Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
68
YOUNES ET AL
Methods
Patients
The study protocol was carried out during 5
weeks in nine CRF patients, six women and
three men with an average age of 67.7 11.5
years (range, 28 to 82). Etiologies of CRF included glomerulonephritis (five patients), congenital hypoplasia (two patients), and polycystic
kidney (one patient). The patients mean ( standard error of the mean) plasma urea concentration
and clearance of creatinine at baseline were 25 5
mmol/L and 25 5 mL/min, respectively.
The study protocol and its constraints were
explained to each of the nine patients during a
meeting with a physician and a dietician. A consent form was given to them after the meeting,
with a reflection delay before signing it. The
study and its consent form were approved by the
ethical committee for the use of human subjects
in research at the Auvergne University.
Diets
Every patient was placed on a diet with 0.8 g/
kg/d of protein; 40 g/d of FC were supplied per day
in two forms (bread and fiber powder) so that they
could be evenly distributed in each meal and to
optimize their consumption. It must be noted that
bread is a staple food widely consumed and easily
accepted by the patients. However, it was difficult
to introduce the totality of the daily supplement of
fibers in the bread without making it compact and
unpalatable, hence the addition of a fiber powder as
a seasoning. The whole-meal bread provided 25 g
fiber per day (taking into account some patients
saltless diets). The remaining 15 g were supplied
through a powdered mixture providing 4.5 g inulin
(a source of oligosaccharide) and 10.5 g crude potato starch (a source of resistant starch). The N
intake from fiber-enriched bread was 1.29 g/d
(taken into account in the daily total protein intake);
that from powder was negligible (0.003 g/d).
The choice of carbohydrates used was based on
their high fermentability and their well-established beneficial effects on N metabolism in animals with CRF.12,17,18 The choice of the quantity of fiber (40 g/d) took into account (1) the
quantities already used in previous studies on humans,9,15 (2) the present recommendation concern-
Study Design
This was a prospective study concerning a
group of CRF patients. All patients took part in
the two periods of the study, which each lasted 5
weeks: a control period without any modification
of the diet during which 0.8 g/kg/d of protein
intake was recommended, and a treatment period
with the same diet but enriched with 40 g FC per
day for each patient.
After inclusion, the patients were randomized
to the control or treatment group. Afterward,
groups were inverted according to the cross-over
design; in this way each patient was his or her
own control. The results obtained during both
the control and the treatment periods were compared for each patient.
Each period was composed of two phases: (1) a
3-week adaptation phase, during which the patients
continued the same diet with the usual recommendations about the protein intake (0.8 g/kg/d), and
(2) a 2-week measuring phase, during which the
patients daily received at home two meals with
individual portions. For the same patient, meals
were isoproteic and isoenergetic for both periods.
The Measuring Criteria
Checking Patient Compliance It was
possible to calculate the effective intake of fiber
and protein by directly measuring the daily consumed quantities. For fiber: supplied quantity (40
g/d) remaining quantity in bread and powder;
and for protein: (measured N intake in the meals
evaluated N intake in the probable breakfast
and snacks) (measured N quantity in the remaining of meals).
Checking Nutritional Status Weight
was noted during the patients medical visits. The
anthropometric parameters (the midarm muscle
circumference, the biceps skinfold thickness, and
the triceps skinfold thickness) were measured
with a skinfold compass during the medical visits
by the same physician.
The N balance was calculated by the difference
between the consumed N quantities per day
69
(calculated as previously described) N quantities eliminated in the stool and urine per day. The
24-hour stools were individually collected at the
patients homes in identified, dated, and weighed
plastic pots. Those collected materials were immediately stocked in deep-freeze (at 80C).
Then, the total quantity of stool of the same
patient, collected at the same period, was defrosted and mixed before being diluted with water (1/2) and ground; then two samples of ground
stool were dried. The N quantity in the stool
powder was determined according to the DUMAS method.
The 24-hour urine collection was also done
individually at the patients homes before being
removed, as for the stool, when the meals were
distributed to the patients. The diuresis was measured by the nurses in the hemodialysis unit and
noted in the study file. Then, two samples were
taken and identified. One of those samples was
used to measure creatinuria to calculate creatinine
clearance. The other, for N measurement, was
treated with chlorhydric acid 0.5 M (1 mL/L
urine) to prevent any bacterial development and
then frozen at 20C until analyzed. The measurement was performed according to the pyrochemiluminescent technique.
Plasma Parameters Urea (mmol/L),
creatinine (mol/L), albumin (g/L), and prealbumin (g/L) were measured in the hospital biochemistry laboratory according to standardized
methods.
Statistical Analysis
The data are presented as mean standard
error of the mean. A paired t-test was used to
compare mean values between the control and
treatment periods. Differences were considered
statistically significant at P .05.
