneci
cabizbajo en el medio del saln. Slo me qued una cosa por hacer, ofrecerle lo que ansiaba por encima
de todo. Cog aire, y aunque circulaba doloroso por mi garganta resentida me dio la fuerza suficiente
como para acercarme por su espalda, y abrazarle mentirosa. l continu impasible. Mi brazo se dobl
hacia atrs y los dedos engancharon la cremallera de mi vestido. La baj por mi dorso, topando con el
broche de mi sujetador que, igualmente hbil, desabroch. Qued desnuda tras l. Mis manos le hicieron
rotar hacia m, mientras mis pechos al descubierto rozaban su contorno. Al verme, la expresin de sus
ojos cambi, su amenazadora mirada no poda disimular lo que ese hombre senta por m.

Tragu mi orgullo por aquella mujer:
Tengamos un hijo al fin y al cabo ese era el objetivo de nuestro matrimonio.
Saba que lo deseaba, lo propona cada vez que nos acostbamos, aunque yo siempre me las
arreglaba para no quedar embarazada. Era una obsesin impuesta por ese rgimen al que debamos la
conservacin de esa raza superior. Me negaba, pona la excusa de la guerra, de ese lugar sin luz para mal
criar. Todo eran pretextos: no le amaba.

Me entregu a l como una mujer de mala reputacin que buscaba con el sexo un objetivo. El mo
fue salvar a esas dos mujeres utilizando mi cuerpo cohibido, virgen de sensaciones.
Desde ese momento no volvi a interesarse por ellas. Las dej a mi criterio. Logr con mi sacrificio
mantenerlas ms tiempo con vida.

El da en el que el periodo ensangrent mis muslos alivindome de un embarazo no deseado, orden
sacarlas de las celdas de castigo.

Mora por verla. Bernard, el nico soldado de plena confianza, me desvel que su ojo pareca
infectado. Continuaba hinchado a pesar de las semanas que haban pasado desde ese puetazo. Y una
brecha mal curada lo mantena con un aspecto horroroso.
La fortaleza contaba con un pequeo hospital slo para soldados, por lo que encargu a Bernard
consiguiera un botiqun. Hice que trajera a Rebecca de su habitacin, donde las dej reposando y

cogiendo fuerza durante unos das. La esper sentada en la butaca, frente al piano de cola que qued
enmudecido durante todo ese tiempo.
Al verla, solt silenciosa el aire que pareca haber retenido desde que ocurri el incidente.
Ven! inquir cuando el soldado se fue.
Se aproxim temerosa, despacio avanz hacia m. Me levant con mpetu y fui a su encuentro.
Quera abrazarla, besarla, aunque cuando la tuve cercana slo me interes cuidarla. Su ojo
amoratado supuraba un lquido viscoso por toda la brecha. Lo palp con mis manos comprobando el
hinchazn, confirmando que esa infeccin se haba extendido por su cara inflamada. Sin pensarlo, agarr
su mano e inmediatamente tir de ella hacia el aseo, previamente ya haba seleccionado las cremas
adecuadas para combatir su dolencia. Durante los minutos que dur la cura contempl el color de su ojo
sano. Apreci su verdor, un verdor azulado que cambiaba de tono segn la luz chocaba en l, hasta
distingu trazos violetas en la explosin multicolor de su mirada.
Desanud mis sentimientos escondidos al tenerla tan cerca. Pero continu firme a mi secreto.
Tras la cura, el miedo que sent ante su reveladora actitud me forz a abroncarla. Le grit
desmesurada por el terror que haba sentido de perderla. Me enfad porque me precipit a los brazos de
Alfred y me oblig a arriesgarme a m tambin.
Vete! grit desbordada por mi enojo.
Gir avanzando hacia la salida, momento en el que me invadi la soledad que me causaba su
ausencia, sensacin que precipit aflorara todo lo que ocultamente retena.
No pens en nada ms mientras anduve enrgica hacia Rebecca antes de que marchara de all. La
agarr por detrs abarcndola con mis brazos. Mi altura dej su cabeza por debajo de mi barbilla.
Desplac su melena hacia un lado y mi boca elevada sobre sus hombros cay sobre ellos, not de
inmediato la suavidad de su piel bajo mis labios hambrientos de ella.

Durante los das siguientes a ese brote de sentimientos, cada vez que estbamos a solas no ocult mi
atraccin; la miraba con deseo y la despeda con aoro. Una situacin que no progresaba con el paso del
tiempo. No poda obligarla a sentir lo mismo. No quera su compasin. Ni que utilizara contra m lo que
haba descubierto. Pero mi mente acostumbrada a seducir buscaba ardua la manera de llegar.

(Gael avanza hojas)

A finales del mes de Junio, Alemania despleg su temido ejercito; la Wehrmachr, en la frontera de
Rusia, pocos das despus empez una invasin relmpago que avanz victoriosa por su territorio. Todo
haca pensar que la inmensa Unin Sovitica haba sido derrotada en cuestin de dos meses de arduos
enfrentamientos. La euforia de esos das precipit una concentracin de eminentes generales en Berln
proclamando la buena marcha de la operacin Barbarroja, nombre asignado por el Fhrer para esa
exitosa contienda. Y precipit la organizacin de un gran evento al que fuimos convocados a travs de un
emisario, que personalmente nos entreg la invitacin a la cena. Pero sorpresivamente en dicha misiva
nos pedan aportramos algo ms. Una peticin personal del mismsimo Heinrich Himmler, brazo
derecho de Adolf Hitler, nos solicitaba encargarnos de la msica. Conocido el magnfico dueto con el
que amenic aquella cena fatdica, nos peda traerlas a Berln. Tambin resaltaba la necesidad de que
esas judas acataran la importancia del encuentro y evitramos por todos los medios un deshonroso
comportamiento.
Alfred me mir amenazante.
No me fo de ellas concluy tajante tras acabar la lectura del mensaje.
Me apoy cariosa sobre su hombro, susurre cercana a su odo.
Tengo una idea. No te preocupes, yo me encargo.
Si ocurre algo, esta vez las matar con mis propias manos, Elena advirti levantando
desafiante su dedo ndice hacia m.

Los das siguientes los pas en Dresden preparando nuestro vestuario. Un famoso modisto me hizo
inmediatamente hueco en su agenda. Vestirme era un prestigio para ellos, ya que lucir sus diseos era un
escaparate para sus nuevas colecciones. Yo en aquel entonces era un reclamo de masas. Famosa por
haber sido utilizada como modelo en diversos panfletos publicitarios que el rgimen destin a sus
muchachas, y en el que les alentaba a conservar la pureza de la estirpe alemana.

Por mi pelo rubio cobrizo, mis ojos extremadamente azules, mi tez blanca con pequeos toques
pecosos, el color que ms utilizaba para esos vestidos de gala eran los derivados del beige, en ese
caso seleccion un precioso tono achampanado. Mis esculturales hombros quedaran visibles,
mnimamente cubiertos por estrechas tiras que sujetaban el fino y largo vestido de seda que caera suave
sobre mi cuerpo. Y, dando un toque provocador, una larga abertura suba desde mi tobillo hasta el final
de uno de mis fibrosos muslos. Para cubrir mi atuendo, una preciosa cola de zorro polar abrazara mi
cuello.
No slo pens en Alfred y en m, sino que orden la confeccin de modernos vestidos para Alina y
para Rebecca. Se utiliz la misma tela para ambas, colores vivos y estampados, aunque con una clara
diferencia. Aprovechndome de las circunstancias, para mi amada, a la cual desnudaba cada da con mi
mirada, suger agrandar el escote de su vestido para as destapar la copa de sus exuberantes pechos.

Todo estaba concienzudamente planeado para evitar algn desplante similar al ya ocasionado.
Desconoceran el viaje hasta una hora antes de l, de esta forma evitara darles tiempo para idear
cualquier boicot. No tendran contacto con ningn prisionero. Y utilizando esos alimentos que pona a sus
disposicin todos los das los cuales saba que servan de abastecimiento no slo para ellas, sino para
el resto de prisioneros, chantajeara despiadada el corte de suministro que estaban manteniendo

alimentados a esos pobres hombres y mujeres. No pretenda subir peldaos en maldad, slo quera que
vivieran

Bernard arranc el vehculo cuando se acomodaron en la parte trasera. Inmediatamente despus me
torc hacia ellas y les habl. Sus ojos bajaron hacia el suelo mientras les informaba de nuestro viaje e,
incluso cruel, les amenac segn lo planeado. Mientras recitaba la lista de advertencias, mi vista qued
nublada por el formidable aspecto de sus senos, de dura y voluptuosa apariencia, resaltados por esa
abertura que no me dejaba pensar con lucidez. En anteriores momentos a ste, pens que era su msica,
sus acompasados movimientos, el estandarte de mujer que haba sido para nuestro pueblo, la delicada
situacin en la que ahora se encontraba, mi lucha clandestina, mi soledad, la que precipit mis deseos.
Pero ahora, all contemplndola, callada y evitndome la mirada, descubr que haba algo ms, una
atraccin fsica devastadora, una fuerza lujuriosa que me estaba haciendo perder la moralidad.

(Gael avanza hojas)

El saln en forma de ele me dej apartada, justo en el extremo contrario de la mesa donde
vagamente alcanzaba a escuchar su msica y extremadamente alejada para lograr una visin de ellas. Me
impacient por contemplar a mi magnfico dueto mientras avanzaba la velada. Cuando terminamos los
postres, educadamente y tras pedir disculpas a mis acompaantes de banquete, me levant de la silla.
Ellos dejaron rpidamente sus servilletas en la mesa amagando por levantarse, gesto que fren dando las
gracias. Desaparec rpida por el pasillo que llevaba a la cocina. Cuando entr en ella, la frentica
actividad me ech hacia un lado. Uno de los soldados que vigilaba al servicio se acerc hacia m.
Necesita algo seora? se ofreci amablemente.
S! Gurdeme dos platos de aquellos apunt hacia las raciones que haban quedado emplatadas
y no consumidas despus vendr a por ellos.
Est bien, T! Guarda dos platos de esos, la seora vendr despus orden spero a uno de
los cocineros que pasaba por nuestro lado.

Cuando volv hacia mi sitio todos estaban en pie, cercanos a mi orquesta. Sostenan las copas.
Alfred rpidamente me localiz entregndome la ma. All estaba brindando por el xito de una
operacin militar cuando mi mente evadida slo poda pensar en una estrategia. En una tctica que la
hiciera sucumbir no s muy bien a qu.
Por la conquista de Rebecca hice mi brindis silencioso.

Las voces bajaron de tono y algunos nos recolocamos en la gran pista de baile. La corpulencia
atltica de Alfred sumada a mi esbelto y bien esculpido cuerpo era una atraccin de miradas. A la vez
que el vals sonaba todos los ojos se clavaron en ambos. Dentro de nuestro entrenamiento como
muchachas de la liga alemana, no slo estaba el aprendizaje de tcnicas culinarias, o las duras
sesiones de entrenamientos fsicos que ponan en forma nuestros cuerpos, sino que aparte del disfrute de
la msica nos ensearon el exquisito arte del baile de saln.
Mi mano izquierda se apoy sobre el omplato de Alfred, mis dedos quedaron bien estirados sobre
l. Cuando mi otra mano repos sobre la suya, reclin elegante mi cuerpo hacia atrs. Los giros que
trazbamos con la danza abran vaporosa la atrevida abertura de mi vestido, dejando vislumbrar la
perfeccin de mi estilizada pierna.
Entonces la vi. De improviso sus ojos no estaban cerrados, ni atentos a la partitura, me
observaba. Acentu mi baile provocando an ms el vuelo de la tela que caa sutil por mi piel. Creo que
haba asistido al primer acercamiento fsico de Rebecca hacia m.






Cuando los hombres se retiraron a un pequeo cuarto lleno de humo y bebidas alcohlicas, la fiesta
acab. Inmediatamente me dirig hacia la cocina ya vaca. Sobre la reluciente encimera encontr los dos
nicos y solitarios platos cubiertos con limpias servilletas. Previamente haba preguntado a los militares
que las custodiaban dnde dormiran Alina y Rebecca.

Preocupada por su alimentacin localic primero la habitacin de Alina la ms delicada de las

dos. Antes de entrar dej el plato de Rebecca en el exterior y con la mano ya libre llam a su puerta.
Alina la abri lentamente, temerosa como era ella. Acced por la pequea apertura que dej abierta.
Sus ojos se agrandaron al verme, aumentando de tamao ms an cuando destap aquel plato y le
ofrec lo mismo que habamos cenado todos.
Sorprendentemente no comi de inmediato, antes me hizo una reveladora pregunta.
Rebecca, ha comido?
Aun estando muerta de hambre, era capaz de rechazar su parte. Estaba dispuesta a cedrsela a una
mujer que se haba convertido en su amiga.
Le respond suavizando mi cara.
Llevo otro plato para ella.
Gracias seora.
Tragu saliva tras esas palabras que me dejaron angustiada. Me daba las gracias por
alimentarlas.

Sin demora, sal de all en busca de la habitacin de Rebecca.
En ese momento mi corazn se estremeci de pensar en encontrarme con ella.
Igualmente llam con los nudillos golpeando sobre su puerta varias veces, hasta que por fin
contest:
Puede pasar...
Cog aire y armoniosa entr sujetando con una sola mano aquel plato. Al verme se levant enrgica
de la cama, posiblemente ya estuviera dormida.
Delante de sus ojos quit la servilleta descubriendo el manjar apetitoso de ese pato baado en
naranja. Se lo ofrec arrimndoselo, pero, sorprendentemente, sus manos ni se inmutaron tras el
acercamiento. Quedaron pegadas a su cuerpo.
Alina, ha comido? pregunt mientras miraba hacia esa exquisitez que le ofrec.
Las dos se estaban cuidando mutuamente. Y sent envidia por segundos, hasta cierto recelo de que
hubieran encontrado esa amistad.

Antes que t sonre. Y me pregunt lo mismo. Anda toma, te lo has ganado.
Observ cmo su exquisita educacin le haca comer lentamente, pareca saborear cada bocado.
No me fui. Qued contemplando cada uno de sus movimientos hasta que termin. Al dejar el plato
sobre la mesita de noche, se levant, e inmediatamente su vista cay hacia mis pies. Estaba esperando mi
acercamiento. Ella saba que no poda despedirme sin un abrazo, sin sentir por segundos su deliciosa
piel.
Apart delicada su pelo acoplando mis labios a sus hombros, pas por encima de su clavcula y sub
por su cuello, escal la curvatura de su barbilla y, esta vez, no pude frenar, culmin mi recorrido sobre
su boca. Fueron segundos que radiaron sensaciones alocadas, mi cuerpo reaccion carnal, como lo
hubiese hecho ante un hombre amado. Aunque todo ello se intensific cuando mis dedos, que reposaban
sobre su brazo, notaron el vello de su pelo erizado.
Sera esto un segundo acercamiento hacia m?

Rpido me apart de Rebecca por miedo a ser descubierta. Y quedndome con ganas de ms,
err. Me equivoqu al desvelarle la invasin de Rusia. Al descubrirle que nos estbamos haciendo ms
fuertes.

Acababa de echarla a mis brazos vilmente. Yo era su nica salvacin.

Lo que ocurri das despus fue la consecuencia de esa equivocacin. Provoqu una situacin la
cual me vi obligada a cortar.
No quera que Rebecca se convirtiera en alguien como yo, que fingiera amar por inters.


Gael cierra enrgico el manuscrito. Creo que haba llegado hasta donde poda leer. En silencio se
levanta, de nuevo lo oculta bajo su axila y desaparece. Posiblemente no volvera a desvelarme ningn
otro detalle ms hasta que Alicia terminara su relato.
Pero, realmente, me siento agradecida. Me alivia descubrir, en gran medida, algo que me inquietaba,
que la hubiese forzado a hacer cosas que mi abuela no quera. Es obvio que Elena la am de verdad.
Tambin me encant apreciar la belleza en la prosa que utiliza Gael al escribir: decidida, llena de
descripciones, las palabras parecen rimar unas con otras y su narracin es tremendamente entretenida.

Quedo apurando la copa de vino frente a las pequeas ascuas que, aun apagndose, calientan los
mofletes enrojecidos que el descubrimiento de esta historia ha causado en mi rostro.

CAPTULO X. Dresden (Alemania)

Ao 1.941. Septiembre - Ganas de vivir






Declaraciones de Rebecca

El amanecer colaba una ntida luz entre los barrotes de nuestra ventana. Anteriormente, en los
calabozos, era un fino resplandor que iluminaba el techo gracias a la mnima abertura colocada en la alta
y fra pared. Instantes despus abran las puertas metlicas con bruscas maneras y nos guiaban hacia la
sala de trabajo. Bajbamos vastos escalones de piedra hasta llegar al subterrneo. All, da tras da, nos
emparejaban con distintas personas cada vez. Era importante para ellos que no coincidiramos, que no
nos acoplramos y pudiramos urdir una conspiracin que afectara a sus protegidas mquinas de
mensajes.
Cuando mi compaero terminaba de colocar la batera y conectar sta con el espacio donde iran
situados los rotores, que a su vez y por numerosos cables de flujo, enlazaban con las pequeas bombillas
situadas por debajo del cuadro elctrico, mova la caja metlica hacia mi sitio. A continuacin, yo
atornillaba los bordes y acoplaba las diminutas teclas en los pequeos agujeros que quedaban en el
mecanismo, y terminaba de encajar los tres rotores sobre las ranuras correspondientes.
Una vez realizbamos el montaje, nos enfrentbamos al momento decisivo. Alzbamos las manos,
esto haca que uno de los soldados nos escoltara hacia el fondo de la sala, al lugar en el que se
encontraba el supervisor. Nuestra creacin sera testada. La ponan en modo emisin, de tal forma que al
hundir alguna de sus teclas, que a la vez haca girar los rotores e iluminaba la letra escogida en el panel
lumnico, trasmita impulsos elctricos haca una de las mquinas situadas en el otro extremo de la sala.
El encargado del aparato receptor, deba alzar su dedo meique hacia arriba si el mensaje haba sido
correctamente recibido y, a la vez, emita de vuelta otro que nuestra mquina tendra que captar
correctamente.
Tras regresar a nuestros sitios, quedbamos satisfechos, habamos logrado mantenernos a salvo un
tiempo ms.

Ese da lo recuerdo con angustia.
El acallado trabajo slo era alterado por el ruido metlico de nuestros quehaceres que exiga una
mxima concentracin, ya que estaba en juego la vida.
Un grito histrico retumb en nuestros odos haciendo que nuestros ojos rpidamente se dirigieran
hacia el extremo de la sala. El dedo meique del supervisor caa en direccin al suelo, la mquina que
testaba haba fallado a un prisionero judo no se le perdonaba el mnimo error. Rpidamente cada
uno de los miembros de la pareja fueron rudamente agarrados. Sin darles tiempo de reaccin uno de los
militares desenfundo su pistola y, sin piedad, apret el gatillo vilmente sobre la cabeza de uno y,
seguidamente, y con el mismo movimiento, mat al otro.
Mis odos quedaron silenciados por esos disparos retumbando como ecos lejanos, aturdidos por lo
que haba ocurrido. Un temblor intenso circulaba por mi cuerpo; desde mi cabeza conmocionada;

pasando por el chirriar de mis dientes; el palpitar acelerado de mi corazn; las convulsiones agitadas de
mis manos

Al llegar a nuestra habitacin, Alina se ech a mis brazos. Si yo estaba colapsada por el terrible
suceso, ella se encontraba aterrorizada.
Con sus ojos enrojecidos por el lloro, me habl temblorosa.
Rebecca, vamos a morir exhal acongojada.
No! exclam aliviando su comentario. Tenemos a Elena. Ella no dejar que nos pase lo
mismo afirm rotunda.

Cada vez era ms indudable: Alemania estaba ganando la guerra y nuestras pocas esperanzas de ser
liberadas algn da de ese lugar se estaban desvaneciendo. Tendramos que aguantar, adaptarnos a los
requerimientos nazis. Nuestras vidas no valan nada para ellos.
Slo tenamos una cosa a la que aferrarnos; Alina, a su alumna de piano; y yo, al sentimiento que
haba despertado en Elena.

Tena todo meticulosamente planeado. Nada brotara sin control. Despus de mi solitario concierto
y, cuando quedramos a solas, correspondera a su habitual acercamiento.

Mis tcnicas de atraccin haban sido desplegadas. Contorsion mi cuerpo ante su presencia a la vez
que mi meloda, concienzudamente elegida, embelesaba sus odos. Mov mi pelo acompasado y lo forc
hacia atrs, extendindolo sedoso como una trampa para sus ojos. Mis labios brillaban tentadores al
desplazar mi empapada lengua sobre ellos.
Saba que yo era su debilidad. Y, como si fuese un hombre deseado, simplemente, la cautiv
Conoca perfectamente el arte de la seduccin.

Acabada la sesin, mi mirada cay hacia el suelo. Elena se levant y anduvo hacia m. Otra vez su
abrazo, su despeje de mi hombro, sus labios sobre ellos, su desplazamiento hacia mi barbilla y, esta
vez, fue mi boca la que intercept la suya. Forc un beso fro y desmaado. Mis labios rudos atraparon a
los suyos, incluso mi lengua torpemente intent hacerse hueco entre ellos.
Desastroso. Un beso fingido.
Rpidamente se alej de mi cara, sus manos tiraron de mis hombros apartndome centmetros de
ella.
En ese instante qued avergonzada por lo que haba sucedido. No s cmo pudo salir tan mal.
Mirndome a los ojos me habl.
Lo siento! susurr cercana a mi odo. No quera forzarte a esto y sin tiempo a replica alz
su voz Bernard!
Ese soldado que le acompaaba siempre, apareci presuroso tras su llamada.
Llvatela a su habitacin dijo en tono desolado.
Los das pasaron y Elena cort radical sus acercamientos. Simplemente, finalizado mi concierto,
llamaba a ese soldado y me haca desaparecer de su lado. Al regresar a mi habitacin me recostaba en la
cama pensativa, no estaba cmoda, era una incongruencia tras otra. Por fin, me haba quitado a Elena de
encima y, aun as, lo nico que senta era vaco... ms vaco incluso que antes. Conservaba su proteccin,
pero ahora no la tena a ella. Realmente, era eso lo que quera? .







Una iluminada tarde de principios del mes de Septiembre, un convoy formado por camiones, coches
y motos con sidecar, esperaban pacientemente arrancados frente a la entrada. Alina, que asomaba
chismosa su cabeza por la embarrotada ventana, enseguida me llam. Contemplamos cmo el comandante
jefe, el marido de Elena, suba al coche seguido por varios soldados que cargaban con sus maletas. Tras
acomodar su equipaje, el seorial vehculo se puso en marcha a la vez que todo su squito le sigui.
Despus de esto no tardaron en llamar a nuestra puerta. Bernard, el nico soldado al que no
tenamos miedo, me entreg un fino vestido de seda.
Pntelo Rebecca sorprendentemente me llam carioso por mi nombre, ahora vengo a por ti.
Alina seguidamente me mir ahuecando su boca extraada.
No tengo ni idea contest a su diligente mirada a la vez que levant mis hombros hacia
arriba.






Un extraordinario coche biplaza descapotable me esperaba en la puerta trasera. Elena, que cubra su
cabeza con un sedoso pauelo blanco y ocultaba sus ojos bajo unas grandes gafas de sol populares en
aquella poca, me esperaba sentada frente al volante.
Qued pasmada esperando indicaciones.
Venga sube, que anochece pronto. Quiero ensearte un lugar.

El viento chocaba en mi cara y mis ojos lloraban, no por el contacto con el aire sino de sentirlo, de
percibirlo corriendo por mis mejillas mientras recorramos esa carretera. Despus de cuatro meses en
aquel infernal castillo ola el aroma de una madrugadora estacin de otoo adelantada; el aejo de las
humedecidas hojas cadas sobre el campo. Mis sentidos parecan despertar despojados de esa presin
diaria a la que ramos sometidos.
Elena gir su mirada hacia m y, supongo que al descubrir mi cara enrojecida, mis ojos llorosos y
entre cerrados por el disfrute, reaccion natural; ella me amaba. Sus dedos inseguros por el rechazo se
desplazaron por mi pierna, parando sobre mi muslo.
Amor, sintelo, cata tu libertad
Inmediatamente cerr enrgica mis ojos y dirig mi mano hacia la suya. La pos sobre sus nudillos,
la apret con fuerza. Nuestros dedos quedaron entrelazados por segundos, instantes inolvidables.
Graciasss inspir llenando mis pulmones.

Ese lugar al que me llev cada tarde de cada da del mes de septiembre era el lugar ms
maravilloso en el que haba estado nunca o, tal vez, qued ensalzado por el momento de desesperacin en
el que estaba inmersa y que lo convirti, posiblemente, en el paisaje ms especial de mi vida.


Dejbamos atrs la carretera que nos adentraba en Dresden, tombamos un estrecho sendero
paralelo al Ro Elba, en la orilla opuesta a esa ciudad de cuento que era entonces, y frente al magnfico
Palacio de Zwinger se encontraba nuestro escondite secreto. Las ramas de un olmo centenario parecan
abrazar a un solitario banco de forja, donde dos rosas talladas en su respaldo se entrelazaban y emergan
de l hacia el cielo.
Nos sentbamos y hablbamos durante horas: de nuestro pasado, del rudo presente y del incierto
futuro.
Me cont sobre su fra niez. Su padre, que militaba en el partido Nacional Socialista Obrero
Alemn, decidi que la mayor de sus vstagos, Elena, que tena por aquel entonces trece aos, dejara la
confortable vida familiar y se formara como una buena mujer adaptada a los requerimientos nazis. Aos
qued en aquel internado, despojada de la ternura de su madre y hermanos. Fue rudamente disciplinada
en el aprendizaje que exigan a las mujeres alemanas.
El test de pureza racial le dio la puntuacin mxima. Su altura rozaba el uno setenta y cinco
centmetros, el color de sus ojos era tan claro que las mediciones de su tono azul la posicionaban en lo
alto de la escala, su cara tena una concordancia entre pmulos, y desde barbilla a frente, en perfecta
sintona con la belleza que buscaban para esa raza aria.
Por lo que cont, pareca como si hubiese sido prisionera de su fsico.

En sus escasas salidas en grupo a la ciudad cercana donde se encontraba reclutada, conoci a un
joven polaco del que se enamor. En esa misma etapa su espectacular fsico impresion al fotgrafo
personal de Adolf Hitler que, tras sacar varias instantneas a un bello grupo de atletas femeninas que
entrenaban sus cuerpos para una demostracin deportiva de fuerza y resistencia, la descubri resaltada
por su magnfico aspecto entre todas las dems. Desde ese momento fue el prototipo de mujer elegido
para los panfletos publicitarios de la poca.
Tambin me relat que comparti sesiones fotogrficas con muchos hombres de aspecto sensacional,
pero al ser retratada en uno de esos panfletos con un joven comandante llamado Alfred, llam la atencin
del mismsimo Adolf Hitler, el cual orden que esa pareja tena que procrear y, sin ms, fue obligada a
dejar a ese amor polaco no digno y cumplir con las exigencias aprendidas en su severa instruccin.
Me confes que jams am a Alfred.

Elena y yo aprovechbamos al mximo nuestros cortos encuentros, parecamos aliviarnos con ellos.
Leamos en voz alta algn libro del que compartamos su lectura o tocaba mi violn para ella.
Antes de marchar y, como en un ceremonial de clausura, nuestros dedos bordeaban esas rosas
perfiladas en el respaldo y se rozaban en los vaivenes de su tallo espinado.
Elena no slo era mi esperanza de vida en ese momento, sino que se haba convertido en anhelo para
mi corazn.






