Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
201.2R 08 Completo
201.2R 08 Completo
+YMHIXS(YVEFPI'SRGVIXI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
*MVWX4VMRXMRK
.YRI
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
+YMHIXS(YVEFPI'SRGVIXI
'ST]VMKLX F] XLI %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR ,MPPW 1- %PP VMKLXW VIWIVZIH 8LMW QEXIVMEP
QE]RSXFIVITVSHYGIHSVGSTMIHMR[LSPISVTEVXMRER]TVMRXIHQIGLERMGEPIPIGXVSRMGJMPQSVSXLIV
HMWXVMFYXMSRERHWXSVEKIQIHME[MXLSYXXLI[VMXXIRGSRWIRXSJ%'-
8LIXIGLRMGEPGSQQMXXIIWVIWTSRWMFPIJSV%'-GSQQMXXIIVITSVXWERHWXERHEVHWWXVMZIXSEZSMHEQFMKYMXMIW
SQMWWMSRWERHIVVSVWMRXLIWIHSGYQIRXW-RWTMXISJXLIWIIJJSVXWXLIYWIVWSJ%'-HSGYQIRXWSGGEWMSREPP]
JMRH MRJSVQEXMSR SV VIUYMVIQIRXW XLEX QE] FI WYFNIGX XS QSVI XLER SRI MRXIVTVIXEXMSR SV QE] FI
MRGSQTPIXI SV MRGSVVIGX 9WIVW [LS LEZI WYKKIWXMSRW JSV XLI MQTVSZIQIRX SJ %'- HSGYQIRXW EVI
VIUYIWXIH XS GSRXEGX %'- 4VSTIV YWI SJ XLMW HSGYQIRX MRGPYHIW TIVMSHMGEPP] GLIGOMRK JSV IVVEXE EX
[[[GSRGVIXISVKGSQQMXXIIWIVVEXEEWTJSVXLIQSWXYTXSHEXIVIZMWMSRW
%'-GSQQMXXIIHSGYQIRXWEVIMRXIRHIHJSVXLIYWISJMRHMZMHYEPW[LSEVIGSQTIXIRXXSIZEPYEXIXLI
WMKRMJMGERGIERHPMQMXEXMSRWSJMXWGSRXIRXERHVIGSQQIRHEXMSRWERH[LS[MPPEGGITXVIWTSRWMFMPMX]JSVXLI
ETTPMGEXMSRSJXLIQEXIVMEPMXGSRXEMRW-RHMZMHYEPW[LSYWIXLMWTYFPMGEXMSRMRER][E]EWWYQIEPPVMWOERH
EGGITXXSXEPVIWTSRWMFMPMX]JSVXLIETTPMGEXMSRERHYWISJXLMWMRJSVQEXMSR
%PPMRJSVQEXMSRMRXLMWTYFPMGEXMSRMWTVSZMHIHwEWMWx[MXLSYX[EVVERX]SJER]OMRHIMXLIVI\TVIWWSVMQTPMIH
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXSXLIMQTPMIH[EVVERXMIWSJQIVGLERXEFMPMX]JMXRIWWJSVETEVXMGYPEVTYVTSWISV
RSRMRJVMRKIQIRX
%'-ERHMXWQIQFIVWHMWGPEMQPMEFMPMX]JSVHEQEKIWSJER]OMRHMRGPYHMRKER]WTIGMEPMRHMVIGXMRGMHIRXEP
SV GSRWIUYIRXMEP HEQEKIW MRGPYHMRK [MXLSYX PMQMXEXMSR PSWX VIZIRYIW SV PSWX TVSJMXW [LMGL QE] VIWYPX
JVSQXLIYWISJXLMWTYFPMGEXMSR
-XMWXLIVIWTSRWMFMPMX]SJXLIYWIVSJXLMWHSGYQIRXXSIWXEFPMWLLIEPXLERHWEJIX]TVEGXMGIWETTVSTVMEXIXS
XLIWTIGMJMGGMVGYQWXERGIWMRZSPZIH[MXLMXWYWI%'-HSIWRSXQEOIER]VITVIWIRXEXMSRW[MXLVIKEVHXS
LIEPXLERHWEJIX]MWWYIWERHXLIYWISJXLMWHSGYQIRX8LIYWIVQYWXHIXIVQMRIXLIETTPMGEFMPMX]SJEPP
VIKYPEXSV]PMQMXEXMSRWFIJSVIETTP]MRKXLIHSGYQIRXERHQYWXGSQTP][MXLEPPETTPMGEFPIPE[WERHVIKYPEXMSRW
MRGPYHMRKFYXRSXPMQMXIHXS9RMXIH7XEXIW3GGYTEXMSREP7EJIX]ERH,IEPXL%HQMRMWXVEXMSR37,%
LIEPXL
ERHWEJIX]WXERHEVHW
3VHIVMRJSVQEXMSR%'-HSGYQIRXWEVIEZEMPEFPIMRTVMRXF]HS[RPSEHSR'(631XLVSYKLIPIGXVSRMG
WYFWGVMTXMSRSVVITVMRXERHQE]FISFXEMRIHF]GSRXEGXMRK%'-
1SWX%'-WXERHEVHWERHGSQQMXXIIVITSVXWEVIKEXLIVIHXSKIXLIVMRXLIERRYEPP]VIZMWIH%'-1ERYEPSJ
'SRGVIXI4VEGXMGI1'4
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
-7&2
%'-6
+YMHIXS(YVEFPI'SRGVIXI
6ITSVXIHF]%'-'SQQMXXII
6YWWIPP0,MPP
'LEMV
/IZMR.*SPPMEVH
7IGVIXEV]
.SR&%VHELP
%RHVI[.&S]H
4EYP;&VS[R
6EQSR.'EVVEWUYMPPS
6EGLIP.(IX[MPIV
.SREXLER)(SRKIPP
4IV*MHNIWXSP
,EVZI],,E]RIW
+ISJJVI],MGLFSVR7V
;MPPMEQ+,MQI
'LEVPIW.,SSOLEQ
6(SYK,SSXSR
&VMER&,STI
(SREPH..ERWWIR
6S],/IGO
1SLEQQEH7/LER
/MQFIVP])/YVXMW
.SWITL*0EQSRH
7XIPPE0YGMI1EVYWMR
1SLEQEH%2EKM
6SFIVX)2IEP
'LEVPIW/2QEM
/EVXLMO,3FPE
6SFIVX'3v2IMPP
(EZMH%6SXLWXIMR
1EYVS.7GEPM
,ERREL'7GLIPP
)YKIRI(,MPP.V
1MGLEIP00IQMRK
.ER47OEPR]
2MIPW8LEYPS[
1MGLEIP(%8LSQEW
4EYP.8MOEPWO]
(EZMH8VINS
'PEYHI&8VYWX].V
8LSQEW.:ER(EQ
3VZMPPI6;IVRIV-8IVV].;MPPIQW
1MGLIPPI0;MPWSR
(IGIEWIH
8LMWKYMHIHIWGVMFIWWTIGMJMGX]TIWSJGSRGVIXIHIXIVMSVEXMSR)EGLGLETXIV
GSRXEMRW E HMWGYWWMSR SJ XLI QIGLERMWQW MRZSPZIH ERH XLI VIGSQQIRHIH
VIUYMVIQIRXWJSVMRHMZMHYEPGSQTSRIRXWSJGSRGVIXIUYEPMX]GSRWMHIVEXMSRW
JSVGSRGVIXIQM\XYVIWGSRWXVYGXMSRTVSGIHYVIWERHMRJPYIRGIWSJXLII\TSWYVI
IRZMVSRQIRX [LMGL EVI EPP MQTSVXERX GSRWMHIVEXMSRW XS IRWYVI GSRGVIXI
HYVEFMPMX]
8LMW KYMHI [EW HIZIPSTIH JSV GSRZIRXMSREP GSRGVIXI FYX MW KIRIVEPP]
ETTPMGEFPI XS WTIGMEPX] GSRGVIXIW LS[IZIV WTIGMEPX] GSRGVIXIW WYGL EW
VSPPIVGSQTEGXIHSVTIVZMSYWGSRGVIXIQE]LEZIYRMUYIHYVEFMPMX]VIPEXIH
MWWYIWXLEXHIWIVZIJYVXLIVEXXIRXMSRXLEXEVIRSXEHHVIWWIHLIVIMR6IEHIVW
WLSYPH GSRWYPX SXLIV %'- HSGYQIRXW JSV QSVI HIXEMPIH MRJSVQEXMSR SR
WTIGMEPGSRGVIXIWSJMRXIVIWX
/I][SVHW EFVEWMSR VIWMWXERGI EGMH EXXEGO EHQM\XYVI EKKVIKEXI EMV
IRXVEMRQIRXEPOEPMEKKVIKEXIVIEGXMSRGEPGMYQGLPSVMHIGEVFSREXMSRGIQIRX
TEWXIGSVVSWMSRGYVMRKHIMGIVHIXIVMSVEXMSRHYVEFMPMX]JP]EWLJVII^MRKERH
XLE[MRKQM\XYVITVSTSVXMSRTIXVSKVETL]TS^^SPERVIMRJSVGIHGSRGVIXIWEPX
WGEPMRKWIE[EXIVI\TSWYVIWMPMGEJYQIWOMHVIWMWXERGIWTEPPMRKWXVIRKXL
WYPJEXI EXXEGOWYTTPIQIRXEV] GIQIRXMXMSYW QEXIVMEPW XIQTIVEXYVI [EXIV
GIQIRXMXMSYWQEXIVMEPVEXMS
'328)287
'LETXIV{-RXVSHYGXMSRERHWGSTIT6
'LETXIV{2SXEXMSRERHHIJMRMXMSRWT6
{2SXEXMSRERHHIJMRMXMSRW
'LETXIV{*VIWLGSRGVIXIT6
{-RXVSHYGXMSR
{4SVIWXVYGXYVI
{1M\MRKIJJIGXW
{4PEGIQIRXERHGSRWSPMHEXMSR
{&PIIHMRK
{'VEGOMRKSJJVIWLGSRGVIXI
{7YQQEV]
'LETXIV{*VII^MRKERHXLE[MRKSJGSRGVIXI
T6
{-RXVSHYGXMSR
{*VSWXEXXEGOSJGSRGVIXIQEHI[MXLHYVEFPIEKKVIKEXIW
{*VSWX EXXEGO SJ GSRGVIXI QEHI [MXL RSRHYVEFPI
EKKVIKEXIW
'LETXIV{%POEPMEKKVIKEXIVIEGXMSRT6
{-RXVSHYGXMSR
{8]TIWSJVIEGXMSRW
%'-6WYTIVWIHIW%'-6ERH[EWEHSTXIHERHTYFPMWLIH.YRI
'ST]VMKLX%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%PPVMKLXWVIWIVZIHMRGPYHMRKVMKLXWSJVITVSHYGXMSRERHYWIMRER]JSVQSVF]ER]
QIERW MRGPYHMRK XLI QEOMRK SJ GSTMIW F] ER] TLSXS TVSGIWW SV F] IPIGXVSRMG SV
QIGLERMGEPHIZMGITVMRXIH[VMXXIRSVSVEPSVVIGSVHMRKJSVWSYRHSVZMWYEPVITVSHYGXMSR
SVJSVYWIMRER]ORS[PIHKISVVIXVMIZEPW]WXIQSVHIZMGIYRPIWWTIVQMWWMSRMR[VMXMRK
MWSFXEMRIHJVSQXLIGST]VMKLXTVSTVMIXSVW
6
6
%'-'311-88))6)4368
{)ZEPYEXMRKEKKVIKEXIWJSVTSXIRXMEPEPOEPMEKKVIKEXI
VIEGXMZMX]
{4VIZIRXMZIQIEWYVIW
'LETXIV{'LIQMGEPEXXEGOT6
{-RXVSHYGXMSR
{'LIQMGEP WYPJEXI EXXEGO F] WYPJEXI JVSQ WSYVGIW
I\XIVREPXSGSRGVIXI
{4L]WMGEPWEPXEXXEGO
{7IE[EXIVI\TSWYVI
{%GMHEXXEGO
{'EVFSREXMSR
'LETXIV{'SVVSWMSRSJQIXEPWERHSXLIV
QEXIVMEPWIQFIHHIHMRGSRGVIXIT6
{-RXVSHYGXMSR
{+IRIVEPTVMRGMTPIWSJGSVVSWMSRMRMXMEXMSRMRGSRGVIXI
{4VSTEKEXMSRSJGSVVSWMSR
{'SVVSWMSRVIPEXIHTVSTIVXMIWSJGSRGVIXMRKQEXIVMEPW
{4VIZIRXMRKGSVVSWMSR
{'SVVSWMSRSJQEXIVMEPWSXLIVXLERWXIIP
{7YQQEV]
'LETXIV{%FVEWMSRT6
{-RXVSHYGXMSR
{8IWXMRKGSRGVIXIJSVVIWMWXERGIXSEFVEWMSR
{*EGXSVWEJJIGXMRKEFVEWMSRVIWMWXERGISJGSRGVIXI
{6IGSQQIRHEXMSRW JSV SFXEMRMRK EFVEWMSRVIWMWXERX
GSRGVIXIWYVJEGIW
{7XYHHIHXMVIERHXMVIGLEMR[IEVSRGSRGVIXI
{7OMHVIWMWXERGISJTEZIQIRXW
'LETXIV{6IJIVIRGIWT6
{6IJIVIRGIHWXERHEVHWERHVITSVXW
{'MXIHVIJIVIRGIW
%TTIRHM\%{1IXLSHJSVTVITEVMRKI\XVEGXJSV
EREP]WMWSJ[EXIVWSPYFPIWYPJEXIMRWSMP
T6
',%48)6{-2863(9'8-32%2(7'34)
'SRGVIXI MW SRI SJ XLI QSWX [MHIP] YWIH GSRWXVYGXMSR
QEXIVMEPW MR XLI [SVPH 8LMW JEGX EXXIWXW XS GSRGVIXIvW
TIVJSVQERGI EW E ZIVWEXMPI FYMPHMRK QEXIVMEP (YVEFMPMX]
VITVIWIRXWSRISJXLIOI]GLEVEGXIVMWXMGWSJGSRGVIXIXLEXLEW
PIH XS MXW [MHIWTVIEH YWI (YVEFMPMX] SJ L]HVEYPMGGIQIRX
GSRGVIXIMWHIXIVQMRIHF]MXWEFMPMX]XSVIWMWX[IEXLIVMRKEGXMSR
GLIQMGEPEXXEGOEFVEWMSRSVER]SXLIVTVSGIWWSJHIXIVMSVEXMSR
(YVEFPI GSRGVIXI[MPPVIXEMR MXW SVMKMREPJSVQUYEPMX]ERH
WIVZMGIEFMPMX] [LIR I\TSWIH XS MXW IRZMVSRQIRX 4VSTIVP]
HIWMKRIH TVSTSVXMSRIH TPEGIH JMRMWLIH XIWXIH MRWTIGXIH
ERHGYVIHGSRGVIXIMWGETEFPISJTVSZMHMRKHIGEHIWSJWIVZMGI
[MXLPMXXPISVRSQEMRXIRERGI'IVXEMRGSRHMXMSRWSVIRZM
VSRQIRXW I\MWX XLEX [MPP PIEH XS GSRGVIXI HIXIVMSVEXMSR
%XXEGOMRK QIGLERMWQW GER FI GLIQMGEP TL]WMGEP SV
QIGLERMGEPMRREXYVIERHSVMKMREXIJVSQI\XIVREPSVMRXIVREP
WSYVGIW'LIQMGEPERHTL]WMGEPEXXEGOMRKQIGLERMWQWSJXIR
[SVO W]RIVKMWXMGEPP] (ITIRHMRK SR XLI REXYVI SJ EXXEGO
HMWXVIWW QE] FI GSRGIRXVEXIH MR XLI TEWXI EKKVIKEXI SV
VIMRJSVGMRKGSQTSRIRXWSJXLIGSRGVIXISVEGSQFMREXMSR
XLIVISJ
8LIZEVMSYWJEGXSVWMRJPYIRGMRKHYVEFMPMX]ERHXLITEVXMGYPEV
QIGLERMWQ SJ HIXIVMSVEXMSR WLSYPH FI GSRWMHIVIH MR XLI
GSRXI\X SJ XLI IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW XS [LMGL XLI
GSRGVIXI [SYPH FI WYFNIGXIH -R EHHMXMSR GSRWMHIVEXMSR
WLSYPH FI KMZIR XS XLI QMGVSGPMQEXI XS [LMGL XLI WTIGMJMG
WXVYGXYVEPIPIQIRXMWI\TSWIH(IXIVMSVEXMSRSVXLIWIZIVMX]
SJHIXIVMSVEXMSRSJEKMZIRWXVYGXYVIQE]FIEJJIGXIHF]MXW
SVMIRXEXMSR XS [MRH TVIGMTMXEXMSR SV XIQTIVEXYVI *SV
MRWXERGI I\XIVMSV KMVHIVW MR E FVMHKI WXVYGXYVI QE] FI
I\TSWIHXSEHMJJIVIRXERHQSVIEKKVIWWMZIIRZMVSRQIRXXLER
MRXIVMSVKMVHIVW
8LI GSRGITX SJ WIVZMGI PMJI MW MRGVIEWMRKP] YWIH JSV XLI
HIWMKRSJRI[WXVYGXYVIW8S TVSZMHIHYVEFPIGSRGVIXIXLI
WTIGMJMGHIQERHWSRXLIGSRGVIXIMRMXWMRXIRHIHYWIWLSYPH
FIKMZIRGEVIJYPGSRWMHIVEXMSR6IUYMVIHWIVZMGIPMJIHIWMKR
VIUYMVIQIRXWERHI\TIGXIHI\TSWYVIIRZMVSRQIRXWQEGVS
ERH QMGVS
WLSYPH FI HIXIVQMRIH FIJSVI HIJMRMRK XLI
ETTVSTVMEXIQEXIVMEPWERHQM\XYVITVSTSVXMSRWRIGIWWEV]XS
TVSHYGI GSRGVIXI WYMXEFPI JSV E TEVXMGYPEV ETTPMGEXMSR 8LI
YWISJKSSHQEXIVMEPWERHTVSTIVQM\XYVITVSTSVXMSRMRK[MPP
RSX RIGIWWEVMP] IRWYVI HYVEFPI GSRGVIXI %TTVSTVMEXI
QIEWYVIW SJ UYEPMX] GSRXVSP XIWXMRK MRWTIGXMSR TPEGIQIRX
TVEGXMGIWERH[SVOQERWLMTEVIIWWIRXMEPXSXLITVSHYGXMSR
SJHYVEFPIGSRGVIXI4VSTIVP]HIWMKRIHXIWXMRKERHMRWTIGXMSR
TVSKVEQW XLEX YWI XVEMRIH ERH GIVXMJMIH TIVWSRRIP EVI EPWS
MQTSVXERXXSIRWYVIXLEXHYVEFPIGSRGVIXIMWTVSHYGIH%'LEWERYQFIVSJGIVXMJMGEXMSRTVSKVEQWXLEXEVIETTPMGEFPI
8LMWKYMHIHMWGYWWIWXLIQSVIMQTSVXERXGEYWIWSJGSRGVIXI
HIXIVMSVEXMSRERHKMZIWVIGSQQIRHEXMSRWSRLS[XSTVIZIRX
WYGL HEQEKI 'LETXIVW SR JVIWL GSRGVIXI JVII^MRK ERH
XLE[MRKEPOEPMEKKVIKEXIVIEGXMSR%%6
EKKVIWWMZIGLIQMGEP
I\TSWYVI GSVVSWMSR SJ QIXEPW ERH EFVEWMSR EVI MRGPYHIH
*MVIVIWMWXERGISJGSRGVIXIERHGVEGOMRKEVIRSXEHHVIWWIHMR
HIXEMP FIGEYWI XLI] EVI GSZIVIH MR %'- 6 ERH
6VIWTIGXMZIP]
*VIWL SV YRLEVHIRIH GSRGVIXI GER FI GSRWSPMHEXIH ERH
QSPHIHXSXLIHIWMVIHWLETIXSWIVZIMXWMRXIRHIHTYVTSWI
(YVMRK XLMW WXEKI E RYQFIV SJ TVSTIVXMIW WMKRMJMGERXP]
MRJPYIRGMRK XLI HYVEFMPMX] SJ XLI LEVHIRIH GSRGVIXI EVI
IWXEFPMWLIH 4SVI WXVYGXYVI HIZIPSTQIRX EMVZSMH W]WXIQ
JSVQEXMSR QEXIVMEP QM\MRK TPEGIQIRX ERH GSRWSPMHEXMSR
GYVMRK ERH QMRMQM^MRK SV IPMQMREXMRK GVEGOMRK SJ TPEWXMG
GSRGVIXIEVIEPPMQTSVXERXXSXLIYPXMQEXIHYVEFMPMX]SJGSRGVIXI
(IXIVMSVEXMSRSJGSRGVIXII\TSWIHXSJVII^MRKGSRHMXMSRW
GERSGGYV[LIRXLIVIMWWYJJMGMIRXMRXIVREPQSMWXYVITVIWIRX
XLEXGERJVII^IEXXLIKMZIRI\TSWYVIGSRHMXMSRW*VII^MRK
ERHXLE[MRK HEQEKI MW E WIVMSYW TVSFPIQ ERH MW KVIEXP]
EGGIPIVEXIHF]XLIYWISJHIMGMRKWEPXW*SVXYREXIP]GSRGVIXI
QEHI [MXL LMKLUYEPMX] EKKVIKEXIW E PS[ [EXIVGIQIRXM
XMSYWQEXIVMEPVEXMS[GQ
ETVSTIVEMVZSMHW]WXIQERHXLEX
MWEPPS[IHXSQEXYVIFIJSVIFIMRKI\TSWIHXSJVII^MRKERH
XLE[MRKMWLMKLP]VIWMWXERXXSJVII^MRKERHXLE[MRKHEQEKI
%PXLSYKL EKKVIKEXI MW GSQQSRP] GSRWMHIVIH XS FI MRIVX
JMPPIVXLMWMWRSXEP[E]WXLIGEWIMREGSRGVIXIIRZMVSRQIRX
'IVXEMR EKKVIKEXIW GER VIEGX [MXL EPOEPM L]HVS\MHIW JVSQ
GIQIRXERHSXLIVQEXIVMEPWGEYWMRKI\TERWMSRERHHIXIVMSVEXMSR
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
',%48)6{238%8-32%2(()*-2-8-327
{2SXEXMSRERHHIJMRMXMSRW
%'-TVSZMHIWEGSQTVILIRWMZIPMWXSJEGGITXEFPIRSXEXMSRW
ERHHIJMRMXMSRWXLVSYKLERSRPMRIVIWSYVGIw%'-'SRGVIXI
8IVQMRSPSK]x %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI
7SQI
RSXEXMSRW ERH HIJMRMXMSRW GSRXEMRIH MR XLMW ZIVWMSR SJ %'6EVIRSXHIJMRIHMRw%'-'SRGVIXI8IVQMRSPSK]xERH
EVIHIWGVMFIHEWJSPPS[W
4LMPPIS JEGXSV *
{EHMWXERGI YWIH EW ER MRHI\SJXLI
I\XIRXXS[LMGLLEVHIRIHGIQIRXTEWXIMWTVSXIGXIHJVSQXLI
IJJIGXWSJJVII^MRKWSWIPIGXIHXLEXSRP]EWQEPPTSVXMSRSJ
XLIGIQIRXTEWXIYWYEPP]
PMIWJEVXLIVXLERXLEXHMWXERGI
JVSQXLITIVMQIXIVSJXLIRIEVIWXEMVZSMH
WTIGMJMGWYVJEGI
{XLIWYVJEGIEVIESJEMVZSMHWHMZMHIH
F] XLIMV ZSPYQI I\TVIWWIHMR GSQTEXMFPI YRMXW WSXLEXXLI
YRMXSJWTIGMJMGWYVJEGIMWEVIGMTVSGEPPIRKXL
WTEGMRK JEGXSV 0
{ER MRHI\ VIPEXIH XS XLI QE\MQYQ
HMWXERGISJER]TSMRXMREGIQIRXTEWXISVMRXLIGIQIRXTEWXI
JVEGXMSRSJQSVXEVSVGSRGVIXIJVSQXLITIVMTLIV]SJEREMVZSMH
',%48)6{*6)7,'32'6)8)
{-RXVSHYGXMSR
'SRGVIXI MR MXW YRLEVHIRIH WXEXI JVIWL GSRGVIXI
MW E
VIEHMP]HIJSVQEFPIQEXIVMEPGSRWMWXMRKSJL]HVEYPMGGIQIRX
EKKVIKEXIW[EXIVERHSJXIRGLIQMGEPEHQM\XYVIW7'1WSV
FSXL*VIWLGSRGVIXIGERFIGSRWSPMHEXIHERHQSPHIHMRXSXLI
HIWMVIH WLETI XS WIVZI MXW MRXIRHIH TYVTSWI (YVMRK XLMW
YRLEVHIRIHWXEXIXLIHIWMVEFPITVSTIVXMIWSJXLIJVIWLGSRGVIXI
WYGLEWXEVKIXWPYQTWERHEMVGSRXIRXWEVIHIXIVQMRIHERHXLI
WXVYGXYVISJXLIEMVZSMHW]WXIQMWHIZIPSTIH4S[IVW
{4SVIWXVYGXYVI
&SXL QM\MRK ERH TPEGIQIRX QIXLSHW SJ JVIWL GSRGVIXI
GSRXVMFYXI XS HIXIVQMRMRK XLI JMREP EVVERKIQIRX SJ XLI
GSRGVIXI TSVI WXVYGXYVI 8LI SZIVEPP TSVI WXVYGXYVI ERH MXW
VIPEXMSRXSXVERWTSVXQIGLERMWQWTIVQIEFMPMX]ERHTSVSWMX]
[MPP WMKRMJMGERXP] MRJPYIRGI XLI HYVEFMPMX] ERH HIKVII SJ
WEXMWJEGXSV]TIVJSVQERGISJXLIWXVYGXYVIVIPEXMZIXSMRXIVEGXMSR
[MXLIRZMVSRQIRXEPGSRHMXMSRWERHMRXIVREPVIEGXMSRW
8LIXVERWTSVXSJHIPIXIVMSYWEKIRXWMRXSERH[MXLMRLEVHIRIH
GSRGVIXI LEW ER MQTSVXERX MRJPYIRGI SR XLI HYVEFMPMX] SJ
GSRGVIXIWXVYGXYVIW8LIVEXII\XIRXERHIJJIGXSJXLIXVERWTSVX
EVIPEVKIP]HITIRHIRXSRXLITSVIWXVYGXYVISJXLIGSRGVIXI
EQSYRXWLETIWM^ISJTSVIWERHTSVIWM^IHMWXVMFYXMSR
XLI
TVIWIRGISJGVEGOWMRXLIGSRGVIXIERHSRXLIQMGVSGPMQEXI
EXXLIGSRGVIXIWYVJEGI*MK
7GLMIWWP
8LIVIMWE
[MHIVERKIMRXLIWM^ISJTSVIWMRXLIGIQIRXTEWXI8LI
HMWXVMFYXMSRSJEMVZSMHTSVIWM^IWLEWETVSRSYRGIHMRJPYIRGI
SRXLIVEXISJXVERWTSVXMRXSERH[MXLMRXLIGSRGVIXI-RKIRIVEP
TSVIWM^IWQE]FIGPEWWMJMIHEWKIPTSVIWPIWWXLERRQ
?zMRA
GETMPPEV]TSVIWXSRQ?zXS
z MRA
ERH IRXVETTIH ERH IRXVEMRIHEMV ZSMHW
KVIEXIVXLERRQ?zMRA
4LMPPIS
8LI
PEVKIVGETMPPEV]TSVIWEW[IPPEWXLIIRXVETTIHERHIRXVEMRIH
EMVZSMHWEVITEVXMGYPEVP]VIPIZERXXSGSRGVIXIHYVEFMPMX]
4SVIWXLEXEVIRSXXLIVIWYPXSJIRXVEMRIHSVIRXVETTIHEMV
EVIGVIEXIHJVSQXLIWTEGI MR XLITEWXI XLEX [EW SVMKMREPP]
JMPPIH[MXLQM\MRK[EXIV*SVTPEMRGIQIRXTEWXIW[MXLSYX
7'1W
E[GQ SJETTVS\MQEXIP]MWRIIHIHXSL]HVEXIEPP
6
%'-'311-88))6)4368
*MK{8VERWTSVXTLIRSQIREMRGSRGVIXI7GLMIWWP
SJ XLI GIQIRX ETTVS\MQEXIP] SRILEPJ SJ XLMW [EXIV [MPP
IZIRXYEPP]FIGLIQMGEPP]GSQFMRIH[LMPIXLISXLIVLEPJMW
[EXIVXLEXMWTL]WMGEPP]EHWSVFIHSRXLIWYVJEGIWSJXLIKIP
-JXLI[GQMWPIWWXLERXLIVI[MPPEP[E]WFIYRL]HVEXIH
GIQIRX PIJX FIGEYWI XLIVI MW MRWYJJMGMIRX SVMKMREP QM\MRK
[EXIVJSVEPPSJXLIL]HVEXMSRTVSHYGXWXSJSVQ-JXLI[GQMW
QSVI XLER XLIVI [MPP FI WSQI YRJMPPIH GETMPPEV]WM^I
SVMKMREP QM\MRK[EXIVJMPPIH WTEGI PIJX 8LI GETMPPEV] TSVI
WTEGI[MPPJMPPEWL]HVEXMSRTVSHYGXWJSVQ-JXLI[GQMW
XLI GETMPPEV] TSVIW FIGSQI HMWGSRXMRYSYW EJXIV ETTVS\M
QEXIP]HE]WEXE[GQSJSVLMKLIVXLI]RIZIVFIGSQI
HMWGSRXMRYSYW4S[IVW
8LIEMVZSMHWXVYGXYVISJGSRGVIXIMWGVIEXIHHYVMRKQM\MRK
SJXLIJVIWLGSRGVIXI-JEREMVIRXVEMRMRKEHQM\XYVIMWEHHIH
SVEMVIRXVEMRMRKGIQIRXMWYWIHQMGVSWGSTMGEMVZSMHWEVI
GVIEXIHXLEXTVSZMHIVIWMWXERGIXSJVII^MRKERHXLE[MRK8S
FIIJJIGXMZIMRVIPMIZMRKTVIWWYVIWKIRIVEXIHEW[EXIVGSSPW
ERHJVII^IWXLIEMVZSMHWWLSYPHFIWTEGIHGPSWIVXLEREGVMXMGEP
QE\MQYQ HMWXERGI JVSQ SRI ERSXLIV [MXLMR XLI TEWXI
GSQTSRIRXSJXLIGSRGVIXI8LMWGVMXMGEPWTEGMRKJEGXSV0MW
KIRIVEPP] GSRWMHIVIH EW PIWW XLER QQ MR
JSV
QSWXGSRGVIXI7IGXMSR
{1M\MRKIJJIGXW
8LIQIXLSHWIPIGXIHJSVQM\MRKJVIWLGSRGVIXIGERLEZI
ZIV] WMKRMJMGERX IJJIGXW SR MQTSVXERX TVSTIVXMIW SJ XLI
GSRGVIXIWYGLEWEMVGSRXIRXWPYQTERH[GQ'EVIWLSYPH
FIXEOIRXSIRWYVIXLEXXLIGSRGVIXITPEGIHLEWXLITVSTIVXMIW
RIIHIHXSTVSZMHIXLIHYVEFMPMX]VIUYMVIHJSVXLIERXMGMTEXIH
YWIERHI\TSWYVISJXLIGSRGVIXI
)\XIRHIHQM\MRKXMQIWGERLEZIEWMKRMJMGERXMQTEGXSR
EMVGSRXIRX[MXLXLIIJJIGXKIRIVEPP]FIMRKQSVITVSRSYRGIH
EX LMKLIV EMV GSRXIRXW /SWQEXOE IX EP
)\XIRHIH
QM\MRK[MPPEPWSVIWYPXMRLMKLIVGSRGVIXIXIQTIVEXYVIW8LMW
QE] GEYWI WMKRMJMGERX WPYQT PSWW IWTIGMEPP] HYVMRK LSX
[IEXLIV %HHMXMSREP [EXIV EHHIH XS VIWXSVI WPYQT [SYPH
MRGVIEWITSVSWMX]ERHMQTEGXTSVIWM^IHMWXVMFYXMSRPIEHMRK
XSMRGVIEWIHHV]MRKWLVMROEKIERHVIHYGIHGSRGVIXIWXVIRKXL
{4PEGIQIRXERHGSRWSPMHEXMSR
8LITPEGIQIRXQIXLSHYWIHGERWMKRMJMGERXP]MQTEGXXLI
EQSYRX SJ IRXVEMRIH EMV MR XLI GSRGVIXI % WYQQEV] SJ
PEFSVEXSV] XIWX VIWYPXW TVSZMHIH F] =MRKPMRK IX EP
WLS[IHXLEXMRETTVSTVMEXITPEGIQIRXXIGLRMUYIWGERPIEHXS
EWMKRMJMGERXVIHYGXMSRMRXLIEMVGSRXIRXSJXLIGSRGVIXI-X
[EWWLS[RXLEXXLIMQTEGXSJGSRGVIXIJVIIP]JEPPMRKXLVSYKL
EMV SV ZIVXMGEP TMTI WIGXMSRW GER VIHYGI EMV GSRXIRX [LMGL
QE]VIWYPXMRGSRGVIXIPIWWVIWMWXERXXSJVII^MRKERHXLE[MRK
)\GIWWMZIJVIIJEPPSJGSRGVIXIXLVSYKLVIMRJSVGMRKFEVGEKIW
QE]MQTIHITVSTIVGSRWSPMHEXMSRERHXLYWHYVEFMPMX]6IJIV
XS%'-6JSVWTIGMJMGKYMHIPMRIW4YQTMRKGSRGVIXIQE]
GLERKIXLIEMVZSMHW]WXIQSJXLIGSRGVIXIWSXLEXXLIVIWMWXERGI
XSJVII^MRKERHXLE[MRKMWMQTEMVIH7IGXMSR
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
WYTIVJMGMEPSVXLI]QE]I\XIRHQSVIHIITP]MRXSEWPEFIZIR
XSMXWJYPPHITXL
4PEWXMGWLVMROEKIGVEGOMRKMWGEYWIHF]VETMHIZETSVEXMSRSJ
QSMWXYVIJVSQXLIWYVJEGI-JXLIPSWWSJQSMWXYVIEXXLIWYVJEGI
MW KVIEXIV XLER XLI VEXI XLEX QSMWXYVI GER FI VITPIRMWLIH F]
FPIIH[EXIVSVGETMPPEV]EGXMSRXIRWMPIWXVIWW[MPPHIZIPSTMRXLI
WYVJEGIVIKMSR8LMWTLIRSQIRSRMWVIPEXIHXSXLIIZETSVEXMSR
VEXI[LMGLMRXYVRMWMRJPYIRGIHF]XLIGSQFMRIHIJJIGXWSJ
LYQMHMX][MRHERHGSRGVIXIERHEMVXIQTIVEXYVIW(IXEMPIH
HMWGYWWMSRWSJXLIQIGLERMWQERHTVIZIRXEXMZIQIEWYVIWGER
FIJSYRHMR%'-66ERH6
7IXXPIQIRXGVEGOWX]TMGEPP]SGGYVHMVIGXP]EFSZIVIMRJSVGMRK
FEVWERHI\XIRHXSXLIFEV7IXXPIQIRXGVEGOMRKMWGEYWIHF]
WYFWMHIRGI SJ JVIWL GSRGVIXI [LMGL GER SGGYV HYI XS
MQTVSTIVGSRWSPMHEXMSRSVQSVIGSQQSRP]JVSQFPIIHMRK
&IGEYWI GVEGOW EGX EW ER EZIRYI JSV XLI IRXV] SJ [EXIV
HIMGMRKGLIQMGEPWGEVFSRHMS\MHIERHEKKVIWWMZIGLIQMGEPW
XLIMVTVIWIRGIQE]PIEHXSEVIHYGXMSRMRXLIHYVEFMPMX]SJXLI
GSRGVIXI 8LI I\XIRX SJXLI MRJPYIRGISR HYVEFMPMX] [MPP FI
HITIRHIRXSRXLI[MHXLERHQSVIMQTSVXERXP]XLIHITXLSJ
XLIGVEGOW'VEGOWPIWWXLERQQMR
HIITQE]LEZIE
RIKPMKMFPIIJJIGX'VEGOWSJKVIEXIVHITXLLS[IZIVMRGVIEWI
XLI TIRIXVEXMSR SJ GEVFSR HMS\MHI [EXIV ERH HIMGMRK
GLIQMGEPW MRGVIEWMRK XLI PMOIPMLSSH SJ VIMRJSVGIQIRX
GSVVSWMSRHEQEKIHYIXSJVII^MRKERHXLE[MRKERH%%6
*SV RSRVIMRJSVGIH GSRGVIXI RSX I\TSWIH XS JVII^MRK ERH
XLE[MRKSVEKKVIWWMZIGLIQMGEPWTPEWXMGWLVMROEKIGVEGOWQE]
FISJPMXXPIWMKRMJMGERGISXLIVXLERJSVEIWXLIXMGGSRWMHIVEXMSRW
'VEGOWMRJVIWLGSRGVIXIGERETTIEVXSFIGPSWIHHYVMRKXLI
JMRMWLMRKSTIVEXMSRW8LIGPSWYVILS[IZIVQE]FISRP]E
XLMRWOMRSZIV XLIWYVJEGISJ XLI GVEGOERHXLIGVEGOQE]
WYFWIUYIRXP]VISTIR-JWYGLGVEGOMRKSGGYVWEGXMSRWWLSYPH
FI XEOIR XS TVIZIRX XLI GSRXMRYIH SGGYVVIRGI SJ GVEGOW
JSVQMRKMRXLIJVIWLGSRGVIXI
{7YQQEV]
8LIWXVIRKXLERHHYVEFMPMX]SJGSRGVIXIGERFIWMKRMJMGERXP]
MQTEMVIHF]XLIYWISJMQTVSTIVTPEGIQIRXJMRMWLMRKERH
GYVMRKXIGLRMUYIW[LMPIGSRGVIXIMWMRXLIYRLEVHIRIHWXEXI
%TTVSTVMEXIP]TVSTSVXMSRIHGSRGVIXIQM\XYVIWXLEXEVITVSTIVP]
TPEGIHGSRWSPMHEXIHJMRMWLIHGYVIHXIWXIHERHMRWTIGXIH
[MPPLIPTXSIRWYVIXLEXXLIHIWMVIHHYVEFMPMX]GLEVEGXIVMWXMGW
EVIEGLMIZIH
',%48)6{*6))>-2+%2(8,%;-2+
3*'32'6)8)
{-RXVSHYGXMSR
(IXIVMSVEXMSRSJGSRGVIXII\TSWIHXSJVII^MRKGSRHMXMSRW
GERSGGYV[LIRXLIVIMWWYJJMGMIRXMRXIVREPQSMWXYVITVIWIRX
XLEXGERJVII^IEXXLIKMZIRI\TSWYVIGSRHMXMSRW8LIWSYVGI
SJQSMWXYVIGERFIIMXLIVMRXIVREP[EXIVEPVIEH]MRXLITSVIW
SJGSRGVIXIXLEXMWVIHMWXVMFYXIHF]XLIVQSH]REQMGGSRHMXMSRW
XSTVSZMHIELMKLIRSYKLHIKVIISJWEXYVEXMSREXXLITSMRXSJ
JVII^MRK XS GEYWI HEQEKI
SV I\XIVREP [EXIV IRXIVMRK XLI
GSRGVIXIJVSQERI\XIVREPWSYVGIWYGLEWVEMRJEPP
(V]GSRGVIXI
KIRIVEPP]FIPS[ETTVS\MQEXIP]XS MRXIVREPVIPEXMZI
LYQMHMX]
MWRSVQEPP]MQQYRIXSHEQEKIJVSQJVII^MRK
6
%'-'311-88))6)4368
*VIWLGSRGVIXIMRERMQQEXYVIWXEXIGERFIHEQEKIHF]E
WMRKPIJVII^I7IGXMSR
1EXYVIGSRGVIXIQE]FIEFPIXS
[MXLWXERHVITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK[MXLSYX
HEQEKI8LYW GSRGVIXIXLEXMWTVSTIVP]GYVIHERHVIEGLIW
WYJJMGMIRXQEXYVMX]FIJSVIFIMRKI\TSWIHXSJVII^MRKWYGLEW
GSRGVIXI JSV GSPYQRW SV JPSSV WPEFW QE] XSPIVEXI JVII^MRK
JVSQI\TSWYVIXSEWMRKPI[MRXIVWIEWSRFIJSVIGSRGVIXIMW
TVSXIGXIH JVSQ XLI IPIQIRXW 7MQMPEV GSRGVIXI XLEX MW RSX
TVSTIVP]GYVIHERHMWI\TSWIHXSJVII^MRKGSRHMXMSRWEXER
IEVP]EKIWYGLEWWMHI[EPOWERHI\TSWIHJSYRHEXMSR[EPPW
QE] WLS[ HIXIVMSVEXMSR EJXIV E JI[ ]IEVW SJ I\TSWYVI XS
VITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK
8LIWIZIVMX]SJGSRGVIXII\TSWYVIWLSYPHFIUYERXMJMIHF]
E GSQFMREXMSR SJ JVII^MRK GSRHMXMSRW RYQFIV SJ ERRYEP
G]GPIW SJ JVII^MRK TPYW EZIVEKI PS[ XIQTIVEXYVI VIEGLIH
HYVMRKIEGLG]GPI
TPYWQSMWXYVIGSRHMXMSRFIJSVIIEGLG]GPI
SJJVII^MRK8LMWMWGSZIVIHMRQSVIHIXEMPMR7IGXMSR
'SRGVIXI QEHI [MXL HYVEFPI EKKVIKEXI{'SRGVIXI
QEHI[MXLJVSWXVIWMWXERXEKKVIKEXIXLEXMWVIWMWXERXXSJVII^MRK
ERHXLE[MRKMWTVMQEVMP]TVSXIGXIHJVSQHEQEKIXLVSYKLXLI
YWISJIRXVEMRIHEMVMRXLIGSRGVIXIQM\XYVI[MXLWIGSRHEV]
TVSXIGXMSRJVSQWXITWXEOIRXSPMQMXXLIJVEGXMSREPZSPYQISJ
JVII^EFPI[EXIVMRXLIGSRGVIXI%HIWGVMTXMSRSJHEQEKIHYI
XSJVII^MRKERHXLE[MRKSJGSRGVIXIQEHI[MXLHYVEFPIEKKVI
KEXIWEPSRK[MXLTVSXIGXMSRQIXLSHWMWKMZIRMR7IGXMSR
'SRGVIXIQEHI[MXLJVSWXWYWGITXMFPIEKKVIKEXI{%
TVSTIVP] TVSTSVXMSRIH GSRGVIXI QM\XYVI XLEX LEW VIGIMZIH
EHIUYEXI GYVMRK GER WYJJIV HEQEKI JVSQ JVII^MRK ERH
XLE[MRK MJ XLI EKKVIKEXI KIRIVEPP] XLI GSEVWI EKKVIKEXI
YWIHMWWYWGITXMFPIXSHEQEKIJVSQJVII^MRKERHXLE[MRK%
HIWGVMTXMSR SJ HEQEKI MR GSRGVIXI QEHI [MXL EKKVIKEXIW
WYWGITXMFPIXSJVII^MRKERHXLE[MRKEPSRK[MXLEHIWGVMTXMSR
SJEKKVIKEXIMHIRXMJMGEXMSRTVSGIHYVIWMWKMZIRMR7IGXMSR
{*VSWXEXXEGOSJGSRGVIXIQEHI[MXLHYVEFPI
EKKVIKEXIW
(IWGVMTXMSRSJJVSWXHEQEKI
(EQEKI EX IEVP] EKIW{'SRGVIXI MR XLI IEVP]
WXEKIW SJ L]HVEXMSR SVHMREVMP] GSRXEMRW E GSRWMHIVEFPI
