1.

Planes de contingencia

1.1. IDENTIFICACIN DE RIESGOS

Los riesgos asociados al proyecto fueron agrupados de la siguiente
forma, a saber:
Riesgo de accidentes personales: En esta categora se
agrupan los riesgos derivados de la ejecucin de las actividades
manuales y de la operacin de equipos, que pueden afectar la
salud de uno o ms trabajadores.
Riesgo de derrames de aceites y combustibles: En esta
categora se encuentran los riesgos asociados a la manipulacin
(carga, descarga y transporte) de aceites y combustibles
derivados las labores de mantencin y operacin de equipos, que
pudiesen generar contaminacin de suelos.
Riesgo de fuga de gas e incendio: En esta categora se
encuentras las posibles fallas de los equipos Compresor y Bombas
de gas natural.
Riesgo de ocurrencia de desastres naturales o siniestros:
Corresponde a riesgos provenientes de fenmenos ajenos a la
operacin normal del proyecto, tales como, sismos, aluviones o
incendios.
1.2. PLANES DE PREVENCIN DE RIESGOS
1.2.1.

Plan de Prevencin de Accidentes Personales

Las actividades de operacin de equipos en faenas y actividades

manuales al aire libre, se consideran de riesgo. Para reducir este riesgo
a un nivel mnimo, se implementarn las siguientes medidas.
El personal de faenas deber operar equipos slo si est
autorizado.
Se deber inspeccionar los equipos y herramientas al comienzo de
cada turno, e informar de cualquier anomala detectada.
Jams se deber operar un equipo cuando el interruptor tenga la
tarjeta Peligro, no operar.
No se operarn los equipos ms all de sus capacidades o de las
capacidades personales del operador.

 Se mantendrn los equipos, instalaciones y maquinarias en buen

estado de uso y conservacin.
Se deber usar en forma obligatoria los elementos de proteccin
personal que establecen las normas de seguridad (EPP).
Cuando est realizndose un trabajo de mantenimiento, debemos
asegurarnos que todos los equipos estn en estado de energa
cero.
1.2.2. Plan de Prevencin de Riesgos por Fenmenos
Naturales
La ocurrencia de fenmenos naturales inesperados o desastres como
aluviones o fenmenos ssmicos siempre pueden implicar riesgos,
difciles de anticipar, para quienes trabajan en el proyecto.
Si bien, las caractersticas del proyecto y el emplazamiento de sus obras
no se asocia a particulares vulnerabilidades frente a este tipo de
eventos, se considera que ante la ocurrencia de fenmenos naturales
de tipo catastrfico debern operar los sistemas de comunicacin,
asistencia y evacuacin normales, recayendo la responsabilidad de la
coordinacin en el contratista y encargados de seguridad del proyecto.
1.2.3.

Plan de Prevencin de Incendios

Se debern tomar todas las precauciones necesarias para prevenir los

incendios y proveer, mantener e inspeccionar regularmente los
extintores de fuego requeridos. Solventes voltiles y otras sustancias
inflamables debern ser almacenadas en envases que estn claramente
identificados, aprobados para admitir dicho contenido e instalados en
lugares apartados de cualquier fuente de llama abierta.

Las cantidades excesivas e innecesarias de estas sustancias

qumicas para el trabajo del da, debern ser almacenadas de
manera adecuada, en envases apropiados en un rea aislada.

El contratista deber disponer de extintores de fuego

adecuados al tipo de incendio, los cuales deben estar
disponibles en cantidad suficiente para proteger el lugar de
trabajo.
Cualquier contenedor porttil en uso, o que hubiera sido usado,
para el almacenamiento de agentes inflamables, nunca deber
ser dejado a la exposicin directa de los rayos solares.
No se permitir fumar en las cercanas de ningn rea donde
agentes inflamables estn almacenados o utilizados. Los tanques
de combustible de los motores debern ser llenados lejos de las

reas de trabajo y nicamente cuando los motores se encuentren

detenidos.
Envases de seguridad aprobados y tcnicas adecuadas debern
ser usados cuando el tanque no sea llenado directamente del
contenedor de almacenamiento u otra fuente de
aprovisionamiento. Solo se permitir fumar en la zona sealada
para este efecto.