Una suave manta nos resguardaba del fro relente del mes de septiembre finalizando y con l pareca
ir acabando nuestro tiempo, nuestros sueos de libertad bajo aquel olmo centenario.

Estirbamos la manta junto al rstico banco y tumbadas sobre ella, bajo las ramas inmensas de aquel
rbol, cerrbamos los ojos, entrelazadas nuestras manos dejbamos volar nuestros sentidos; quedbamos
embelesadas con el delicioso murmullo del ro; con la meloda que provocaba la brisa azotando las hojas
cercanas. Ese da las gotas empezaron a sentirse en nuestros rostros y al abrir los ojos contemplamos una
gran nube gris avanzando hacia nosotras. En segundos descarg con tanta virulencia que ni alteramos
nuestra posicin no tendramos tiempo para resguardarnos. La lluvia impactaba en nuestros cuerpos
recostados mientras nuestras caras ladeadas se buscaban. Los vestidos quedaron empapados, pegados a
nuestra piel, dibujando el precioso contorno que nuestra juventud entonces ofreca.
Nuestras miradas se perdieron en esos cuerpos cincelados por la tela. Elena se desplaz por la
manta y se acerc hacia m. Trag saliva y me habl pegada al odo.
Maana llega Alfred.
Sin decirlo, sabamos que ese da sera nuestra ltima oportunidad. Y, quiz, la impensable nica
ocasin de amarnos.






Nuestra excitacin nerviosa nos hizo subir las escaleras raudas, alocadas y jaleosas. Posiblemente
nuestras risas seran las nicas que se haban odo nunca en ese tenebroso lugar.
Al entrar en el saln escuch tras de m el fino sonido metlico del cerrojo bloqueando la puerta.
Elena se asegur que nuestro clandestino encuentro quedara escondido por ese cierre.
Eliot permaneca alejado de mis manos y sin embargo, mi cabeza reproduca su msica y la del
piano acompaando a alguna soprano de voz aguda y rasgada.
Mi mente escuchaba cmo el teclado emita tonos aislados y profundos, mientras ella lentamente se
me acercaba susurrando todo lo que senta por m; desde que te vi, desde que sent tu msica y contempl
tu estilo, me elevaste al cielo y me enseaste que eras mi amparo. Tu cuerpo era alcanzar un sueo...
Sigui hablando hasta que las yemas de nuestros dedos se rozaron levemente.
Tengo ganas de ti. Con esa ltima reveladora frase, acall sus palabras.
El silencio fue roto por mis miedos.
No s ni que hacer, cmo puedo demostrarte lo que siento?
Confes que me iba a costar desenvolverme en esa situacin, que no sabra darle placer,
demostrarle en lo que se haba convertido para m.
No dijo nada. Alz su mano abierta y acarici mi cara, baj por mi cuello, avanz por mi blusa
humedecida hasta llegar a la pequea explanada contigua a mis senos. Mir hacia mis ojos y me contest.
Amada Rebecca, sinteme instantes despus su mano cubri la copa de uno de mis pechos,
momento en el que su rostro pareci aliviarse.
Yo continuaba paralizada por el no saber y me limit a sentir, sentirla.
Pasionalmente pausada recorri mi cuerpo, lo disfrut. Se desplazaba por l reconfortndose en
cada rincn. Mis ojos se cerraron percibiendo las sensaciones internas que ella con sus caricias me
provocaba; plpitos acelerados en mi corazn, vello erizado; saliva en mi boca, pechos endurecidos.
No era fcil para m decirle cuanto la deseaba. Pero la reaccin de mi cuerpo se lo dijo todo.
Lo noto amor, lo noto volvi a susurrar frente a mi boca.
Entonces deshice mi veto. El peso autoimpuesto por la culpabilidad de querer a una mujer. Descubr

que el amor, sentimiento que liga a una persona con otra, era de libre eleccin. La guerra, esa s que
era una terrible imposicin!, grit en mi interior deshaciendo la traba que frenaba a mi cuerpo.
Y, convencida, destap a la buena amante que fui.
Con fuerza mi mano rode su cintura e hice que esa furia la arrimara hacia m. Nuestros pechos
quedaron comprimidos por el mpetu de ese acercamiento, hasta nuestros pezones se aprisionaron unos
con otros. Mi boca, esta vez atrap con arrojo la suya como la pasin irreflexiva marca.
Mi lengua, sabia de conocimiento, se col entre sus labios y, con suaves y delicados movimientos,
invit a la suya a danzar sincrnica con la ma. Vaivn que se fue acelerando cuando nuestras manos
ayudaron a despojar las vestimentas mojadas de la otra.

All estbamos, dos amantes clandestinas frente a frente, delante de esos cuerpos desnudos
totalmente distintos a ninguna otra experiencia pasada.

ramos jvenes, bellas y alocadamente enamoradas.
Aunque su marido regres al da siguiente de nuestro pasional encuentro como ella misma me
desvel, no pudimos acabar con el ardor que habamos desencadenado al probarnos. Traspasada una
barrera que pareca infranqueable en ese momento, nos hizo ansiar ms.
Tras mi concierto habitual nos despedamos con arrojo, me mantena sujeta contra aquella puerta
que el empuje de la pasin mantuvo sellada. Aprovechamos cada segundo para acercarnos hacia el
placer que descubrimos podamos ofrecernos. Cada instante era un hallazgo nuevo, una zona sensible en
nuestros cuerpos que no sabamos ni que existiera.
Nuestro lugar secreto se convirti en el paraso, en el Edn que nosotras mismas cimentamos. Lo
que ocurri bajo las ramas de aquel rbol me dio las fuerzas suficientes para querer seguir viviendo.

CAPTULO XI. Dresden (Alemania)

Ao 1.941. Noviembre - Me has abandonado?

Declaraciones de Rebecca

Aquel terrible lugar se haba convertido en menos malo gracias al desahogo que Elena me ofreca
cada noche. Pero, estbamos en guerra y cualquier cosa poda ocurrir en el momento ms inesperado.

Esa maana en la sala de trabajo not bajo la mesa un roce en mis piernas, mis manos se dirigieron
al lugar donde los dedos de mi compaero de trabajo me ofrecan un diminuto envoltorio. No era de
extraar recibir algn mensaje de esa manera. A veces eran noticias del frente que se colaban, no s
cmo, y que casi siempre nos ilusionaba recibir, otras, alguna onza de chocolate hurtada a guardias
descuidados que dejaban las tabletas medianamente visibles a los ojos de algn desesperado prisionero
hambriento. Aquella tarde abandonamos el trabajo antes de tiempo, tenamos que asearnos y vestirnos
para una pequea recepcin que ofreca Elena a varios ilustres invitados que estaban de paso por la
fortaleza Dresden.
Nada ms llegar a nuestra habitacin y despus de haber escondido aquella pequea cajita en el
fondo de uno de mis amplios bolsillos, nos sentamos veloces en la cama e, impacientes, desvelamos su
contenido.
Al abrirla nos sorprendi encontrar un saquito que contena unos polvos color rojo azulado, y bajo
ste, una nota doblada en cuatro partes que desdoblamos inmediatamente y lemos inquietas:
Maana hay cambio de supervisores, hemos infiltrado soldados de la resistencia Polaca.
Prisioneros!, alteren los cables, hagan que sus mquinas no funcionen

Cuando pareca que el encargo haba terminado, el reverso del diminuto papel anunciaba lo ms
terrible.

Msicas, maten al comandante Alfred. La bolsita contiene cianuro

Nuestras cabezas se encogieron entre nuestros hombros, mi corazn palpitaba tanto que pareca que
saldra lanzado por mi garganta. Nuestras bocas enmudecieron, no fueron capaces de hablar ni una sola
palabra ms tras la revelacin de nuestro horrible cometido.
Alina arranc de mis manos aquel papel que mantena pegado an a mis paralizados dedos y lo hizo
aicos, despus, y delante de mis ojos dispersos, no dud en metrselos en su boca. Los trag.
Mientras pulverizaba esa cajita pisotendola con fuerza bajo sus talones, recibi mi mirada
incrdula y extraada por su disciplinada reaccin.
En Berln ms de un da me aliment de trozos de papel no te preocupes, mi estmago est
acostumbrado Qu padecimientos ms habra sufrido esa mujer?, me pregunt en silencio.
Rebecca, yo me encargo.

No!, no dejara que Alina se arriesgara, creo que mereca otra oportunidad. Que algn da
disfrutara de la vida.
Rpidamente met aquel saquito entre mis pechos, inalcanzable para sus vergonzosos dedos.
Ni se te ocurra tocarlo! advert con falsa jovialidad mientras una risilla nerviosa se dibujaba
en mis aterrados labios.
Nuestras manos se unieron y se apretaron con fuerza. mpetu que nos recordaba que nos cuidaramos
siempre la una a la otra; que nunca nada acabara con nuestra eterna amistad.

La velada musical fue la ms dura de afrontar de todas. Qu sera de m, me convertira en
asesina despiadada o en herona annima que con su muerte contribuira a cambiar el curso de la
guerra?. Mis dedos parecan agarrotados de la presin que ejercan mis continuos pensamientos, hasta
Elena se acerc extraada por la multitud de fallos.
Te pasa algo Rebecca? susurr tras arrimarse hacia m, Te encuentras mal? volvi a
preguntar, tal vez al contemplar el blancor que empalideci mi cara de la tensin, y que no pude
disimular.

Elena, preocupada, nos mand terminar. Mientras Alina quedaba recogiendo sus partituras, anduve
hacia el armario contiguo a la mesa principal donde guardaba siempre mi violn. La casualidad hizo que
un plato cercano, que segundos antes sostena el comandante Alfred, qued reposado en la esquina de la
mesa cercana al lugar en el que yo depositaba en ese momento a Eliot. La orden no indicaba el da, ni el
mes en el que se deba ejecutar mi crimen, pero no poda dejar de aprovechar ninguna oportunidad.
Hbilmente introduje mis dedos en el profundo canal de mis pechos y, cobijada por la puerta de aquel
armario abierto, en un pis-ps consegu rociar los alimentos con ese polvo asesino.

Mi mirada delatora no pudo dejar de seguir a ese plato. Ordenaba el material utilizado a la vez que
fijaba mi vista en aquella trampa mortfera. Regres hacia el fondo del saln para doblar el atril metlico
que ayud a sujetar la obra musical interpretada y entonces, desde ese alejado lugar, contempl
aterrorizada que fue mi amada Elena la que sujet aquella racin que contena la comida envenenada.
Volvera a ponerme en peligro.
Corr por la sala como flotando por ella, carrera que pas desapercibida ya que todos charlaban
animosos, hasta colocarme tras su espalda. La empuj con tanta fuerza que mi embiste hizo que ese
malicioso alimento volara de entre sus manos. El estruendo ruidoso que ocasion la rotura de ese plato al
chocar contra el suelo, hizo que todas las miradas convergiesen en Elena, que arrodillada por el golpe me
miraba confusamente impresionada. Yo qued paralizada tras ella. Sin poder dar explicacin alguna.
No pasa nada! exclam rpidamente mientras varios invitados se acercaron a socorrerla
que tropezn ms tonto dijo mientras torca su cara hacia m y arrugaba sus ojos, gesto que peda una
severa aclaracin.
Yo la acababa de salvar y ella encubri mi falta y me hizo superar otra situacin comprometedora,
peligrosa para mi vida.

De regreso a nuestra habitacin, los cuerpos temblaban, las gargantas quedaron agarrotadas sin
poder enlazar palabras. Camos sobre nuestras camas, sentadas escuchamos el jaleoso ruido que
produca la fiesta en el saln contiguo, la msica del tocadiscos con el que Elena culmin la velada, las
pisadas de los invitados por el pasillo buscando la salida. Y por fin, a las horas, todo termin.
El profundo silencio que qued tras su finalizacin fue alterado por la brusca apertura de la puerta y

el acceso precipitado del grandulln Bernard a nuestro dormitorio.

Rebecca, acompame! inquiri sin ms.
Me levant presurosa y le segu. A continuacin, encerr enrgico a Alina en el cuarto dejndola
aislada y preocupada tras contemplar la escena. Permaneci aterrada por la incertidumbre de haber sido
descubiertas.
Al salir, mis ojos se agrandaron al chocar frontalmente contra Elena. Ella torci su cabeza hacia el
fondo del pasillo, y con un leve movimiento de barbilla de abajo hacia arriba, invit a su escolta a
marchar de all, instante en el que, disciplinado, se alej dando grandes zancadas y desapareci
precipitndose escaleras abajo.
Esper segundos antes de hablar.
Qu est pasando aqu?! cuestion spera a la vez que arrugaba la expresin de sus ojos
quedando clavados sobre los mos.
Mi cabeza inmediatamente la dirig hacia el suelo. No poda desvelarle nada. La quera, pero
perteneca a los opresores, al bando enemigo. Desconoca cul sera su reaccin de enterarse que
conspir contra ellos, que intent matar a su marido y que por error casi muere ella.
Obtuvo un rotundo silencio a su pregunta.
Fueron los celos? volvi a objetar buscando el porqu de ese conato agresivo.
Es cierto que los sent. Mis ojos la buscaron durante toda la fiesta y las miradas enfervorecidas que
recibi de todos esos hombres, me incomodaron. Pero jams hubiese reaccionado de esa forma.
Procurando desviar su atencin y, preservando la horrenda verdad, asent con mi rostro
respondiendo afirmativamente a esa pregunta.
Te amo proclam rotunda acercndose a mi boca. Intent dejarme claros sus sentimientos.
Desvanecer cualquier duda surgida.
Tras su declaracin cay sobre mis labios. Los apres de tal manera, con tal pasin, que mi cuerpo
excitado pidi ms. Lo deseaba todo de mi amada Elena
Vayamos a tu cama susurr embelesada al concluir el pasional encuentro.
Su frente con dulzor repos sobre la ma.
Alfred acompa a uno de los invitados. No tardar en regresar desvel contrariada cortando
mi afn.






Esa noche Alina y yo dormimos juntas. Nos acurrucamos la una con la otra. Su parte trasera qued
acoplada a la parte delantera mi cuerpo. Mi boca cay cercana a su odo momento en el que respir
aliviada al comprobar que no me gustaban las mujeres, ese roce no me despert ninguna atraccin carnal,
slo era Elena la que encenda ese instinto desconocido y maravilloso que me mantena atrada a ella.

Durante la silenciosa madrugada rezamos juntas. Susurrbamos esa oracin a los muertos, el mal
rejamin, al unsono, despacio, sintiendo que poda ser nuestro ltimo da vivas: !oh! Dios compasivo
que moras en lo alto de los cielos, concdenos descanso certero baja las alas de la divinidad
Poquito a poco nuestras voces se fueron dispersando hasta que fuimos calmadas en nuestra angustia por
el cansancio del sueo.



La maana de trabajo empez desconcertante.
Alina y yo habamos sido emparejadas. Nunca coincidimos y el peor de los das para ello,
trabajaramos juntas.
Las horas avanzaban y alguno de los compaeros ya haban levantado sus manos y regresado a sus
sitios despus de que sus mquinas hubiesen sido testadas por esos nuevos encargados. El meique se
orientaba hacia el cielo y los soldados que los rodeaban aparecan impertrritos tras sus indicaciones.
Sus posturas quedaron indiferentes en posicin de firmes tras la confirmacin de esos infiltrados del
buen funcionamiento de las mquinas. Alina, la encargada ese da de la carcasa, termin con su correcto
trabajo, fui yo la que desvi uno de los cables internos hacia otro conector. Encajado el ltimo de los
tornillos nos miramos y levantamos a la vez temblorosas nuestras manos. Una fra humedad sudorosa
apareci por mi frente. Tena malos augurios. Senta que algo no marchaba bien.
Al posicionarme frente al encargado que comprobara la farsa emisin del mensaje codificado, mis
ojos se agrandaron por el terror. Ese soldado era bien conocido, haba sido el asesino despiadado que
dispar aquel da sobre esa pareja que err en la construccin de una de las mquinas. El verdugo de
aquellos pobres prisioneros que delante de todos fueron ajusticiados.
Rpidamente, como el ltimo suspiro antes de morir, volv la cabeza hacia Alina y, con la mirada
entristecida choqu con sus ojos, me estaba despidiendo de mi querida amiga.
El dedo meique del soldado de la mquina receptora cay hacia el suelo.
Lo que pas despus lo viv a cmara lenta. Mis odos se ensordecieron y mis ojos captaban los
movimientos a mi alrededor como flashes de luces intermitentes que iban proyectando los empujones,
zarandeos, puetazos...
La pegajosa suela de la bota de uno de los soldados pisaba mi cara contra el spero suelo. Alina
haba desaparecido de mi campo de visin. Los estruendosos disparos que escuch fueron lanzados hacia
el techo cuando alguno de los compaeros intentaron a duras penas acercarse hacia nosotras. Nuestra
ausencia supondra un corte de suministros de comida importante, razn por la que lucharan por nuestras
vidas durante breves segundos, poca cosa ms podan hacer esos pobres indefensos, otros tenan las
armas. All, con mi cara estrujada contra el fro suelo esperando ese disparo que me hiciera por fin
acabar con esto, bajo la mesa de trabajo, cercano a una de las patas de la silla en donde habamos estado
sentadas minutos atrs, pude divisar en la lejana un pequeo papelillo blanco resaltando sobre el negror
del suelo. Sera la contraorden, el aplazamiento del boicot, ese mensaje que nunca lleg a nuestras
manos.
En los ltimos instantes de vida, cuando el can de esa pistola haca presin sobre mi cabeza, los
pensamientos adelantaban el futuro disparo y not la paz, la ansiada libertad que experimentara despus
de mi muerte.
Lo ltimo que escuch antes de perder la conciencia fue un grito, como una orden, una voz
masculina.
No aprietes ese gatillo o te mato! Era Bernard, no lo vi, pero reconoc la voz de ese
soldado amigo.



Recuerdo despertar en una mazmorra.
Los primeros das qued aturdida por la presin que recibi mi crneo por ese aplastamiento

continuo. Volv en m repentinamente. Mis ojos, que parecan vueltos de sus rbitas, recobraron su
posicin y pude enfocar mejor mi vista hacia la desconsolada celda oscura, diminuta y solitaria en la que
haba sido recluida.
Puede ser que pasaran semanas hasta que recib algn slido alimento.
Percib el ruido metlico de la pequea ranura mvil existente en el extremo inferior del portn al
abrirse, momento en el que colaron una bandeja, descolorida y oxidada, que me ofreca una especie de
pur pastoso y amarillento. No me mov de mi rincn al aparecer aquello en mi celda. El silencio me hizo
escuchar el mismo sonido metlico, algo ms alejado de mi posicin, y percib un suave gemido que me
hizo pensar que poda provenir de Alina. Seguidamente me desplac por el spero suelo, lanc hacia un
lado el obstculo de esa bandeja y, aprovechando el pequeo espacio por donde la haban introducido,
grit desconsolada por aquella abertura.
Alina!, eres t?
Rebecca vives! o decir a lo lejos.
S!, vivo, ests herida? La haba escuchado quejarse y ahora el silencio tras mi pregunta
me inquietaba. Alina contstame por Dios
Un disparo dio en mi muslo. Sangro Rebecca. Aprieto la herida pero sangra.
Tragu saliva del nudo que se form en mi garganta de pensar que mi amiga poda morir as, sin
ms.
Llor silenciosa un buen rato por la situacin en la que nos encontrbamos. Mi mente no hallaba la
salida que tantas veces haba sido capaz de conseguir. Y ahora slo poda esperar, esperar a que muriese
quizs dos celdas ms all, sola, como haba vivido toda su vida.
Alina!, rompe tu ropa. Enrllala por encima de la herida. Que quede prieta. Aguanta, no me
dejes. Te quiero amiga, estoy tan cerca que te siento.
Le promet un futuro: cuando seamos libres nos iremos de Europa, navegaremos hasta Amrica y
viajaremos por su inmensidad juntas. Formaremos una gran pareja musical todos los hombres querrn
proponernos matrimonio. Tendremos multitud de hijos rechonchos y hermosos, seremos la preciosa ta
Alina y la loca ta Rebecca; as me llamarn los tuyos.

Un da dej de escucharla. No contestaba a mis preguntas, no rezaba conmigo, ni contaba sobre lo
que soaba sera su futuro. Grit y grit reclamando su voz. Llam desesperada a Elena tantas veces que
me qued sin fuerza, pero, antes de quedar sin aliento, bram mi ltimo y aterrador presentimiento:
Elena, nos has abandonado! exclam demolida.


Apenas penetraba luz en aquella cueva. No reconoca el da de la noche, mi vista qued apagada y,
si algn sentido se agudiz, fue el odo, creo que la sent respirar, me pareca escuchar su entrecortado
halo de vida.
Alina an viva, pero le quedaba poco tiempo.
En mi bsqueda por salvarla urd un plan. El nico contacto con mi carcelero se produca tras la
retirada de la bandeja. A veces meta su mano por aquella abertura y palpaba el suelo hasta rozarla, pero
otras, cuando la colocaba algo ms lejana, no tena manera de alcanzarla, por lo que la nica forma
posible era abriendo el portn metlico que me apresaba.
As lo hice, situ aquel cebo apartado de sus manos, palp alrededor de la rendija y, vencido por no
encontrarla, abri la puerta. Yo le esper semidesnuda, la parte superior de mi estropeado y sucio pijama
a rayas haba sido destapado, bajado apropsito hasta mis caderas. Pens que el joven soldado

sucumbira a la invitacin. Podra sacar de l lo que necesitara, aprovechara mis pechos para una buena
causa: intentar acercarme a Alina.
Sus ojos parecieron agrandarse por lo inesperado; realizaba su trabajo y yo le propona algo ms
apetitoso.
Pero demostr ser un gran muchacho, un joven quiz atrapado por la guerra, un conflicto que no pide
tu opinin y simplemente te obliga a participar.
Cbrase!, me mataran seora. No puedo ayudarle.
Inmediatamente recul en mi intencin tapando de sopetn mi torso. Agach desmoralizada mi
cabeza hacia el suelo y le ped perdn. Me dej caer haca la pared, resbal hacia el suelo desalentada
por todo; por mi inexistente dignidad, por mi impotencia.


Adormilada, percib un olor particular. Entre tanta rancia humedad se filtr una fragancia conocida.
Ese aroma a lilas que desprenda el cuerpo de Elena lleg a mi nariz. Hasta mi boca se impregn por el
recuerdo del sabor afrutado de su deliciosa piel. Pens que perda la cabeza, que mis sentidos se
distorsionaban. Instantes despus, alguien, con movimientos suaves y disimulados, pareca estar abriendo
la cancela del portn metlico que me confinaba en aquella ratonera. Mis escasas fuerzas no me
permitieron ni moverme, continu inerte, sentada sobre el hmedo suelo apoyada en las vastas paredes
junto al rincn.
La oscuridad y mis ojos afectados slo intuan una sombra acercndose. Alguien suavemente caa
sobre el rastrojo en el que se haba convertido mi cuerpo. Entonces not que era Elena la que me
abrazaba. Me mantena con fuerza recogida entre sus pechos y me arrimaba a ella. Una de sus manos me
apretaba contra su torso, la otra acariciaba mi pelo y bajaba por mi espalda. Mis brazos caan flojos, sin
fuerzas para corresponderla. Mis labios escasamente podan articular palabras, pero me esforc para
dbilmente hablarla.
Alina se est muriendo Si tena que sacar fuerzas para algo, se lo deba todo a ella.
Un mdico la atiende, har todo lo posible. Con sus dedos melosos recorri mis mejillas
hundidas, mis labios resecos y agrietados, mi barbilla resaltada por la delgadez extrema. Mi linda
Rebecca, qu has hecho?
Elena apart por segundos sus manos, creo que frot sus ojos, probablemente limpi las lgrimas de
su rostro.
Me sent algo ms aliviada, no slo por saber que alguien revisaba el estado de mi amiga, si no por
comprobar que Elena no nos haba abandonado.
Con mis escasas fuerzas pude alzar mis manos para abrazarla, pinceladas de vigor que la
adrenalina, lgida, consigui al liberarse mi cuerpo del peso, de la carga daina de pensar que no me
amaba. La pasin que esa mujer me evidenci, qued obvio que no haba sido fingida.
Escuch unos pasos que se aproximaban, una enorme sombra se acercaba a nosotras.
Elena!, no podemos estar ms tiempo aqu. Bernard, ese extrao soldado que le acompaaba
siempre, le avisaba del peligro de alargar ms el alentador reencuentro.
A continuacin me solt, llev sus manos hacia los bolsillos y deposit en mi regazo numerosos
pastelillos glaseados y esponjosos, recin horneados.
Cmelos! Hay esperanza para ti, confa en m fue diciendo mientras se levantaba y se
alejaba.
En el momento que dej de sentir el roce de su cndido cuerpo envolviendo el mo, regresaron mis
miedos.

No nos abandones! exhal desconsolada cuando sali por la puerta dejndome nuevamente
en aquel lugar.
Tras mis palabras, gir su cabeza hacia m y me confes algo desalentador, algo que,
posiblemente, haba utilizado para salvarnos de la muerte.
Lucho por vosotras cada da. Su cara baj hacia el suelo y, una de sus manos se elev hacia el
vientre cindose a l. Entonces su voz, desgarrada, desvel su angustiosa situacin. Qued
embarazada.

CAPTULO XII. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Noviembre - Una inquietante pregunta






Durante el regreso a casa, Gael, que conduce l mismo su propio coche, habla sin parar. Su
monlogo parece nervioso, sin sentido, nunca le haba visto as. Era un hombre prudente y de dialogo
comedido, pareca atender a todo, escuchaba, observaba cada aspecto que le rodeaba, pero hoy noto
cierta tensin nerviosa despus de la ltima declaracin de mi abuela. Era como si evitara recibir alguna
pregunta comprometedora, como eludindola, ocultndose tras ese parloteo desmedido.
Me mantengo callada durante todo el viaje, por supuesto mi cabeza no acta como mi boca discreta.
Los pensamientos se agolpan con infinidad de preguntas; Lleg a tener Elena a ese beb?; tienes un
hermano mayor?; qu fue de l? .
Sabiendo que algn da tendra las respuestas a todas estas cuestiones, no tengo ms remedio que
esperar.

Nos desviamos de la carretera convencional, seguimos el camino que llega hasta su casa y
traspasamos la enorme verja que acota la entrada. Bordeamos el estanque, paramos frente a la seorial
entrada momento en el que la enfermera personal de mi abuela sale a recibirnos.
Desciendo del coche y abro la puerta delantera, donde siempre va sentada ella. Gael ya tiene
preparada su silla y, con un movimiento delicado, aposenta el frgil cuerpecillo de Rebecca que,
temerosa de sus fuerzas, agarra la mueca de Gael asegurndose en el desplazamiento, buscando un punto
de apoyo para ayudar a sus ya limitados movimientos.
Lo sorprendente llega tras ser colocada en la silla. Rebecca no suelta su mano, al revs, parece
acercarlo hacia ella. l, obligado por el gesto, arrima su cabeza y la posiciona paralela a su boca.
Hijo, cuntame qu fue de ese nio.
Mi abuela habla poco, parece dejar sus pocas energas para ese juicio que le est desgastando
poquito a poco. Pero hoy necesita una explicacin a una pregunta que seguramente le habr inquietado
durante aos.
Gael se incorpora realizando una mueca dubitativa con su rostro, aprieta sus labios y encoje sus
cejas.
Rebecca le mira desde su silla, incluso tambin su cara exige una pronta respuesta.
Yo me mantengo al margen observando la tensin que se ha producido entre ambos. Aunque espero
con ansiedad que recule en su decisin de no desvelar nada hasta finalizar el juicio. Creo que mi abuela
se merece una aclaracin a cualquier cuestin que le angustie, adems, conociendo el talante de Gael
pienso que le complacer de la mejor forma posible.
Loren habla con la enfermera, trae una manta para Rebecca, vamos a dar un paseo termina
diciendo.
Enseguida seor contesta mientras desaparece por la puerta en busca del encargo.

