DISPOSICIONES COMUNES

Cuestionario
Las normas comunes a todo procedimiento.
1.- Cul es la estructura del Libro I del CPC?
Ttulo I: Reglas Generales (aplicacin CPC,

Ttulo VI: De las Notificaciones.

clasificacin

Ttulo VII: De las Actuaciones Judiciales.

procedimientos,

supletoriedad,

etc.).
Ttulo

Ttulo VIII: De las Rebeldas

II:

De

la

comparecencia

en

juicio

Entre Ttulos IX y XVI: Incidentes ordinarios y

(relacionar con Ley 18.120).

especiales (principales).

Ttulo III: De la pluralidad de Acciones y de

Ttulo XVII: De las Resoluciones Judiciales.

Partes.

Ttulo XVIII: De la apelacin.

Ttulo IV: De las cargas pecuniarias a que

Ttulo XIX: De la ejecucin de las Resoluciones

estn sujetos los litigantes.

Judiciales.

Ttulo V: De la formacin del proceso, de su

Ttulo XX: De las multas.

custodia y de su comunicacin a las partes.

2.- Qu importancia revisten las normas comunes a todo procedimiento?
- tienen aplicacin general en procedimientos y asuntos reglados por el CPC, salvo norma expresa
en contrario.
- tienen aplicacin general en procedimientos civiles especiales reglados por leyes especiales,
salvo norma expresa en contrario.
Como se regulan procedimientos escritos, puede haber incompatibilidad con los orales. Por lo
mismo, estas normas sern aplicables slo en tanto no resulten incompatibles con la naturaleza
de los procedimientos o con los principios que los informan.
- tienen aplicacin, por remisin, en el NSPP (52 NCPP).
EL PROCESO.
1.- Cul es el concepto procesal de proceso?
ES LA SECUENCIA O SERIE DE ACTOS QUE SE DESENVUELVEN PROGRESIVAMENTE, CON
EL OBJETO DE RESOLVER, MEDIANTE UN JUICIO DE AUTORIDAD, EL CONFLICTO
SOMETIDO A SU DECISIN (Couture).
Causa es sinnimo de proceso.
As, es de carcter teleolgico, y se vincula con el ejercicio de la funcin jurisdiccional.
2.- Cul es su naturaleza jurdica?
1

Se ha dicho es un contrato; un cuasicontrato de litis contestatio; una relacin jurdica procesal;

una situacin jurdica; un proceso institucin; o una relacin jurdica compleja.

3.- Qu relacin tiene el proceso con el litigio?

El litigio es el conflicto intersubjetivo de intereses, jurdicamente trascendente, reglado o reglable
por derecho objetivo, que se caracteriza por la existencia de una pretensin. Puede haber proceso
sin litigio (asunto no contencioso).
4.- Qu relacin tiene el proceso con el juicio (acto de juicio)?
En el proceso no slo (y no necesariamente...) hay actos de juicios, sino tambin actos de
terceros. Juicio se acerca ms a procedimiento.
5.- Qu relacin tiene el proceso con el procedimiento?
EL PROCEDIMIENTO ES EL CONJUNTO DE FORMALIDADES EXTERNAS QUE ORGANIZA EL
DESARROLLO DEL PROCESO HASTA EL CUMPLIMIENTO DE SU FIN. Procedimiento est al
servicio del proceso.
PROCESO
Conjunto de actos unidos hacia un fin comn,
que el procedimiento organiza para el mejor
cumplimiento de su fin.
Denota la idea de uno
Todo proceso supone un procedimiento

Conjunto
formales.

PROCEDIMIENTO
de ritualidades, de

elementos

Denota la idea de varios

Puede existir, principalmente en otras ramas
(cientficas principalmente), procedimientos sin
procesos.

6.- Qu relacin guarda el proceso con el expediente?