EQSYRX SJ JVII^EFPI [EXIV EPSRK [MXL PMXXPI SV RS XIRWMPI
WXVIRKXLXSVIWMWXTVIWWYVIWHIZIPSTIHHYVMRKJVII^MRK'SRGVIXI
MRXLMWGSRHMXMSR[LMGLMWEPPS[IHXSJVII^I[MPPHIZIPSTMGI
PIRWIWETTVS\MQEXIP]TEVEPPIPXSXLIWYVJEGII\TSWIHXSJVII^MRK
%HHMXMSREPMGIPIRWIWGERHIZIPSTYRHIVGSEVWIEKKVIKEXIW
;LIRXLI GSRGVIXI XLE[WERH XLI L]HVEXMSR GSRXMRYIW XLI
WTEGISGGYTMIHF]XLIMGIPIRWIW[MPPFIGSQI[IEOTPERIW
XLEXEVIWYWGITXMFPIXSHIPEQMREXMSRSVWYVJEGIWGEPMRK
(EQEKIMRGYVIHGSRGVIXI
7YVJEGIWGEPMRK{8LIQSWXGSQQSRJSVQSJ
HEQEKIJVSQJVII^MRKERHXLE[MRKMRLEVHIRIHGSRGVIXIMW
WYVJEGI WGEPMRK 7YVJEGI WGEPMRK MW XLI PSWW SJ TEWXI ERH
QSVXEVJVSQXLIWYVJEGISJXLIGSRGVIXI+IRIVEPP]PE]IVWPIWW
XLERQQMR
MRXLMGORIWWEVIPSWXFYXVITIEXIHG]GPIW
SJ JVII^MRKERH XLE[MRK GERPIEHXS VIQSZEP SJ EHHMXMSREP
QEXIVMEP7GEPMRKMWGSRWMHIVEFP]EGGIPIVEXIHF]XLITVIWIRGI
SJHIMGMRKWEPXW:ILMGPIXVEJJMGSVSXLIVWYVJEGIGSRXEGXGER
EPWSEGGIPIVEXIWGEPMRKF]EMHMRKMRXLIVIQSZEPSJPSSWIRIH
QEXIVMEP 'SRWIUYIRGIW SJ WGEPMRK MRGPYHI GLERKI MR
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
8EFPI{6IGSQQIRHIHEMVGSRXIRXWJSV
GSRGVIXIVIWMWXERXXSJVII^MRKERHXLE[MRK
%ZIVEKIEMVGSRXIRX j
2SQMREPQE\MQYQ
EKKVIKEXIWM^IQQMR
7IZIVII\TSWYVIk
1SHIVEXII\TSWYVI
``
``
``
8LIVIMW GSRJPMGXMRKSTMRMSRSR[LIXLIVEMVGSRXIRXWPS[IVXLERXLSWIKMZIRMRXLI
XEFPIWLSYPHFITIVQMXXIHJSVLMKLWXVIRKXLQSVIXLERETTVS\MQEXIP]14E?TWMA
GSRGVIXI8LIGSQQMXXIIFIPMIZIWXLEX[LIVIWYTTSVXMRKI\TIVMIRGIERHI\TIVMQIRXEP
HEXEI\MWXJSVTEVXMGYPEVGSQFMREXMSRWSJQEXIVMEPWGSRWXVYGXMSRTVEGXMGIWERHI\TSWYVI
XLIEMVGSRXIRXWGERFIVIHYGIHF]ETTVS\MQEXIP] *SVRSQMREPQE\MQYQEKKVIKEXI
WM^IW SZIVQQMR
XLMWVIHYGXMSRETTPMIWXSXLIJVEGXMSRSJXLIQM\XYVI
TEWWMRKXLIQQMR
WMIZIW
k%VIEWSREFPIXSPIVERGIJSVEMVGSRXIRXMRJMIPHGSRWXVYGXMSRMW
j
3YXHSSVI\TSWYVIMREGSPHGPMQEXI[LIVIXLIGSRGVIXIQE]FIMREPQSWXGSRXMRYSYW
GSRXEGX[MXLQSMWXYVIFIJSVIJVII^MRKSV[LIVIHIMGMRKWEPXWEVIYWIH)\EQTPIWEVI
TEZIQIRXWFVMHKIHIGOWWMHI[EPOWERH[EXIVXEROW
3YXHSSV I\TSWYVI MR E GSPH GPMQEXI [LIVI XLI GSRGVIXI [MPP FI SRP] SGGEWMSREPP]
I\TSWIHXSQSMWXYVIFIJSVIJVII^MRKERH[LIVIRSHIMGMRKWEPXW[MPPFIYWIH)\EQTPIW
EVIGIVXEMRI\XIVMSV[EPPWFIEQWKMVHIVWERHWPEFWRSXMRHMVIGXGSRXEGX[MXLWSMPSV
EGGYQYPEXIHWRS[
``
8LIWIEMVGSRXIRXWETTP]XSXLI[LSPIGSRGVIXIEWMWXLIGEWIJSVXLITVIGIHMRKEKKVI
KEXIWM^IW;LIRXIWXMRKXLMWGSRGVIXILS[IZIVEKKVIKEXITMIGIWPEVKIVXLERQQ
MR
EVIVIQSZIHF]LERHTMGOMRKSV[IXWMIZMRKERHXLIEMVGSRXIRXMWHIXIVQMRIH
SRXLIJVEGXMSRSJXLIQM\XYVITEWWMRKXLIQQMR
WMIZI8LIJMIPHXSPIVERGI
ETTPMIWXSXLMWZEPYI
*VSQXLMWXLIEMVGSRXIRXSJXLI[LSPIQM\XYVIMWGSQTYXIH
WYKKIWXWXLEXEQE\MQYQEGGITXEFPIHMWXERGIFIX[IIREREMV
ZSMHERH SJXLITEWXI4 WLSYPHFIETTVS\MQEXIP]
QQMR
.ERWWIRERH7R]HIV
%MV GSRXIRX{8LI EJSVIQIRXMSRIH EMVZSMH
TEVEQIXIVW [LMPI I\GIPPIRX MRHMGEXSVW SJ XLI I\XIRX SJ
TVSXIGXMSR JVSQJVII^MRK ERH XLE[MRKTVSZMHIH F] XLI EMV
ZSMHW]WXIQEVIHMJJMGYPXXSQIEWYVIMRXLIJMIPHJSVUYEPMX]
GSRXVSPTYVTSWIW8SXEPEMVGSRXIRXMWXLIVIJSVIXLITEVEQIXIV
KIRIVEPP]WTIGMJMIHERHQIEWYVIH8SXEPEMVGSRXIRXMRGPYHIW
FSXLXLIIRXVEMRIHEMVZSMHWERHXLIPEVKIVEMVZSMHWXLEXEVI
IRXVETTIHMRXLIGSRGVIXIERHRSXVIQSZIHF]GSRWSPMHEXMSR
8LI YWI SJ ER EMVIRXVEMRMRK EHQM\XYVI GSQTP]MRK [MXL
%781 ' GER TVSZMHI ETVSTIVW]WXIQSJIRXVEMRIH EMV
ZSMHW [LIR E WTIGMJMIH XSXEP EMV GSRXIRX SJ XLI GSRGVIXI
QM\XYVI MW EGLMIZIH 8LI EGXYEP EMV GSRXIRX RIGIWWEV] XS
IRWYVI XLI TVSHYGXMSR SJ XLI RIGIWWEV] EMVZSMH W]WXIQ MW
EJJIGXIHF]QER]TEVEQIXIVWQM\MRKEGXMSR[SVOEFMPMX]SJ
XLIQM\XYVIGIQIRXGSQTSWMXMSRX]TIWERHEQSYRXWSJSXLIV
EHQM\XYVIWERHSXLIVW-REHHMXMSRGSRGVIXILERHPMRKHYVMRK
XVERWTSVX TPEGMRK ERH JMRMWLMRK GER LEZI ER IJJIGX SR XLI
IRXVEMRIHEMVZSMHW]WXIQ7IGXMSR
6IGSQQIRHEXMSRW
JSV EMV GSRXIRXW JSV JVIWL GSRGVIXI EVI KMZIR MR 8EFPI
8LIWI VIGSQQIRHEXMSRW XEOI MRXS EGGSYRX XLI LMKLIV EMV
VIUYMVIQIRXWSJGSRGVIXIQM\XYVIW[MXLLMKLIVTEWXIGSRXIRXW
WQEPPIVRSQMREPQE\MQYQEKKVIKEXIWM^IW
ERHXLIWIZIVMX]
SJ XLI I\TSWYVI LMKLIV I\TSWYVI WIZIVMX] MRGVIEWIW XLI
TVSFEFMPMX]SJHEQEKIJVSQJVII^MRKERHXLE[MRKERHXLIVIJSVI
HIQERHW E LMKLIV PIZIP SJ TVSXIGXMSR XS SJJWIX XLMW LMKLIV
TVSFEFMPMX] SJ HEQEKI
8LI ZEPYIW WLS[R EVI KIRIVEP
VIGSQQIRHEXMSRW PSGEP GSRHMXMSRW ERH I\TIVMIRGI [MXL
WTIGMJMGQM\XYVIWERHTVSGIHYVIWGSYPH[EVVERXSXLIVZEPYIW
6
%'-'311-88))6)4368
%MV GSRXIRX HSIW RSX TVSXIGX JVSQ HEQEKI HYI XS JVII^MRK
ERHXLE[MRKVEXLIVEGLMIZMRKXLIQMRMQYQERHQE\MQYQ
ZEPYIWJSVEMVZSMHTEVEQIXIVWHMWGYWWIHTVIZMSYWP]TVSZMHIW
XLITVSXIGXMSR
6IHYGMRK JVII^EFPI [EXIV{8LI PMOIPMLSSH SJ
HEQEKIJVSQJVII^MRKERHXLE[MRKMWVIHYGIHF]VIHYGMRK
XLIEQSYRXSJJVII^EFPI[EXIVMRGSRGVIXI*SVGSRZIRXMSREP
QM\XYVIWXLMWLEWKIRIVEPP]FIIREGGSQTPMWLIHF]XLIYWISJ
EPS[[GQQE\MQYQSJJSVQMPHI\TSWYVIERHJSV
WIZIVII\TSWYVI
GSQFMRIH[MXLEHIUYEXIGYVMRKXSIRWYVIE
QMRMQYQGSQTVIWWMZIWXVIRKXLSJETTVS\MQEXIP]14E
TWM
FIJSVII\TSWYVIXSVITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRK
ERHXLE[MRK
0MQMXMRKXLI[GQXSEWTIGMJMIHQE\MQYQZEPYILEWXLI
IJJIGXSJVIHYGMRKXLIEQSYRXSJJVII^EFPI[EXIVMRXLIGYVIH
GSRGVIXIMRMXMEPP]ERHVIUYMVMRKEQMRMQYQWXVIRKXLFIJSVI
JVII^MRKLIPTWIRWYVIXLEXXLIJVEGXMSREPZSPYQIXLEXGSYPHFI
SGGYTMIHF]JVII^EFPI[EXIVMRWEXYVEXIHGSRGVIXILEWFIIR
EHIUYEXIP]VIHYGIHF]XLIJSVQEXMSRSJL]HVEXMSRTVSHYGXW
1SHIVR GSRGVIXI QM\XYVIW QE] GSRXEMR EHQM\XYVIW
EHHMXMZIWERH7'1WXLEXTIVQMXVIHYGXMSRSJXLIEQSYRXSJ
JVII^EFPI [EXIVMR GSRGVIXI7PEK GIQIRX SVTS^^SPERWGER
VIJMRI XLI TSVI WXVYGXYVI EX E KMZIR [GQ VIWYPXMRK MR E
WQEPPIVJVEGXMSRSJXLITSVSWMX]GSRXEMRMRKJVII^EFPI[EXIV
8LIYWISJWPEKGIQIRXSVTS^^SPERWLEWXLIEHHIHFIRIJMGMEP
IJJIGXSJVIHYGMRKXLIVEXIXLEX[EXIVGERQMKVEXIXLVSYKLXLI
GSRGVIXI8LMWQIERWXLEX[EXIVVIQSZIHF]IZETSVEXMSRSV
L]HVEXMSR[MPPFIVITPEGIHQSVIWPS[P][LIRXLIGSRGVIXIMW
I\TSWIHXS[EXIV
(IWMKR HIXEMPW{4L]WMGEP HIXEMPW XLEX EPPS[ JSV
XLIVITIEXIH[IXXMRKSVXLITVIZIRXMSRSJIZETSVEXMZIHV]MRK
SJGSRGVIXIWYVJEGIWWLSYPHFIEZSMHIH)\EQTPIWSJXLIWI
MRGPYHIVSSJHVMTPMRIWSZIVLERKMRKWMHI[EPOWERHHVMZI[E]W
XSYRWIEPIHNSMRXWSRFVMHKIWPEFWSZIVWYTTSVXKMVHIVW'EVI
WLSYPH EP[E]W FI XEOIR XS TVSZMHI TSWMXMZI HVEMREKI SJ
VYRSJJ [EXIV JVSQ JPEX GSRGVIXI EVIEW F] QIXLSHW WYGL EW
WPSTMRK WYVJEGIW QMRMQYQ
7TIGMEP TVIGEYXMSRW JSV
[EXIV VIQSZEP WLSYPH FI XEOIR [LIR VYRSJJ MW PMOIP] XS
GSRXEMRHIMGMRKWEPXWSVSXLIVEKKVIWWMZIGLIQMGEPW
'SRWMHIVEXMSRWLSYPHEPWSFIKMZIRXSWXVYGXYVIWXLEXEPPS[
[EXIVEGGIWWXSXLIWMHIE[E]JVSQJVII^MRKWYGLEW[EXIV
XEROW-RQER]GEWIWXLIIZETSVEXMSRVEXISRXLISYXWMHISJ
XLIXERO[MPPI\GIIHXLIVEXIXLEX[EXIVGERQMKVEXIXLVSYKL
XLIXERO[EPPXSVITPIRMWLXLIIZETSVEXMSR-RXLIWIMRWXERGIW
XLIEQSYRXSJJVII^EFPI[EXIVMRXLITSVXMSRWSJXLIGSRGVIXI
XLEXJVII^I[MPPFIEGGSQQSHEXIHF]XLIEMVZSMHW]WXIQ-R
WSQIGEWIWLS[IZIV[EXIVJPS[XSXLIJVII^MRKWYVJEGIGER
I\GIIH XLI IZETSVEXMSR VEXI PIEHMRK XS TSXIRXMEP HEQEKI
TVSFPIQW JVSQ JVII^MRK ERH XLE[MRK %PWS MR ZIV] GSPH
GPMQEXIW JVII^MRK GER I\XIRH EPP XLI [E] XLVSYKL XLI
GSRGVIXI[EPPVIWYPXMRKMRWIZIVIHEQEKI0S[VEXIWSJQSMWXYVI
QSZIQIRX ERHGSRWMHIVEXMSR SJ XLI HITXL SJ JVII^MRK EVI
RIGIWWEV]MRXLIHIWMKRSJXLIWIX]TIWSJWXVYGXYVIW%'-
4VIZIRXMRK JVSWX HEQEKI F] TVSTIV TVEGXMGI{%
TVSTIVP] TVSTSVXMSRIH GSRGVIXI QM\XYVI GER WXMPP WYJJIV
HEQEKI JVSQ JVII^MRK ERH XLE[MRK MJ IMXLIV XLI EMVZSMH
W]WXIQSVXLIEQSYRXWSJJVII^EFPI[EXIVEVIHIXVMQIRXEPP]
EJJIGXIH HYVMRK GSRWXVYGXMSR 8LI IJJIGXW SJ GSRWXVYGXMSR
TVEGXMGIWSRQEMRXEMRMRKXLIUYEPMX]SJXLIGSRGVIXIQM\XYVI
EVIHIWGVMFIHMR7IGXMSRWXLVSYKL
8VERWTSVXMRK ERH TPEGMRK{8LI EMV ZSMHW XLEX
TVSZMHITVSXIGXMSREKEMRWXJVII^MRKERHXLE[MRKHEQEKIEVI
TVSHYGIH HYVMRK XLI TVSGIWW SJ QM\MRK XLI JVIWL GSRGVIXI
;LMXMRK ERH 7XEVO
8LI EMVIRXVEMRMRK EHQM\XYVIW
WXEFMPM^IXLIFYFFPIWXLEXEVITVSHYGIHHYVMRKQM\MRKFYXHS
RSXKIRIVEXIXLSWIFYFFPIW8LIVIJSVIQM\MRKMWGVMXMGEPMR
GEYWMRKXLIFYFFPIWXSJSVQERHMRHMWXVMFYXMRKXLSWIFYFFPIW
XLVSYKLSYXXLIQM\XYVI9TSRHIPMZIV]ERHHMWGLEVKISJXLI
GSRGVIXIXLIXSXEPRYQFIVSJEMVFYFFPIWXLIMVXSXEPZSPYQI
ERHXLIHMWXVMFYXMSRSJFYFFPIWM^IWHITIRHSRQM\MRKEGXMSR
ERH XLI HIKVII XLEX XLI TEVXMGYPEV GSQFMREXMSR SJ EMV
IRXVEMRMRKEHQM\XYVISXLIVEHQM\XYVIW[EXIVGIQIRXERH
EKKVIKEXIWLEZI[SVOIHXSKIXLIVXSKIRIVEXIWXEFMPM^IERH
VIXEMRXLIFYFFPIW
8LIW]WXIQSJEMVFYFFPIWMRXLIJVIWLGSRGVIXIEXHIPMZIV]
[MPP FI WIRWMXMZI XS QER] JEGXSVW MRGPYHMRK XLI X]TI ERH
IJJIGXMZIRIWWSJXLIQM\IVHYVEXMSRSJQM\MRKQM\MRKWTIIH
VTQ
LEYP XMQI FEXGL WM^I ERH KIRIVEP GSRHMXMSR SJ XLI
QM\MRK IUYMTQIRX 8LI 4SVXPERH 'IQIRX %WWSGMEXMSR LEW
TYFPMWLIH KVETLW SJ XLI VIPEXMSRWLMT FIX[IIR EMV GSRXIRX
QM\MRKXMQIWPYQTERHQM\MRKWTIIHVTQ
/SWQEXOEIXEP
8LI EJSVIQIRXMSRIH MWWYIW WYGL EW QM\MRK WTIIH
HYVEXMSRSJQM\MRKERHFEXGLWM^I
EJJIGXXLIXMQIVIUYMVIHJSV
XLIEMVIRXVEMRMRKEHQM\XYVIXSWXEFMPM^IFYFFPIW*EWXEGXMRK
EMVIRXVEMRMRKEHQM\XYVIWQE]TIVJSVQ[IPPIZIR[MXLWLSVX
QM\MRK TIVMSHW SV FVMIJ LEYP XMQIW [LIVIEW QSVI WPS[P]
EGXMRKEHQM\XYVIWQE]TIVJSVQFIXXIV[MXLEPSRKIVQM\MRKSV
LEYP XMQI 8LI HIKVII XLEX EMV MW MRGSVTSVEXIH MR XLI JVIWL
GSRGVIXIHYVMRKQM\MRKHITIRHWSRXLIXYQFPMRKSV[EZI
FVIEOMRK EGXMSR SJ XLI GSRGVIXI MR XLI QM\IV MXWIPJ 8LMW
EGXMSR[MPPHITIRHSRXLIWPYQTSJXLIGSRGVIXIERHSRXLI
GPIERPMRIWWERHIJJMGMIRG]SJXLIQM\MRKFPEHIW%MVMRGSVTSVEXIH
MRXLIGSRGVIXIMWWYFWIUYIRXP]WYFHMZMHIHMRXSWQEPPIVFYFFPIW
F] GSRXMRYIH QM\MRK ERH WXEFMPM^IH F] XLI EMVIRXVEMRMRK
EHQM\XYVI XLYW QMRMQM^MRK EMV PSWW -QQIHMEXIP] FIJSVI
FIMRK HMWGLEVKIH XLI JVIWLP] QM\IH GSRGVIXI GSRXEMRW EMV
FYFFPIW SJ E [MHI HMWXVMFYXMSR SJ WM^IW ERH [MXL ZEV]MRK
IJJIGXMZIRIWWMRXIVQWSJTVSZMHMRKJVSWXVIWMWXERGI[LMGLEPP
LEZI XLIMV SVMKMR MR XLI IRKYPJQIRX SV IRXVETQIRX SJ EMV
HYVMRKXLIQM\MRKTVSGIWW1MIPIR^IXEPEF&EGOWXVSQ
IXEPEF
4PEGMRK GSRGVIXI MW SJXIR EGGSQTPMWLIH F] TYQTMRK XLI
GSRGVIXIJVSQXLIHIPMZIV]XVYGOXSXLIJSVQ[SVO%HZERGIWMR
TYQTMRKXIGLRSPSK]LEZIVIWYPXIHMRWYFWXERXMEPMQTVSZIQIRXW
MRGSRGVIXITYQTGETEFMPMXMIWMRGPYHMRKMRGVIEWIHTYQTMRK
HMWXERGIW MRGVIEWIH TYQTMRK PMJX LIMKLXW ERH MRGVIEWIH
HIPMZIV] VEXIW 8LIWI EHZERGIW LEZI FIIR EGGSQTERMIH F]
MRGVIEWIWMRXLITVIWWYVIGETEGMX]SJXLITYQTW[MXLTVIWWYVIW
MRXLIVERKISJXS14EXSTWM
FIMRKJEMVP]
GSQQSR 'SSOI
9RJSVXYREXIP] GSRGIVRW LEZI
HIZIPSTIH[LIRXLIEMVGSRXIRXQIEWYVIHEJXIVTYQTMRK[EW
RSX XLI WEQI EW XLI EMV GSRXIRX FIJSVI TYQTMRK -R QSWX
GEWIW XLI EMV GSRXIRX LEH HIGVIEWIH EJXIV TYQTMRK FYX MR
WSQI MRWXERGIW MX MRGVIEWIH 'SSOI (]IV
;LMXMRKERH2EKM
8LITSWWMFPIPSWWSJXLIIRXVEMRIH
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
EMVGERFIEQENSVGSRGIVRJSV GSRGVIXII\TSWIHXSWIZIVI
JVII^MRKERHXLE[MRKIRZMVSRQIRXW
8LITYQTMRKTVSGIWWMRGPYHIWERYQFIVSJEGXMZMXMIWXLEX
GSYPH GSRXVMFYXI XS E GLERKI MR XLI EMV GSRXIRX SJ XLI
GSRGVIXI (YVMRK TYQTMRK XLI GSRGVIXI JEPPW XLVSYKL E
KVEXMRKMRXLITYQTLSTTIVMWJSVGIHYRHIVTVIWWYVIXLVSYKL
EVIPEXMZIP]WQEPPHMEQIXIVTMTIQSZIWXLVSYKLEWIVMIWSJ
FIRHW I\TIVMIRGIW GLERKIW MR FSXL IPIZEXMSR ERH TMTI
QEXIVMEP KIRIVEPP] WXIIP XS VYFFIV
MW XLIR VIPIEWIH JVSQ
TVIWWYVI EW MX I\MXW XLI TMTI ERH SJXIR JEPPW WSQI HMWXERGI
MRXS XLI JSVQ[SVO 4YQTMRK QE] EPWS FI GSRXMRYSYW SV
MRXIVVYTXIHEXZEVMSYWXMQITIVMSHW8LMWWIUYIRGISJIZIRXW
QEOIWMXHMJJMGYPXXSMWSPEXIXLIQIGLERMWQMJXLIVIMWSRP]
SRIXLEXMRHYGIWXLIPSWWERHSGGEWMSREPKEMR
MREMVGSRXIRX
SJEMVIRXVEMRIHGSRGVIXI
%RYQFIVSJQIGLERMWQWLEZIFIIRTVSTSWIHXSI\TPEMRXLI
GLERKIMREMVGSRXIRXXLEXWSQIXMQIWSGGYVW[LIRGSRGVIXIMW
TYQTIH(YVMRKTYQTMRKEZEGYYQGSYPHJSVQMRXLIPMRI
IWTIGMEPP] EXPS[ TYQTMRK VEXIW[MXL E PSRK TSVXMSR SJ XLI
TYQTMRKFIMRKHS[RLMPP
[LMGL[SYPHIRPEVKIERHVIQSZI
EMVZSMHW%MVZSMHWGSYPHEPWSFIPSWX[LIRXLIGSRGVIXIJEPPW
XLVSYKLXLIKVEXMRKMRXLITYQTLSTTIVSV[LIRMXJEPPWMRXSXLI
JSVQ[SVOEJXIVI\MXMRKXLITYQTPMRI=MRKPMRKIXEP
.ERWWIR IX EP
;LMPI GLERKIW MR XLI EMVZSMH W]WXIQ
LEZIFIIRHSGYQIRXIHMRQYPXMTPIGEWIW;LMXMRKERH2EKM
.ERWWIR IX EP 4PIEY IX EP
IZMHIRGI SJ
VIHYGIH VIWMWXERGI XS JVII^MRK ERH XLE[MRK LEW RSX FIIR
MHIRXMJMIH)POI]IXEP;LMXMRKERH2EKM
'SRWSPMHEXMRK{9TSR HMWGLEVKI SJ JVIWL
GSRGVIXIEHHMXMSREPSTTSVXYRMXMIWEVITVIWIRXJSVXLIJYVXLIV
IRXVETQIRX SJ EMV ZSMHW MR XLI GSRGVIXI -R XLI TVSGIWW SJ
JMPPMRKJSVQWMXMWZMVXYEPP]MQTSWWMFPIXSEZSMHXLIMRGPYWMSR
SJ EMV TSGOIXW ;LIR WYGL PEVKI EMV TSGOIXW JSVQ HYVMRK
QM\MRK XLI GSRXMRYIH QM\MRKEGXMSR FVIEOW XLIQ HS[R XS
WQEPPIVWM^IWERHEPPS[WJSVXLIMVHMWXVMFYXMSRMRXLIQM\XYVI
2SWYGLSTTSVXYRMX]I\MWXWSRGIXLIGSRGVIXIMWGEWX*SVXLMW
VIEWSRMXMWRIGIWWEV]XSEXXIQTXXSVIHYGIXLIRYQFIVERH
WM^ISJXLIWITSGOIXWXVETTIHMRXLIQM\XYVIF]ZMFVEXMSR
:MFVEXMSR EGGSQTPMWLIW X[S TYVTSWIW [MXL VIKEVHXS XLI
VIQSZEPSJEMVTSGOIXWMRJVIWLGSRGVIXI*MVWXZMFVEXMSRGER
PMUYIJ] XLI GSRGVIXI MR XLI WEQI QERRIV EW IEVXLUYEOIW
PMUYIJ]GIVXEMRX]TIWSJWSMPW1ER]SJXLIPEVKIFYS]ERXEMV
TSGOIXW XLEX [IVI TVIZMSYWP] XVETTIH MR XLI WIQMJPYMH
QM\XYVIGERVMWIXSXLIWYVJEGIXLVSYKLXLIXIQTSVEVMP]]IX
JYPP] JPYMH QM\XYVI 7IGSRH ZMFVEXMSR MQTSWIW E G]GPMG
GSQTVIWWMSR MR XLI GSRGVIXI XLEX PSGEPP] MRGVIEWIW XLIR
HIGVIEWIW XLI [EXIV TVIWWYVI WYVVSYRHMRK XLI EMV FYFFPIW
8LMW GEYWIW XLI FYFFPIW XLIQWIPZIW XS GSQTVIWW ERH
HIGSQTVIWWEXXLIJVIUYIRG]SJXLIZMFVEXSV=SYRK
%MVFYFFPIWFVIEO[LIRJSVGIHXSGSQTVIWWERHHIGSQTVIWW
EXEGVMXMGEPJVIUYIRG]XLEXZEVMIW[MXLXLIMVWM^I{XLIPEVKIV
XLI FYFFPI XLI PS[IV XLI JVIUYIRG] VIUYMVIH XS FVIEO XLI
FYFFPI'SRZIVWIP]XLILMKLIVXLIJVIUYIRG]SJXLIZMFVEXSV
XLIWQEPPIVXLIFYFFPIXLEXGERFIFVSOIR7MQSRIXEP
WLS[IHXLEXZMFVEXMSREXETTVS\MQEXIP]:41FIKMRWXS
FVIEOFYFFPIWMRXLIWM^IVERKISJXLIWSGEPPIHIRXVEMRIHEMV
)ZMHIRGI EPWS MRHMGEXIW XLEX WSQI TSVXMSR SJ XLI EMV JVSQ
6
6
%'-'311-88))6)4368
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
GYQYPEXMZIXMQISJI\TSWYVIXSWTIGMJMIHXIQTIVEXYVIVERKIW-R
EHHMXMSR EHZERGIW MR LMKLTIVJSVQERGI GSRGVIXI LEZI
TVSHYGIHERSXLIVIPIQIRXSJYRGIVXEMRX]MRWXYHMIWSJVIWMWXERGI
XSJVII^MRKERHXLE[MRK;MXLQYGLJMRIVTSVIW]WXIQWXLI
UYIWXMSR EVMWIW EW XS [LIXLIV XLI GSRZIRXMSREP [MWHSQ SJ
IRXVEMRMRKEMVERHVIHYGMRKXLIXSXEPJVII^EFPI[EXIVMRXLITSVI
W]WXIQ[MPPLIPTVIHYGIHEQEKIJVSQJVII^MRKERHXLE[MRKMR
LMKLTIVJSVQERGIGSRGVIXI,SSXSR4MKISR
{*VSWXEXXEGOSJGSRGVIXIQEHI[MXL
RSRHYVEFPIEKKVIKEXIW
(IXIVMSVEXMSR HYI XS JVII^MRK ERH XLE[MRK SJ TVSTIVP]
TVSTSVXMSRIH EMVIRXVEMRIH GSRGVIXI QEHI [MXL EKKVIKEXI
WYWGITXMFPIXSJVII^MRKERHXLE[MRKHEQEKIMWSJXIRVIJIVVIH
XSEW(GVEGOMRK1ER]X]TIWSJGSEVWIEKKVIKEXILEZIFIIR
MHIRXMJMIHEWWYWGITXMFPIXS(GVEGOMRK[LMPISXLIVWSYVGIW
SJXLIWEQIOMRHSJVSGOLEZIRSXFIIRJSYRHXSFIWYWGITXMFPI
8LITSVIWXVYGXYVISJXLIGSEVWIEKKVIKEXIMWXLSYKLXXSFI
XLITVMQEV]GSRXVMFYXMRKJEGXSVXSXLI(GVEGOMRKWYWGITXMFMPMX]
SJ XLI EKKVIKEXI (IWGVMTXMSRW SJ XLI ETTIEVERGI ERH
HIZIPSTQIRXSJ(GVEGOMRKEVITVIWIRXIHMR7IGXMSR
[LMPI XLI TVIZIRXMSR SJ (GVEGOMRK MR RI[ GSRWXVYGXMSR MW
GSZIVIHMR7IGXMSR%HMWGYWWMSRSJIJJSVXWXSQMXMKEXI
(GVEGOMRKMRI\MWXMRKGSRWXVYGXMSRMWKMZIRMR7IGXMSR
8LISVMIW ERH QIGLERMWQW SJ (GVEGOMRK EVI GSZIVIH MR
HIXEMPMR7IGXMSR
(IWGVMTXMSRSJ(GVEGOMRK
+IRIVEPHIWGVMTXMSR{(GVEGOMRKMWGLEVEGXIVM^IH
F]GVEGOWXLVSYKLFSXLXLIGSEVWIEKKVIKEXIERHXLIQSVXEV
TSVXMSR SJ XLI GSRGVIXI %[E] JVSQ XLI GVEGOW FSXL XLI
QSVXEVERHXLIGSEVWIEKKVIKEXIEVIWXVSRKERHWLS[RSWMKRW
SJHIXIVMSVEXMSR
8LI HIZIPSTQIRX SJ (GVEGOMRK VIUYMVIW GSRWMHIVEFPI
QSMWXYVIERHVITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK%WE
VIWYPX(GVEGOMRKYWYEPP]ETTIEVWGPSWIXSNSMRXWGVEGOWIHKIW
ERHGSVRIVW[LIVIQSMWXYVIMWEZEMPEFPIJVSQQSVIXLERSRI
HMVIGXMSR(GVEGOMRKKIRIVEPP]ETTIEVWEWEWIVMIWSJGVEGOW
ETTVS\MQEXIP]TEVEPPIPXSXLITVMQEV]QSMWXYVIWSYVGI
*PEX[SVO{8LI QSWX GSQQSR ETTIEVERGI SJ
(GVEGOMRKMWMREXKVEHIJPEX[SVOWYGLEWLMKL[E]TEZIQIRXW
TEVOMRKPSXWERHWMHI[EPOW8LIWIEVIEVIEWXLEXJVIUYIRXP]
LEZI VIEHMP] EZEMPEFPI QSMWXYVI JVSQ TVIGMTMXEXMSR VYRSJJ
ERHEPWSLEZIQSMWXYVIEZEMPEFPIJVSQQYPXMTPIHMVIGXMSRWEX
NSMRXWERHGVEGOWERHSRXLIFSXXSQWMHISJXLIWPEFI\GITX
MRGEWIW[LIVIXLIVIMWERIJJIGXMZIZETSVVIXEVHIVFIRIEXL
XLIWPEF3JXIRXLIIEVPMIWXETTIEVERGISJ(GVEGOMRK[MPPFI
EXXLIMRXIVWIGXMSRSJXVERWZIVWIERHPSRKMXYHMREPNSMRXWMRE
TEZIQIRX%XXLMWNSMRXMRXIVWIGXMSRQSMWXYVIMWSJXIREZEMPEFPI
EX FSXL ZIVXMGEP NSMRX JEGIW ERH XLI LSVM^SRXEP WYVJEGIW SR
FSXLXLIXSTERHFSXXSQSJXLIWPEF
-RGPMQEXIWGSPHIRSYKLXSJVII^IEPPXLI[E]XLVSYKLXLI
GSRGVIXIWPEF(GVEGOMRKYWYEPP]WXEVXWEXXLIFSXXSQSJXLI
GSRGVIXIWPEFERHTVSKVIWWIWXSXLIWYVJEGI7GL[EVX^
8LMWMWTVSFEFP]HYIXSXLIKVIEXIVEZEMPEFMPMX]SJQSMWXYVIEX
XLIFSXXSQWSJWPEFW&]XLIXMQIXIPPXEPIGVEGOWETTIEVSRXLI
WYVJEGIHIXIVMSVEXMSRGERI\XIRHQJX
SVQSVIE[E]
JVSQXLINSMRX
6
%'-'311-88))6)4368
8LIETTIEVERGISJ(GVEGOMRKMRQMPHIVGPMQEXIWMWWSQI
[LEXHMJJIVIRXFIGEYWIXLIGSRGVIXIRIZIVJVII^IWEPPXLI[E]
XLVSYKL(GVEGOMRKMRXLIWIGEWIWSJXIRETTIEVWEWWLEPPS[
WTEPPMRK EX NSMRXW GPSWIV I\EQMREXMSR VIZIEPW XLI X]TMGEP
GVEGOWTEVEPPIPXSXLINSMRX
:IVXMGEP GSRWXVYGXMSR{8LSYKL QYGL PIWW
GSQQSR(GVEGOMRKGEREPWSETTIEVSRZIVXMGEPGSRWXVYGXMSR
'SRWXVYGXMSR HIXEMPW QEMRXIRERGI SV FSXL XLEX EPPS[ XLI
EGGYQYPEXMSR SJ QSMWXYVI EKEMRWX XLI GSVRIVW SJ [EPPW SV
GSPYQRWGERGSRXVMFYXIXSXLIHIZIPSTQIRXSJ(GVEGOMRKMJ
WYWGITXMFPI EKKVIKEXIW [IVI YWIH MR XLI GSRWXVYGXMSR %R
I\EQTPI SJ WYGL QEMRXIRERGI EX E FYMPHMRK [SYPH FI XLI
WLSZIPMRKSJWRS[SJJSJEWMHI[EPOERHHITSWMXMRKMXEKEMRWX
EGSRGVIXIJSYRHEXMSR[EPP
4VIZIRXMSRSJ(GVEGOMRK
6SPI SJ QM\XYVI TVSTSVXMSRMRK{8LI TVMQEV]
JEGXSVMREGSRGVIXIQM\XYVIXLEXGSRXVMFYXIWXSXLIHIZIPSTQIRX
SJ(GVEGOMRKMWXLIWYWGITXMFMPMX]SJXLIGSEVWIEKKVIKEXI
[LIVIEWXLIEMVZSMHW]WXIQERHXLI[GQLEZIPMXXPISVRS
IJJIGX7GL[EVX^1MWWSYVM,MKL[E]ERH8VERWTSVXEXMSR
(ITEVXQIRX
1SWX GSEVWI EKKVIKEXIW MHIRXMJMIH EW
FIMRK WYWGITXMFPI XS (GVEGOMRK EVI WIHMQIRXEV] VSGOW
XLSYKLQER]WIHMQIRXEV]VSGOWLEZIRSXFIIRJSYRHXSFI
WYWGITXMFPI XS(GVEGOMRK -KRISYW VSGOW EVIKIRIVEPP] RSX
GSRWMHIVIHXSFIWYWGITXMFPIXS(GVEGOMRKYRPIWWXLIVSGOW
EVI UYMXI [IEXLIVIH ;IEXLIVIH VSGOW [SYPH TVSFEFP] FI
YRHIWMVEFPIJSVGSRGVIXITVSHYGXMSRHYIXSXLIMVPS[WXVIRKXL
ERHPMOIPMLSSHXSFVIEOHS[RJVSQLERHPMRK1SWXQIXEQSVTLMG
VSGOW LEZI RSX WLS[R (GVEGOMRK WYWGITXMFMPMX] LS[IZIV
WSQITEVXMEPP]QIXEQSVTLSWIHWIHMQIRXEV]VSGOWLEZIFIIR
MHIRXMJMIHEW(GVEGOMRKWYWGITXMFPI7XEVO
8LI QE\MQYQ EKKVIKEXI WM^I MW EPWS MQTSVXERX MR XLI
HIZIPSTQIRX SJ (GVEGOMRK MR GSRGVIXI QEHI [MXL E (
GVEGOMRKWYWGITXMFPI EKKVIKEXI 2YQIVSYW WXYHMIW 7XEVO
ERH/PMIKIV/PMIKIVIXEP7XEVO1MWWSYVM
,MKL[E]ERH8VERWTSVXEXMSR(ITEVXQIRX%PQSRHERH
.ERWWIR
LEZI WLS[R XLEX VIHYGMRK XLI RSQMREP
QE\MQYQ WM^I SJ XLI EKKVIKEXI VIHYGIW XLI (GVEGOMRK
WYWGITXMFMPMX]SJEKMZIREKKVIKEXI9RJSVXYREXIP]VIHYGMRK
XLIRSQMREPQE\MQYQEKKVIKEXIWM^IGERLEZIPIWWHIWMVEFPI
WMHIIJJIGXWMRGPYHMRKMRGVIEWIHTEWXIHIQERHXSQEMRXEMR
[SVOEFMPMX]EXEKMZIRWXVIRKXLPIZIPMRGVIEWIHHV]MRKWLVMROEKI
TSXIRXMEPERHVIHYGIHNSMRXPSEHXVERWJIVMRTEZIQIRXW
-QTSVXERGISJEKKVIKEXIMHIRXMJMGEXMSR{(GVEGOMRK
GER VIUYMVI E RYQFIV SJ ]IEVW XS JYPP] HIZIPST ERH E
GSRWMHIVEFPIEQSYRXSJGSRGVIXIJVSQEWYWGITXMFPIWSYVGI
GSYPH FI TPEGIH FIJSVI E TVSFPIQ MW MHIRXMJMIH 8LMW
GSQFMRIH[MXLREXYVEPZEVMEFMPMX]SJEKKVIKEXIWSYVGIWPIEHW
XS XLI RIIH JSV MHIRXMJMGEXMSR SJ (GVEGOMRKWYWGITXMFPI
EKKVIKEXIWFIJSVIXLIMVYWIMRGSRGVIXII\TSWIHXSQSMWXYVI
ERHVITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK
(GVEGOMRKLEWFIIRORS[RXSI\MWXWMRGIXLIW7XEVO
ERH/PMIKIV
[MHIVERKIWSJXIWXWLEZIFIIRHIZIPSTIH
XSXV]XSMHIRXMJ]WYWGITXMFPIEKKVIKEXIW8LIQSWXGSQQSRP]
YWIH TVSGIHYVI JSV MHIRXMJ]MRK (GVEGOMRKWYWGITXMFPI
EKKVIKEXIW MW %781 ''1 'SRGVIXI WTIGMQIRW
QEHI [MXL XLI EKKVIKEXI MR UYIWXMSR EVI WYFNIGXIH XS
VITIEXIHG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRKMRXLIPEFSVEXSV]ERH
EVIIZEPYEXIHMRXIVQWSJIMXLIVMRGVIEWIMRPIRKXLSVHIGVIEWI
MRH]REQMGQSHYPYWSJIPEWXMGMX]
%KKVIKEXIFIRIJMGMEXMSR{%ZEVMIX]SJXIGLRMUYIW
LEZIFIIRTVSTSWIHXSMQTVSZIXLITIVJSVQERGISJ(GVEGOMRK
WYWGITXMFPI EKKVIKEXIW 3RI SJ XLIWI QIXLSHW PMQMXMRK XLI
RSQMREPQE\MQYQWM^ILEWEPVIEH]FIIRHMWGYWWIH7IGXMSR
7GL[EVX^
WYQQEVM^IH SXLIV QIXLSHW
MRGPYHMRKGSEXMRKXLIEKKVIKEXIWXSTVIZIRXXLIMVEFWSVTXMSR
SJ [EXIV LIEZ] QIHME WITEVEXMSR ERH FPIRHMRK HYVEFPI
EKKVIKEXI[MXLERSRHYVEFPIEKKVIKEXIXSVIHYGIMXW(GVEGOMRK
WYWGITXMFMPMX],IVITSVXIHXLEXEKKVIKEXIWM^IVIHYGXMSR[EW
XLIQSWXIJJIGXMZIQIXLSHSJVIHYGMRK(GVEGOMRKWYWGITXMFMPMX]
1MXMKEXMSRSJI\MWXMRK(GVEGOMRK{%GSRWMHIVEFPI
EQSYRX SJ GSRGVIXI GSRXEMRMRK (GVEGOMRKWYWGITXMFPI
EKKVIKEXIWLEWFIIRTPEGIHMRPSGEXMSRW[LIVIXLIGSRGVIXI
GERFII\TIGXIHXSFII\TSWIHXSFSXLQSMWXYVIERHVITIEXIH
G]GPIW SJ JVII^MRK ERH XLE[MRK 8LMW MW IWTIGMEPP] XVYI SJ
GSRGVIXITEZIQIRXW.SMRXHIXIVMSVEXMSREWWSGMEXIH[MXLXLI
HIZIPSTQIRXSJ(GVEGOMRKGERFII\TIGXIHXSWMKRMJMGERXP]
VIHYGI XLI WIVZMGI PMJI SJ XLSWI TEZIQIRXW 8LI GSRGVIXI
E[E]JVSQXLINSMRXWF]EWPMXXPIEWQJX
MWSJXIR
YREJJIGXIHWLS[MRKRSHIXIVMSVEXMSRSVPSWWSJWXVIRKXL
%X]TMGEPGSRGVIXITEZIQIRXGERLEZIXVERWZIVWINSMRXWQ
JX
SVQSVIETEVX;MXLPIWWXLERQJX
SJ(GVEGOIH
GSRGVIXIEXIEGLIRHSJEWPEFQSWXSJXLIGSRGVIXIMWMRKSSH
GSRHMXMSR[MXLSRP]XLIWPEFIRHWHIXIVMSVEXIH;LMPIVILEFMPM
XEXMSRSJXLIHIXIVMSVEXIHGSRGVIXIRIEVXLINSMRXWF]VITPEGMRK
XLIHIXIVMSVEXIHGSRGVIXI[MXLEJYPPHITXLTEXGL[SYPHWIIQ
XSFIEGSWXIJJIGXMZIQIXLSHSJI\XIRHMRKXLIPMJISJWYGLE
GSRGVIXI TEZIQIRX (GVEGOMRKSJXIRETTIEVWEX XLI RI[P]
GVIEXIHNSMRXWEHNEGIRXXSXLITEXGLIWMREWPMXXPIEW]IEVW
8LYWXLI(GVEGOMRKGSRXMRYIWEWFIJSVISRP]EXX[MGIEW
QER]NSMRXW.ERWWIRERH7R]HIV
+IRIVEP{8LVIIGSRHMXMSRWEVIRIGIWWEV]JSVXLI
HIZIPSTQIRX SJ (GVEGOMRK GSRGVIXI QEHI [MXL (