Sus grandes manos agarran fuertemente las empuaduras de la silla, Rebecca ya ha sido tapada y

cariosamente cubro sus costados para que la humedad del atardecer quede apartada de su endeble
cuerpecillo. Me entrelazo a uno de los largos brazos de Gael, lo rodeo atrapndolo con mis dos manos a
la vez que comenzamos la caminata por el sendero que nos llevar, supongo, a resolver la cuestin de la
que ansa obtener respuesta mi abuela.
Andamos despacio por el margen del camino colindante al estanque. Despus de bordearlo, una
bifurcacin nos aparta de la va principal. Tomamos una pintoresca ruta que nos adentra por una frondosa
arboleda que el atardecer ilumina con un tenue color rojizo. Hasta nuestros odos llega el arrullo del
sonido de un pequeo riachuelo, momento en el que las ramas de los rboles se abren impresionndonos
con sus vistas. Desde ese lugar se aprecia en la lejana su magnfica casa, el gran ventanal tras el que
escribe. Panormica que no se pierde aun sentndonos en el banco de madera con el que nos
encontramos. Nos acomodamos en l.
Gael carraspea preparando su voz para hablar:
Haca tiempo que Rebecca ya no estaba en Dresden, ni vivi el nacimiento del pequeo Alfred.
Los aos pasaron y Alemania era evidente que perda la guerra. Esa noche, la madrugada del ao mil
novecientos cuarenta y cinco, cercanas a la fortaleza cayeron las primeras bombas. Mi madre, alarmada,
pens que el objetivo sera esa exitosa fbrica que buscaban con afn los aliados. Su marido, entregado a
la fantica causa nazi, oblig a todos a permanecer en los subterrneos, moriran por su pas sin desvelar
el secreto que esconda la poderosa mquina enigma. Pero Elena no dejara que su pequeo fuera un
mrtir de aquello y, a hurtadillas, sac a su hijo de aquel lugar. Bernard no dud en jugarse su propia
vida y, desobedeciendo rdenes superiores que le obligaban a continuar all, consigui sustraer uno de
los coches oficiales y salvar al cro de una situacin fatal.
Al final de la noche ninguna de las bombas da la fortaleza Dresden y sin embargo, la ciudad
qued desbastada. Habiendo salvado su vida, temi por el horrendo destino de su pequeo y el de su leal
soldado Bernard.
Desdichada por la decisin que tom, nunca pudo olvidar a ese hijo al que llor todos los das de su
vida Se hace un breve silencio angustiante.
Pero, qu fue de l? pregunto acongojada pensando en la terrible incertidumbre de esa pobre
madre.
Tras el asalto a la fortaleza, los aliados la hicieron prisionera. Elena no supo jams el paradero
de su hijo. Supuso muchas cosas, pens que estaban escondidos, que se haban salvado ocultndose en
algn refugio cercano. Para Elena el pequeo Alfred siempre estuvo vivo.
Y vive? insisto por la desazn que me est causando la historia.
Le busqu durante aos, volv a la ciudad, recorr infinidad de veces el ltimo trayecto que mi
madre me asegur que plane con Bernard. Hasta que un da, cuando ella an viva, lo descubr. La
casualidad hizo que en el trayecto que todos los aos me obligu a realizar, coincid con un individuo que
observaba un lugar. Sus ojos enfocaban hacia una vieja granja abandonada. Pens que sera propiedad de
algn antepasado, ya que entre sus manos sujetaba una enorme llave que posiblemente abrira aquel
casern despoblado.
Me par a charlar con l. Me cont que se haba criado all con sus padres, pero que tras la guerra
emigraron hacia un pas colindante. Siendo muy nio vivi el da en el que destruyeron la ciudad e,
incluso, me relat cmo una bomba cercana cay sobre un imponente coche oficial que en ese momento
circulaba a gran velocidad por all. Mis ojos se abrieron de par en par a la vez que mi boca qued
deshidratada. Tal vez esa era la pista que llevaba aos buscando?
Sin poder ocultar la emocin le cont mi historia; la bsqueda de ese hermano desaparecido.
Sorprendentemente me desvel que una pieza de ese vehculo, que qued destrozado, podra permanecer

guardada an en el desvn. Y sin pedirlo, contagiado por mi desazn, avanz raudo en su bsqueda.
Abri ese oscuro y polvoriento trastero, entr hacia dentro y se dirigi hacia una deteriorada estantera,
estuvo minutos rebuscando: alzando cosas, apartando herramientas, abriendo cajones, hasta que
detuvo el alboroto del registro.
Aqu est! exclam el seor victorioso.
Entr hacia el fondo presuroso por comprobar qu era lo que ese hombre poda aportar a mi
bsqueda. Y all estaba, sujetando con una de sus manos aquel mstil pesado que luca una rgida bandera
de hierro forjado, que abanderaba una insignia conocida, una esvstica peculiar que luca el tipo de
coche que yo andaba aos buscando.
Lo siguiente era plantearle una pregunta que me aterraba, yo me haba acostumbrado a la ausencia
del hermano que nunca conoc, pero mi madre anhelaba la existencia de ese hijo al que siempre sinti.
Me horrorizaba hacerle dao con mi devastador descubrimiento.
Recuerdas qu ocurri con los ocupantes? Y, sabes si haba un nio?
Murieron, pero no s decirte, ramos pequeos y mi padre se encarg de todo. Los enterr.
Cerca de aqu? pregunt acongojado.
El seor levant despacio su dedo ndice y seal una zona. Acot el lugar de la tumba.

Buf!, le encontraste Gael? Tras mi pregunta detiene sus palabras, silencio que confirman mis
sospechas.
Aunque no sigue hablando del tema es fcil intuir que ocurri despus; bsqueda del lugar exacto,
exhumacin, anlisis del ADN...

Queda relajado despus de su relato, reposa su largo brazo por detrs de mis hombros ms
tranquilo, como descargado de un peso que mantena lastrado su cuerpo. Ese momento de sosiego y
silencio es alterado por los aleteos del vuelo de los pajarillos volviendo a sus nidos al anochecer.
Se levanta enrgico.
Volvamos a casa, se hizo tarde dice recobrando la compostura.
Pero como siempre que me desvela algo de esta tremenda historia, quedo con ganas de ms. Y
aprovechando su momento de confesin le lanzo una ltima pregunta.
Lo supo Elena? Dudo si responder a sta ltima peticin.
No pude contrselo exhala. Viva con esa esperanza que no quise apagar. Lo nico que me
qued fue juntarles en su lugar favorito su mirada queda fijada sobre el pequeo arroyo. Se sentaba
en el banco y lea alguno de mis libros, si alzaba su vista poda contemplarme a lo lejos tras el gran
ventanal que desde aqu se ve. En verano, a veces sus piececillos rozaban con la orilla del riachuelo
donde, a escondidas, esparc las cenizas de mi hermano. En este sitio, sin saberlo, se reencontraba con
sus dos hijos. Ella creo que lo senta, su paseo diario le atraa siempre hasta aqu, y volva a casa
sosegada.






Acuesto a mi abuela nerviosa, tambin afectada por el relato de Gael y, para relajarla, toco mi saxo
para ella. Pero, ya no estbamos en Charleston, ni en el hotel, ya no tengo que silenciar mi msica, ni

controlar la entrada del fino hilo de aire con el que slo se escucha el traqueteo de las llaves abrindose
y cerrndose, esta vez la contundente tonalidad de este instrumento, su sonido profundo y metlico, es la
meloda que nos da la calma a todos en este intenso da que ahora llega a su fin.
Tras el desahogo de mi concierto regreso al dormitorio principal. Al abrir la puerta contemplo el
cuerpo desnudo de Gael frente al gran ventanal, sus brazos estn estirados, abiertos en cruz, sus dedos se
apoyan sobre el cristal sujetando su cuerpo, su cabeza aparece inclinada, cae hacia el suelo derrotada. Al
contemplar su decada postura corro hacia l. Me abrazo por detrs de su espalda, entrelazando mis
manos por debajo de su pecho, y apoyo la mejilla sobre su espalda. l se agarra a mis dedos, los aprieta
con mpetu contra su cuerpo mientras desolado me habla.
Preprate para lo peor emana acongojado.
Me ests asustando Gael.., no me digas que Alina muere! Me quedo sin fuerzas y aflojo mi
abrazo.
Para lo peor repite afligido.

CAPTULO XIII. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Noviembre - Un engao imperdonable






Ninguno de los tres, ni mi abuela ni Gael ni yo, habamos dormido en toda la noche. Ella, imagino
que por el desalentador relato que puso de manifiesto el terrible padecer de Elena. l, por el avance que
hoy tendra la historia que no se prevea muy alentadora. Y yo, un poco por todo, como avasallada por
varios frentes sin saber por dnde podan venir las complicaciones.

La primera en entrar en la sala es Rebecca, avanzo empujando su silla a travs del largo pasillo de
la solitaria estancia. Nos colocamos frente al estrado, a continuacin, en silencio, entran parte de los
miembros del jurado popular cuyo nmero fue reducido a la mitad. Se sitan tras su espalda, en el primer
banco detrs de ella, la otra fila, y tambin oculta a sus ojos, la ocupan un par de afamados periodistas
con un objetivo, el de informar despus de concluir la sesin al resto de los medios de comunicacin que
aguardan expectantes a la salida de los juzgados. Gael, Marc y Margot, junto con la parte acusadora,
quedan igualmente acomodados lejanos a nosotras. Esta forma de proceder qued pactada en aquel
segundo da de juicio, en el que comprobamos que mi abuela necesitaba sentirse asolas conmigo para
confesarme lo que pas.
El juez ocupa su lugar, parece ser el nico aceptado, visible, pero alejado de nuestro sitio all en su
alto pedestal.
Que empiece la sesin!
Proclama el magistrado a la vez que deja caer a plomo el mazo sobre la base metlica que reposa en
su rstica mesa. El fuerte chasquido que emite activa la debilitada pero lcida voz de mi abuela.


A principios del ao 1.942, fue la primera vez que realmente quise morir de verdad.

En aquella fortaleza no sabamos en el da que vivamos, aunque estimbamos que ya haba pasado
nuestra festividad Juda: el Jnuka.

Mam, aunque haba sido criada bajo otra creencia, respetaba y colaboraba con nosotros en la
preparacin de la celebracin; colocando los adornos de la mesa que acogera a la amplia familia de mi
padre; ayudando en la elaboracin de los apetitosos postres que tanto nos gustaban: los buuelos de
manzana frita, las rosquillas rellenas de queso (que presentaba rebosantes de miel)
Mi boca alejada ya haca aos de esos sabores los rememoraba gracias a la ausencia de realidad
que provoca el sueo. Y, cuando me dispona a engullir el apetitoso bocado que saboreaban mis papilas
gustativas, alguien cort mi disfrute, me despert.
Al abrir mis ojos volv a la cruda realidad. Todo se desvaneci de nuevo a mi alrededor, otra vez
esa litera destartalada, de somier rgido e incmodo, esa celda pequea y poco espaciosa para todas las
que all estbamos confinadas.
Alina y yo volvimos de nuestro aislamiento haca unas semanas atrs. Fuimos reubicadas en otro
lugar, en esas celdas en las que malvivan los prisioneros. Nada de msica, nada de concesiones
privilegiadas, despus de lo sucedido no regresaramos a nuestra habitacin, ni a ese saln donde
disfrutbamos de nuestros conciertos. Fuimos apartadas tambin de la rutina diaria, del montaje de esas
mquinas que aquel da quisimos sabotear. Nuestro nuevo cometido era ayudar en la limpieza extenuante
de la zona de los soldados, de sus malolientes urinarios, de las nauseabundas fosas spticas cuyos
depsitos de excrementos aparecan rebosantes cada maana

El grupo de limpieza empezaba sus quehaceres antes que nadie, al amanecer. Tras ser zarandeada
por alguna de las compaeras que ya haba despertado, inmediatamente me lanzaba desde mi elevada
litera y, seguidamente, me asomaba a la cama de abajo. Alina sobrevivi a esos infernales meses de
confinamiento en la oscura ratonera en la que habamos sido aisladas, pero qued debilitada. Haba
perdido tanta sangre que seguramente la falta de hierro la tena postrada en la cama. Esa desnutricin hizo
que no recuperara los niveles adecuados que la mantuvieran activa, por lo que no pareca tener ninguna
oportunidad de mejora.
Segu cuidndola con el mayor cario posible todos los das, todas las horas que pude dedicarle, no
escatim en quitarme alimento para drselo a ella o de arrullarla entre mis brazos para aportarle calidez
a su famlico cuerpecillo helado.
Aquel fatdico da de nuestra despedida pareci prever algo, intuy que seran nuestros ltimos
instantes juntas.
Por qu eres tan buena conmigo? susurr mientras la envolva con mi manta antes de marchar
a mi nuevo trabajo.
S que t haras lo mismo, o ms contest totalmente convencida de mi afirmacin.
Nunca he tenido a mi lado a nadie como t proclam con su voz debilitada.
No has tenido amigas?! exclam irnica quitando peso a su desazn mientras continuaba
tapando sus costados.
Nunca a nadie que me haya querido tanto.

Tragu saliva para no llorar e, intentando mantener la compostura, le contest:

Ni yo a nadie que me hiciera sacar lo bueno que hay en m.
Nos abrazamos con fuerza.






Despus de la limpieza de los wteres, arrodilladas y gateando subimos por las vastas escaleras de
piedra. A la vez que avanzaba el cubo de agua hacia arriba, acompasadas, mojbamos el cepillo y
frotbamos cada rincn de aquellos escalones. De esta manera llegamos hasta el ltimo de los pisos, ese
lugar que meses atrs me haba salvado de zozobrar, de tirar la toalla.
Nuestro guardin abri esa puerta. Era el da estipulado para la limpieza general en ese saln en el
que viv la experiencia sexual ms gratificante de mi vida y al que volva reconvertida en una pasiva
esclava, en una sirvienta obligada por los designios de la guerra.
Repentino mi estmago se anud, no obvi sus recuerdos; mi boca se ensaliv, no pudo evitar su
sabor; mi nariz capt su olor Este sitio enloqueca vilmente mis sentidos.

Intent mantener al margen mis sentimientos mientras limpiaba el polvo depositado en la caja del
piano o cuando abr la puerta de aquel armario y top mi vista con el estuche que guardaba a Eliot.
Nooooo! escuch decir angustiada a una de las jvenes que caa desvanecida hacia el suelo.
Me apart del armario y corr hacia ella.
Rpidamente todas nos agolpamos alrededor de la compaera que limpiaba los cristales de los
grandes ventanales, y que apareca desfallecida bajo ellos.
Chica!, chica! intent reanimarla zarandeando despacio su cara.
Al cabo de unos minutos intu que algo estaba pasando. Todas desatendieron a la muchacha y
quedaron empalidecidas al mirar por aquella ventana. Curiosa, enderec mi posicin, asom mi cara
hacindome hueco entre las dems, aunque no me llam la atencin lo que vi. Uno de esos grandes
camiones que haca ya unos cuantos meses me trajo hasta all, apareca abierto y arrancado, quiz
esperando la marcha de algn grupo de soldados hacia otro destino.
Extraada por la reaccin de todas, pregunt:
Qu os pasa? El temor acallaba sus voces.
Hoy vendr la Ttrica Elena por fin respondi una de ellas angustiada.
A mi querida Elena la llamaban as. Delante de su nombre todos utilizaban ese funesto adjetivo que
yo no llegaba a entender. Aunque estaba a punto de enfrentarme a los motivos, al esclarecimiento del
porqu de ese sobrenombre.

Inmediatamente nuestro carcelero, con malas maneras, azot nuestros traseros y, como un rebao
dispersado de ovejas, nos condujo a golpes hacia nuestras celdas.
Al entrar todas buscaron sus camas, parecan aterradas escondiendo sus caras bajo las finas y
estropeadas mantas. Yo qued sentada a los pies de mi amiga, conectada con sus fros dedos que
buscaban mi contacto.
Un fuerte portazo abri el portn metlico y numerosos soldados entraron de sopetn. Rodearon las
literas. Unas geman, otras sollozaban, saban algo ms que yo desconoca y por lo que me mantuve

medianamente sosegada a diferencia de la tensin palpable en la que todas ellas estaban inmersas.
Elena apareci inesperada, ataviada con un tristn vestido de color negro nada que ver con sus
habituales colores ocres o achampanados a los que estaba acostumbrada, de tela lisa, sin ningn tipo
de encaje ni adorno. El aspecto que luca era tan ttrico como le haban etiquetado. Sus ojos, la
mirada, su expresin no corresponda con lo que yo haba conocido, aunque lo ms desalentador de
todo fue comprobar que me evitaba. Con su vista recorri todos los rincones excepto el lugar donde
Alina y yo nos encontrbamos.
Algo extrao invada a esa, ahora, desconocida mujer.
Con mpetu alz la mano, con su dedo apunt hacia varios sitios, todos ellos ocupados por
compaeras aterradas que gritaban segn iban siendo capturadas por los brbaros y despiadados
soldados. Estaba eligiendo quien morira?, pens colapsada.
Entonces nuestros caras chocaron. Me mir framente mientras seal hacia nuestra cama, Alina
haba sido escogida, se encontraba en la direccin que su gesto ejecut momento en el que, tras un brinco,
me levant interponindome en su trayectoria. No sirvi de nada, rudamente, de un violento empujn que
me tir contra el suelo, fui retirada del camino hacia ella por uno de sus esbirros.
Creo que mi amiga acept su destino, su boca fue la nica de todas que no grit, lo admiti con
dignidad, pienso que, tal vez, el propsito de su actitud fue hacerme el menor dao posible. No hubiese
soportado haber odo sus lamentos
Esa ltima mirada hacia m, la percib cargada de agradecimiento. Alina se desvaneca lnguida
ante mis ojos, se alejaba para siempre de mi vida.

Los segundos que dur el asalto parecieron horas, el tiempo se detuvo en mi cabeza hasta que
silenciado el jaleo puso el punto y final al peor episodio de mi existencia.
Qued colapsada, no pude discurrir con claridad qu es lo que haba pasado, hasta imagin que
estaba viviendo una pesadilla de la que despertara de un momento a otro. Pero tras volver en m,
sucumb a lo evidente: Elena era la encargada de seleccionar a los prisioneros que menos interesaban en
la fortaleza, escoga a los ms dbiles.

Nos acurrucamos en un rincn, bajo la leve abertura del techo que nos comunicaba con el exterior. Y
con los tonos ms elevados que pudimos desafiamos a esos asesinos con lo nico que tenamos: nuestras
voces, nuestras manos convertidas en instrumentos. Escuchamos como desde otras celdas se unan
cnticos a los nuestros. Aquel bastin nazi sucumbi al coro de sus moradores judos.
Mientras gritbamos con fuerza aquella cancin prohibida, el olor a plvora de los disparos lejanos
inundaron el lugar, algunos, tras captar el azufre de los proyectiles, enmudecieron sus bocas a la vez que
mi voz desgaitada sobresala an ms de mi forzada garganta.
Poco a poco fuimos silencindonos tras lo siguiente que se percibi. Aun habiendo pasado tantos
aos recuerdo, ese olor como si fuera ayer: el hedor que desprendan los cuerpos quemados.

La nusea de mi estmago hizo arrojar por mi boca el poco alimento que ese da no haba ofrecido a
mi querida amiga.
Mis manos taparon mi nariz, no era capaz de respirar ese aire que contendra parte del alma de mi
apreciada Alina.


Mi corazn se colapsa.
Inmediatamente despus de terminar de hablar mi abuela, capto los pasos acelerados de los
periodistas saliendo a gran velocidad de la sala. Creo que el juez tambin queda afectado por la
horrorosa escena que imaginamos tras su narracin, hasta sus palabras citndonos para el prximo lunes
y el mazazo que pone fin a la sesin, parece haber perdido la fuerza de otras veces. Su voz y el chasquido
que emite poniendo fin al juicio, se escucha debilitado, como creo que quedaron todos los cuerpos de los
presentes ante este descubrimiento que, lo cambia todo.
Gael se levanta y anda hacia nosotras, segn se aproxima hacia m, aprecio cmo el color de su
cara, habitualmente de tono bronceado, ha empalidecido, ahora el blancor y sus ojeras resaltan en su
rostro. Al llegar directamente cae en cuclillas hacia la silla de Rebecca.
Caly, no respira bien, llevmosla al hospital. Es el primero en darse cuenta de los problemas
de mi abuela e inmediatamente tira de mi mano a la vez que se hace cargo de la silla y avanza por el
pasillo.
Parpadeo varias veces para quitarme la pesadez en el que me ha sumido el relato y, seguidamente,
recobro la agilidad de mis piernas, corro para alcanzarles.
Acelerados por la preocupacin, recorremos en segundos las grandes estancias del Palacio de
Justicia hasta llegar al fastuoso prtico de salida. All lo que nos espera me sobrepasa.
Los flashes de las cmaras fotogrficas chocan contra mis ojos, motivo por el que los entrecierro
perdiendo visibilidad, hasta mi antebrazo me sirve de antifaz para protegerme de esos molestos rayos
luminosos. Gael, mientras es ayudado con la bajada de la silla de Rebecca, intercepta con su otra mano
mi cintura y me arrima hacia su costado. Me est guiando a travs de la maraa de periodistas. Aunque
tras este primer contacto con l, despus de conocer que su madre era una verdadera asesina, siento una
sensacin desagradable, repulsiva ante sus atenciones.
Tambin me incomodan las preguntas maliciosas de los reporteros que golpean estridentes en mis
odos.
Qu queran demostrar si todos conocan el pasado de Elena?, se irn del pas tras el veredicto
de culpabilidad?, no siente vergenza de ser su novia?... preguntas que enmudecen an ms mi voz.
El chfer enseguida se hace cargo de mi abuela mientras nosotros nos arrojamos hacia los asientos
traseros. Despus de cerrar las puertas, por fin quedamos incomunicados del barullo de periodistas que
cubren la noticia. Hasta siento alivio de quedar aislada de ellos gracias a los cristales tintados del coche.






El diagnstico despus de las pruebas realizadas, es alentador, una pequea insuficiencia
respiratoria producida por un enfriamiento.
Estuvimos durante horas acompaando a Rebecca que recibi los aerosoles adecuados para su
recuperacin. Tras hablar con el mdico sugiere volver a casa, no cree oportuno su hospitalizacin.
Pero, tras la frase: volver a casa, regresa esa angustiosa sensacin que percib al salir de
los juzgados. Mi cuerpo receloso, dolido por la traicin en la que me ha sumido Gael hacindome creer
que su madre era otra vctima ms de la guerra, destapa a otro tipo de hombre distinto al que yo crea

amar. Y al salir del hospital dicto una sentencia irrevocable: no quiero volver a su casa, necesito regresar
cuanto antes a Charleston.
Llvenos al hotel! profiero furiosa al conductor.
Espere! exclama Gael haciendo frenar nuevamente el coche, Caly, no me hagas esto por
favor. Ahora no.
Me has engaado. Quiero terminar con lo nuestro cuanto antes.

CAPTULO XIV. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Noviembre - Cunto tiempo ms nos queda?






El mismo viernes por la tarde, tras regresar al hotel despus de cinco meses de estancia en su casa,
varios de sus asistentes aparecen en nuestra habitacin cargando con todos nuestros enseres y ropa.
Volumen ampliamente duplicado comparndolo al escaso equipaje con el que viajamos desde Charleston.
No pens que este juicio tomara el camino en el que ahora nos encontramos, ni que mi abuela tuviese
tanto que contar, ni que yo encontrara el amor y el consiguiente fracaso sentimental.
Tras contemplar la cantidad de maletas que llenan el saln decido organizarlas. Abro todas ellas y
simplemente me limito a seleccionar lo que verdaderamente voy a utilizar. Dudo si colocar en las perchas
dos o ms vestidos, o cunta ropa interior meter en los cajones de las mesitas de noche. Con la desazn
de no saber cunto tiempo queda para terminar, tomo una rotunda decisin: hablar con mi abuela este fin
de semana. Buscar el momento en el que encuentre su mente ms descansada, y le preguntar, intentar
descubrir: Cunto tiempo ms nos queda?

La noche la paso angustiada, pensando en todo lo que cont: en el sufrimiento que le caus perder a
los soportes ms importantes en los que se haba apoyado para sobrevivir en aquellas circunstancias.
Cmo se top de bruces con la realidad, descubrir que su amante era una verdadera malvada, una asesina
que le arrebat de golpe varias cosas vitales: el amor que la mantena con ganas de vivir, y a su
entraable Alina, eternamente vinculadas por el lazo desinteresado de la amistad. Hasta yo misma me
siento salpicada por una doble traicin, la que soport Rebecca y aquella que he vivido directamente en
mis propias carnes, al descubrir a un Gael manipulador que quera aprovecharse de nosotras y llevarnos
a terreno farragoso.

Muy temprano me levanto, y aprovechando que ella an duerme, me visto rpidamente con la
intencin de bajar a la cafetera del hotel.

Qu desea la seora? irrumpe el camarero nada ms sentarme delante de una de las mesas.
Un caf slo por favor hablo con dificultad esforzndome a ser entendida con mi pobre francs.
A la vez que mis ojos miran hacia el camarero mi vista se topa con una repisa llena de peridicos.
Desea que le traiga la prensa? pregunta tras comprobar que miro hacia la colmada estantera.
S. Gracias contesto escueta.

En minutos el caf est servido y la mesa queda rebosante por multitud de peridicos del da,
imagino que el chico al comprobar que aparezco retratada en las portadas, intuye que me interesan todos
ellos.
Los titulares anuncian; Elena nuevamente culpable; Escritor famoso condenado por su propia
madre; Queran engaarnos a todos?; Nuevo testigo confirma lo que ya se saba: Elena fue una
asesina de masas


Con el corazn encogido, cojo uno de ellos y avanzo hojas hasta encontrar la noticia. Leo el artculo
con ansiedad.