El expediente es la expresin material del proceso.
7.- Qu relacin tiene el proceso con los autos?
Se puede usar como sinnimo de proceso (ej., acumulacin de autos), como sinnimo de
expediente, o como una especie de resolucin judicial.
8.- Qu relacin guarda el proceso con el pleito?
Pleito alude a controversia, conflicto. Se acerca as ms a litigio.
9.- Qu relacin tiene el proceso con la litis?
El fin del proceso es componer la litis.
2

10.- Qu se puede decir acerca del debido proceso? la garanta es al debido proceso y
no al debido procedimiento.
De origen anglosajn, tiene dos principales garantas: el juez competente y la ley preexistente.
19 n3 CPR lo consagra: "toda sentencia de un rgano que ejerza jurisdiccin debe fundarse en un
proceso previo legalmente tramitado". Se aplica a cualquier rgano que ejerza jurisdiccin, y a
toda resolucin. Para que resolucin sea vlida, debe existir proceso previo legalmente
tramitado; y debe ser un procedimiento racional y justo establecido por legislador.

Las garantas que debieran seguirse son:

1. derecho a que proceso se desarrolle ante juez imparcial (e impartial) e independiente
(sin relacin con rganos ejecutivos o legislativos). Por lo mismo, implicancias y
recusaciones.
2. derecho a juez natural: predeterminacin del juez, e imposibilidad de ser juzgado por
comisiones especiales.
3. derecho de accin y defensa.
4. derecho a un defensor (defensa jurdica no puede ser impedida).
5. derecho a un procedimiento conducente a pronta resolucin del conflicto (77 CPR).
6. derecho a un procedimiento que contemple existencia del principio contradictorio.
7. derecho a un procedimiento que permita a partes rendir prueba (lmite son las
obtenidas de modo ilcito).
8. derecho a procedimiento que contemple igualdad (especialmente en lo econmico) de
tratamiento de partes dentro del mismo.
9. derecho a procedimiento que contemple existencia de sentencia destinada a resolver
conflicto (importancia cosa juzgada + fundamento sentencia).
10.derecho a recurso permitiendo impugnar sentencias no emanadas de debido proceso
(casacin).
11.- Cmo se clasifica el proceso? El proceso es uno solo y no se clasifica, lo que se clasifica
son los procedimientos.
(A) Civiles (todo lo no penal)
i) De conocimiento o declarativos: cuya finalidad es la declaracin un derecho, las constitucin
de una relacin jurdica, o la declaracin de la responsabilidad a ejecutar una prestacin. Juez
determina quien tiene derecho.
Y estos pueden ser:

A. Ordinario: aqul que debe aplicarse siempre al desenvolvimiento de un conflicto, salvo

norma expresa en contrario (art. 2 CPC); y estos pueden ser:
- meramente declarativos: fin es declarar derecho, reconocer situacin jurdica
existente. No se crea nada. Busca eliminar incertidumbre. Produce cosa juzgada,
pero no requiere ejercicio de accin de cosa juzgada ya que satisfacen al actor con
sola dictacin.
- constitutivos: procuran sentencia que, adems de declarar un derecho, produce un
nuevo estado jurdico, creando, modificando o extinguiendo un estado jurdico. No
puede ejecutarse, satisfacindose con sola sentencia.
- declarativas de condena: adems de declararse un derecho, se impone al
demandado el cumplimiento de una prestacin de dar, hacer o no hacer. Sirve de
ttulo ejecutivo, no permitiendo por s sola la satisfaccin de la pretensin.
B. Especial: aqul que slo se aplica a los asuntos para los que ha sido expresamente
previsto.
C. Sumario: aquellos casos en que la accin deducida requiere de tramitacin rpida para
ser eficaz. Participan de las caractersticas del ordinario (pueden ser declarativos, de mera
certeza o constitutivos) y de los especiales (tramitacin concentrada).
D. Cautelares: el demandante tiene facultades para impetrar medidas que aseguren el
cumplimiento de la sentencia que eventualmente le ser favorable. Se discute la existencia
de un proceso autnomo de carcter cautelar: Carnelutti versus la mayora que
estima que el proceso debe tener vigencia por s solo.
ii) De ejecucin: no se trata de una pretensin en que se discuta quin tiene la razn, sino de
una pretensin no satisfecha. Tambin hay ordinarios, especiales, incidentales y supletorios. Su
objeto es satisfacer a parte que ha obtenido en juicio declarativo de condena o que es titular de
un derecho que permite aplicarlo por constar en ttulo ejecutivo. Es procedimiento subsidiario al
de condena (salvo conste en otro ttulo ejecutivo...). Busca que mediante accin de cosa juzgada
se cumpla ntegramente sentencia condenatoria. Se dividen en:
- ejecutivos de dacin: entrega de un objeto determinado (gnero o especie).
- ejecutivos de hacer.
- ejecutivos de no hacer.
iii) De transformacin: los que buscan se ejecute la obra o se deshaga lo hecho indebidamente.
(B) Penales. Se distingue:
- accin penal privada: sancin no puede obtenerse sin que ofendido o persona sealada en ley
requiera intervencin de justicia.