GVEGOMRKWYWGITXMFPI EKKVIKEXI QSMWXYVI ERH VITIEXIH
G]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK%WXLIEKKVIKEXIWEPVIEH]MR
XLIGSRGVIXI[SYPHFIHMJJMGYPXSVMQTSWWMFPIXSXVIEXWSEWXS
VIRHIV XLIQ RSRWYWGITXMFPI (GVEGOMRK QMXMKEXMSR WLSYPH
EXXIQTXXSIMXLIVTVIZIRXJVII^MRKERHXLE[MRKSVVIQSZIXLI
WSYVGISJQSMWXYVI
4VIZIRXMRKJVII^MRK{4SVXPERHGIQIRXGSRGVIXI
TEZIQIRXW SJXIR VIGIMZI EWTLEPX GSRGVIXI SZIVPE]W EW
VILEFMPMXEXMSR XVIEXQIRXW XS MQTVSZI XLI GSRHMXMSR SJ XLI
TEZIQIRXERHI\XIRHXLIPMJISJXLITEZIQIRX-RGPMQEXIW
XLEXHSRSXKIXXSSGSPHMR[MRXIVJVII^MRKMREGSRGVIXI
TEZIQIRX XLEX GSRXEMRW (GVEGOMRKWYWGITXMFPI EKKVIKEXIW
GSYPHTSWWMFP]FITVIZIRXIHF]GSZIVMRKXLITSVXPERHGIQIRX
GSRGVIXI [MXL E WYJJMGMIRX XLMGORIWW SJ EWTLEPXMG GSRGVIXI
4VIZMSYW[SVO.ERWWIRIXEP
WYKKIWXWXLEXXLIJVII^MRK
WLSYPH FI EPQSWX GSQTPIXIP] TVIZIRXIH MR XLI GSRGVIXI XS
WXST XLI TVSKVIWWMSR SJ (GVEGOMRK QIVIP] HIGVIEWMRK XLI
RYQFIVSJG]GPIWSJJVII^MRKERHXLE[MRK[MXLERSZIVPE]
GSYPHEGXYEPP]EGGIPIVEXIXLIVEXISJ(GVEGOMRK1SVIXLER
QQMR
SJEWTLEPXGSRGVIXISZIVPE][SYPHFIVIUYMVIH
XS TVIZIRX JVII^MRK JVSQ SGGYVVMRK EX XLI WYVJEGI SJ XLI
GSRGVIXI TEZIQIRX JSV GIRXVEP PEXMXYHIW SJ XLI 97 9WMRK
EWTLEPX GSRGVIXI SZIVPE] XS TVIZIRX JVII^MRK MR GSRGVIXI
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
QE]RSXIRWYVIXLIWEQITIVJSVQERGIWMJHIMGMRKWEPXWEVI
YWIHSRXLITEZIQIRX
',%48)6{%0/%0-%++6)+%8)6)%'8-32
{-RXVSHYGXMSR
8LMWGLETXIVTVIWIRXWKYMHIPMRIWJSVQMRMQM^MRKXLIVMWOSJ
HEQEKMRKI\TERWMSRGEYWIHF]%%6MRGSRGVIXIGSRWXVYGXMSR
4VSGIHYVIWJSVIZEPYEXMRKEKKVIKEXIWERHWIPIGXMRKETTVSTVMEXI
QIEWYVIWJSVGSRXVSPPMRKI\TERWMSREVIHMWGYWWIH%GSQTVI
LIRWMZIVITSVXSR%%6[EWTVITEVIHF]%'-'SQQMXXII
%'- 6
ERH TVSZMHIW QSVI HIXEMPIH MRJSVQEXMSR SR
X]TIWSJVIEGXMSRVIEGXMSRQIGLERMWQWVIEGXMZIVSGOX]TIW
QIXLSHWSJXIWXMRKEKKVIKEXIWERHTVIZIRXMZIQIEWYVIW
%[MHIVERKISJXIWXMRKTVSGIHYVIWJSVEWWIWWMRKEKKVIKEXI
VIEGXMZMX]LEWFIIRHIZIPSTIHWMRGI%%6[EWJMVWXVITSVXIH
MR7XERXSR
8LIVIPMEFMPMX]SJXLIWIXIGLRMUYIW
ZEVMIW ERH HITIRHW XS WSQI I\XIRX SR XLI REXYVI SJ XLI
EKKVIKEXIFIMRKXIWXIH'VMXIVMEJSVMRXIVTVIXMRKXIWXVIWYPXW
ZEV] FIX[IIR REXMSREP WXERHEVHW ERH EPWS [MXLMR WXEXIW SV
TVSZMRGIW [MXL HMJJIVIRX PMQMXW FIMRK EHSTXIH F] ZEVMSYW
PSGEPEKIRGMIWERHWXEXISVTVSZMRGMEPEYXLSVMXMIW
1IXLSHWJSVGSRXVSPPMRKI\TERWMSRHYIXS%%6EPWSZEV]SR
EVIKMSREPFEWMW1ER]WTIGMJMGEXMSRWHSRSXTIVQMXXLIYWISJ
VIEGXMZI EKKVIKEXIW ERH GSRWIUYIRXP] TVIZIRXMZI QIXLSHW
EVI RSX ER MWWYI +IRIVEPP] EGGITXIH TVIZIRXMZI QIXLSHW
MRGPYHI XLI YWI SJ PS[EPOEPM GIQIRX PMQMXMRK XLI EPOEPM
GSRXIRXSJXLIGSRGVIXIXLIYWISJREXYVEPTS^^SPERWJP]EWL
WPEKSVWMPMGEJYQISVER]GSQFMREXMSRSJXLIWIQIXLSHW
8LIJPS[GLEVXMR*MKWLS[WXLIKIRIVEPWIUYIRGISJ
XIWXMRK ERH HIGMWMSRQEOMRK XLEX GSYPH FI EHSTXIH [LIR
HIEPMRK[MXLTSXIRXMEPEPOEPMEKKVIKEXIVIEGXMZMX]-JXLIVIMW
WYJJMGMIRX IZMHIRGI SJ WEXMWJEGXSV] JMIPH TIVJSVQERGI
EKKVIKEXIWWLSYPHFIEGGITXIHJSVYWI[MXLSYX%%6XIWXMRK
7IGXMSR
-R XLI EFWIRGI SJ WYGL HEXE LS[IZIV
EKKVIKEXIWWLSYPHFIWYFNIGXIHXSWYMXEFPIXIWXMRKTVSGIHYVIWXS
IWXEFPMWLXLIHIKVIISJVIEGXMZMX]-JXLIVIWYPXWJVSQPEFSVEXSV]
XIWXWHSRSXMRHMGEXIETSXIRXMEPJSV%%6EKKVIKEXIWGERFI
YWIH [MXLSYX ER] TVIGEYXMSREV] QIEWYVIW %KKVIKEXIW XLEX
HIQSRWXVEXI TSXIRXMEP JSV EPOEPMWMPMGE VIEGXMSR %76
GER
EPWSFIYWIHMRGSRGVIXITVSZMHIHXLEXWYMXEFPIQIEWYVIWEVI
MQTPIQIRXIH XS GSRXVSP XLI VMWO SJ I\TERWMSR %POEPM
GEVFSREXIVIEGXMZIEKKVIKEXIWEVIRSVQEPP]EZSMHIHEWMXLEW
TVSZIRHMJJMGYPXSVYRIGSRSQMG
XSGSRXVSPI\TERWMSR[MXL
WYGLQEXIVMEPW
{8]TIWSJVIEGXMSRW
8[S X]TIW SJ %%6W EVI VIGSKRM^IH
EPOEPMGEVFSREXI
VIEGXMSR %'6
ERH
%76 %'6 MRZSPZIW GIVXEMR
EVKMPPEGISYW HSPSQMXMG PMQIWXSRIW /RS[R WSYVGIW SJ EPOEPM
VIEGXMZI GEVFSREXI VSGOW EVI VIWXVMGXIH XS E JI[ UYEVVMIW MR
2SVXL%QIVMGEQEMRP]MR3RXEVMSERH:MVKMRME%'6MRZSPZIW
E VIEGXMSR FIX[IIR ER EPOEPM WSYVGI ERH GIVXEMR GEPGMYQ
QEKRIWMYQGEVFSREXIVSGOWHSPSQMXIW
-XHMWXMRGXP]HMJJIVW
JVSQXLI%76VIEGXMSRXLEXVIWYPXWJVSQEVIEGXMSRFIX[IIRER
EPOEPMWSYVGIERHGIVXEMRJSVQWSJVIEGXMZIWMPMGEXLEXGER
SVMKMREXI JVSQ WSQI X]TIW SJ WMPMGISYW EKKVIKEXI %76 GER
SGGYV MR PMQIWXSRI EKKVIKEXIW XLEX GSRXEMR WMPMGISYW
GSQTSRIRXW 8EFPI TVIWIRXW E PMWX SJ WIZIVEP SJ XLI
6
%'-'311-88))6)4368
8EFPI{7SQII\EQTPIWSJVSGOX]TIWERH
QMRIVEPWWYWGITXMFPIXSEPOEPMWMPMGEVIEGXMSR%76
6IEGXMZIQMRIVEPW
3TEP
7ERHWXSRI
7MPMGMJMIHGEVFSREXIVSGO
'LIVX
*PMRX
5YEVX^MXI
5YEVX^EVIRMXI
+RIMWW
%VKMPPMXI
+VERMXI
+VI][EGOI
7MPXWXSRI
%VIRMXI
%VOSWI
,SVRJIPW
8VMH]QMXI
'VMWXSFEPMXI
:SPGERMGKPEWW
'V]TXSGV]WXEPPMRISVQMGVSG]WXEPPMRI
UYEVX^
7XVEMRIHUYEVX^
EXPIEWXEWWIZIVIEWXLSWIMRXLITVSTSWIHWXVYGXYVI
% TIXVSKVETLMG I\EQMREXMSR WLSYPH FI GSRHYGXIH XS
HIQSRWXVEXIXLEXXLIEKKVIKEXIMRXLIWXVYGXYVIMWWYJJM
GMIRXP]WMQMPEVXSXLEXYRHIVMRZIWXMKEXMSRMRXLIEFWIRGI
SJGSRGPYWMZIHSGYQIRXEXMSR
e 8LITSWWMFMPMX]SJ TS^^SPERWSVWPEKLEZMRKFIIRYWIH
WLSYPHFIGSRWMHIVIHERH
e 8LI [GQ SJ XLI GSRGVIXI WLSYPH FI GSRWMHIVIH EW MX
QE]EJJIGXTIVJSVQERGI
4VSZMHIH XLEX WEXMWJEGXSV] JMIPH TIVJSVQERGI GER FI
HIQSRWXVEXIHXLIEKKVIKEXIGERFIYWIHMRGSRGVIXI[MXLRS
JYVXLIVXIWXMRKJSV%%6
4IXVSKVETLMGI\EQMREXMSR%781'
{%TIXVS
KVETLMGI\EQMREXMSRWLSYPHFIXLIJMVWXWXITMREWWIWWMRKXLI
WYMXEFMPMX]SJETEVXMGYPEVEKKVIKEXIWSYVGIJSVYWIMRGSRGVIXI
GSRWXVYGXMSR 4IXVSKVETL] MW E TS[IVJYP XSSP XLEX ]MIPHW E
[MHIVERKISJMRJSVQEXMSRVIKEVHMRKXLITL]WMGEPGLIQMGEP
ERHQMRIVEPSKMGEPGLEVEGXIVMWXMGWSJEREKKVIKEXIMRGPYHMRK
XLITVIWIRGISJ VSGOWSVQMRIVEPTLEWIW XLEXEVIORS[RXS
GEYWIHIPIXIVMSYWVIEGXMSRMRGSRGVIXI
-RWSQIGEWIWETIXVSKVETLMGI\EQMREXMSRQE]TVSHYGI
WYJJMGMIRX IZMHIRGI XS VINIGX ER EKKVIKEXI SR XLI FEWMW SJ
TSXIRXMEPEPOEPMVIEGXMZMX]SVVIUYMVIXLEXWYMXEFPITVIZIRXMZI
QIEWYVIW FI MQTPIQIRXIH +IRIVEPP] XLI I\EQMREXMSR
GERRSXTVIHMGX[LIXLIVXLIX]TIERHHMWXVMFYXMSRSJVIEGXMZI
QMRIVEPWTVIWIRX[MPPGEYWIHEQEKMRKI\TERWMSRMRGSRGVIXI
ERH JYVXLIV PEFSVEXSV] XIWXMRK MW YWYEPP] VIUYMVIH JSV XLMW
TYVTSWI6IWYPXWSJTIXVSKVETLMGI\EQMREXMSRQE]JSVQXLI
FEWMW JSV HMVIGXMRK XLI PEFSVEXSV] XIWX TVSKVEQ MR XIVQW SJ
WIPIGXMRK XLI X]TI ERH WIUYIRGI SJ XIWXW ERH ER] VIPIZERX
IZEPYEXMSRGVMXIVME
8LIVIPMEFMPMX]SJTIXVSKVETLMGI\EQMREXMSRJSVWGVIIRMRK
EKKVIKEXIWJSVTSXIRXMEPVIEGXMZMX]MWWXVSRKP]HITIRHIRXSR
XLI WOMPPW ERH I\TIVMIRGI SJ XLI MRHMZMHYEP TIXVSKVETLIV
8LIVILEZIFIIRGEWIW[LIVIEKKVIKEXIWXLEX[IVIEGGITXIH
JSVYWISRXLIFEWMWSJVIWYPXWSJTIXVSKVETLMGI\EQMREXMSR
LEZIFIIRPEXIVMQTPMGEXIHMR%%68LMWMWRSXRIGIWWEVMP]
XLIVIWYPXSJMRGSVVIGXQEXIVMEPGPEWWMJMGEXMSRFYXQSVIHYIXS
EJEMPYVIXSVIGSKRM^IGIVXEMRQMRIVEPWEWTSXIRXMEPP]VIEGXMZI
e
6IEGXMZIVSGOW
7LEPI
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
MREKKVIKEXIW[MXLKSSHJMIPHTIVJSVQERGIFIMRKGPEWWMJMIHEW
HIPIXIVMSYWF]XLMWXIWX&VYFERH*SYVRMIV
%GGIPIVEXIH QSVXEV FEV XIWX %781 '
{
8LMW XIWX MW IWWIRXMEPP] XLI WEQI EW XLEX HIZIPSTIH EX XLI
2EXMSREP&YMPHMRK6IWIEVGL-RWXMXYXI2&6-
F]3FIVLSPWXIV
ERH (EZMIW
8LI QIXLSH MRZSPZIW JEFVMGEXMSR SJ
%781'QSVXEVFEVW%JXIVXLIQSPHWEVIWXVMTTIHEX
HE]XLIFEVWEVITPEGIHMR[EXIVXLEXMWXLIRLIEXIHXS'
*
3RXLIWIGSRHHE]XLIMRMXMEPPIRKXLVIEHMRKWEVI
QEHIEX'?*A
ERHXLIFEVWEVIXVERWJIVVIHXSE1
2E3, WSPYXMSR EX ' *
[LIVI XLI] EVI WXSVIH
)\TERWMSRW EVI QSRMXSVIH JSV E TIVMSH SJ HE]W MR XLI
2E3,WSPYXMSREX[LMGLTSMRXXLIXIWXMWRSVQEPP]GSQTPIXIH
8LI I\TERWMSRW SFXEMRIH MR XLMW VETMH XIWX EVI KIRIVEPP]
GSQTEVEFPISVLMKLIVXLERXLSWISFXEMRIHEJXIV]IEVMRXLI
%781 ' XIWX ' ? *A EX LYQMHMX]
3FIVLSPWXIVERH(EZMIW,SSXSRERH6SKIVW
8LIXIWXLEWFIIRWYGGIWWJYPP]YWIHXSMHIRXMJ]EPOEPMWMPMGE
VIEGXMZI EKKVIKEXIW JVSQ EGVSWW 'EREHE +VEXXER&IPPI[
,SSXSRERH6SKIVW&VYFERH*SYVRMIV
F (YVERH IX EP ,SSXSR
ERH XLI 9RMXIH
7XEXIW7XEVOIXEP
FYXMWRSXGSRWMHIVIHWYMXEFPIJSV
IZEPYEXMRKVIEGXMZIEPOEPMGEVFSREXIVSGOW
-RXIVTVIXEXMSRSJVIWYPXWMWRSXWMQTPIERHZEVMSYWI\TERWMSR
GVMXIVMELEZIFIIRWYKKIWXIH&VYFERH*SYVRMIVF
TVSTSWIHHMJJIVIRXI\TERWMSRPMQMXWHITIRHMRKSRXLIX]TISJ
VSGO FIMRK XIWXIH 8LIWI MRZIWXMKEXSVW WYKKIWX E PMQMX SJ
I\TERWMSREJXIVHE]WMR12E3,
JSVUYEVVMIH
WMPMGEXIERHWMPMGISYWGEVFSREXIEKKVIKEXIWERHELMKLIVPMQMX
SJ JSVREXYVEPWERHWERHKVEZIPW1ER]EKKVIKEXIW[MXL
WEXMWJEGXSV]JMIPHTIVJSVQERGILS[IZIVTVSHYGII\TERWMSR
ZEPYIWMRI\GIWWSJ MRXLMWXIWX&VYFERH*SYVRMIV
F
'SRWIUYIRXP]EKKVIKEXIWWLSYPHRSXFIVINIGXIHSR
XLI FEWMW SJ XLMW XIWX YRPIWW TIXVSKVETLMG I\EQMREXMSR
GSRJMVQWXLEXXLIQEXIVMEPMWWMQMPEVXSORS[RHIPIXIVMSYWP]
VIEGXMZIEKKVIKEXIW
'SRGVIXITVMWQXIWX%781'
{-RXLMWXIWX
XLIGSRGVIXIQM\XYVIMWTVSTSVXMSRIH[MXLEGIQIRXGSRXIRX
SJOKQPF]H
YWMRKETSVXPERHGIQIRX
[MXLERIUYMZEPIRXEPOEPMGSRXIRX2E3I
SJ
2E3, MW XLIR EHHIH XS XLI QM\MRK [EXIV XS TVSZMHI XLI
IUYMZEPIRXSJ EPOEPMGIQIRXXLEXVIWYPXWMREXSXEPEPOEPM
PSEHMRK SJ XLI GSRGVIXI SJ OKQ PF]H
8LMW
LMKL EPOEPM PIZIP MW RIGIWWEV] XS HIXIGX XLI I\TERWMSR SJ
WPS[P] VIEGXMZI VSGOW WYGL EW KVI][EGOI ERH EVKMPPMXIW
1EKRMIXEP
4VMWQWEVIWXSVIHEX'*
ERH
XLII\TERWMSRMWQSRMXSVIHJSVEXPIEWX]IEV
%RI\TERWMSRPMQMXSJ EX]IEVMWGYVVIRXP]WTIGMJMIH
MR FSXL 'EREHE ERH *VERGI 8LSQEW IX EP
ERH MW
VIGSQQIRHIH MR XLI %TTIRHM\ XS %781 ' 8LMW
I\TERWMSR MW ETTVS\MQEXIP] [LIVI GVEGOMRK ERH WMKRW SJ
HMWXVIWWEVIJMVWXSFWIVZIHSRXLITVMWQW-XEPWSVIPEXIW[IPP
MRXIVQWSJSFWIVZIHJMIPHTIVJSVQERGI8LI'EREHMER7XERHEVH
'7% %% ERH %%
GEVVMIW E GEZIEX WXEXMRK
XLEXPS[IVI\TERWMSRPMQMXWQE]FIETTVSTVMEXIJSVEWWIWWMRK
EKKVIKEXIW JSV YWI MR GVMXMGEP WXVYGXYVIW WYGL EW RYGPIEV
GSRXEMRQIRXSVHMQIRWMSREPP]WIRWMXMZIWXVYGXYVIWWYGLEW
6
%'-'311-88))6)4368
SJXLIVSGOERHRSXEWWIWWMRKXLITIVJSVQERGISJETEVXMGYPEV
GIQIRXEKKVIKEXIGSQFMREXMSR
3XLIVXIWXWJSV%%6{8LIVIEVIE[MHIVERKISJXIWX
QIXLSHWEZEMPEFPIJSVIZEPYEXMRKXLIVIEGXMZMX]SJEKKVIKEXIW
SV HIXIVQMRMRK XLI TSXIRXMEP JSV I\TERWMSR SJ GIQIRX
EKKVIKEXI GSQFMREXMSRW 7SQI SJ XLIWI XIWX QIXLSHW EVI
HMWGYWWIHMR%'-6
(IZIPSTMRK XIWXMRK WXVEXIKMIWERH GVMXIVME{%781
GSZIVWERYQFIVSJXIWXQIXLSHWVIPEXIHXS%%6XIWXMRK2SX
EPPSJXLIWIXIWXQIXLSHWEVIWYMXEFPIJSVEPPX]TIWSJEKKVIKEXIW
ERHEKIRGMIWRIIHXSIWXEFPMWLWXVEXIKMIWJSVQMRMQM^MRKXLI
VMWOSJ%%6XLEXEVIFEWIHSRPSGEPP]EZEMPEFPIQEXIVMEPWERH
IRZMVSRQIRXEP GSRHMXMSRW 8LI FIWX ETTVSEGL MW PMOIP] XS
ZEV] FIX[IIR HMJJIVIRX KISKVETLMG VIKMSRW ERH TSWWMFP]
IZIRJSVHMJJIVIRXWXVYGXYVIWMRXLIWEQIZMGMRMX]-RXLI
'EREHMER7XERHEVHW%WWSGMEXMSR
TYFPMWLIHEKYMHIPMRI
'7%%%TTIRHM\&
XSHIEP[MXLXLITVSFPIQSJ
EPOEPMEKKVIKEXI VIEGXMZMX] XLEX GSQFMRIW E RYQFIV SJ XLI
XIWXWHIWGVMFIHTVIZMSYWP]XLIETTVSEGLLEWFIIRWYQQEVM^IH
F]8LSQEWIXEP
8LMWKYMHIPMRI[EWTYFPMWLIHEWE
w7XERHEVH4VEGXMGIxMRERHLEWWMRGIFIIRVITYFPMWLIH
'7%%%
8LI'EREHMERKIRIVEPTVSGIHYVIJSVIZEPY
EXMRKEKKVIKEXIWERHHIXIVQMRMRKETTVSTVMEXITVIGEYXMSREV]
QIEWYVIW MW WLS[R MR *MK 8LMW JPS[GLEVX LEW FIIR
WMQTPMJMIH JSV GPEVMX] ERH WIVZIW SRP] XS MPPYWXVEXI XLI
WIUYIRGISJXIWXMRKERHHIGMWMSRQEOMRKMRZSPZIH-XMWRSX
MRXIRHIHJSVYWIMRWXIEHSJXLIHIXEMPIHTVSGIHYVIWHIWGVMFIH
MRXLIWXERHEVH
8LI'7%KYMHIPMRITIVQMXWEKKVIKEXIWXSFIYWIH[MXLSYX
PEFSVEXSV]XIWXMRKTVSZMHIHXLEXWEXMWJEGXSV]JMIPHTIVJSVQERGI
GERFIHIQSRWXVEXIH-RXLIEFWIRGISJWYJJMGMIRXJMIPHHEXE
LS[IZIVEKKVIKEXIWEVIWYFNIGXIHXSEWIUYIRGISJPEFSVEXSV]
XIWXW 5YEVVMIH GEVFSREXI VSGOW EVI JMVWX IZEPYEXIH SR XLI
FEWMW SJGLIQMGEP GSQTSWMXMSR -J XLI GSQTSWMXMSR VIZIEPW
XLIEKKVIKEXIXSFIVIPEXMZIP]TYVIPMQIWXSRISVHSPSQMXI
XLI EKKVIKEXI MW HIIQIH RSX XS FI TSXIRXMEPP] EPOEPM
GEVFSREXI VIEGXMZI ERH MW WYFWIUYIRXP] XIWXIH MR XLI WEQI
QERRIVEWTSXIRXMEPP]EPOEPMWMPMGEVIEGXMZIEKKVIKEXIW-JXLI
GLIQMGEPGSQTSWMXMSRGPEWWMJMIWXLIUYEVVMIHGEVFSREXIVSGO
EW E TSXIRXMEPP] VIEGXMZI HSPSQMXMG PMQIWXSRI LS[IZIV MX
WLSYPHFIXIWXIHMREGSRGVIXITVMWQXIWX-JXLIEKKVIKEXIMW
RSXHIPIXIVMSYWP]I\TERWMZIF]XLMWXIWXXLEXMWI\TERWMSR
EX ]IEV
MX QE] FI EGGITXIH JSV YWI [MXL RS
JYVXLIVTVIGEYXMSRW-JXLMWMWRSXXLIGEWIXLEXMWI\TERWMSR
EX]IEV
XLIRXLIGSRGVIXITVMWQMWWYFNIGXIHXS
TIXVSKVETLMG I\EQMREXMSR XS HIXIVQMRI XLI REXYVI SJ XLI
VIEGXMSR -J XLI I\TERWMSR MW HYI XS VIEGXMSR SJ WMPMGISYW
GSQTSRIRXWSJXLIEKKVIKEXIXLIEKKVIKEXIQE]WXMPPFIYWIH
JSVGSRGVIXITVSZMHIHXLEXWYMXEFPITVIGEYXMSREV]QIEWYVIW
EVIXEOIRXLSWIWTIGMJMIHJSV%76EKKVIKEXIW
-JVIWYPXWSJ
TIXVSKVETLMGI\EQMREXMSRWLS[IZMHIRGISJ%'6XLIEKKVI
KEXI WLSYPH FI VINIGXIH SV XLI VIEGXMZI TLEWIW EZSMHIH F]
WIPIGXMZIUYEVV]MRKSVEHIUYEXIP]VIHYGIHF]FIRIJMGMEXMSR
%PP SXLIV EKKVIKEXIW I\GITX UYEVVMIH GEVFSREXIW EVI
WYFNIGXIHXS%76XIWXMRKSRP]8LIJMVWXXIWXMWETIXVSKVETLMG
I\EQMREXMSR GEVVMIH SYX MR EGGSVHERGI [MXL %781 '
%PXLSYKLEREKKVIKEXIQE]FIWIPIGXIHJSVYWITYVIP]SRXLI
FEWMW SJ TIXVSKVETLMG I\EQMREXMSR *MK
XLMW MW RSX
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
*MK{'EREHMERKIRIVEPTVSGIHYVIJSVIZEPYEXMRKEKKVIKEXIWERHHIXIVQMRMRKVMWOSJ
%%6HEQEKI
GSQQSRTVEGXMGI-RXLIEFWIRGISJWEXMWJEGXSV]JMIPHHEXE
EKKVIKEXIW [MPP RSVQEPP] FI WYFNIGXIH XS XLI EGGIPIVEXIH
QSVXEV FEV XIWX IZIR MJ TSXIRXMEPP] VIEGXMZI SV HIPIXIVMSYW
QEXIVMEPMWRSXHIXIGXIHF]TIXVSKVETLMGI\EQMREXMSR-JXLI
EKKVIKEXI HSIW RSX I\LMFMX I\GIWWMZI I\TERWMSR MR XLI
EGGIPIVEXIH QSVXEV FEV XIWX MX QE] FI EGGITXIH JSV YWI MR
GSRGVIXI-JI\TERWMSRWMRXLIQSVXEVFEVXIWXEVIGSRWMHIVIH
TSXIRXMEPP]HIPIXIVMSYWLS[IZIVXLIRXLIGSRGVIXITVMWQXIWX
MWWYKKIWXIHXSGSRJMVQXLIVIWYPXWFIJSVIEREKKVIKEXIMWIMXLIV
VINIGXIHSVGSRHMXMSRWEVITYXSRMXWYWI-JXLIEKKVIKEXIHSIW
RSXI\LMFMXI\GIWWMZII\TERWMSRMRXLITVMWQXIWXMXQE]FI
EGGITXIHJSVYWIMRGSRGVIXI[MXLRSPMQMXEXMSRWVIKEVHPIWW
SJ MXW TIVJSVQERGI MR XLI QSVXEV FEV XIWX %KKVIKEXIW XLEX
I\TERH I\GIWWMZIP] MR XLI GSRGVIXI TVMWQ XIWX QE] WXMPP FI
YWIH MR GSRGVIXI TVSZMHIH XLEX WYMXEFPI TVIGEYXMSREV]
QIEWYVIWEVIEHSTXIH
{4VIZIRXMZIQIEWYVIW
1IXLSHW JSV QMRMQM^MRK XLI VMWO SJ HEQEKMRK %76
MRGPYHISRISVQSVISJXLIJSPPS[MRK
e 9WISJRSRVIEGXMZIEKKVIKEXI
e 9WISJPS[EPOEPMGIQIRX
e
e
e
0MQMXWSRXLIEPOEPMGSRXIRXSJXLIGSRGVIXI
9WISJTS^^SPERSVWPEKERH
9WISJWYMXEFPIGLIQMGEPEHQM\XYVIW
8LIWIETTVSEGLIWEVIHMWGYWWIHMRXLIJSPPS[MRKWIGXMSRW
*SVEPOEPMGEVFSREXIVSGOVIEGXMZIEKKVIKEXIWEZSMHERGISV
VIHYGXMSR MR TVSTSVXMSR SJ XLI VIEGXMZI TLEWIW MW XLI SRP]
VIGSQQIRHIH TVEGXMGI 8LI SXLIV QIXLSHW PMWXIH XLSYKL
TVSZIRIJJIGXMZI[MXLEPOEPMWMPMGEVIEGXMZIEKKVIKEXIWQE]
RSXFIEWYJJMGMIRXVIQIH]JSVXLIEPOEPMGEVFSREXIVSGOVIEGXMSR
6SKIVWERH,SSXSR
9WI SJ RSRVIEGXMZI EKKVIKEXI{8LMW ETTVSEGL MW
TIVLETW XLI QSWX SFZMSYW ERH GIVXEMR [E] SJ EZSMHMRK
HEQEKMRK VIEGXMSR MR GSRGVIXI WXVYGXYVIW 2SRVIEGXMZI
EKKVIKEXIW EVI RSX EZEMPEFPI MR QER] PSGEXMSRW ERH
MQTSVXMRK RSRVIEGXMZI QEXIVMEP QE] RSX FI IGSRSQMGEPP]
ZMEFPI*YVXLIVQSVI%%6LEWSGGYVVIHMRERYQFIVSJGEWIW
[LIVITVMSVXIWXMRKSJXLIEKKVIKEXIMRHMGEXIHXLIEKKVIKEXIW
[IVIRSXHIPIXIVMSYWP]VIEGXMZI1IXLSHWSJXIWXMRKEKKVIKEXIW
JSV VIEGXMZMX] LEZI MRGVIEWIH MR WIZIVMX] ERH EGGITXERGI
GVMXIVMELEZIFIGSQIQSVIWXVMRKIRX[MXLXLITEWWEKISJXMQI
XSVIJPIGXXLIMRGVIEWMRKRYQFIVSJEKKVIKEXIWMQTPMGEXIHMR
JMIPHGEWIWSJ%%6%HSTXMSRSJI\MWXMRKXIWXMRKTVEGXMGIW
6
%'-'311-88))6)4368
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
8EFPI{7YQQEV]SJREXMSREPWTIGMJMGEXMSRWJSVJP]EWLERHWPEKXSGSQFEX%762M\SRERH7MQW
%POEPM
*P]EWL
7PEK
{
{
0MQMXSREPOEPMIW
1MRMQYQTVSTSVXMSRW
*P]EWL
7PEK
*P]EWL
7PEK
{
{
{
{
1E\MQYQ
XSXEPERH QE\MQYQ
XS
XSXEP
[EXIVWSPYFPI
{
{
{
{
'SYRXV]
&IPKMYQ
1E\MQYQEPOEPM
OKQPFJX
'EREHEHVEJX
(IRQEVO
:EVMIW
*VERGI
XS
XS
XSXEP
XSXEP
-VIPERH
SVj
SV
XSXEP
XSXEP
.ETER
2I[>IEPERH
{
{
{
{
{
{
{
{
{
%781'
2&6-%781'
QE\MQYQ EXHE]W
7SYXL%JVMGE
9/&6)
9/
'SRGVIXI7SGMIX]
XSk
XS
%781'
%781'
XSXEP
;EXIV
WSPYFPI
XSXEP
;EXIV
WSPYFPI
3XLIVXIWXWVIUYMVIQIRXW
{
'SRGVIXITVMWQXIWX
QE\MQYQEX]IEVW
{
{
%781'
QE\MQYQ EXHE]W
{
9RMXIH7XEXIW
%781'
9776
%781'
(ITIRHWSRMRJSVQEXMSREFSYXGIQIRXZEVMEFMPMX]
j
%781'KIRIVEPP]KMZIWTVSTSVXMSRWLMKLIVXLERSRI
WM\XLERHSRILEPJXSXEPEPOEPMJSVJP]EWLERHWPEKVIWTIGXMZIP]
8IGLRMGEPKYMHERGIJSVYWMRKJP]EWLERHSVWPEKXSGSQFEX
%76 LEW IQIVKIH JVSQ 'EREHE [LIVI EJXIV GSRWMHIVEFPI
HIFEXI ERH GSRWMHIVEXMSR SJ XLI EZEMPEFPI PMXIVEXYVI E
GSRWIRWYW [EW VIEGLIH XLEX XLIWI QEXIVMEPW GSYPH FI
EWWYQIH IJJIGXMZIP] RSX XS GSRXVMFYXI ER] EPOEPMIW 0MQMXW
LS[IZIVEVITPEGIHSRXLIXSXEPEPOEPMGSRXIRXSJXLIJP]EWL
ERHWPEKERHQMRMQYQVITPEGIQIRXPIZIPWEVIWTIGMJMIHMR
'7%%%8LIQMRMQYQVITPEGIQIRXPIZIPVIUYMVIH
HITIRHWSR XLI VIEGXMZMX] SJXLIEKKVIKEXIXLIWIVZMGIPMJI
ERHWM^ISJXLIWXVYGXYVEPIPIQIRXXLII\TSWYVIIRZMVSRQIRX
ERHXLIGSQTSWMXMSRSJXLIJP]EWLSVWPEK*SVJP]EWLIW[MXL
XSXEP EPOEPM GSRXIRXW PIWW XLER 2E3I XLI QMRMQYQ
PIZIPWSJVITPEGIQIRXEVIMRXLIVERKIJVSQXS JSV
PS[GEPGMYQ8]TI*JP]EWLIW 'E3
ERHJVSQXS
JSVQSHIVEXIGEPGMYQ JP] EWL XS 'E3
-J XLI
EPOEPMGSRXIRXSJXLIJP]EWLMWFIX[IIRXS 2E3I
XLIQMRMQYQVITPEGIQIRXPIZIPQYWXFIMRGVIEWIH*SVWPEK
[MXL E XSXEP EPOEPM GSRXIRX PIWW XLER 2E3I XLI
QMRMQYQ PIZIP SJ VITPEGIQIRX MW MR XLI VERKI JVSQ XS
*P]EWLIW[MXLEPOEPMGSRXIRXWMRI\GIWWSJ 2E3I
SV[MXLGEPGMYQGSRXIRXWKVIEXIVXLER 'E3SVWPEKW[MXL
EPOEPMGSRXIRXWMRI\GIWWSJ 2E3I GERRSXFIYWIH[MXL
VIEGXMZIEKKVIKEXIW YRPIWW XLIMV IJJMGEG] MW HIQSRWXVEXIH
F]TIVJSVQERGIXIWXMRKMREGGSVHERGI[MXL'7%%%
% RYQFIV SJ GSYRXVMIW TIVQMX XLI YWI SJ FPIRHIH WPEK
GIQIRXEWEREPXIVREXMZIXSYWMRKPS[EPOEPMTSVXPERHGIQIRX
JSV GSRXVSPPMRK %%6 -R WYGL GEWIW XLI TIVQMWWMFPI EPOEPM
GSRXIRXSJXLIWPEKGIQIRXQE]ZEV][MXLXLITVSTSVXMSRSJ
XLIWPEKEWWLS[RMR8EFPI
8LI WTIGMJMGEXMSRW JSV YWMRK JP] EWL ERH WPEK ZEV]
GSRWMHIVEFP] FIX[IIR GSYRXVMIW ERH IZIR [MXLMR GSYRXVMIW
WYGL EW XLI 9RMXIH /MRKHSQ ERH XLI 9RMXIH 7XEXIW ERH
8EFPI{4IVQMWWMFPIEPOEPMGSRXIRXSJWPEK
GIQIRX[MXLZEVMSYWTIVGIRXEKIWSJWPEK
'SYRXV]
&IPKMYQ
*VERGI
+IVQER]
9/
7PEKGSRXIRX FMRHIV
ERH
ERH
1E\MQYQXSXEPEPOEPM
2E3I
6
%'-'311-88))6)4368
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
TS^^SPERWERHLEHXSFIYWIHMRTVSTSVXMSRWI\GIIHMRK
XSFIIJJIGXMZIEWHIJMRIHF]%781'&YGOIXEP
4ITTIV &PEROW
7MRGI XLIR RYQIVSYW SXLIV
[SVOIVWLEZIYWIHXLMWXIWXXSIZEPYEXIXLITIVJSVQERGISJ
TS^^SPERWERHWPEK
-RXLIGYVVIRXZIVWMSRSJXLI%781'XIWXXLIHE]
I\TERWMSR SJ QSVXEV FEVWWXSVIH EX '? *A
QEHI
[MXLLMKLEPOEPMGIQIRXXS 2E3I
ERH JP]
EWLF]ZSPYQI
SV WPEKMWGSQTEVIH[MXLXLEXSJGSRXVSP
FEVWGIQIRXSRP]
ERHXLITIVGIRXEKIVIHYGXMSRHYIXSXLI
TS^^SPER SV WPEK MW GEPGYPEXIH %PXIVREXMZIP]XLI QEXIVMEPW
ERHVITPEGIQIRXPIZIPWXSFIYWIHMRXLIEGXYEPNSFQE]FI
YWIH%781'WTIGMJMGEXMSRJSVREXYVEPTS^^SPERWERH
JP] EWL
VIUYMVIW XLEX XLI I\TERWMSR SJ XLI XIWX QM\XYVI
VIKEVHPIWW SJ EPOEPM GSRXIRX SJ XLI GIQIRX YWIH
FI RS
KVIEXIV XLER XLI I\TERWMSR SJ E PS[EPOEPM GSRXVSP 7'1W
QIIXMRKXLMWVIUYMVIQIRXEVIGSRWMHIVIHXSFIEWIJJIGXMZIEW
XLI PS[EPOEPM GIQIRX GSRXVSP JSV QMXMKEXMRK %76 -X MW
EWWYQIHXLEXXLITIVGIRXEKISJTS^^SPERYWIHMRTVEGXMGI[MPP
FIIUYEPXSSVKVIEXIVXLERXLEXYWIHMRXLIXIWXQM\XYVIERH
XLEX XLI EPOEPM GSRXIRX SJ XLI JMIPH GIQIRX YWIH [MPP RSX
I\GIIH XLI EPOEPM GSRXIRX SJ XLI XIWX GIQIRX F] QSVI XLER
%781'WTIGMJMGEXMSRJSVWPEK
HSIWRSXGSRXEMR
EVIUYMVIQIRXVIPEXMRKXS%76FYXWYKKIWXWMRERSRQERHEXSV]
ETTIRHM\ XLI YWI SJ XLI %781 ' [MXL XLI HE]
I\TERWMSRVIHYGIHF] SJGSRXVSPSVOITXFIPS[
[LIR YWMRK TVSNIGX QEXIVMEPW )EVP] ZIVWMSRW SJ XLI XIWX
VIUYMVIH WPEK XS FI YWIH EX VITPEGIQIRX PIZIPW SJ F]
ZSPYQI8LIGVMXIVMEYWIHXSEWWIWWTS^^SPERWSVWPEKMRXLMW
XIWXLEZIFIIRGVMXMGM^IHEWXSSGSRWIVZEXMZIF]ERYQFIVSJ
[SVOIVW /PMIKIV ERH +IFPIV /IRRIVPI]
/IRRIVPI]IXEP7XYVVYTIXEP
8LITSXIRXMEPJSVWMPMGEJYQIXSVIHYGI%76I\TERWMSRMW
ETTEVIRXMJYWIHEXXLIWTIGMJMIH F]ZSPYQIVITPEGIQIRX
MR XIWXW YWMRK %781 ' [MXL WLVMROEKI SJXIR FIMRK
SFWIVZIHEJXIVXLIRSVQEPHE]XIWXMRKTIVMSH4STSZMGIX
EP
4IVV] ERH +MPPSXX
YWIH ZEVMSYW PIZIPW SJ
VITPEGIQIRXERHJSYRHXLEX [EWIJJIGXMZIMRVIHYGMRK
XLI HE] I\TERWMSR F] QSVI XLER GSQTEVIH [MXL
GSRXVSPXLMW[EWXLIEGGITXERGIGVMXIVMEEXXLIXMQI
3XLIV
[SVOIVW LEZI GSRJMVQIH XLI EFMPMX] SJ WMPMGE JYQI
6EWLIIHY^^EJEV ERH ,YWWEMR ,SSXSR
SV PIWW
&VYF ERH (YGLIWRI
XS QIIX XLMW GVMXIVMSR 4IVV]
ERH+MPPSXX
LS[IZIVSFWIVZIHGSRXMRYIHI\TERWMSR
SJXLIWMPMGEJYQIWTIGMQIRWFI]SRHHE]WERHUYIWXMSRIH
XLIVIPMEFMPMX]SJWLSVXXIVQXIWXMRKF]XLMWQIXLSH
6IWYPXWJVSQXIWXW[MXL4]VI\KPEWWSZIVXLITEWX]IEVW
LEZIWLS[RXLIIJJIGXSJJP]EWLERHWPEKXSZEV]GSRWMHIVEFP]
FIX[IIR WXYHMIW 8LI IJJIGX SJ JP] EWL LEW FIIR WLS[R XS
HITIRH ZEVMSYWP] SR MXW EPOEPM GSRXIRX GEPGMYQ GSRXIRX
TS^^SPERMGMX] ERH JMRIRIWW 8LI SRP] GSRWIRWYW JVSQ XLI
PMXIVEXYVIMWXLEXXLIIJJIGXMZIRIWWSJJP]EWLERHWPEKMRGVIEWIW
EWXLIPIZIPSJVITPEGIQIRXMRGVIEWIWERHXLEXEPPJP]EWLIW
ERHWPEKWGERFIYWIHXSGSRXVSPVIEGXMSRTVSZMHIHXLEXXLI]
EVI YWIH MR WYJJMGMIRX UYERXMX] 4ITTIV ERH 1EXLIV
VITSVXIHXLIIJJIGXMZIRIWWSJETS^^SPERSVWPEK[EWVIPEXIH
XSJMRIRIWWEPOEPMVIPIEWIERHXLIEQSYRXSJWMPMGEHMWWSPZIH
6
6
%'-'311-88))6)4368
{'LIQMGEPWYPJEXIEXXEGOF]WYPJEXIJVSQ
WSYVGIWI\XIVREPXSGSRGVIXI
3GGYVVIRGI{2EXYVEPP] SGGYVVMRK WYPJEXIW SJ
WSHMYQTSXEWWMYQGEPGMYQSVQEKRIWMYQXLEXGEREXXEGO
LEVHIRIHGSRGVIXIEVIWSQIXMQIWJSYRHMRWSMPSVHMWWSPZIH
MRKVSYRH[EXIV EHNEGIRXXSGSRGVIXIWXVYGXYVIW
7YPJEXIWEPXWMRWSPYXMSRIRXIVXLIGSRGVIXIERHEXXEGOXLI
GIQIRXMRK QEXIVMEPW -J IZETSVEXMSR XEOIW TPEGI JVSQ E
WYVJEGII\TSWIHXSEMVXLIWYPJEXIMSRWGERGSRGIRXVEXIRIEV
XLEXWYVJEGIERHMRGVIEWIXLITSXIRXMEPJSVGEYWMRKHIXIVMSVEXMSR
7YPJEXIEXXEGOLEWSGGYVVIHEXZEVMSYWPSGEXMSRWXLVSYKLSYXXLI
[SVPHERHMWE TEVXMGYPEVTVSFPIQMREVMHEVIEWWYGLEWXLI
RSVXLIVR+VIEX4PEMRWERHTEVXWSJXLI[IWXIVR9RMXIH7XEXIW
&IPPTSVX ,EVFSI 6IEHMRK 97
