Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio: Balance del proceso de

produccin
Descripcin simplificada del proceso de produccin sin
recirculacin
Definiciones:
QP
Caudal necesario para la produccin
m/h
cP
Concentracin aceptable en el caudal de produccin
g/m
QV
Prdida de agua (Evaporacin, al producto,...)
m/h
QZu Caudal de agua fresca
m/h
cZu
Concentracin dentro del agua fresca
g/m
QAb Caudal del agua residual
m/h
cAb
Concentracin dentro del agua residual
g/m
QRec Caudal de agua residual recirculado
m/h
cRec Concentracin en el agua residual recirculado (si es necesario despus del
tratamiento)
g/m
QR
Caudal de desechos del tratamiento
m/h

Balance sin recirculacin:

QV
QAb

QP = QZu

Producin
Es: QZu = QAb + QV

-1-

06.05.15

Balance del agua residual con recirculacin:

QV
QAb

QZu

QP

Producin
QK

Tratamiento
de aguas

QR
QRec

Balance de los caudales:

QZu + QRec = QP
QAb = QP - QRec - QV - QR

Balance de las cargas en el afluente al proceso:

QZu cZu + QRec cRec = QP cP
Una produccin libre de aguas residuales significa: QAb = 0. Si QR = 0 tambin,
entonces:
QZu = QV
QRec = QP - QV
Tarea:
Para un proceso de produccin se necesita QP = 100 m/h. La prdida del agua en
el proceso es QV = 25 m/h.
a)
Cul es la demanda de agua fresca y la produccin de agua residual sin
recirculacin? Anota los valores en el diagrama de flujo!

QV
QAb

QP = QZu

Produccin

-2-

06.05.15

a) El agua fresca cuenta con una concentracin de la sustancia A de 50 g/m. La

concentracin permitida de esta sustancia A en el proceso de produccin es
de cP = 200 g/m. El efluente del proceso, el agua residual, cuenta con una
concentracin de cAb = 800 g/m.
Cual es el caudal mximo de recirculacin, si el agua residual NO recibe un
tratamiento para remover la sustancia A, que dice cRec = cAb = 800 g/m?
Desarrolla una ecuacin general para este caso!

QV
QZu

QAb

QProd

Producin
QRec

b) Hasta qu concentracin se debe reducir la concentracin de la sustancia

A por un tratamiento, para realizar la produccin libre de aguas residuales?
Se presume: QR = 0.
Desarrolla una ecuacin general para este caso!

QV
QAb

QZu

Producin
Tratamiento
QK
QR

QRec

-3-

06.05.15

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio: Calculo de la precipitacin

de metales
Ejercicio: Se busca el rango del valor pH con el cual se puede precipitar los metales
pesados cadmio, plomo y manganeso de una agua residual. Magnesio y calcio
deben quedarse diluido, para evitar incrustaciones y una produccin excesiva de
lodo. Los metales pesados mencionados tienen una concentracin de 0.002 mol/L y
la concentracin del magnesio y del calcio es 0.005 mol/L.
Las ecuaciones de equilibrio de solucin son:
Ca(OH)2 (s)
Ca2+(aq) + OH-(aq) K = 1,3x10-6
Cd(OH)2 (s)
Cd2+(aq) + OH-(aq) K = 1,3x10-14
Mg(OH)2 (s)
Mg2+(aq) + OH-(aq) K = 8,9x10-12
Mn2+(aq) + OH-(aq) K = 1,9x10-13
Mn(OH)2 (s)
Pb(OH)2 (s)
Pb2+(aq) + OH-(aq) K = 1,2x10-15
Solucin:
1. Anlisis del sistema de solucin:
En general: La solubilidad de metales pesados depende del valor pH. En ambientes
de elevados valores pH (elevada concentracin de OH) la solubilidad baja. Esta
condicin se aprovecha en la precipitacin de hidrxidos o precipitacin por
neutralizacin. Se dosifica una leja, hasta cuando se alcanza un valor pH con el
cual precipitan los metales pesados.
Destinacin de la concentracin de [OH] con la cual precipitan Cd2+(aq), Mn2+(aq), y
Pb2+(aq), pero con el cual no precipitan Ca2+(aq) und Mg2+(aq).:
De los coeficientes de solubilidad K se puede ver, que Cd(OH)2 y Pb(OH)2 ya
precipitan con valores pH menores del valor pH con cual precipita el Mn(OH)2. De
esta condicin se puede concluir, que se puede precipitar los Cd y Pb
simultneamente una vez haber instalado un valor pH adecuado para precipitar el
Mn(OH)2.
De manera similar se puede ver, que Mg(OH)2 precipita antes del Ca(OH)2. Por lo cual
no se debe sobrepasar el valor pH con el cual precipita Mg(OH)2 para evitar la
peritacin del Mg y Ca.
Resumiendo, se debe destinar la concentracin de los iones [OH] donde precipitan
Mn(OH)2 y Mg(OH)2.

