Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
FORMALES.
INFORMALES.
Clase 1:EXPLOSIVOS
Estas TRES (3) subdivisiones, (explosivos clase 1.1., 1.2. y 1.3.) presentan el mismo
pictograma identificatorio.
SUSTANCIAS NOCIVAS
Clase 9: MISCELANEOS.
El material constitutivo de los pictogramas como tambin del panel naranja, ser
ejecutado como lmina autoadhesiva, que podr tener un soporte metlico que le brinde
soporte rgido, teniendo la propiedad de retro-reflejar la luz que le incide, visualizndose
con claridad an en circunstancias de lluvia, niebla, polvo, por ej. el haz de luz incidente de
un reflector.
Las dimensiones de los pictogramas identificatorios de peligro varan de acuerdo al tipo de
transporte de la mercanca peligrosa, es as que los mismos sern ms grandes en los
transportes a granel (cisternas, camiones con caja, etc.) siendo su tamao de 25 X 25 cm.
de lado, mientras que para recipientes de menores dimensiones (Tambores de 200 lt.,
damajuanas, bidones, etc) los grficos sern de 10 X 10 cm. de lado y para los envases de
menor tamao (botellas, dispensers, frascos, etc.) sern de 4 X 4 cm. de lado.
SISTEMA IDENTIFICATORIO DE PELIGRO: el mismo se encuentra constituido por una
panel rectangular, en donde en la parte superior se dispone un nmero de DOS (2) o
TRES (3) dgitos que indican el cdigo numrico de riesgo.
La importancia del riesgo se escribir de izquierda a derecha. Si el nmero indicador de
riesgo se repite, quiere indicar que la intensidad del riesgo es mayor.
Si la sustancia NO tuviere un riesgo secundario el primer dgito ir acompaado del
nmero CERO (0). Adems y como complemento si la sustancia resulta reactiva al
contacto con el agua, el nmero al que se hace referencia deber ir precedido por la
letra X.
X: prohibicin de arrojar agua
4: Slido
3: Combustible
X43
1402
Nmero asignado por la O.N.U.: al carburo de calcio
80
1830
Nmero asignado por la O.N.U.: al cido sulfrico
SIGNIFICACION
Emisin de gases debido a la presin o a la reaccin qumica
Inflamabilidad de lquidos (vapores) y gases o lquidos que
tengan un calentamiento espontneo.
Inflamabilidad de slidos o slidos que experimentan un
calentamiento espontneo.
Efecto oxidante (comburente)
Toxicidad
Radiactividad
Corrosividad
Riesgo de reaccin violenta espontnea.
La sustancia reacciona con el agua.
SIGNIFICADO
Gas inerte.
Gas refrigerado
Gas refrigerado oxidante
Gas inflamable
Gas inflamable txico
Gas inflamable que espontneamente puede causar una reaccin violenta
Gas oxidante
Gas txico
Gas txico oxidante
Gas muy txico
Gas txico corrosivo
Lquido inflamable
Lquido inflamable que reacciona peligrosamente con el agua emitiendo gases
inflamables
Lquido muy inflamable
Lquido pirofrico que reacciona peligrosamente con el agua
Lquido muy inflamable txico
Lquido muy inflamable corrosivo.
Lquido muy inflamable, corrosivo que reacciona violentamente con el agua
Lquido muy inflamable que puede provocar espontneamente una reaccin violenta
Lquido que experimenta calentamiento espontneo, txico.
13
1075
Nmero de Naciones Unidas
En la actualidad la identificacin del mismo producto sera:
Cdigo de riesgo: 2 porque es un gas
3 porque es inflamable
23
1075
Nmero de Naciones Unidas
Los bordes perimetrales y los nmeros de identificacin, son de color negro, siendo el
color de fondo naranja, de all que dicho sistema identificatorio de peligro, se lo conozca en
la jerga bomberil como panel naranja.
Visualizando rpidamente un panel naranja, una diferencia apreciable en primera instancia
a la vista resulta de la falta de lnea divisoria entre el campo del Cdigo de riesgo y el
de la O.N.U., que indican la adecuacin a la nueva Ley de Trnsito Pblico.
Los grficos siguientes muestran los lugares en donde deben portar los pictogramas
identificatorios de riesgo y el panel naranja.
SISTEMAS DE IDENTIFICACION
NORMA N.F.P.A. 704 M
Tal como se ha descrito anteriormente , este sistema de identificacin
NO ES
OBLIGATORIO en nuestro pas, pero no obstante ello resultan importante conocerlo, ya
que numerosos productos importados las portan en sus embalajes o continentes.