&YVIEY SJ 6IGPEQEXMSR :IVFIGO
XLI TVEMVMI
TVSZMRGIWSJ'EREHE,EQMPXSRERH,ERHIKSVH,YVWX
4VMGIERH4IXIVWSR
0SRHSR)RKPERH&IWWI]
ERH0IE
3WPS2SV[E]&EWXMERWIRIXEP
ERH
XLI1MHHPI)EWX*VIRGLERH4SSPI
8LI[EXIVYWIHMRGSRGVIXIGSSPMRKXS[IVWGEREPWSFIE
TSXIRXMEP WSYVGI SJ WYPJEXI EXXEGO FIGEYWI SJ XLI KVEHYEP
FYMPHYT SJ WYPJEXIW HYI XS IZETSVEXMSR TEVXMGYPEVP] [LIVI
WYGLW]WXIQWYWIVIPEXMZIP]WQEPPEQSYRXWSJQEOIYT[EXIV
XS VITPEGI IZETSVEXIH [EXIV SV [EXIV PSWW SXLIV[MWI MR XLI
W]WXIQ7YPJEXIMSRWGEREPWSFITVIWIRXMRJMPPXLEXGSRXEMRW
MRHYWXVMEP[EWXITVSHYGXWWYGLEWWPEKWJVSQMVSRTVSGIWWMRK
GMRHIVWERHKVSYRH[EXIVXLEXPIEGLIWXLIWIQEXIVMEPW
7IE[EXIVERHGSEWXEPWSMPWSEOIH[MXLWIE[EXIVGSRWXMXYXI
EWTIGMEPX]TISJI\TSWYVI6IGSQQIRHEXMSRWJSVGSRGVIXI
I\TSWIHXSWIE[EXIVEVIMR7IGXMSR
1IGLERMWQW{8LI X[S FIWXVIGSKRM^IH GLIQMGEP
GSRWIUYIRGIWSJWYPJEXIEXXEGOSRGSRGVIXIGSQTSRIRXWEVI
XLI JSVQEXMSR SJ IXXVMRKMXI GEPGMYQ EPYQMREXI XVMWYPJEXI
L]HVEXI'E3%P3'E73,3
ERHK]TWYQGEPGMYQ
WYPJEXI HML]HVEXI 'E73,3
8LI JSVQEXMSR SJ IXXVMRKMXI
GERVIWYPXMRERMRGVIEWIMRWSPMHZSPYQIPIEHMRKXSI\TERWMSR
ERHGVEGOMRK8LIJSVQEXMSRSJK]TWYQGERPIEHXSWSJXIRMRK
ERHPSWWSJGSRGVIXIWXVIRKXL8LITVIWIRGISJIXXVMRKMXISV
K]TWYQ MR GSRGVIXI LS[IZIV MW RSX MR MXWIPJ ER EHIUYEXI
MRHMGEXMSRSJWYPJEXIEXXEGOIZMHIRGISJWYPJEXIEXXEGOWLSYPH
FIZIVMJMIHF]TIXVSKVETLMGERHGLIQMGEPEREP]WIW;LIRXLI
EXXEGOMRK WYPJEXI WSPYXMSR GSRXEMRW QEKRIWMYQ WYPJEXI
FVYGMXI QEKRIWMYQ L]HVS\MHI 1K3,
MW TVSHYGIH MR
EHHMXMSR XS IXXVMRKMXI ERH K]TWYQ 7SQI SJ XLI WYPJEXI
VIPEXIHTVSGIWWIWGERHEQEKIGSRGVIXI[MXLSYXI\TERWMSR
*SVI\EQTPIGSRGVIXIWYFNIGXIHXSWSPYFPIWYPJEXIWGERWYJJIV
WSJXIRMRK SJ XLI TEWXI QEXVM\ SV ER MRGVIEWI MR XLI SZIVEPP
TSVSWMX]IMXLIVSJ[LMGLHMQMRMWLIWHYVEFMPMX]
4YFPMGEXMSRW HMWGYWWMRK XLIWI QIGLERMWQW MR HIXEMP
MRGPYHI 0IE
,I[PIXX
1ILXE
1ER]SJXLIWIWYFWXERGIWSGGYVEWQMRIVEPWERHXLIQMRIVEPREQIWEVISJXIRYWIHMR
VITSVXW SJ WYPJEXI EXXEGO 8LI JSPPS[MRK MW E PMWX SJ WYGL REQIW ERH XLIMV KIRIVEP
GSQTSWMXMSR
ERL]HVMXI
FEWWERMXI
K]TWYQ
OMIWIVMXI
ITWSQMXI
XLEYQEWMXI
'E73
XLIREVHMXI
'E73,3
QMVEFMPMXI
EVGERMXI
'E73,3
1K73 ,3
KPEYFIVMXI
1K73 ,3
PERKFIMRMXI
'E7M'3
73
3,
,3
2E73
2E73,3
/73
2E'E73
/1K73
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
8EFPI{)JJIGXSJGSQQSRP]YWIHGLIQMGEPWSRGSRGVIXI
6EXISJEXXEGOEX
EQFMIRXXIQTIVEXYVI
6ETMH
-RSVKERMG
EGMHW
,]HVSGLPSVMG
2MXVMG
7YPJYVMG
3VKERMGEGMHW
%GIXMG
*SVQMG
0EGXMG
%POEPMRIWSPYXMSRW
7EPXWSPYXMSRW
1MWGIPPERISYW
%PYQMRYQGLPSVMHI
&VSQMRIKEW
7YPJMXIPMUYSV
1SHIVEXI
4LSWTLSVMG
8ERRMG
7SHMYQL]HVS\MHI "
%QQSRMYQRMXVEXI
%QQSRMYQWYPJEXI
7SHMYQWYPJEXI
1EKRIWMYQWYPJEXI
'EPGMYQWYPJEXI
7PS[
'EVFSRMG
7SHMYQL]HVS\MHI
XS
7SHMYQL]TSGLPSVMXI
%QQSRMYQGLPSVMHI
1EKRIWMYQGLPSVMHI
7SHMYQG]ERMHI
'LPSVMRIKEW
7IE[EXIV
7SJX[EXIV
2IKPMKMFPI
3\EPMG
8EVXEVMG
7SHMYQL]HVS\MHI
7SHMYQL]TSGLPSVMXI
%QQSRMYQL]HVS\MHI
'EPGMYQGLPSVMHI
7SHMYQGLPSVMHI
>MRGRMXVEXI
7SHMYQHMGLVSQEXI
%QQSRMEPMUYMH
8LIIJJIGXSJTSXEWWMYQL]HVS\MHIMWWMQMPEVXSXLEXSJWSHMYQL]HVS\MHI
8EFPI{*EGXSVWMRJPYIRGMRKGLIQMGEPEXXEGO
SRGSRGVIXI
*EGXSVWXLEXEGGIPIVEXISVEKKVEZEXI
EXXEGO
,MKLTSVSWMX]HYIXS
M,MKL[EXIVEFWSVTXMSR
MM4IVQIEFMPMX]
MMM:SMHW
'VEGOWERHWITEVEXMSRWHYIXS
M7XVIWWGSRGIRXVEXMSRW
MM8LIVQEPWLSGO
0IEGLMRKERHPMUYMHTIRIXVEXMSR
HYIXS
M*PS[MRKPMUYMH
MM4SRHMRK
MMM,]HVEYPMGTVIWWYVI
*EGXSVWXLEXQMXMKEXISVHIPE]EXXEGO
(IRWIGSRGVIXIEGLMIZIHF]
M4VSTIVQM\XYVITVSTSVXMSRMRK
MM6IHYGIHYRMX[EXIVGSRXIRX
MMM-RGVIEWIHGIQIRXMXMSYWQEXIVMEP
GSRXIRX
MZ%MVIRXVEMRQIRX
Z%HIUYEXIGSRWSPMHEXMSR
ZM)JJIGXMZIGYVMRKj
6IHYGIHXIRWMPIWXVIWWMRGSRGVIXI
F]k
M9WMRKXIRWMPIVIMRJSVGIQIRXSJ
EHIUYEXIWM^IGSVVIGXP]PSGEXIH
MM-RGPYWMSRSJTS^^SPERXS
VIHYGIXIQTIVEXYVIVMWI
MMM4VSZMWMSRSJEHIUYEXI
GSRXVEGXMSRNSMRXW
7XVYGXYVEPHIWMKR
M8SQMRMQM^IEVIEWSJGSRXEGX
ERHXYVFYPIRGI
MM4VSZMWMSRSJQIQFVERIWERH
TVSXIGXMZIFEVVMIVW]WXIQW
``XS
VIHYGITIRIXVEXMSR
8LIQM\XYVITVSTSVXMSRWERHXLIMRMXMEPQM\MRKERHTVSGIWWMRKSJJVIWLGSRGVIXI
HIXIVQMRIMXWLSQSKIRIMX]ERHHIRWMX]
j4SSVGYVMRKTVSGIHYVIWVIWYPXMRJPE[WERHGVEGOW
k6IWMWXERGIXSGVEGOMRKHITIRHWSRWXVIRKXLERHWXVEMRGETEGMX]
1SZIQIRXSJ[EXIVGEVV]MRKHIPIXIVMSYWWYFWXERGIWMRGVIEWIWVIEGXMSRWXLEXHITIRH
SRFSXLXLIUYERXMX]ERHZIPSGMX]SJJPS[
`` 'SRGVIXIXLEX[MPPFIJVIUYIRXP]I\TSWIHXSGLIQMGEPWORS[RXSTVSHYGIVETMHHIXIVMSVE
XMSRWLSYPHFITVSXIGXIH[MXLEGLIQMGEPP]VIWMWXERXTVSXIGXMZIFEVVMIVW]WXIQ
SJXLIWIVIGSQQIRHEXMSRWEVIMQTSVXERX0MQMXMRKSRP]XLI
X]TISJGIQIRXMXMSYWQEXIVMEPMWRSXEHIUYEXIJSVWEXMWJEGXSV]
VIWMWXERGIXSWYPJEXIEXXEGO/EPSYWIOIXEP
8LI JMIPH GSRHMXMSRW SJ GSRGVIXI I\TSWIH XS WYPJEXI EVI
RYQIVSYWERHZEVMEFPI8LIEKKVIWWMZIRIWWSJXLIGSRHMXMSRW
HITIRHW SR WSMP WEXYVEXMSR [EXIV QSZIQIRX EQFMIRX
XIQTIVEXYVIERHLYQMHMX]GSRGIRXVEXMSRSJWYPJEXIERHX]TI
SJWYPJEXISVGSQFMREXMSRSJWYPJEXIWMRZSPZIH(ITIRHMRKSR
XLIEJSVIQIRXMSRIHZEVMEFPIWWSPYXMSRWGSRXEMRMRKGEPGMYQ
WYPJEXIEVIKIRIVEPP]PIWWEKKVIWWMZIXLERWSPYXMSRWSJWSHMYQ
WYPJEXI[LMGLMWKIRIVEPP]PIWWEKKVIWWMZIXLERQEKRIWMYQ
WYPJEXI 8EFPITVSZMHIWGVMXIVMEXLEXWLSYPHQE\MQM^IXLI
WIVZMGI PMJI SJ GSRGVIXI WYFNIGXIH XS XLI QSVI EKKVIWWMZI
I\TSWYVIGSRHMXMSRW
6
%'-'311-88))6)4368
8EFPI{6IUYMVIQIRXWXSTVSXIGXEKEMRWXHEQEKIXSGSRGVIXIF]WYPJEXIEXXEGOJVSQI\XIVREPWSYVGIW
SJWYPJEXI
;EXIVWSPYFPIWYPJEXI 7YPJEXI73
MR
7IZIVMX]SJ
[EXIVTTQ
[GQF]QEWWQE\jk
TSXIRXMEPI\TSWYVI 73
MRWSMP F]QEWW
'IQIRXMXMSYWQEXIVMEPVIUYMVIQIRXW
'PEWWI\TSWYVI
XS
XS
2SWTIGMEPVIUYMVIQIRXWJSVWYPJEXIVIWMWXERGI 2SWTIGMEPVIUYMVIQIRXWJSVWYPJEXIVIWMWXERGI
'PEWWI\TSWYVI
"ERH
"ERH
k
'8]TI--SVIUYMZEPIRX
'8]TI:SVIUYMZEPIRX
'8]TI:TPYWTS^^SPERSVWPEK
7II7IGXMSR
'PEWWI\TSWYVI
XS
XS
k
'PEWWI\TSWYVI
SVKVIEXIV
SVKVIEXIV
7IE[EXIVI\TSWYVI
k
7II 7IGXMSR
XLIWII\TSWYVIGSRHMXMSRWXLIQE\MQYQ[GQWLSYPHFIXLEXWTIGMJMIHMR%'-'LETXIVMJMXMWPS[IVXLERXLEXWXEXIHMR8EFPISJ6
k
:EPYIWETTPMGEFPIXSRSVQEP[IMKLXGSRGVIXI8LI]EVIEPWSETTPMGEFPIXSWXVYGXYVEPPMKLX[IMKLXGSRGVIXII\GITXXLEXXLIQE\MQYQ [GQVEXMSWERHWLSYPHFIVITPEGIH
F]WTIGMJMIHHE]GSQTVIWWMZIWXVIRKXLWSJERH14EERHTWM
VIWTIGXMZIP]
*SV'PEWWI\TSWYVIIUYMZEPIRXWEVIHIWGVMFIHMR7IGXMSRWERH*SV'PEWWI\TSWYVIIUYMZEPIRXWEVIHIWGVMFIHMR7IGXMSRWERH*SV'PEWW
I\TSWYVITS^^SPERERHWPEKVIGSQQIRHEXMSRWEVIHIWGVMFIHMR7IGXMSRWERH
4SVXPERHGIQIRXGSRGVIXIGERFIEPWSFIEXXEGOIHF]EGMHMG
WSPYXMSRWWYGLEWWYPJYVMGEGMH-RJSVQEXMSRSREGMHEXXEGOMW
TVSZMHIHMR7IGXMSR
7EQTPMRKERHXIWXMRKXSHIXIVQMRITSXIRXMEPWYPJEXI
I\TSWYVI{8SEWWIWWXLIWIZIVMX]SJXLITSXIRXMEPI\TSWYVISJ
GSRGVIXI XS HIXVMQIRXEP EQSYRXW SJ WYPJEXI VITVIWIRXEXMZI
WEQTPIW WLSYPH FI XEOIR SJ [EXIV XLEX QMKLX VIEGL XLI
GSRGVIXISVSJWSMPXLEXQMKLXFIPIEGLIHF][EXIVQSZMRKXS
XLIGSRGVIXI%TVSGIHYVIJSVQEOMRKE[EXIVI\XVEGXSJWSMP
WEQTPIW JSV WYPJEXI EREP]WMW MW KMZIR MR %TTIRHM\ % 8LI
I\XVEGXWLSYPHFIEREP]^IHJSVWYPJEXIF]EQIXLSHWYMXEFPI
XSXLIGSRGIRXVEXMSRSJWYPJEXIMRXLII\XVEGXWSPYXMSRWYGLEW
XLI TLSXSQIXIV QIXLSHW YWIH MR %781 ' -J XLI
EQSYRXSJWYPJEXIHIXIVQMRIHMRXLIJMVWXEREP]WMWMWSYXWMHI
SJXLISTXMQYQGSRGIRXVEXMSRVERKIJSVXLIEREP]XMGEPTVSGIHYVI
YWIH XLI I\XVEGX WSPYXMSR WLSYPH FI IMXLIV GSRGIRXVEXIH SV
HMPYXIHXSFVMRKXLIWYPJEXIGSRXIRX[MXLMRXLIVERKIETTVSTVMEXI
XSXLIEREP]XMGEPQIXLSHERHXLIEREP]WMWWLSYPHFIVITIEXIH
SRXLIQSHMJMIHI\XVEGXWSPYXMSR
1EXIVMEP UYEPMJMGEXMSR SJ TS^^SPERW ERH WPEK JSV
WYPJEXIVIWMWXERGI IRLERGIQIRX{8IWXW ]IEV MR HYVEXMSR
EVIRIGIWWEV]XSIWXEFPMWLXLIEFMPMX]SJTS^^SPERWERHWPEKXS
IRLERGIWYPJEXIVIWMWXERGI3RGIXLMWQEXIVMEPTVSTIVX]LEW
FIIR IWXEFPMWLIH JSV WTIGMJMG QEXIVMEPW TVSTSWIH QM\XYVIW
YWMRK XLIQ GER FI IZEPYEXIH JSV 'PEWW ERH I\TSWYVIW
YWMRKXLIQSRXLGVMXIVMEMR7IGXMSRWERH
*P]EWLIWREXYVEPTS^^SPERWWMPMGEJYQIWERHWPEKWQE]
FI UYEPMJMIH JSV WYPJEXI VIWMWXERGI F] HIQSRWXVEXMRK ER
I\TERWMSR MR]IEV[LIRXIWXIHMRHMZMHYEPP][MXL
TSVXPERHGIQIRXF]%781'MRXLIJSPPS[MRKQM\XYVIW
*SVJP]EWLSVREXYVEPTS^^SPERXLITSVXPERHGIQIRXTSVXMSR
SJXLIXIWXQM\XYVIWLSYPHGSRWMWXSJGIQIRX[MXL&SKYIGEPGY
PEXIH'%SJRSXPIWWXLER 8LIJP]EWLSVREXYVEPTS^^SPER
TVSTSVXMSRWLSYPHFIFIX[IIRERH F]QEWWGEPGYPEXIH
EWTIVGIRXEKIF]QEWWSJXLIXSXEPGIQIRXMXMSYWQEXIVMEP
*SV WMPMGE JYQI XLI TSVXPERH GIQIRX TSVXMSR SJ XLI XIWX
QM\XYVI WLSYPH GSRWMWXSJ E GIQIRX [MXL &SKYIGEPGYPEXIH
'%SJRSXPIWWXLER 8LIWMPMGEJYQITVSTSVXMSRWLSYPH
FIFIX[IIRERH F]QEWWGEPGYPEXIHEWTIVGIRXEKIF]
QEWWSJXLIXSXEPGIQIRXMXMSYWQEXIVMEP
*SVWPEKXLITSVXPERHGIQIRXTSVXMSRSJXLIXIWXQM\XYVI
WLSYPHGSRWMWXSJEGIQIRX[MXL&SKYIGEPGYPEXIH'% SJRSX
PIWWXLER 8LI'%WLSYPHFIGEPGYPEXIHJSVXLIWYQSJ
XLITSVXPERHGIQIRXTPYWGEPGMYQWYPJEXIMRXLIGIQIRX7SQI
TVSGIWWMRKEHHMXMSRWMJTVIWIRXMRWYJJMGMIRXTVSTSVXMSRW
GER HMWXSVX XLI GEPGYPEXIH &SKYI ZEPYIW *SVQYPEW JSV
GEPGYPEXMRK&SKYIGSQTSYRHWQE]FIJSYRHMR%781'
8LI WPEK TVSTSVXMSR WLSYPH FI FIX[IIR ERH F]
QEWW GEPGYPEXIH EW E TIVGIRXEKI F] QEWW SJ XLI XSXEP
GIQIRXMXMSYWQEXIVMEP
1EXIVMEP UYEPMJMGEXMSR XIWXW WLSYPH FI FEWIH SR TEWWMRK
VIWYPXWJVSQX[SWEQTPIWXEOIREXXMQIWEJI[[IIOWETEVX
8LIUYEPMJ]MRKXIWXHEXEWLSYPHFIRSSPHIVXLER]IEVJVSQ
XLIHEXISJXIWXGSQTPIXMSR
8LIVITSVXIHGEPGMYQS\MHIGSRXIRXEREP]^IHMREGGSVHERGI
[MXL%781'SJXLIJP]EWLYWIHMRXLITVSNIGXWLSYPHFI
RSQSVIXLERTIVGIRXEKITSMRXWKVIEXIVXLERXLEXSJXLI
JP] EWL YWIH MR UYEPMJ]MRK XIWX QM\XYVIW 8LI VITSVXIH
EPYQMRYQS\MHI GSRXIRX EREP]^IH MR EGGSVHERGI [MXL
%781 ' SJ XLI WPEK YWIH MR XLI TVSNIGX WLSYPH FI RS
QSVIXLERTIVGIRXEKITSMRXWLMKLIVXLERXLEXSJXLIWPEK
YWIHMRUYEPMJ]MRKXIWXQM\XYVIW
8]TI--IUYMZEPIRXJSV'PEWWI\TSWYVI
e %781'8]TI---GIQIRX[MXLXLISTXMSREPPMQMXSJ
QE\MQYQ '% %781 ' 8]TI -717
8]TI
-417
8]TI -7%17
SV 8]TI -4%17
%781
'8]TI17SV
e %R] FPIRH SJ TSVXPERH GIQIRX SJ ER] X]TI QIIXMRK
%781'SV'[MXLJP]EWLSVREXYVEPTS^^SPER
QIIXMRK %781 ' WMPMGE JYQI QIIXMRK %781
' SV WPEK QIIXMRK %781 ' XLEX QIIXW XLI
JSPPS[MRKVIUYMVIQIRX[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI[MXL
%781'
)\TERWMSR EXQSRXLW
%R]JP]EWLREXYVEPTS^^SPERWMPMGEJYQISVWPEKYWIHWLSYPH
FITVIZMSYWP]UYEPMJMIHMREGGSVHERGI[MXL7IGXMSR
8]TI:IUYMZEPIRXJSV'PEWWI\TSWYVI
e %781'8]TI---GIQIRX[MXLXLISTXMSREPPMQMXSJ
QE\MQYQ'%SV%781'GIQIRXSJER]X]TI
LEZMRK I\TERWMSR EX HE]W RS KVIEXIV XLER
[LIRXIWXIHF]%781'SV%781'8]TI,7SV
e %R] FPIRH SJ TSVXPERH GIQIRX SJ ER] X]TI QIIXMRK
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
%781'SV'[MXLJP]EWLSVREXYVEPTS^^SPER
QIIXMRK %781 ' WMPMGE JYQI QIIXMRK %781
' SV WPEK QIIXMRK %781 ' XLEX QIIXW XLI
JSPPS[MRKVIUYMVIQIRX[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI[MXL
%781'
)\TERWMSR EXQSRXLW
%R] JP] EWL REXYVEP TS^^SPER WMPMGE JYQI SV WPEK YWIH
WLSYPHFITVIZMSYWP]UYEPMJMIHMREGGSVHERGI[MXL7IGXMSR
JSVEXIWXSJSRP]QSRXLWXSFIEGGITXEFPI
-JSRISVQSVISJXLIJP]EWLREXYVEPTS^^SPERWMPMGEJYQISV
WPEKLEWRSXFIIRUYEPMJMIHMREGGSVHERGI[MXL7IGXMSRXLIR
]IEVXIWXWWLSYPHFITIVJSVQIHSRXLITVSTSWIHGSQFMREXMSR
ERHXLII\TERWMSRWLSYPHGSQTP][MXLXLIJSPPS[MRKPMQMX
)\TERWMSR EX]IEV
'PEWW I\TSWYVI{%R] FPIRH SJ TSVXPERH GIQIRX
QIIXMRK %781 ' 8]TI : SV %781 ' 8]TI ,7
[MXLJP]EWLSVREXYVEPTS^^SPERQIIXMRK%781'WMPMGE
JYQIQIIXMRK%781'SVWPEKQIIXMRK%781'
XLEXQIIXWXLIJSPPS[MRKVIUYMVIQIRX[LIRXIWXIHMREGGSVHERGI
[MXL%781'
)\TERWMSR EXQSRXLW
4VSTSVXMSRWERHYRMJSVQMX]SJTS^^SPERWERHWPEK{
8LITVSTSVXMSRSJJP]EWLREXYVEPTS^^SPERWMPMGEJYQISV
WPEKYWIHMRXLITVSNIGXQM\XYVIMRVIPEXMSRXSXLIEQSYRXSJ
TSVXPERHGIQIRX
WLSYPHFIXLIWEQIEWXLEXYWIHMRXLIXIWX
QM\XYVITVITEVIHXSQIIXXLIVIGSQQIRHEXMSRWSJ7IGXMSR
SV -R FPIRHW [MXL TSVXPERH GIQIRX GSRXEMRMRK
SRP]SRIFPIRHMRKQEXIVMEPWYGLEWJP]EWLREXYVEPTS^^SPER
WMPMGE JYQI SV WPEK XLI TVSTSVXMSR SJ JP] EWL SV REXYVEP
TS^^SPERGERKIRIVEPP]FII\TIGXIHXSFIMRXLIVERKISJXS
F]QEWWSJXLIXSXEPGIQIRXMXMSYWQEXIVMEP7MQMPEVP]XLI
TVSTSVXMSRSJWMPMGEJYQIGERFII\TIGXIHXSFIMRXLIVERKI
SJXS F]QEWWSJXLIXSXEPGIQIRXMXMSYWQEXIVMEPERH
XLITVSTSVXMSRSJWPEKGERFII\TIGXIHXSFIMRXLIVERKISJ
XS F]QEWWSJXLIXSXEPGIQIRXMXMSYWQEXIVMEP;LIR
QSVI XLER SRI FPIRHMRK QEXIVMEP WYGL EW JP] EWL REXYVEP
TS^^SPERWMPMGEJYQISVWPEKSVGSQFMREXMSRWSJXLIWIMW
YWIHMREFPIRHXLIMRHMZMHYEPTVSTSVXMSRWSJXLITS^^SPER
WMPMGEJYQI SV WPEK SV GSQFMREXMSRWSJ XLIWI QE]FI PIWW
XLERXLIWIZEPYIW
8LIYRMJSVQMX]SJXLIJP]EWLSVWPEKYWIHMRXLITVSNIGX
WLSYPHFI[MXLMRXLIJSPPS[MRKSJXLEXYWIHMRXLIQM\XYVIW
XIWXIHXSQIIXXLIVIGSQQIRHEXMSRWSJ7IGXMSR
SV
e *P] EWL{VITSVXIH GEPGMYQS\MHI EREP]^IH MR EGGSV
HERGI [MXL %781 ' GSRXIRX RS QSVI XLER
TIVGIRXEKITSMRXWLMKLIVXLERXLEXSJXLIJP]EWLYWIHMR
XLIXIWXQM\XYVIERH
e 7PEK{VITSVXIH EPYQMRYQS\MHI GSRXIRX EREP]^IH MR
EGGSVHERGI [MXL %781 ' RS QSVI XLER
TIVGIRXEKI TSMRXW LMKLIV XLER XLEX SJ XLI WPEK YWIH MR
XLIXIWXQM\XYVI
6
8LITSVXPERHGIQIRXYWIHMRXLITVSNIGXWLSYPHLEZIE&SKYI
'%ZEPYIRSLMKLIVXLERXLEXYWIHMRXLIQM\XYVIWXIWXIHXS
QIIXXLIVIGSQQIRHEXMSRWSJ 7IGXMSR 6 6SV6
7XYHMIW LEZI WLS[RXLEX WSQI TS^^SPERW ERH KVSYRH
KVERYPEXIH MVSR FPEWXJYVREGI WPEKW YWIH IMXLIV MR FPIRHIH
GIQIRX SV EHHIH WITEVEXIP] XS XLI GSRGVIXI MR XLI QM\IV
GSRWMHIVEFP] MRGVIEWI XLI PMJI I\TIGXERG] SJ GSRGVIXI MR
WYPJEXI I\TSWYVI 1ER] WPEKW ERH TS^^SPERW WMKRMJMGERXP]
VIHYGI XLI TIVQIEFMPMX] SJ GSRGVIXI &EOOIV 1ILXE
8LI] EPWS GSQFMRI [MXL XLI EPOEPMIW ERH GEPGMYQ
L]HVS\MHI VIPIEWIH HYVMRK XLI L]HVEXMSR SJ XLI GIQIRX
:ERHIR&SWGL6S]ERH-HSVR-HSVRERH6S]
VIHYGMRKXLITSXIRXMEPJSVK]TWYQJSVQEXMSR&MG^SO
0IE1ILXE/EPSYWIOIXEP
8EFPI VIUYMVIWE WYMXEFPITS^^SPERSV WPEK EPSRK [MXL
8]TI:GIQIRXMR'PEWWI\TSWYVIW6IWIEVGLMRHMGEXIWXLEX
WSQI TS^^SPERW ERH WPEKW EVI IJJIGXMZI MR MQTVSZMRK XLI
WYPJEXIVIWMWXERGISJGSRGVIXIQEHI[MXL8]TIW-ERH--GIQIRX
%'-66ERH6
7SQITS^^SPERWIWTIGMEPP]
WSQI 'PEWW ' JP] EWLIW HIGVIEWI XLI WYPJEXI VIWMWXERGI SJ
QSVXEVWXLEXEVIYWIH1EXLIVF7LEWLMTVEOEWLERH
8LSQEW
6IWIEVGL MRHMGEXIW XLEX KSSH VIWYPXW EVI
SFXEMRIH [LIR XLI TS^^SPER MW E JP] EWL XLEX QIIXW XLI
VIUYMVIQIRXWSJ%781''PEWW*(MOISY(YRWXER
7PEKWLSYPHQIIXVIUYMVIQIRXWSJ%781'
-R GSRGVIXI QEHI [MXL RSRWYPJEXIVIWMWXMRK GIQIRXW
GEPGMYQGLPSVMHIVIHYGIWVIWMWXERGIXSEXXEGOF]WYPJEXI97
&YVIEYSJ6IGPEQEXMSR
ERHMXWYWIWLSYPHFITVSLMFMXIH
MRGSRGVIXII\TSWIHXSWYPJEXI'PEWW-SVKVIEXIVI\TSWYVI
-J8]TI:GIQIRXMWYWIHLS[IZIVMXMWRSXLEVQJYPXSYWI
GEPGMYQ GLPSVMHI MR RSVQEPP] EGGITXEFPI EQSYRXW EW ER
EGGIPIVEXMRK EHQM\XYVI XS QMXMKEXI XLI IJJIGXW SJ GSPH
[IEXLIV1EXLIV
-J GSVVSWMSR MW E GSRGIVR GEPGMYQ
GLPSVMHI WLSYPH RSX FI EHHIH FIGEYWI MX GER MRHYGI ERH
EGGIPIVEXIGSVVSWMSRSJIQFIHHIHQIXEPWYGLEWVIMRJSVGMRK
WXIIPERHEPYQMRYQGSRHYMX
{4L]WMGEPWEPXEXXEGO
*MIPH I\EQTPIW LEZI FIIR GMXIH 6IEHMRK 8YXLMPP
,E]RIWERH3v2IMPP,E]RIWIXEP
[LIVI
HIXIVMSVEXMSRLEWSGGYVVIHF]TL]WMGEPEGXMSRSJWEPXWJVSQ
KVSYRH[EXIVGSRXEMRMRK WSHMYQ WYPJEXI WSHMYQ GEVFSREXI
ERH WSHMYQ GLPSVMHI 8LI QIGLERMWQ SJ XLI EXXEGO MW RSX
JYPP] YRHIVWXSSH FYX HMWGYWWMSRW SJ TSWWMFPI QIGLERMWQW
[IVI TVIWIRXIH MR ,ERWIR
*SPPMEVH ERH 7ERHFIVK
,E]RIW ERH 3v2IMP
,E]RIW IX EP
1EVGLERHERH7OEPR]
ERH,E]RIWIXEP
8LI
QIGLERMWQJSVWSHMYQSVQEKRIWMYQWYPJEXITL]WMGEPEXXEGO
QE]FIWMQMPEVXSXLEXYWIHMRXLI&VEVHXIWX7GLEJJIV
[LMGL MW XLI FEWMW SJ %781 ' 8LI HEQEKI X]TMGEPP]
SGGYVW EX I\TSWIH WYVJEGIW SJ QSMWX GSRGVIXI XLEX MW MR
GSRXEGX[MXLWSMPWGSRXEMRMRKXLIEFSZIWEPXW3RGIHMWWSPZIH
XLI MSRW QE] XVERWTSVX XLVSYKL XLI GSRGVIXI ERH WYFWI
UYIRXP]GSRGIRXVEXIERHTVIGMTMXEXIEXXLII\TSWIHWYVJEGI
8LI HMWXVIWW MR WYVJEGI WGEPMRK MW WMQMPEV MR ETTIEVERGI XS
JVII^MRKERHXLE[MRKHEQEKI0SWWSJI\TSWIHGSRGVIXIMW
TVSKVIWWMZI ERH GSRXMRYIH I\TSWYVI GEYWIH F] VITIEXIH
LYQMHMX]SVXIQTIVEXYVIG]GPMRKGERPIEHXSXSXEPHMWMRXIKVEXMSR
6
%'-'311-88))6)4368
8LIVIUYMVIQIRXJSVPS[TIVQIEFMPMX]MWIWWIRXMEPRSX
SRP]XSHIPE]XLIIJJIGXWSJWYPJEXIEXXEGOFYXEPWSXSEJJSVH
EHIUYEXI TVSXIGXMSR XS VIMRJSVGIQIRX [MXL XLI QMRMQYQ
GSRGVIXIGSZIVEWVIGSQQIRHIHF]%'-6JSVI\TSWYVIXS
WIE[EXIV8LIVIUYMVIHPS[TIVQIEFMPMX]MWEXXEMRIHF]YWMRK
GSRGVIXI [MXL E PS[ [GQ XLEX MW [IPP GSRWSPMHEXIH ERH
EHIUYEXIP]GYVIH
8LI TIVQIEFMPMX] SJ GSRGVIXI QEHI [MXL ETTVSTVMEXI
EQSYRXW SJ WYMXEFPI KVSYRH FPEWXJYVREGI WPEK SV TS^^SPER
GERFIEWPS[EWSVXLEXSJGSQTEVEFPIGSRGVIXI
SJ IUYEP WXVIRKXL QEHI [MXLSYX WPEK SV TS^^SPER &EOOIV
8LIWEXMWJEGXSV]TIVJSVQERGISJGSRGVIXIGSRXEMRMRK
KVSYRH WPEK MR E QEVMRI IRZMVSRQIRX LEW FIIR HIWGVMFIH
1EXLIV E:ERHIR &SWGL 0IE
'SRGVIXI
QEHI[MXLGSQFMREXMSRWSJGIQIRXERHQMGVSWMPMGEERH[MXL
GSQFMREXMSRW SJ GIQIRX WPEK ERH QMGVSWMPMGE EPWS LEZI
PS[IVTIVQIEFMPMX]ERHKSSHTIVJSVQERGIMRWIE[EXIVI\TSWYVI
*MHNIWXPERH*VIEVWSR
'SRGVIXIWLSYPHFIHIWMKRIHERHGSRWXVYGXIHXSQMRMQM^I
GVEGO[MHXLWXLIVIF]PMQMXMRKWIE[EXIVEGGIWWXSXLIVIMRJSVGI
QIRX 'EVIJYP EXXIRXMSR WLSYPH EPWS FI KMZIR XS WXVYGXYVEP
EWTIGXW [MXL TVSTIVP] HIWMKRIH ERH GSRWXVYGXIH NSMRXW XS
IRWYVIXLEXGVEGOMRKMWQMRMQM^IHXSTVIZIRXXLII\TSWYVISJ
VIMRJSVGIQIRX%HHMXMSREPP]GSRGVIXIWLSYPHVIEGLEQEXYVMX]
IUYMZEPIRX SJ RSX PIWW XLER 14E TWM
EX HE]W
[LIRJYPP]I\TSWIHXSWIE[EXIV
'SRHYGXMZIGSEXMRKWETTPMIHEXXLIXMQISJGSRWXVYGXMSREW
TEVXSJEGEXLSHMGTVSXIGXMSRW]WXIQQE]TVSZMHIEHHMXMSREP
TVSXIGXMSRJSVGSRGVIXIXLEXMWTEVXMEPP]WYFQIVKIHSVVIEGLIW
HS[R XS WEPMRI KVSYRH[EXIV 7MPERI GSEXMRKW [LMGL EVI
[EXIVVITIPPIRXLEZIWLS[RI\GIPPIRXTVSXIGXMSRGLEVEGXIVMWXMGW
'SEXMRKWXLEXWMKRMJMGERXP]VIWXVMGXIZETSVEXMSRSJJVII[EXIV
JVSQ XLI MRXIVMSV SJ GSRGVIXI GER VIHYGI VIWMWXERGI XS
JVII^MRKERHXLE[MRK
1EVMRIWXVYGXYVIWSJXIRMRZSPZIXLMGOWIGXMSRWERHVEXLIV
LMKLGIQIRXJEGXSVW7YGLGSRGVIXIQE]RIIHXSFIXVIEXIHEW
QEWWGSRGVIXI MR [LMGL XLIIJJIGX SJ XLI LIEXSJ L]HVEXMSR
RIIHWXSFIGSRWMHIVIH;LIRXLMWMWXLIGEWIXLIVIGSQQIRHE
XMSRWSJ%'-66ERH6WLSYPHFIJSPPS[IH
{%GMHEXXEGO
-RKIRIVEPTSVXPERHGIQIRXHSIWRSXLEZIKSSHVIWMWXERGI
XS EGMHW EPXLSYKL WSQI [IEO EGMHW GER FI XSPIVEXIH
TEVXMGYPEVP]MJXLII\TSWYVIMWSGGEWMSREP
3GGYVVIRGI{8LITVSHYGXWSJGSQFYWXMSRSJQER]
JYIPWGSRXEMRWYPJYVSYWKEWIWXLEXGSQFMRI[MXLQSMWXYVIXS
JSVQ WYPJYVMG EGMH %PWS WI[EKI GER FI GSPPIGXIH YRHIV
GSRHMXMSRWXLEXPIEHXSEGMHJSVQEXMSR;EXIVHVEMRMRKJVSQ
WSQIQMRIWERHWSQIMRHYWXVMEP[EXIVWGERGSRXEMRSVJSVQ
EGMHWXLEXEXXEGOGSRGVIXI
4IEX WSMPW GPE] WSMPW ERH EPYQ WLEPI GER GSRXEMR MVSR
WYPJMHIT]VMXI
XLEXYTSRS\MHEXMSRTVSHYGIWWYPJYVMGEGMH
*YVXLIV VIEGXMSR GER TVSHYGI WYPJEXI WEPXW XLEX TVSHYGI
WYPJEXIEXXEGO,EKIVQERERH6SSWEEV0SWWMRK
&EWXMERWIRIXEP1SYVRERH6SWIRUYMWX
1SYRXEMR WXVIEQW EVI WSQIXMQIW QMPHP] EGMHMG HYI XS
HMWWSPZIHJVIIGEVFSRHMS\MHI8LIWI[EXIVWYWYEPP]EXXEGO
SRP]XLIWYVJEGIMJXLIGSRGVIXIMWSJKSSHUYEPMX]ERHLEWE
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
EWXSXLIPMQMXMRKZEPYIWSJXLIT,SV'3GSRGIRXVEXMSRMR
[EXIVMRTEVXFIGEYWISJ[MHIP]ZEV]MRKGSRHMXMSRWMRYRHIV
KVSYRH GSRWXVYGXMSR 7XYHMIW LEZI WLS[R XLEX [EXIV
GSRXEMRMRK QSVI XLER QK0 TTQ
SJ GEVFSRMG EGMH
VITSVXIHEWQK0SVTTQSJ'3
GERVIWYPXMRVETMHGEVFSR
EXMSRERHEXXEGOSJXLIL]HVEXIHGIQIRXTEWXI3RXLISXLIV
LERHJVIIP]QSZMRK[EXIV[MXLQK0TTQ
SVPIWWSJ
GEVFSRMG EGMH VITSVXIH EW QK0 SV TTQ SJ '3
GER EPWS
VIWYPXMRWMKRMJMGERXGEVFSREXMSR8IV^EKLM,I[PIXX
+IVQER-RWXMXYXISJ7XERHEVHM^EXMSR7TIGMJMGEXMSR(-2
MRGPYHIWFSXLGVMXIVMEERHEXIWXQIXLSHJSVEWWIWWMRK
XLITSXIRXMEPSJHEQEKIJVSQGEVFSRMGEGMHFIEVMRK[EXIV
6IGSQQIRHEXMSRW{%HIRWIGSRGVIXI[MXLEPS[[GQ
TVSZMHIWEHIKVIISJTVSXIGXMSREKEMRWXQMPHEGMHEXXEGO'IVXEMR
TS^^SPERMGQEXIVMEPWERHWMPMGEJYQIMRTEVXMGYPEVMRGVIEWI
XLI VIWMWXERGI SJ GSRGVIXI XS EGMHW 7IPPIZSPH ERH 2MPWSR
-REPPGEWIWLS[IZIVI\TSWYVIXMQIXSEGMHWWLSYPH
FIQMRMQM^IHMJTSWWMFPIERHMQQIVWMSRWLSYPHFIEZSMHIH
2SL]HVEYPMGGIQIRXGSRGVIXIVIKEVHPIWWSJMXWGSQTSWMXMSR
[MPPPSRK[MXLWXERH[EXIVSJLMKLEGMHGSRGIRXVEXMSRT,SJ
SVPS[IV
-RWYGLGEWIWERETTVSTVMEXITVSXIGXMZIFEVVMIV
W]WXIQ SV XVIEXQIRX WLSYPH FI YWIH %'- 6 KMZIW
VIGSQQIRHEXMSRW JSV FEVVMIV W]WXIQW XS TVSXIGX GSRGVIXI
JVSQZEVMSYWGLIQMGEPW
{'EVFSREXMSR
+IRIVEP{;LIR GSRGVIXI SV QSVXEV MW I\TSWIH XS
'3 E VIEGXMSR TVSHYGMRK GEVFSREXIW XEOIW TPEGI XLEX MW
EGGSQTERMIHF]WLVMROEKI
:MVXYEPP]EPPXLIGSRWXMXYIRXWSJL]HVEXIHTSVXPERHGIQIRX
EVI WYWGITXMFPI XS GEVFSREXMSR 8LI VIWYPXW GER FI IMXLIV
FIRIJMGMEPSVLEVQJYPHITIRHMRKSRXLIXMQIVEXIERHI\XIRX
XLEXXLI]SGGYVERHXLIIRZMVSRQIRXEPI\TSWYVI-RXIRXMSREP
GEVFSREXMSR HYVMRK TVSHYGXMSR GER MQTVSZI XLI WXVIRKXL
LEVHRIWWERHHMQIRWMSREPWXEFMPMX]SJGSRGVIXITVSHYGXW-R
SXLIVGEWIWLS[IZIVGEVFSREXMSRGERVIWYPXMRHIXIVMSVEXMSR
ERH E HIGVIEWI MR XLI T, SJ XLI GIQIRX TEWXI PIEHMRK XS
GSVVSWMSR SJ VIMRJSVGIQIRX RIEV XLI WYVJEGI )\TSWYVI XS
'3 HYVMRK XLI LEVHIRMRK TVSGIWW GER EJJIGX XLI JMRMWLIH
WYVJEGISJWPEFWPIEZMRKEWSJXHYWXMRKPIWW[IEVVIWMWXERX
WYVJEGI(YVMRKXLILEVHIRMRKTVSGIWWXLIYWISJYRZIRXIH
LIEXIVW SV I\TSWYVI XS I\LEYWX JYQIW JVSQ IUYMTQIRX SV
SXLIVWSYVGIWGERTVSHYGIELMKLP]TSVSYWWYVJEGIWYFNIGXXS
JYVXLIVGLIQMGEPEXXEGO8LIWSYVGISJXLI'3 GERFIIMXLIV
XLIEXQSWTLIVISV[EXIVGEVV]MRKHMWWSPZIH'3
%XQSWTLIVMG GEVFSREXMSR{6IEGXMSR SJ L]HVEXIH
TSVXPERH GIQIRX [MXL '3 MR XLI EMV MW KIRIVEPP] E WPS[
TVSGIWW0YH[MK
-XMWLMKLP]HITIRHIRXSRXLIVIPEXMZI
LYQMHMX]SJXLIIRZMVSRQIRXXIQTIVEXYVITIVQIEFMPMX]SJ
XLIGSRGVIXIERHGSRGIRXVEXMSRSJ'38LILMKLIWXVEXIWSJ
GEVFSREXMSRSGGYV[LIRXLIVIPEXMZILYQMHMX]MWQEMRXEMRIH
FIX[IIRERH &IPS[ VIPEXMZILYQMHMX]XLIHIKVII
SJ GEVFSREXMSR XLEX XEOIW TPEGI MW GSRWMHIVIH MRWMKRMJMGERX
:IVFIGO
%FSZI VIPEXMZILYQMHMX]QSMWXYVIMR
XLITSVIWVIWXVMGXW'3TIRIXVEXMSR
6IPEXMZIP]TIVQIEFPIGSRGVIXIYRHIVKSIWQSVIVETMHERH
I\XIRWMZI GEVFSREXMSR XLER HIRWI [IPPGSRWSPMHEXIH ERH
