Re

p
u
b
l
i
co
fEc
u
a
d
o
r
EDI
CTOFGOVERNMENT
I
no
r
d
e
rt
op
r
o
mo
t
ep
u
b
l
i
ce
d
u
c
a
t
i
o
na
n
dp
u
b
l
i
cs
a
f
e
t
y
,e
q
u
a
lj
u
s
t
i
c
ef
o
ra
l
l
,
ab
e
t
t
e
ri
n
f
o
r
me
dc
i
t
i
z
e
n
r
y
,t
h
er
u
l
eo
fl
a
w,wo
r
l
dt
r
a
d
ea
n
dwo
r
l
dp
e
a
c
e
,
t
h
i
sl
e
g
a
ld
o
c
u
me
n
ti
sh
e
r
e
b
yma
d
ea
v
a
i
l
a
b
l
eo
nan
o
n
c
o
mme
r
c
i
a
lb
a
s
i
s
,a
si
t
i
st
h
er
i
g
h
to
fa
l
lh
u
ma
n
st
ok
n
o
wa
n
ds
p
e
a
kt
h
el
a
wst
h
a
tg
o
v
e
r
nt
h
e
m.

NTE INEN 0077 (1976) (Spanish): Smbolos

grficos para esquemas elctricos.
Contactos, interruptores, mandos mecnicos,
arrancadores y elementos de rels
electromecnicos

CDU: 621.3:003.62

Norma Tcnica
Ecuatoriana

EL 01.02-104

SIMBOLOS GRAFICOS PARA ESQUEMAS ELECTRICOS

CONTACTOS, INTERRUPTORES, MANDOS MECANICOS
ARRANCADORES, Y ELEMENTOS DE RELES
ELECTROMECANICOS.

NTE INEN
77:1976

Instituto Ecuatoriano de Normalizacin, INEN Casilla 17-01-3999 Baquerizo Moreno E8-29 y Almagro Quito-Ecuador Prohibida la reproduccin

1. OBJETO
1.1 Esta norma tiene por objeto establecer los smbolos grficos, que la prctica aconseja utilizar en
el campo de la ingeniera elctrica.
2. ALCANCE
2.1 Esta norma considera nicamente los smbolos relacionados con: contactos, interruptores,
mandos mecnicos, arrancadores y elementos de rels electromecnicos.
3. SIMBOLOGIA
3.1 Smbolos generales.
3.1.1 Disposiciones especficas.
3.1.1.1 Estos smbolos generales se aplican en los subcaptulos 3.2, 3.3 y 3.4.
3.1.1.2 Los smbolos de la forma I se utilizarn en el dominio de las corrientes fuertes, mientras que
los smbolos de la forma II se utilizarn en el campo de las telecomunicaciones.

Nmero

Smbolo

Designacin
En el presente documento
y siempre que no se especifique lo contrario, el
sentido del movimiento de
los contactos se
considerar que es:
a) De izquierda a derecha
b) De abajo hacia arriba
c) En el sentido de las
manecillas del reloj.

77-3-.1-1

Ejemplo:
trabajo.

-1-

contacto

de

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

Nmero

Smbolo

Designacin

Forma II

En la forma II se podrn
utilizar tringulos sin rellenar.

77-3.1-2

Ejemplo: contacto de trabajo.

Forma I

Forma II

En la forma II, y si ello no da

lugar a confusin, se podr
utilizar un pequeo trazo en
lugar del tringulo.

77-3.1-3

Ejemplo: contacto de trabajo.

Se podrn utilizar trazos

gruesos para los contactos
mviles, con el fin de dar ms
claridad al esquema.

77-3.1-4

Ejemplo: contacto de cambio

o conmutacin.

(Contina)
-2-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.2 Contactos

Nmero

Smbolo
Forma I

Designacin
Forma II

77-3.2-1

Con tacto de trabajo. Smbolo

general.

77-3.2-2

Con tacto de
Smbolo general.

77-3.2-3

Contacto de
conmutacin.

re

poso.

cambio

Se podrn disponer los con

tactos en forma diferente, si
ello facilita la labor del
delineante.

77-3.2-4

Ejemplo: los contactos del

smbolo 77-3.2-3 Forma I, se
pueden colocar en cualquier
posicin.

Contacto de conmutacin
bidireccional con posicin
neutral.

77-3.2-5

(Contina)
-3-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

Nmero

Smbolo
Forma I

Designacin
Forma II

77-3.2-6

Contacto de conmutacin
bidireccional; de cierre antes
del corte.

77-3.2-7

Dos contactos de trabajo, que

cierran en sucesin.

77-3.2-8

Dos contactos de reposo, que

abren en sucesin.

(Contina)
-4-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.3 Interruptores, contactores, interruptores automticos y seccionadores

Nmero

Smbolo

Designacin

77-3.3-1
Interruptor unipolar.
Smbolo general.