El segundo juicio del caso que juzga a la ya fallecida Elena Von Schuller, la Ttrica Elena como
le denominaban todos los prisioneros en la fortaleza Dresden, sigue ofreciendo el mismo veredicto que
sesenta aos atrs: culpable.
No hubo nada ni nadie que apoyara su defensa, por lo que fue encarcelada a la espera de juicio en la
propia Alemania. Aunque meses despus fue extraditada a nuestro pas, cuando las autoridades belgas la
reclamaron al comprobar que varios compatriotas judos haban muerto en manos de esta despiadada
criminal de guerra. Nuestra penitenciara acogera a la nica nazi de la entonces recin concluida
Segunda Guerra Mundial, motivo por el que se centr sobre ella toda la atencin meditica del momento.
Durante el primer juicio se present la declaracin de varios testigos que reconocieron a Elena
como la causante de la muerte de prisioneros. Uno de ellos lleg a declarar que delante de sus propios
ojos y una vez que la acusada apunt con su mano a uno de los compaeros de celda (gesto con el que
seleccionaba quien mora en aquel lugar), y tras un forcejeo con sus sicarios, fue asesinado mediante un
tiro en la cabeza delante de todos. Forma de morir que proclam era comn en aquel lugar.
Por todo lo expuesto fue sentenciada a permanecer de por vida en una crcel de mxima seguridad
en nuestro territorio.
Pasadas dos dcadas de su encarcelamiento sigui proclamando su inocencia, nunca reconoci su
implicacin en dichos dantescos episodios. Y tras su insistencia, el ya fallecido y recordado famoso
historiador Louis Brown, clebre por la multitud de investigaciones sobre el rgimen nazi en las que
destap las atrocidades del Doctor Josef Menguele, tambin conocido con el sobrenombre del ngel de
la muerte, se centr en su caso.
Realiz varios viajes por Alemania siguiendo las pistas a supervivientes de la terrible fortaleza
Dresden, no slo de aqullos que fueron liberados por las fuerzas aliadas, el quince de febrero de mil
novecientos cuarenta y cinco tras un cruento enfrentamiento en el que muri gran parte de los soldados
atrincherados tras sus vastas paredes de piedra, incluyendo entre los fallecidos al comandante Alfred
(mxima autoridad de aquel lugar y marido de la susodicha), sino que, tras viajar hasta Estados Unidos,
consigui, con mucha dedicacin, localizar a vctimas que haban escapado de all con vida, mucho antes
del clebre asalto que rescat a esos moribundos prisioneros.
No hall ninguna prueba consistente, aunque algunos datos de su investigacin unidos al embarazo
de Elena en prisin, le abri a sta una va de escape que no dud en utilizar para conseguir su libertad.
Se crey que Louis Brown fue seducido por la belleza deslumbrante de la ttrica. Aun contando
con una edad madura, cuarenta y cuatro aos, se deca de Elena que era lucifer, el bello ngel cado.
Nuevo apodo asignado a esta mujer en los aos que permaneci en la crcel. Muchos afirmaron que sus
perfectos rasgos faciales endurecidos por el paso del tiempo le otorg an ms belleza. La fuerza de su
mirada, de un azul claro intenso, era capaz de cautivar a cualquiera de los celadores que la custodiaban,
hasta su elegancia embauc a todos ellos. Trampas en las que cayeron muchos y por lo que fueron
relegados de sus funciones al sucumbir enamorados a sus encantos.
Tras el nacimiento en prisin de Gael Brown que ms tarde se convertira en un afamado
escritor, como bien todos conocen su padre, despus de aos de lucha en los juzgados de todo el pas e
incluso de apelar ante el Tribunal Europeo de derechos humanos, consigui una amnista que les sac de
prisin.
Siempre se supo de la culpabilidad de Elena aun estando en libertad.
Al nio se le intent apartar del inters meditico que siempre caus esta historia, aunque hasta su
hogarea vida dio portadas en todos los mbitos informativos, acrecentando su fama aos despus tras

convertirse en uno de los escritores belgas de mayor prestigio mundial y engrosar las primeras
posiciones de las listas ms dispares del pas: de los ms atractivos, de los ms ricos, de los ms
deseados Su vida sigui dando de qu hablar por varios motivos; por su fracaso matrimonial con una
conocida presentadora de televisin pillada infraganti en actitud cariosa con el Vicepresidente de la
Nacin, Toms Stevens, episodio que precipit el fulminante divorcio de la pareja y la dimisin de ste,
por motivos personales; y por reabrir el caso de su madre aportando a un nuevo testigo definitivo,
palabra que utiliz para referirse a Rebecca, de la que dijo ser la nica prueba viviente de la inocencia
de Elena Von Schuller.
Todo apunta a que Gael, siguiendo los pasos cautivadores heredados de su madre, ha seducido a la
nieta de la seora Bloon Dtzel, esa nica testigo superviviente que ahora slo reafirma lo que todos
sabamos: Elena, fuiste una asesina.


Me niego a seguir leyendo ms y, tras apenas dar un par de sorbos al caf, cierro enrgica el
peridico a la vez que lo lanzo sobre la mesa donde sus endebles hojas quedan esparramadas por toda
ella. Salgo de all desquiciada, alterada y con ms ganas que nunca de volver a mi aorada vida anterior,
apartarme de este lugar cuanto antes.
Abro con vigor la puerta de la suite, cerrndola desmesurada tras rebasarla, sin controlar esa fuerza
con la que la adrenalina te hace actuar a veces. Apoyo mi espalda derrotada sobre la pared,
recostndome en ella, y lloro, sollozo sin control por la rabia acumulada. El gimoteo no pasa
desapercibido para mi abuela ya despierta.
Caly! escucho su suave llamada.
Respiro profundamente intentando frenar este arranque de sentimientos contradictorios que me
invade al encontrarme atrapada en un pas, en una situacin de la que quiero huir inmediatamente y en la
que tengo que permanecer obligada por las circunstancias.
Avanzo hacia su habitacin despacio, intentando recobrar la compostura a cada paso para evitar que
me note invadida por esta pesadumbre.
Mam ya despertaste? hablo en tono acongojado sin haber tenido el tiempo necesario para
aplacar el disgusto, hace un da precioso disimulo intentando desviar su atencin hacia el ventanal
por el que entra un tmido haz de luz.
Necesito que hagas algo.
Intrigada, sbitamente giro mi cabeza haciendo chocar nuestros ojos (los mos continan con aspecto
llorosos).
Lo que sea preciosa contesto cariosa atenta a sus indicaciones.
Habla con el juez alzo las cejas hacia arriba, gesto que se produce inconsciente por la sorpresa
de su peticin, dile que en la prxima sesin llene la sala. Quiero hacer mi ltima declaracin y
necesito que todos la oigan. Estamos cansadas exhala tras su inesperado encargo.
Est bien madre, no te preocupes, har lo que pides.

Inmediatamente y sin demora, llamo al telfono mvil de Margot que, tras identificar mi nmero, es
la primera en hablar:
Por fin te decides a llamarme! me recrimina tienes el mvil apagado desde ayer y en tu
habitacin no contesta nadie. No pensabas decirme nada? aunque la parlanchina Margot tiene
intencin de seguir refunfuando, corto su sermn bruscamente.
Tengo que llamar al juez.
Cmo?, al juez? repite extraada.
Margot, no me preguntes el por qu, pero Rebecca quiere llenar la sala el lunes. Dice que est
cansada, que quiere terminar. Necesita que todos la oigan repito literalmente las palabras que dijo.
Se hace una rara pausa, hasta pienso que se cort la comunicacin.
Margot! la nombro comprobando que sigue en lnea.
Estoy aqu, yo me encargo contesta con tono rotundo. Contactar lo antes posible con su
seora. Su tpica voz risuea queda entristecida.
Quiero pedirte algo ms
Dime Caly, qu puedo hacer por ti? pregunta expectante.
Necesito regresar a Charleston, puedes conseguirme dos billetes de avin para el mismo lunes
por la noche?

No te vayas por favor, no dejes a Gael as, te necesi la corto antes de que pueda terminar la
palabra.
Lo tengo decidido. Quiero regresar a casa cuanto antes. Esto me sobrepasa, necesito marcharme
ya! elevo mi voz agobiada.
Espero que no te equivoques amiga ma, har lo que me pides. Corta la comunicacin
colgando sin ms.

Concluida la llamada, deposito el telfono en la mesa contigua y me recuesto sobre el respaldo de la
silla en la que estoy sentada, mi cabeza empieza a ronronear perturbada; qu tienen que escuchar
todos?..., puedo estar equivocada ante lo evidente?...

CAPTULO XV. Bruselas (Blgica)

Ao 2.009. Noviembre Los secretos de un recuerdo






Rebecca mira ensimismada a travs de la ventana del coche que nos lleva direccin a los juzgados.
Parece intentar retener en su anciana memoria el recorrido que, probablemente, hagamos por ltima vez.
Yo no puedo dejar de mirarla. Observo su cuerpecillo enfundado en un largo abrigo de lana, en tono
verde azulado camuflando sus ojos del mismo color. Desplazo mis dedos rozando las yemas de todos
ellos por encima de la suave tapicera de cuero y, tras chocar con su mano, la aprieto con fuerza contra la
ma notando sus nudillos huesudos y puntiagudos clavados en mi palma. Tras el contacto, la atencin de
su mirada se dirige lentamente hacia mis ojos, donde las facciones de su cara transmiten sosiego, calma
inusual, sensaciones totalmente distintas a las emitidas durante todas sus anteriores comparecencias.
A diferencia de la tranquila actitud de mi abuela, la inquietud del momento me produce una congoja
que se agarra al estmago y que percibo subiendo por el esfago hasta detenerse en mi garganta. Presin
intensificada al parar el vehculo y notar la tmida abertura de la puerta contigua a mi asiento. El mismo
chfer, esta vez en funciones de guardaespaldas, intenta hacerme un hueco de salida entre tan numerosa
maraa de periodistas, mi abuela ya fue desalojada por la puerta opuesta, lugar que se encuentra algo ms
despejado.
Subo las amplias escalinatas ligera, flotando en una nube de ausencia mental, efecto que desaparece
despus de llegar al vestbulo y chocar de bruces con Gael, ya posicionado delante de la silla con la
intencin de empujar de ella, y contra un Marc que me saluda levemente elevando su mentn al verme.
Emprenden el camino instante en el que una mano recoge mi cintura. Aparece repentina la cara risuea de
Margot por delante de mi rostro.
No he pegado ojo en toda la noche dice arrimndose hacia mi odo.
Imagnate yo replico con voz entumecida. Estoy muy confundida, Margot aprovecho para
desahogarme.
Todo se aclarar Caly, todos tenemos ganas de que esto termine cuanto antes.

Avanzamos por detrs de Gael, que me mantiene la distancia en todo momento, unidas por ese medio
abrazo con el que caminamos entrelazadas y que prolongamos hasta llegar a su asiento. Con pesadez
separamos nuestros cuerpos al quedar Margot colocada en una de las sillas posicionadas por detrs del
banquillo de acusados, mientras que yo avanzo unos pasos hacia adelante, hasta contactar con los mangos
de la silla de Rebecca que quedaron libres.
Intento aislarme del murmullo que se produce en la sala alejndome hacia el estrado, dejando por
detrs de mi espalda una estancia abarrotada de gente en la que, hasta en los huecos de los pasillos
laterales han acoplado sillas plegables para cumplir a rajatabla con la peticin de mi abuela: Que llenen
la sala.
Me detengo frente a la ancha silla testifical, pongo el freno a las ruedas, y la levanto, ella ayuda
dando pequeos pasitos hasta quedar sentada.
Segundos despus de colocarla y de retirarme unos metros, aparece el juez, desvanecindose el

ronroneo de voces que da paso a un silencio sepulcral.

Se acopla en su seorial silln elevando a continuacin su mazo hacia arriba, pero, antes de dejarlo
caer emite un inesperado mensaje.
Posiblemente nos enfrentamos a la ltima sesin de este largo juicio. Antes de comenzar, djenme
resaltar la valiosa aportacin que esta testigo est revelando, de este relato que toca inevitablemente su
vida privada, y la entereza, la pasin con la que lo est contando. Tambin me gustara destacar al seor
Brown, influenciado toda su vida por la aterradora historia de su madre, pero, quiero transmitir antes de
empezar, y sin saber el veredicto al que llegar nuestro excelentsimo jurado, mi mxima admiracin por
este hombre se escucha un leve rumor sorpresivo, nadie le puede quitar el mrito de haber luchado
hasta el final por lo que l pensaba que era la verdad, sea equvoca o no, tiene toda mi consideracin y
admiracin. Dicho esto su cara hace un recorrido por toda la sala, exijo un mximo respeto para con
esta historia. Que empiece la sesin!
Increblemente, tras el chasquido, mi abuela no titubea ni un segundo arrancando su declaracin con
la voz ms firme que le haya escuchado nunca.


Grit tanto que inevitablemente tuvieron que hacer silenciar a mi boca, mis compaeras la taparon,
se turnaron para consolarme y hacerme entrar en razn durante el resto de los das siguientes a la muerte
de Alina. Pero ya no haba motivo alguno por el que luchar ms, lo haba perdido todo, simplemente
quera morir.
Pudieron acallarme durante un tiempo, pero no hubo forma de ponerme en pie. En el lugar donde me
dej caer ese da fatdico, all continu el resto de semanas. Slo lograron mantenerme caliente
envolvindome con mantas o abrazndose a mi helado ser, que no slo tiritaba de fro y debilidad, sino
de la impresin traumatizante de contemplar la traicin de mi amada y la barbarie de sus actos.
No pudieron ocultar mi abatimiento durante mucho ms, incluso me dieron por perdida cundo,
empezadas sus labores matinales, escuchaban impotentes mis bramidos desde cualquiera de los rincones
de la fortaleza.
Recuerdo esa maana en la que sus esbirros colocaron un trozo de tela en mi boca y arrastraron mi
cuerpo nuevamente hacia una aislada mazmorra en el lugar ms apartado de todos. Slo enmudec por el
hinchazn de mis cuerdas vocales que quedaron afnicas. Modulaba la postura del grito con mis labios
sin emitir sonido alguno. Vocalizaba la palabra matadme.

Las bandejas con comida entraban por aquella abertura y salan con el mismo contenido. Destap mi
cuerpo para sucumbir a las glidas temperaturas, a la hipotermia que en breve me provocara un fallo
orgnico.
Aquel da, desnuda y recostada sobre el humedecido suelo de piedra, mi nariz volvi a captar su
olor. Ese aroma a lilas de su piel ahora me produca aversin. Me asqueaba pensar en que pudiera ser
ella viniendo a mi encuentro. As fue, entr como la otra vez, tmidamente escoltada por ese gigantesco
soldado que qued vigilante en el exterior. Y repitiendo el movimiento pasado, cay a mi lado
recogiendo mi esculido cuerpo entre sus manos. No pude mover ni uno de mis msculos atrofiados,
gracias a lo cual salv su cara del puetazo que mi mente orden y que mi mano no pudo ejecutar. Aunque
mi lengua, empapada, elabor una viscosa sustancia babosa que mi boca alcanz a esputar tomando la
direccin con la que so todos esos das atrs. La ataqu por medio de un escupitajo que impact en su
frente y resbal por su cara sin que ella pareciera inmutarse. Aunque consegu la suficiente humillacin
como para, ponerla en pie y que dictase el veredicto que yo andaba buscando.
Cbrete y muere con dignidad. Arroj impasible sobre m un pijama a rayas limpio y una fina
manta que esconda en el interior de un pequeo bolso de mano. La prxima semana preprate para
morir como Alina.
La mir a los ojos desafiante.
Me recuperar para disfrutar del momento que me aleje por fin de ti espet con rabia dejando
escapar mis ltimas fuerzas.

As lo hice, vest mi cuerpo helado tapndolo durante das, me aliment de todas las bandejas con
comida que me ofrecieron. En poco tiempo recuper la energa suficiente como para levantarme, sera
capaz de andar y colocarme por m misma frente al verdugo o verdugos que pusieran fin a esto.



Los pasos retumbaban en la cueva donde estaban situadas aquellas oscuras mazmorras, so durante

noches con esos ecos de sus zancadas viniendo a por m.

Con las fuerzas recuperadas me levant; la adrenalina me hizo dar un salto que me puso en pie de
inmediato. Miento si digo que me aterraba mi destino, incongruentemente sent alivio de que hubiese
llegado el da. Aunque si soy sincera, no imagin que su maldad llegara a tanto como para que fuese ella
la que encontraran mis ojos tras la abertura de mi celda.
All estaba su dedo apuntndome, eligindome para morir hoy. Los soldados no escatimaron en
crueldad y, mientras ella se apartaba para dejarlos entrar, se abalanzaron hacia m. Golpearon con las
culatas de sus ametralladoras mi espalda, me hicieron salir a topetazos de aquel infernal lugar.
De la misma forma brutal, muchos fuimos dirigidos hacia uno de los camiones, que mantenan sus
puertas abiertas y en donde nos confinaron como a cerdos yendo al matadero.

Durante el camino a la muerte, mi estmago se descongestion porque mi mente me evadi de aquel
instante. Me hizo soar despierta, aparecieron flashes de mi linda niez, de la paz que brotaba de mi
madre, de mi padre. Diferentes creencias, diferentes fsicos, eran tan distintos que me dieron ejemplo de
tolerancia, de la convivencia que el amor haca posible. Avanc hasta mi partida, solamente acompaada
en ella por mi querido Eliot, ese violn que vivi junto a m el resurgir, que me hizo volar en esa juventud
que parece eterna para el que la vive. Rememor mis xitos, la atraccin de masas a las que un da
fascin. Incluso, aunque intentaba evitarlo, apareci ella cmo el halo de vida que me haba supuesto
disfrutarla, el descubrimiento a un nuevo y distinto amor tan fuerte, tan carnal, que hacan a mis labios
saborear cada recuerdo.
El brusco frenazo puso fin al paraso de pensamientos que por un momento me hizo olvidar el lugar
al que me diriga. Salimos con desorden aglomerndonos junto al camin, amontonamiento producido al
encontrarnos rodeados por soldados que apuntaban con sus armas hacia nosotros, retenindonos,
obligndonos a no movernos de ese reducido espacio. Un grupo, imagino de verdugos, corri en
formacin hacia un lugar alejado pero suficientemente cercano como para distinguir frente a ellos una
profunda y ancha zanja escavada en el suelo, una fosa comn. Nuestros ojos se movan y miraban
frenticos de un lado a otro, no podamos ni respirar contemplando los preparativos de ese funesto
acontecimiento. El macabro momento se intensific ms an, cuando la vi. Reconoc su coche, y su figura
tras la ventanilla, acompaada por un conductor enorme que fue fcil intuir de quien se trataba.
Cuando quiera sargento! grit desde el fondo uno de esos asesinos preparados para ejecutar su
cruel cometido.
De nuevo los culetazos de sus armas dirigan a nuestros cuerpos mrtires en rebao hacia el lugar.
Nos guiaron hasta dejarnos por delante de las tumbas, frente al pelotn elegido para fusilarnos.
Mientras los verdugos preparaban sus armas, parte del ejercito utilizado para traernos hasta all,
suban nuevamente en los camiones, incluso alguno se despeda despiadado.
Apuntar bien a sus corazones, que no quede un cerdo vivo se mofaban.
Arrancaron los vehculos a la misma vez que se escuch la palabra que provocara el comienzo de
lo que sera mi final:
Preparados!
El polvo levantado por la partida de los camiones dirigido por el viento hacia nosotros, ti el lugar
de un color gris, aptico, de un arenoso aire irrespirable que hizo anticipar la cada de mis prpados.
Apunten!
Sent libertad mientras mis ojos desahogaron con lgrimas la presin que ejerca morir.
Fuego! Me despedira de la vida con un tono agudo, con una onda sonora estridente
captada por mi fino odo musical.


Repentino, mi pecho sinti esa bala. Un pellizco doloroso que par el bombeo de vida. Segundos
despus esper el golpe de mi cuerpo muerto contra el suelo. Aunque, expectante a que se produjera la
cada, escuch voces a mi alrededor. Pens que mi alma ya estaba flotando, e incluso me vi capaz de
abrir los ojos.
Recuperar la visin me hizo observar algo asombroso. Los soldados alemanes apuntaban sus
caones al aire, y las voces que escuch en mi ficticia muerte provenan de los altos matorrales que se
encontraban tras mi espalda. Por un momento no cre lo que mis ojos contemplaban, miembros de la
resistencia polaca cargando con cuerpos muertos de animales; conejos, jabals lanzndolos con frenes
hacia la zanja preparada supuestamente para nuestros cadveres. El bidn de gasolina que mi vista
intent obviar haca unos minutos antes, sirvi para rociar a esos pobres animales victimas igualmente de
la devastadora Segunda Guerra Mundial.
Todos los ajusticiados nos mirbamos incrdulos, habamos evitado a la muerte.

Esa plvora que impregnaba el aire haba sido lanzada al cielo, no impact en ninguno de los
amigos que creamos muertos. Ese olor que desprendan los cuerpos humanos quemados no era real.
Alina poda estar viva y Elena, quiz, an me amaba.
Salgamos de aqu! orden un soldado algo mal uniformado mientras se abrazaba a uno de los
que pensamos sera nuestro verdugo haca minutos atrs y que pareca ms bien un paisano, tal vez un
infiltrado.

Mis piernas flojearon, se paralizaron, y mis rodillas se clavaron contra el suelo. No me movera de
all sin verla. Levant mi cara hacia el horizonte buscndola.
Observ a lo lejos cmo el grandulln Bernard le abra la puerta del coche y caballeroso le
entregaba algo. Ella, tapada por un espectacular abrigo de piel color blanco, anduvo hacia m. Segn se
acercaba, aceler sus pasos. Hasta en el ltimo tramo corri a mi encuentro. Y cuando por fin lleg, se
dej caer. Nuestras frentes se unieron la una con la otra, el vaho de nuestras exaltadas respiraciones se
fundi en uno solo y nuestras manos se alzaron buscando un abrazo.
Por qu no me lo dijiste amor? exhal tierna a la vez que mis dedos buscaron su cara
apartando delicada el pelo humedecido que sus lgrimas mojaron.
Hubiese puesto en peligro tantas cosas mi linda Rebecca, es tan difcil esta situacin que vivo.
Salvaste a Alina? no poda dejar de hacerle esa pregunta obligada de la que me impacientaba
obtener respuesta inmediata.
A ella y a todos los que he podido hizo una pausa angustiante para tomar aire y poder seguir
hablando. Ten y recurdame siempre. Me estaba entregando a Eliot que nuevamente volva a m
reconvertido en un regalo de despedida.
Sus labios quedaron tan cerca de los mos que no dud en conquistarlos, atraparlos, probablemente,
sera mi ltima ocasin de probarlos. El fro de nuestra tersa piel unida, pronto se transform en candor.
Los suaves vaivenes de nuestras bocas, ocultas bajo el exuberante cuello de zorro polar, encendieron de
inmediato la llama de unos cuerpos jvenes que, proferan, demasiado amor.
Una potente voz masculina cort ese ltimo beso.
T! Se refera a m. Te vienes o te quedas?
Inmediatamente Elena se levant tirando de mis hombros hacia arriba.
Ve inquiri esta vez en tono frio y distante.
Te vienes conmigo afirm rotunda tras su corto alejamiento.

Jams me podra marchar de aqu, por muchas cosas.

Yo no voy a ninguna parte sin ti. Mis piernas no daran ni un solo paso que me separara de ella.
Estaba dispuesta a quedarme all, entre los matorrales, oculta en alguna de las mazmorras, o dentro
de sus pasadizos secretos. Escondida, todo ello por seguir a su lado.
Bernard! llam a su corpulento soldado llvatela, se han ido.
Sin esperar que su brazo volara tan rpido hacia m, como una muequita de trapo fui
inesperadamente elevada hacia su hombro, me agarr con tanta fuerza que qued inmovilizada por ese
mastodonte que en cada zancada me distanciaba del torrente de deseo que esa mujer me produca.
No te lo perdonar jams! grit mi voz ya recuperada mientras me zarandeaba sobre su
espalda intentando zafarme de sus garras.
Pero tras mi desesperada exclamacin observ cmo la cabeza de Elena bajaba vencida hacia el
suelo, cmo su mano derecha se elev hacia su pecho izquierdo y apret el lugar donde esa frase haba
quedado clavada, en su corazn dolorido.
Y entonces, de mi interior, como un torrente de agua desbocada que baja veloz e imparable desde
una elevada montaa, de mi boca salieron las palabras que hacen al amor, incondicional.
Te quiero!

Han pasado tantos aos de aquello, y sin embargo, mi mente lo evoca con ms claridad que
cualquier otro acontecimiento vivido en tiempo cercano.
Lo que pas luego sera corto de contar, ya que de mi memoria desapareci todo lo dems. Podra
alcanzar a rememorar, vagamente, algn episodio aislado ms, no s, tengo la sensacin de que mi
larga vida se desarroll por completo en esa fortaleza, en ese corto espacio de tiempo que dur nuestro
secreto. Que toqu mi msica, nicamente para mi amada Elena; que descubr el valioso lazo de la
amistad, gracias a mi querida Alina; que admir slo la naturaleza que ese lugar me ofreci, a la orilla
del ro Elba frente al Palacio de Zwinger; y, que mi ltimo te quiero, se qued all, con ella, por
siempre en mis recuerdos.


Un nico ruido se percibe en la sala ante el silencio que provoca el rumbo inesperado con el que
finaliza el relato. Son los brincos de Gael, de Marc, de una Margot arrojndose temeraria hacia ellos
desde su posicin, evitando en su salto unas altas barandillas de madera que le separa de esos luchadores
incansables persiguiendo una verdad que saban y que tenan que demostrar al resto del mundo.
Mi abuela refleja en su rostro cansancio, a la vez que dibuja en sus labios una sonrisilla satisfecha.
Creo que qued transportada a ese lugar, ya que sus ojos aparecen con la mirada perdida al horizonte,
quiz en su mente siga saboreando ese ltimo beso que, evidentemente, no ser yo la que lo corte.
Dispersos, empiezan a orse tmidos y aislados aplausos a los que se van uniendo cada vez ms
personas hasta que la sala es inundada por el clamor conjunto de los palmoteos ruidosos de los presentes.
En la ovacin, un gritero se unifica con una sola palabra en boca de todos.
Inocente! proclaman, momento en el que se intensifica la angustia de mi estmago por haber
fracasado al pensar en la rotunda culpabilidad de Elena, por no haber estado con Gael cuando todo
apuntaba en otra direccin.

El juez permite que por unos minutos se empapen del triunfo merecido, de esa victoria de la que me
alegro sin dejar de sentir amargura por mi gran error; no confiar en el hombre que me haba enseado a
querer.
Pasado un buen rato su seora intenta reanudar el proceso.
Silencio en la sala! repite en varias ocasiones acompaando su orden por los chasquidos que
producen los fuertes mazazos al chocar contra el soporte metlico.
Gradualmente consigue silenciar el vocero.
Jurado popular! necesitan realizar algn descanso para emitir el veredicto? pregunta mirando
hacia los encargados de dictar sentencia.
Esos dispares escogidos hacen un pequeo agrupamiento de cabezas, llamndome la atencin las
canas y calvas de unos, y las brillantes engominadas cabelleras de los ms jvenes. La delegada, con
bolgrafo en mano, toma hbiles apuntes en su pequea libreta mientras todos parecen dictarle.
Con la venia! exclama correcta la chica transcurridos unos minutos no estimamos descanso
alguno.
Adelante pues responde el magistrado.
Con decisin la portavoz toma la palabra.
Hemos discurrido esta ltima intervencin utilizando una frase del filsofo alemn Shopenhauer,
con la que todos nosotros, el jurado popular seleccionado para este pleito, nos hemos identificado por lo
percibido durante este largo proceso. Primero; nos sentimos incrdulos de que se reabriera un caso ya
juzgado con anterioridad y con un firme veredicto de culpabilidad, alguno, mal hecho, lo ridiculiz, se
mof de ello. Segundo; transcurrieron das, semanas, incluso meses en donde nos oponamos
rotundamente a la inocencia de la acusada, todo lo narrado pareca ir en su contra, no queramos ver ms
all. Tercero; en esta ltima sesin que acabamos de concluir, nos qued claro que todos estbamos
equivocados y que, como dijo este filsofo, la verdad siempre se hace evidente realiza una mnima
pausa como para coger aire. Por todo lo expuesto proclamamos a la acusada por crmenes contra la
humanidad Elena Von Schuller, inocente de todos los cargos imputados! retumba el veredicto
como un eco en la silenciada sala que vuelve a rugir enfervorizada tras el increble dictamen de
inocencia despus de dcadas de culpabilidad.

El juez elevando su voz por encima del alboroto, que ya no parece importarle, emite sus ltimas
palabras.
Luchar para que el nombre de Elena quede ensalzado en la lista de hroes, de heronas de la
ltima gran guerra. Ser el estandarte de todos aquellos de los que jams conocimos sus nombres y de
cuya dedicacin clandestina por la causa, consigui salvar vidas. Descanse en paz seora Von
Schuller! Emocionado termina su discurso dando un ltimo y fuerte mazazo sobre su mesa.