GYVIHGSRGVIXI0S[IV[GQERHKSSHGSRWSPMHEXMSRWIVZIXS
6
%'-'311-88))6)4368
VIHYGITIVQIEFMPMX]ERHVIWXVMGXGEVFSREXMSRXSXLIWYVJEGI
-RHYWXVMEPEVIEW[MXLLMKLIVGSRGIRXVEXMSRWSJ'3MRXLIEMV
VIWYPXMRLMKLIVVEXIWSJGEVFSREXMSR
',%48)6{'36637-323*1)8%07%2(
38,)61%8)6-%07)1&)(()(-2'32'6)8)
{-RXVSHYGXMSR
8LIYRHIVWXERHMRKSJXLIGSRHMXMSRWXLEXGEYWIGSVVSWMSR
VYWXMRK
SJVIMRJSVGMRKWXIIPERHTVIWXVIWWMRKWXIIPMWSJZMXEP
MQTSVXERGI %ZSMHERGI SJ XLIWI GSRHMXMSRW MW RIGIWWEV] MJ
GSRGVIXI WXVYGXYVIW GSRXEMRMRK IQFIHHIH WXIIP EVI XS LEZI
PSRKWIVZMGIPMZIW8LITYVTSWISJXLMWGLETXIVMWXSWYQQEVM^I
XLI QIGLERMWQW SJ GSVVSWMSR XLI GSRHMXMSRW YRHIV [LMGL
GSVVSWMSRSGGYVWERHXLIQIXLSHWERHXIGLRMUYIWXLEXGERFI
YWIHXSTVIZIRXSVVIHYGIGSVVSWMSRERHEPWSXSHMWGYWWXLI
TVIWIVZEXMSRSJSXLIVIQFIHHIHQEXIVMEPW
'SRGVIXITVSZMHIWTVSXIGXMSREKEMRWXGSVVSWMSRSJIQFIHHIH
WXIIPFIGEYWISJXLILMKLP]EPOEPMRIIRZMVSRQIRXTVSZMHIHF]
XLITSVXPERHGIQIRXTEWXI8LIEHIUYEG]SJ XLITVSXIGXMSR
HITIRHWSRXLIEQSYRXSJGSRGVIXIGSZIVXLIUYEPMX]SJXLI
GSRGVIXIXLIHIXEMPWSJXLIGSRWXVYGXMSRXLIHIKVIISJI\TSWYVI
XSGLPSVMHIWJVSQGSRGVIXIGSQTSRIRXQEXIVMEPWERHJVSQ
XLIIRZMVSRQIRX
ERHXLIWIVZMGIIRZMVSRQIRX
8LIVIEHIVWIIOMRKEQSVIGSQTVILIRWMZIXVIEXQIRXSJXLI
WYFNIGXWLSYPHGSRWYPX%'-67IGXMSRWXLVSYKL
WYQQEVM^IXLIMRJSVQEXMSRMR%'-6
{+IRIVEPTVMRGMTPIWSJGSVVSWMSRMRMXMEXMSRMR
GSRGVIXI
+IRIVEP{8LI TVSGIWW SJ GSVVSWMSR MR GSRGVIXI MW
HMZMHIHMRXSWIZIVEPTLEWIW
e -RMXMEXMSR{XLI IPMQMREXMSR SJ XLI RSVQEP TVSXIGXMZI
QIGLERMWQ
e 'SVVSWMSR KVS[XL TVSTEKEXMSR
{XLI GSVVSWMSR
TVSGIWWMWIWXEFPMWLIHERHGSVVSWMSRTVSKVIWWIWERH
e (EQEKI{GSVVSWMSR MW WYJJMGMIRXP] WIZIVI XLEX XLI
WXVYGXYVIMWYRPMOIP]XSTIVJSVQMXWMRXIRHIHJYRGXMSR
'SVVSWMSRTVSGIWW{'SVVSWMSRSJWXIIPMRGSRGVIXIMW
ERIPIGXVSGLIQMGEPTVSGIWWXLEXVIUYMVIWXLIHIZIPSTQIRXSJ
ERERSHI[LIVIS\MHEXMSRXEOIWTPEGIERHEGEXLSHI[LIVI
VIHYGXMSRXEOIWTPEGI%XXLIERSHIIPIGXVSRWEVIPMFIVEXIH
ERHJIVVSYWMSRWEVIJSVQIH
*I
*IIz
%XXLIGEXLSHIIPIGXVSRWEVIGSRWYQIHERHL]HVS\]PMSRW
EVIGVIEXIHERHPMFIVEXIH
,33Iz
3, z
8LIJIVVSYWMSRWQE]WYFWIUYIRXP]GSQFMRI[MXLS\]KIR
SV L]HVS\]P MSRW ERH TVSHYGI ZEVMSYW JSVQW SJ GSVVSWMSR
TVSHYGXWVYWX
8LIJSVQEXMSRSJVYWXSJXIRGEYWIWI\TERWMSR
XLEXMRXYVRQE]GEYWIGVEGOMRKERHWTEPPMRKSJXLIGSRGVIXI
GSZIV
4VSXIGXMSR QIGLERMWQMRGSRGVIXI
+IRIVEP{8LI LMKL EPOEPMRMX] T, "
SJ
GSRGVIXITVSXIGXWIQFIHHIHWXIIPVIMRJSVGIQIRXMRGSRGVIXI
JVSQGSVVSWMSR;LIRS\]KIRMWTVIWIRXXLIEPOEPMRMX]SJXLI
TSVI WSPYXMSR GEYWIW ER S\MHI JMPQ XS JSVQ SR XLI WXIIP
WYVJEGI8LMWS\MHIJMPQLEWZIV]PS[WSPYFMPMX]ERHXLYWXLI
WXIIP MW TVSXIGXIH EKEMRWX GSVVSWMSR 8LI WXIIP MW WEMH XS
I\LMFMXTEWWMZIFILEZMSVHYIXSXLMWS\MHIJMPQ
8LIGSRGVIXIGSZIVSZIVXLIWXIIPQEMRXEMRWERHTVSXIGXW
XLIEPOEPMRMX]ERHXLITEWWMZIJMPQ-JXLITEWWMZIJMPQFVIEOW
HS[R HITEWWMZEXMSR
GSVVSWMSR GER MRMXMEXI 8LI JMPQ GER
FVIEOHS[RPSGEPP]WSXLEXPSGEPM^IHGSVVSWMSREXXEGOWVIWYPX
-J FVIEOHS[R SGGYVW SZIV PEVKIV EVIEW KIRIVEP GSVVSWMSR
XEOIWTPEGI8LITVMQEV]GEYWIWSJJMPQFVIEOHS[RMRGPYHI
e 'LIQMGEP TL]WMGEP SV QIGLERMGEP HIKVEHEXMSR SJ XLI
GSRGVIXIGSZIV
e 'LPSVMHITIRIXVEXMSRXSXLIVIMRJSVGIQIRXERH
e 'EVFSREXMSRSJXLIGSRGVIXIXSVIMRJSVGIQIRXHITXL
&VIEOHS[RHYIXSMRWYJJMGMIRXS\]KIRWYTTP]{
8LI TEWWMZI PE]IV VIUYMVIW ER S\]KIR JPY\ GSVVIWTSRHMRK XS
ETTVS\MQEXIP]XSQ%Q zXS z
Q%MR
-JXLIS\]KIRJPY\MWPIWWXLERXLMWXLITEWWMZIJMPQ
[MPP KVEHYEPP] VIHYGI MR XLMGORIWW ERH FEVI WXIIP [MPP FI
I\TSWIH 8LI VIWYPX MW GSVVSWMSR EX ER I\XVIQIP] PS[ VEXI
GSVVIWTSRHMRKXSXLIS\]KIRJPY\
FYXEXEREGXMZIXLSYKL
ZIV] RIKEXMZI TSXIRXMEP *MHNIWXP ERH 2MPWIR
7YGL
PS[S\]KIRHMJJYWMSRGERSGGYVMRWYFQIVKIHGSRGVIXIMR
WIE SV JVIWL [EXIV *MHNIWXP IX EP
SV F] I\TSWYVI
FIPS[XLIKVSYRH[EXIVXEFPI
'EVFSREXMSR{8LIVIEGXMSRFIX[IIR'3JVSQ
XLI EQFMIRX EMV ERH XLI TEWXI SJ XLI GSRGVIXI GER GEYWI E
VIHYGXMSRMRT,SJXLIGSRGVIXIXSPIWWXLERVIWYPXMRKMRXLI
PSWWSJTEWWMZMX]'SVVSWMSRJSPPS[WERHXLIVEXIHITIRHWSR
EZEMPEFMPMX]SJS\]KIRERHSRXLIQSMWXYVIGSRXIRXFIGEYWI
XLMWEJJIGXWXLIIPIGXVMGEPVIWMWXMZMX]SJXLIGSRGVIXI
4MXXMRK PSGEP FVIEOHS[R HYI XS GLPSVMHI{
'LPSVMHIEXEGIVXEMRPIZIPSJGSRGIRXVEXMSR[MPPGEYWIPSGEP
FVIEOHS[R SJ XLI TEWWMZI PE]IV PIEHMRK XS GSVVSWMSR 8LI
VEXI HITIRHW SR XLI EZEMPEFMPMX] SJ S\]KIR XLI ERSHI
GEXLSHI EVIE VEXMS ERH XLI VIWMWXMZMX] SJ XLIGSRGVIXI 8LI
GLPSVMHIGSRGIRXVEXMSRRIGIWWEV]XSGEYWIFVIEOHS[RSJXLI
JMPQHITIRHWSRXLIT,ERHGSQTSWMXMSRSJXLITSVI[EXIV
XLIUYEPMX]SJXLIS\MHIJMPQERHXLITVSTIVXMIWSJXLIWXIIP
ERHGSRGVIXIMRXIVJEGI
%PXLSYKL QSHIVR GSRGVIXI LEW QSVI ZEVMEXMSRW MR TSVI
GLIQMWXV]GLMIJP]HYIXSXLIYWISJGIQIRXMXMSYWQEXIVMEPW
WYGLEWJP]EWLWPEKGIQIRXERHWMPMGEJYQIXLIPMQMXWJSV
GLPSVMHIWMRRI[GSRWXVYGXMSREWKMZIRMR%'-6EVIWXMPP
ETTVSTVMEXIEWJSPPS[W
4VIWXVIWWIHGSRGVIXI
6IMRJSVGIHGSRGVIXIMR[IX
GSRHMXMSRW
6IMRJSVGIHGSRGVIXIMRHV]
SVTVSXIGXIHGSRHMXMSRW
%GMHWSPYFPI
;EXIVWSPYFPI
%781' %781' 7S\LPIX
'1
'1
QIXLSH
7S\LPIXQIXLSHHIWGVMFIHMR%TTIRHM\XS%'-
2SXI%PPGLPSVMHIGSRXIRXWI\TVIWWIHEWTIVGIRX'PzF]QEWWSJGIQIRX
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
'SQQMXXIIEPWSGSQQIRXWXLEXFIGEYWIWSQISJXLI
GSRGVIXIQEOMRKQEXIVMEPWGSRXEMRGLPSVMHIXLEX[MPPRSXFI
VIPIEWIHMRXSXLIGSRGVIXITEWXKSSHTIVJSVQERGISJXLIWI
QEXIVMEPWQE]TVSZMHIEFEWMWJSVTIVQMXXMRKLMKLIVGLPSVMHI
PIZIPW8LIWYKKIWXIHPIZIPWTVSZMHIEGSRWIVZEXMZIETTVSEGL
XLEXMWRIGIWWEV]FIGEYWISJGSRJPMGXMRKVITSVXWSRGLPSVMHI
XLVIWLSPHPIZIPWXLIIJJIGXWSJHMJJIVIRXI\TSWYVIIRZMVSRQIRXW
ERH QEXIVMEPW GSQFMREXMSRW 8LI GSRWIVZEXMZI ETTVSEGL MW
EPWSVIGSQQIRHIHFIGEYWII\TSWYVIGSRHMXMSRWWYGLEWXLEX
MR FVMHKI HIGOW TEVOMRK WXVYGXYVIW ERH QEVMRI IRZMVSR
QIRXWEPPS[XLIMRXVYWMSRSJJSVIMKRGLPSVMHIW-RMRWXERGIW
[LIVI JSVIMKR GLPSVMHIW EVI TVIWIRX GSRGVIXI WLSYPH FI
QEHI [MXL GSRGVIXIQEOMRK GSQTSRIRXW XLEX GSRXEMR SRP]
XVEGIEQSYRXWSJGLPSVMHI
{4VSTEKEXMSRSJGSVVSWMSR
+IRIVEP{)ZIR MJ GSVVSWMSR LEW FIIR MRMXMEXIH EW
HMWGYWWIHTVIZMSYWP]EWXVYGXYVIQE]FIJEVE[E]JVSQXLI
IRH SJ WIVZMGIEFMPMX] IWTIGMEPP] MJ XLI VEXI SJ GSVVSWMSR MW
ZIV]PS[3RISVQSVISJXLIJSPPS[MRKJEGXSVWMR7IGXMSRW
XLVSYKLGSRXVSPWXLIGSVVSWMSRVEXI
%RSHMG GSRXVSP{%RSHMG GSRXVSP MW FEWIH SR
WYJJMGMIRXP]GSRXVSPPMRKXLIVEXISJHMWWSPYXMSRSJGSVVSWMSR
TVSHYGXWJSVQIHEXXLIERSHI8LIVEXIEX[LMGLXLIHMWWSPYXMSR
SJMVSRXEOIWTPEGIHIXIVQMRIWXLIGSVVSWMSRVEXI
'EXLSHMGGSRXVSP{8LIVEXISJVIHYGXMSRSJS\]KIR
EXXLIGEXLSHIPMQMXWXLIGSVVSWMSRVEXI8LIVEXISJGSVVSWMSR
MWGSRXVSPPIHF]XLIEZEMPEFMPMX]SJS\]KIREXXLIGEXLSHIERH
XLIVEXMSFIX[IIRGEXLSHMGERHERSHMGEVIEWERHMWPMQMXIHF]
XLIEZEMPEFMPMX]SJS\]KIRXLIWM^ISJXLIGEXLSHISVFSXL
2SVQEPP]XLIEZEMPEFMPMX]SJS\]KIREXXLIGEXLSHIMWJEVMR
I\GIWW SJ XLEX RIIHIH XS WYWXEMR GSVVSWMSR WS XLI VEXI MW
GSRXVSPPIHF]SXLIVJEGXSVW'SEXMRKSJXLIVIMRJSVGIQIRXMW
SRI[E]SJPMQMXMRKXLIS\]KIRWYTTP]XSXLIGEXLSHIWYVJEGI
XLIGSEXMRKEPWSTVIZIRXWEGGIWWSJEKKVIWWMZIQIHMEXSXLI
WXIIPWYVJEGI
%RSXLIVI\EQTPISJGEXLSHMGGSRXVSPMW[LIVI
XLI GSRGVIXI MW GSQTPIXIP] [EXIVWEXYVEXIH [LMGL KVIEXP]
VIHYGIWXLIS\]KIRJPY\JVSQXLIGSRGVIXIWYVJEGIXSXLIWXIIP
6IWMWXMZMX]GSRXVSP{6IWMWXMZMX]GSRXVSPVIUYMVIWXLI
VIWMWXERGIMRXLIGSRGVIXIXSFILMKLIRSYKLEWXSPMQMXXLI
EQSYRXSJGYVVIRXXLEXGERFIHIZIPSTIHJVSQXLIX[SLEPJ
GIPPVIEGXMSRW
8LIVI QE] FI E PEVKI HMJJIVIRGI MR LEPJGIPP TSXIRXMEP
FIX[IIR XLI GEXLSHMG ERH ERSHMG EVIEW SJ XLI WXIIP -J XLI
IPIGXVMGEPVIWMWXERGI6MRXLIGSRGVIXIFIX[IIRXLIX[SEVIEW
MW WYJJMGMIRXP] PEVKI LS[IZIV XLIR QSWX SJ XLI TSXIRXMEP
HMJJIVIRGIMWWTIRXMRSZIVGSQMRKXLIZSPXEKIHVST-6GEYWIH
F]XLIGYVVIRXJPS[-EKEMRWXXLMWVIWMWXERGIIZIREXQMRYXI
GSVVSWMSRGYVVIRXHIRWMXMIW8LMWIJJIGXGERSJXIRFIWIIRMR
JYPP]GEVFSREXIHGSRGVIXIMREVIEWSREFP]HV]IRZMVSRQIRX
MR GSRGVIXI XLEX GSRXEMRW 7'1W SV [LIVI XLIVI MW E PEVKI
HMWXERGIFIX[IIRERSHMGERHGEXLSHMGEVIEW
{'SVVSWMSRVIPEXIHTVSTIVXMIWSJGSRGVIXMRK
QEXIVMEPW
4SVXPERHGIQIRX{8LILMKLT,SJTSVXPERHGIQIRX
TEWXI VIWYPXW JVSQ XLI TVIWIRGI SJ L]HVS\MHIW SJ GEPGMYQ
TSXEWWMYQ ERH WSHMYQ 'EPGMYQ L]HVS\MHI MW XLI QSWX
6
EFYRHERXERHGSRWXMXYXIWXS SJXLITEWXI&IGEYWI
XLIT,SJWEXYVEXIHWSPYXMSRWSJGEPGMYQL]HVS\MHIMWSRP]
XLIT,SJXSSJXIRJSYRHMRGSRGVIXITSVI[EXIV
.YWXRIW ERH 2]KEEVH
MW I\TPEMRIH F] XLI 3,z MSRW
EWWSGMEXIH[MXLEPOEPMWMRXLIGSRGVIXI
8LITVIWIRGISJ'%MRXLIGIQIRXETTIEVWXSFIFIRIJMGMEP
XSXLIVIHYGXMSRSJGLPSVMHIMRKVIWW8LMW[EWJMVWXIWXEFPMWLIH
F]:IVFIGO
ERHLEWWMRGIFIIRGSRJMVQIHF]WIZIVEP
SXLIVVIWIEVGLIVWWYGLEW6EWLIIHY^^EJEVIXEP
8LI
QEMRGSRGPYWMSRSJXLMW[SVOMWXLEXXLIYWISJZIV]PS['%
8]TI:
GIQIRXWMREWXVSRKGLPSVMHIIRZMVSRQIRXMWKIRIVEPP]
RSXVIGSQQIRHIH
7YTTPIQIRXEV] GIQIRXMXMSYW QEXIVMEPW{*P] EWL
WPEK GIQIRX ERH WMPMGE JYQI EVI KIRIVEPP] EWWYQIH XS
MQTVSZI XLI VIWMWXERGI SJ GSRGVIXI XS GLPSVMHIMRHYGIH
GSVVSWMSR;LMPIMXLEWFIIRJSYRHXLEXXLIMRXVSHYGXMSRSJ
WYGLQEXIVMEPWXSGSRGVIXI[MPPGSRWYQIWSQISJXLI'E3,
XLEXEGXWEWEFYJJIVEKEMRWXGLERKIWMRT,HYIXSGEVFSREXMSR
SJGSRGVIXI&MNIRERHZER7IPWX,SVMKYGLMIXEP
&VERGEIXEP
XLIMQTVSZIQIRXXSTSVIHMWXVMFYXMSRERH
TIVQIEFMPMX]GERGSYRXIVEGXXLMWHITPIXMSRMR'E3, 8SVMM
ERH/E[EQYVE,EOOMRIR
%PWSXLIIJJIGXSJXLI
GIQIRXMXMSYW QEXIVMEPW MW SJXIR XS MRGVIEWI XLI IPIGXVMGEP
VIWMWXMZMX] SJ XLI GSRGVIXI XLYW VIHYGMRK XLI VEXI SJ ER]
GSVVSWMSR XLEX LEW FIIR MRMXMEXIH 7GLMIWWP IX EP
*MHNIWXP%PSRWSIXEP
-R XLI W XLI HIZIPSTQIRX SJ GSVVSWMSRVIWMWXERX
GSRGVIXI JSGYWIH SR FPIRHW SJ TSVXPERH GIQIRX ERH SXLIV
GIQIRXMXMSYWQEXIVMEPW7YQQEV]VITSVXW&ENI[EIXEP
ERHI\TIVMIRGI1EEKIERH,IPPERH1EEKIIXEP
&IVOIIXEP
WYTTSVXPEFSVEXSV]HEXE'SPPITEVHMIXEP
%RUM IX EP ,YWWEMR ERH6EWLIIHY^^EJEV
(IGXIVIXEP,EUYIIXEP3^]MPHMVMQ
*P]EWLMWEHHIHXSGSRGVIXIMRX]TMGEPEQSYRXWSJXS
F]QEWWSJGIQIRX7IZIVEPWTIGMJMGEXMSRWJSVPEVKIQEVMRI
GMZMP[SVOWLEZIMRGPYHIHJP]EWLMRXLIGSRGVIXIQM\XYVI
7PEK GIQIRX LEW FIIR YWIH MR QEVMRI [SVO WMRGI XLI
IEVP] W XLI I\TIVMIRGIW [MXL VIWTIGX XS VIWMWXERGI
EKEMRWX GLPSVMHIMRHYGIH GSVVSWMSR EVI KIRIVEPP] KSSH
;MIFIRKE
7MPMGE JYQI [SVOW MR WIZIVEP [E]W XS VIHYGI XLIVMWO SJ
GSVVSWMSR 8LI MQTVSZIH MQTIVQIEFMPMX] SJ WMPMGE JYQI
GSRGVIXIQIERWEKVIEXP]VIHYGIHVEXISJGLPSVMHITIRIXVEXMSR
MRQEVMRIWXVYGXYVIWERHWXVYGXYVIWI\TSWIHXSHIMGMRKWEPXW
7YGL GSRGVIXI EPWS LEW ZIV] LMKL IPIGXVMGEP VIWMWXMZMX]
XLIVIF]KVIEXP]HMQMRMWLMRKXLIVEXISJGSVVSWMSRWLSYPHMXFI
MRMXMEXIH ;SPWMIJIV 4IXXIVWSR *MHNIWXP
*MHNIWXPERH*VIEVWSR%PSRWSIXEP&IVOIIXEP
+EYXIJEPP ERH :IRRIWPERH >LERK ERH +NSVZ
*MHNIWXP
%KKVIKEXIW{%KKVIKEXIWGERGSRXEMRGLPSVMHIWEPXW
TEVXMGYPEVP] XLSWI EKKVIKEXIW XLEX LEZI FIIR I\TSWIH XS
WIE[EXIV SV [LSWI REXYVEP WMXIW EVI MR KVSYRH[EXIV
GSRXEMRMRK GLPSVMHI 8LIVI LEZI FIIR VITSVXIH MRWXERGIW
+E]RSV
[LIVI UYEVVMIH WXSRI KVEZIP ERH REXYVEP
WERHGSRXEMRIHWQEPPEQSYRXWSJGLPSVMHIXLEXLEZITVSZMHIH
GSRGVIXI [MXL GLPSVMHI PIZIPW XLEX I\GIIH XLI QE\MQYQ
TIVQMWWMFPIPIZIPWTVIZMSYWP]HIWGVMFIH
6
%'-'311-88))6)4368
1M\MRK[EXIV{4SXEFPIQM\MRK[EXIVGERGSRXEMRWQEPP
EQSYRXWSJGLPSVMHIYWYEPP]EXPIZIPWJVSQXSTTQ
%HQM\XYVIW
+IRIVEP{%HQM\XYVIWGSQTSWIH TVMRGMTEPP]SV
XS E PEVKI TEVX SJ 'E'P WLSYPH RSVQEPP] RSX FI YWIH MR
GSRGVIXIGSRXEMRMRKIQFIHHIHQIXEP7SQI[EXIVVIHYGMRK
EHQM\XYVIW QE] GSRXEMR GLPSVMHI XS MQTVSZI EHQM\XYVI
TIVJSVQERGI FYX QE] GSRXVMFYXI SRP] WQEPP EQSYRXW SJ
GLPSVMHIXSXLIGSRGVIXI[LIRXLI]EVIEHHIHEXVIGSQQIRHIH
VEXIW2SVQEPWIXXMRKEHQM\XYVIWXLEXGSRXVMFYXIQYGL PIWW
XLER GLPSVMHI F] QEWW SJ GIQIRX EVI QSWX GSQQSR
ERHXLIMVYWIWLSYPHFIIZEPYEXIHFEWIHSRXLIETTPMGEXMSR
'LIQMGEPEHQM\XYVIWEVIHIWGVMFIHMRHIXEMPMR%'-6
%GGIPIVEXSVW{%GGIPIVEXMRK EHQM\XYVIW SXLIV
XLERXLSWIFEWIHSR'E'PLEZIFIIRYWIHMRGSRGVIXI[MXL
ZEV]MRK WYGGIWW %GGIPIVEXSVW XLEX HS RSX GSRXEMR GLPSVMHI
WLSYPH RSX EYXSQEXMGEPP] FI EWWYQIH XS FI RSRGSVVSWMZI
8LIQEXIVMEPWQSWXGSQQSRP]YWIHMRGLPSVMHIJVIIEGGIPIV
EXSVW EVI GEPGMYQ JSVQEXI WSHMYQ XLMSG]EREXI GEPGMYQ
RMXVEXI ERH GEPGMYQ RMXVMXI -X MW KIRIVEPP] EGGITXIH XLEX
JSVQEXIW,SPQ
EVIRSRGSVVSWMZIMRGSRGVIXIERHXLEX
GEPGMYQRMXVMXIMWEPWSERMRLMFMXSV
-RLMFMXSVW{'EPGMYQRMXVMXILEWFIIR[MHIP]YWIH
EW ER EGGIPIVEXMRK EHQM\XYVI XLEX [MPP EPWS JYRGXMSR EW E
GSVVSWMSR MRLMFMXSV 0EFSVEXSV] WXYHMIW LEZI HIQSRWXVEXIH
XLEX MX [MPP HIPE] XLI SRWIX SJ GSVVSWMSR SV VIHYGI XLI VEXI
EJXIVMXLEW FIIRMRMXMEXIH&IVOI&IVOI ERH 6SFIVXW
8LIVEXMSSJGLPSVMHIMSRWXSRMXVMXIMSRWMWMQTSVXERX
7XYHMIW&IVOI
WLS[XLEXGEPGMYQRMXVMXIGERTVSZMHI
GSVVSWMSRTVSXIGXMSRIZIREXGLPSVMHIRMXVMXIVEXMSWI\GIIHMRK
XSF]QEWW%PXLSYKLHSWEKIVEXIWEVIZEVMIHXS
Q0OK XS S^ TIV PF
SJ GIQIRX MW XLI
GSQQSR VERKI &IVOI ERH 6SWIRFIVK
GSQTMPIH ER
I\XIRWMZI VIZMI[ SJ GEPGMYQ RMXVMXIvW YWI MR GSRGVIXI 8LI
VIZMI[HSGYQIRXW XLIIJJIGXMZIRIWW SJ GEPGMYQ RMXVMXI EW E
GSVVSWMSRMRLMFMXSVJSVWXIIPKEPZERM^IHWXIIPERHEPYQMRYQ
MRGSRGVIXI-X[EWPEXIVYTHEXIHF]&IVOIIXEP
-JXLI
EGGIPIVEXMRKIJJIGXJVSQGEPGMYQRMXVMXIMWYRHIWMVEFPIYWISJ
E VIXEVHIV MW VIGSQQIRHIH -RGVIEWIH EQSYRXW SJ EMV
IRXVEMRMRKEHQM\XYVIQE]FIRIGIWWEV][LIRGEPGMYQRMXVMXI
MWYWIHXSQEMRXEMRXLIHIWMVIHEMVGSRXIRX
3XLIVGSVVSWMSRMRLMFMXMRKEHQM\XYVIWEVIEPWSGSQQIVGMEPP]
EZEMPEFPI8LIWIEVITVMQEVMP]SVKERMGFEWIHERHMRGPYHIER
EUYISYW WSPYXMSR SJ EQMRIW ERH JEXX] IWXIVW 2QEM IX EP
ERSXLIVGSRXEMRWTVSTVMIXEV]EPOERSPEQMRIW'SPPMRW
IXEP
8LIJSVQIVMWVITSVXIHXSTVSXIGXF]VIHYGMRK
GLPSVMHIMRKVIWWERHF]JSVQMRKETVSXIGXMZIJMPQEXXLIWXIIP
WYVJEGI 2QEM IX EP &SFVS[WOM ERH =SYR
0EFSVEXSV]IZEPYEXMSRWMRHMGEXIXLEXXLIEUYISYWWSPYXMSRWSJ
EQMRIWERHJEXX]IWXIVW[MPPHIPE]XLISRWIXERHVIHYGIXLI
VEXISJGSVVSWMSR2QEMIXEP2QEMERH/VEYWW
{4VIZIRXMRKGSVVSWMSR
+IRIVEP{-R TVIZIRXMRK GSVVSWMSR IEGL SJ XLI
JSPPS[MRK GVMXMGEP TSMRXW WLSYPH FI IZEPYEXIH MR XIVQW SJ
GSRGVIXIWIVZMGIPMJI
-RMXMEXMSRSJGSVVSWMSR
'SVVSWMSRTVSHYGXWFIGSQMRKZMWMFPIWXEMRMRK
'VEGOMRKWTEPPMRKSVFSXLERH
8LIPSEHGEVV]MRKGETEGMX]SJXLIWXVYGXYVIMJMXMWWIVMSYWP]
VIHYGIHSVXLIWXVYGXYVIGERRSPSRKIVTIVJSVQMXWMRXIRHIH
TYVTSWI
8VEHMXMSREP WIVZMGI PMJI GSRWMHIVEXMSRW SRP] XEOI MRXS
EGGSYRXXLIMRMXMEXMSRSJGSVVSWMSRLS[IZIVIZIRJSVZIV]
GSRWTMGYSYW WXVYGXYVIW XLI YWI SJ 'VMXIVMSR SV GER FI
GSRWMHIVIHXEVKIXJSVHIWMKRGSRWMHIVEXMSRW
'SVVSWMSR GER FI QMRMQM^IH F] WIPIGXMRK TVSGIWWIW ERH
QEXIVMEPWXLEXHIPE]XLISRWIXSJGSVVSWMSRERHXLEX[MPPSRGI
GSVVSWMSRMWMRMXMEXIHQMRMQM^IXLIVEXISJGSVVSWMSR(IXEMPIH
KYMHERGISRTVIZIRXMZIWXVEXIKMIWGERFIJSYRHMR%'-6
%KIRIVEPHMWGYWWMSRSJWSQISJXLIJEGXSVWEJJIGXMRKGSVVSWMSR
VIWMWXERGIEVIHIWGVMFIHMRXLIJSPPS[MRKWIGXMSRW
(IWMKRERHTVSGIWW
'SRGVIXIUYEPMX]ERHGSZIVSZIVWXIIP
'SZIVHITXL{)\XIRWMZIWXYHMIW'PIEV
4JIMJIVIXEP1EVYWMRERH4JIMJIV
LEZIWLS[R
XLEXQQMR
GSZIVSZIVFEVIWXIIPFEVWMWMREHIUYEXIJSV
GLPSVMHITVSXIGXMSRMRWIZIVIGSVVSWMSRIRZMVSRQIRXWIZIRMJ
XLI GSRGVIXI LEW E [GQ EW PS[ EW 8IWXW LEZI EPWS
WLS[RXLEXXLIGLPSVMHIGSRXIRXMRXLIXSTQQPMR
SJ
GSRGVIXIGERFIZIV]LMKLGSQTEVIH[MXLXLEXEXHITXLWSJ
XSQQXSMR
IZIRMRGSRGVIXISJLMKLUYEPMX]WYGL
EWSRILEZMRKE[GQSJ%WEVIWYPXEHIUYEXIGSZIVJSV
QSHIVEXIXSWIZIVI GSVVSWMSR IRZMVSRQIRXW WLSYPH FI E
QMRMQYQSJXSQQPXSMR
'SRGVIXI[MPP EFWSVFWEPXWETTPMIHMRHIMGMRKSTIVEXMSRW
8SVIHYGIXLIPMOIPMLSSHSJGSVVSWMSREQMRMQYQGSZIVSJ
QQMR
ERHEPS[[GQQE\MQYQ
EVIHIWMVEFPI
&IGEYWISJGSRWXVYGXMSRXSPIVERGIWEHIWMKRGSZIVSJEXPIEWX
QQMR
MWRIIHIHXSSFXEMREQMRMQYQGSZIVSJQQ
MR
SZIVXS SJXLIVIMRJSVGMRKWXIIP:ER(EZIIV
ERH7LIVIX
8]TMGEPVIUYMVIQIRXWJSVGSZIVHITXLMRGLPSVMHIIRZMVSR
QIRXWEVIQQMR
/NEIVIXEP
ERHXSQQ
XSMR
%'-
'SRGVIXI UYEPMX]{2YQIVSYWXIWXTVSKVEQW
LEZI WLS[R XLEX GSRGVIXI QEHI [MXL E PS[ [GQ ERH
EHIUYEXI GSZIV SZIVXLI WXIIP TIVJSVQW WMKRMJMGERXP] FIXXIV
XLERGSRGVIXIQEHI[MXLELMKLIV[GQ'LPSVMHIMSRTIVQI
EFMPMX] XS E QQ MR
HITXL MW ETTVS\MQEXIP] XS
KVIEXIVJSVGSRGVIXIQEHI[MXL[GQSJERH
XLER JSV GSRGVIXI QEHI [MXL E [GQ SJ 7MQMPEVP]
MRJSVQEXMSRKEMRIHJVSQXLIXIWXMRKSJGSRGVIXI[MXLSXLIV
GIQIRXMXMSYW QEXIVMEPW WLS[W XLEX XLI TVSTIV YWI SJ WYGL
QEXIVMEPWGERI\XIRHXLIXMQIXSGSVVSWMSRERHVIHYGIXLIVEXI
SJGSVVSWMSRWLSYPHMXMRMXMEXI
2I[ VIUYMVIQIRXW MR WTIGMJMGEXMSRW TPEGI WXVMGX VIUYMVI
QIRXWSRXLIQM\XYVITVSTSVXMSRWJSVWIZIVIGLPSVMHIIRZMVSR
QIRXW3RI I\EQTPI MW XLI 2SV[IKMER4YFPMG 6SEHW
%HQMRMWXVEXMSR FVMHKI GSHI [LMGL LEW ZIV] WTIGMJMG
VIUYMVIQIRXWJSVQM\XYVITVSTSVXMSRWHITIRHMRKSRXLIPSGEXMSR
SJXLIWXVYGXYVI[GQ XSERHEGIVXEMRWMPMGEJYQI
GSRXIRX
%RSXLIVI\EQTPIMWXLI+VIEX&IPXTVSNIGX[LIVI
XLIGSQFMRIHFIRIJMXWSJEPS[ [GQ[MXLXLIYWISJWMPMGE
JYQIERHJP]EWLEVII\TIGXIHXSIRWYVIE]IEVPMJIXMQI
%WMQMPEVQM\XYVITVSTSVXMSRMRKTLMPSWSTL]MWYWIHJSVXS
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
'SRWXVYGXMSREWTIGXW
;SVOQERWLMT{+SSH [SVOQERWLMT MWZMXEPJSV
WIGYVMRKYRMJSVQGSRGVIXI[MXLPS[TIVQIEFMPMX]*SVPS[
WPYQT GSRGVIXI WIKVIKEXMSR ERH LSRI]GSQFMRK GER FI
EZSMHIHF]KSSHGSRWSPMHEXMSRTVEGXMGIW-XMWEPWSIWWIRXMEP
XLEXXLIVIUYMVIQIRXWSJXLIWTIGMJMGEXMSRWFIQIX-XLIPTW
ZIV] PMXXPI XS WTIGMJ] QQ MR
GSZIV [LIR XLI
GSRWXVYGXMSRVIWYPXWMREQIERZEPYISJQQMR
[MXL
PIWWXLER SJQIEWYVIHGSZIVHITXLWWEXMWJ]MRKVIUYMVI
QIRXW/SQTIR
6IMRJSVGIQIRX HIXEMPMRK{8[S JEGXSVW EVI
MQTSVXERXXSGSRWMHIVMRXLIHIXEMPMRKSJXLIVIMRJSVGIQIRX
e %HIUYEXI WTEGMRK WLSYPH FI TVSZMHIH XS EPPS[ JSV
TVSTIV TPEGMRK SJ XLI GSRGVIXI GSZIV WS XLEX LSRI]
GSQFMRK ERH TSSV GSQTEGXMSR EVI EZSMHIH ERH KSSH
FSRHFIX[IIRGSRGVIXIERHWXIIPEVISFXEMRIHERH
e 'SVVSWMSRMWVIPEXMZIP]QSVIWIZIVIJSVWQEPPFEVWXLER
JSVPEVKIFEVW3RIQQMR
GSVVSWMSRSJEQQ
2S
FEVQIERWRIEVP] PSWWSJGVSWWWIGXMSR[LMPI
JSVEQQ2S
FEVMX[MPPQIER PSWWSJGVSWW
WIGXMSR3RXLISXLIVLERHPEVKIFEVWGSYPHGEYWIPEVKIV
GVEGOWXLERWQEPPIVFEVW
'YVMRK{+SSH GYVMRK VIHYGIW TIVQIEFMPMX]
FIGEYWISJMRGVIEWIHL]HVEXMSRSJXLIGIQIRX%XPIEWXHE]W
SJYRMRXIVVYTXIHQSMWXGYVMRKSVQIQFVERIGYVMRKWLSYPHFI
WTIGMJMIH4VIZIRXMSRSJXLIHIZIPSTQIRXSJI\GIWWMZIIEVP]
XLIVQEP WXVIWWIW MW EPWS MQTSVXERX %GOIV IX EP
1EVYWMR
*SVQ[SVO{+SSHXMKLX JSVQ[SVOMW IWWIRXMEP
4VSTIVP] WYTTSVXIH WGVIIHMRK IUYMTQIRX ERH GSVVIGX
WYTTSVXWJSVXLIVIMRJSVGIQIRXEVIMQTSVXERXJSVEXXEMRMRKXLI
GSZIVTVSXIGXMSRWTIGMJMIH8LIYWISJWMHIJSVQWTEGIVWJSV
VIMRJSVGMRKFEVWMRZIVXMGEPJSVQ[SVOMWWMQMPEVP]MQTSVXERX
'SRXVSPPIHTIVQIEFMPMX]PMRIVWJSVJSVQ[SVOQE]MQTVSZI
XLIUYEPMX]SJXLIGSZIV7LEvEXIXEP
(IWMKR{8LIHIWMKRTVSGIWWGERHSQYGLXSVIHYGI
GSVVSWMSR EXXEGO FIGEYWI TVSTIV HIXEMPMRK GER QMRMQM^I
EGGYQYPEXMSRSJWEPXWERHXLIIWXEFPMWLQIRXSJLMKLLYQMHMX]
EVIEW[LIVIXLIGSVVSWMSRTVSGIWWGERFIWYWXEMRIH
+IRIVEPPE]SYXSJWXVYGXYVI{8LITPEGIQIRXERH
KIRIVEPPE]SYXSJXLIWXVYGXYVIEVIMQTSVXERXJSVEJEZSVEFPI
IRZMVSRQIRXEP PSEH SR XLI WXVYGXYVI *SV MRWXERGI ER
MRGVIEWIMRXLILIMKLXSJEFVMHKISZIVXLIWIE[MPPVIHYGIXLI
GLPSVMHIPSEHJMIPHMRWTIGXMSRSJGSRGVIXIFVMHKIW*PYKIERH
&PEROZSPP
LEWWLS[RXLEXERMRGVIEWIMRFVMHKILIMKLX
EFSZIWIEPIZIPJVSQXSQXSJX
[MPPVIHYGIXLI
GLPSVMHIPSEHXLEXMWXLIEQSYRXSJGLPSVMHIWHITSWMXIHSR
XLIWYVJEGI
F]EWQYGLEW 8LIGLPSVMHII\TSWYVI[EW
EPWSYTXSIMKLXXMQIWLMKLIVMRXLIPIIWMHISJXLIWXVYGXYVI
XLERSRXLI[MRH[EVHWMHI
7MQMPEVP] QSZMRK FVMHKI GSPYQRW E[E] JVSQ XVEJJMG
WTPEWL[MPPVIHYGIXLIGLPSVMHIPSEHMRXLIGSRGVIXI
(VEMREKI{4EVXMGYPEVEXXIRXMSRWLSYPHFIKMZIR
XSHIWMKRHIXEMPWXSIRWYVIXLEX[EXIV[MPPHVEMRERHRSXTSRH
SRWYVJEGIW8LIVIEVIERYQFIVSJHIXEMPWXLEXEVIMQTSVXERX
/SQTIR
WYGLEWTVSTIVWPSTIERHI\XIRHIHHVEMREKI
TMTIWXLEXXEOIXLI[EXIVE[E]JVSQXLIGSRGVIXIWYVJEGI
6
%'-'311-88))6)4368
GSTTIVTMTIWMRGSRGVIXIJSVQER]]IEVW)VPMRERH;SSHW
'SVVSWMSR SJ GSTTIV TMTIW LS[IZIV LEW FIIR
VITSVXIH[LIVIEQQSRME MWTVIWIRX%PWSXLIVILEZIFIIR
VITSVXW XLEX WQEPP EQSYRXW SJ EQQSRME ERH TSWWMFP] SJ
RMXVEXIW GER GEYWI WXVIWW GSVVSWMSR GVEGOMRK SJ IQFIHHIH
GSTTIV+EPZERMGGSVVSWMSRSJWXIIP[MPPSGGYVMJXLIWXIIPMW
GSRRIGXIHXSXLIGSTTIV
>MRG{>MRGVIEGXW[MXLEPOEPMRIQEXIVMEPWWYGLEWXLSWI
JSYRHMRGSRGVIXI>MRGMRXLIJSVQSJEKEPZERM^MRKGSEXMRK
SR VIMRJSVGMRK WXIIP LS[IZIV MW WSQIXMQIW MRXIRXMSREPP]
IQFIHHIHMRGSRGVIXI%ZEMPEFPIHEXEEVIGSRJPMGXMRKEWXS
XLI FIRIJMX MJ ER] SJ XLMW GSEXMRK 'SSO 7XEVO ERH
4IVIRGLMS ,MPP IX EP +VMJJMR *IHIVEP
,MKL[E] %HQMRMWXVEXMSR
% GLVSQEXI HMT SR XLI
KEPZERM^IH FEVW SV XLI YWI SJ TTQ SJ GLVSQEXI MR XLI
QM\MRK[EXIVMWVIGSQQIRHIHXSTVIZIRXL]HVSKIRIZSPYXMSRMR
XLIJVIWLGSRGVIXI'EYXMSRWLSYPHFII\IVGMWIH[LIRYWMRK
GLVSQMYQWEPXWFIGEYWISJTSWWMFPIWOMREPPIVKMIW%HHMXMSREPP]
YWIVWEVIGEYXMSRIHEKEMRWXTIVQMXXMRKKEPZERM^IHERHFPEGO
WXIIP XS GSQI MR GSRXEGX [MXL IEGL SXLIV MR E WXVYGXYVI
FIGEYWI XLI YWI SJ HMWWMQMPEV QIXEPW GER GEYWI KEPZERMG
GSVVSWMSR'SVVSWMSRMRLMFMXSVWWYGLEWGEPGMYQRMXVMXILEZI
FIIR WLS[R XSMQTVSZIXLIGSVVSWMSR VIWMWXERGI SJ ^MRGMR
GSRGVIXI&IVOIERH6SWIRFIVK4EKIIXEP
7SQIHMJJMGYPX]LEWFIIRI\TIVMIRGIH[MXLXLIGSVVSWMSR
ERH TIVJSVEXMSR SJ GSVVYKEXIH KEPZERM^IH WLIIXW YWIH EW
TIVQERIRX FSXXSQ JSVQW JSV GSRGVIXI VSSJW ERH FVMHKI
HIGOW7YGLHEQEKILEWFIIRGSRJMRIHPEVKIP]XSGSRGVIXI
GSRXEMRMRK ETTVIGMEFPI EQSYRXW SJ GLPSVMHI ERH XS EVIEW
[LIVIGLPSVMHIWSPYXMSRWEVITIVQMXXIHXSHVEMRHMVIGXP]SRXS
XLIKEPZERM^IHWLIIX
3XLIVQIXEPW{'LVSQMYQERHRMGOIPEPPS]IHQIXEPW
KIRIVEPP]LEZIKSSHVIWMWXERGIXSGSVVSWMSRMRGSRGVIXIEW
HSWMPZIVERHXMR8LIGSVVSWMSRVIWMWXERGISJWSQISJXLIWI
QIXEPWQE]FIEHZIVWIP]EJJIGXIHF]XLITVIWIRGISJWSPYFPI
GLPSVMHIWJVSQWIE[EXIVSVHIMGMRKWEPXW7TIGMEPGMVGYQWXERGIW
QMKLXNYWXMJ]XLIGSWXSJWXEMRPIWWWXIIPMRQEVMRIPSGEXMSRWMJ
HEXEEVIEZEMPEFPIXSHSGYQIRXXLIMVWYTIVMSVTIVJSVQERGIMR
GSRGVIXIGSRXEMRMRKQSMWXYVIERHGLPSVMHISVSXLIVIPIGXVSP]XIW
8LI7IVMIWWXEMRPIWWWXIIPWLS[IZIVEVIWYWGITXMFPIXS
WXVIWWGSVVSWMSRGVEGOMRK[LIRXLIXIQTIVEXYVIMWSZIV'
*
ERHGLPSVMHIWSPYXMSRWEVIMRGSRXEGX[MXLXLIWXIIP
QEXIVMEP)QFIHHIHREXYVEP[IEXLIVMRKWXIIPWKIRIVEPP]HS