- accin penal pblica: aquellos en que violacin interesa a toda la comunidad, sin ser necesario
el requerimiento del afectado para inicio/continuacin. La denuncia no hace al denunciante
parte. La querella s. Tambin puede haber requerimiento del MP, o juez de oficio llevarla a cabo.
- accin penal mixta: procedimiento nace a requerimiento de parte, pero una vez sucedido, se
considera delito de accin penal pblica.
En el NSPP se distinguen

Las faltas: conocidas por jueces de garanta.

procedimiento monitorio y
procedimiento simplificado

De los crmenes y simples delitos

de accin penal privada,
de accin penal pblica conocidos mediante:
o

procedimiento abreviado,

procedimiento simplificado, o

juicio oral.

de accin penal pblica previa instancia particular.

12.- Cul es la naturaleza jurdica del proceso?
(A) Teora del Contrato: existe un contrato entre demandante y demandado, limitando el poder
del juez. Poca vigencia actual al no explicar el proceso en s, sino slo a la institucin que lo
origina. Tampoco explica la rebelda.
(B) Teora del Cuasicontrato: cercana por fuentes de las obligaciones (ausencia de voluntad).
Tampoco explica el proceso en s. Pero hay otra fuente ms cercana an: la ley.
(C) Teora de la Relacin Jurdica (vinculacin intersubjetiva regulada por la ley): el vnculo
son los actos procesales. Algunos dicen la relacin es slo entre las partes, mientras que otros
incluyen en la figura al juez a travs de una relacin triangular donde las partes se comunican
entre s a travs del juez. En Chile se acepta por un sector doctrina y por mayora jurisprudencia.
Respecto al momento en que se crea la relacin jurdica, para algunos es desde la notificacin
vlida de la demanda (1603 inc 5 pago por subrogacin, y 1911 cesion de derechos
litigiosos CC). En tanto, para mayora, es desde que se verifica el emplazamiento esto es
notificacin valida de la demanda y transcurso del tiempo del emplazamiento (es el plazo
fatal que tiene el demandado o sujeto pasivo para defenderse)
Se critica la teora al no existir verdaderos derechos y obligaciones procesales. Adems, si de
existir, requeriran de una unidad que los sintetice de mejor forma.
5