-1-

17:46:48

2. Descripcin de los equilibrios de solucin:

Se destina el equilibrio de solubilidad utilizando los constantes de solubilidad K:
Me(OH)n (s)

Men+(aq) + 2 OH-(aq) mit:

Me
n

Iones del metal

Valencias del ion del metal

K = [Men+] x [OH-]n
Para encontrar el valor pH con el cual precipita Mg hasta la concentracin indicada
hay que solucionar la ecuacin para Mg:
Mg(OH)2 (s)

Mg2+(aq) + 2 OH-(aq)

K = [Mg2+][OH-]2
____________ = (_____________ mol/L)[OH-]2
[OH-] = ____________ pOH = -log(___________) = __________
pH = 14,0 - pOH = 14,0 - ___________ = ____________
Resultado: Con el pH _________ Mg(OH)2 (s) empieza a precipitar, algo que se
quiere evitar. Por lo cual el valor pH debe quedar abajo de 9.6.
El valor mximo del pH en el reactor de precipitacin es: pH ________
De manera similar: Para encontrar el valor pH, con el cual precipita Mn hasta la
concentracin indicada, hay que solucionar la ecuacin para Mn:
Mn(OH)2 (s)

Mn2+(aq) + 2 OH-(aq)

Ksp = [Mn2+][OH-]2
____________ = (_____________ mol/L)[OH-]2
[OH-] = ____________ pOH = -log(___________) = __________
pH = 14,0 - pOH = 14,0 - ___________ = ____________
Resultado: Con el pH __________ Mn(OH)2 (s) empieza a precipitar. Si se quiere
reducir la concentracin significativamente, se debe corregir el pH a un valor mayor
de 9.6.
Por lo cual, el valor pH en el reactor de precipitacin debe ser: pH ______.
Con que valor pH trabajaran Ustedes, si se quieren reducir la concentracin
restante de plomo y cadmio los mximo posible (sin precipitar Mg)? Explica su
respuesta!
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
-2-

17:46:48

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
3. Calcula la concentracin restante de Pb y Cd:
Con un valor pH de 9.5 (supuesto) para la precipitacin se puede calcular la
concentracin restante de la precipitacin en base de los equilibrios de solucin.
Para plomo:
pOH = 14,0 - pH = 14,0 ________ = ________
[OH-] = ___________ = ______________
Ksp = [Pb2+][OH-]2 [Pb2+] = Ksp / [OH-]2
[Pb2+] = ___________ / ___________2 = __________ mol/L = ___________ mmol/L
Peso tomo del Pb: 207 [g/mol] = __________ [mg/mmol]
cPb = __________ mmol/L x __________ mg/mmol = ________ mg/L ______ g/L

Para Cadmio:
pOH = 14,0 - pH = 14,0 ________ = ________
[OH-] = ___________ = ______________
Ksp = [Cd2+][OH-]2 [Cd 2+] = Ksp / [OH-]2
[Cd2+] = ___________ / ___________2 = __________ mol/L = ___________ mmol/L
Peso tomo del cadmio Cd: 112 [g/mol] = 112 [mg/mmol]
CCd = __________ mmol/L x __________ mg/mmol = ________ mg/L ______ g/L

Comparacin de las concentraciones restantes con el VMA, Anexo 2:

Pb: 0.5 mg/L, Cd: 0.2 mg/L
Como evala Usted los resultados respecto al cumplimiento de los VMA?
Explica su respuesta!
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
-3-