Interruptor tripolar.
Representacin multifilar.

77-3.3-2

77-3.3-3
Representacin unifilar

77-3.3-4

Contactor
abierto).

77-3.3-5

Contactor con dispositivo

de proteccin.

77-3.3-6

Ruptor
cerrado)

(normalmente

(normalmente

(Contina)
-5-

1976-00002

NTE INEN 77

Nmero

1976-01

Smbolo

77-3.3-7

Designacin

Interruptor automtico o
disyuntor (Breaker).

El rectngulo de la
variante de este smbolo
debe
contener
una
identificacin para precisar que se trata de un
disyuntor

77-3.3-8
Seccionador.

Seccionador - conm utador

bidireccional ( con
interrupcin del circuito).

77-3.3-9

77-3.3-10

Seccionador - conmutador
bidireccional (sin interrupcin
del circuito)

77-3.3-11

Interruptor - seccionador (para

funcionamiento en carga).

Interruptor automtico seccionador (para funcionamiento

automtico en carga).

77-3.3-12

(Contina)
-6-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.4 Fusibles

Nmero

Smbolo

77-3.4-1

Designacin

Fusible, cortacircuito fusible.

(Dos variantes).

La extremidad del fusible

que permanece bajo tensin
despus de fundirse, podr
indicarse mediante un refuerzo en el trazo
correspondiente.

77-3.4-2

Cortacircuito con contacto de

alarma.

77-3.4-3

77-3.4-4

Seccionador con fusible

incorporado.

77-3.4-5

Interruptor - seccionador con

fusible incorporado.

(Contina)
-7-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.5 Explosores y pararrayos

Nmero

Smbolo

Designacin
Explosor.

77-:3.5-1

Explosor doble.

77-3.5-2

Pararrayos.

77-3.5-3

Tubo de gas limitador de

tensin

77-3.5-4

(Contina)
-8-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.6 Mandos mecnicos.

Nmero

Smbolo

Designacin

Acoplamiento mecnico.
Smbolo general.

77-3.6-1

Acoplamiento mecnico.
Smbolo usado cuando el
espacio disponible es muy
limitado para poder utilizar el
smbolo anterior.

77-3.6-2

Sentido de la fuerza o el
movimiento. Movimiento de
traslacin.
Hacia la derecha.

77-3.6-3

Hacia la izquierda

77.3.6-4

77.3.6-5

En los dos sentidos.

Movimiento de rotacin.

77-3.6-6

En el sentido de las manecillas del reloj.

77-3.6- 7

En el sentido opuesto al
de las manecillas del
reloj.

77-3.6-8

En los dos sentidos.

Ejemplos de aplicacin.
Acoplamiento mecnico con
indicacin del sentido de la
fuerza o del movimiento.

77-3.6-9

Eje que gira en el sentido de

las manecillas de un reloj.

77-3.6-10

(Contina)
-9-

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

Nmero

Smbolo

Designacin
Dispositivo
de
unidireccional.

enganche

77-3.6-11

En posicin de enganche.

77-3.6-12

Libre.

Dispositivo
de
bidireccional.
77-3.6-13

enganche

En posicin de enganche.

77-3.6-14

Libre.

77-3.6-15

Enclavamiento mecnico.

Acoplamiento mecnico.
77-3.6-16

Embragado.

77-3.6-17

Desembragado.

Engranaje.

77-3.6-18

77-3.6-19

Mando mecnico
Smbolo general.

manual.

77-3.6-20

Mando mediante leva.

(Contina)
- 10 -

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

Nmero

Smbolo

Designacin

Mando
mediante
elctrico.

77-3.6-21

Mando
hidrulico.

motor

neumtico

De efecto simple.

77-3.6-22

77-3.6-23

De efecto doble.

77-3.6-24

Mando
electromagntico.
(Dos variantes).

77-3.6-25

Mando por energa mecnica

almacenada.

La forma de almacenamiento
de la energa se puede
especificar con una referencia
inscrita en el cuadrado.

(Contina)
- 11 -

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.7 Arrancadores.

Nmero

Smbolo

Designacin

Arrancador.

77-3.7-1

Smbolo general.

Arrancador por etapas.

77-3.7-2

Si se desea especificar que el

arranque se verifica
escalonadamente,
se
puede
indicar
esta
modalidad y el nmero de
posiciones en la forma
indicada en la figura

77-3.7-3

Arrancador - regulador.

77-3.7-4

Arrancador para motor

irreversible.

77-3.7-5

Arrancador
reversible.

para

motor

Arrancador automtico
77-3.7-6

Puede rellenarse la parte

rayada con smbolos de
pequeas dimensiones.