RSXTIVJSVQ[IPPMRGSRGVIXIGSRXEMRMRKQSMWXYVIERHGLPSVMHI
;IEXLIVMRKWXIIPWEHNSMRMRKGSRGVIXIQE]HMWGLEVKIVYWXERH
GEYWIWXEMRMRKSJGSRGVIXIWYVJEGIW
4PEWXMGW{4PEWXMGW EVI FIMRK YWIH MRGVIEWMRKP] MR
GSRGVIXIMRETTPMGEXMSRWWYGLEWTMTIWWLMIPHW[EXIVWXSTW
GLEMVWEW[IPPEWEGSQTSRIRXMRGSRGVIXI1ER]TPEWXMGWEVI
VIWMWXERXXSWXVSRKEPOEPMWERH[SYPHXLIVIJSVIFII\TIGXIHXS
TIVJSVQ WEXMWJEGXSVMP] MR GSRGVIXI &IGEYWI SJ XLI KVIEX
ZEVMIX] SJ TPEWXMGW ERH QEXIVMEPW GSQTSYRHIH [MXL XLIQ
LS[IZIV WTIGMJMG XIWX HEXE WLSYPH FI HIZIPSTIH JSV IEGL
MRXIRHIHYWI
;SSH{;SSH LEW FIIR [MHIP] YWIH MR SV EKEMRWX
QSVXEVWERHGSRGVIXI7YGLYWIMRGPYHIWXLIMRGSVTSVEXMSRSJ
WE[HYWX[SSHTYPTERH[SSHJMFIVWMRXLIGSRGVIXIERHXLI
IQFIHQIRXSJXMQFIV
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
8LIYWISJYRXVIEXIHWE[HYWX[SSHGLMTWSVJMFIVWYWYEPP]
VIWYPXWMRWPS[WIXXMRKERHPS[WXVIRKXLGSRGVIXI8LIEHHMXMSR
SJL]HVEXIHPMQIIUYEPXSPXSXLIZSPYQISJXLIGIQIRX
MWYWYEPP]IJJIGXMZIMRQMRMQM^MRKXLIWITVSFPIQW8LIJYVXLIV
EHHMXMSRSJYTXS SJ'E'P HML]HVEXIF]QEWWSJGIQIRXLEW
EPWS LIPTIH XS QMRMQM^I XLIWI TVSFPIQW 'E'P MR WYGL
EQSYRXWGERGEYWIGSVVSWMSRSJIQFIHHIHQIXEPWLS[IZIV
ERHGERLEZIEHZIVWIIJJIGXWSRXLIGSRGVIXIMXWIPJ
%RSXLIVTVSFPIQ [MXLWYGLGSRGVIXIMWXLI LMKLZSPYQI
GLERKI [LMGL SGGYVW IZIR [MXL GLERKIW MR EXQSWTLIVMG
LYQMHMX]8LMWZSPYQIGLERKIQE]PIEHXSGVEGOMRKERH[EVTMRK
8LI IQFIHQIRX SJ PYQFIV MR GSRGVIXI LEW WSQIXMQIW
VIWYPXIH MR PIEGLMRK SJ XLI [SSH F] 'E3,
[MXL WYFWI
UYIRXHIXIVMSVEXMSR7SJX[SSHWTVIJIVEFP][MXLLMKLVIWMR
GSRXIRXEVIVITSVXIHXSFIQSWXWYMXEFPIJSVWYGLYWI
{7YQQEV]
4SVXPERHGIQIRXGSRGVIXIGERTVSZMHII\GIPPIRXGSVVSWMSR
TVSXIGXMSR XS IQFIHHIH WXIIP ;LIR GSVVSWMSR SGGYVW XLI
GSWXWSJVITEMVWGERFII\GIIHMRKP]LMKL8LIYWISJLMKL
UYEPMX] GSRGVIXI EHIUYEXI GSZIV SZIV XLI WXIIP ERH KSSH
HIWMKREVITVIVIUYMWMXIWMJHIXIVMSVEXMSRHYIXSGSVVSWMSRMWXS
FIQMRMQM^IH
%'- 6 ERH %'- 6 TVSZMHI E WYQQEV] SJ XLI
GEYWIW ERH QIGLERMWQW SJ GSVVSWMSR SJ WXIIP -X MRGPYHIW
MRJSVQEXMSR SR LS[ XS TVSXIGX EKEMRWX GSVVSWMSR MR RI[
WXVYGXYVIWERHTVSGIHYVIWJSVMHIRXMJ]MRKGSVVSWMZIIRZMVSR
QIRXWMXEPWSHIWGVMFIWWSQIVIQIHMEPQIEWYVIWJSVI\MWXMRK
WMXYEXMSRW[LIVIGSVVSWMSRMWSGGYVVMRK
',%48)6{%&6%7-32
{-RXVSHYGXMSR
8LI EFVEWMSR VIWMWXERGI SJ GSRGVIXI MW HIJMRIH EW XLI
wEFMPMX]SJEWYVJEGIXSVIWMWXFIMRK[SVRE[E]F]VYFFMRK
ERHJVMGXMSRx%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%FVEWMSR
SJJPSSVWERHTEZIQIRXWGERVIWYPXJVSQTVSHYGXMSRSTIVEXMSRW
SVJSSXSVZILMGYPEVXVEJJMG%FVEWMSRVIWMWXERGIMWXLIVIJSVI
SJGSRGIVRMRMRHYWXVMEPJPSSVW'SZIPP
;MRHSV[EXIV
FSVRI TEVXMGPIW GER EPWS EFVEHI GSRGVIXI WYVJEGIW 4VMGI
8LIVIEVIMRWXERGIW[LIVIEFVEWMSRMWSJPMXXPIGSRGIVR
WXVYGXYVEPP]]IXXLIVIQE]FIEHYWXMRKTVSFPIQXLEXGERFI
SFNIGXMSREFPIMRWSQIOMRHWSJWIVZMGI%FVEWMSRSJGSRGVIXI
MRL]HVEYPMGWXVYGXYVIWMWHMWGYWWIHSRP]FVMIJP]MRXLMWKYMHI
XLIWYFNIGXMWXVIEXIHMRQSVIHIXEMPMR%'-6ERH6
{8IWXMRKGSRGVIXIJSVVIWMWXERGIXSEFVEWMSR
6IWIEVGL XS HIZIPST QIERMRKJYP PEFSVEXSV] XIWXW SR
GSRGVIXI EFVEWMSRLEW FIIR SRKSMRKWMRGI XLIIEVP]W
8LIVIEVIWIZIVEPHMJJIVIRXX]TIWSJEFVEWMSRERHRSWMRKPI
XIWXQIXLSHLEWFIIRJSYRHXLEXMWEHIUYEXIJSVEPPGSRHMXMSRW
%HIXEMPIHHIWGVMTXMSRSJEFVEWMSRIVSWMSRXIWXQIXLSHWGER
FIJSYRHMR&EOOI
4VMSV
HIWGVMFIHJSYVFVSEH
EVIEW VIPEXIH XS EFVEWMSR WLS[R EW JSPPS[W 8LI GYVVIRX
HSGYQIRXHMWGYWWIWSRP]XLIJMVWXX[SFVSEHEVIEWERHHSIW
RSXHMWGYWWIVSWMSRSVGEZMXEXMSR
;IEVSRJPSSVERHWPEFGSRWXVYGXMSR 8EFPIWLS[W
GPEWWIWSJ[IEVERHWTIGMEPGSRWMHIVEXMSRWVIUYMVIHJSVKSSH
[IEVVIWMWXERGI%'-6
6
;IEVSRGSRGVIXIVSEHWYVJEGIWHYIXSEXXVMXMSRWGVETMRK
ERHTIVGYWWMSRJVSQLIEZ]XVYGOWERHEYXSQSFMPIW
)VSWMSR SJ L]HVEYPMG WXVYGXYVIW WYGL EW HEQW WTMPP
[E]WXYRRIPWFVMHKITMIVWERHEFYXQIRXWHYIXSXLIEGXMSR
SJEFVEWMZIQEXIVMEPWGEVVMIHF]JPS[MRK[EXIVEXXVMXMSRERH
WGVETMRK
ERH
'EZMXEXMSR EGXMSR SR GSRGVIXI MR HEQW WTMPP[E]W
XYRRIPWERHSXLIV[EXIVGEVV]MRKW]WXIQWHYIXSLMKLJPS[
ZIPSGMXMIWERHRIKEXMZITVIWWYVIW
%781''1GSZIVWXLVIISTIVEXMSREPTVSGIHYVIW
JSVIZEPYEXMRKJPSSVWYVJEGIW4VSGIHYVI%VIZSPZMRKHMWGW
4VSGIHYVI&HVIWWMRK[LIIPWERH4VSGIHYVI'FEPPFIEVMRKW
)EGL QIXLSH LEW FIIR YWIH XS HIZIPST MRJSVQEXMSR SR
[IEV VIWMWXERGI 0MY
GSQQIRXIH XLEX XLI QSWX
VITVSHYGMFPI VIWYPXWEVI SFXEMRIH F] XLI QIXLSH MRZSPZMRK
XLI YWI SJ VIZSPZMRK HMWGW 6ITVSHYGMFMPMX] SJ EFVEWMSR
XIWXMRK MWER MQTSVXERX JEGXSV MR WIPIGXMRK XLI XIWX QIXLSH
6ITPMGEXMSR SJ VIWYPXW MW RIGIWWEV] XS EZSMH QMWPIEHMRK
VIWYPXWJVSQWMRKPIXIWXW
8LIGSRGVIXIWYVJEGIGSRHMXMSRPSSWIEKKVIKEXIWXLEXEVI
HMWPSHKIH ERH EFVEHIH HYVMRK XLI XIWX TVSGIHYVI ERH GEVI
ERH WIPIGXMSR SJ VITVIWIRXEXMZI WEQTPIW EJJIGXW XIWX VIWYPXW
7EQTPIWXLEXEVIJEFVMGEXIHMRXLIPEFSVEXSV]WLSYPHFIMHIRXMGEP
JSVGSQTEVMWSRERHXLIWIPIGXMSRSJJMIPHXIWXMRKWMXIWWLSYPH
FIQEHISRXLIFEWMWSJTVSZMHMRKVITVIWIRXEXMZIVIWYPXW
8S WIX PMQMXW JSV EFVEWMSR VIWMWXERGI SJ GSRGVIXI MX MW
RIGIWWEV] XS VIP] SR XLI VIPEXMZI ZEPYIW SFXEMRIH HYVMRK
XIWXMRKXSTVSZMHIETVIHMGXMSRSJWIVZMGI
9RHIV[EXIV EFVEWMSR TVIWIRXW WTIGMEP HIQERHW JSV XIWX
TVSGIHYVIW %781 ' YWIW EKMXEXMSR SJ WXIIP FEPPW MR
[EXIVXSHIXIVQMRIEFVEWMSRVIWMWXERGI
8LI%781'XIWXTVSGIHYVIYWIWEWERHFPEWXMRKETTE
VEXYW XS QIEWYVI XLI HITXL SV [IEV XS WMQYPEXI GSQTEVEXMZI
WERHMQTMRKIH[IEVVIWMWXERGI8LMWXIWXTVSZMHIWEQIERWJSV
IZEPYEXMRKVIWMWXERGIXSEFVEWMSRGEYWIHF][MRHFPS[RWERH
{*EGXSVWEJJIGXMRKEFVEWMSRVIWMWXERGISJ
GSRGVIXI
8LI EFVEWMSR VIWMWXERGI SJ GSRGVIXI MW E TVSKVIWWMZI
TLIRSQIRSR-RMXMEPP]XLIVIWMWXERGIMWVIPEXIHXSGSQTVIWWMZI
WXVIRKXLSJXLI[IEVMRKWYVJEGI8LIVIJSVIMRMXMEPNYHKQIRXW
VIKEVHMRK VIPEXMZI JPSSV [IEV GER FI QEHI SR XLI FEWMW SJ
GSQTVIWWMZIWXVIRKXL
%WWSJXIVTEWXI[IEVWE[E]LS[IZIVXLITEVXMGPIWSJJMRI
ERHGSEVWIEKKVIKEXIEVII\TSWIHERHEFVEWMSRERHMQTEGX
[MPPGEYWIEHHMXMSREPHIKVEHEXMSRXLEXMWQSVIVIPEXIHXSXLI
TEWXIXSEKKVIKEXIFSRHWXVIRKXLERHXLIVIPEXMZILEVHRIWWSJ
XLIEKKVIKEXIXLERXSXLIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLSJXLIGSRGVIXI
8IWXWERHJMIPHI\TIVMIRGILEZIKIRIVEPP]WLS[RXLEXEFVEWMSR
VIWMWXERGI MW TVSTSVXMSREP XS XLI GSQTVIWWMZI WXVIRKXL SJ
GSRGVIXI7GVMTXYVIIXEP;MXXIERH&EGOWXVSQ
&IGEYWIEFVEWMSRSGGYVWEXXLIWYVJEGIMXMWGVMXMGEPXLEXXLI
WYVJEGI WXVIRKXL FI QE\MQM^IH 6IWMWXERGI GER FI KVIEXP]
MQTVSZIHF]XLIYWISJHV]WLEOIWERHXSTTMRKWJMRMWLMRK
XIGLRMUYIW ERH GYVMRK -R EHHMXMSR XLI YWI SJ GSRGVIXI
QM\XYVIW LEZMRK PS[ XS QSHIVEXIP] PS[
[GQ MW
VIGSQQIRHIHXSMQTVSZIXLIWXVIRKXLERH[IEVVIWMWXERGISJ
WYVJEGITEWXI
6
%'-'311-88))6)4368
8EFPI{*PSSVGPEWWMJMGEXMSRW
'PEWW
%RXMGMTEXIHX]TISJXVEJJMG
7MRKPIGSYVWI )\TSWIHWYVJEGI{JSSXXVEJJMG
9WI
7TIGMEPGSRWMHIVEXMSRW
3JJMGIWGLYVGLIWGSQQIVGMEP 9RMJSVQJMRMWLRSRWPMTEKKVIKEXIMR
MRWXMXYXMSREPQYPXMYRMXVIWMHIRXMEP WTIGMJMGEVIEWGYVMRK
*MREPJMRMWL
2SVQEPWXIIPXVS[IPIHJMRMWL
RSRWPMTJMRMWL[LIVIVIUYMVIH
(IGSVEXMZI
7MRKPIGSYVWI 'SZIVIHWYVJEGI{JSSXXVEJJMG
8[SGSYVWI
)\TSWIHSVGSZIVIHWYVJEGI{
JSSXXVEJJMG
7MRKPIGSYVWI )\TSWIHSVGSZIVIHWYVJEGI{
JSSXERHPMKLXZILMGYPEVXVEJJMG
'SPSVIHQMRIVEPEKKVIKEXIGSPSV
%WVIUYMVIH
TMKQIRXSVI\TSWIHEKKVIKEXIWXEQTIH
SVMRPEMHTEXXIVRWEVXMWXMGNSMRXPE]SYX
GYVMRK
3JJMGIWGLYVGLIWGSQQIVGMEP *PEXERHPIZIPWPEFWWYMXEFPIJSVETTPMIH 0MKLXWXIIPXVS[IPIHJMRMWL
QYPXMYRMXVIWMHIRXMEPMRWXMXY
GSZIVMRKWGYVMRK'SSVHMREXINSMRXW
XMSREP[MXLJPSSVGSZIVMRKW
[MXLETTPMIHGSZIVMRKW
9RFSRHIHSVFSRHIHXSTTMRK &EWIWPEF{KSSHYRMJSVQPIZIP
&EWIWPEF{XVS[IPIHJMRMWL
SZIVFEWIWPEFJSVGSQQIVGMEP WYVJEGIXSPIVERGIGYVMRK
YRHIVYRFSRHIHXSTTMRK
SVRSRMRHYWXVMEPFYMPHMRKW
9RFSRHIHXSTTMRK{FSRHFVIEOIVSR GPIERXI\XYVIHWYVJEGIYRHIV
[LIVIGSRWXVYGXMSRX]TISV
FEWIWPEFQMRMQYQXLMGORIWWMR
FSRHIHXSTTMRK
WGLIHYPIHMGXEXIW
QQ
VIMRJSVGIHGYVMRK
8STTMRK{JSVI\TSWIHWYVJEGI
&SRHIHXSTTMRK{TVSTIVP]WM^IH
RSVQEPWXIIPXVS[IPIHJMRMWL
EKKVIKEXIMRQQ
QMRMQYQ *SVGSZIVIHWYVJEGIPMKLX
XLMGORIWWGYVMRK
WXIIPXVS[IPIHJMRMWL
-RWXMXYXMSREPSVGSQQIVGMEP
0IZIPERHJPEXWPEFWYMXEFPIJSVETTPMIH 2SVQEPWXIIPXVS[IPIHJMRMWL
GSZIVMRKWRSRWPMTEKKVIKEXIJSVWTIGMJMG
EVIEWGYVMRK'SSVHMREXINSMRXW[MXL
ETTPMIHGSZIVMRKW
-RHYWXVMEPJPSSVWJSVQERYJEGXYVMRK +SSHYRMJSVQWYFKVEHINSMRXPE]SYX ,EVHWXIIPXVS[IPIHJMRMWL
TVSGIWWMRKERH[EVILSYWMRK
EFVEWMSRVIWMWXERGIGYVMRK
7MRKPIGSYVWI )\TSWIHWYVJEGI{MRHYWXVMEP
ZILMGYPEVXVEJJMGXLEXMW
TRIYQEXMG[LIIPWERH
QSHIVEXIP]WSJXWSPMH[LIIPW
7MRKPIGSYVWI )\TSWIHWYVJEGI{LIEZ]HYX] -RHYWXVMEPJPSSVWWYFNIGXXSLIEZ] +SSHYRMJSVQWYFKVEHINSMRXPE]SYX 7TIGMEPQIXEPPMGSVQMRIVEP
MRHYWXVMEPZILMGYPEVXVEJJMGXLEX XVEJJMGQE]FIWYFNIGXXSMQTEGX PSEHXVERWJIVEFVEWMSRVIWMWXERGIGYVMRK EKKVIKEXIWYVJEGILEVHIRIV
MWLEVH[LIIPWERHLIEZ][LIIP PSEHW
VITIEXIHLEVHWXIIPXVS[IPMRK
PSEHW
8[SGSYVWI )\TSWIHWYVJEGI{LIEZ]HYX] &SRHIHX[SGSYVWIJPSSVWWYFNIGX &EWIWPEF{KSSHYRMJSVQWYFKVEHI
'PIERXI\XYVIHFEWIWPEF
MRHYWXVMEPZILMGYPEVXVEJJMG
XSLIEZ]XVEJJMGERHMQTEGX
VIMRJSVGIQIRXNSMRXPE]SYXPIZIP
WYVJEGIWYMXEFPIJSVWYFWIUYIRX
XLEXMWLEVH[LIIPWERH
WYVJEGIGYVMRK
FSRHIHXSTTMRK7TIGMEP
LIEZ][LIIPPSEHW
8STTMRK{GSQTSWIHSJ[IPPKVEHIHEPP TS[IVJPSEXWJSVXSTTMRKEVI
QMRIVEPSVEPPQIXEPPMGEKKVIKEXI
STXMSREPLEVHWXIIPXVS[IPIH
1MRMQYQXLMGORIWWMRQQ
JMRMWL
1MRIVEPSVQIXEPPMGEKKVIKEXIWYVJEGI
LEVHIRIVETTPMIHXSLMKLWXVIRKXLTPEMR
XSTTMRKXSXSYKLIRGYVMRK
8[SGSYVWI %WMR'PEWWIWSV
9RFSRHIHXSTTMRK{SRRI[SV &SRHFVIEOIVSRFEWIWPEFQMRMQYQ %WMR'PEWWIWSV
SPHJPSSVW[LIVIGSRWXVYGXMSR
XLMGORIWWMRQQ
EFVEWMSR
WIUYIRGISVWGLIHYPIHMGXEXIW
VIWMWXERGIGYVMRK
7MRKPIGSYVWI )\TSWIHWYVJEGI{WYTIVJPEXSV 2EVVS[EMWPILMKLFE][EVI
:EV]MRKGSRGVIXIUYEPMX]VIUYMVIQIRXW 7XVMGXP]JSPPS[MRKXIGLRMUYIW
EWMRHMGEXIHMR7IGXMSRSJ
SVXSTTMRK
GVMXMGEPWYVJEGIXSPIVERGI
7TIGMEPETTPMGEXMSRTVSGIHYVIWERH
LSYWIWXIPIZMWMSRWXYHMSWMGI
%'-6
VIUYMVIH7TIGMEPQEXIVMEPW
VMROWSVK]QREWMYQW6IJIVXS WXVMGXEXXIRXMSRXSHIXEMPEVIVIGSQ
LERHPMRKZILMGPIWSVVSFSXMGW %'-6JSVHIWMKRKYMHERGI
QIRHIH[LIRWLEOISRLEVHIRIVWEVI
VIUYMVMRKWTIGMJMGXSPIVERGIW
YWIH**XS**wWYTIVJPEXx
JPSSV
'YVMRK
8EFPISJ%'-6
%PXLSYKLYWIJYPEWEVIPEXMZIMRHMGEXSVVIPMERGIWLSYPHRSX
FITPEGIHWSPIP]SRXLIVIWYPXWSJGSQTVIWWMZIWXVIRKXLXIWXW
6EXLIVGEVIJYPMRWTIGXMSRWLSYPHFIQEHIHYVMRKMRWXEPPEXMSR
ERHJMRMWLMRKSJJPSSVWPEFW/IXXPIERH7EHIK^EHIL
;MXLEKMZIRGSRGVIXIQM\XYVIGSQTVIWWMZIWXVIRKXLEXXLI
WYVJEGIMWMQTVSZIHF]
y %ZSMHMRKWIKVIKEXMSR
e )PMQMREXMRKFPIIHMRK
e 4VSTIVP]XMQIHJMRMWLMRK
e 1MRMQM^MRKWYVJEGI[GQJSVFMHER][EXIVEHHMXMSRXS
XLIWYVJEGIHYVMRKJMRMWLMRK
e ,EVHXVS[IPMRKSJXLIWYVJEGIERH
e 4VSTIVGYVMRKTVSGIHYVIW
)GSRSQMGEP TVSTSVXMSRMRK SJ XLI QM\XYVI JSV MRGVIEWIH
GSQTVIWWMZIWXVIRKXLMRGPYHIWYWMRKEQMRMQYQ [GQERH
TVSTIVEKKVIKEXIWM^I
'SRWMHIVEXMSRWLSYPHFIKMZIRXSXLIUYEPMX]SJXLIEKKVI
KEXI7GVMTXYVIIXEP7QMXL
8LIWIVZMGIPMJISJ
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
VIWMWXERGIEX[SGSYVWIJPSSV[MPPKIRIVEPP]FIQSVII\TIRWMZI
%HHMXMSREP MQTEGX VIWMWXERGI GER FI SFXEMRIH F] YWMRK E
XSTTMRKXLEXGSRXEMRWTSVXPERHGIQIRXERHQIXEPPMGEKKVIKEXI
% OI] IPIQIRX MR XLI TVSHYGXMSR SJ WEXMWJEGXSV] JPSSV
WYVJEGIWMWGYVMRK0MY
%'-66
&IGEYWI
XLIYTTIVQSWXTEVXSJXLIGSRGVIXIWYVJEGIMWXLIVIKMSRXLEX
MWEFVEHIHF]XVEJJMGQE\MQYQWXVIRKXLERHXSYKLRIWWEVI
XLI QSWX MQTSVXERX IPIQIRXW JSV IRWYVMRK VIWMWXERGI XS
WYVJEGI EFVEWMSR 8LMW MW TEVXMEPP] EGGSQTPMWLIH XLVSYKL
TVSTIV JMRMWLMRK STIVEXMSRW XVS[IPMRK XIGLRMUYIW ERH
EHIUYEXI ERH XMQIP] GYVMRK TVEGXMGIW 8LI IJJIGXSJ GYVMRK
IJJMGMIRG]EFWSVTXMZMX]
EXXLIXST[IEVMRKWYVJEGILEWFIIR
WLS[RXSFIHMVIGXP]VIPEXIHXSEFVEWMSRVIWMWXERGI'YVMRK
LEWPIWWIJJIGXSRXLIEFVEWMSRVIWMWXERGISJHIITIVWIGXMSRW
SJXLIWEQIGSRGVIXI7IRFIXXEERH7GLSPIV
{6IGSQQIRHEXMSRWJSVSFXEMRMRKEFVEWMSR
VIWMWXERXGSRGVIXIWYVJEGIW
8LI JSPPS[MRK JEGXSVW HMVIGXP] MQTEGX GSRGVIXI
WXVIRKXLERHXLIVIJSVIEFVEWMSRVIWMWXERGI%'-6
e % PS[ [GQ EX XLI WYVJEGI{7XITW XS PS[IV [GQ
MRGPYHIXLIYWISJ[EXIVVIHYGMRKEHQM\XYVIWQM\XYVI
TVSTSVXMSRW XS VIHYGI FPIIHMRK XMQMRK SJ JMRMWLMRK
STIVEXMSRW XLEX EZSMH XLI EHHMXMSR SJ [EXIV HYVMRK
XVS[IPMRKERHZEGYYQHI[EXIVMRK
e ;IPPKVEHIH JMRI ERH GSEVWI EKKVIKEXIW QIIXMRK
%781 '
{8LI QE\MQYQ WM^I SJ GSEVWI EKKVIKEXI
WLSYPH FI GLSWIR JSV STXMQYQ [SVOEFMPMX] ERH
QMRMQYQ[EXIVGSRXIRX
e 0S[IWX WPYQT GSRWMWXIRX [MXL TVSTIV TPEGIQIRX ERH
GSRWSPMHEXMSREWVIGSQQIRHIHMR%'-6ERH
e %MV GSRXIRXW GSRWMWXIRX [MXL I\TSWYVI GSRHMXMSRW{-R
EHHMXMSRXSEHIXVMQIRXEPIJJIGXSRGSQTVIWWMZIWXVIRKXL
EMV GSRXIRX PIZIPW GER GSRXVMFYXI XS WYVJEGI FPMWXIVMRK
ERHHIPEQMREXMSRMJJMRMWLMRKSTIVEXMSRWEVIMQTVSTIVP]
XMQIH)RXVEMRIHEMVWLSYPHRIZIVFIYWIHJSVHV]WLEOI
XSTTMRKWYRPIWWWTIGMEPTVIGEYXMSRWEVIJSPPS[IH
8[SGSYVWI JPSSVW{,MKLWXVIRKXL XSTTMRKW MR
I\GIWW SJ 14E TWM
TVSZMHI MRGVIEWIH EFVEWMSR
VIWMWXERGI 8LI RSQMREP QE\MQYQ EKKVIKEXI WM^I JSV
XSTTMRKQM\XYVIWMWQQMR
7TIGMEPGSRGVIXIEKKVIKEXIW{7IPIGXMSRSJEKKVIKEXIW
JSV MQTVSZIH WXVIRKXL TIVJSVQERGI EX E KMZIR [GQ EPWS
MQTVSZIW EFVEWMSR VIWMWXERGI 8]TMGEPP] EKKVIKEXIW EVI
ETTPMIHEWHV]WLEOIWSVMRLMKLWXVIRKXLFSRHIH XSTTMRKW
4VSTIV JMRMWLMRK TVSGIHYVIW{*PSEXMRK ERH XVS[IPMRK
STIVEXMSRWWLSYPHFIHIPE]IHYRXMPXLIGSRGVIXILEWPSWXMXW
WYVJEGIWLIIR-XQE]FIRIGIWWEV]XSVIQSZIJVII[EXIVJVSQ
XLIWYVJEGIXSTIVQMXJMRMWLMRKSTIVEXMSRWXSGSRXMRYIFIJSVI
XLIFEWIGSRGVIXILEVHIRW7XERHMRK[EXIVWLSYPHRIZIVFI
[SVOIH MRXS GSRGVIXI WYVJEGIW FIGEYWI MX VIHYGIW XLI
GSQTVIWWMZIWXVIRKXLSJXLIWYVJEGITEWXI8LIHIPE]TIVMSH
[MPPZEV]KVIEXP]HITIRHMRKSRXIQTIVEXYVILYQMHMX]ERH
EMV QSZIQIRX +VIEXIV HIXEMP VIKEVHMRK TVSTIV JMRMWLMRK
STIVEXMSRWMWTVSZMHIHMR%'-6
:EGYYQ HI[EXIVMRK{:EGYYQ HI[EXIVMRK MW E
QIXLSHJSVVIQSZMRK[EXIVJVSQGSRGVIXIMQQIHMEXIP]EJXIV
TPEGIQIRX 2I[ >IEPERH 4SVXPERH 'IQIRX %WWSGMEXMSR
6
;LMPIXLMWTIVQMXWEVIHYGXMSRMR[GQXLIUYEPMX]SJ
XLIJMRMWLIHWYVJEGIMWWXMPPLMKLP]HITIRHIRXSRXLIXMQMRKSJ
JMRMWLMRKERHWYFWIUYIRXEGXMSRWF]XLIGSRXVEGXSV-XWLSYPH
FI IRWYVIH XLEX TVSTIV HI[EXIVMRK MW EGGSQTPMWLIH EX XLI
IHKIWSJXLIZEGYYQQEXW-QTVSTIVP]HI[EXIVIHEVIEWEVI
PIWWVIWMWXERXXSEFVEWMSRFIGEYWISJELMKLIV[GQ
7TIGMEPHV]WLEOIWERHXSTTMRKW{;LIRWIZIVI[IEV
MW ERXMGMTEXIH XLI YWI SJ WTIGMEP HV] WLEOIW SV XSTTMRK
QM\XYVIW WLSYPH FI YWIH 8LI VIGSQQIRHEXMSRW MR %'6WLSYPHFIJSPPS[IH
4VSTIV GYVMRK TVSGIHYVIW{*SV QSWX GSRGVIXI
JPSSVW[EXIVGYVMRKOIITMRKXLIGSRGVIXIGSRXMRYSYWP][IX
MW XLI QSWX IJJIGXMZI QIXLSH SJ TVSHYGMRK E LEVH HIRWI
WYVJEGI;EXIVGYVMRKLS[IZIVQE]RSXFIEP[E]WTVEGXMGEP
'YVMRKGSQTSYRHW[LMGLWIEPQSMWXYVIMRXLIGSRGVIXIEVI
YWIH EW ER EPXIVREXMZI 'YVMRK GSQTSYRHW EPWS TVSZMHI
TVSXIGXMSREKEMRWXIEVP]GEVFSREXMSRERHTVIZIRXTVIQEXYVI
SV I\GIWWMZI PSWW SJ WYVJEGI QSMWXYVI 1SMWX GYVMRK SJ
QIXEPPMGWLEOIXSTTMRKWMWRSXVIGSQQIRHIHFIGEYWIWSQI
[EXIVWSYVGIWERHVEMR[EXIVLEZIET,SJPIWWXLER[LMGL
QE]VIWYPXMRXLIS\MHEXMSRSJXLIQIXEPPMGEKKVIKEXITEVXMGPIW
;EXIVGYVMRKMWEGGSQTPMWLIHXLVSYKLXLIYWISJWTVE]W
HEQTFYVPETSVGSXXSRQEXW;EXIVVIWMWXERXTETIVSVTPEWXMG
WLIIXW EVI WEXMWJEGXSV] TVSZMHIH XLEX XLI GSRGVIXI MW JMVWX
[IXXIH ERH XLIR MQQIHMEXIP] GSZIVIH [MXL XLI IHKIW
SZIVPETTIHERHWIEPIHYWMRK[EXIVVIWMWXERXXETI
'YVMRK GSQTSYRHW WLSYPH QIIX XLI QMRMQYQ VIUYMVI
QIRXWSJ%781'8LI]WLSYPHFIETTPMIHMREYRMJSVQ
GSEXMQQIHMEXIP]EJXIVGSRGVIXIJMRMWLMRKERHMREGGSVHERGI
[MXL XLI QERYJEGXYVIVvW VIGSQQIRHEXMSRW 6IGSQQIRHIH
GSZIVEKIVEXIW[MPPZEV]HITIRHMRKSRXLIWYVJEGIXI\XYVISJ
XLI JMRMWLIH WYVJEGI % WQSSXLIV JPSSV WYVJEGI [MPP LEZI
FIXXIV QSMWXYVI VIXIRXMSR TVSTIVXMIW GSQTEVIH [MXL E
LMKL[E] WPEF 7QEPPIV TIEOW ERH ZEPPI]W VIWYPX MR E PS[IV
IZETSVEXMSRVEXIERHXLIVIJSVIEPS[IVGSZIVEKIVEXI8LI
GSQTSYRHWLSYPHFIGSZIVIH[MXLWGYJJVIWMWXERXTETIVMJXLI
JPSSVMWWYFNIGXIHXSXVEJJMGFIJSVIGYVMRKMWGSQTPIXI'YVMRK
GSQTSYRHWWLSYPHRSXFIVIUYMVIHJSVWYVJEGIWXLEXVIGIMZI
TEMRXSVJPSSVXMPIYRPIWWXLIGYVMRKGSQTSYRHMWGSQTEXMFPI
[MXLXLIWIQEXIVMEPW
;IXGYVMRKMWVIGSQQIRHIHJSVGSRGVIXI[MXLEPS[[GQ
XS WYTTP] EHHMXMSREP [EXIV JSV GIQIRX L]HVEXMSR
[LIVI
GSSPMRKSJXLIWYVJEGIMWHIWMVIH[LIVIGSRGVIXI[MPPPEXIVFI
FSRHIH SV [LIVI PMUYMH LEVHIRIVW [MPP FI ETTPMIH 'YVMRK
QIXLSHWEVIHIWGVMFIHMRHIXEMPMR%'-6
,IEXIVWFYVRMRKJSWWMPJYIPWSVSXLIVWSYVGIWSJ'3WYGL
EW JMRMWLMRK QEGLMRIW ZILMGPIW ERH [IPHMRK QEGLMRIW
WLSYPH RSX FI YWIH [MXLSYX EXXIRXMSR XS TVSTIV ZIRXMPEXMSR
7IGXMSR
'EVFSR HMS\MHI GER EHZIVWIP] EJJIGX JVIWL
GSRGVIXI WYVJEGIW FIX[IIR XLI XMQI SJ TPEGIQIRX ERH XLI
ETTPMGEXMSRSJEGYVMRKGSQTSYRH8LIWIZIVMX]SJXLIIJJIGX
MWHITIRHIRXSRXLIGSRGIRXVEXMSRSJ'3XLILYQMHMX]ERH
EQFMIRX XIQTIVEXYVI ERH XLI PIRKXL SJ I\TSWYVI XS XLI EMV
/EYIV ERH *VIIQER
)EVP] GEVFSREXMSR [MPP KVIEXP]
VIHYGIXLIEFVEWMSRVIWMWXERGISJGSRGVIXIWYVJEGIW8LII\XIRX
SJXLIVIHYGXMSRHITIRHWSRXLIHITXLSJGEVFSREXMSR8LISRP]
IJJIGXMZIVITEMVMWXSKVMRHXLIWYVJEGIXSWSYRHLEVHGSRGVIXI
6
%'-'311-88))6)4368
{7XYHHIHXMVIERHXMVIGLEMR[IEVSRGSRGVIXI
8MVI GLEMRW ERH WXYHHIH WRS[ XMVIW GEYWI GSRWMHIVEFPI
[IEVXSGSRGVIXIWYVJEGIWIZIR[LIVIXLIGSRGVIXIMWSJKSSH
UYEPMX]%FVEWMZIQEXIVMEPWWYGLEWWERHEVISJXIRETTPMIH
XSXLITEZIQIRXWYVJEGI[LIRVSEHWEVIWPMTTIV])\TIVMIRGI
JVSQQER]]IEVWvYWISJWERHMR[MRXIVLS[IZIVMRHMGEXIW
XLEXXLMWGEYWIWPMXXPI[IEVMJXLIGSRGVIXIMWSJKSSHUYEPMX]
ERHXLIEKKVIKEXIWEVI[IEVVIWMWXERX
7XYHHIHWRS[XMVIWGEYWI WIVMSYWHEQEKIIZIR XS LMKL
UYEPMX]GSRGVIXI8LIHEQEKIMWHYIXSXLIH]REQMGMQTEGX
SJXLIWQEPPXYRKWXIRGEVFMHIXMTSJXLIWXYHWSJ[LMGLXLIVI
EVIVSYKLP]MRIEGLXMVI3RIPEFSVEXSV]WXYH]WLS[IH
XLEXWXYHHIHXMVIWVYRRMRKSRWYVJEGIWXS[LMGLWERHERHWEPX
[IVIETTPMIHGEYWIHXMQIWEWQYGL[IEVEWYRWXYHHIH
XMVIW /VYOEV ERH 'SSO
*SVXYREXIP] XLI YWI SJ
WXYHHIHXMVIWLEWFIIRHIGPMRMRKJSVERYQFIVSJ]IEVW
;IEVGEYWIHF]WXYHHIHXMVIWMWYWYEPP]GSRGIRXVEXIHMRXLI
[LIIPXVEGOW6YXWJVSQXSQQXSMR
HIITGER
JSVQMREWMRKPI[MRXIVMRVIKMSRW[LIVIETTVS\MQEXIP]
SJTEWWIRKIVGEVWEVIIUYMTTIH[MXLWXYHHIHXMVIWERHXVEJJMG
MW LIEZ] 7QMXL ERH 7GLSRJIPH
1SVI WIZIVI [IEV
SGGYVW[LIVIZILMGPIWWXSTWXEVXSVXYVR/I]WIV
-RZIWXMKEXMSRWLEZIFIIRQEHITVMRGMTEPP]MR7GERHEREZME
'EREHEERHXLI9RMXIH7XEXIWXSI\EQMRIXLITVSTIVXMIWSJ
I\MWXMRKGSRGVIXIEWVIPEXIHXSWXYHHIHXMVI[IEV7QMXLERH
7GLSRJIPH /I]WIV 4VIYW ;ILRIV
8LYVQERR
-RWSQIGEWIWXLIVI[EWGSRWMHIVEFPI
ZEVMEFMPMX]MRXLIHEXEERHXLIGSRGPYWMSRWSJXLIHMJJIVIRX
MRZIWXMKEXSVW [IVI RSXMR EKVIIQIRXLS[IZIV QSWXJSYRH
XLEX E LEVH GSEVWI EKKVIKEXI ERH E LMKLWXVIRKXL QSVXEV
QEXVM\EVIFIRIJMGMEPMRVIWMWXMRKEFVEWMSR
%RSXLIV MRZIWXMKEXMSR [EW EMQIH EX HIZIPSTMRK QSVI
[IEVVIWMWXERX X]TIW SJ GSRGVIXI SZIVPE]W 4VIYW
4SP]QIV GIQIRX GSRGVIXI ERH TSP]QIVJP] EWL GSRGVIXI
TVSZMHIFIXXIVVIWMWXERGIXS[IEVEPXLSYKLEXXLIWEGVMJMGISJ
WOMHVIWMWXERGI7XIIPJMFIVGSRGVIXISZIVPE]W[IVIEPWSXIWXIH
ERHWLS[IHVIHYGIH [IEV %FVEHIH PSSWI WXIIP JMFIVWGER
TVSHYGI EHHMXMSREP WGSYV ERH XLI I\TSWIH JMFIVW GER
EHZIVWIP]EJJIGXXLIXMVI[IEV
%PXLSYKL XLI VITSVXIH XIWX VIWYPXW WLS[ TVSQMWI RS
EJJSVHEFPIGSRGVIXIWYVJEGILEW]IXFIIRHIZIPSTIHXLEX[MPP
TVSZMHIXLIWEQIWIVZMGIPMJI[LIRWXYHHIHXMVIWEVIYWIHEW
GSRGVIXI WYVJEGIW I\TSWIH XS VYFFIV XMVI [IEV % VITSVX
8VERWTSVXEXMSR6IWIEVGL&SEVH
WYQQEVM^IWEZEMPEFPI
HEXESRTEZIQIRX[IEVERHSRXLITIVJSVQERGIERH[MRXIV
EGGMHIRXVIGSVHWJSVWXYHHIHXMVIYWI
{7OMHVIWMWXERGISJTEZIQIRXW
8LIWOMHVIWMWXERGISJGSRGVIXITEZIQIRXWHITIRHWSRXLI
WYVJEGI XI\XYVI SJ XLI GSRGVIXI 8LIVI EVI X[S X]TIW SJ
WYVJEGIXI\XYVI
1EGVSXI\XYVIJVSQWYVJEGIMVVIKYPEVMXMIWXLEXEVIFYMPXMR
EXXLIXMQISJGSRWXVYGXMSRERH
1MGVSXI\XYVIJVSQXLIX]TIERHLEVHRIWWSJJMRIEKKVIKEXI
8LIQMGVSXI\XYVIMWQSVIMQTSVXERXEXWTIIHWSJPIWWXLER
ETTVS\MQEXIP]OQLQTL
/YQQIVERH1I]IV
1YVTL];MPO
%XWTIIHWKVIEXIVXLEROQL
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
'SHI6IUYMVIQIRXWJSV(IXIVQMRMRK*MVI6IWMWXERGI
SJ'SRGVIXIERH1EWSRV]'SRWXVYGXMSR%WWIQFPMIW
+YMHI JSV 9WI SJ 2SVQEP ;IMKLX ERH ,IEZ]
[IMKLX%KKVIKEXIWMR'SRGVIXI
6ITSVXSR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMZMX]
4VSXIGXMSRSJ1IXEPWMR'SRGVIXI%KEMRWX'SVVSWMSR
4VSZMWMSREP 7XERHEVH 8IWX 1IXLSH JSV ;EXIV
7SPYFPI 'LPSVMHI %ZEMPEFPI JSV 'SVVSWMSR SJ
)QFIHHIH7XIIPMR1SVXEVERH'SRGVIXI9WMRKXLI
7S\LPIX)\XVEGXSV
(IWMKR ERH 'SRWXVYGXMSR 4VEGXMGIW XS 1MXMKEXI
'SVVSWMSRSJ6IMRJSVGIQIRXMR'SRGVIXI7XVYGXYVIW
'SRXVSPSJ'VEGOMRKMR'SRGVIXI7XVYGXYVIW
'EYWIW )ZEPYEXMSR ERH 6ITEMV SJ 'VEGOW MR
'SRGVIXI7XVYGXYVIW
9WI SJ 6E[ SV 4VSGIWWIH 2EXYVEP 4S^^SPERW MR
'SRGVIXI
9WISJ*P]%WLMR'SRGVIXI
7PEK'IQIRXMR'SRGVIXIERH1SVXEV
+YMHIJSVXLI9WISJ7MPMGE*YQIMR'SRGVIXI
+YMHIJSV'SRGVIXI*PSSVERH7PEF'SRWXVYGXMSR
+YMHIJSV1IEWYVMRK1M\MRK8VERWTSVXMRKERH
4PEGMRK'SRGVIXI
,SX;IEXLIV'SRGVIXMRK
'SPH;IEXLIV'SRGVIXMRK
+YMHIXS'YVMRK'SRGVIXI
+YMHIJSV'SRWSPMHEXMSRSJ'SRGVIXI
&YMPHMRK 'SHI 6IUYMVIQIRXW JSV 7XVYGXYVEP
'SRGVIXIERH'SQQIRXEV]
'SHI6IUYMVIQIRXWJSV)RZMVSRQIRXEP)RKMRIIVMRK
'SRGVIXI7XVYGXYVIWERH'SQQIRXEV]
6ITSVX SR 3JJWLSVI 'SRGVIXI 7XVYGXYVIW JSV XLI
%VGXMG
+YMHI XS XLI 9WI SJ ;EXIVTVSSJMRK (EQT
TVSSJMRK 4VSXIGXMZI ERH (IGSVEXMZI &EVVMIV
7]WXIQWJSV'SRGVIXI
%781-RXIVREXMSREP
'
7TIGMJMGEXMSRJSV'SRGVIXI%KKVIKEXIW
'
8IWX1IXLSHJSV7SYRHRIWWSJ%KKVIKEXIWF]
9WISJ7SHMYQ7YPJEXISV1EKRIWMYQ7YPJEXI
'
8IWX 1IXLSHW JSV 'LIQMGEP %REP]WMW SJ
,]HVEYPMG'IQIRX
'
7TIGMJMGEXMSRJSV4SVXPERH'IQIRX
'
8IWX 1IXLSHJSV 4SXIRXMEP %POEPM 6IEGXMZMX]
SJ'IQIRX%KKVIKEXI'SQFMREXMSRW1SVXEV
&EV1IXLSH
'
7TIGMJMGEXMSRJSV%MV)RXVEMRMRK%HQM\XYVIW
JSV'SRGVIXI
'
8IWX 1IXLSH JSV 4SXIRXMEP %POEPM7MPMGE
6IEGXMZMX]SJ%KKVIKEXIW'LIQMGEP1IXLSH
'
+YMHIJSV4IXVSKVETLMG)\EQMREXMSRSJ%KKVI
KEXIWJSV'SRGVIXI
'
7TIGMJMGEXMSR JSV 0MUYMH 1IQFVERI*SVQMRK
'SQTSYRHWJSV'YVMRK'SRGVIXI
'
8IWX1IXLSHWJSV7EQTPMRKERH8IWXMRK*P]
%WL SV 2EXYVEP 4S^^SPERW JSV 9WI MR 4SVX