(D) Teora de la Situacin Jurdica (complejo de meras posibilidades de obrar, expectativas y

cargas): escalafn inferior a relacin jurdica, pues juez no est obligado para con partes, y
litigantes no tienen obligacin alguna entre ellos.
Gracias al concepto de carga (ejercicio de derecho para logro del propio inters) se puede explicar
rebelda. Problema: no determina cmo debe ser proceso. No sera aplicable al penal.
(E) Teora del proceso como Entidad Jurdica Compleja (de carcter unitario y complejo): su
caracterstica es pluralidad y estrecha coordinacin de sus elementos.
(F) Teora de la Institucin Jurdica: proceso es complejo de actividades relacionadas entre s,
permanente, de carcter objetivo.
13.- Cul es el fin del proceso?
Dirimir un conflicto de intereses sometido a rganos de jurisdiccin.
Funcin privada: ampara a individuo y le defiende de abusos.
Funcin pblica: afianzamiento paz jurdica.
14.- Cules son los elementos del proceso?
(A) Objetivo: C O N F L I C T O sometido a decisin del tribunal (lo integran LA PRETENSIN
QUE SE HACE VALER, Y LAS EXCEPCIONES CON QUE SE OPONE).
(B) Subjetivo: partes y juez, sin perjuicio otros intervinientes.
Elementos subjetivos del proceso.
15.- Es el juez sujeto?
Depende doctrina que se siga sobre naturaleza jurdica del proceso. Tiene importancia por
aplicacin principio dispositivo o inquisitivo.
Como elemento subjetivo, juez recibe presentaciones de las partes (bilateralidad audiencia),
verifica exactitud peticiones de partes al examinar pruebas (mediacin/inmediacin), resuelve o
provee presentaciones para que proceso avance, pondera valor de prueba, y falla.
16.- Qu importancia tiene determinar quines son partes?
Efecto relativo de la sentencia los efectos de la sentencia solo afectan a las partes del juicio.
17.- Quines son parte?
Todo aquel que pide o frente al cual se pide en juicio la actuacin de la ley en un caso
concreto.
6

Demandante: quien provoca movimiento de jurisdiccin pidiendo actuacin ley en caso

concreto.

Demandado: aqul respecto del cual se pide la actuacin de ley en caso concreto.

18.- Cmo se clasifican?

-

directas/originarias: demandante y demandado.

indirectas o derivadas: terceros.

19.- Qu capacidad se requiere para ser parte?

Requisitos: SER SUJETO DE DERECHOS, Y NO ESTAR AFECTADO POR INCAPACIDAD.
Capacidad procesal es la facultad para comparecer en juicio, para realizar actos procesales con
efectos jurdicos en nombre propio o por cuenta de otros.
20.- Cules son los elementos de esta capacidad?
i. Capacidad para ser parte (de goce). Inherente a todos (incluso persona jurdica).
ii. Capacidad procesal (de ejercicio). Es la facultad de comparecer en juicio, para realizar actos
procesales con efectos jurdicos en nombre propio o por cuenta de otros. Incapaces pueden
comparecer representados.
iii. Ius postulandi: capacidad para que la actuacin judicial sea correcta y se traduce en la
necesidad de cumplir con dos requisitos procesales: patrocinio y poder. El patrocinio se entiende
constituido por la firma del abogado respectivo, acompaado de su nombre, apellidos y domicilio.

La carencia de patrocinio se tendr el escrito o la gestin por no presentado y no ser

proveido. Y no es suceptible de recurso alguno.

Quines son mandatarios judiciales? Abogado habilitado para el ejercicio de la profesin,

procurador del numero, estudiante de derecho de 3, 4to, y 5to ao, actualmente inscritos,
egresados de las escuelas de derecho hasta 3 aos luego de rendido su ultimo examen,
egresados designados por la CAJ para realizar la practica profesional, sin importar el
tiempo de egreso.

Cmo se sanciona la falta de mandatario? El tribunal ordenara que se constituya el

mandato en un plazo mximo de 3 das, de no constituirse el mandato debidamente se
tendr por no presentada la gestin.