17:46:48

___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
___________________________________________________________________
Calculo del valor pH con el cual se puede reducir la concentracin del Cd a
menos que 0.1 mg/L (VMA en Alemania):
Cd(OH)2 (s)

Cd2+(aq) + 2 OH-(aq)

Concentracin molar del Cd:

[Cd2+] = 0,2 mg/L / 112 g/mol = ___________ mmol/L = __________ mol/L
Ksp = [Cd2+][OH-]2
__________ = (____________ mol/L) x [OH-]2
[OH-] = _______________
pOH = -log(____________) = ___________
pH = 14,0 - pOH = 14,0 __________ = ______________
Con el pH __________ la concentracin del Cd sera menor que 0.1 mg/L y se
podra cumplir el VMA de Alemania este parmetro.

Comentario:
Estos clculos son estimaciones. Los clculos suponen equilibrios de solucin para
sustancias puras, que dice no exista un mezcla de viarios minerales (iones).
Dependiendo de la composicin real del agua residual se pueden presentar
diferentes caractersticas de equilibrios de solubilidad y precipitacin. Ensayos
prcticos con muestras reales del agua residual son necesarios.

-4-

17:46:48

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Diseo de la neutralizacin
Dado:
Se debe neutralizar el agua residual de un valor pH de 2.6 a un valor de 7.0. Se
presume, el bajo valor pH es causado por un cido fuerte (HCl).
Caudal:

Q = 500 m/d

Qumico de neutralizacin:

NaOH, 45%

Tarea:
Calcula la demanda diaria de qumicos para la neutralizacin!

Solucin:
1. Clculo de la concentrsacin de los iones de H+ en el agua residual
Valor pH 2,6 , por lo tanto [H+] = ________ mol/L = _______ mol/m

2. Clculo de la concentracin de los iones de OH- del medio de neutralizacin

Densidad de 45 % NaOH: = 1.478 kg/L
Concentracin: cNaOH = ______ x _________ = _________ g/L
con Na = 23 g/mol, O = 16 g/mol, H = 1 g/mol la concentracin molar es:
[NaOH] = ________ g/L / (____________) =_______ mol/L

3. Demanda diaria de la dosificacin del NaOH

CDNaOH = _________ mol/m / _________ mol/L = _________ L/m

Con ayuda del diagrama del material del curso

El agua residual contiene ____________ = ____________ mol/m H+ Iones.

Peso molar de HCL es 36 g/mol
La concentracin del cido es: cHCl = ____________ x 36 = ____________ g/m
Demanda de NaOH (lectura del diagrama): ______________ g/m
Atencin: Se utiliza 45 % NaOH!
Que dice: Dosificacin = _________ g/m / ___________ = ____________ g/m
Considerando la densidad especfica ( = 1478 g/L)
CDNaOH = __________ g/m / ___________ g/L = ______________ L/m

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio: Adsorcin a carbn activado

para un agua residual de la industria
Situacin:
El agua residual con una concentracin de COT de 200 mg/L ser tratado con carbn
activado. El caudal es de 150 m3/d. El COT permitido en el efluente llega a 10 mg/L.
Para investigar las caractersticas de la adsorcin del COT se ha realizado investigaciones
preliminares en el laboratorio con un reactor de adsorcin (lecho fijo), operndolo con los
siguientes datos:

Q = 50 L/h
Dimetro del reactor = 9,5 cm
Altura del reactor = 175 cm
Densidad del carbn activado = 400 kg/m

La curva de penetracin de la investigacin muestra el siguiente diagrama. Importantes

valores de la cura son:
Penetracin = 8400 L
Vencimiento total = 9500 L

1.

Determinacin de valores importantes de la investigacin:

Carga superficial FR:

Superficie del reactor: A = __________________ = _________cm = _________ dm
Carga superficial del reactor: qA = ________ / ________ = _______ dm/h = _______m/h

Tiempo de retencin respecto al volumen vaco del lecho:

EBCT =
=_____ h =______ min
Carga lograda del carbn activado:
Peso del carbn activado en el reactor: MC =
___________ kg

_________ * __________

Carga antes de la PENETRACIN:

Carga de COT adsorbida:
BTOC, ads = (Q*t) (COT0 COTe) = ________ L (_______ _______) mg/L = _______ mg
Carga del carbn activado: qe = = ___________ / _________ = ___________ mg COT/ g AK

2.
1.