PERH'IQIRX'SRGVIXI
6
'
6
%'-'311-88))6)4368
'7%% 1IXLSHWSJ8IWXJSV'SRGVIXI
'7%%% 8IWXJSV%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR
'7%%% 'SRGVIXI 1EXIVMEPW ERH 1IXLSHW SJ
'SRGVIXI 'SRWXVYGXMSR1IXLSHW SJ 8IWX
JSV'SRGVIXI
'7%%% 7XERHEVH 4VEGXMGI XS -HIRXMJ] (IKVII SJ
%POEPM6IEGXMZMX] SJ %KKVIKEXIW ERH XS
-HIRXMJ] 1IEWYVIW XS %ZSMH (IPIXIVMSYW
)\TERWMSRMR'SRGVIXI
'7%%% 7XERHEVH 4VEGXMGI JSV 0EFSVEXSV] 8IWXMRK
XS (IQSRWXVEXI XLI )JJIGXMZIRIWW SJ
7YTTPIQIRXEV] 'IQIRXMRK 1EXIVMEPW ERH
0MXLMYQ&EWIH %HQM\XYVIW XS 4VIZIRX
%POEPM7MPMGE6IEGXMSRMR'SRGVIXI
'7%%% %GGIPIVEXIH1SVXEV&EV8IWX
+IVQER-RWXMXYXISJ7XERHEVHM^EXMSR
(-2 %WWIWWQIRX SJ ;EXIV 7SMP ERH +EWIW JSV 8LIMV
%KKVIWWMZIRIWW XS 'SRGVIXI 4VMRGMTPIW ERH
0MQMXMRK:EPYIW
8LIWITYFPMGEXMSRWQE]FISFXEMRIHJVSQXLIWISVKERM^EXMSRW
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
43&S\
*EVQMRKXSR,MPPW1-
[[[GSRGVIXISVK
%781-RXIVREXMSREP
&EVV,EVFSV(VMZI
;IWX'SRWLSLSGOIR4%
[[[EWXQSVK
'EREHMER7XERHEVHW%WWSGMEXMSR
6I\HEPI&PZH
)XSFMGSOI8SVSRXS
321;6
'EREHE
[[[GWEGE
+IVQER-RWXMXYXISJ7XERHEVHM^EXMSR
(-2(IYXWGLIW-RWXMXYXJV2SVQYRKI:
&IVPMR
+IVQER]
[[[HMRHI
{'MXIHVIJIVIRGIW
%%7,83 w+YMHI 7TIGMJMGEXMSR JSV ,MKL[E]
'SRWXVYGXMSR7IGXMSR\4SVXPERH'IQIRX'SRGVIXI6IWMWXERX
XS)\GIWWMZI)\TERWMSR'EYWIHF]%POEPM7MPMGE6IEGXMSRx
LXXTPIEHWXEXIWXVERWTSVXEXMSRSVKEWVPMFVEV]KWTIGWXQ
%GOIV4*SYGVMIV'ERH1EPMIV=w8IQTIVEXYVI
6IPEXIH 1IGLERMGEP )JJIGXW MR 'SRGVIXI )PIQIRXW ERH
3TXMQM^EXMSR SJ XLI 1ERYJEGXYVMRK 4VSGIWWx 'SRGVIXI EX
)EVP] %KIW 74 . * =SYRK IH %QIVMGER 'SRGVIXI
-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
%PEWEPM 1 1 w%POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSR MR
'SRGVIXI-RZIWXMKEXMSRWSJ'SRGVIXI)\TERWMSRJVSQ%POEPM
'SRXVMFYXIH F] 4S^^SPERW SV 7PEKx *P] %WL 7MPMGE *YQI
7PEKERH2EXYVEP4S^^SPERWMR'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI
8LMVH '%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74
:11EPLSXVEIH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
%PQSRH(/ERH.ERWWIR(.w8LI;EWLMRKXSR
,]HVEYPMG*VEGXYVI8IWXJSV'SRGVIXI%KKVIKEXIW)\TSWIHXS
*VII^MRK ERH 8LE[MRKx 7YTTPIQIRXEP 4ETIV 7IGSRH
'%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR (YVEFMPMX] SJ
'SRGVIXI1SRXVIEP5''EREHETT
%PSRWS ' %RHVEHI ' &EGPI & ERH *MHNIWXP 4
w'SVVSWMSR HI %VQEHYVEW IR 1MGVSLSVQMKSRIW HI
,YQSHI7MPMGE'SVFSREXEHSW'SVVSWMSRSJ6IMRJSVGIQIRX
MR'EVFSREXIH1MGVSGSRGVIXI[MXL7MPMGE*YQI
x4VSGIIHMRKW
)61'3'SRJIVIRGI1EHVMHMR7TERMWL
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXIw%'-'SRGVIXI8IVQM
RSPSK]x%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-
LXXTXIVQMRSPSK]GSRGVIXISVKEGGIWWIH%TVMP
%RUM0&ES]Y0+YSTMRK,=IMFS'ERH+YSPMER7
w7XYH]SR'SVVSWMSR4VIZIRXMSRMR6IMRJSVGIH'SRGVIXI
'SRXEMRMRK 'SRHIRWIH 7MPMGE *YQI ERH -XW %TTPMGEXMSRx
(YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXI 4VSGIIHMRKW SJ XLI 7IGSRH
'%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74 : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
%WKIMVWWSR,ERH+YHQYRHWWSR+w4S^^SPERMG
%GXMZMX]SJ7MPMGE(YWXx'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL:
2STT
&EGOWXVSQ . ) &YVVS[W 6 ; 1MIPIR^ 6 ' ERH
;SPOSHSJJ:)Ew3VMKMR)ZSPYXMSRERH)JJIGXWSJ
XLI %MV :SMH 7]WXIQ MR 'SRGVIXI 4EVX {-RJPYIRGI SJ
;EXIV'IQIRX 6EXMS ERH 'SQTEGXMSRx %'- .3962%0
4VSGIIHMRKW:2S%YKTT
&EGOWXVSQ . ) &YVVS[W 6 ; 1MIPIR^ 6 ' ERH
;SPOSHSJJ:)Fw3VMKMR)ZSPYXMSRERH)JJIGXWSJ
XLI%MV:SMH7]WXIQMR'SRGVIXI4EVX{-RJPYIRGISJ8]TI
ERH %QSYRX SJ %MV)RXVEMRMRK %KIRXx %'- .3962%0
4VSGIIHMRKW:2S%YKTT
&EOOI/.w%FVEWMSR6IWMWXERGIx7MKRMJMGERGISJ
8IWXW ERH 4VSTIVXMIW SJ 'SRGVIXI ERH 'SRGVIXI1EOMRK
1EXIVMEPW%781784(TT
&EOOIV6w3RXLI'EYWISJ-RGVIEWIH6IWMWXERGI
SJ'SRGVIXI1EHIJVSQ&PEWX*YVREGI'IQIRXXSXLI%POEPM
7MPMGE 6IEGXMSR ERH XS 7YPJEXI 'SVVSWMSRx XLIWMW 6;8,
%EGLIRTT
&EWXMIRWIR61SYVR.ERH6SWIRUYMWX-w7SQI
-RZIWXMKEXMSRW SJ %PYQ 7PEXI MR 'SRWXVYGXMSR &MHVEKJMP
&IP]WRMRK EZ ZMWWI &]KRMRKWXIORMWOI 4VSFPIQIV ZIH
3WPSSQVEHIXW %PYRWOMJIVI
x 4YFPMGEXMSR 2S 2SV[I
KMER+ISXIGLRMGEP-RWXMXYXI3WPSTTMR2SV[IKMER
&E[INE(7MVMZMZEXRERSR:+VSWW;ERH0EYVMI+
w,MKL4IVJSVQERGI%YWXVEPMER'SRGVIXIWJSV1EVMRI
%TTPMGEXMSRWx ,MKL4IVJSVQERGI'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJ
XLI 7IGSRH %'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74 : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
&IPPTSVX & 4 w'SQFEXMRK 7YPTLEXI %XXEGO SR
'SRGVIXISR&YVIEYSJ6IGPEQEXMSR4VSNIGXWx4IVJSVQERGI
SJ'SRGVIXI9RMZIVWMX]SJ8SVSRXS4VIWWTT
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
&IVOI27w)JJIGXWSJ'EPGMYQ2MXVMXIERH1M\
(IWMKR SR XLI 'SVVSWMSR 6IWMWXERGI SJ 7XIIP MR 'SRGVIXI
4EVX P
x 2%') 'SVVSWMSR 4ETIV 2S 2EXMSREP
%WWSGMEXMSRSJ'SVVSWMSR)RKMRIIVW,SYWXSR8<
&IVOI 2 7 w)JJIGX SJ 'EPGMYQ 2MXVMXI ERH 1M\
(IWMKR SR XLI 'SVVSWMSR 6IWMWXERGI SJ 7XIIP MR 'SRGVIXI
4EVX0SRK8IVQ
x2%')'SVVSWMSR4ETIV2S
2EXMSREP%WWSGMEXMSRSJ'SVVSWMSR)RKMRIIVW,SYWXSR8<
&IVOI27w1MGVSWMPMGEERH'SRGVIXI(YVEFMPMX]x
8VERWTSVXEXMSR 6IWIEVGL 6IGSVH 8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVH;EWLMRKXSR('TT
&IVOI 2 7 (EPPEMVI 1 4 ERH ,MGOW 1 '
w4PEWXMG 1IGLERMGEP 'SVVSWMSR ERH 'LIQMGEP 6IWMWXERGI
4VSTIVXMIWSJ7MPMGE*YQI1MGVSWMPMGE
'SRGVIXIWx*P]%WL
7MPMGE *YQI 7PEK ERH 2EXYVEP 4S^^SPERW MR 'SRGVIXI
*SYVXL '%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
&IVOI 2 7 ,MGOW 1 ' ERH ,SSTIW 6 .
w'SRHMXMSR %WWIWWQIRX SJ *MIPH 7XVYGXYVIW [MXL 'EPGMYQ
2MXVMXIx 'SRGVIXI &VMHKIW MR %KKVIWWMZI )RZMVSRQIRXW
4LMPMT ( 'EH] -RXIVREXMSREP 7]QTSWMYQ 74 6 )
;I]IVWIH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW
1-TT
&IVOI27ERH6SFIVXW06w9WISJ'SRGVIXI
%HQM\XYVIW XS 4VSZMHI 0SRK8IVQ (YVEFMPMX] JVSQ 7XIIP
'SVVSWMSRx 7YTIVTPEWXMGM^IVW ERH 3XLIV 'LIQMGEP %HQM\
XYVIWMR'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI8LMVH'%21)8%'-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI74:11EPLSXVEIH%QIV
MGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
&IVOI27ERH6SWIRFIVK%w8IGLRMGEP6IZMI[
SJ'EPGMYQ2MXVMXI'SVVSWMSR-RLMFMXSVMR'SRGVIXIx8VERW
TSVXEXMSR 6IWIEVGL 6IGSVH 8VERWTSVXEXMSR 6IWIEVGL
&SEVH;EWLMRKXSR('TT
&IVOI277GEPM1.6IKER.'ERH7LIR(*
w0SRK8IVQ 'SVVSWMSR 6IWMWXERGI SJ 7XIIP MR 7MPMGE
*YQIERHSV*P]%WL'SRXEMRMRK'SRGVIXIWx(YVEFMPMX]SJ
'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI7IGSRH'%21)8%'--RXIV
REXMSREP'SRJIVIRGI74:11EPLSXVEIH%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
&VYF 1% ERH (YGLIWRI . w)ZEPYEXMSR SJ
8IWXMRK 1IXLSHW 9WIH JSV %WWIWWMRK XLI )JJIGXMZIRIWW SJ
1MRIVEP %HQM\XYVIW MR 7YTTVIWWMRK )\TERWMSR (YI XS
%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRx*P]%WL7MPMGE*YQI7PEKERH
2EXYVEP 4S^^SPERW MR 'SRGVIXI 4VSGIIHMRKW SJ XLI *SYVXL
'%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74 : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
&VYF1%ERH*SYVRMIV&Ew%GGIPIVEXIH8IWX
1IXLSHW JSV %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMZMX]x %HZERGIW MR
'SRGVIXI 8IGLRSPSK] : 1 1EPLSXVE IH '%21)8
)163XXE[ETT
&VYF1%ERH*SYVRMIV&Fw)JJIGXMZIRIWWSJ
XLI %GGIPIVEXIH 1SVXEV &EV 1IXLSH %781 ' 4VSTSWEP
4 SV 2&6- JSV %WWIWWMRK 4SXIRXMEP %%6 MR 5YIFIG
'EREHE
x 4VSGIIHMRKWSJXLI2MRXL-RXIVREXMSREP'SRJIV
IRGI SR %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSR MR 'SRGVIXI 'SRGVIXI
7SGMIX]7PSYKL9/TT
6
6
%'-'311-88))6)4368
(MEQSRH7w)JJIGXWSJ1MGVSWMPMGE7MPMGE*YQI
SR4SVI7SPYXMSR'LIQMWXV]SJ'IQIRX4EWXIWx'SQQYRM
GEXMSRWSJXLI%QIVMGER'IVEQMGW7SGMIX]1E]TT
(MEQSRH7w'SRGVIXI4SVSWMX]6IZMWMXIHx1EXIVMEPW
7GMIRGI SJ 'SRGVIXI 7TIGMEP :SPYQI 8LI (MEQSRH
7]QTSWMYQ1'SLIR71MRHIWWERH.47OEPR]IHW
8LI%QIVMGER'IVEQMG7SGMIX];IWXIVZMPPI3,TT
(MEQSRH7ERH0II6.w1MGVSWXVYGXYVEP%PXIV
EXMSRW%WWSGMEXIH[MXL7YPJEXI%XXEGOMR4IVQIEFPI'SRGVIXIWx
1EXIVMEPW7GMIRGISJ'SRGVIXI7TIGMEP:SPYQI7YPJEXI%XXEGO
1IGLERMWQW .1EVGLERHERH.7OEPR]IHW8LI%QIVMGER
'IVEQMG7SGMIX];IWXIVZMPPI3,TT
(MOISY . 8 w*P] %WL -RGVIEWIW 6IWMWXERGI SJ
'SRGVIXIXS7YPJEXI%XXEGOx6IWIEVGL6ITSVX2S97
&YVIEYSJ6IGPEQEXMSR(IRZIV'3TT
(YFFIVOI ; ERH 1EVOW : . w8LI )JJIGX SJ
(IMGMRK 7EPX SR %KKVIKEXI (YVEFMPMX]x 8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL6IGSVH2STT
(YGLIWRI . ERH &VYF 1 % w%R %YXSGPEZI
1SVXEV&EV8IWXJSV%WWIWWMRKXLI)JJIGXMZIRIWWSJ1MRIVEP
%HQM\XYVIW MR 7YTVIWWMRK )\TERWMSR HYI XS %%6x
4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSRMR'SRGVIXI .YP]8LI'SRGVIXI
7SGMIX]TT
(YGLIWRI.ERH&VYF1%w8LI)JJIGXMZIRIWW
SJ 7YTTPIQIRXEV] 'IQIRXMRK 1EXIVMEPW MR 7YTTVIWWMRK
)\TERWMSR (YI XS %76 %RSXLIV 0SSO EX 6IEGXMSR 1IGLE
RMWQW4EVX'SRGVIXI)\TERWMSRERH4SVXPERHMXI(ITPIXMSRx
'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL:2STT
(YRWXER ) 6 .V w4IVJSVQERGI SJ 0MKRMXI ERH
7YFFMXYQMRSYW*P]%WLMR'SRGVIXI{%4VSKVIWW6ITSVXx
6ITSVX 2S 6)')6' 97 &YVIEY SJ 6IGPEQEXMSR
(IRZIV'3TT
(YRWXIV%1/E[ER,ERH2M\SR4.w8LI
)JJIGX SJ 7MPMGE *YQI XS 6IHYGI %POEPM7MPMGE 6IEGXMSR MR
'SRGVIXIx 4VSGIIHMRKWSJXLI*MJXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI
SR(YVEFMPMX]SJ&YMPHMRK1EXIVMEPWERH'SQTSRIRXW.1
&EOIV 4 . 2M\SR % . 1ENYQHEV ERH , (EZMIW IHW
)
*27TSR0SRHSRTT
(YVERH & &IVEVH . 6SY\ 6 ERH 7SPIW .
w%POEPM7MPMGE6IEGXMSR8LI6IPEXMSR&IX[IIR4SVI7SPYXMSR
'LEVEGXIVMWXMGW ERH )\TERWMSR 8IWX 6IWYPXWx 'IQIRX ERH
'SRGVIXI6IWIEVGL:TT
(]IV 6 1 w%R -RZIWXMKEXMSR SJ 'SRGVIXI
4YQTMRK4VIWWYVIERHXLI)JJIGXWSRXLI%MV:SMH7]WXIQSJ
'SRGVIXIx1EWXIVvWXLIWMW(ITEVXQIRXSJ'MZMP)RKMRIIVMRK
9RMZIVWMX]SJ;EWLMRKXSR
)POI] ; ) .ERWWIR ( . ERH ,SZIV / '
w'SRGVIXI 4YQTMRK )JJIGXW SR )RXVEMRIH %MV :SMHWx
2EXMSREP 8IGLRMGEP -RJSVQEXMSR 7IVZMGI 4&
;EWLMRKXSR7XEXI(ITEVXQIRXSJ8VERWTSVXEXMSR
)VPMR & w)QFIHHIH1IXEPW ERH1EXIVMEPW3XLIV
8LER7XIIPx7MKRMJMGERGISJ8IWXWERH4VSTIVXMIWSJ'SRGVIXI
ERH 'SRGVIXI1EOMRK 1EXIVMEPW 784 ' 4 /PMIKIV
ERH . * 0EQSRH IHW %781 -RXIVREXMSREP ;IWX
'SRWLSLSGOIR4%TT
)VPMR&ERH;SSHW,w'SVVSWMSRSJ)QFIHHIH
1EXIVMEPW 3XLIV 8LER 6IMRJSVGMRK 7XIIPx 7MKRMJMGERGI SJ
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
*SPPMEVH/.8LSQEW1(%*SYVRMIV&/YVXMW/
)ERH-HIOIV.,w-RXIVMQ6IGSQQIRHEXMSRWJSV
XLI 9WI SJ 0MXLMYQ XS 1MXMKEXI SV 4VIZIRX %POEPM7MPMGE
6IEGXMSR%76
x4YFPMGEXMSR*,;%,68*IHIVEP
,MKL[E]%HQMRMWXVEXMSR
*SYVRMIV & &MPSHIEY % ERH 1EPLSXVE : 1
w'%21)8-RHYWXV] 6IWIEVGL 'SRWSVXMYQ SR %POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMZMX]x '%21)8%'- -RXIVREXMSREP;SVO
WLST SR %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSRW MR 'SRGVIXI 2EXYVEP
6IWSYVGIW'EREHETT
*VIRGL ; . ERH 4SSPI % & w%POEPM%KKVIWWMZI
6IEGXMSRWERHXLI1MHHPI)EWXx'SRGVIXI :2S
TT
+EYXIJEPP 3 ERH :IRRIWPERH w)PIOXVMWO
QSXWXERHSKT,RMZ1SHMJMWIVX4SVXPERHGIQIRXHIPVETTSVX
)PIGXVMGEP 6IWMWXMZMX] ERH T, PIZIP 1SHMJMIH 4SVXPERH
'IQIRX4VSNIGX4EVX6ITSVX
x7MRXIJ6ITSVX2S78*
%8VSRHLIMQMR2SV[IKMER
+E]RSV 6 ( w9RHIVWXERHMRK 'LPSVMHI 4IVGIRX
EKIWx 'SRGVIXI-RXIVREXMSREP :2S7ITXTT
+MPPMPERH . 0 ERH 1SVER ; 8 w7MPMGISYW
%HQM\XYVIJSVXLI(EZMW(EQx)RKMRIIVMRK2I[W6IGSVH
*IFT
+MPPSX.)w)JJIGXSJ(IMGMRK%KIRXWERH7YPJEXI
7SPYXMSRWSR'SRGVIXI%KKVIKEXIx.SYVREPSJ)RKMRIIVMRK
+ISPSK]:TT
+MPTMR 6 6 w% 1SHIP JSV XLI 4VIHMGXMSR SJ -GI
0IRWMRK ERH *VSWX ,IEZI MR 7SMPWx ;EXIV 6IWSYVGIW
6IWIEVGLTT
+VEXXER&IPPI[4)w8IWX1IXLSHWERH'VMXIVME
JSV )ZEPYEXMRK XLI 4SXIRXMEP 6IEGXMZMX] SJ %KKVIKEXIWx
4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSR/]SXS.ETERTT
+VMJJMR ( * w)JJIGXMZIRIWW SJ >MRG 'SEXMRK SR
6IMRJSVGMRK7XIIPMR'SRGVIXI)\TSWIHXSE1EVMRI)RZMVSR
QIRXx 8IGLRMGEP2SXI2S2972EZEP'MZMP)RKM
RIIVMRK 0EFSVEXSV] 4SVX ,YIRIQI .YP] TT WX
7YTTPIQIRX.YRIERHRH7YTTPIQIRX.YRI
+YHQYRHWWSR+ERH3PEJWWSR,w7MPMGE*YQI
MR'SRGVIXI{=IEVWSJ)\TIVMIRGIMR-GIPERHx4VSGIIHMRKW
SJXLI8IRXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM%KKVIKEXI
6IEGXMSRWMR'SRGVIXI
,EKIVQER 8 ERH 6SSWEEV , w(EQEKI XS
'SRGVIXI'EYWIHF]7YPJMHI1MRIVEPWx&IXSRK 7XSGOLSPQ
:2STT
,EOOMRIR8w4IVQIEFMPMX]SJ,MKL7XVIRKXL&PEWX
*YVREGI7PEK'SRGVIXIx2SVHMG'SRGVIXI6IWIEVGL2SVWO
&IXSRKJSVIRMRK
2S*IFTT
,EPPIX & ;EPHIV . 7 ERH 7XYFFW ' ;
w;IEXLIVMRKF]7IKVIKEXMSR-GI+VS[XLMR1MGVSGVEGOWEX
7YWXEMRIH 7YF>IVS 8IQTIVEXYVIW :IVMJMGEXMSR JVSQ ER
)\TIVMQIRXEP7XYH]9WMRK%GSYWXMG)QMWWMSRWx4IVQEJVSWX
ERH4IVMKPEGMEP4VSGIIHMRKWT
,EQMPXSR..ERH,ERHIKSVH+3w8LI4IVJSV
QERGI SJ 3VHMREV] 4SVXPERH 'IQIRX 'SRGVIXI MR 4VEMVMI
7SMPW SJ ,MKL 7YPTLEXI 'SRXIRXx 4IVJSVQERGI SJ
'SRGVIXI{6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXI XS 7YPTLEXI ERH 3XLIV
6
%'-'311-88))6)4368
,SSXSR6(w2I[%KKVIKEXIW%POEPM6IEGXMZMX]
8IWX 1IXLSHWx 6IWIEVGL 6ITSVX 1%8 1MRMWXV] SJ
8VERWTSVXEXMSR32'EREHE
,SSXSR6(w-RJPYIRGISJ7MPMGE*YQI6ITPEGIQIRX
SJ'IQIRXSR4L]WMGEP4VSTIVXMIWERH6IWMWXERGIXS7YPJEXI
%XXEGO*VII^MRKERH8LE[MRKERH%POEPM7MPMGE6IEGXMZMX]x
%'-1EXIVMEPW.SYVREP:2S1EV%TVTT
,SSXSR6( ERH6SKIVW ' %w)ZEPYEXMSR SJ
6ETMH 8IWX 1IXLSHW JSV (IXIGXMRK %POEPM6IEGXMZI %KKVI
KEXIWx 4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR
%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR/]SXS.ETERTT
,SSXSR6(ERH6SKIVW'%w(IZIPSTQIRXSJ
XLI2&6-6ETMH1SVXEV&EV8IWX0IEHMRKXS-XW9WIMR2SVXL
%QIVMGEx 4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI
SR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRMR'SRGVIXI:0SRHSR
TT
,SVMKYGLM/'LSWSOEFM8-OEFEXE8ERH7Y^YOM=
w6EXISJ'EVFSREXMSRMR'SRGVIXI1EHI[MXL&PIRHIH
'IQIRXx (YVEFMPMX]SJ'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI8LMVH
'%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74 : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
,YHIG44ERH0EVFM)=w'LIQMGEP8VIEXQIRXW
ERH%HHMXMZIWXS1MRMQM^I%POEPM6IEGXMZMX]x4VSGIIHMRKW
SJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM%KKVIKEXI
6IEGXMSR/]SXS.ETERTT
,YVWX ; ( w)\TIVMIRGI MR XLI ;MRRMTIK %VIE
[MXL7YPTLEXI6IWMWXMRK'IQIRX'SRGVIXIx4IVJSVQERGISJ
'SRGVIXI6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXI XS 7YPTLEXI ERH 3XLIV
)RZMVSRQIRXEP'SRHMXMSRW 8LSVZEPHWSR7]QTSWMYQ9RMZIV
WMX]SJ8SVSRXS4VIWW8SVSRXS32'EREHETT
,YWWEMR 7 ) ERH 6EWLIIHY^^EJEV w'SVVSWMSR
6IWMWXERGI 4IVJSVQERGI SJ *P] %WL &PIRHIH 'IQIRX
'SRGVIXIx %'-1EXIVMEPW.SYVREP:2S1E].YRI
TT
-HSVR+1ERH6S](1w3TTSVXYRMXMIW[MXL
%POEPMIW MR 'SRGVIXI 8IWXMRK 6IWIEVGL ERH )RKMRIIVMRK
4VEGXMGIx %POEPMIW MR 'SRGVIXI 784 %781 -RXIVRE
XMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
.ERWWIR(.,MKL[E]'SRGVIXI4EZIQIRX8IGL
RSPSK]:SPYQI--*MIPH)ZEPYEXMSRSJ7,64'*VII^I
8LE[6IWMWXERGI
8IWX7MXIW*,;%
.ERWWIR(.(Y&SWI.(4EXIP%.ERH(IQTWI]
& . w4VIHMGXMRK XLI 4VSKVIWWMSR SJ ('VEGOMRKx
'MZMP )RKMRIIVMRK 7XYHMIW 8VERWTSVXEXMSR )RKMRIIVMRK
7IVMIW2S9RMZIVWMX]SJ-PPMRSMW
.ERWWIR ( . (]IV 6 1 ERH )POI] ; )
w)JJIGXSJ4YQTMRKSR)RXVEMRIH%MV:SMHW6SPISJ4VIWWYVIx
4VSGIIHMRKW'327)'/7EOEM2&ERXLMEERH3)
+NVZIHW7ETTSVS.ETER
.ERWWIR(.ERH7R]HIV1&w1EWW0SWW)\TI
VMIRGI[MXL%781';MXLERH;MXLSYX(IMGMRK7EPXx
4VSGIIHMRKW -RXIVREXMSREP ;SVOWLST SR XLI 6IWMWXERGI SJ
'SRGVIXI XS 7GEPMRK (YI XS *VII^MRK MR XLI 4VIWIRGI SJ
(IMGMRK7EPXW7EMRXI*S]5''EREHE%YKTT
.ERWWIR ( . ERH 7R]HIV 1 & 6IWMWXERGI SJ
'SRGVIXIXS*VII^MRKERH8LE[MRK7,64'8VERWTSV
XEXMSR6IWIEVGL&SEVH
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
.SRIW86;EPXIVW+:ERH/SWXYGL.%w6SPI
SJ 1IXEOESPMR MR 7YTTVIWWMRK %76 MR 'SRGVIXI 'SRXEMRMRK
6IEGXMZI%KKVIKEXIERH)\TSWIHXS7EXYVEXIH2E'P7SPYXMSRx
4VSGIIHMRKW SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR %POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSRMR'SRGVIXI:0SRHSRTT
.YWXRIW,ERH2]KEEVH)'w8LI-RJPYIRGISJ
8IGLRMGEP 'EPGMYQ 2MXVEXI %HHMXMSRW SR XLI 'LPSVMHI
&MRHMRK 'ETEGMX] SJ 'IQIRX ERH XLI 6EXI SJ 'LPSVMHI
-RHYGIH'SVVSWMSRSJ7XIIP)QFIHHIHMR1SVXEVWx4VSGIIHMRKW
SJXLI-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR'SVVSWMSRERH'SVVSWMSR
4VSXIGXMSRSJ7XIIPMR'SRGVIXI627[EQ]IH7LIJJMIPH
9/TT
/EPSYWIO + 0 4SVXIV 0 ' ERH&IRXSR ) .
w'SRGVIXIJSV0SRK8MQI7IVZMGIMR7YPJEXI)RZMVSRQIRXx
'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL :2S.ERTT
/EPSYWIO + 0 4SVXIV 0 'ERH ,EFVSI ) .
w4EWX 4VIWIRX ERH 4SXIRXMEP (IZIPSTQIRXW SJ 7YPTLEXI
6IWMWXMRK'SRGVIXIWx.SYVREPSJ8IWXMRKERH)ZEPYEXMSR
TT
/ERIYNM 1 ;MRWPS[ ( 2 ERH (SPGL ; 0
w8LI6IPEXMSRWLMT&IX[IIRER%KKVIKEXIvW4SVI7M^I(MWXVM
FYXMSRERH-XW*VII^I8LE[(YVEFMPMX]MR'SRGVIXIx'IQIRX
ERH'SRGVIXI6IWIEVGL:TT
/EYIV.%ERH*VIIQER60w)JJIGXSJ'EVFSR
(MS\MHISR*VIWL'SRGVIXIx%'-. 3962%0 4VSGIIHMRKW
:2S(IGTT7IIEPWS(MWGYWWMSRTT
/E[EQYVE 1 8EOIQSXS / ERH ,EWEFE 7
w)JJIGXMZIRIWW SJ :EVMSYW 7MPMGE *YQIW MR 4VIZIRXMRK
%POEPM7MPMGE )\TERWMSRx 'SRGVIXI (YVEFMPMX]{/EXLEVMRI
ERH&V]ERX1EXLIV-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI74.1
7GERPSRIH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW
1-TT
/IRRIVPI]6%w)\TIVMIRGIMR2I[>IEPERH[MXL
4S^^SPERW*P]%WLERH7PEKx'SRGVIXI;SVOWLST;+
6]ERIH'SRGVIXI-RWXMXYXISJ%YWXVEPME7]HRI]TT
/IRRIVPI]6%7X.SLR(%ERH7QMXL01
w%6IZMI[SJ8LMVX]=IEVW SJ -RZIWXMKEXMSRSJXLI%POEPM
%KKVIKEXI 6IEGXMSR MR 2I[ >IEPERHx 4VSGIIHMRKW SJ XLI
XL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR
'ETI8S[R7
/IXXPI 6 ERH 7EHIK^EHIL 1 w-RJPYIRGI SJ
'SRWXVYGXMSR4VSGIHYVIWSR%FVEWMSR6IWMWXERGIx'SRGVIXI
(YVEFMPMX]{/EXLEVMRI ERH &V]ERX 1EXLIV -RXIVREXMSREP
'SRJIVIRGI74.17GERPSRIH%QIVMGER'SRGVIXI
-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
/I]WIV.,w6IWMWXERGISJ:EVMSYW8]TIWSJ&MXY
QMRSYW'SRGVIXIERH'IQIRX'SRGVIXIXS;IEVF]7XYHHIH
8MVIWx ,MKL[E] 6IWIEVGL 6IGSVH 2S ,MKL[E]
8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVHTT
/NEIV97VIRWIR&ERH+IMOIV1w'LPSVMHI
6IWMWXERX 'SRGVIXI{8LISV] ERH 4VEGXMGIx 4VSGIIHMRKW
'SRGVIXI%GVSWW&SVHIVW3HIRWITT
/PMIKIV 4 ERH +IFPIV 7 w*P] %WL ERH 'SRGVIXI
(YVEFMPMX]x 'SRGVIXI(YVEFMPMX]{/EXLEVMRIERH&V]ERX1EXLIV
-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI74.17GERPSRIH%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
6
/PMIKIV41SRJSVI+7XEVO(ERH8IWOI;
w('VEGOMRKSJ'SRGVIXI4EZIQIRXWMR3LMSx*MREP6ITSVX
3LMS(38
/SQTIR6w7MOVMRKEZSZIVHIORMRKJSVEVQIVMRK
)RWYVMRK XLI 'SZIV XS XLI 6IMRJSVGIQIRX
x 4VSGIIHMRKW
2SV[IKMER'SRGVIXI(E]2SV[IKMER'SRGVIXI7SGMIX]MR
2SV[IKMER
/SWQEXOE7,/IVOLSJJ&ERH4EREVIWI;'
(IWMKRERH'SRXVSPSJ'SRGVIXI1M\XYVIW)&4SVXPERH
'IQIRX%WWSGMEXMSR7OSOMI-0TT
/VEYWOSTJ/&ERH&MVH(/-RXVSHYGXMSRXS
'LIQMWXV]7XERJSVH'%TT
/VYOEV1ERH'SSO.'w)JJIGXSJ7XYHHIH8MVIW
SR :EVMSYW 4EZIQIRXW ERH 7YVJEGIWx ,MKL[E] 6IWIEVGL
6IGSVH 2S,MKL[E]8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVH
TT
/YQQIV , ; ERH 1I]IV ; ) w8IRXEXMZI
7OMH6IWMWXERGI6IUYMVIQIRXWJSV1EMR6YVEP ,MKL[E]Wx
2',646ITSVX2S,MKL[E]8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL
&SEVHTT
0ERI ( 7 w0SRK8IVQ 1SVXEV &EV )\TERWMSR
8IWXWJSV4SXIRXMEP%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMZMX]x4VSGIIHMRKW
SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR 'SRGVIXI %POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSRW4)+VEXXER&IPPI[IH2S]IW2.
TT
0EROEVH(6w'SRGVIXI9RHIVXLI1MGVSWGSTIx
'SRGVIXI6ITEMV(MKIWX:2STT
0EVWSR 8 ( 'EH] 4 ( ERH 1EPPS] . .
w4VSXIGXIH 4EWXI :SPYQI 'SRGITX 9WMRK 2I[ %MV:SMH
1IEWYVIQIRX ERH (MWXVMFYXMSR 8IGLRMUYIWx .SYVREP SJ
1EXIVMEPW:2STT
0IE*18LI'LIQMWXV]SJ'IQIRXERH'SRGVIXI
JMVWX%QIVMGERIHMXMSR'LIQMGEP4YFPMWLMRK'S2I[=SVO
TT
0MXZER++w4LEWI8VERWMXMSRWSJ%HWSVFEXIW-:
1IGLERMWQ SJ *VSWX %GXMSR MR ,EVHIRIH 'IQIRX 4EWXIx
.SYVREP %QIVMGER'IVEQMG7SGMIX]:2STT
0MXZER + + w%HWSVTXMSR 7]WXIQW EX 8IQTIVE
XYVIW &IPS[ XLI *VII^MRK 4SMRX SJ XLI %HWSVTXMZIx
%HZERGIH'SPPSMHEPERH-RXIVJEGMEP7GMIRGITT
0MY 8 w%FVEWMSR 6IWMWXERGIx 7MKRMJMGERGI SJ
8IWXW ERH 4VSTIVXMIW SJ 'SRGVIXI ERH 'SRGVIXI1EOMRK
1EXIVMEPW 784' 4 /PMIKIV ERH . 0EQSRH IHW
%781-RXIVREXMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
0SWWMRK*%w7YPJEXI%XXEGOSR'SRGVIXI4EZI
QIRXWMR1MWWMWWMTTMx,MKL[E]6IWIEVGL6IGSVH2S
,MKL[E]8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVHTT
0YH[MK 9 w(YVEFMPMX] SJ 'IQIRX 1SVXEVW ERH
'SRGVIXIWx (YVEFMPMX] SJ &YMPHMRK 1EXIVMEPW ERH 'SQTS
RIRXW784%781-RXIVREXMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR
4%TT
1EEKI1ERH,IPPERH7w5YEPMX]-RWTIGXMSRSJ
u7LSVI %TTVSEGLv ,MKL7XVIRKXL 'SRGVIXIx (YVEFMPMX] SJ
'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI7IGSRH'%21)8%'--RXIV
REXMSREP'SRJIVIRGI74:11EPLSXVEIH%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
1EEKI 1 ,IPPERH 7 'EVPWIR . ) ERH 6SRRI 1
w-RWTIGXMSRERH6ITEMVSJE'SRGVIXI;LEVJx(YVEFMPMX]
6
%'-'311-88))6)4368
SJ'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI8LMVH'%21)8%'--RXIV
REXMSREP'SRJIVIRGI74:11EPLSXVEIH%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
1EKRM ) 6 6SKIVW' %ERH +VEXXER&IPPI[ 4)
w8LI -RJPYIRGI SJ XLI %POEPM7MPMGEXI 6IEGXMSR SR
7XVYGXYVIWMRXLI:MGMRMX]SJ7YHFYV]3RXEVMSx4VSGIIHMRKW
SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR 'SRGVIXI %POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSRW 4)+VEXXER&IPPI[IH2S]IW2.