El uso de la Norma N.F.P.A. 704 M, es de aplicacin obligatoria en los ESTADOS UNIDOS
DE AMERICA, indicando los riesgos generados cuando se queman las sustancias que
son almacenadas en instalaciones permanentes (tanques, depsitos, etc.) y material para
embalaje.
El sistema presenta indicaciones, mediante el empleo de letras, nmeros y colores que
identifican las caractersticas de peligrosidad del producto.
Las letras caractersticas para identificar riesgos especficos son:
W: significa NO ARROJAR AGUA.
OX: significa OXIDANTE.
AC: significa ACIDO.
ALC.: significa ALCALI.
OX: significa OXIDANTE.
N RANGO
PELIGROS PARA
LA SALUD
PELIGRO DE
INFLAMACION
PELIGRO DE
REACCION
Materiales que en
condiciones normales
de temperatura y
presin se evaporan
rapidamente, se
mezclan fcilmente
en el aire y arden
completamente. Ej:
propano, acetileno,
etc.
Materiales que
pueden causar
graves heridas,
requieren el empleo
de proteccin de
mximo nivel. Ej:
anilinas, cido
sulfrico, etc.
Sustancias slidas y
lquidas que pueden
arder a temperatura
ambiente. Ej:
fsforo, sodio
metlico, etc
Materiales que de
por s son capases de
detonar o explotar,
pero requieren de
una fuente que las
potencie, una
energa de
calentamiento o que
reaccionen
explosivamente al
contacto con el agua.
Ej: diborano, xido
de etileno, etc.
PELIGROS PARA
PELIGRO DE
PELIGRO DE
N RANGO
INFLAMACION
REACCION
Materiales que de
por s son inestables
y sufren cambios
qumicos violentos,
pero sin detonar.
Pueden reaccionar en
forma violenta con el
agua y en casos
generar explosiones.
Ej: 2-nitropropadeno
Materiales que al
entrar en contacto,
con la piel o el tejido
humano causan
irritacin, o
pequeas lesiones
superficiales. Ej:
acetona, metanol,
etc.
Materiales que de
por s, son
normalmente
estables, pero que se
vuelven inestables a
temperaturas y
presiones elevadas, o
que pueden
reaccionar con el
agua, liberando
energa. Ej: ter
etlico, ter sulfrico,
etc.
Materiales que no
arden.
Materiales que de
por s son
normalmente
estables, incluso en
presencia de fuego y
no reaccionan con el
agua.
LA SALUD
N de la O.N.U
N de clase de peligro
Explosivo
Irritante
Nocivo
Txico
Corrosivo
Extremadamente txico
Este sistema es el que se emplea en INGLATERRA y todos los pases del reino
Unido y sus colonias.
Consta de un rectngulo en donde en la parte superior se colocar el cdigo
HAZCHEM que corresponda, en la parte media se colocar el N correspondiente
al producto peligrosos otorgado por las Naciones Unidas, luego el N de telfono
de la fbrica de origen del producto, en forma contigua el nombre de la Compaa o
fbrica y finalmente sobre el extremo derecho, el pictograma que caracteriza el
riesgo principal que representa el producto.
Para obtener el Cdigo HAZCHEM, se tendr en cuenta el siguiente cuadro:
1
CHORRO
NIEBLA
ESPUMA
POLVO
P
R
S
T
T
W
X
Y
Z
Z
E
PROTECCIN
COMPLETA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA SOLO
EN CASO DE INCENDIO
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA SOLO
EN CASO DE INCENDIO
PROTECCIN COMPLETA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA SOLO
EN CASO DE INCENDIO
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA
PROTECCIN RESPIRATORIA AUTONOMA SOLO
EN CASO DE INCENDIO
CONSIDERAR LA EVACUACION
DILUIR
CONTENER
SISTEMA HAZCHEM
Cdigo HAZCHEM
2R
1789
(0123) 789032
N ONU
N telfono emergencia
COMPAIA
Fabricante
CLASIFICADO
I a. Sumamente Peligroso
SIGNIFICADO
MUY TOXICO
I b. Muy Peligroso
TOXICO
II Moderadamente Peligroso
NOCIVO
CUIDADO
Normalmente no peligrosos
CUIDADO
Tipo de transporte.
Nombre comercial.