Aprovechando el revuelo de periodistas fotografiando a los vencedores, lentamente coloco a mi
abuela en la silla y marcho por una salida lateral que me hace desaparecer de all de inmediato. No
merezco compartir ni por un segundo este xito.






Selecciono mis dos maletas; con las que vine hasta aqu, con esas marchar. El resto de ellas las
etiqueto con los nombres de las personas que nos han asistido en todos estos meses.
Las preciosas joyas que Gael me haba regalado, esa ropa que vol desprendida por la pasin en
numerosas ocasiones y quedaba esparcida por el pasillo que conduca al saln donde, frente a la
chimenea, nuestros cuerpos encendidos se disfrutaron, no me acompaarn, se quedarn aqu y
cambiarn de dueo.
Esperando la hora de partir me acomodo en el silln intentando dejar mi mente aislada del momento,
instante perturbado por una retumbante llamada sonando en el telfono de la habitacin.
Caly! cuesta escuchar la voz de Margot por el fondo jaleoso que le rodea Gael quiere
despedirse de Rebecca, y, yo de ti.
Y yo tambin de ti Margot contesto emocionada con similares palabras.
Estamos subindonos al coche, llegamos en cinco minutos.
Prefiero esperarte en la cafetera, dile a l.., que suba, Rebecca estar en la habitacin.
Est bien, ahora nos vemos.






Sentada sobre una elevada silla giratoria frente a la barra, mis manos cubren la taza del humeante
caf que me han servido mientras miro hacia el fondo, lugar por el que de un momento a otro aparecer la
inquieta Margot. Esa mujer que me ense lo que era la amistad, ese espritu que supera adversidades si
es real lo que se siente.
All viene, con su tpico zarandeo de caderas, espigada y con su eterna sonrisa dibujada en el rostro.
Avanza dispuesta hacia m rodeando mis hombros y parando sus brazos sobre mi espalda, me abraza
fuertemente. A duras penas alcanzo a retener las lgrimas tras devolverle su cario. Pasamos segundos
fusionadas por ese lazo maravilloso que te hace sentir, y que vamos aflojando muy despacio.
Llevaban razn. Jams me contaron ni una sola palabra de todo esto Caly. Se disculpa. Creo

que saban que no te lo hubiese podido ocultar...

No te preocupes, estoy bien, tengo ganas de volver a casa, a la rutina de mis pequeos
conciertos cojo aire intentando darme impulso para hacer salir a mis palabras Me visitars algn
da?
No lo dudes amiga estira el pauelo, que apretaba contra su puo, sobre su nariz sonndola
ruidosa. Buf! Lo siento, no paro de llorar desde que termin el juicio. Ya no me quedan ni lgrimas
dice acongojada intentado cambiar el tono a jovial.
Nuestro corto dilogo es interrumpido por el sonido de su mvil.
Dime Gael? silenciamos unos minutos nuestra conversacin. Ahora mismo te lo digo.
Baja el telfono y lo prieta contra su pecho.
Caly, han llamado, el taxi os espera en la entrada del hotel. Pregunta Gael si baja a tu abuela y si
quieres que se encargue de tu equipaje.
Dile que s, por favor, tengo todo preparado, estaba haciendo tiempo esperando esa llamada.
Vuelve a elevarlo hacia su odo.
Est bien, nos vemos en el hall le responde.

Las maletas aparecen transportadas por un botones que las coloca en la parte trasera del coche,
momento en el que aparece mi abuela sentada en su silla empujada por un Gael con el que no cruzo ni una
sola mirada.
Levanta su cuerpecillo hbilmente, uno de sus brazos pasa por debajo de las rodillas quedando
colgando sus dbiles piernecillas en l, el otro hace de respaldo por detrs de su endeble dorso. Con un
suave movimiento la deposita delicado sobre el asiento del copiloto y, tras acomodarla, besa carioso su
mano. Aprovecho este trasiego que se ha repetido en numerosas ocasiones para, rpidamente, dar un
fuerte y ltimo abrazo a Margot soltndola de inmediato para intentar no alargar esta amarga, pero
inevitable despedida. Ella vuelve a estirar ese estropeado pauelo de papel, ocultando medio rostro por
debajo de l, mientras caigo con premura sobre el asiento trasero reteniendo en el lagrimal esa avalancha
de gotas que distorsionan mi visin, evacuando sin poder evitarlo lgrimas discontinuas que se desplazan
por mi rostro a gran velocidad. Mi antebrazo, intentando disimular la pena, se mueve rpidamente
secndolas, ocultando mi desdicha.
Inesperado y antes de cerrar la puerta del vehculo que nos alejar de aquel lugar, aparece la cara de
Gael. Mis ojos llorosos se encuentran con los suyos, especialmente iluminados.
Ten dice secamente a la vez que me entrega ese enigmtico manuscrito de Elena que tanto
ansiaba leer. Nunca lo publicar. Mi madre slo soaba con entregrselo a Rebecca cuando todo esto
terminara.
Asiento con la cabeza sin poder pronunciar una sola palabra. Silenciando esas disculpas que no son
capaces de brotar de mis labios.
Te pido empieces leyndola por la pgina doscientos treinta y cinco, te la dejo sealada. Hay algo
que le impacientaba contarle. Y hazlo rpido por favor, era extremadamente importante para ella.
Empuja con vigor mi puerta dando un desmesurado portazo que la cierra, hasta el taxista mira hacia
la parte trasera enfurruado por el fuerte golpe producido, quiz es la rabia acumulada contra m la que le
hace comportarse con ese desaire.
La mano de Margot se aposenta sobre el cristal de mi ventana. Mis dedos tocan el lugar donde
coloca su palma, aunque mi vista, sabiendo que ser la ltima vez que lo contemple, queda fijada sobre el
varonil rostro de ese hombre que me ha cambiado la vida y que me castiga negndome su mirada. Poco a
poco emprendemos la marcha momento en el que la mano de Margot se desplaza a un lado por el

movimiento, dejndome con la ltima visin del elegante Gael que, esta vez sabiendo que llega nuestro
final, me busca raudo clavando sus penetrantes ojos negros sobre los mos.


Breves e intensos instantes emotivos que se cortan por el avance acelerado del coche.
Adis amor susurran mis labios al dejarlo atrs. Te recordar, siempreee... alargo la
palabra por unos segundos al son del ruido del coche que me separa definitivamente de l, llevndonos
hacia el aeropuerto.






Mi abuela despierta por el tenue pitido que emite el panel que se encuentra sobre nuestras cabezas,
del cual acaba de desaparecer la luz que recomendaba continuar con los cinturones abrochados.
Dnde estamos? pregunta con vocecilla de recin levantada.
Tras su consulta mi vista busca el monitor informativo de la travesa, donde un pequeo avin,
representado sobre una curvada lnea roja cuyo extremo conecta con Amrica, aclara que nos
encontramos sobrevolando el Ocano Atlntico.
Mam, sigue durmiendo, an quedan muchas horas. Necesitas algo?
S! atiendo a su peticin acercndome, ya que el espacio entre los asientos en primera clase es
considerable quiero saber de ella...
Su vista queda clavada en mi regazo, sobre mis piernas, en el lugar en el que reposa el manuscrito
de Elena que empec a leer recin despegamos del aeropuerto de Bruselas.
Doblo el extremo de la hoja sealando la ltima leda, y avanzo multitud de ellas hasta llegar al
marcapginas por el sitio que Gael sugiri comenzara urgente la lectura para Rebecca.
Ests preparada? Una de mis manos aguanta el original por el lugar correcto, la otra progresa
por su espalda sujetando su hombro y arrimndola hacia m. Quiero sentirla en el momento ms
emocionante de su existencia.
Hija, llevo ms de media vida esperndola, estoy preparada inspira con una fuerza inusual
que parece desentumecer sus ancianos pulmones.

CAPTULO XVI. Dresden (Alemania)

Ao 1.941. Noviembre - Mi nica salida






Manuscrito de Elena

El t de los jueves con Anna Weimer, recin nombrada duquesa del Estado Federal de Baviera,
aunque residente en Dresden junto a su esposo desde que comenz la guerra, empez como de costumbre,
contndome sobre la vida burguesa de alguna de nuestras conocidas, el trasnoche sospechoso de sus
maridos y los affaires de estos con atractivas camareras de sus clubs de entretenimiento.
Ni imaginaba esa mujer la poca importancia que tenan sus chismorreos para m, aunque aguantaba
sus visitas estoicamente ya que para Alfred era importante el contacto con la alta sociedad, buscando
favoritismos tras la futura victoriosa conclusin de la guerra.
Mi cara, ese da, deba de transmitir mis ocultos sentimientos, ya que en alguna ocasin de ese
largusimo parloteo paraba por segundos mirndome y, entrecerrando sus prpados, fisgona, afirmaba:
A ti te pasa algo! exclam en ms de una ocasin al contemplar supongo esas facciones de
felicidad que una no puede disimular cuando est enamorada.
De contarle a alguien mi secreto, algo que ni me plante, la persona menos indicada para ello se
encontraba delante de m, saboreando ese t que le haca por segundos acallar su charlatana boca.
Mientras reanudaba su monlogo mi mente me evada, se entretena rememorando los das anteriores
junto a Rebecca.
Fcilmente encontrbamos el momento de amarnos. Alfred por aquel entonces se ausentaba debido a
reuniones de trabajo muy frecuentes y, en aquellas en las que no precisaba mi compaa, sin saberlo, nos
otorgaba el tiempo suficiente para entregarnos al placer.
Descubr cosas impensables con las que mi cuerpo reaccionaba carnal. Rebecca era una mujer que
rebosaba experiencia. Aunque yo haba sido la encargada de la seduccin, algo que dominaba a la
perfeccin, ella con el tiempo se hizo con las riendas de mis sensaciones. Conoca a la perfeccin el
cuerpo de una mujer, posiblemente por la prctica con sus amantes o de s misma, no sabra decir de
donde le vena esa destreza, nunca pregunt.
Despus de deliciosos besos acompaados por el buen hacer de sus hbiles dedos masajeando mi
cuello, su ritmo aumentaba. Saborendome, comprima con sus labios los mos que quedaban enrojecidos
por el arrojo. Su cara se aposentaba ladeada sobre mi cuello y bajaba, sintiendo el tenue roce de su piel
al desplazarse precipitada hacia mis pechos. All pareca empaparse de ellos, cubra el nacimiento de
mis senos con el extremo humedecido de su lengua; la mova firme, continua. La suba por el monte de mi
busto, que ascenda hasta perfilar la punta de mi pezn endurecido por sus sensuales maneras. All arriba,
en el pico ms alto, lama todo l con balanceos circulares que estremecan de placer mi receptiva piel.
Mi ombligo era su penltima parada, el ltimo alto antes de, precipitarse a lo prohibido, al lugar
encharcado en el que saciaba su sed de m
Bang!, bang!
El sonido retumbante de los disparos acab fulminante con el recorrido que haca mi mente

rememorando nuestros encuentros.

Los ojos de Anna se clavaron sobre los mos, momento en el que me impuls hacia arriba
ponindome en pie, movimiento que aument el ruido al caer mi silla desplomada hacia atrs.
Pasaron minutos envueltos por el silencio de la incertidumbre que provocaron esos estallidos, que
en ningn caso prevean nada bueno.
Otro sobresalto nos produjo la violenta irrupcin de Bernard abriendo de sopetn la puerta. Con
grandes zancadas camin hacia m.
Alina y Rebecca estn en peligro! No reaccion. Qued paralizada.
Tras l apareci un encolerizado Alfred que buscaba violento un enfrentamiento con mi leal
soldado. Fue un choque de titanes lo que se produjo en ese saln ante los ojos atragantados de Anna
empapndose de todo lo que all estaba sucediendo.
Tienen rdenes de matar a cualquier judo que yerre en la construccin de esa mquina! grit
mi marido iracundo mientras agarraba por el pecho a Bernard.
Esas mujeres no morirn si no lo ordena Elena contest con parecido tono de voz a la vez que,
sin vacilar, golpe los brazos de Alfred zafndose rudamente de ellos.
Las manos de ambos reposaban sobre los mangos de sus pistolas an guardadas en las fundas de sus
cinturones.
No te mato por ser quien eres le amenaz Alfred tras desenfundar su arma.
Yo no dudara en hacerlo ahora mismo respondi Bernard osado a la vez que miraba hacia m.
Ese hombre hara cualquier cosa que yo le hubiese ordenado, es ms, pienso que mi marido salv
ese da su vida por la casual presencia de la duquesa.
Las pistolas de ambos se amenazaron: una apuntaba hacia el corazn, la otra a la cabeza del otro. Se
mataran si no intervena rpido.
En el mnimo espacio que qued entre ellos dos me col. Hice de pantalla mortal para evitar la
masacre entre esos hombres que saba me idolatraban.
El miedo a una bala perdida, o algn disparo extraviado que pudiera impactarme hizo que sus armas
fueran bajando hacia el suelo, muy despacio, eternizndose los segundos e intensificados en m cabeza
por el terror de haber perdido definitivamente a mis queridas Alina y Rebecca.
Recuerdo como mis ojos sintieron destellos, partculas brillantes que me hicieron flojear las
rodillas. Me estaba desmayando, perdiendo el equilibrio por momentos. Mis brazos intentaron elevarse
hacia Alfred que se encontraba frente a m. No dud en soltar su pistola lazndose rpido a mi cuerpo
que caa inerte hacia el suelo.
Volv en m de inmediato, notando bajo mi cara su hombro que recoga mi cabeza desfallecida.
Entonces de la boca de Anna, no s si intentando calmar la situacin o dndose un toque de
resabida, esclareci con sus palabras mi nica salida.
Era eso Elena! exclam llamando la atencin de todos. Dejarlo ya! orden de malas
formas, necesita tranquilidad !no veis que est embarazada!
Alfred intensific su abrazo mientras nuestras caras se iban buscando, segundos antes de que las
miradas se encontraran discurr mi siguiente paso.
Asentir con mi rostro un par de veces, confirmando la vil mentira, bast para dar fin a ese tenso
momento.
Acababa de conseguir mantenerlas con vida durante un tiempo ms, apartada de ellas, pero vivas;

frenar aquella peligrosa situacin logrando que continuaran dormidas las intimidantes pistolas que
blandan peligrosas esos hombres enervados. Pero cunto tiempo ms poda ocultar un embarazo
fingido?



Mi periodo baj a las dos semanas de lo sucedido. Mentir sobre mi estado me hizo encubrir el
sangrado ocultndolo de mi marido como pude, saliendo indemne por esa vez. Pero, qu ms poda
hacer?. Tena un problema, y grave, Alfred no consegua dejarme en estado.
Llor tanto que mis ojos se enrojecieron, incluso el doctor pens que se trataba de una infeccin
ocular, cuando la realidad era que esa rojez la provocaban mis solitarios llantos en los tristes atardeceres
de ese infernal lugar. Entonces ocurri lo inesperado, la salida a esa situacin estaba ms cercana de lo
que pareca.
Llamaron a la puerta. Alguien suavemente tocaba con sus nudillos para entrar. Corr hacia el aseo
abriendo veloz el grifo. Frot con agua intensamente mi cara, mis ojos, ocultando aquello que desvelara
mi afliccin.
Pase! orden.
Alguien carraspe en el saln.
Enseguida salgo! exclam en voz alta para hacerme or.
Bernard, que llevaba desaparecido de mi lado desde el da del infortunado episodio, fue la persona
con la que me encontr al salir del bao.
Apareci ante mis ojos de forma un tanto extraa. Su mirada yaca hacia el suelo, su cuerpo en
posicin de firmes y sus manos quedaron recogidas tras su espalda.
Qu te pasa? pregunt preocupado.
En ese momento era el nico amigo que me quedaba, por lo que corr alocada a su encuentro. Me
abrac a l nuevamente sofocada por las lgrimas, otra vez brotando descontroladas.
No estoy embarazada, las va a matar, me va a matar repet angustiada esa palabra que me
mantuvo trastornada todo ese tiempo.
Dime, qu quieres que haga? se ofreci impasible con voz rotunda, dispuesto a cualquier cosa.
Entonces una solucin surgi irrazonable de mi mente. Una gran idea que plante sin pensar en
ninguna otra consecuencia ms.
Necesito quedar embarazada. Aydame le lanc desesperada un ultimtum para salvar
nuestras vidas. S que fue una proposicin indecente, pero era lo nica que me quedaba por intentar.
Nuestros ojos seguidamente quedaron enlazados.
Coge de m lo que necesites respondi tajante aceptando ser el padre de mi hijo.





Bernard era un clebre deportista, capitn de la laureada seleccin de baloncesto Alemana. El
mismsimo Fhrer le haba proporcionado un destino apartado de las grandes guerras. Quera conservar
la vida de ese blanco fcil extremadamente visible por su elevada altura en cualquier batalla y, para
mantenerle a salvo de cualquier peligro, le ofreci trabajar de guardaespaldas por su corpulencia
para algn mandatario importante dentro del pas.

El da en el que aparec por la oficina de asignacin de escoltas, obligada por Alfred que insisti en
darme proteccin, not cmo su mirada me segua y, tras entregar la solicitud a la secretaria,
directamente se la quit de las manos. No dara oportunidad a ningn otro de protegerme. Se design as
mismo para m.
Fueron muchas horas juntos en las que me dio tiempo a descubrir que ese hombre tena parecidas
inquietudes a las mas con respecto a la guerra que estbamos viviendo. No todos los alemanes
aceptbamos lo que el dictador propona para nuestro pueblo. Y tampoco admitimos la barbarie cometida
contra los judos.
Bernard era un hombre con contactos, sobre todo deportivos. Por lo que, en ese sano mundillo en el
que se mova a nivel profesional, contaba con numerosos amigos dentro y fuera de la nacin.
Aprovechndonos de ello, fue fcil contactar con colegas de su misma aficin fuera del pas. Ellos seran
nuestro enlace, las personas que nos comunicaron con la resistencia. Casualmente nuestro destino en
Dresden, junto a la frontera polaca, facilit urdiramos un plan que hiciera salvar las vidas desahuciadas
de esa pobre gente.






Todas las tardes del fro mes de noviembre, mi fiel soldado, ese nico amigo que me quedaba, se
convirti en amante clandestino.
Nuestros encuentros eran rpidos, convertidos en otra nueva forma de salvar vidas, las ms
importantes para m en ese momento: la de Rebecca, la de Alina, la de Bernard y la ma propia.
Las miradas las mantenamos alejadas, perdidas hacia los lados opuestos a nuestros cuerpos. La
ropa no se desprenda por la pasin, continuaba en su lugar. Yo misma suba mi vestido hacia las caderas,
abra escueta mis piernas, facilitando el acceso hacia mi sexo que, primeramente, despojaba de cualquier
obstculo, para despus humedecerlo con las yemas de mis dedos previamente ensalivados por mi boca.
A continuacin se escuchaba el sonido metlico de su cremallera bajando, y tras tantear con su glande
mis partes, con un embiste su erctil miembro invada mi interior.
Mantuvimos relaciones silenciosas con un nico objetivo: quedar embarazada.
Durante ese eterno mes no pude visitarlas, pero contact con uno de nuestros mdicos, infiltrado de
la resistencia, que pudo atender a Alina de ese grave disparo que me contaron impact en su muslo.
Contuvo la hemorragia, pero me inform de su delicado estado advirtindome que no aguantara mucho
tiempo ms all en esas condiciones de suciedad, con esa humedad que reblandeca la herida provocando
que sangrara e impidiendo cicatrizara.
El da de mi primera falta, confirmacin de que haba quedado embarazada, mi cuerpo se alivi de
una gran carga. Encontrndome protegida por ese beb que ahora creca en mis entraas, decidida, me
arm de valor y baj a las mazmorras, reencontrndome con una estropeada y debilitada Rebecca, cuyas
ltimas palabras retumbaban continuas en mis odos: No nos abandones.
Cmo poda ni pensar que me iba a olvidar de ellas?.



Los vmitos matutinos parecan alegrar a Alfred que por fin vea como su gran objetivo, ser
partcipe en la preservacin de una raza superior, se haba cumplido. Tras hacer pblica la noticia de su
paternidad, recibi un mensaje de Adolf Hitler dndole la enhorabuena e invitndose, l mismo, a
conocer al vstago una vez naciera. Era tal su euforia en esos das que, aprovechndome de ella, le ped
sacar de su confinamiento a mis queridas Alina y Rebecca. Aunque escuchar esos nombres pareca le
creaban aversin, su inusual nimo le hizo aceptar mi proposicin, pero con condiciones incuestionables:
no volveran al confort de su habitacin, quedaran en los calabozos con los dems prisioneros, no
tocaran con sus manos ninguna de sus protegidas mquinas de mensajes, seran utilizadas para otro tipo
de trabajos... Mientras enumeraba sus condiciones fui desentumeciendo la ansiedad por mi logro.
Conseguira apartar a Alina de ese sitio, podra acomodarla en un lugar ms clido y algo ms accesible
para m.

Ignoro si Rebecca supo alguna vez lo que ocurri despus.
Conocedora de los horarios del equipo de limpieza en el que haban sido asignadas, aprovech la
ausencia de prisioneras y la soledad de Alina que quedaba postrada por su debilidad en la incmoda
cama que le ofreca ese lugar, para no dejar de atenderla ni un solo da.
En mi primera visita me qued obvio que haba que evacuarla de inmediato. Su boca dbil no
alcanzaba a pronunciar una sola palabra, pero, sabiendo que escuchaba, decid contarle la verdad,
aplacar de alguna manera sus pocas esperanzas y aliviarla con una va de escape que le hiciera luchar
por su vida.
Mis manos apretaron con vigor las suyas cuando sentada sobre el somier endurecido de su cama
tom la decisin de contarle todo.
Te vamos a sacar de aqu. Sus ojos se agrandaron por la inesperada revelacin. Alina, soy
una espa (hasta ese momento jams pens en lo que realmente me haba convertido), no acepto lo que
parte de mi pueblo est haciendo con vosotros. Os estamos intentando salvar. Creo que sus ltimas
fuerzas las utiliz para oprimir mis manos, que permanecieron entrelazadas durante ese significativo
momento. No puedes contar esto a nadie, ni a Rebecca, pondras en peligro su vida y la de muchos
otros.
Conclu mi explicacin suplicndole que recuperara las mximas energas posibles para no morir
antes de ser evacuada.

La maana de su liberacin la pas con ella.
Le inform al detalle de todo lo que pasara. Implor que no perdiera la compostura, que suavizara
el momento, todo ello por Rebecca, por el sufrimiento que saba le bamos a causar.
Me desped con un ltimo beso sobre su frente. Anduve hacia la salida, parando mi avance por una
ltima pregunta que lanz desde su postrada posicin, hacindome dar la vuelta.
Por qu a m? cuestion extraada de ser la elegida, con esa sensacin de inferioridad que
se notaba haba sentido durante toda su vida.
Eres un ser maravilloso, lo mereces. Que nunca te quepa la menor duda de ello, que nadie
aplaque tu espritu. Aprovecha esta oportunidad que se te ofrece, deleita con tu msica, haz sentir a todos,
aydales a soar con una vida mejor... se agarrot mi voz al pensar en la gran prdida que supondra
para m su liberacin.
Las manos de ella se aposentaron sobre su boca reteniendo un suspiro acongojado que camufl sus

ltimas palabras.
Gracias Elena escuch dbilmente decir.
Hasta siempre mi dulce Alina susurr afligida mientras gir mi cuerpo y me alej veloz de su
celda.
Sal de all derrotada por la tristeza del adis.

CAPTULO XVII. Dresden (Alemania)

Ao 1.942. Febrero - Mi vida sin ti






Manuscrito de Elena

Lo que se convirti en una forma de salvar vidas con el tiempo se transform en una manera de
acabar con la guerra. Una vez los aliados confirmaron lo que en esa fortaleza se fraguaba, la construccin
del instrumento ms valioso de la contienda, la colaboracin de la resistencia para evacuar prisioneros
de all se hizo ms evidente. Nos condicionaron a salvar a los ms provechosos: gente sana que aguantara
el largo viaje que en penosas circunstancias emprenderan tras ser liberados, matemticos o prestigiosos
estudiosos que colaboraran ms intensamente en el descifrado y la aclaracin del funcionamiento de esas
enigmticas mquinas Pero, evidentemente, no cumpl con sus exigencias. Les proporcion a los de
peor estado de salud y, en escasas ocasiones, al tipo de persona que ellos me haban requerido. Si no lo
hubiese hecho as, muchos ms hubiesen muerto en aquel terrible lugar.

En ese momento me enfrent a una de mis grandes indecisiones: Qu hacer con Rebecca?. Mi
corazn no quera perderla, necesitaba mantenerla cercana a m. Haba encontrado la mayor de las
razones por las que seguir y, sin embargo, la actitud de ella tras la desaparicin de Alina la pona en
peligro constante.
La apart de la celda, la confin en la mazmorra ms aislada y alejada con la que contaba esa
fortaleza, aun as sus alaridos desconsolados se escuchaban, acrecentndose al atardecer, motivo por el
que nuevamente utilic la msica de mi piano sin instructora err en numerosas melodas, para
conseguir camuflar sus lamentos angustiantes durante das.
Pasada la primera semana despus de lo sucedido Rebecca enmudeci, nuevamente sent pnico por
su silencio. Ahora me asaltaba otro tipo de preocupacin; su salud. Me informaron que haba dejado de
comer, de beber, que qued postrada desnuda en el hmedo suelo de piedra de aquel horrendo lugar. Y
entonces discurr la nica salida. Decid contarle todo, an a riesgo de descubrirle el secreto, aquel que
slo unos pocos conocan.

Esa maana la comitiva de Alfred sala hacia Berln para una nueva reunin militar de altos mandos,
sin que esta vez las mujeres furamos invitadas.
Aprovechando su ausencia, Bernard me escolt hacia la mazmorra en la que Rebecca malviva.
Abri la jaleosa y oxidada puerta de hierro, quedando vigilante en el pasillo mientras, con el
corazn encogido, acced a su interior. En segundos ca hacia su cuerpo que encontr derrumbado. Mis
manos abrazaron a su famlica figura, sent la flacidez de sus carnes desnutridas por la falta de alimentos.
Y cuando intent orientar su cara hacia el refugio de mi pecho, de su boca sali una ofensa imperdonable,
un escupitajo que impacto de lleno en mi frente. En ese momento descubr que su amor hacia m no fue lo
suficientemente fuerte como para otorgarme ni una pizca de inocencia, alguna duda razonable que ese
sentimiento te concede. Su comportamiento me esclareci que deba liberarla de inmediato, pero cmo

poda hacer para salvarla de su estado de malnutricin?. Slo me qued provocarla. Conoca de
sobra el mpetu de Rebecca, le movan los desafos, hasta posiblemente complacerme fue uno de ellos.
Creo que toda su vida haba sido impulsada por retos conseguidos.
Me puse en pie y, reteniendo mis sentimientos, le hostigu premeditada.
Cbrete!, muere con dignidad. Arroj hacia su cuerpo algo de ropa limpia y una fina manta.
La prxima semana preprate para morir como Alina.
Sus ojos entrecerrados se alzaron hacia a m e, inducida por mis palabras, contest desafiante.
Me recuperar para disfrutar del momento que me aleje por fin de ti. Lanz otro proyectil que
me hizo arrojarme hacia la salida hundida por el abatimiento.

Ca derrotada en el cuerpo de Bernard sin fuerzas para ms. l limpi con su manga mi cara y, a
continuacin, me apart violento de su lado. Camin malhumorado hacia la mazmorra, dispuesto a
descubrirle el motivo real de nuestra visita, aunque, rpida, mis dedos consiguieron atrapar su enorme
mano hacindole frenar el avance momentneamente.
Obtuve un instante de su atencin.
Si le dices la verdad, jams querr salir de aqu. Me har ms dao verla y no poder tenerla, la
dejar marchar.
Bernard me mir extraado, creo que acababa de desvelarle el vnculo especial que me una con esa
mujer, y que, probablemente, sospech en alguna ocasin.