(Contina)
- 12 -

1976-00002

NTE INEN 77

Nmero

1976-01

Smbolo

Designacin

Arrancador semiautomtico.
Puede rellenarse la parte
rayada con smbolos de
pequeas dimensiones.

77-3.7-7

Arrancador
automtico.

77-3.7-8

con

escape

Ejemplos de aplicacin.
Si se desea especificar que el
arranque se efecta por
medio de aparatos determinados, se completar el
smbolo general del arrancador con uno cualquiera
de los smbolos normalizados.
77-3.7-9

Arrancador
contactor
reversible.

directo
para

con
motor

Arrancador directo con contactor, con dispositivo de

proteccin.

77-3.7-10

Arrancador estrella- tringulo

77-3.7-11

77-3.7-12

Arrancador serie - paralelo.

(Contina)
- 13 -

1976-00002

NTE INEN 77

Nmero

1976-01

Smbolo

Designacin

Arrancador con cambio de

nmero de polos.

77-3.7-13

Ejemplo: 8/4 polos

Arrancador con fase auxiliar

para motor de induccin
monofsico, con utilizacin
de un condensador,
solamente
para el arranque.

77-3.7-14

77-3.7-15

Arrancador reosttico

Arrancador- regulador
automtico, para circuito
de motor de corriente continua, con rectificador
controlado, que puede ser:
triodo, tiratrn, recctificador
de ctodo I(quido con encendido controlado o rectificador
semiconductor controlado

77-3.7-16

(Contina)
- 14 -

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

3.8 Elementos de rels electromecnicos

3.8.1 Disposiciones especficas
3.8.1.1 En esta norma se excluyen los rels de medida y proteccin.
3.8.1.2 Un rel
accionamiento:

electromecnico

contiene,

generalmente,

los

siguientes

dispositivos de

a) Uno o ms electroimanes con uno o ms devanados.

b) Eventualmente, conexiones mecnicas entre electroimanes y contactos. c) Contactos.
3.8.1.3 Los contactos se accionan simultneamente, siempre que no se indique lo contrario en el
smbolo del contacto.
3.8.1.4 Los smbolos de los contactos y de las conexiones mecnicas han sido tomados de los
subcaptulos 3.2 y 3.6 de esta norma.

Nmero

Smbolo

77-3.8-1

Designacin

rgano de mando. Smbolo

general. (Dos variantes).

Este smbolo se utiliza cuando

no es necesario especificar el
nmero de devanados.

77-3.8-2

77-3.8-3
rgano de mando con un
devanado.
Se puede omitir el trazo
oblicuo, si esto no da lugar a
confusin.

La resistencia o la impedancia
del devanado se puede
indicar en el interior del
rectngulo.

77-3.8-4

Ejemplo: rgano de mando

cuyo devanado tiene una
resistencia
de
200
ohmios.

(Contina)
- 15 -

1976-00002

NTE INEN 77

Nmero

1976-01

Smbolo

Designacin

77-3.8-5
rgano de mando con varios
devanados.
Representacin conj unta.

Si es necesario comprender
la operacin del rel, se
puede indicar la polaridad
de los devanados por medios
adecuados.
En el siguiente ejemplo se
indica un rgano de mando
con dos devanados en representacin separada, donde
las diferentes partes del rel
se distinguen por un mismo
signo, la letra A.

77-3.8.6

77-3.8- 7

77-3.8-8

rgano de mando de
pasada lenta a la posicin
de reposo.

77-3.8- 9

rgano de mando de pasada

muy lenta a la posicin de
reposo.

rgano de mando de pasada

lenta a la posicin de
trabajo.

77-3.8-10

(Contina)
- 16 -

1976-00002

NTE INEN 77

Nmero

1976-01

Smbolo

77-3.8-11

Designacin

rgano de mando de pasada

muy lenta a la posicin de
trabajo.

rgano de mando de pasada

lenta a las posiciones de
trabajo y reposo.

77-3.8-1.2

rgano de mando de un rel

de pasada rpida a las
posiciones de trabajo y
reposo.

77.3-8-13

77-3.8-14

rgano de mando insensible

a la corriente alterna.

rgano
de
mando
corriente alterna.

77-3.8-15

de

rgano de mando de resonancia mecnica.

77-3.8-16

Ejemplo: frecuencia de
resonancia igual a 500 Hz.

77-3.8-17

(Contina)
- 17 -

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

Nmero

Smbolo

Designacin

77-3.8-18

Organo de mando de un rel

de enclavamiento mecnico.

77-3.8-19

rgano de mando provisto de

un devanado inductivo.
rgano de mando provisto de
un devanado no inductivo.
Los dos devanados del rel
son marcados por un mismo
signo, la tetra A.

77-3.8-20

rgano de mando de un rel

polarizado.

77-3.8-21

(Dos variantes)

rgano de mando de un rel

de remanencia.