En este caso se obtiene la legitimatio ad processum: quienes pueden actuar en cualquier proceso
por reunir las aptitudes requeridas por la ley. Es un presupuesto de validez del proceso. Juez de
oficio debe corregir su falta (84 CPC). Si no hay, nulidad procesal.
21.- Qu es la legitimacin procesal / legitimatio ad processum?
Es aquella que se confunde con la capacidad, entendida como quienes pueden actuar en
cualquier proceso por tener las aptitudes requeridas por ley. (capacidad para ser parte, capacidad
procesal y el ius postulandi)
7

22.- Qu es la legitimacin en la causa / legitimatio ad causam?

Es la posicin de un sujeto frente al objeto litigioso que le permite obtener un providencia eficaz.
Es la condicin precisa y especifica para intervenir en un litigio.
23.- Basta la legitimatio ad processum?
No. Ello habilita para cualquier proceso, pero para el proceso concreto se requiere la legitimacin
procesal o legitimatio ad causam, al proceso individual de que se trata. Es la consideracin
especial en que tiene la ley, dentro de cada proceso, a las personas que se hallan en una
determinada relacin con el objeto del litigio, y en virtud del cual, exige, para que la pretensin
procesal pueda ser examinada en cuanto al fondo, que sean dichas personas las que figuren
como parte en tal proceso.
24.- Qu caractersticas tiene la legitimacin en la causa?
1. no se identifica con el derecho sustancial, sino es afirmacin respecto titularidad de
pretensin sobre l y posicin para oponerse.
2. es personal, subjetiva y concreta respecto caso determinado.
3. debe existir al constituirse relacin procesal.
4. determina quines deben estar presentes en proceso para que sea posible emitir sentencia
sobre pretensin formulada.
5. falta de legitimacin activa/pasiva en causa debe declararse de oficio por tribunal.
6. si falta, sentencia debe referirse a ella y no al conflicto promovido.
7. jurisprudencia estima su ausencia es excepcin perentoria que debe oponerse en la
contestacin de la demanda. Juan Agustn Figueroa dice que por economa procesal se
debiera poder oponer como excepcin dilatoria (incompetencia tribunal).
25.- Cmo se clasifica?
i. En cuanto a partes del proceso: legitimacin en causa principal (demandante/demandado) y
legitimacin en causa secundaria (terceros coadyuvantes).
ii. En cuanto a partes directas o principales del proceso: legitimacin en causa activa
(demandante y personas que luego intervienen para defenderle) y legitimacin en causa pasiva
(demandado e dem respecto l).
iii. En cuanto a extensin: legitimacin en causa total (partes directas) y legitimacin en causa
parcial (para determinados trmites).
iv. En cuanto a duracin: en causa permanente (toda duracin proceso) y en causa transitoria
(determinada actuacin).
v. En cuanto naturaleza: en causa ordinaria (actor que afirma existencia de pretensin, y
demandado que puede oponerse) y en causa extraordinaria (por ley a quienes no afirman
existencia como propia de una pretensin, sino en lugar del titular de ella). Existe la legitimacin
por causa extraordinaria en los siguientes supuestos:

- ley priva de legitimacin procesal a titulares derechos subjetivos patrimoniales: fallido

