Sie sind auf Seite 1von 2

Gua para Viajeros

A Provincias o Pases donde se han Presentado Casos de Dengue, Chicungunya y/o Zika
La posibilidad de la enfermedad ocurre cuando los viajeros infectados salen o regresan
de o desde pases con circulacin de este virus.
Por esta razn si Usted tiene como destino lugares con circulacin viral puede ayudar
a evitar el contagio y un brote epidmico prestando atencin a estas recomendaciones.
RECOMENDACIONES A TENER EN CUENTA DURANTE EL VIAJE...
Utilizar repelentes. Tenga en cuenta que son productos con toxicidad, al dorso de
este folleto figuran las indicaciones de los repelentes.
Utilizar espirales o tabletas repelentes.
Si se desarrollan actividades al aire libre, se recomienda usar ropa clara con
mangas largas con puo y pantalones largos.
Proteger las cunas o cochecitos de bebs con mosquiteros tipo tul al permanecer
al aire libre y cuidar que permitan una correcta ventilacin.
Y si durante el viaje presenta fiebre de inicio brusco sin sntomas respiratorios con
cefalea intensa y/o dolor retroocular y/o dolores musculares y/o erupcin cutnea y/o
nuseas o vmitos:
NO TOME ASPIRINAS NI IBUPROFENO. Puede tomar Paracetamol
Beba abundantes lquidos
Acuda al consultorio mdico a la brevedad
Colquese repelente en la piel y ropa holgada y que lo cubra bien, para evitar
nuevas picaduras de mosquito que puedan ser transmisores de la enfermedad

Si al regresar de las vacaciones llega a tener fiebre (incluso a 7 das despus de su


regreso)...
NO TOME ASPIRINAS NI IBUPROFENO. Puede tomar Paracetamol
Beba abundantes lquidos
Consulte al mdico a la brevedad
Colquese repelente en la piel y ropa holgada y que lo cubra bien, para evitar
nuevas picaduras de mosquito que puedan ser transmisores de la enfermedad
No olvide eliminar los criaderos de mosquitos de su domicilio

CMO DEBO APLICAR EL REPELENTE?


Cuando use repelente en un nio, aplquelo en sus propias manos y despus extindalo sobre
la piel del nio. Evite aplicarlo cerca de los ojos y boca.
Si va a estar hasta 2 horas al aire libre se puede utilizar una concentracin al 7%, y si va a
estar 6 horas se puede utilizar una concentracin del 25%.
Evite sobre aplicar muchas veces este producto.
No aplique el repelente en las manos de los nios.
No permita que los nios pequeos se apliquen ellos mismos el repelente.
No aplicar sobre cortes, lastimaduras o piel irritada.

No utilizar bajo la ropa. Utilizar solo la cantidad necesaria para cubrir la piel expuesta o la
ropa.
Cuando vuelva a un ambiente cerrado lave la piel con agua y jabn para remover los restos
del producto.
La utilizacin de este producto puede causar reacciones en piel.
No aplicar repelente al irse a dormir.

CADA CUNTO TENGO QUE VOLVER A COLOCAR EL REPELENTE?


La concentracin de DEET (el producto qumico del repelente) puede variar y la duracin de la
proteccin depende de la concentracin. Un producto con DEET al 10% protege durante 2/3 hs.
aproximadamente, en cambio al 25% la proteccin es de 6 hs. en promedio.
Recuerde que los repelentes son productos con toxicidad. Ver ms...

Es preferible utilizar los productos de menores concentraciones y si seguimos expuestos a los


mosquitos repetir la aplicacin cada 2 hs.
Si ya reaplic el repelente 3 veces seguidas debe lavar la piel, sobre todo en nios
QU MTODO ES MAS SEGURO PARA BEBES Y NIOS PEQUEOS?
No se recomienda el uso de DEET en bebs menores de dos meses de edad. Consulte a su
mdico si su beb necesita proteccin contra insectos.
Los mtodos de barrera como tules o redecillas protectoras para proteger las cunas o cochecitos
cuando permanezca en exteriores son los ms recomendados.
QU APLICO PRIMERO, EL REPELENTE O EL PROTECTOR SOLAR?
El protector solar es ms efectivo colocado media hora antes de exponernos al sol. Si debe
aplicar repelente sobre la piel con protector solar, recuerde colocarlo 10 minutos mas tarde que
el protector solar. Esto es para evitar que el repelente quede cubierto por el protector solar lo
que genera una mayor absorcin del mismo con riesgo de intoxicacin.

Das könnte Ihnen auch gefallen