Diseo del reactor de adsorcin de gran escala para Q = 150 m/d

Superficie del reactor:

qA = Q/A A = Q/qA
A = ________ / ___________

= __________ m

Dimetro del reactor elegido = ___________ mm

Por lo cual: A = ____________________________ = ________ m > _______ m

2.

Altura del reactor:

V = Q EBCT = _________ __________ = ______________ m

H = V/A = ________________________ = _____________ m

3.

Cantidad de carbn activado en el reactor:

Se supone: Densidad del carbn activado = 400 kg/m
MC = _____________ ________________ = _______________ kg

4.

Tiempo hasta la penetracin del carbn activado

Carga diaria del COT en el afluente:
Bd,COT0 = ___________ ___________ = ____________ g/d = ________ 106 mg/d
Carga adsorbido:
BCOT, ads = Q (TOC0 TOCe) = _________ _________ = _________ 106 mg/d
Consumo diario del carbn activado:
MC = ________ ____________ / _____________
= __________ g/d = _________ kg/d
Tiempo hasta la penetracin:
tBT = ___________ / ______________ kg/d = _______________ d

5.

Volumen tratado hasta la penetracin:

(Q t) = ____________m/d __________ d = _____________ m
________________ / ____________ = __________ BV (bed volumes)
6. Probablemente se diseara el reactor ms grande, por razones econmicas,
para poder cambiar el filtro una vez con la carga completa de un camin (El
suministro se realiza normalmente en camiones cisterna). Esto implica tiempos
de retencin (EBCT) mayores, pero tambin tiempos mayores hasta la
penetracin del lecho filtrante. El consumo del carbn activado queda igual.

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio: Ecualizacin
Determinacin del caudal Volumen requerido de ecualizacin
Problema:
La produccin de aguas residuales de una empresa tiene un tpico perfil diario, debido a la
produccin diaria y a los procesos de limpieza. El perfil del caudal muestra la tabla abajo. Anterior a
la entrada al tratamiento fsico/qumico (PTAR), se debe disear un tanque de ecualizacin. Las
condiciones son:
1. La planta de tratamiento operar diariamente de las 6:00 a las 20:00 horas.
2. Para ecualizar concentraciones y el valor pH el tanque de ecualizacin debe tener un
volumen rellenado permanente de 300 m3.

Destina para el perfil de caudales:

(1) El caudal promedio y volumen diario del agua residual;
(2) El caudal constante del afluente a la PTAR;
(3) El volumen del tanque necesario para ecualizar caudal, utilizando el diagrama;
(4) Los intervalos de tiempo cuando el tanque de ecualizacin tiene su mayor nivel y su
menor nivel;
(5) Dimensiones de un tanque circular de 0.4 < H/D (Altura/dimetro) < 0.5;
(6) Energa necesaria para el mezclado (demanda de energa especfica 2 W/m).
(1)
Intervalo de
tiempo

(2)
Caudal del
afluente
QF (L/s)

00:00 02:00

10

02:00 04:00

10

04:00 06:00

50

06:00 08:00

50

08:00 10:00

100

10:00 12:00

50

12:00 14:00

50

14:00 16:00

50

16:00 18:00

250

18:00 20:00

50

20:00 22:00

20

22:00 00:00

10

(3)
Volumen del
afluente
(m3)

(4)
Volumen
del afluente
acumulado
(m3)

(5)
Volumen del
efluente
(m3)

(6)
Volumen del
efluente
acumulado
(m3)

6000

Cumulative Flow [m]

5000

4000

3000

2000

1000

0
0

12

16

20

Time [h]

Solucin:
1. Produccin total diaria del agua residual: Qd = ____________ m/d
Caudal promedio del agua residual: Q = _________ m/h = ___________ L/s
2. Caudal hacia PTAR:
QTP = _____________ m/d / _________ h/d = __________ m/h = ___________L/s
3. Lecturas del diagrama:
Vmin = __________ m; Vmax = ________ m
VTank = Vmin + Vmax + 300 m = ____________ m
4. Nivel mnimo en el tanque: Vmin at _______ hrs;
Mayor nivel en el tanue: Vmax at ________ hrs