representado por sndico.
- ley confiere legitimacin extraordinaria a terceros para defensa de un derecho sin privar de
legitimacin a quien es titular del derecho subjetivo, sea por motivo de orden privado (actuando
en propios intereses ejercita derechos ajenos), por inters social (intereses de un amplio grupo, ej
Sindicato), o por motivo de inters pblico (accin popular ejercida por alguien distinto al
afectado).
26.- Qu puede decirse respecto del patrocinio?
Ley 18.120 exige que primera presentacin de parte sea firmada por abogado habilitado para
ejercicio profesin (al da en pago patente). Debe indicarse nombre, apellido, domicilio + firma. Si
no hay patrocinio, el escrito no podr ser provedo y se tendr por no presentado para todos
efectos legales (doble sancin). No procede recurso.
27.- Qu puede decirse respecto de los mandatarios judiciales?
Slo pueden serlo los que ley faculta, a saber, abogados habilitados, procuradores de nmero,
estudiantes en 3 o ms en Escuelas autorizadas, Egresados hasta 3 aos luego de rendidos
exmenes, y Egresados designados por CAJ en prctica profesional. Sancin a su ausencia es
que tribunal ordenar que en plazo de 3 das se constituya debidamente, o se tendr por no
presentado. No procede recurso.
LAS PARTES DEL PROCESO.
I.
CUESTIONES GENERALES.
1. Concepto.
Las partes del proceso son aquellos sujetos entre los cuales se produce la contienda o conflicto de
relevancia jurdica y son conocidas con el nombre de demandante o demandado en el juicio civil y
como querellante y querellado (imputado) en las causas criminales.
Tal y como lo sealan los presupuesto procesales, la presencia fsica o legal de las partes es el
requisito de existencia del proceso, entendiendo como existencia fsica el hecho de que las partes
se apersonen en el juicio y por existencia legal el hecho de que al menos hayan sido notificadas de
la demanda y que a travs de ese acto procesal hayan tomado conocimiento de la existencia del
proceso.
Por otra parte, la capacidad de las partes es requisito de validez de la relacin procesal.
1. Qu es parte?
Es aquel que en nombre propio o en cuyo nombre se pretende la actuacin de la ley y aquel
respecto del cual se formula la pretensin.
2. Qu es el Litisconsorcio?
Es la pluralidad de partes en un proceso.
9

3. Cmo se clasifica el Litisconsorcio?

i) Segn la posicin que ocupan los varios sujetos de la relacin procesal que actan en una
misma calidad de parte:
A- Activo: pluralidad de demandantes
B- Pasivo: pluralidad de demandados
C- Mixto: pluralidad de demandantes y demandados
ii) Segn su origen: Originario: nace con la demanda misma que se puede interponer por uno
o ms demandantes contra uno o ms demandado;
Subsiguiente: se origina con posterioridad a la interposicin de la
demanda y durante el curso posterior del proceso
iii) Segn la forma en que se solicita la condena de los varios demandados:
A- Eventual: el actor no persigue el acogimiento de todas las acciones,
sino slo una de ellas, segn el orden de prelacin establecido en el
petitorio de la demanda
B- Alternativo: la parte ejercita en una misma demanda dos o ms
acciones pero solicitando que el juez se pronuncie slo acerca de una
de ellas
C- Sucesivo: se formula una peticin subordinada a la estimacin de otra
que le precede, de manera que si no se accede al primero, el segundo
no tiene sentido
iv) Segn la necesidad de la presencia de varios sujetos en el proceso:
A- Necesario: cuando sea obligatoria la presencia de varios sujetos para
poder pronunciarse el tribunal respecto del conflicto;
B- Facultativo o voluntario: la presencia de varios sujetos no es
indispensable para la solucin del conflicto, sino que ella se genera con
motivo de la forma en que se decide presentar la demanda por el actor.
2. Clasificacin de las partes.
- Partes directas del proceso o parte propiamente tal.
- Partes indirectas o terceros.
3. Partes directas.
Son aquellas que inician la contienda, ya sea entablando la accin o mediante la obligacin de
verse sometida a la relacin procesal por haberse dirigido la accin en su contra, o bien por
expresa disposicin de la ley, por la cual debern asumir el papel de demandantes o
demandados, si pena de incurrir en sanciones que la misma ley consagra.
Por lo tanto podremos sealar que existen las siguientes clases de partes directas:
a) Demandante y querellante. Son aquellas personas que, al deducir la demanda o querella
dan origen al proceso, provocando el ejercicio de la jurisdiccin por parte del tribunal.
b) Demandado o querellado. Son aquellos en contra de quienes se deduce la accin.