1.2.4. Plan de Prevencin de Riesgos y Manejo de

Residuos Peligrosos
Los residuos slidos industriales peligrosos corresponden a residuos
generados en las actividades de mantencin de equipos y maquinaria,
como aceites usados y trapos impregnados con aceites y grasas. Estos
sern dispuestos en una bodega de acopio temporal, especialmente
habilitada, en contenedores cerrados, rotulados y de acuerdo a la
clasificacin de residuos.
Los principales componentes de este recinto sern:
Base continua, no porosa y con la capacidad de resistir qumica y
estructuralmente a los residuos que se almacenarn en ella;
Cierre perimetral de una altura mnima de 1.80 metros, con
ventilacin;
Estar techada y protegida de condiciones ambientales tales como
humedad, temperatura y radiacin solar;
Sistema de captacin de derrames. La capacidad mnima de este
debe ser igual a la del contenedor de mayor volumen, o al 20% de
la capacidad total de almacenamiento
En caso de emergencia, la bodega contar con extintores
especficos para combatir los tipos de incendios que puedan
producirse dadas las sustancias almacenadas.
Contar con las sealizaciones correspondientes en su condicin
de bodega de residuos peligrosos.
En las afueras de la bodega se dispondr de un sistema lava ojos
para ser usado en caso de contacto con alguno de estos residuos.
1.2.5. Plan de Prevencin de Derrames
Se debern tomar todas las precauciones necesarias para prevenir el
derrame de aceite o sustancias qumicas. Entre las medidas preventivas
se encuentran:

 Inspeccionar regularmente los equipos y realizarles el mantenimiento

adecuado para evitar prdidas de aceite.
Inspeccionar recipientes y lugares del almacenamiento para
comprobar que no existan prdidas y las condiciones de almacenaje
sean las adecuadas.
2. PLANES DE CONTROL DE ACCIDENTES
El objetivo de este plan es lograr, en caso de ocurrencia de un siniestro,
una coordinacin entre la empresa, la comunidad y grupos de
emergencia.
Los Planes de contingencia estarn presentes tanto en la fase de
construccin, para responder a incidentes que tengan efectos
potenciales sobre la integridad de las obras y del medio ambiente,
como durante la fase de operacin y mantenimiento, para responder
en caso de accidentes o fallas del sistema.
La informacin incluida en el Plan de Control de Emergencias est
destacada en la Tabla de Contenidos del Manual de Preparacin y
Respuesta en caso de Emergencia
a) Durante la construccin, los eventuales accidentes con daos
medio ambientales, sern manejados por un Equipo de Respuesta a
Emergencias Medio ambientales, compuesto por personal de
inspeccin, operador(es) y trabajador(es) de la empresa
constructora.
b) Durante la etapa de operacin, la empresa implementar un
completo Programa de Auxilio y Preparacin en Casos de Emergencia,
destinado al control de eventos durante esta etapa. Su fin especfico
ser lograr una respuesta planificada y coordinada para aminorar
cualquier efecto nocivo en la comunidad, empleados y la empresa.

La informacin relativa al Plan de Auxilio se encuentra disponible

en el Manual de Auxilio y Preparacin en casos de emergencia, el
cual es usado generalmente slo por el personal de la Empresa.
La responsabilidad del funcionamiento del Plan de Auxilio recaer
sobre el Gerente de Operaciones, quien estar a cargo del Equipo
de Auxilio.
Dicho equipo trabajar estrechamente con los servicios de auxilios
en emergencias, como bomberos, paramdicos, hospitales y
comunidad.
Con el fin de mantener vigente el plan de auxilio, se realizarn
ejercicios de simulacin en forma peridica, se incorporar a ste

los cambios normativos y se revisarn y documentarn casos de

emergencia reales para actualizar oportunamente los diferentes
procedimientos.
Con el objeto de asegurar una respuesta rpida, El Plan de Auxilio
contiene los siguientes procedimientos y listados de control y alerta:
Un mtodo de alerta computarizado SCADA
Una poltica de vlvulas de cierre por bloques con procedimientos
detallados de operacin y control;
Una planificacin de evacuacin con procedimientos detallados,
incluyendo evacuaciones inmediatas en casos de emergencias de
alto riesgo
Programas de capacitacin con requerimientos detallados para los
servicios de auxilio
Respaldo de equipos mediante procedimientos detallados para
adquirir equipamiento especial en forma urgente (reparaciones de
gasoductos);
El Centro de Control monitorea el sistema durante las 24 horas, para
asegurar los recibos y el cumplimiento de los contratos de distribucin.
El equipamiento SCADA del Centro de Control detectar posibles
situaciones operacionales anormales e informar a los inspectores
responsables al respecto.
Ciertas condiciones anormales pueden ser: baja/alta presin en el
gasoducto, paralizacin de las unidades compresoras (que no son
materia del presente estudio por encontrarse en la lnea principal) y
fallas en los equipos de medicin.
Una ruptura de la tubera ocurre con poca frecuencia; pero si
llegara a suceder, Gasoducto acatar los requerimientos destacados en
el plan de casos de emergencia. En este caso, el control del gas activar
el plan en casos de emergencia, constituyndose inmediatamente un
centro de operaciones para casos de emergencia y un segundo centro
de control en el lugar del imprevisto.
En caso de ser requerido, se notificar al personal y al pblico en
general. Despus de que la situacin se encuentre bajo control, es
decir, despus de que las vlvulas del gasoducto se hayan cerrado, el
fuego se haya extinguido, el gasoducto ser despresurizado y el equipo,
personal y repuestos se trasladan para realizar las reparaciones
pertinentes.
Con posterioridad al evento, se llevar a cabo un anlisis para de
determinar las causas del accidente y reducir riesgos futuros