TT
1EVGLERH.ERH7OEPR].IHW1EXIVMEPW7GMIRGI
SJ 'SRGVIXI 7TIGMEP :SPYQI 7YPJEXI %XXEGO 1IGLERMWQW
8LI%QIVMGER'IVEQMG7SGMIX];IWXIVZMPPI3,TT
1EVOW : . ERH (YFFIVOI ; w(YVEFMPMX] SJ
'SRGVIXI ERH XLI -S[E 4SVI -RHI\ 8IWXx 8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL6IGSVH2STT
1EVYWMR70w-RJPYIRGISJ0IRKXLSJ1SMWX'YVMRK
8MQISR;IMKLX'LERKI&ILEZMSVERH'LPSVMHI-SR4IVQI
EFMPMX]SJ'SRGVIXI'SRXEMRMRK7MPMGE*YQIx*P]%WL7MPMGE
*YQI 7PEK ERH 2EXYVEP 4S^^SPERW MR 'SRGVIXI 4VSGIIH
MRKWSJXLI8LMVH'%21)8%'--RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI
74 : 1 1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI
*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
1EVYWMR 70 ERH 4JIMJIV ( ; w'LPSVMHI -SR
4IRIXVEXMSRMRXS'SRGVIXI1EHI[MXL:EVMSYW%HQM\XYVIWx
8IGLRSPSK]SJ'SRGVIXI[LIR4S^^SPERW7PEKWERH'LIQMGEP
%HQM\XYVIW %VI 9WIH 6-0)1 7]QTSWMYQ 20
1I\MGS
1EXLIV & w)JJIGXW SJ 7IE[EXIV SR 'SRGVIXIx
,MKL[E]6IWIEVGL6IGSVH2S,MKL[E]8VERWTSVXE
XMSR
6IWIEVGL&SEVHTT
1EXLIV & w*MIPH ERH 0EFSVEXSV] 7XYHMIW SJ XLI
7YPTLEXI6IWMWXERGISJ'SRGVIXIx4IVJSVQERGISJ'SRGVIXI{
6IWMWXERGISJ'SRGVIXIXS7YPTLEXIERH3XLIV)RZMVSRQIRXEP
'SRHMXMSRW 8LSVZEPHWSR7]QTSWMYQ9RMZIVWMX]SJ8SVSRXS
4VIWW8SVSRXS32'EREHETT
1EXLIV & w,S[ XS 1EOI 'SRGVIXI XLEX [MPP FI
-QQYRI XS XLI )JJIGXW SJ *VII^MRK ERH 8LE[MRKx 4EYP
/PMIKIV7]QTSWMYQSR4IVJSVQERGISJ'SRGVIXI74
( ;LMXMRK IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
1EXLIV & w'EPGMYQ 'LPSVMHI 8]TI : 'IQIRX
'SRGVIXIx (YVEFMPMX]SJ'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI+1
-HSVR -RXIVREXMSREP 7]QTSWMYQ 74 . ,SPQ ERH 1
+IMOIVIHW%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW
1-TT
1EXLIV&Ew&PIRHWSJ'IQIRXMXMSYW1EXIVMEPWJSV
'SRGVIXI XS FI )\TSWIH XS 7IE[EXIVx 4VSGIIHMRKW XL
-RXIVREXMSREP7]QTSWMYQSR'SRGVIXI8IGLRSPSK]9RMZIV
WMHEH%YXSRSQEHI2YIZS0ISR1SRXIVI]201I\MGS
TT
1EXLIV/w8IWXWERH)ZEPYEXMSRSJ4SVXPERHERH
&PIRHIH'IQIRXWJSV6IWMWXERGIXS7YPJEXI%XXEGOx'IQIRX
7XERHEVHW)ZSPYXMSRERH8VIRHW784%781-RXIVRE
XMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
1EXLIV/Fw*EGXSVW%JJIGXMRK7YPJEXI6IWMWXERGI
SJ1SVXEVWx4VSGIIHMRKW XL-RXIVREXMSREP'SRKVIWWSRXLI
'LIQMWXV]SJ'IQIRX4EVMW:-:TT
1EXLIV/w'YVVIRX6IWIEVGLMR7YPJEXI6IWMWXERGI
EXXLI;EXIV[E]W)\TIVMQIRX7XEXMSRx7YPJEXI6IWMWXERGISJ
'SRGVIXI74%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
1G'S];.ERH'EPH[IPP%+w2I[%TTVSEGL
XS-RLMFMXMRK%POEPM%KKVIKEXI)\TERWMSRx%'-.3962%0
4VSGIIHMRKW:2S7ITXTT
1ILXE 4 / (MWGYWWMSR SJ w'SQFEXMRK 7YPJEXI
%XXEGOMR'SVTWSJ)RKMRIIVW'SRGVIXI'SRWXVYGXMSRxF]8
.6IEHMRK%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW :2S%TV
TT
1ILXE4/w7YPJEXI6IWMWXERGISJ&PIRHIH4SVXPERH
'IQIRXW 'SRXEMRMRK 4S^^SPERW ERH +VERYPEXIH &PEWX
*YVREGI 7PEKx 4VSGIIHMRKW XL -RXIVREXMSREP 7]QTSWMYQ
SR'SRGVIXI8IGLRSPSK]9RMZIVWMHEH%YXSRSQEHI2YIZS
0ISR1SRXIVI]201I\MGSTT
1ILXE4/w7YPJEXI%XXEGOSR'SRGVIXI{%'VMXMGEP
6IZMI[x 1EXIVMEP 7GMIRGI SJ 'SRGVIXI . 7OEPR] IH
%QIVMGER'IVEQMG7SGMIX];IWXIVZMPPI3,TT
1MIPIR^6';SPOSHSJJ:)&EGOWXVSQ.)ERH
&YVVS[W6;Ew3VMKMR)ZSPYXMSRERH)JJIGXWSJ
XLI%MV:SMH7]WXIQMR'SRGVIXI4EVX{8LI%MV:SMH7]WXIQ
MR'SRGVIXIx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW:2S3GX
TT
1MIPIR^6';SPOSHSJJ:)&EGOWXVSQ.)ERH
*PEGO,0Fw3VMKMR)ZSPYXMSRERH)JJIGXWSJXLI
%MV :SMH 7]WXIQ MR 'SRGVIXI 4EVX {)RXVEMRIH %MV MR
9RLEVHIRIH'SRGVIXIx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW:
2S.YP]TT
1MWVE7=EQEQSXS%8WYXWYQM8ERH1SXSLEWLM
/w%TTPMGEXMSRSJ6ETMH'LPSVMHI4IVQIEFMPMX]8IWX
XS 5YEPMX] 'SRXVSP SJ 'SRGVIXIx (YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXI
4VSGIIHMRKW SJ XLI 8LMVH -RXIVREXMSREP '%21)8%''SRJIVIRGI74%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
1MWWSYVM,MKL[E]ERH8VERWTSVXEXMSR(ITEVXQIRX
w-RJPYIRGISJ(IWMKR'LEVEGXIVMWXMGWSR'SRGVIXI(YVEFMPMX]x
2',64 .IJJIVWSR'MX]13
1SYVR.ERH6SWIRUYMWX-8w7YPJEXI%XXEGOSR
'SRGVIXIMRXLI3WPS6IKMSRx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW
:2S7ITXTT
1YVTL];)w7OMHHMRK6IWMWXERGISJ'SRGVIXI
4EZIQIRXW%6IZMI[SJ6IWIEVGL(IZIPSTQIRXERH4VEGXMGI
MRXLI9RMXIH/MRKHSQx6SEH[E]WERH%MVTSVX4EZIQIRXW
74;17MRKPI]ERH8.4EWOS.VIHW%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
2EMO22.YTI%'7XSGO76;MPOMRWSR%4
ERH /YVXMW / ) w7YPJEXI %XXEGO 1SRMXSVIH F]
1MGVS'8ERH)(<6(-RJPYIRGISJ'IQIRX8]TI;EXIV
XS'IQIRX 6EXMS ERH %KKVIKEXIx 'IQIRX ERH 'SRGVIXI
6IWIEVGL:2S.ERTT
2I[ >IEPERH 4SVXPERH 'IQIRX %WWSGMEXMSR
w:EGYYQ'SRGVIXI(I[EXIVMRKx-&;IPPMRKXSR
2M\SR4.'ERLEQ-4EKI'0ERH&SPPMRKLEYW6
w7SHMYQ 'LPSVMHI ERH %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSRx
4VSGIIHMRKW SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR
'SRGVIXI%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRW4)+VEXXER&IPPI[
IH2S]IW2.TT
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
2M\SR4.'SPPMRW6.ERH6E]QIRX40w8LI
'SRGIRXVEXMSR SJ %POEPMIW F] 1SMWXYVI 1MKVEXMSR MR
'SRGVIXI{%*EGXSV-RJPYIRGMRK%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRx
'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL :2STT
2M\SR4.ERH7MQW-w6-0)18'%POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSR{%GGIPIVEXIH8IWXW-RXIVMQ6ITSVXERH
7YQQEV]SJ2EXMSREP7TIGMJMGEXMSRWx4VSGIIHMRKWSJXLI
XL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGISR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRMR
'SRGVIXI:8LI'SRGVIXI7SGMIX]7PSYKL9/TT
2QEM'/*EVVMRKXSR7ERH&SFVS[WOM+7
w3VKERMG&EWIH 'SVVSWMSR-RLMFMXMRK %HQM\XYVI JSV
6IMRJSVGIH'SRGVIXIx'SRGVIXI-RXIVREXMSREP:2S
%TVTT
2QEM ' / ERH /VEYWW 4 ( w'SQTEVEXMZI
)ZEPYEXMSR SJ 'SVVSWMSR-RLMFMXMRK 'LIQMGEP %HQM\XYVIW
JSV6IMRJSVGIH'SRGVIXIx(YVEFMPMX]SJ'SRGVIXI4VSGIIHMRKW
SJXLI8LMVH'%21)8%'--RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI74
:11EPLSXVEIH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
2SV[IKMER4YFPMG6SEHW%HQMRMWXVEXMSRw4VSGIWW
'SHI &VMHKIW ERH ;LEVZIWx 2SV[IKMER 4YFPMG 6SEHW
%HQMRMWXVEXMSR3WPSMR2SV[IKMER
3FIVLSPWXIV6)w8LI)JJIGXSJ(MJJIVIRX3YXHSSV
)\TSWYVI'SRHMXMSRWSRXLI)\TERWMSR(YIXS%POEPM7MPMGE
6IEGXMSRx 4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP'SRJIVIRGI
SR %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSR MR 'SRGVIXI : 8LI
'SRGVIXI7SGMIX]7PSYKL9/TT
3FIVLSPWXIV6)w%POEPM7MPMGE6IEGXMSR4VSHYGXW
ERH8LIMV (IZIPSTQIRXx'IQIRX ERH'SRGVIXI6IWIEVGL
:2S.YP]TT
3FIVLSPWXIV 6 ) ERH (EZMIW + w%GGIPIVEXIH
1IXLSH JSV 8IWXMRK XLI 4SXIRXMEP 6IEGXMZMX] SJ 7MPMGISYW
%KKVIKEXIWx 'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL :2S
1EVTT
3FIVLSPWXIV6)ERH;IWXVE;&w8LI)JJIG
XMZIRIWWSJ1MRIVEP%HQM\XYVIWMR6IHYGMRK)\TERWMSR(YI
XS %POEPM%KKVIKEXI 6IEGXMSR [MXL 1EPQIWFYV] +VSYT
%KKVIKEXIWx 4VSGIIHMRKW SJ XLI XL-RXIVREXMSREP'SRJIV
IRGISR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR'ETI8S[R7
3LEQE=/EXWYRSVM(ERH/EOIKE[E1w-RLMF
MXMRK%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR[MXL'LIQMGEP%HQM\XYVIWx
4VSGIIHMRKW SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR %POEPM
%KKVIKEXI6IEGXMSR/]SXS.ETERTT
3^]MPHMVMQ'w0EFSVEXSV]-RZIWXMKEXMSRSJ0S[
4IVQIEFMPMX]'SRGVIXIW'SRXEMRMRK7PEKERH7MPMGE*YQIx
%'-1EXIVMEPW.SYVREP:2S1EV%TVTT
4EKI'07IVKM+ERH7LSVX26w'SVVSWMSR
&ILEZMSYVSJ>MRG'SEXIH7XIIPMR7MPMGE*YQI'SRGVIXIx
*P] %WL 7MPMGE *YQI 7PEK ERH 2EXYVEP 4S^^SPERW MR
'SRGVIXI4VSGIIHMRKWSJXLI8LMVH'%21)8%'--RXIVRE
XMSREP'SRJIVIRGI74:11EPLSXVEIH%QIVMGER
'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
4EKI ' 0 ERH :IRRIWPERH 3 w4SVI 7SPYXMSR
'SQTSWMXMSRERH'LPSVMHI&MRHMRK'ETEGMX]SJ7MPMGE*YQI
'IQIRX4EWXIWx1EXIVMEP'SRWXVYGXMSR1EXIVMEP7XVYGXYVIW
:2S.ER*IFTT
4EX^MEW8w8LI(IZIPSTQIRXSJ%7811IXLSH'
[MXL 6IGSQQIRHIH %GGITXERGI 0MQMXW JSV 7YPJEXI
6
6IWMWXERGISJ,]HVEYPMG'IQIRXWx'IQIRX'SRGVIXIERH
%KKVIKEXIW:2S7YQQIVTT
4ITTIV0w-RJPYIRGISJ%POEPM'SRXIRXSJ*P]%WL
SR)JJIGXMZIRIWWMR4VIZIRXMRK)\TERWMSRSJ'SRGVIXIx%'.3962%0 4VSGIIHMRKW:2S1EVT
4ITTIV 0 ERH 1EXLIV & w)JJIGXMZIRIWW SJ
1MRIVEP %HQM\XYVIW MR 4VIZIRXMRK )\GIWWMZI )\TERWMSR
SJ'SRGVIXI(YIXS%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRx4VSGIIH
MRKW %781-RXIVREXMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%:
TT
4IVV] ' ERH +MPPSXX . ) w8LI *IEWMFMPMX] SJ
9WMRK 7MPMGE *YQI XS 'SRXVSP 'SRGVIXI )\TERWMSR (YI XS
%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSRWx(YVEFMPMX]SJ&YMPHMRK1EXIVMEPW
:TT
4IXXIVWSR / w'LPSVMHI 8LVIWLSPH :EPYI ERH XLI
'SVVSWMSR6EXIMR6IMRJSVGIH'SRGVIXIx4VSGIIHMRKWSJXLI
2SVHMG7IQMREVSR'SVVSWMSRSJ6IMRJSVGIQIRX*MIPHERH
0EFSVEXSV] 7XYHMIW JSV 1SHIPMRK ERH 7IVZMGI 0MJI 6ITSVX
8:&1/8YYXXMIH9RMZIVWMX]SJ0YRH
4JIMJIV ( ; 0ERHKVIR . 6 ERH >SSF %
w4VSXIGXMZI7]WXIQW JSV2I[4VIWXVIWWIH ERH7YFWXVYGXYVI
'SRGVIXIx *,;%6ITSVX2S6(*IHIVEP,MKL[E]
%HQMRMWXVEXMSR;EWLMRKXSR('
4LMPPIS 6 ) w% 1IXLSH *SV %REP]^MRK :SMH
(MWXVMFYXMSR MR %MV)RXVEMRIH 'SRGVIXIx 4SVXPERH 'IQIRX
%WWSGMEXMSR6IWIEVGLERH(IZIPSTQIRX(MZMWMSR1E]
4LMPPIS6)w*VII^MRKERH8LE[MRK6IWMWXERGISJ
,MKL7XVIRKXL'SRGVIXIx2',647]RXLIWMW2S8VERW
TSVXEXMSR6IWIEVGL&SEVH;EWLMRKXSR('TT
4MKISR1w*VSWX6IWMWXERGI%'VMXMGEP0SSOx
'SRGVIXI8IGLRSPSK]4EWX4VIWIRXERH*YXYVI4VSGIIHMRKW
SJ:1SLER1EPLSXVE7]QTSWMYQ744/1ILXE
IH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-
TT
4PIEY64MKISR10EQSRXEKRI%ERH0IWWEVH1
w-RJPYIRGI SJ 4YQTMRKSR XLI 'LEVEGXIVMWXMGW SJXLI
%MV:SMH7]WXIQMR,MKL4IVJSVQERGI'SRGVIXIx8VERWTSV
XEXMSR6IWIEVGL6IGSVH2S8VERWTSVXEXMSR6IWIEVGL
&SEVH;EWLMRKXSR('TT
4STSZMG / 9OVEMRGMO : ERH (NYVIOSZMG %
w-QTVSZIQIRXSJ1SVXEVERH'SRGVIXI(YVEFMPMX]F]XLI9WI
SJ'SRHIRWIH7MPMGE*YQIx(YVEFMPMX]SJ&YMPHMRK1EXIVMEPW
:TT
4SVXPERH'IQIRX%WWSGMEXMSR4'%
w+YMHI7TIG
MJMGEXMSRWJSV'SRGVIXI7YFNIGXXS%POEPM7MPMGE6IEGXMSRWx
-77OSOMI-0TT
4SVXPERH 'IQIRX %WWSGMEXMSR 4'%
w)JJIGXW SJ
7YFWXERGIW SR 'SRGVIXI ERH +YMHI XS 4VSXIGXMZI 8VIEX
QIRXWx-77OSOMI-0TT
4S[IVW 8 ' w;SVOMRK ,]TSXLIWMW JSV *YVXLIV
7XYHMIW SJ *VSWX 6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXIx %'- .3962%0
4VSGIIHMRKW :2S*IFTT
4S[IVW 8 ' w8LI %MV 6IUYMVIQIRX SJ *VSWX
6IWMWXERX'SRGVIXIx4VSGIIHMRKW:,MKL[E]6IWIEVGL
&SEVHTT
4S[IVW 8 ' w:SMH 7TEGMRK EW E &EWMW JSV
4VSHYGMRK %MV)RXVEMRIH 'SRGVIXIx %'- .3962%0
4VSGIIHMRKW :2S1E]TT
6
%'-'311-88))6)4368
4S[IVW8'w&EWMG'SRWMHIVEXMSRW4IVXEMRMRKXS
*VII^MRK ERH8LE[MRK8IWXWx4VSGIIHMRKW : %781
-RXIVREXMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
4S[IVW 8 ' w'ETMPPEV] 'SRXMRYMX] SV (MWGSRXM
RYMX]MR'IQIRX4EWXIWx.SYVREPSJXLI4'%6
(0EFW:
2STT
4S[IVW 8 ' w4VIZIRXMSR SJ *VSWX (EQEKI XS
+VIIR 'SRGVIXIx 6< 4SVXPERH 'IQIRX %WWSGMEXMSR
7OSOMI-0TT
4S[IVW 8 ' w*VII^MRK )JJIGXW MR 'SRGVIXIx
(YVEFMPMX]SJ'SRGVIXI74%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
4S[IVW8 ' w8LI 2EXYVI SJ 'SRGVIXIx 7MKRMJM
GERGI SJ 8IWXW ERH 4VSTIVXMIW SJ 'SRGVIXI ERH 'SRGVIXI
1EOMRK 1EXIVMEPW 784 & %781 -RXIVREXMSREP ;IWX
'SRWLSLSGOIR4%TT
4S[IVW 8 ' ERH ,IPQYXL 6 % w8LISV] SJ
:SPYQI 'LERKIW MR ,EVHIRIH 4SVXPERH 'IQIRX 4EWXI
(YVMRK *VII^MRKx 4VSGIIHMRKW SJ XLI ,MKL[E] 6IWIEVGL
&SEVHTT
4VIYW'/HMWGYWWMSRSJw6IWMWXERGISJ:EVMSYW
8]TIW SJ &MXYQMRSYW 'SRGVIXI ERH 'IQIRX 'SRGVIXI XS
;IEV F] 7XYHHIH 8MVIWx F] . ,SHI /I]WIV ,MKL[E]
6IWIEVGL 6IGSVH 2S ,MKL[E] 8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVHTT
4VIYW'/w%JXIV7XYHWMR1MRRIWSXEx,MKL[E]
6IWIEVGL 6IGSVH 2S ,MKL[E] 8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL&SEVHTT
4VMGI + ' ERH 4IXIVWSR 6 w)\TIVMIRGI [MXL
'SRGVIXI MR 7YPTLEXI )RZMVSRQIRXW MR ;IWXIVR 'EREHEx
4IVJSVQERGI SJ 'SRGVIXI{6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXI XS
7YPTLEXIERH3XLIV)RZMVSRQIRXEP'SRHMXMSRW 8LSVZEPHWSR
7]QTSWMYQ 9RMZIVWMX] SJ 8SVSRXS 4VIWW 8SVSRXS 32
'EREHETT
4VMGI ; , w)VSWMSR SJ 'SRGVIXI F] 'EZMXEXMSR
ERH7SPMHWMR*PS[MRK;EXIVx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW
:2S1E]TT7IIEPWS(MWGYWWMSR
TTERH
4VMSV 1 ) w%FVEWMSR 6IWMWXERGI,EVHIRIH
'SRGVIXIx 7MKRMJMGERGISJ8IWXERH4VSTIVXMIWSJ'SRGVIXI
ERH'SRGVIXI1EOMRK 1EXIVMEPW 784% %781 -RXIV
REXMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
6EWLIIHY^^EJEV ERH ,YWWEMR 7 ) w)JJIGX SJ
1MGVSWMPMGE ERH &PEWX *YVREGI 7PEK SR 4SVI 7SPYXMSR
'SQTSWMXMSR ERH %POEPM7MPMGE 6IEGXMSRx 'IQIRX ERH
'SRGVIXI'SQTSWMXIW:TT
6EWLIIHY^^EJEV ,YWWEMR 7 ) ERH %P7EEHSYR 7 7
w)JJIGXSJ8VMGEPGMYQ%PYQMREXI'SRXIRXSJ'IQIRX
SR 'LPSVMHI &MRHMRK 'SVVSWMSR SJ 6IMRJSVGMRK 7XIIP MR
'SRGVIXIx %'-1EXIVMEPW.SYVREP:2S.ER*IF
TT
6IEHMRK8.w'SQFEXMRK7YPJEXI%XXEGOMR'SVTW
SJ )RKMRIIVW 'SRGVIXI 'SRWXVYGXMSRx (YVEFMPMX] SJ
'SRGVIXI74%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
6IEHMRK8.w4L]WMGEP%WTIGXWSJ7SHMYQ7YPJEXI
%XXEGOSR'SRGVIXIx7YPJEXI6IWMWXERGISJ'SRGVIXI74
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
6IKSYVH1,SVREMR,0IZ]4ERH1SVXYVEY\&
w6IWMWXERGISJ'SRGVIXIXS4L]WMGS'LIQMGEP%XXEGOx
4VSGIIHMRKW 7IZIRXL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR XLI
'LIQMWXV]SJ'IQIRX4EVMW
6IMRLEVHX,;IH4IRIXVEXMSRERH4IVQIEFMPMX]
SJ 'SRGVIXI &EVVMIVW XS 3VKERMG ERH 'SRXEQMREXMRK
0MUYMHW6-0)16ITSVX)
*27TSR0SRHSRTT
6-0)1 w(YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXIx 6-0)1
7]QTSWMYQ +IRIVEP 6ITSVXW 6-0)1 &YPPIXMR 4EVMW
2S1EVTT
6-0)18'*('w8IWX1IXLSHJSVXLI*VII^I
8LE[ ERH (IMGMRK 6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXI{8IWXW [MXL
7SHMYQ'LPSVMHI'(*
x1EXIVMEPWERH7XVYGXYVIW:
-WWYITT
6SFIVXW06ERH7GLIMRIV4w%MV:SMH7]WXIQ
ERH*VSWX6IWMWXERGISJ'SRGVIXI'SRXEMRMRK7YTIVTPEWXMGM^IVWx
(IZIPSTQIRXWMRXLI9WISJ7YTIVTPEWXMGM^IVW74:1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
6SKIVW'%ERH,SSXSR6(w6IHYGXMSRMR
1SVXEV ERH 'SRGVIXI )\TERWMSR [MXL 6IEGXMZI %KKVIKEXIW
(YIXS0IEGLMRKx'IQIRX'SRGVIXIERH%KKVIKEXIW:
TT
6SKIVW ' % ERH ,SSXSR 6 ( w'SQTEVMWSR
FIX[IIR0EFSVEXSV]ERH*MIPH)\TERWMSRSJ%POEPM'EVFSREXI
6IEGXMZI%KKVIKEXIWx4VSGIIHMRKWSJXLIXL-RXIVREXMSREP
'SRJIVIRGI SR%POEPM%KKVIKEXI6IEGXMSR MR'SRGVIXI:
8LI'SRGVIXI7SGMIX]7PSYKL9/TT
6S](1ERH-HSVR+1w,]HVEXMSR7XVYGXYVI
ERH4VSTIVXMIWSJ&PEWX*YVREGI7PEK'IQIRXW1SVXEVWERH
'SRGVIXIx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW :2S2SZ
(IGTT
7EOEKYGLM = 8EOEQYVE 1 /MXEKE[E % ,SVM 8
8SQSWE[E*ERH%FI1w8LI-RLMFMXMRK)JJIGXSJ
0MXLMYQ'SQTSYRHWSR%POEPM7MPMGE6IEGXMSRx4VSGIIHMRKW
SJ XLI XL -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI SR %POEPM%KKVIKEXI
6IEGXMSR / 3OEHE 7 2MWLMFE]EWLM ERH 1 /E[EQYVE
IHW/]SXS.ETERTT
7GLEJJIV 6 . w8LI ;IEXLIVMRK SJ 2EXYVEP
&YMPHMRK 7XSRIWx 7TIGMEP 6ITSVX 8LI (ITEVXQIRX SJ
7GMIRXMJMG ERH -RHYWXVMEP 6IWIEVGL &YMPHMRK 6IWIEVGL
TT
7GLMIWWP4w(YVEFPI'SRGVIXI7XVYGXYVIWx(IWMKR
+YMHI 'SQMXI )YVS-RXIVREXMSREP (Y &IXSR 8LSQEW
8IPJSVH7IVZMGIW0XHTT
7GLMIWWP4;MIRW9ERH&VIMX;w6IHY^MIVYRK
HIW %POEPMRMXXWHITSXW HYVGL 4Y^^SPERI 6IHYGXMSR MR XLI
%POEPM6IWIVZI(YIXS4S^^SPERW
x8IGLRMGEP6ITSVX2S*
-RWXMXYX JV &EYJSVWGLYRK 8IGLRMWGLI ,SGLWLYPI
%EGLIR
7GL[EVX^ ( 6 w('VEGOMRK SJ 'SRGVIXI 4EZI
QIRXWx 7]RXLIWMW SJ ,MKL[E] 4VEGXMGI 2S 2EXMSREP
'SSTIVEXMZI,MKL[E]6IWIEVGL4VSKVEQ
7GVMTXYVI ) ; .V &IRIHMGX 7 ; ERH &V]ERX ( )
w*PSSV%KKVIKEXIWx%'-.3962%0 4VSGIIHMRKW :
2STT7IIEPWS(MWGYWWMSRTTXS
7IPPIZSPH).ERH2MPWSR8w'SRHIRWIH7MPMGE
*YQI MR 'SRGVIXI{% ;SVPH :MI[x 7YTTPIQIRXEV]
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
6
%'-'311-88))6)4368
9WMRK%GGIPIVEXIH1SVXEV&EV8IWXx%'-1EXIVMEPW.SYVREP
:2S1EV%TVTT
8LSQEW 1 ( % ,SSXSR 6 ( ERH 6SKIVW ' %
w4VIZIRXMSR SJ (EQEKI (YI XS %%6 MR 'SRGVIXI
'SRWXVYGXMSR{'EREHMER %TTVSEGLx 'IQIRX 'SRGVIXI
ERH%KKVIKEXIW:2STT
8LSQEW 1 ( % ERH -RRMW * % w9WI SJ XLI
%GGIPIVEXIH1SVXEV&EV8IWXJSV)ZEPYEXMRKXLI)JJMGEG]SJ
1MRIVEP %HQM\XYVIW JSV 'SRXVSPPMRK )\TERWMSR HYI XS
%POEPM7MPMGE6IEGXMSRx'IQIRX'SRGVIXIERH%KKVIKEXIW
:2STT
8LSQEW1(%ERH7OEPR].w'LIQMGEP6IWMW
XERGISJ'SRGVIXIx7MKRMJMGERGISJ8IWXWERH4VSTIVXMIWSJ
'SRGVIXIERH'SRGVIXI1EOMRK1EXIVMEPW784(.*
0EQSRHERH.,4MIPIVXIHW%781-RXIVREXMSREP;IWX
'SRWLSLSGOIR4%TT
8LSVRXSR,8.Vw%GMH%XXEGOSJ'SRGVIXI'EYWIH
F] 7YPJYV &EGXIVME %GXMSRx %'-. 3962%0 4VSGIIHMRKW
:2S2SZTT
8LYVQERR 1 8 w4EZIQIRX ;IEV 'EYWIH F]
7XYHHIH 8MVIW 4MKKHIOOIRIW 7PMXEWKI TE :IKHIOOIV
x
2SV[IKMER7XEXI,MKL[E]0EFSVEXSV]3WPS
8SVMM / ERH /E[EQYVE 1 w1IGLERMGEP ERH
(YVEFMPMX]6IPEXIH 4VSTIVXMIW SJ ,MKL7XVIRKXL 'SRGVIXI
'SRXEMRMRK 7MPMGE *YQIx ,MKL4IVJSVQERGI 'SRGVIXI
4VSGIIHMRKW SJ XLI 7IGSRH %'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI
74:11EPLSXVEIH%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
8VERWTSVXEXMSR6IWIEVGL&SEVHw)JJIGXWSJ7XYHHIH
8MVIWx 2',64 7]RXLIWMW SJ ,MKL[E] 4VEGXMGI 2S
8VERWTSVXEXMSR6IWIEVGL&SEVHTT
8YXLMPP 0 , w6IWMWXERGI XS 'LIQMGEP %XXEGOx
7MKRMJMGERGI SJ 8IWXW ERH 4VSTIVXMIW SJ 'SRGVIXI ERH
'SRGVIXI1EOMRK 1EXIVMEPW 784& %781 -RXIVRE
XMSREP;IWX'SRWLSLSGOIR4%TT
8YXXM/w'SVVSWMSRSJ7XIIPMR'SRGVIXIx7
7[IHMWL'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL-RWXMXYXI7XSGOLSPQ
97%VQ]'SVTWSJ)RKMRIIVW97%')
w7XERHEVH
4VEGXMGIJSV'SRGVIXIJSV'MZMP;SVOW7XVYGXYVIWx)1
97%VQ]'SVTWSJ)RKMRIIVW;EWLMRKXSR('
9 7 &YVIEY SJ 6IGPEQEXMSR 97&6
'SRGVIXI
1ERYEPIMKLXLIHMXMSR(IRZIV'3TT
:ER %EVHX . , 4 ERH :MWWIV 7 w'EPGMYQ
,]HVS\MHI%XXEGOSJ*IPHWTEVWERH'PE]W4SWWMFPI6IPIZERGI
XS 'IQIRX%KKVIKEXI 6IEGXMSRWx 'IQIRX ERH 'SRGVIXI
6IWIEVGL :TT
:ER (EZIIV . 6 ERH 7LIVIX + ( w'SRGVIXI
'SZIV 7XYH]x *MREP 6ITSVX 2S *,;%(4 *IHIVEP
,MKL[E]%HQMRMWXVEXMSR;EWLMRKXSR('
:ER 8MP ' . 'EVV & . ERH :EPPIVKE & %
w;EXIVTVSSJ1IQFVERIWJSV4VSXIGXMSRSJ'SRGVIXI&VMHKI
(IGO{0EFSVEXSV]4LEWIx2',646ITSVX2S8VERW
TSVXEXMSR6IWIEVGL&SEVHTT
:ERHIR &SWGL : ( w4IVJSVQERGI SJ 1SVXEV
7TIGMQIRW MR 'LIQMGEP ERH %GGIPIVEXIH 1EVMRI )\TS
WYVIx 4IVJSVQERGISJ'SRGVIXIMR1EVMRI)RZMVSRQIRX
74 : 1 1EPLSXVE IH %QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
:IVFIGO+.w'EVFSREXMSRSJ,]HVEXIH4SVXPERH
'IQIRXx 'IQIRX ERH 'SRGVIXI 784 %781 ;IWX
'SRWLSLSGOIR 4% TT %PWS 4SVXPERH 'IQIRX
%WWSGMEXMSR6
(0EFSVEXSVMIW&YPPIXMR6<
:IVFIGO+.w*MIPHERH0EFSVEXSV]7XYHMIWSJXLI
7YPTLEXI 6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXIx 4IVJSVQERGI SJ
'SRGVIXI{6IWMWXERGI SJ 'SRGVIXI XS 7YPTLEXI ERH 3XLIV
)RZMVSRQIRXEP'SRHMXMSRW 8LSVZEPHWSR7]QTSWMYQ9RMZIV
WMX] SJ 8SVSRXS 4VIWW 8SVSRXS 32 'EREHE TT
%PWS VITVMRXIH EW 4'% 6IWIEVGL (ITEVXQIRX &YPPIXMR
6<4SVXPERH'IQIRX%WWSGMEXMSR7OSOMI-0
;EPHIV.7ERH,EPPIX&w%8LISVIXMGEP1SHIP
SJ XLI *VEGXYVI SJ 6SGO HYVMRK *VII^MRKx &YPPIXMR SJ XLI
+ISPSKMGEP7SGMIX]SJ%QIVMGETT
;EPXIVW+:ERH.SRIW86w)JJIGXSJ1IXEOESPMR
SR %POEPM7MPMGE 6IEGXMSR %76
MR 'SRGVIXI 1ERYJEGXYVIH
[MXL6IEGXMZI%KKVIKEXIx(YVEFMPMX]SJ'SRGVIXI4VSGIIHMRKW
SJ XLI 7IGSRH '%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI
74 : 1 1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI
*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
;E]7.ERH'SPI;*w'EPGMYQ,]HVS\MHI
%XXEGOSR6SGOWx'IQIRXERH'SRGVIXI6IWIEVGL:
TT
;ILRIV & w&IERWTVYGLYRK HIV 7XVEWWIRSSIV
JPEIGLHYVGL;MRXIVVIMJIRQMX7TMOIWx8IGLRMWGLI9RMZIV
WMXEIX&IVPMR-RWXMXYXIJYV7XVEWWIRYRH:IVOILVW[IWIR
;LMXMRK(%ERH2EKM1%1ERYEPSR'SRXVSP
SJ %MV 'SRXIRX MR 'SRGVIXI )& 4SVXPERH 'IQIRX
%WWSGMEXMSR7OSOMI-0
;LMXMRK( %ERH 7XEVO ('w'SRXVSPSJ%MV
'SRXIRXMR'SRGVIXIx2',646ITSVX2S8VERWTSVXEXMSR
6IWIEVGL &SEVH 2EXMSREP 6IWIEVGL 'SYRGMP ;EWLMRKXSR
('1E]
;MIFIRKE . + w(YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXI
'SRWXVYGXMSRW3R7LSVIERH3JJ7LSVIx'IQIRXvW,IVXS
KIRFSWGL
:2S%TVTTMR(YXGL
;MPO;w'SRWMHIVEXMSRSJXLI5YIWXMSRSJ7OMH
6IWMWXERGI SJ 'EVVMEKI[E] 7YVJEGIW 4EVXMGYPEVP] SJ
'SRGVIXIx &IXSRWXVEWWIR 2S1SRSKVETL
;MPPMW8*ERH0SVH+;w'EPGYPEXMSRSJ%MV
&YFFPI7M^I(MWXVMFYXMSRJVSQ6IWYPXWSJ6SWM[EP8VEZIVWI
SJ%IVEXIH'SRGVIXIx%781&YPPIXMRTT
;MXXI04ERH&EGOWXVSQ.)w7SQI4VSTIVXMIW
%JJIGXMRK XLI %FVEWMSR 6IWMWXERGI SJ %MV)RXVEMRIH
'SRGVIXIx 4VSGIIHMRKW :%781-RXIVREXMSREP;IWX
'SRWLSLSGOIR4%TT
;SPWMIJIV . 8 7V w7MPMGE *YQI 'SRGVIXI %
7SPYXMSR XS 7XIIP 6IMRJSVGIQIRX 'SVVSWMSR MR 'SRGVIXIx
(YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXI 4VSGIIHMRKW SJ XLI 7IGSRH
'%21)8%'- -RXIVREXMSREP 'SRJIVIRGI 74 : 1
1EPLSXVE IH %QIVMGER 'SRGVIXI -RWXMXYXI *EVQMRKXSR
,MPPW1-TT
;SSHW , (YVEFMPMX] SJ 'SRGVIXI 'SRWXVYGXMSR
1SRSKVETL2S%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI-S[E7XEXI
9RMZIVWMX]4VIWW*EVQMRKXSR,MPPW1-TT
=MRKPMRK.1YPPMRKW+1ERH+E]RSV6(
w0SWW SJ %MV 'SRXIRX MR 4YQTIH 'SRGVIXIx 'SRGVIXI
-RXIVREXMSREP:2S3GXTT
+9-()83(96%&0)'32'6)8)
6
03-'!?QEWWSJWEQTPIGVYGMFPIFIJSVI
HV]MRKK
zQEWWSJWEQTPIGVYGMFPIEJXIVHV]MRKK
A
?QEWWSJWEQTPIFIJSVIHV]MRKK
A
+VMRHMRK
+VMRHHVMIHWSMPWEQTPIXSTEWWEQWMIZI
)\XVEGXMSR
(IXIVQMRIXLIQEWWSJEKWEQTPISJHVMIHWSMPXSXLI
RIEVIWXQMPPMKVEQ6IGSVHQEWWSJWEQTPI4YXWSMPMREQ0
FIEOIV %HH E WXMV FEV %HH Q0 SJ VSSQ XIQTIVEXYVI
HIMSRM^IH[EXIV'SZIVFIEOIV[MXLE[EXGLKPEWW7XMVYWMRK
EQIGLERMGEPWXMVTPEXIJSVLSYVQEOMRKWYVIXLEXEPPWSMPMW
WYWTIRHIH MR XLI [EXIV *MPXIV XLI WSPYXMSR XLVSYKL HV]
HSYFPI;LEXQERJMPXIVTETIVYWMRKE&YGLRIVJYRRIPMRXS
E Q0 WMHIEVQ JPEWO -J XLI WSPYXMSR MW GPSYH] VIJMPXIV
XLVSYKLE;LEXQERSV1MPPMTSVIJMPXIV8VERWJIV[MXLSYX
VMRWIWXSEQ02EPKIRIFSXXPI
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI
%W %'- FIKMRW MXW WIGSRH GIRXYV] SJ EHZERGMRK GSRGVIXI ORS[PIHKI MXW SVMKMREP GLEVXIVIH TYVTSWI
VIQEMRW wXS TVSZMHI E GSQVEHIWLMT MR JMRHMRK XLI FIWX [E]W XS HS GSRGVIXI [SVO SJ EPP OMRHW ERH MR
WTVIEHMRKORS[PIHKIx-ROIITMRK[MXLXLMWTYVTSWI%'-WYTTSVXWXLIJSPPS[MRKEGXMZMXMIW
8IGLRMGEPGSQQMXXIIWXLEXTVSHYGIGSRWIRWYWVITSVXWKYMHIWWTIGMJMGEXMSRWERHGSHIW
7TVMRKERHJEPPGSRZIRXMSRWXSJEGMPMXEXIXLI[SVOSJMXWGSQQMXXIIW
)HYGEXMSREPWIQMREVWXLEXHMWWIQMREXIVIPMEFPIMRJSVQEXMSRSRGSRGVIXI
'IVXMJMGEXMSRTVSKVEQWJSVTIVWSRRIPIQTPS]IH[MXLMRXLIGSRGVIXIMRHYWXV]
7XYHIRXTVSKVEQWWYGLEWWGLSPEVWLMTWMRXIVRWLMTWERHGSQTIXMXMSRW
7TSRWSVMRKERHGSWTSRWSVMRKMRXIVREXMSREPGSRJIVIRGIWERHW]QTSWME
*SVQEPGSSVHMREXMSR[MXLWIZIVEPMRXIVREXMSREPGSRGVIXIVIPEXIHWSGMIXMIW
4IVMSHMGEPWXLI%'-7XVYGXYVEP.SYVREPERHXLI%'-1EXIVMEPW.SYVREPERH'SRGVIXI-RXIVREXMSREP
&IRIJMXW SJ QIQFIVWLMT MRGPYHI E WYFWGVMTXMSR XS 'SRGVIXI -RXIVREXMSREP ERH XS ER %'- .SYVREP %'QIQFIVWVIGIMZIHMWGSYRXWSJYTXS SREPP%'-TVSHYGXWERHWIVZMGIWMRGPYHMRKHSGYQIRXWWIQMREVW
ERHGSRZIRXMSRVIKMWXVEXMSRJIIW
%W E QIQFIV SJ %'- ]SY NSMR XLSYWERHW SJ TVEGXMXMSRIVW ERH TVSJIWWMSREPW [SVPH[MHI [LS WLEVI E
GSQQMXQIRX XS QEMRXEMR XLI LMKLIWX MRHYWXV] WXERHEVHW JSV GSRGVIXI XIGLRSPSK] GSRWXVYGXMSR ERH
TVEGXMGIW-REHHMXMSR%'-GLETXIVWTVSZMHISTTSVXYRMXMIWJSVMRXIVEGXMSRSJTVSJIWWMSREPWERHTVEGXMXMSRIVW
EXEPSGEPPIZIP
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
'SYRXV]'PYF(VMZI
*EVQMRKXSR,MPPW1-
97%
4LSRI
*E\
[[[GSRGVIXISVK
+YMHIXS(YVEFPI'SRGVIXI
8LI%1)6-'%2'32'6)8)-278-898)
[EWJSYRHIHMREWERSRTVSJMXQIQFIVWLMTSVKERM^EXMSRHIHMGEXIHXSTYFPMG
WIVZMGIERHVITVIWIRXMRKXLIYWIVMRXIVIWXMRXLIJMIPHSJGSRGVIXI%'-KEXLIVWERH
HMWXVMFYXIW MRJSVQEXMSR SR XLI MQTVSZIQIRX SJ HIWMKR GSRWXVYGXMSR ERH
QEMRXIRERGISJGSRGVIXITVSHYGXWERHWXVYGXYVIW8LI[SVOSJ%'-MWGSRHYGXIHF]
MRHMZMHYEP %'- QIQFIVW ERH XLVSYKL ZSPYRXIIV GSQQMXXIIW GSQTSWIH SJ FSXL
QIQFIVWERHRSRQIQFIVW
8LIGSQQMXXIIWEW[IPPEW%'-EWE[LSPISTIVEXIYRHIVEGSRWIRWYWJSVQEX
[LMGLEWWYVIWEPPTEVXMGMTERXWXLIVMKLXXSLEZIXLIMVZMI[WGSRWMHIVIH'SQQMXXII
EGXMZMXMIWMRGPYHIXLIHIZIPSTQIRXSJFYMPHMRKGSHIWERHWTIGMJMGEXMSRWEREP]WMWSJ
VIWIEVGL ERH HIZIPSTQIRX VIWYPXW TVIWIRXEXMSR SJ GSRWXVYGXMSR ERH VITEMV
XIGLRMUYIWERHIHYGEXMSR
-RHMZMHYEPWMRXIVIWXIHMRXLIEGXMZMXMIWSJ%'-EVIIRGSYVEKIHXSFIGSQIEQIQFIV
8LIVI EVI RS IHYGEXMSREP SV IQTPS]QIRX VIUYMVIQIRXW %'-vW QIQFIVWLMT MW
GSQTSWIH SJ IRKMRIIVW EVGLMXIGXW WGMIRXMWXW GSRXVEGXSVW IHYGEXSVW ERH
VITVIWIRXEXMZIWJVSQEZEVMIX]SJGSQTERMIWERHSVKERM^EXMSRW
1IQFIVWEVIIRGSYVEKIHXSTEVXMGMTEXIMRGSQQMXXIIEGXMZMXMIWXLEXVIPEXIXSXLIMV
WTIGMJMGEVIEWSJMRXIVIWX*SVQSVIMRJSVQEXMSRGSRXEGX%'-
[[[GSRGVIXISVK
%QIVMGER'SRGVIXI-RWXMXYXI
%HZERGMRKGSRGVIXIORS[PIHKI