5. Ejemplo: D = ____________ m; H = _____________ m

24

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio Diseo lodos activados

Problema: Se debe disear una PTAR de lodos activados con nitrificacin y remocin de
fsforo. Si se habla en adelante del afluente a la PTAR, se refiere al afluente al tratamiento
secundario por lodos activados. Se asume:
Qd

10,000

m/d

Qh

500

Qmax.h

700

m/h
m/h

(Caudal del afluente: aguas domsticas +

aguas pluviales + aguas infiltradas)

(mx. caudal horario del afluente)

Carga orgnica
Bd.COD.ZB

Bd.SCOD.ZB =

10500

kg/d

6000

kg/d

(Carga de la DQOtotal del diseo en el

afluente de la PTAR)
(Carga de la DQOsoluble del diseo en el
afluente de la PTAR)

Nitrgeno total del Kjeldahl

Bd.TKN.ZB

1260

kg/d

(NTK-Carga del diseo en el afluente de

la PTAR, incluyendo la carga de procesos
internos de la PTAR)

Nitrgeno amoniacal y del nitrato

Bd.NH4.ZB

730

kg/d

Bd.NO3.ZB

kg/d

Bd.P.ZB

217

(Carga del nitrgeno amoniacal del

diseo en el afluente de la PTAR)
(Carga del nitrgeno del nitrato del diseo
en el afluente de la PTAR)

Fsforo total
kg/d

(Carga del Fsforo del diseo en el

afluente de la PTAR)

Slidos suspendidos (filtrables)

Bd.XTS.ZB

3500

kg/d

(Carga de los slidos suspendidos del

diseo en el afluente de la PTAR)

Factor de cargas puntuales del nitrgeno en el afluente de la PTAR

fN

(Relacin de la carga max. promedio de 2

horas y del promedio diario en el afluente
a la PTAR)

1.8

Valor limite en el efluente del NH4-N

sNH4.W

10
Temperatura en el tanque de aireacin

15

-1-

06.05.15

Solucin:
El clculo basa en el lineamiento Alemn DWA A 131, actualmente en modificacin, utilizando
los balances de la DQO y del nitrgeno.
1. Composicin de la DQO y balance de la DQO
cCOD.in

mg/L

DQO en el afluente

xTS.in

mg/L

Slidos suspendidos en el afluente

fB

xoTS.in

= xTS.in x (1 - fB)

Parte de los slidos no-voltiles en el

afluente (recomendacin: 0.2)

0.2

mg/L

Concentracin de los slidos voltiles

en el afluente

COD/oTS

xCOD.in

mg/L

DQO filtrable en el afluente

mg/L

DQO soluble en el afluente

sCOD.eff

mg/L

fA

DQO de DQO soluble en el efluente

(Si no se cuenta con medicin:
estimar aprox. 5% de la cCOD.in)
Parte de la DQO inerte de la DQO
filtrable del afluente (0.2 <fA<0.35;
recomendacin para aguas
municipales: fA = 0.25)
DQO inerte de la DQO filtrable en el
afluente

sCOD.in

= cCOD.in - xCOD.in

1.6

mg/mg DQO de los slidos voltiles en el

afluente (recomendacin: 1.6)

0.25

xCOD. inert.in

= xCOD.in * fA

mg/L

cCOD.degradable.in

= cCOD.in - sCOD.eff =
- xCOD.inert.in

mg/L

DQO degradable en el afluente

mg/L

Parte de la DQO fcil de degradar en

el afluente (Si no hay mediciones
adoptar un valor entre 0.15 0.25
para agua residuales con
caractersticas promedios)
DQO fcil de degradar

fCOD

cCOD.l.a..in

= cCOD.in * fCOD

0.2

-2-

06.05.15

2. Calculation of aerobic sludge age SRT.aerob for Nitrifiers

T

15

Temepratura del diseo

a.max.15

0.47

d-1

Tasa mxima de crecimiento de los

nitrificantes con 15C

d-1

Tasa mxima de nitrificantes con

temperatura de diseo

a.max.T

= a.max.15 * 1.103^(T-15)