2.1. Plan de Contingencia ante Rotura del Gasoducto

El objetivo del presente plan es establecer los responsables y las
medidas generales y especficas que se deben adoptar en caso que
ocurra una rotura del Gasoducto, de manera que permitan la atenuacin
de los posibles daos a las personas y al medio ambiente.
En caso que ocurra una rotura de gasoducto, la informacin puede
provenir de:
Personal
Terceros: Testigos, Personal contratista, Bomberos, otros.
La informacin puede ser recibida por:
Personal de Sala de Control.
Personal de Mantenimiento
Los pasos a seguir son los siguientes:
El receptor de la informacin recopilar la mayor cantidad de datos
posible sobre el suceso y sobre el informante, utilizando el formulario de
recepcin de incidentes.
El receptor informar al coordinador del rea y/o guardia pasiva.
El receptor informar a Sala de Control
El controlador de turno informar a Supervisor de Gas Control.
El controlador de turno informar a Despacho.
El coordinador del rea o guardia pasiva verificar la informacin,
concurriendo o enviando a una persona al lugar de la emergencia.
Se dar alerta hasta que se verifique la emergencia a:

rea de mantenimiento.
Coordinador de servicios al cliente
Gerente General
Polica.

Si de la verificacin de la informacin no da por resultado una

emergencia, se seguir los siguientes pasos:
Comunicar el resultado de la verificacin a:
rea de mantenimiento
Coordinador de servicios al cliente

 Gerente general
Policias
Otras personas que hayan sido alertadas.
Si de la verificacin de la informacin da por resultado una
emergencia, se seguirn los siguientes pasos.
Establecer el Centro Operativo de Emergencia (COE)
Designar una persona como responsable en el sitio de la
emergencia o asumir personalmente esa funcin.
Confirmar la emergencia a:
Gerente General
Sala Control
Coordinador Mantencin
Policas
Entidades Oficiales (Bomberos, Centros asistenciales,
Defensa Civil, Municipalidad, SEC, etc.)
Asegurar que toda persona lesionada reciba primeros
auxilios.
Desarrollar y llevar a cabo planes para transportar
cualquier persona lesionada teniendo en cuenta la geografa
accidentada y las condiciones climticas existentes en la
zona.
Tomar las medidas que correspondan para evitar riesgos a
otras personas (por ejemplo: evacuar personas de las
cercanas si fuera necesario, desviar el trnsito de
vehculos, etc.)
Utilizando la planilla para Registros de Emergencia, tomar
nota escrita anotando cada suceso y la hora respectiva.
En forma horaria y segn como se solicite se actualizar las
informaciones a Sala de
Control durante la emergencia.
En el sitio de la emergencia, la persona responsable en el sitio, seguir
las siguientes pautas:

Asegurar que toda persona lesionada reciba primeros

auxilios lo ms pronto posible, siempre y cuando sea seguro
hacerlo.

Tomar las medidas que correspondan para evitar riesgos a

otras personas (por ejemplo evacuar personas en las cercanas si
fuera necesario, desviar el trnsito de vehculos, cortar caminos,
etc.)


Desarrollar y llevar a cabo planes para transportar
cualquier persona lesionada teniendo en cuenta la geografa
accidentada y las condiciones climticas existentes en la zona.

Efectuar las operaciones y maniobras que considere posible

y necesarias, tendientes a controlar la situacin de emergencia y
evitar todo peligro que pueda derivar de la misma.

Controlar el acceso al rea de riesgo de terceros no

involucrados.

Informar de la emergencia al jefe de Seguridad y Salud

Ocupacional, suministrando la informacin ms exacta posible
sobre los medios disponibles, las acciones tomadas, o Tomar nota
escrita apuntando cada suceso y la hora respectiva.

En forma horaria o segn como se solicite se actualizarn las

informaciones a Sala de Control.