10

c) Demandante forzoso. Aquella persona, que aun siendo titular de la accin no la deduce
voluntariamente, sino que debe comparecer por solicitarlo el demandado dentro del plazo
para contestar la demanda.
d) Demandado forzado. Aquella persona que, sin ser demandado directo, se ve en la
obligacin de comparecer en juicio a defender los derechos del sujeto pasivo (ejemplo,
procedimiento de citacin de eviccin).
4. Partes indirectas o terceros.
Aquella persona que se presentan voluntariamente al proceso, despus de la iniciacin de este,
por tener pretensiones en este, lo que podr hacer presente en cualquier estado del juicio
respetando lo obrado. Los terceros se vern igualmente afectados por las resoluciones que se
dicten en el proceso al igual que las partes principales.
La ley distingue tres clases de terceros:
a) Terceros coadyuvantes. Aquellos que tienen un inters directo en el resultado del juicio,
armnico con el de la parte demandante o demandada (ejemplo, el acreedor de un
demandante o demandado). Es decir existe un inters actual, siempre que se encuentre
comprometido un derecho y no una mera expectativa.
Para que sea aceptada una persona en su calidad de tercero coadyuvante, su peticin
deber ser tramitada incidentalmente.
b) Terceros excluyentes. Tienen derechos incompatibles con el demandante y demandado
sobre la cosa litigiosa (ejemplo, el declara ser dueo de la cosa que se disputan las partes
en el juicio).
c) Terceros independientes. Son aquellas personas que tienen un inters en el asunto
independiente del que tiene el demandante y demandado, pero no incompatible, por lo cual
les podr afectar el resultado del juicio (ejemplo, tercero que tiene un derecho de usufructo
en la cosa disputada en el juicio).
5. Pluralidad de partes.
Razn fundada en la economa procesal, adems de evitar la posibilidad de que se dicten
sentencias contradictorias. Dicha situacin est reglada por el cdigo de procedimiento civil.
Artculo 18 En un mismo juicio podrn intervenir como demandantes o demandados varias
personas siempre que se deduzcan la misma accin, o acciones que emanen directa
e inmediatamente de un mismo hecho, o que se proceda conjuntamente por muchos
o contra muchos en los casos que autoriza la ley.
Por lo tanto, segn lo sealado por el artculo 18 en un mismo juicio podrn intervenir como
demandantes o demandados varias personas en los siguientes casos:
1. Cuando varios demandantes deduzcan una misma accin. Ejemplo, el caso de varias
personas que han sido instituidas herederas en un testamento que no fue considerado al
otorgarse la posesin efectiva de la herencia a un tercero.
11

2. Cuando las acciones emanan de un mismo hecho. Ejemplo, los padres y el viudo de una
personas fallecida en un accidente de transito que interponen en forma conjunta la
demanda de indemnizacin de perjuicios sufridos por cada uno de ellos, a titulo de dao
moral y por otro lado el dueo del vehculo en que circulaba la persona fallecida por el
dao material.
3. Siempre que se proceda por muchos o en contra de muchos, en los casos autorizados por
la ley. Ejemplo, en el caso de la solidaridad activa y pasiva, en que los acreedores solidarios
demandan al deudor o un acreedor a varios deudores.
Las normas aplicables en el caso de pluralidad de partes, a fin de evitar que se entraben debido a
las actuaciones de muchas partes en forma independiente, estn establecidas por la ley:
a) Si son dos o ms las partes que entablan demanda deduciendo las mismas acciones o en
el caso de que sean varios los demandados y todos ellos opongan idnticas excepciones o
defensas (excepto que exista incompatibilidad de intereses) habr que estarse a lo sealado
por el artculo 19 del cdigo de procedimiento civil.
Artculo 19 Si son dos o ms las partes que entablan una demanda o gestin judicial y deducen
las mismas acciones, debern obrar todas conjuntamente, constituyendo un solo
mandatario.
La misma regla se aplicar a los demandados cuando sean dos o ms y opongan
idnticas excepciones o defensas.
b) Si las acciones de los demandantes o las excepciones de los demandados son diferentes
entre si, cada uno de ellos podr actuar separadamente, salvo que la ley seale
expresamente lo contrario.
Artculo 20 Si son distintas entre si las acciones de los demandantes o las defensas de los
demandados, cada uno de ellos podr obrar separadamente en juicio, salvo las
excepciones legales.
Se conceder la facultad de gestionar por separado en los casos del artculo anterior
desde que aparezca haber incompatibilidad de intereses entre las partes que litigan
conjuntamente.
c) En el caso de los demandantes forzados que adhieren a la demanda, debern designar
procurador comn con los demandantes originales en el plazo que el tribunal seale.
d) En el caso de los terceros excluyentes y terceros independientes, estos debern actuar por
procurador comn con el demandante o demandados segn el caso, que en realidad
constituye un absurdo, dada la diferencia de intereses. Ahora bien, en este caso y dado la
diferencia de intereses estos terceros podrn actuar en juicio separado.
e) Los terceros coadyuvantes, para ser aceptados como tales, debern someter su peticin a
tramitacin incidental, otorgando traslado a la otra parte, para despus ser resuelto por el
tribunal (excepto que se reciba a prueba el inters actual). Una vez reconocido como tal,
deber designar procurador comn.