Results
Compliance With the Study Protocol
There was no patient dropout nor any exclusion throughout the study. The actual FC intake
(Table 1) was 35.8 4.6 g/patient/d, 90% of the
theoretical quantity. The portion of FC actually
consumed by the patients as bread and powder mix
was 21.3 3.9 and 14.5 0.83 g/patient/d,
respectively. The effective protein intake (Table 1)
was 0.81 0.23 g/kg/d during the control period
70
YOUNES ET AL
Treatment
Period
26.1 8.7
357 143
20.2 8.2*
339 146
22.6 12.2
24.2 13.9
both routes did not vary with FC. Its average was
11.4 2.3 g/d. The proportion of N excreted by
the stool route reached nearly one-third of the
total N excretion by both the urinary and stool
routes compared with FC-free conditions (from
18% to 28% with FC diet).
0
0
0
0.81 0.23
22.1 6.1
Treatment
Period
35.8 4.6
21.3 3.9
14.5 0.8
0.89 0.25*
26.3 6.6
Control
Period
Treatment
Period
72.1 18.7
27.9 3.2
27.3 3.9
4.5 1.5
3.4 1.0
41.8 3.36
0.35 0.08
72.7 18.9*
28.2 3.8
27.1 3.5
4.6 1.4
3.4 0.9
40.3 4.6
0.34 0.09
Discussion
Urea is not the only toxic substance in CRF,
but the experimental studies indicate that it can
be responsible for nausea, vomiting, anorexia,
somnolence, and the slowing down of intellectual
function.24 26 Our work on both normal and
uremic animals11,12,17,18 has shown, like the studies using low-protein diets,1 6 that the FC-enriched diets could decrease the concentration of
plasma urea. This FC effect was obtained by
stimulating the urea transfer from blood into the
colon, and consequently its elimination in stool.
To check these results in CRF patients, we performed the present study on a small number of
patients and during a short period.
The constraints inherent to this trial were not
excessive; patients were not requested to complete more medical and dietetic consultations
than usual, and only two additional blood samples
were done. The real constraint was identified as
patient collection of the 24-h urine and stool.
However, this difficulty was overcome by daily
home visits, during which the controlled meals
were given, the urine and stool were recovered,
and the study protocol was re-explained.
Few untoward effects have been noted during
the whole period of the trial. In general, patients
have reported a beneficial effect from their FC
71
72
YOUNES ET AL
73
Acknowledgments
The authors acknowledge the dietitian Mme. J. Richard
and the care staff of the hemodialysis unit, Department of
Nephrology, CHU of Clermont-Ferrand, for their technical
help. We also acknowledge the CHU central catering unit
for providing meals, and the patients for their participation in
this study.
References
1. Mitch WE: Dietary protein restriction in chronic renal
failure: Nutritional efficacy, compliance and progression of renal
insufficiency. J Am Soc Nephrol 2:823-831, 1991
2. Fouque D, Laville M, Boissel JP, et al: Controlled low
protein diets in chronic renal insufficiency: Meta-analysis. BMJ
304:216-220, 1992
3. Pedrini MT, Levey AS, Lau J, et al: The effect of dietary
protein restriction on the progression of diabetic and nondiabetic renal disease: A meta-analysis. Ann Intern Med 124:627632, 1996
4. Levey AS, Adler S, Greene T, et al: Effects of dietary
protein restriction on the progression of moderate renal disease in
the Modification of Diet in Renal Disease Study. J Am Soc
Nephrol 7:2616-2626, 1996
5. Mackenzie HS, Brenner BM: Current strategies for retarding progression of renal disease. Am J Kidney Dis 31:161-170,
1998
6. Aparicio M, Chauveau P, DePrecigout V, et al: Nutrition
and outcome on renal replacement therapy of patients with
chronic renal failure treated by a supplemented very low protein
diet. J Am Soc Nephrol 11:708-716, 2000
7. El Nahas AM, Coles GA: Dietary treatment of chronic
renal failure: Ten unanswered questions. Lancet 1:597-560, 1986
8. Mitch WE, Maroni BJ: Factors causing malnutrition in
patients with chronic uremia. Am J Kidney Dis 33:176-179,
1999
9. Rampton DS, Cohen SL, Crammond VDB, et al: Treatment of chronic renal failure with dietary fiber. Clin Nephrol
21:159-163, 1984
10. Parillo M, Riccardi G, Pacioni D, et al: Metabolic consequences of feeding a high-carbohydrate, high-fiber diet to
diabetic patients with chronic kidney failure. Am J Clin Nutr
48:255-259, 1988
11. Younes H, Garleb K, Behr S, et al: Fermentable fibers or
oligosaccharides reduce urinary nitrogen excretion by increasing
urea disposal in the cecum. J Nutr 125:1010-1016, 1995
12. Younes H, Remesy C, Behr S, et al: Fermentable carbohydrate exerts a urea-lowering effect in normal and nephrectomized rats. Am J Physiol 272:G515-G521, 1997
13. Stephen AM, Dahl WJ, Sieber GM, et al: Effect of green
lentils on colonic function, nitrogen balance, and serum lipids in
healthy human subjects. Am J Clin Nutr 62:1261-1267, 1995
74
YOUNES ET AL