SF
(Safety factor)
SRT.aerob. Bem

= SF /a.max.T

SRT.aerob. Bem gewhlt

2.5

depende a las condiciones de

operacin y de la calidad del
efluente requerida
Edad aerobio de lodo de diseo

Edad aerobio de lodo elegido

3. Produccin de lodo en exceso (purga) de la remocin de la DQO

VD/VBB

SRT.Bem =

_SRT.aerob.Bem_
(1-VD/VBB)

fT

= 1.071^(T-15)

0.5

0.67

0.17

xCOD.BM

cCOD.degrad.in * Y
1 + SRT * fT * b

Parte del volumen para la

desnitrificacin

Edad del lodo total

gTS/
gCOD

mg/L

xCOD.inert.BM

= 0.2 * xCOD.BM
* tTS * fT * b

mg/L

xCOD.ES

= xCOD.inert.in + xCOD.BM
+ xCOD.inert.BM

mg/L

oTS/TS ES

COD/oTS.ES

xTS.ES

ESd.C

_____xCOD.ES______
oTS/TSES * COD/oTS

Factor de la temperatura para el

crecimiento/decaimiento de la
biomasa heterotrfica
Factor de produccin de biomasa
heterotrfica segn ASM 1: 0.67
Factor de decaimiento de biomasa
heterotrfica segn ASM 1: 0.17
Produccin de biomasa de la
remocin de la DQO
DQO suspendida inerte del
decaimiento de la biomasa

Produccin de la biomasa de la
remocin de la DQO (ES = lodo en
exceso)
Contenido de voltiles en el lodo
en exceso (ES), (recomendacin
0.80)
gCOD/ DQO de los slidos orgnicos en el
goTS lodo en exceso (ES),
(recomendacin: 1.45)

mg/L

Lodo en exceso de la remocin de

la DQO

kg/d

Produccin diaria de la remocin

del carbn (DQO)

-3-

06.05.15

4. Balance del nitrgeno (N)/ clculo de la desnitrificacin

cN.in

sorgN.eff

2.0

mg/L

sNH4.eff

0.0

mg/L

concentracin de NH4-N en el
efluente

sNO3.eff

mg/L

concentracin de NO3-N en el
efluente

mg/L

Concentracin del N en el afluente

(incluyendo la carga de procesos
internos de la PTAR)
concentracin de la Norg en el
efluente

xorgN.BM

= xCOD.BM * 0.07

mg/L

nitrgeno incorporado en la
biomasa

xorgN.inert

= (xCOD.inert.in
+ xCOD.inert.BM)* 0.03

mg/L

nitrgeno incorporado en slidos

inertes

SNO3.D

= cN.in - sorgN.eff - sNH4.eff sNO3.eff - xorgN.BM - xorgN.inert

mg/L

concentracin del nitrgeno a

desnitrificar

cN.nit

= sNO3D + sNO3.eff
- (Bd.NO3.ZB * Qd / 1000)

mg/L

concentracin del nitrgeno a

nitrificar

Tcnica de desnitrificacin elegida (marcar):

x

adelantada
intermitente

OVC

= cCOD.degradable.in xCOD.BM - xCOD.inert.BM

mg/L

demanda de oxgeno para la

remocin del carbn (DQO)

OVC.D vor

= VD/VBB * OVC *
(0.75^0.68)

mg/L

demanda de oxgeno para la

desnitrificacin adelantada

OVC.D int

= VD/VBB * OVC * 0.75

mg/L

demanda de oxgeno para la

desnitrificacin intermitente

mg/L

demanda de oxgeno para la

tcnica elegida

OVC.D
Vergleich:
___OVC.D___
(2.86*SNO3.D)

Solucin iterativa: Tiene que ser 1.

Wenn nicht = 1. dann muss VD/VBB oder sNO3.eff gendert werden!