En ese tiempo recibi bandejas extras de comida, con alimentos ms nutritivos y proteicos que los
habitualmente ofrecidos a los prisioneros. La estaba preparando para su largo viaje. Un xodo que
comenzara tras su liberacin y que, de salir bien, terminara con Rebecca alejada de m a muchos miles
de kilmetros de distancia.


Con mi habitual proceder, apunt decidida con mi dedo hacia su cuerpo. Not su rencor hacia la
maldad que pensaba rezumaba por todo mi ser, aunque esa vez saba que sus pensamientos atroces hacia
m tendran caducidad. Concluiran al atardecer, cuando los soldados afines al rgimen nazi, que siempre
acompaaban las ejecuciones, hubiesen cumplido su objetivo: dejarlos frente al pelotn de fusilamiento
desconociendo que esos justicieros pertenecan a las milicias polacas, infiltrados por la mismsima
resistencia. Entonces abandonaran el lugar dejndolos errneamente con los salvadores de esa
barbarie, esclarecindole por fin mis verdaderas intenciones.

Los prisioneros confinados en camiones como ganado maltratado marcharon en busca de su
impensable destino.
Intentando llamar su atencin por ltima vez, cambi mi atuendo. Vest estilosa un precioso abrigo
de piel de zorro polar cuyo cuello quedaba pomposo bajo mi barbilla, reposando su agradable textil
sobre el contorno de mis hombros. Luc mi melena suelta, a propsito, buscando que la brisa que corra,
en ese, nuestro definitivo atardecer, la moviera sedosamente cautivadora. Y por supuesto, no me olvid
de su querido Eliot. Lo saqu del armario en el que lo guardaba y se lo entregu a Bernard para que fuera
l su custodio.
Quera, necesitaba que me recordara siempre.

Quedamos apartados de la escena, aislados dentro del coche contemplando una sucesin de

acontecimientos que conocamos a la perfeccin.

Tras arrancar los vehculos de ese grupo de soldados leales al rgimen con su misin cumplida, la
farsa continuaba, tena que parecer totalmente verdica hasta perderlos completamente de vista mientras
avanzaban por el camino de regreso hacia la fortaleza Dresden.
Preparados!
Escuchamos gritar como ecos lejanos.
Apunten!
El silencio del momento era alterado por suaves rfagas de viento arrastrando pequeas partculas
de arena que emitan sonidos metlicos al chocar contra el coche.
Fuego!
Los estruendosos disparos se perciban incluso ms densos al ser lanzados hacia el cielo, al no
acabar impactando contra sus cuerpos la onda expansiva acrecentaba el estallido.

Observ cmo Rebecca agarr violenta su pecho, en la zona cercana a su corazn. Minutos despus
tras el ajetreo que produjo el plan para liberarles, cay al suelo, sus rodillas se clavaron contra el
terreno abrupto delante de esa zanja en la que la resistencia continuaba con lo ideado. Y entonces su cara
gir brusca, con sus ojos apunt al lugar donde yo me encontraba. Su mirada profunda me lo dijo todo:
an me amas?.
Sin decirle nada, Benard abri mi puerta y me entreg el violn. Anduve hacia ella agitada por esa
brisa que lo mantuvo oculto tras el pelaje de mi abrigo. Los ltimos metros que nos separaban corr hacia
ella. Me dej caer depositando a Eliot a un lado, a la vez que mi frente descans sobre la suya y mis
brazos la rodearon.
Por qu no me lo dijiste amor? pregunt enternecida.
Hubiese puesto en peligro tantas cosas mi linda Rebecca, es tan difcil esta situacin que vivo.
La resistencia nos inform que muchos de los prisioneros liberados se negaban a realizar el viaje
propuesto y volvan al frente con el riesgo de ser nuevamente apresados, un encadenamiento que pona en
peligro esta misin por lo que el plan deba de ser rotundamente secreto.

Salvaste a Alina? Imagin que ansiaba obtener pronta respuesta. Conocer si nuestra amiga
haba sido tambin liberada.
A ella y a todos los que he podido mi voz se entrecort de pensar en lo que nuevamente iba a
perder. Ten y recurdame siempre. Eliot apareci entre las dos, se lo ofrec como un regalo. Quera
que se convirtiera en nuestra conexin, en ese obsequio que guardas con aprecio y que te vincula con un
ser especial durante el resto de tu vida.

Como siempre su arrojo era admirable, no dud en lanzarse hacia mis labios. Los sabore de tal
forma que tuve la sensacin de que estaba asistiendo a nuestra ltima vez. Me encontraba disfrutando de
esos segundos que se eternizan, que se rememoran en tus recuerdos por siempre.
T! Inmediatamente me alej de su boca. Te vienes o te quedas? Pregunt un insurgente
mientras con mpetu agarr sus axilas y la obligu a levantarse junto conmigo.
Lo que pas despus lo supuse. Saba que Rebecca no me abandonara. Pero, enzarzadas en una
discusin sin sentido, todo se apacigu a nuestro alrededor. La resistencia haba desaparecido y ella, a
propsito, embrollaba su parloteo para conseguir su objetivo: quedarse conmigo como fuera.
Bernard!, llvatela, se han ido. Cort con rotundidad la situacin, la prdida de tiempo que
intencionada estaba intentando provocar.

Mi corpulento soldado, padre del hijo que creca en mi interior, zarande su cuerpo sin darle
ninguna otra oportunidad. La sujet violentamente por las piernas, hasta su trasero fue rudamente
apretado contra su hombro. Y con enormes pasos la apart veloz de m.
No te lo perdonar jams! grit encolerizada. Cmo poda atacarme de esa forma tan
cruel?
Esa frase cay como una losa pesada sobre mi alma, incluso not presin en mi pecho. Comprimi
de tal forma mi corazn que sent un temor insoportable de haber destruido todo lo que sentimos,
simplemente por un momento de discordia.
Y entonces tras mi dolor apareci la calma.
Te quiero! Con esa ltima exclamacin lanzada al viento acababa de devolverme las ganas de
vivir.


Rebecca!, no s si alguna vez leers estos ltimos renglones que dicto a mi hijo especialmente
dedicados a ti. Desconozco si mi queridsimo Gael te pudo encontrar o no. Aunque conociendo su
dedicacin, estoy convencida que lo intentara todo.
Ansiaba decirte algo, algo que desconoces y con lo que me gustara finalizar mi relato y quedar en
paz.
Despus de recibir tu ltimo Te quiero, esa tarde de la liberacin qued segundos en soledad,
acrecentada al contemplar cmo te alejabas por aquel estrecho camino por el que obligada, Bernard te
llevaba. Minutos en los que discurr qu sera de mi vida sin ti. La imagin, tan vaca, que mis piernas
por s solas empezaron a seguirte. Segn avanzaba, me sent libre. En cada paso me alejaba de ese lugar
que me lo haba dado todo y que se lo estaba llevando tambin. Decid que era la hora de lanzarme en
busca de aquello que piensas y, por miedo, nunca haces.
Era mi vida y yo era duea de ella. Hu, eligiendo quedarme a tu lado.
Recuerdo cmo las ramas secas de los rboles escarchados por el fro invernal azotaban y mojaban
mi cara. Sentir esa fusta golpeando sobre mi rostro me despertaba, me impulsaba an ms a luchar por ti,
por m, por aquello que surgi inesperado, clandestino entre las dos.
Pero en esos instantes no record lo que haba arriesgado para salvaros, aquello posteriormente
motiv un cambio definitivo en mi destino.

Bernard coincidi conmigo en ese estrecho paraje, l volva y yo iba. Ni le mir cuando pas por su
lado y expuse mis pretensiones.
Me voy! dije escueta.
Tras rebasarle una de sus manos sujet mi abrigo.
Y qu hago?! pregunt exaltado esperando rdenes.
Vente conmigo contest apresurada por la impaciencia del deseado reencuentro contigo.
Y quin salvar a esa pobre gente?
Afloj el puo que me frenaba la marcha dejndome ir.
Qudate y slvalos t.
Era mi momento, mi eleccin, la decisin estaba tomada.
Elena! exclam con desesperacin mientras me alejaba quiero conocer a mi hijo.
Segu andando. Intent obviar esa peticin. Pero, Rebecca, ya no era duea absoluta de mi vida,
haba un pequeo ser creciendo que se haca notar cada da ms, que estaba adaptando mi cuerpo para l
y cuyo padre deseaba disfrutarle.
Yo le ped ese hijo, el acept y ahora era Bernard el que solicitaba mis favores.
Mis piernas pararon paulatinamente, mi vista se alz al horizonte teido por numerosas ramas que
encubran el camino. Ese sendero que me llevaba a ti acab en el lugar donde di la vuelta y escog la
direccin opuesta.




Ocurrieron muchas cosas despus de esa decisin, unas buenas y otras horrendas.
Disfrut de ese precioso hijo durante sus tres primeros aos de vida, fue un regalo haberlo
conocido, cuidarlo junto a Bernard, su padre, fue una experiencia inolvidable. Despus, imagino que ya

sabes, lo perd para siempre. Cuando ocurre algo tan terrible te aferras a cualquier esperanza por
mnima que fuese, aunque el instinto de una madre es poderoso e intua que no lo volvera a ver.
Al trmino de la guerra, esos aos de confinamiento en la crcel me sirvieron para adaptarme, para
acostumbrarme al paso del tiempo sin l, sin mi pequeo Alfred. En cualquier lugar, fuera o dentro de
all, hubiese necesitado de ese periodo de soledad que la falta de libertad me otorg. Proclam mi
inocencia, pero no deseaba salir, tal vez fue la terapia que necesit para habituarme a su falta.

Querra contarte tantas cosas mi linda Rebecca
Te busqu. La ltima referencia sobre tu paradero te haca en Inglaterra. Me obcequ con
encontrarte all. Escrib a todos los lugares en los que cre podran conocer algo sobre ti: conservatorios
de msica clsica, orquestas, estudios de grabacin Lo intent todo, pero recib parecidas respuestas:

Lo sentimos, la mujer que Vd. describe no corresponde con ninguna de nuestras veteranas
violinistas.Otras anunciaban:La fotografa que nos enva y el nombre de esa msico que busca, no est
registrado en nuestra base de datos.

El destino quiso que Gael, un singular adolescente que madur antes de tiempo debido a las
circunstancias, removiendo cajones en busca de folios en donde poder escribir, encontr un puado de
cartas procedentes de Londres y otras ciudades de ese pas, enviadas por remitentes desconocidos para
l y, atrevido, ley algunas de ellas.
Le sorprend en su descarado comportamiento. El sobresalto que le provoc ser pillado infraganti
hizo que cayeran al suelo, volando por todos los sitios.
No dije nada, simplemente me arrodill y, con suma delicadeza, empec a reordenar nuevamente
un montn con todas ellas.
Se inclin avergonzado a mi lado y me ayud, aunque pasados unos minutos no pudo dejar de
preguntar.
Mam, a quin buscas? cuestion extraado.
En ese momento ca sobre su hombro desconsolada. Se lo haba ocultado tanto tiempo y, me senta
tan sola que necesit contrselo.
Evidentemente, desde ese mismo da qued involucrado en la bsqueda de su hermano, en el de mi
amiga Alina y en la tuya, Rebecca, amor al que siempre anhel y al que nunca renunci.

No pienses en mi desdicha, me sent siempre especial. Fui una mujer amada. Por ese primer amor
polaco infeliz por no tenerme, el comandante Alfred complaciendo mis caprichos dentro de su severa
educacin militar, ese soldado que no hubiese dudado en dar su vida por la ma, el delicado Louis Brown
que siempre crey en mi inocencia y que me concedi dos de mis bienes ms preciados: la libertad que
con el discurrir de los aos termin por ansiar, y a mi querido hijo Gael.
Una larga lista de hombres que me hicieron sentir siempre especialmente querida.



Te preguntars en qu parte de mi existencia quedaste?
No dese a ninguna otra mujer. Quiz la situacin, las rudas circunstancias, ese halo que emanaba de
tu ser, tan especial rompi las barreras, las distancias inexorables entre dos cuerpos del mismo sexo. Y
la realidad de todo es que te notaba tan adentro, que por alguna circunstancia siempre emergas

hacindome saborear tus recuerdos; en la evasin que experiment con la msica; en el vaco que dejaba
la conclusin de un buen libro; en el ocaso silencioso de un atardecer En aquellos momentos en que mi
mente divagaba en todos ellos, apareciste eternamente a mi lado.
Siempre presente en mi vida, amada Rebecca.

CAPTULO XVIII. Viaje a Charleston

Ao 2.009. Noviembre - Un antes y un despus






Concluyo con la voz engarrotada por el emocionante final, por esas preciosas palabras provocadas
por sus verdaderos sentimientos: Siempre presente en mi vida, amada Rebecca

Despacio, cierro el manuscrito quedando reposado sobre mis piernas a la vez que arrimo a mi
abuela hacia m. Permanecemos en silencio, asimilando las inesperadas revelaciones que estos dos
ltimos captulos han descubierto. Quedo impresionada e imagino que para mi abuela han supuesto un
cambio inesperado que compondr de nuevo el puzle incompleto de esa ltima despedida con Elena.
Rebecca cierra sus ojos y aprieta su mano con la ma, pero en su rostro no se refleja afliccin, al
revs, las pupilas bajo sus prpados cerrados se mueven alocadas, seguramente recolocando en su
celebro una nueva imagen a sus recuerdos. Reviviendo en su mente cmo se alejaba de ella por aquel
estrecho camino, rudamente apartada de un amor que ahora tena la certeza que intent quedarse a su
lado. Hasta las comisuras de sus labios se elevan ligeramente hacia arriba, aclarando, la forma de su
boca, la satisfaccin producida por esta ltima narracin.
Mi abuela queda ausente, duerme.



Un leve pitido ilumina nuevamente el smbolo que recomienda abrocharse los cinturones de
seguridad. Inmediatamente busco el monitor donde nuestro avin dibujado sobre el Ocano Atlntico ha
avanzado algo ms de la mitad de este inmenso mar, quedando todava un buen trecho por recorrer. El
ajetreo que provoco buscando el cinturn que la sujete al asiento, le hacen abrir de inmediato sus ojos, su
iris verde aparece hoy brillante, nada que ver con el color apagado con el que comenzamos el viaje hacia
Bruselas. Mientras lo engancho, asegurando bien el cierre, y tenso la correa sobre su diminuta cintura,
mis dientes muerden los labios indecisos por realizarle una ltima pregunta ahora que ha despertado, una
cuestin ms que no me gustara dejar de saber. S que la mente de mi abuela con su prxima rutina
diaria y el paso implacable de los meses la dejar en estados nublados durante largos periodos de
tiempo, por lo que, aprovechando su lucidez decido complacer mi curiosidad.
Ehm!
Vacilo unos segundos.
Mam! elevo mi voz llamando su atencin, Alina, encontraste a Alina? dejo caer mi
pregunta de improviso.
Sus ojos dan un giro algo violento buscando los mos. Sus facciones se notan un tanto raras, algo
infantiles, pcaras, como cuando un nio esconde una travesura.
Ehm! emite similar vacilacin a la ma, expresin que me deja extraada. Creo que
habla muy bajo, susurra te vas a enfadar.
Esa palabra me hace encoger la frente de inmediato, hasta mi cara al arrugarse hace que mis labios

se abomben y sobresalgan hacia fuera por la inesperada afirmacin.

Elevo mis hombros varias veces para que comience, que cuente los motivos por los que piensa
puedo enojarme tanto.


Pas semanas, despus de la liberacin, escondida y confinada junto con cientos de personas en una
gran casa a la que llegamos tras caminar das enteros.
El casero quedaba escondido bajo rboles cuyas ramas secas caan por su tejado, ocultndolo de
cualquier visin area, e incluso el terreno para llegar a l era tan abrupto que imposibilitaba el avance
de tanques o fuerzas terrestres. Sera el lugar idneo para pasar el resto de la guerra a salvo.
El habitculo oscuro por los das invernales sin luz en donde malvivamos era difano. Se
adverta cmo las pareces, de lo que imagino fueron sus antiguas habitaciones, haban sido derruidas
dando un espacio interior de confinamiento algo mayor con ms posibilidades al lugar de ser caldeado
por una nica chimenea central prendida. Chimenea cuyo humo poda camuflarse por los bombardeos
continuos que sufran poblaciones polacas cercanas.
Convivimos con judos venidos de distintos sitios de Europa, aunque notoriamente diferenciados
con el grupo de prisioneros liberados de la fortaleza Dresden. Nuestros pijamas a rayas nos distingua
claramente de ellos y, sin conocer en ese momento los motivos, ramos evidentemente beneficiados en el
reparto de comida. Situacin un tanto extraa, ya que el aspecto de malnutridos era la tnica habitual de
todos y cada uno de nosotros. Llam mi atencin que ninguno se quej por ello, al revs, aceptaron ese
trato de favor con el que fuimos distinguidos.

La busqu, claro que la busqu!
Despus de inspeccionar la nica habitacin en pie, aislada por sus paredes y cuyo cometido era el
de reunir a todos los heridos que, en precarias condiciones un sanitario atenda con material limitado,
continu da tras da recorriendo las cientos de caras de los all enclaustrados, preguntando a todos y
cada uno de ellos. Pero se desvanecan mis esperanzas por encontrarla en cada descarte.
Alina no estaba all.

Con las fuerzas totalmente recuperadas, todos los ex prisioneros de Dresden fuimos avisados de un
nuevo e inesperado viaje, un emplazamiento secreto que no conoceramos por seguridad hasta llegar
a l. Haba un destino prefijado para nosotros. Me di cuenta de lo valiosos que ramos para el curso de
la guerra. Meses atrs habamos ayudado en la construccin de la mquina enigma, ese aparato que en
el argot de aquel lugar lo denominbamos el asesino mecnico; un error en su construccin te costaba
la vida. Sabamos cmo funcionaba su mecanismo por dentro e incluso, a veces, ponan en nuestras
manos las verdaderas posiciones de los rotores que utilizaban al azar para el cifrado. Descubrimos su
importancia; mensajes indescifrables que ordenaban estrategias de guerra secretas y que, de ser
descodificados, cambiaran el desenlace de las batallas.
Todos los esfuerzos por mantenernos alimentados en ese momento quedaron esclarecidos.

Los pocos compaeros liberados de la fortaleza viajamos recluidos en el sobresuelo encubierto de
un camin repleto con minerales extrados de canteras cercanas. Las furgonetas con ganado eran
requisadas por el ejrcito nazi que ocupaba el pas, cualquier vehculo militar sera bombardeado o
destruido. La astuta forma en la que la resistencia nos sac de aquel lugar fue ingeniosa. Una mercanca
tan codiciada por las fbricas de hierro, eran transportes prioritarios y urgentes con acceso preferente en
cualquier carretera. De cruzarnos con algn convoy nazi que requiriera al conductor conocer su destino,
sera fcilmente contestado, ya que en esa poca cualquier ruta escogida dispona de fbricas colindantes
a las que nombrar y que podan ser perfectamente las receptoras de aquella mercanca, eludiendo as

cualquier peligro de ser apresados.

Mi orientacin intua que bamos hacia el norte, seguramente paralelos a la frontera de Alemania
pero avanzando dentro de territorio Polaco. Fueron das de confinamientos en aquel estrecho lugar en
donde nuestros ojos se acostumbraron nuevamente a la oscuridad. Las rpidas paradas las hacamos al
anochecer. Estirbamos las piernas, comamos algo y continubamos expectantes al nuevo destino que
posiblemente sera el principio de nuestra verdadera liberacin.
A la tercera noche, repentino, mi olfato capt una humedad singular. Ese olor penetrante a rancio, a
salitre, un intenso aroma a mar
Intuimos que nuestro viaje iba a requerir otro nuevo transporte.
Tras detenernos, escuchamos un ruido retumbante emitido posiblemente por la colocacin de
planchas metlicas chocando contra el suelo. A continuacin la camioneta inici su marcha muy despacio,
notando como uno de los extremos se iba elevando hacia arriba de tal forma que todos los all confinados
nos desplazamos bruscos hacia abajo, momentos que vivimos tensos al quedar aplastados los unos con
los otros sin poder evitarlo. Segundos angustiantes en los que mi respiracin qued colapsada, mi pecho
presionado contra el metal del habitculo era comprimido por el peso de los cuerpos inertes de los
compaeros cayendo hacia m.
Cuando por fin la maniobra concluy y el vehculo enderez su posicin, recuerdo realizar la
bocanada de aire ms profunda que jams emit. Otra vez haba eludido a la muerte e, incongruente, sent
miedo, terror de ir gastando mi suerte. En ese instante, en ese lugar aptico, hermtico, sent por primera
vez un punto de inflexin; me propuse encontrar a Alina, volver a por Elena, disfrutar de ese viaje por la
vida que la fortuna me estaba dejando recorrer.

Fue entonces, en el puerto de Cuxhaven al que habamos llegado tras dejar Polonia y atravesar la
frontera con Alemania bordeando su costa, donde embarcamos en un navo cuyo destino oficial era uno
de los tantos puertos daneses cercanos.
Navegando por el Mar del Norte, la direccin cambi brusca y, tras un giro inesperado, nos
dirigamos en sentido opuesto a Dinamarca. Surcamos violentamente la marea alta y, empujados a favor
del viento, nos acercamos a gran velocidad rumbo hacia la deseada costa este de las Islas Britnicas.

Nuestro destino ya en tierra, una vez desembarcamos en Inglaterra, sera Furzton, un pequeo
pueblecillo cercano a la mansin estilo victoriana de Bletchley Park. Lugar secreto en el que excelentes
matemticos trabajaban para descubrir los secretos ocultos de la mquina enigma.
Me sent til para con esa guerra, luchara por fin para acabar con ella gracias al aprendizaje
adquirido en esa horrenda fortaleza Dresden.
Todos los das nos enfrentbamos a extensos test, muchos de ellos repetidos en ocasiones, supongo
que para contrastar nuestras primeras respuestas y quedar asegurado el acierto de las mismas.
Despus de largas sesiones que expriman al mximo nuestro conocimiento sobre el montaje de esa
valiosa mquina, varios vehculos nos llevaban de vuelta a Furzton, all, acogidos en casas de lugareos
que aportaban a la causa sus humildes viviendas y su escasa comida, caamos en las camas derrotados
por las agotadoras jornadas diarias.
Los planes que tenan los ingleses y americanos para con los ex prisioneros de Dresden me haban
sido contados. Una vez concluida nuestra colaboracin, que habitualmente terminaba al mes de
empezarla, seramos repatriados hacia Amrica. Nos estaba totalmente prohibido regresar a territorio
germano o a cualquier otro sitio fuera de all hasta la finalizacin de la guerra. Debamos salir del
continente europeo por miedo a ser nuevamente apresados por los nazis, poniendo de esta forma en

peligro el trabajo ultra secreto que en Inglaterra se estaba desarrollando. A los judos nacidos en
Alemania nos propondran un cambio de identidad, una ocultacin de apellidos para evitar ponernos
nuevamente en el punto de mira de una moderna sociedad americana que repudiaba todo lo Alemn.
Al conocer aquello, pens que haba perdido definitivamente a mi amiga Alina. Haca mucho que no
saba de ella, por lo que cre que estara a miles de kilmetros de all, complicndose su bsqueda por un
posible cambio de nombre que hara an ms difcil dar con ella.
Tuve la conviccin que jams podra localizarla.






Contempl durante das el pasaporte de mi estrenada identidad. Bajo mi fotografa se lea mi nuevo
nombre, Alicia Winston, deletre cada una de sus slabas una y otra vez intentando ligarlo a m de alguna
manera. Que brotara sin pensarlo.
Cmo te llamas? me preguntaba con mi perfecto ingls a m misma, Alicia Winston me
responda frente al espejo fijndome en el movimiento que mis labios provocaban al decirlo.
Mi destartalada maleta estaba preparada. Los habitantes de ese pequeo pueblo se volcaron en
atenciones hacia todos nosotros. Pude recopilar unos cuantos vestidos viejos bastantes presentables, ropa
interior usada, pero impecablemente emblanquecida por su limpieza
Todos los compaeros estaban ilusionados con ese viaje que emprenderan hacia Amrica.
Evidentemente, yo no subira a ese barco. Tena otros planes distintos concienzudamente estudiados.
Unas libras esterlinas en mi monedero me haran llegar hasta Londres, ciudad que habitualmente atacaban
los bombarderos alemanes, pero en donde, segn me contaron, an existan cantinas de msica en directo
que amenizaban el spero ambiente de guerra. Quiz utilizando mi arte musical podra servir de
entretenimiento a sus tropas y as conseguir unas cuantas libras ms. Las ahorrara utilizndolas al
trmino de la guerra para volver a Alemania.
Ese deseado reencuentro con Elena me perturbaba, me alentaba a seguir luchando.






Con una mano agarr con ligereza mi reducido equipaje, con la otra sujet a Eliot mientras mi
hombro empuj la puerta de uno de los ms populares garitos londinenses. Atraves el umbral repleto de
humo y capt enseguida una alegre msica de piano que haca bailar enloquecidos a numerosos soldados
desaliados y sudorosos. Uno de ellos, raudo, sujet mis manos ocupadas y me zarande bailarn por
todo el saln. Me un a su euforia saltando con mi acompaante al comps de ese magnfico pianista, que
en directo era capaz de transmitir alegra en el complicado momento que se viva entonces. Fui de mano
en mano una y otra vez. Me dej llevar, gir tantas veces que cuando la vi pens que mi vista estaba
distorsionada, que no era verdad lo que proyectaba. Forc la parada de mi baile para contemplar la
realidad que mi mente no crea. All estaba, Alina tocaba entusiasmada una difcil cancin que slo un
msico habilidoso poda ser capaz de interpretar en solitario.

Fueron minutos contemplando a mi querida amiga, asimilando que se convertira en parte importante
de mi nueva vida, aquella que acababa de comenzar en el preciso momento que la encontr.
Oculta entre el gento, deposit mi pequea maleta sobre el suelo. Abr el estuche que protega a mi
violn y lo saqu. Repos con mpetu mi barbilla sobre l y, apretando el arco sobre las cuerdas,
arranqu su peculiar sonido al comps de la nota que ella interpretaba. Anduve despacio, armoniosa,
regocijndome de un encuentro con el que llevaba tiempo soando. Los hombres y las pocas mujeres que
les acompaaban se fueron apartando trazando un estrecho pasillo que esta vez, por fin, me acercaba a
ella. Alina buscaba con sus ojos la msica que provena del centro del saln sin conocer an quin era
ese violinista que se haba unido a su alegre meloda.
Y cuando me vio, su piano enmudeci, sus ojos estallaron en lgrimas continuas, brotaron
posiblemente todas aquellas que haba retenido durante largo tiempo. Las frot efusiva con su antebrazo
y, sin dejar de mirarme, continu tocando todava ms enrgica. Nuestros instrumentos se enlazaron de la
forma en que lo haban hecho durante meses atrs pero, en muy distintas circunstancias; aunque
nuevamente unidas por el peligro de la guerra como antes, en ese instante, ya ramos libres.
La ltima nota que emitimos de esa cancin la alargamos, era nuestra particularidad, algo urdido
meses atrs y que nos caracterizaba como pareja musical.
Al terminar y desaparecer el eco de la msica, corr hacia ella. Me lanc sobre sus brazos que me
esperaban abiertos de par en par mientras permaneca an sentada frente a su piano. Cerr los ojos
reconfortndome por ese fuerte estrujn que haca dao, la nica presin que en esos momentos alentaba.
Empuj su cuerpo hacia arriba varias veces, para que levantara, que brincara conmigo por la alegra del
reencuentro, pero lo not pesado, como si algo fallara en su equilibrio hacindola caer sobre su
banqueta. Encontrndome por detrs de su espalda y extraada de lo costoso que era elevarla, abr sbita
mis ojos recordando la lesin de su muslo. La visin de dos muletas apoyadas sobre la pared contigua al
piano me hizo apartarme veloz de sus brazos buscando con la mirada de inmediato sus piernas. La boca
de mi vientre se encogi estupefacta al contemplar la falta, la amputacin de una de ellas. Apret mi puo
alzndolo hacia arriba, dejndolo caer hacia abajo con rabia y llor jaleosa recriminndole a un Dios
que era considerado conmigo y siempre cruel con mi querida amiga:
Por qu a ella?, hzmelo a m, castgame grit desafiando al altsimo mientras Alina
sosegaba la rigidez de mi cuerpo asindose a mi mano y atrayndome nuevamente hacia s.
Clmate susurraba a mi odo, me encuentro bien deca apaciguando mi desazn. Te
estaba esperando amiga concluy aliviada tras acercarse a mi regazo y reposar su cabeza ladeada
sobre mi hombro, momento en el que escuch como solt el aire retenido por la emocin.