77-3.8-22

(Dos variantes).

rgano de mando de un rel

trmico.

77-3.8-23

(Contina)
- 18 -

1976-00002

NTE INEN 77

1976-01

APENDICE Z
Z.1 NORMAS A CONSULTAR
Esta norma no requiere de otras para su aplicacin.
Z.2 NORMAS PUBLICADAS SOBRE EL TEMA
INEN 60 Smbolos grficos para esquemas elctricos. Smbolos bsicos
INEN 61 Smbolos grficos para esquemas elctricos. Variabilidad y elementos de circuitos.
INEN 70 Smbolos grficos para esquemas elctricos. Telecomunicaciones.
Z.3 BASES DE ESTUDIO
Recomendacin lEC 117-3. Recommended graphical symbols. Contacts, switchgear, mechanical
controls, staters and elements of electromechanical relays. International Commision. Suiza, 1963.

- 19 -

1976-00002

INFORMACIN COMPLEMENTARIA
Documento:
NTE INEN 77

TITULO: SIMBOLOS GRAFICOS PARA ESQUEMAS Cdigo:

ELECTRICOS CONTACTOS, INTERRUPT0RES, MANDOS EL 01.02-104
MECANICOS ARRANCADORES, Y ELEMENTOS DE RELES
ELECTROMECANICOS .
ORIGINAL:
REVISIN:
Fecha de iniciacin del estudio:
Fecha de aprobacin anterior por Consejo Directivo
Oficializacin con el Carcter de
por Acuerdo No.
de
publicado en el Registro Oficial No.
de
Fecha de iniciacin del estudio:
Fechas de consulta pblica: de 1975-06-18 a 1975-07-31
Subcomit Tcnico: EL 01.02 Smbolos grficos para esquemas elctricos
Fecha de iniciacin:
Fecha de aprobacin: 1975-08-27
Integrantes del Subcomit Tcnico:
NOMBRES:

INSTITUCIN REPRESENTADA:

Ing. Gustavo Tapia

INSTITUTO ECUATORIANO DE
TELECOMUNICACIONES (IETEL)
CENTRO DE CAPACITACIN (IETEL)
COLEGIO DE INGENIEROS ELCTRICOS DE
PICHINCHA
ESCUELA POLITCNICA NACIONAL
COLEGIO TCNICO 11 DON BOSCO"
COLEGIO "CENTRAL TCNICO"
SERVICIO DE CAPACITACIN PROFESIONAL (SECAP)
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACI6N
(INEN)
INSTITUTO ECUATORIANO DE NORMALIZACI6N
(INEN)

Ing. Angel Lpez

Ing. Rodrigo Casares
Dr. Bruce Hoeneisen
Rvdo. Mateo Karovina
Sr. Estuardo Suasnavas
Sr. Dan iel Balarezo
Ing. Carlos Montiel
Ing. Juan Villarroel

4
Otros trmites:
Esta norma sin ningn cambio en su contenido fue DESREGULARIZADA, pasando de
OBLIGATORIA a VOLUNTARIA, segn Resolucin de Consejo Directivo de 1998-01-08 y oficializada mediante
Acuerdo Ministerial No. 235 de 1998-05-04 publicado en el Registro Oficial No. 321 del 1998-05-20

El Consejo Directivo del INEN aprob este proyecto de norma en sesin de

Oficializada como: Obligatoria
Registro Oficial No. 88 de 1976-05-17

1976-02-26

Por Acuerdo Ministerial No. 475 de 1976-04-14

Instituto E c u a toria no d e N orma liz a c in, IN E N - B a q u e rizo Mor e no E 8-29 y A v. 6 d e Dic ie mb r e

C a silla 17-01-3999 - T e lfs: (593 2)2 501885 a l 2 501891 - F ax: (593 2) 2 567815
Dir e c c in G e n e r a l: E-Ma il:furr e st a @ in e n.g ov.e c
r e a T c nic a d e N orma liz a c in: E-Ma il:norma liz a c ion @ in e n.g ov.e c
r e a T c nic a d e C e rtific a c in: E-Ma il:c e rtific a c ion @ in e n.g ov.e c
r e a T c nic a d e V e rific a c in: E-Ma il:v e rific a c ion @ in e n.g ov.e c
r e a T c nic a d e S e rvic ios T e c nol gic os: E-Ma il:in e n c a ti @ in e n.g ov.e c
R e gion a l G u a y a s: E-Ma il:in e n g u a y a s @ in e n.g ov.e c
R e gion a l A zu a y: E-Ma il:in e n c u e n c a @ in e n.g ov.e c
R e gion a l C himb or a zo: E-Ma il:in e nrio b a mb a @ in e n.g ov.e c
U RL:w w w.in e n.g ov.e c