-4-

06.05.15

5. Balance del fsforo (P)/ Clculos de la precipitacin del fsforo

CP.in

cP.eff

xP.BM

= cCOD.in * 0.005

mg/L

0.5

mg/L

concentracin del P en el afluente,

incluyendo la carga de procesos
internos
concentracin de Porg en el
efluente

mg/L

P incorporado en la biomasa (0.5%

de la DQO en el afluente)

Parte de la concentracin de la P
removida por BioP

xP.BioP/CBSB.in

xP.BioP

= cCOD.in * (xP.BioP/CBSB.in)/100

mg/L

P incorporado en la biomasa

XP.Fll

= cP.in - cP.eff - xP.BM - xP.BioP

mg/L

concentracin de P a precipitar

0.6

Precipitante
(marcar)
x
Fe
Al

Bd.FM.Fe

= Qd * xP.Fll * 2.7 /1000

kg/d

demanda diaria del precipitante

para la carga de diseo

Bd.FM.Al

= Qd * xP.Fll * 1.3 /1000

kg/d

demanda diaria del precipitante

para la carga de diseo

ESd.P

= Qd / 1000 *
(xP.BioP *3 + xP.Fll * 6)

kg/d

produccin diaria del lodo en

exceso de la eliminacin del P

-5-

06.05.15

6. Produccin del lodo en exceso (purga). Masa del lodo y volumen del tanque de lodos
activados

ESd = ESd.C + ESd.P

kg/d

produccin diaria del lodo en

exceso

MLSS =

kg/m

concentracin del lodo activado

(a partir del diseo del
sedimentador secundario!)

MTS. erf.

= ESd * SRT.Bem

kg

masa del lodo activado requerida

VBB.erf.

= MTS.erf. / MLSS

volumen requerido del tanque de

lodos activados

volumen elegido del tanque de

lodos activados

kg/m

masa existente del lodo activado

gewhlt:

VBB

MLSS. adjusted

= MTS.erf. / VBB

7. Diseo del tanque de lodos activadosDimensionierung des Belebungsbeckens

N de tanques de
lodos activados:

Forma del tanque

(marcar)
x

Tanque circular
Tanque rectangular

Profundidad del tanque

elegida

5.00

-6-

06.05.15

Tanque circular
D erf

dimetro requerido

D gewhlt

dimetro elegido

Vvorh.

volumen existente

Tanque rectangular
L/B(A)

B(A)

ancho del tanque requerido

longitud del tanque requerida

B gewhlt

ancho del tanque elegido

L gewhlt

longitud del tanque elegido

Vvorh.

volumen existente

relacin Longitud/Ancho elegida

8. Diseo del sedimentador secundario

ndice dl lodo y tasa

de recirculacin
ISV

120

RV

0.75

mL/g

ndice del lodo

Tasa de recirculacin en tiempos
sin aguas pluviales (tiempo seco)

Slidos suspendidos en el lodo retornado (recirculado)

TSRS

= 970/ISV

kg/m

-7-

SS del lodo retornado

06.05.15

MLSS

=0.43 * TSRS

MLSS elegido

kg/m

SS en el tanque de aireacin

kg/m

SS elegido en el tanque de
aireacin

m/h

Carga superficial del

sedimentador (recomendacin: <
1.2 m/h, no mayor de 1.6 m/h)
Superficie de sedimentacin
requerida

Superficie del sedimentado secundario

=

qA

ANB. erf

= Qmax.h / qA

ANB. elegida

0.80

superficie elegida

zona de clarificacin

Profundidad del sedimentador

=

h1

0.50

h23

= 2.2 * qA

zona de transicin y
amortiguacin

h4

= 1.5 * qA

zona de espesamiento y
remocin del lodo

Profundidad total (> 3.0

m)

Dimetro requerido

hges

Dimensiones del tanqueS

N de tanques:

Forma del tanque

(marcar)
Circular

Rectangular

Tanque circular
D erf

-8-

06.05.15

D elegido

Dimetro elegido

A existente

Superficie de
sedimentacin existente

Tanque rectangular
L/B

Ancho requerido

Longitud requerida

B elegido

Ancho del tanque elegido

L elegida

A existente

Londitud del tanque

elegida
Superficie de
sedimentacin existente

Relacin elegida de L/B

9. Demanda de oxgeno
OVd.C

= Qd * OVC / 1000

kg O2/d

Demanda de oxgeno para la

remocin del carbn

OVd.N

= Qd * cN.nit * 4.3 / 1000

kg O2/d

Demanda de oxgeno para la

nitrificacin

OVd.D

= Qd * sNO3D * 2.86 / 1000

kg O2/d

Ganancia de oxgeno a partir

de la desnitrificacin

kg O2/d Demanda de oxgeno

para el caso de diseo

OVd

-9-

06.05.15

Tratamiento de Aguas Residuales Industriales

11.05.-15.05.2015

Ejercicio: Diseo de un filtro

percolador (segn lineamiento alemn DWA A281)
Problema: Se tiene que disear un filtro percolador con un lecho filtrante de plstico,
para la remocin de DBO/DQO y para alcanzar nitrificacin:
Material del
lecho:

Plstico, Aspez =

1. Datos de diseo:
Qd =
Qh,max =
CBOD,in =
CN,in =
Bd,BOD,in= Qd CBOD,in
Bd,N,in = Qd CN,in

120

m/m

4.000
286
230
55

m/d
m/h
mg/L
mg/L

920
220

kg/d
kg/d

Solucin:
1. Clculo del volumen del lecho del filtro:

Filtro percolador con nitrificacin: VTK = VTK,C + VTK,N

VTK,C =

Bd,BOD,IN/BR,BOD

BR,BOD =

0,40 kg/(m d)

VTK,C =

_______ / ______ =

VTK,N =

Bd,N,IN/BR,N

BR,N =
VTK,N =

_______ m

0,10 kg/(m d)
_______ / ______ =

VTK = VTK,C + VTK,N

mx. segn DWA A 281

mx. segn DWA A 281

_______ m
_______ m

-1-

Volumen total del filtro percolador

06.05.15

2. Calculo de la tasa de recirculacin del efluente:

Concentracin en el sistema de distribucin del afluente (segn DWA A 281):
CBOD,TK,RF =

mx. 150 mg/L

segn DWA A 281

130 mg/L

de lo cual sale una tasa de recirculacin de:

RV =

(CBOD,IN/CBOD,TK,RF) - 1

RV =

__________________

_____

_____

_____ m/h

Elegido: RV
QRF = Qh RV

= _______________

RV 1,0

Actualizacin de la concentracin de la DBO5 en el sistema de

distribucin del afluente:
CBOD,TK,RF =

(CBOD,INQh+CBOD,ANQRF)/(Qh(1+RV))

considerando una
CBOD,AN
CBOD,TK,RF =

20 mg/L

_____________________________________
= ________ mg/L

3. Calculo de la dimensin del filtro percolador:

Carga superficial segn DWA A
281): qA
Elegido:

qA,TK

0,80 m/h
=

min. segn DWA A 281

______ m/h

Superficie del filtro percolador: ATK = Qh (1 + RV) / qA

ATK,min =

________________

Nmero de unidades:

_____ m
2 -

Mnimum dimetro

DTK = ___________________________ =

_____ m

Elegido:
DTK

_____ m

_____ m

ATK=

_______________

hTK =

VTK / ATK

hTK =

_______________

ATK,min

_______ m

-2-

06.05.15

4. Calculo de sedimentador secundario:

QNB =

Qh (1 + RV)
= ____________

qA,NB
Elegido

qA,NB

________ m/h

0,80 m/h

_______ m/h

_______ m

max. segn DWA A 281

ANB,min = QNB / qA,NB

=______________________
Nmero de unidades

2 -

Mn. dimetro:

DNB = ________________

______ m

Elegido:
DNB

______ m

ANB

______ m

Tiempo de retencin hidrulico

HRT

2,50 h

ANB,min
min. segn DWA A 281

Volumen del sedimentador:

VNB =

Qh HRT

VNB

____________

hNB =

VNB / ANB

hNB

___________

hNB,min
Elegido:

hNB

_______ m

________ m

2,00 m

_______ m

segn DWA A 281

5. Calculo de la produccin del lodo en exceso (purga):

La produccin del lodo en exceso (purga) depende mucho de la composicin del
afluente. Una estimacin general presume una produccin especfica de lodo de
0.75 kg por kg DBO en el afluente:
Bd,TS,ES = Bd,BOD,IN 0,75

690 kg/d

Bd,TS,ES = _________________

_______ kg/d

-3-

06.05.15