Por eso, por todo lo vivido anteriormente, ese vnculo indestructible que la amistad haba forjado
entre nosotras saba, intua que nuestras vidas quedaran por siempre enlazadas la una con la otra.

Hablamos durante no s cuntos das seguidos. Me cont de sus intenciones, muy similares a las
mas. No viaj hacia Amrica porque pens que Elena podra necesitar en algn momento de ella.
Tambin discurri que yo hara lo mismo y buscara la forma de ganar algo de dinero, explotando lo
nico con lo que poder conseguirlo: mi msica. Se adelant a mis pretensiones proponiendo al dueo del
mayor garito de espectculos londinenses de los pocos en pie y no derruido por las bombas,
posiblemente por estar escondido dentro de una cueva artificial construida en un pequeo montculo
cercano a lo que fue un cntrico parque, amenizar con su msica de piano todas las noches que la
guerra permitiera.
As, unimos nuevamente nuestros instrumentos por una misma causa, conseguir un fondo

econmico suficiente que nos permitiera viajar a Alemania cuando esta barbarie terminara para
ayudar a nuestra salvadora.
La exposicin de mi acicalada y esplndida figura de antao en los conciertos nocturnos en aquel
lugar, me hizo ser muy pretendida por alguno de los hombres que nos escuchaban con frecuencia. Pero,
evidentemente, esquiv ms de un beso que sera irremediablemente anulado por el recuerdo afrutado del
sabor de los labios de esa mujer.






Tres aos seguidos continuamos con la rutina diaria de nuestros conciertos en Londres, slo
alterados por el ruido ensordecedor de las sirenas adelantando el bombardeo de la ciudad. Momentos en
los que, de forma ordenada, recogamos nuestros instrumentos y partituras, y raudas buscbamos la
entrada cercana de nuestro habitual refugio subterrneo. All, bajo el aterrador estruendo de las bombas,
encubrimos sus explosiones con el peculiar sonido altruista de mi violn y la dulce voz de Alina,
adaptando su arte pianstico a las circunstancias del momento. La gente nos buscaba, no slo en ese garito
que nos hizo ahorrar unas cuantas libras, sino bajo tierra, tambin fuimos requeridas por los habitantes de
esa ciudad, sobre todo por madres pretendiendo camuflar el sonido de la guerra a los odos de sus
queridos hijos. En los descansos musicales ramos complacidas con pequeos trozos de alimentos que
familias enteras compartan agradecidas.
Da tras da nuestro ego creca cuando algn nio, dibujando sobre las vastas paredes de aquel
lugar, dejaba incompleto el boceto de un bombardero alemn destruyendo casas y perfilaba en la pared
una mujer con la melena recogida tocando su violn junto a otra figura, ms bajita y menuda, dibujada con
una sola pierna y una nota musical saliendo de su boca. Nos reconfortaba cambiar la realidad de sus
pequeas mentes y ser perpetuadas sobre las paredes abovedadas de esos tneles que nos refugiaban de
la muerte.

Para nosotras el da que finaliz la guerra fue como otro cualquiera, indudablemente el peso de
nuestra alma se afloj, pero an tenamos una misin por cumplir. Aprovechamos esos meses siguientes
para trabajar el doble. El entusiasmo de los primeros das de paz nos hizo recopilar ms cantidad de
libras. Simplemente esperamos pacientes a que las fronteras por fin se reabrieran para emprender el que
sera el ltimo viaje a la desarraigada patria, aquella que ya no sentamos nuestra.
Durante todos esos aos de espera y aprovechando nuestra popularidad, conseguimos relacionarnos
con personas de buena posicin para, llegado el momento, poder utilizarlas en el verdadero fin que tanto
ansibamos. Recuerdo la tarde que nuestras manos sujetaban la lista de los altos cargos nazis juzgados o
hechos prisioneros en la invasin de Alemania por el ejrcito sovitico. El orden en esas hojas era
concienzudo. Primero, anunciaba la ciudad; segundo, el lugar (un refugio, una cantera, un campo de
concentracin, una fortaleza); tercero, sus nombres colocados alfabticamente.
Mi dedo ndice avanz por la lista hacia la ciudad de Dresden, continu a la fortaleza y lo precipit
hacia la sorprendente escasa relacin de nombres, en busca de Elena. Nuestra angustia se intensific al
no localizarla, seguidamente sub hacia Alfred y por ltimo baj al de Bernard. Incluso ningn pequeo
supuse que Elena habra tenido a su hijo apareca en el mnimo espacio denominado
observaciones, en donde colocaban el nombre de los nios retenidos. Ninguno de ellos estaba

registrado.
Nuestro futuro viaje entonces dio un vuelco inesperado. No iramos a salvarla con nuestro
testimonio de alguna prisin Alemana como habamos planeado hacer, tendramos que ir a Dresden, a la
fortaleza y averiguar que pas all.

Los convoyes de cargueros militares realizaban continuamente la ruta que una Gran Bretaa con
Francia. El trasiego de jvenes regresando a sus casas tras finalizar la contienda convirti al Canal de
la Mancha en un itinerario muy transitado. Aprovechando que los barcos iban en busca de sus
compatriotas medio vacos, con poca tripulacin para recoger y traer de vuelta al mximo nmero de
soldados que esperaban pacientes en las costas francesas de Normanda, Alina y yo embarcamos en uno
de ellos. El dinero que habamos ahorrado durante todos los aos anteriores, en ese momento de
postguerra, nos hizo poseer un colchn econmico con el que poder movernos sin problemas por media
Europa. Para no focalizar la atencin sobre nosotras, vestimos sobrias, nuestros atuendos negros y
empobrecidos acorde con la miseria de los lugares derruidos que bamos atravesando, nos hizo
camuflarnos con la poblacin que, nmada, pareca deambular por los caminos de un lado a otro sin un
rumbo muy halageo. Aunque en el equipaje que nos acompaaba ocultbamos los bonitos vestidos
recin confeccionados que estrenaramos en nuestro siguiente y deseado destino. Amrica sera el lugar
donde comenzara la ansiada nueva vida para las tres; Alina, Elena (acompaada por su hijo al que
convertira en mo propio) y yo.
La poca movilidad que posea mi amiga nos hizo que en todo momento tuvisemos que depender de
algn vehculo que nos trasladara. Nos desplazamos en furgones repletos de gente que realizaban rutas
concretas, contratamos los servicios de algn pueblerino que por pocos peniques nos transportaba en
carro junto a su familia y escasas pertenencias, dejndonos en el lugar que nos aproximara ms a nuestro
destino. De esta forma dispar viajamos hasta que el ltimo de los conductores nos acerc a la demolida
ciudad de Dresden.
Nada ms llegar y pisar sus calles, ocultas entre los escombros carbonizados de peor apariencia
incluso que la castigada ciudad de Londres, nos anticip que algo terrible haba sucedido en aquel lugar e
incluso temimos por lo que podramos encontrar en nuestra siguiente parada la fortaleza Dresden.
Conseguimos que un joven nos llevara en una oxidada y descuidada camioneta militar, imagino que
sera un vehculo abandonado y an servible de esa recin terminada guerra, hacia el lugar que nos priv
de libertad y que a la vez y gracias a Elena, tambin nos haba precipitado hacia el mejor destino posible
pretendido por un judo en aquellos momentos las Islas Britnicas. Alejndonos del genocidio que los
soldados nazis causaron en las ciudades invadidas de Europa.
Nuestro conductor esper paciente durante las horas que contemplamos desesperanzadas aquellas
ruinas. La fortaleza era un amasijo de piedras derruidas y depositadas unas encima de otras, las paredes
que permanecan en pie aparecan agujereadas por proyectiles de distintos tamaos. De la tierra
removida se alzaban multitud de estacas de maderas entrelazadas por cuerdas que formaban cruces por
todo el lugar. Nuestros miedos se hicieron realidad. Ninguno pareca haber sobrevivido a la terrible
invasin del temido ejrcito ruso buscando venganza por la anterior invasin Alemana que arras su pas.
Alina me recogi entre sus brazos. Mi mano subi hacia mi boca para tapar esa angustiante
exhalacin que de mi interior eman acongojada por haberla perdido para siempre.
Elena haba muerto llevndose consigo mi bien ms valioso, el amor, ese que jams volv a
encontrar. Ahora y habiendo pasado tantos aos de aquello, puedo afirmar que nadie me hizo sentir
lo que esa mujer consigui en ese excepcional periodo de tiempo que vivimos juntas.

El chico not nuestra desesperacin por localizar, por conocer el paradero de alguien al que
habamos venido a buscar, por lo que, en tono triste, su voz susurr lo que all sucedi.
Cayeron bombas durante dos das consecutivos. Arrasaron la ciudad. Dresden pareca una
hoguera incandescente avivada por las llamas de los cuerpos quemados y las vigas de los edificios
derruidos. Aunque la fortaleza no fue alcanzada por esas bombas, lo peor estaba por llegar. El ejrcito
rojo entr a travs de la frontera polaca y, protegidos por el recin asedio de bombas americanas,
avanzaron sin oposicin hasta colocarse frente a la fortificacin. Nadie saba qu se construa aqu, pero
se intua que era algo importante por como lo defendieron nuestros valientes soldados. El asalto termin
a los das, cuando muri el ltimo de ellos. Se dijo que casi no hubo prisioneros, posiblemente todos
fallecieron protegiendo el secreto que se esconda tras sus muros de piedra.

Alina tir de mi cuerpo durante las semanas siguientes al descubrimiento del terrible final de mi
amada Elena. La segu inmersa en una nube de afliccin que me mantuvo aislada durante todo el viaje de
vuelta a Inglaterra. Incluso anul la ilusin de esa larga travesa hacia el pas de las oportunidades que
emprendimos tras regresar de nuestro desvelador viaje anterior a Alemania.






La visin de la estatua de la libertad sobre nuestras cabezas dio comienzo a mi resurgir, se convirti
en la terapia que alivi mi alma y abri mis ojos, ofreciendo a nuestras vidas la oportunidad de un
despus. El antes, contena tanto sufrimiento que deba de ser olvidado de nuestras mentes de
inmediato.
Nuestro periplo por esa inmensa ciudad comenz en sus calles abarrotadas de gente. No nos import
empezar de cero, con nombres ficticios y pasado borrado. Adems era un remanso de oportunidades lo
que ofreca ese nuevo continente. Con los iniciados conciertos callejeros llegaron los admiradores de
nuestro buen hacer, y al poco tiempo los primeros interesados en aprovechar nuestro arte musical.
Se nos plante una proposicin que no pudimos rechazar. Viajar por todos los Estados Unidos en
locales acondicionados para la msica en directo, y con la posibilidad de contar con un piano con el que
Alina podra volver a resaltar nuestras melodas.
As fue como viajamos por su inmensidad de este a oeste; cruzamos Pensilvania, triunfamos en
Indiana y nos establecimos en Washington.
Este largo recorrido no lo emprend slo buscando mi porvenir, me propuse un objetivo: que mi
amiga Alina por fin sintiera lo que era ser feliz. Privada desde su infancia del mnimo cario que deba
de recibir, de las penurias de una juda abandonada en el peor de los momentos posibles, de un estmago
acostumbrado a no comer y unos labios que no saban ni sonrer. Haba llegado su momento, y yo era
parte importante de l.
Primero la ense a disfrutar, que nada ni nadie cohibiera su risa, con la prctica sus carcajadas
fueron inconfundibles y form parte de un repertorio simpaticn que caracteriz siempre a esta mujer. Le
descubr nuevos sabores a su paladar y le desvel el placer de saborear, que degustara la comida y se
reconfortara de sus sensaciones. En su primera cita con un hombre rechoncho amante del piano y seguidor
acrrimo de ella, lleg su nico amor y su primera vez. Le ayud con los preparativos para que se
sintiera muy especial. Comprim un ajustado cors que resalt sus minsculos pechos, acical su largo

vestido embelleciendo su falta, perfil sus estrechos labios con un fino pincel embadurnado en carmn de
un color rojo pasin. Y cuando le acompa hacia la puerta de nuestro pequeo apartamento en
Brentwood, un barrio obrero al noroeste de Washington, me desvel su temor.
Cmo se besa? pregunt avergonzada.
Mis labios se abombaron dando forma a un beso instructivo, hasta fing con mi lengua retorcida un
movimiento cuando, insensata, me abalanc a su boca. Quise que todo le saliera tan bien, que err en
mi adiestramiento. Un bofetn merecido vol hacia mi rostro e impact brusco en l apartndome
rudamente de ella, a la vez que su otra mano limpiaba enrgica la saliva de mi beso.
Puaj! exclam asqueada, no vuelvas a hacer eso! dijo sealndome amenazante con su
dedo ndice.
No pens que te lo ibas a tomar as le contest mientras frotaba con la palma de mi mano la
parte de cara que me haba quedado condolida.
Pero, tras mirarnos, nuestras risas hicieron su presencia, carcajadas jaleosas que estbamos
dispuestas a preservar para siempre.

Pronto sostuve entre mis manos un contrato importante. Una famosa orquesta de Montana me
propona un puesto como primera violinista para una prxima gira nacional, tendra que separarme de
Alina o mejor dicho de Joselyn Winston, nombre escogido por ella para su nueva etapa en Amrica y
cuyo apellido la convirti en mi hermana. Pero algo inesperado tambale mi futuro musical: qued
embarazada. Me avergenza reconocer que fui de boca en boca, que intent buscar su ternura en brazos
de otros, que no escatim en probar multitud de hombres para encontrar lo que ese cuerpo de mujer me
hizo sentir una vez. Y all estaba la mejor oportunidad que Estados Unidos me ofreca ensombrecida por
un embarazo no deseado. Entonces Joselyn sali en mi ayuda, nuestro vinculo de amistad se estrech an
mucho ms cuando me pidi, me rog hacerse cargo de ese beb que se convertira en su nia.
Pens que en ese momento ella sera mejor madre que yo para mi propia hija.
As fue como tu madre se cri con mi querida Alina, la que sentiste siempre tu autntica abuela.


El trmino de su confesin me provoca silencio.
Silencio durante el poco tiempo que queda para llegar, silencio en el desembarque del avin,
silencio durante el trayecto en taxi que nos acerca a su residencia. No estoy muy enfadada, simplemente
asimilo en este tiempo de mutismo el engao en el que me han tenido inmersa durante toda mi existencia.
Saba que mi madre haba sido criada por mi ta, la que pensaba era hermana de Rebecca y a la que sent
siempre como mi verdadera abuela Joselyn. Tena que digerir la nueva realidad, que esa mujer fue Alina,
la amiga que acompa a Rebecca siempre. La amputacin de su pierna no fue una subida de azcar
cuando era joven, haba sido un proyectil perdido que impact en su muslo y que, por falta de atenciones
en esos momentos de guerra complic la herida. Los ojos verdes de Rebecca color que los genes me
hicieron heredar, chocaban con el iris oscuro de mi abuela ficticia, siempre pens que las diferencias
en sus fsicos podan deberse a ser hermanas de madre, que tal vez me ocultaban alguna relacin
clandestina de mi bisabuela con algn otro hombre. Cmo poda pensar que eran nombres falsos
ocultando sus verdaderas identidades, con un pasado lleno de escabrosas necesidades, de intensas
aventuras, de amores tan inslitos como pasionales?

Despierto de mis absortas reflexiones cuando el taxista detiene su marcha frente a la gran mansin
de estilo rococ donde Olivia, la enfermera que cuida de mi abuela y a la que avis de nuestra llegada
nada ms tocar suelo, espera sonriente a que salgamos del coche.
Respiro profundo cogiendo impulso para incorporarme, movimiento que freno al notar el costoso
avance de la mano de Alicia sobre la tapicera del asiento en m busca.
Saba que te enfadaras dice entristecida. Algn da de estos tena pensado contrtelo, tem
que se me terminara el tiempo y quedaras sin saberlo. Por eso hace aos te escrib esta carta. Su otra
mano, que queda escondida en el interior de su pequeo bolso, extrae de l unas hojas amarillentas y mal
dobladas, que su pulso tembloroso me ofrece. Aqu te detallaba todo.
Indulgente, cojo esos folios junto a sus dedos y los acerco hacia mi boca para besarlos, aplacando
cualquier disgusto que con mi silencio le hubiese provocado.
No estoy enfadada. Le miento ocultando el recelo que me embarga. Pero, por qu no me lo
contaste? cuestin que mi enojo encubierto no puede dejar de preguntarse.
Alicia levanta su mirada hacia mis ojos.
Por puro pudor confiesa mientras una mueca de contradiccin le hace apretar los labios.
Mi boca emite una sonrisa calmando sus miedos. S lo que quiere decir. Imagino que esa gran
historia que nos ha descubierto no fue fcil de contar. Que haba ingredientes en su relato que, an en
estos tiempos de modernidad, eran difciles de asimilar. Una sociedad acostumbrada a la severa
moralidad que, por estricta, quita naturalidad. Que provoca mentir.
Tranquila mam, gracias le agradezco sinceramente que haya compartido conmigo otra
leccin ms de sabidura.
Beso su frente a la vez que Olivia abre su puerta hacindose cargo de ella.

El manojo de llaves tintinea nervioso entre mis dedos. Abro la puerta de mi apartamento con cierta
mezcla de angustia: por la incertidumbre de retomar mi vida cotidiana, por intentar empezarla de una
forma distinta a la habitual, por superar la falta de ese hombre que me ense lo que era amar.

Rpidamente me abalanzo hacia las ventanas, las abro para que aireen el olor a cerrado que se
acumul por todos estos meses sin ventilacin. Incluso aprovecho esta corriente de oxgeno para respirar
profundamente intentando aplacar mi ansiedad, la cual se intensifica al escuchar el tono de mi mvil
sonando en no s dnde.
Rebusco rauda el telfono perdido por todo mi equipaje, abro, cierro, vaco mi enorme bolso sobre
el sof, localizndolo en uno de los compartimentos de entre los tantos que posee.
Quedo todava ms expectante cuando la llamada se identifica como residencia Mam. No hace ni
apenas media hora que nos despedimos y recibir esta llamada me descoloca del todo.
Olivia, pasa algo? respondo con prontitud y cierta preocupacin.
Perdona que te moleste, Caly, pero, te lo tena que preguntar. Tu abuela insiste en que la
llamemos Rebecca emito una suave risilla de pensar que ahora quiere reivindicar su autntico pasado.
S! ese es su verdadero nombre contesto con tono ya te lo contar
Ahm!, vale silencia la comunicacin emprendindola de sopetn con otra inslita pregunta
. Y Qu es eso que pasar en enero del ao que viene?
Mi cabeza sorpresiva se impulsa hacia atrs.
Es la primera noticia que tengo digo extraada, mientras mis ojos dan vueltas buscando la
respuesta que tras segundos de reflexin no s contestar. Qu te dijo?



Que cambiarn vuestras vidas para siempre Otra vez su contestacin me vuelve a provocar
un respingo violento de la impresin. Bueno Caly, te dejo que voy a baarla.
S, mejor. Buenas noches Olivia.

Me despido entrecortada pensando en esas palabras de mi abuela que retumban como ecos en mi
cabeza: cambiarn nuestras vidas para siempre

CAPTULO XIX. Charleston

Ao 2.010. Enero - Al final del camino






El estado de salud de mi abuela empeor. Supongo que la debilidad le pas factura debido a ese
viaje que la alej durante meses de su rutina diaria, acentuando su ya de por s deteriorado desgaste
fsico.

La Navidad va terminando y decido que el ltimo da de ese, extraordinario ao que se marcha,
debo dedicarme por completo a ella. Temo, intuyo que el final se est acercando.
La preciosa habitacin de Rebecca, nombre que ya todos utilizan para dirigirse a ella, es un remanso
de tranquilidad, un habitculo lindo y adaptado a sus necesidades por lo que, pensando en su comodidad,
decido pasar el ltimo da del ao aqu con ella. Tras una larga conversacin con la directora del centro,
me autoriza a quedarme esa noche tan especial a su lado, en ese lugar, en ese sitio donde el habiente
acrecienta an ms el paso del tiempo.

Cenamos solas. La incorporo en su cama, arrimando a continuacin la gran bandeja mvil que
acerco hasta posicionarla por debajo de su pecho. Destapo la cubierta, contemplando la apetitosa comida
que en esta velada nos presentan las curtidas cocineras de este exquisito geritrico. Acompaamos los
escasos minutos que quedan para finalizar el da con el televisor de su habitacin encendido.
Observamos cmo la enorme bola de Times Square va cayendo y explota en infinidad de confetis
multicolor que llueven sobre la multitud festejando esperanzadas el ao nuevo que comienza.
Mi querida nia. suspira mientras alza costosa sus esculidos bracillos abiertos hacia m.
Madre me dejo caer sobre ellos.
La abrazo sintiendo por unos segundos aoranza por el recin terminado ao, ese que nos uni
mucho ms, y doy la bienvenida a otro que, ms que alegra, me provoca incertidumbre; inquietud de
verla en este estado, desasosiego en mi corazn roto, desconcierto por esa frase: cambiarn nuestras
vidas para siempre, que habiendo pasado ya dos meses sigo sin encontrarle significado.
Aydame a levantarme dice mientras suavizamos el apretn. Llvame a la ventana, apaga la
televisin.
A la ventana? pregunto sorprendida de su peticin.
S, y brela ordena.
Extraada, colaboro para ejecutar su deseo.
Caminamos las dos con pasos acompasados. Sostengo con mis manos su debilitado cuerpecillo. La
acerco hacia el extremo de la habitacin abriendo las dos hojas del gran ventanal de par en par, momento
en el que una suave brisa, cargada de aire purificante, azota nuestras caras, una bocanada de frescor que
nos inunda y activa nuestra respiracin.
Rebecca cierra los ojos y murmulla entre dientes.
Es la nica noche que te siento conmigo. Susurra elevando su barbilla al horizonte.
Consigue apoyo agarrndose ella misma al marco. La suelto con cuidado, me desplazo sigilosa

hacia un lado, intento no perturbar su dilogo imaginario.

Contina hablando.
Captar el olor de las hojas secas humedecidas de los rboles cercanos; sentir el susurro al viento
de las sonoras aguas del ro colindante que el oscuro anochecer oculta, pero no puede acallar; me
hacen percibir una mezcla de sensaciones, que me acercan hacia ti en cada ao nuevo que comienzo
alejada de tu amor.
Mi abuela queda embelesada, como inundada por una nube de nostalgia que me hace no alterar su
momento, pero s preocupada por el fro que ya se siente helado, apartarla suave de la corriente
dirigindola nuevamente hacia su cama. Recostada y bien tapada, ladea su cabecilla hacia el ventanal an
abierto, donde su olfato sigue conectndola con su amada, con esa juventud aorada.
Reconozco que cada maana de este comenzado primer mes del ao la empiezo enrarecida,
esperando descubrir de un momento a otro el significado de esa frase que retumba misteriosa en mi
cabeza.
Segn van pasando las horas del da, la olvido. Y, en torno a la ltima semana del mes de enero, ni
recuerdo exactamente las palabras que dijo mi abuela aquel ya lejano noviembre en el que volvimos de
Blgica. El ajetreo diario de mi vida reordenndose causa que caiga en el olvido. Hasta que, una
maana vuelve a aflorar la incgnita, la duda que siembra la recepcin de un paquete enviado a la
residencia y del que inmediatamente me dan aviso.
De dnde viene? pregunto afnica despus de recibir la temprana llamada de Olivia que me
despierta.
Escucho como aparta el telfono y manipula la caja. Retoma la comunicacin leyndome el nombre
del remitente:
Gael Brown, Avenue de Versailles nmero diez, Waterloo, Belgique.
Mi respiracin entrecortada me hace silenciar la comunicacin durante segundos. No me queda ni
una gota de oxgeno con la que poder responder a Olivia tras el descubrimiento de que es Gael el que se
lo enva.
Caly!..., se cort apresura a decir al no obtener respuesta alguna.
Entrgaselo! exclamo en tono bajo.
Qu?
Dselo!, no cuelgues, me mantengo a la espera.
Escucho los pasos de Olivia subiendo las escaleras, recorriendo el amplio pasillo, hasta aprecio los
suaves golpecillos que emite sobre la puerta de la habitacin de mi abuela antes de entrar.
Rebecca, ya ests despierta? oigo decir. Este paquete acaba de llegar. Viene a tu
nombre! alza la voz imagino que llamando su atencin.
Percibo el taconeo de sus zuecos acercndose hacia la cama. Escucho el jaleoso desenvolver del
papel que lo cubre. Supongo que es Olivia la que ayuda a desliarlo.
Queda todo en silencio.
Olivia! la llamo deseosa de informacin.
Los largos segundos que paso sin escucharlas me producen un afn angustioso por saber el
contenido.
Pero no llores Rebecca, es precioso.
Olivia! vuelvo a nombrarla con desesperacin tras escuchar sus palabras.
Susurran tan bajito que esta vez no consigo apreciar lo que dicen.
Es un libro! atiende por fin el telfono.
Respiro profundamente antes de hablar.

Y Cul es su ttulo?
Los secretos de un Recuerdo, el escritor tiene el mismo nombre que el remitente del paquete.
Y en la portada, creo que, es Rebecca?!... S es ella. Hay un gran rbol que se alza a los pies de un
rio y, frente a sus aguas, un gran palacio; sobre l, esquinadas, dos mujeres coquetean; y a un lado est tu
abuela sujetando su violn, muy joven Caly, muy joven y bella.
Segn me va detallando lo que ve, puedo poner nombre a todo lo que describe. Un frondoso jardn
culminado por un impresionante olmo a orillas del ro Elba, a su paso por la ciudad de Dresden, y frente
a l se contemplar el pintoresco Palacio de Zwinger, mi abuela estar retratada en una de sus esquinas
junto a su verdadero y nico amor, Elena, y en la parte opuesta la elegancia de Rebecca aparecer,
supongo, armoniosamente fotografiada junto a su inseparable Eliot.
No podra imaginar otra portada que reflejara con tanto realismo aquello que narr meses atrs.
Olivia, es la historia de mi abuela. Lela si puedes consigo decir con la voz comprimida por la
emocin. Te ensear tantas cosas, sobre la lucha por la vida aun habiendo perdido las esperanzas, del
verdadero sentimiento del amor que no mira dnde ni con quin y de la desinteresada amistad que solo
busca el bienestar de una amiga termino diciendo a la vez que mi dedo se precipita al botn que
finaliza la llamada.
Mi abuela tena razn, ese libro nos cambiara para siempre. Perpetuar su nombre, el mo, dejar
entrar en su historia a todos aquellos que quieran conocerla. Ya nunca ms nuestras vidas volvern a ser
las mismas.
Ese mismo da contino con mis conciertos habituales de los sbados noche.
El saln del pequeo club de Jazz aparece a medio llenar, como siempre las mismas caras y pocas
novedades. A veces pienso que la poca en la que estos conjuntos musicales eran seguidos por cientos de
personas que hacan cola en el exterior para ornos tocar, ya no volvern. Ahora la juventud busca otros
lugares de msica ms fresca y poco a poco van envejeciendo y desapareciendo los amantes de este viejo
instrumento.

Tras concluir el recital y quedar a solas, me siento especialmente evadida por su meloda, incluso
pido quedarme aqu, en el retiro que el sonido de mi saxo me ofrece. Los camareros recogen las mesas y
elevan sigilosos las sillas sobre ellas. Respetan la penumbra que les solicito dejando las luces a su
mnima intensidad. Mis ojos se cierran transportndome por encima de cualquier pena que me aceche. Su
profundo rumor parece hacer revivir a mis entraas. Mi estmago se libera, el aire brota por todo mi ser
alargando la ltima nota que pone punto y final a esta actuacin en solitario, que slo yo parezco admirar.
Plas, plas, plas! los sorprendentes aplausos que se escuchan me hacen retirar los labios
rpidamente de la boquilla.
Una oscura silueta sentada y apoyada sobre la barra, que por la evasin del momento no vi antes,
aplaude con desmesura alargando la alabanza que consigue un msico despus de un buen concierto.
Aunque, en este caso, intuyo que algn ltimo cliente con, imagino, varias copas de ms, puede estar
festejndolo en demasa debido al descontrol que provoca el alcohol.
Te he trado algo! exclama este seor desde el fondo, detectando inmediatamente en su tono de
voz un acento afrancesado conocido.
Le observo desde el pequeo escenario, sin bajarme todava de la plataforma que me alza sobre el
saln.
Al levantarse y torcer levemente su cara hacia un lado, la tenue luz que proyectan los focos
colocados sobre su cabeza esclarecen el perfil de un hombre que, ahora s, me hace distinguir su perilla
bien recortada y su elevada estatura.

Mis hombros se encogen y mi cara cae avergonzada hacia el suelo al descubrir que es Gael la nica
persona que se encuentra en el local, ahora ya vaco.
Un temblor se apodera de todas mis extremidades al ver cmo camina hacia m: tiembla mi barbilla,
todos mis dedos incluidas las terminaciones nerviosas de mis pies, hasta mi boca balbucea
trastocando slabas que no son capaces de construir ni una sola palabra.
l sigue su camino zigzagueando entre las mesas, ya recogidas, hasta posicionarse frente a m.
Suavemente se sienta sobre la base del escenario donde, an paralizada, sigo petrificada en la silla con
las manos pegadas a mi saxo.
Te he trado algo! repite, mientras deposita cercano a mis pies un regalo adornado por un
precioso y pomposo lazo rojo. Se qued bajo el rbol de Navidad esperando a ser abierto noto
recriminacin en el tono de sus palabras. Me descubriste tu cobarda, Caly, no fuiste capaz de afrontar
tu error.
Como siempre Gael no sabe morderse la lengua. Pero ahora no tiene derecho a recriminar nada. Me
alej de l. No quera volver a verle, bueno s, no fui capaz de pedir perdn.
Si te sirve de consuelo, yo hubiese hecho lo mismo resopla. Me cuesta decirte esto, Caly,
pero quera que lo supieras. Cortara con cualquiera que hubiese hecho el mnimo dao a mi madre
confiesa emocionado. En todos estos meses discurr, pens despus de tu huida sobre la situacin que
provoqu e, incluso, me llegu a ver malvado. Entend que seguramente te sentiste engaada por m, por
esa ocultacin que promet a mi madre no desvelar. Y, por eso te perd.
El monlogo de Gael dilucida que ha sufrido por mi culpa, por haberle abandonado de esa forma.
Aunque siempre me arrepent por ello, no pens que la vida me concediera otra oportunidad como la que
se me presenta.
Ahora o nunca me digo impulsada por la situacin y totalmente arrepentida de lo que hice.
Cierro mis prpados forzando a mi boca a decir esa palabra que tanto cuesta y que, una vez se
proclama endereza situaciones irresolubles.
Perdname Gael Abro con mpetu mis ojos en su busca.
Ahora es su mirada la que rehye la ma dirigindose hacia ese regalo que qued bajo mis pies.
Ten, brelo dice acercndome el obsequio e ignorando mis palabras.
Directamente me dejo caer cercana, sobre el suelo, posicin en la que estoy ms cmoda al
encontrarme sin fuerzas suficientes ni para sujetar mi cuerpo en pie. Mis piernas continan debilitadas y
siguen temblorosas de la impresin.
Cojo los extremos del enorme lazo y tiro de ellos despacio, saboreando los segundos. Tras
deshacerlo, el grueso papel de regalo como un teln abrindose de par en par, muestra el libro
engalanado por esa preciosa portada color sepia verdosa que ya imagin en mi mente esta maana.
Es tan bonita Gael tapo mi boca encubriendo un suspiro acongojado.
Pens en ese rincn que las una, no quise visitarlo. Lo mand disear tal y como ellas mismas
nos lo hicieron ver habla sin quitar la mirada de su libro.
Y Qu haces aqu?, cuestiona silenciosa mi mente sin ser capaz de vocalizarla y mucho menos
de sacarla a la luz.
Y me lo has trado desde tan lejos? hago similar pregunta con un matiz ms moderado con
respecto a la anterior que pens.
Hasta ese momento noto a un Gael spero, receloso conmigo, no dira que ha sido un reencuentro
inolvidable, ni mucho menos romntico.
Tras mi pregunta su cara, esta vez, se eleva con brusquedad hacia la ma cercana. Mantenemos las
miradas. Las pupilas candentes se abrasan por la intensidad. Hasta el cristalino de los ojos de ambos

aparecen humedecidos, inundados de lgrimas retenidas. Su mano derecha avanza por debajo de su
chaqueta y sus dedos se desplazan por encima de su suter hasta precipitarlos hacia un pequeo bolsillo.
Quedan inmviles en ese lugar.
S! afirma, sin yo saber muy bien que quiere decir.
S, a qu? pregunto algo aturdida.
S, te perdono! su mano aparece sujetando una pequea cajita que abre hbil con uno de sus
dedos descubriendo un precioso anillo quiero estar al final de tu camino Csate conmigo!
Tras sus palabras no puedo dejar de imaginar a su madre eligiendo quedarse al lado de Rebecca.
Avanzando por la solitaria senda, zarandeada por las ramas secas de los rboles escarchados por el fro
invernal con la esperanza de encontrarse con ella concluido el recorrido.
Me siento como esa mujer dejando atrs un pasado vaco y plano, pero, esta vez, con el mejor
desenlace posible.
No puedo dejar de lanzarme hacia sus brazos aceptando encontrarme con l al final del camino.
Nuestras bocas con pasin se buscan. La sensacin de sus labios humedecidos sobre los mos, de
las lenguas reencontrndose, avecinan esos besos que retoman historias inconclusas.
Repentinamente, intento apartarme brusca, aunque sus dientes muerden la piel de mis labios.
No puedo ir! exclamo sin poder vocalizar por la postura de mi boca aprisionada por la suya
Mi abuela!
l, seguidamente, suelta una de sus manos de mi cuerpo y la precipita hacia uno de sus bolsillos de
donde extrae su telfono mvil. Marca sin mirar.
Se aparta milmetros de mi cara para atender la llamada.
Marc!, tenis ya todo preparado? escuchar ese nombre me deja perpleja. Gael hace una
pausa, imagino que esperando la contestacin de su amigo a no s qu tendr preparado. Perfecto,
psamela.
Mis ojos salen de sus rbitas cuando me entrega su telfono para ponerme en contacto con, no s
quin.
S?! pregunto cohibida.
Hija, nos vamos oigo el susurro inconfundible de la vocecilla de mi abuela.
Pero
No hay peros, quiero ir. Te pido me dejes pasar mis ltimos das all.
Trago saliva.
Est bien madre, lo que t desees. Gael inmediatamente hace desaparecer su telfono de mi
rostro donde molesta a sus besos.
Vuelvo a detenerme.
Y Cundo nos vamos? pregunto ahora en tono agobiado por lo precipitado de los
acontecimientos.
Ahora mismo intenta retomar sus quehaceres sobre mi boca a la vez que vuelvo a reprimir su
frenes.
Pero Cmo?
Busca nuevamente su telfono y vuelve a realizar otra llamada.
Ya est! anuncia Gael a alguien que se escucha como emite gritos entusiasmados tras la
llamada S, reserva cinco billetes de vuelta responde a la cuestin que imagino el interlocutor le
consulta. Me preguntan por ti dice pasndome su mvil.
Mis manos temblorosas lo sujetan.
Hola! saludo dubitativa.

Caly, que infinita alegra! dice la reconocible voz de Margot que grita alocada sobre mi odo.
Amiga! Es la nica palabra que alcanzo a decir al quedar mi voz entumecida por la
emocin.
Mi cara cae con ternura sobre su torso, mis lgrimas alborotadas lo empapan.
Comprobar que han venido los tres a por nosotras, me deja conmovida por la satisfaccin de
sentirme especialmente querida.
Has hecho de este da el ms feliz de mi vida Te amo tanto, Gael! vocifero dichosa sobre su
regazo Y s, me casar contigo.

CAPTULO XX. Bruselas (Blgica)

Ao 2010. Mayo - Una carta para Rebecca






Los fros vientos del bltico azotando provocan que el invierno se sienta rudo. Esta inestabilidad en
el tiempo junto con la poca movilidad que posee mi abuela nos hacen pasar el largo invierno belga
enclaustrados en la enorme casa de Gael. Las maanas las dedicamos a nuestro trabajo diario. l,
preparando un nuevo manuscrito que relatar otra historia que nada tiene que ver con las ltimas escritas
y yo, las paso definiendo lo que ser el repertorio musical que se interpretar en nuestra primaveral
futura boda. Por las tardes, junto a mi abuela, preparamos la singular eleccin de invitados que asistirn
a ella. La lista es peculiar pues, exceptuando a Margot, Marc, Olivia la enfermera que la cuid
siempre en Charleston, algn familiar allegado a Gael y mi banda de Jazz que vendrn a amenizarla
junto con una nueva y joven componente contratada recientemente como mi sustituta, todos los dems
invitados sern desconocidos para ambos. Averiguaciones en internet, localizacin de apellidos y la
contratacin de un hbil investigador privado nos hizo ir reconstruyendo el rbol genealgico de los
antepasados olvidados de Rebecca. Y.., como en busca del eslabn perdido, fuimos reencontrndonos
con familiares consanguneos que, tras ser invitados, quisieron acompaarnos en la celebracin de este
da tan especial para m.
Fue triste, muy trgico no localizar a ningn familiar paterno de mi abuela, imaginamos que los
pocos supervivientes judos al holocausto, tal vez vivieran fuera del continente, lejanos
Quedamos desesperanzados por saber si alguno realmente sobrevivi.


La primavera dio su toque de color y vida al estanque contiguo a la entrada de la casa. Ese da,
casualmente, sus aguas cristalinas acogan una bandada de patos silvestres que en su camino migratorio
hacia la Europa ms clida, haban decidido hacer noche aqu, convirtindose as en inesperados
invitados de ltima hora a la celebracin que estaba a punto de comenzar.
En el crepsculo del da la msica empieza a sonar, esa es la seal. Mi acompaante, Marc, que me
guiar hacia el altar donde Gael junto con Margot nos esperan ya, ahueca su brazo y me lo ofrece,
acatando los cnones impuestos a un buen padrino de boda. Mi querida abuela nos acompaa por detrs,
empujando su silla se encuentra la enfermera que la asiste. La forma de su boca, de comisuras alargadas,
y sus ojos, abiertos de par en par, me llenan de emocin. Contemplo que estoy ante el mejor da soleado
que ha tenido en estos ltimos aos de vida: el ms especial para estarlo sin ninguna duda.
Caminar por el estrecho sendero que me lleva hasta l, hace que todos los asistentes se pongan en
pie ante la presencia de la novia yendo hacia el altar. Ando despacio, acompasando mis pasos al sonido
profundo del saxo que me hace flotar por el espacio hasta posarme, con su singular sintona, junto a mi
futuro esposo que me espera deslumbrante sobre la preciosa pequea tarima de madera construida a la
orilla del lago.

Llego emocionada a mi lugar, al lado de mi amado que, tras lanzarme su profunda mirada y un beso

al aire, clava sus ojos ante ese juez conocido, el que declar inocente a Elena y que, tras la peticin de
Gael, accedi encantado a unirnos en matrimonio.
Queridos invitados a esta boda. Me complace decir que estuve en el proceso de enamoramiento
de esta pareja empieza diciendo el magistrado mientras el murmullo risueo de los invitados
acompaan a sus palabras. Recuerdo el primer da. Entre medio de los dos haba mucha distancia, tres
sillas concretamente les separaba. Gael, en un extremo, por detrs de la esplndida foto de su preciosa
madre; y Caly, en el lateral opuesto de la mesa, pendiente en todo momento de su querida abuela. Nada
haca pensar que surgira entre los dos una bonita historia de amor, hasta que, un da, algo not. Desde
mi plataforma que me eleva por encima de la sala, todo se ve. Un mnimo detalle percibido por un
hombre de ley como yo, me hizo sospechar de inmediato que algo estaba pasando. Aprend a buscar los
sentimientos en los ojos de las personas. El interior, la forma, el brillo de las miradas dicen si algo
termina o algo empieza. Y les aseguro que lo vi, intu que de sus miradas brotaba autntico y maravilloso
ese halo que envuelve al amor y que acababa de prender la llama, esa que en sus ojos contina
resplandeciente an ms en este gran da.
Tras el conmovedor comienzo, un silencio invade mi cuerpo, no veo ni escucho, una neblina que me
transporta en los minutos y, como flotando en un sueo, contemplo flashes alrededor en los que participo
sin poder vivirlos con esa precisin que ofrece la realidad.
Que sellen este compromiso con un buen beso proclama el juez finalizando la ceremonia
entre los aplausos enfervorecidos de los invitados.
Gael, deseoso, cumple a rajatabla con la sentencia impuesta. Me retiene entre sus brazos,
posicionndome a un lado de su cadera y asalta mi boca con una intensa y amorosa caricia de sus labios
sobre los mos.
Al finalizar el entraable acto y comenzar la tpica celebracin gastronmica, contino con esa
neblina molesta que te hace sonrer sin profundizar mucho ms.
Muy ligera me despido de mi abuela cuando su asistenta anuncia que la ve cansada y que se retiran a
dormir. Poco habl con ella durante toda esta noche, aunque aprovecha su despedida para decirme algo.
Me inclino hacia su silla para escuchar mejor esa vocecilla que el sonido de la msica no me deja
atender como debiera.
Te dejo en buenas manos, mi nia cmo poda yo imaginar que seran stas, las ltimas
palabras en vida de mi querida madre.




A la maana siguiente me extraa que Gael coja mi mano con fuerza para despertarme. Hasta me
hace dao del mpetu. Sus ojos me miran apagados por una capa viscosa que niebla su cristalino y una
nica gota no retenida en el lagrimal irrumpe en su rostro.
Su susurro me deja moribunda.
Se march esa era la palabra que habamos pactado decir si algo inesperado le ocurra.
Esta vez nuestro abrazo nada tena que ver con los de anoche. Ayer, anunciaban un comienzo, y hoy,
eran el consuelo a una inevitable despedida.



En el transcurrir de las semanas sent el desconsuelo por su perdida, acrecentado por el bombardeo
en mi cabeza de esa ltima frase: Te dejo en buenas manos mi nia y la ignorancia con la que trat a
mi abuela en ese su ltimo da conmigo. Me quedaron tantas cosas por saber, tantas cosas que decir,
hasta un ltimo secreto que guardaba con celo y en el que esperando el momento adecuado, se fue sin
saber.
En nuestros silenciosos paseos primaverales por los campos cercanos a casa, Gael brinda una
salida a mi apata.
Cuntaselo, escrbele una carta. No dejes de decrselo propone pensativo.
Para ti es fcil escribir Gael, expresar lo que sientes sobre hojas en blanco que rellenas con
facilidad es tu trabajo replico a su comentario.
Est bien! exclama con cierto entusiasmo, volvamos a casa. Preprate para un largo viaje
Qu?! pregunto arrugando extraada uno de mis prpados tras su enigmtica proposicin.
Vamos a ir a buscarla.
Gael, no entiendo nada, a quin quieres que vayamos a buscar?
Djate llevar, Caly, hazme caso y djame guiarte






Gael tena razn, ese viaje me inspir, me hizo saborear la verdadera historia recin descubierta
sobre mi abuela. Me acerc a ella en el momento previo a nuestro ltimo adis.
A los das de regresar, una noche mientras l dorma, mi mente activa no dejaba de pensar, de
construir, quera plasmar de inmediato lo que irradiaba de ella. Me levant sigilosa y en penumbra, de
madrugada, baj las amplias escaleras. Abr impetuosa las gigantescas puertas que daban a aquella
rstica biblioteca y corr hacia esa mesa elevada sobre el pequeo pedestal, e iluminada por el brillo de
luna llena que atravesaba vehemente el amplio ventanal con vistas al oscuro jardn, donde comenc a
escribir una carta para Rebecca.

Mam,
Deja que te cuente en qu lugar te encontr.
Gael insisti en hacer un largo viaje. En ese momento pens que se haba vuelto loco, a dnde
me llevaba? Cogi dos mochilas y, con un arrugado mapa entre sus manos y una ruta sealada en l,
emprendimos un incierto camino. Cada vez que hablaba ms extraada quedaba;
No hay prisa y la vamos a encontrar deca enigmtico.
Despus de recorrer en autobs media Europa llegamos a Berln. Un solo vestido llev en mi
equipaje segn me aconsej. Y dnde lo utilic?, en una noche inolvidable en la que escuch a la
Filarmnica de Berln en un gran Palacio de la Msica. Sabes qu?, viv la impresionante sensacin
de ese lugar abarrotado escuchndote. Observ a esa preciosa violinista, de similar aspecto al tuyo y te
vi resaltada por encima de todos ellos.
Al terminar corrimos, casi sin tiempo, para subirnos a un viejo tren que rememoraba el triste
recorrido de los judos deportados hacia Auschwitz. Ni mucho menos era la poca que viviste, aunque
pude imaginarla. En Wroclaw bajamos. Desde all un amable granjero que iba hacia Dresden nos acogi
en su camioneta y viajamos con l.
Gael le indic el lugar donde deba dejarnos.
Era la ubicacin exacta en la cual estara esa terrible fortaleza en la que sobreviviste pero, ahora,
la viveza de la naturaleza la haba transformado en un precioso prado de amapolas. Ya no quedaban
restos de aquella terrible batalla ni estacas formando cruces La vistosidad de las flores y el vuelo de
las mariposas la haban convertido en un remanso de vida que hizo borrar la huella de esa terrorfica y
cruenta guerra.
Tras descansar unos das en la Florencia del Elba, como llaman a Dresden, volvimos a cargar
las mochilas y caminamos por ese paraje an virgen que, posiblemente atravesara Elena deseosa por
encontrarte.
Caminamos, viajamos, atravesamos la frontera polaca y, paralelos a ella, nos trasladamos hacia
el norte buscando nuevamente territorio Alemn. En el puerto de Cuxhaven esperamos pacientes a que
algn viejo transporte martimo nos llevara hacia Inglaterra.
Navegando sobre las bravas aguas del Mar del Norte, imagin la libertad que sentiste al alejarte
de esa Alemania equivocada.
Qu momento tan especial viv cuando, visitando los refugios de guerra londinenses y bajo la luz
de un foco que apuntaba a una vieja pared, contempl, retratadas junto a un dibujo inacabado de un
bombardero, a una esbelta mujer sujetando un violn al lado de otra fina y sin una pierna, animando con
su msica ese oscuro lugar, en ese incierto momento. Qu inmensa alegra contemplaros. Sabes qu?,
encontr dibujados corazones esparcidos por toda la galera y al final, en el extremo de esa flecha que
siempre los atraviesa, estaba tu nombre Los nios te queran.
Nuestra ltima parada nos llevara hacia Amrica. No queramos atravesar el ocano en un
crucero que nos hiciera viajar con cmoda rapidez. Esperamos, pagamos por una navegacin larga en un
carguero convencional que nos acercara an ms a vosotras. El viaje fue pesado, cansino, agotador
Pero ver tierra en esas circunstancias y navegar pausados a los pies de la grandiosa estatua de la Libertad
fue una estampa inolvidable
All, en una de las calles ms concurridas de Nueva York saqu mi saxo y toqu con energa
Candilejas. Con esa cancin, en ese lugar, finalizando nuestro largo viaje, te encontr.

Descubr que en tu existencia te dejaste llevar por la pasin.

Por amor a tu amiga Alina, escogiste viajar rumbo a Amrica, buscando su bienestar; por amor
volviste a por tu bella y amada Elena; y tu amor hacia m te hizo venir a Blgica para dejarme, en buenas
manos.
Me has hecho tan feliz, mam.
Te quiero.


Caly.



P.D. Te fuiste antes de poder contarte que estaba embarazada. Ahora s que espero una nia y
llevar con orgullo tu nombre: Rebecca

CAPTULO XXI. Dresden (Alemania)

Ao 2010. Diciembre - La ltima pgina






Mi abuela, en su ltima voluntad, dej por escrito que sus cenizas se arrojaran en este lugar.
Siguiendo sus deseos nos adentramos por un frondoso jardn, recorremos la orilla del ro Elba a su paso
por la ciudad de Dresden, y justo enfrente del pintoresco Palacio de Zwinger, tal y como ella misma
describe, bajo un impresionante olmo, encontramos el banco. No hay duda que es l. De hierro forjado,
descolorido y en el medio, esculpidas sobre el fro respaldo sobresaliendo de l, dos rosas con los
tallos entrelazados yerguen su postura buscando la luz. Mi abuela lo dibuj a la perfeccin en el mapa
que sujeto entre mis manos, y que hace unos meses me entreg junto a una carta que explicaba todo lo que
pas.
Como si fusemos intrpidos cazadores de tesoros sonremos de satisfaccin al encontrarlo.
Junto a la orilla del ro destapo la urna metlica que las contiene y, a favor del viento, la inclino
hacia l. Sin ms, los restos de Rebecca junto a los de Eliot, el violn que vivi siempre a su lado, vuelan
cndidamente mezclados con los pequeos copos de nieve que hoy nos acompaaron durante toda la
maana desde que salimos del hotel. Gael rpidamente desliza la palma de su mano por mi espalda y,
cogindome por el hombro, me arrima hacia l.
All van digo compungida mirando como sus cenizas se dispersan por el viento hasta
reposar con suavidad sobre el agua.
Vivi intensamente, Caly. Y ahora lo sabes ms que nunca intenta consolarme.
Tras quedar unos minutos en silencio disfrutando del especial sonido del lugar; el rumor de la
suave brisa, el arrullo del ro, el murmullo lejano de los bulliciosos turistas visitando el palacio cercano,
Gael afloja su abrazo. Dirige sus manos hacia la pequea mochila en la que transporta la urna que
contiene las cenizas de su madre.
Habla con solemnidad, revistiendo el acto:
Mam te dejo en donde t me pediste y con la mujer a la que siempre quisiste encontrar.
Cumpl tu deseo proclama satisfecho a la vez que ceremonialmente destapa la vasija dejando ir su
contenido en volandas sobre el viento.
Contemplamos cmo la direccin del aire la acerca hacia Rebecca, cae con suavidad cercana a
ella. Hasta el dibujo grisceo de las migajas de sus restos sobre las aguas del ro Elba parecen
entrelazarse al comps de la corriente.
El banco cercano nos recoge. Caemos sentados sobre l, juntando nuestras manos de inmediato
como esas rosas entrelazadas del respaldo proponen.
Gael eleva su barbilla hacia m, impulsndome a que empiece, a que lea esa carta que tengo
preparada y que tanto ansa escuchar. Asiento con la cabeza mientras mis dedos palpan mi mochila y
deslizan hacia un lado el tirador de la cremallera que abre el pequeo bolsillo que la contiene.
Inspiro acongojada, cogiendo el aire que me permita comenzar. Y con un ltimo carraspeo lanzo
al espacio mi voz engarrotada, con ese tono peculiar que la desazn invade a un lector ante la ltima
pgina que finaliza una gran historia.

Dedicado a todos esos hroes annimos de la ltima Gran Guerra, de los que jams conoceremos
sus nombres, y cuya dedicacin clandestina por la paz, consigui salvar vidas.


el amor, sentimiento que liga a una persona con otra, es de libre eleccin. La guerra, esa s es
una terrible imposicin!



Muy agradecida al lector por haber ledo mi libro.
Andrea Golden.

Crditos y agradecimientos







Para m es tan importante la obra, como estos ltimos renglones de agradecimientos.

En primer lugar quiero dedicarle un especial reconocimiento a Peter y ngela, esos protagonistas
ficticios de mi libro Tocando el Cielo de Manhattan, que me hicieron descubrir hasta donde poda
llegar con mi imaginacin.
Agradezco a todos aquellos que se acercaron a m despus de haberlo ledo, porque por ellos, y
solamente por ellos, estoy nuevamente aqu terminando otra nueva aventura en mi vida. Gracias; M del
Mar, Esther, Mary Carmen, Piluki, Lau, Numa, Rubn, Juani, Marisa, Susana, Laura, Luz, Isabel, Patricia,
Juanma, Oswaida, German, y a tantos otros amigos conocidos y desconocidos que me dieron, con sus
comentarios, un gran empujn para seguir.

Desde el minuto uno de esta creacin me han acompaado pacientemente; Rosala Prez, que se
ilusion con este libro tras leer sus primeras hojas y quiso seguir ayudndome, Eugenia Alonso, esa
amiga siempre aportando elementos que enriquecen mis historias y cuyo sentimiento de amistad hacia ella
siempre me inspira, y Rosario Arias (mi madre), que ha sido un gran apoyo, un verdadero placer trabajar
con ella.

Una vez terminas, necesitas una correccin ms profunda, y encontrarte con personas que
desinteresadamente se ofrecen a ello, es de alabar. Por eso agradezco su colaboracin a Yolanda
Miranda, cuyos detalles fueron muy importantes para el buen curso de la historia, a Isabel Antoln, una
gran lectora que trabaj con entrega y dedicacin, y a mi ta Eva que siempre aparece para ayudar.

A Ita, por esa ltima correccin tan importante para la buena presentacin de la obra.

Doy las gracias a Mario nuevamente por su preciosa cartula.

A varios blog por su apoyo:
Claudia: www.librosderomantica.com
Lthien Nmeness: http://www.luthienumenesse.com (suerte con tu libro: Con los reflectores
apagados)
Santi Garca: www.lacomunidaddellibro.com
Tamara Pelegero: lecturadictivas.blogspot.com
Jess Garca: www.cienciahistorica.com
Vernica y Javier: Informacin LGTB+ de COGAM
Gonzalo Serrano: www.federacionarcoiris.tk

Y por supuesto al lector que me acompa por este periplo, al que confo haber entretenido,
emocionado y aleccionado. Deseando haber llegado muy adentro, al lugar privilegiado donde se
construyen las emociones.

Me encantara conocer tu opinin.
Hasta pronto.

Andrea Golden
@Goldenescritora

Los personajes y sucesos presentados en este libro son ficticios.

Cualquier semejanza con personas vivas o desaparecidas es pura coincidencia.


Copyright 2016 Andrea Golden
Cdigo Safe Creative: 1606078092795
Fecha de registro: Junio 2016
Licencia: Todos los derechos reservados