12

Artculo 16 Cualquiera de las partes representadas por el procurador comn que no se

conforma con el procedimiento adoptado por el, podr separadamente hacer las
alegaciones y rendir las pruebas que estime conducentes, pero sin entorpecer la
marcha regular del juicio y usando de los mismos plazos concedidos al procurador
comn. Podr asimismo, solicitar dichos plazos o su ampliacin, o interponer los
recursos a que haya lugar, tanto sobre las resoluciones que recaigan en estas
solicitudes, como sobre cualquiera sentencia interlocutoria o definitiva.

II.

LA CAPACIDAD DE LAS PARTES. (COMPARECENCIA EN JUICIO)

6. Generalidades.
La capacidad de las partes constituye un elemento o presupuesto de validez de la relacin
procesal, no existiendo una definicin por parte de los cdigos de procedimiento ni menos
reglamentado la capacidad en el proceso, dando por entendido que esta capacidad es la jurdica
es decir la aptitud legal para adquirir derechos y obligaciones y ejercitarlos regulada por el
cdigo civil.
El derecho procesal distingue entre la capacidad para ser parte en el proceso y la capacidad para
comparecer en juicio (capacidad procesal), las cuales haciendo una analoga con el derecho civil
corresponderan a la capacidad de goce (capacidad para ser parte en el proceso) y capacidad de
ejercicio (capacidad procesal).
7. Capacidad para ser parte.
Puede ser parte de un proceso toda persona natural o jurdica, as como los entes de creacin
jurdica a los cuales la ley les reconoce esta capacidad (ejemplo, la herencia yacente). Por lo tanto
no podrn ser parte de un proceso un ser que no sea persona, como los animales, las cosas o las
asociaciones sin personalidad jurdica.
8. Capacidad para comparecer en juicio o capacidad procesal.

13

Es la aptitud personal que la ley exige de un sujeto para que este pueda comparecer en juicio
como demandante, demandado o tercero, viniendo a ser constitutiva de la capacidad de ejercicio
en el mbito procesal.
Las personas que carezcan de la capacidad procesal solo pueden intervenir en un proceso a
travs de su correspondiente representante legal (ejemplo, incapaces).
En el caso de las personas jurdicas, en vista de que no pueden actuar por si mismas dada su
naturaleza, el responsable de aquellos ser su gerente o administrador.
Ahora bien, la capacidad procesal es indispensable para que una persona pueda actuar por si o
en representacin de otra como parte en un proceso, pero no basta por si sola, esto debido a que
deber actuar patrocinada por un abogado habilitado para el ejercicio de la profesin o
representada por alguna de las personas a las cuales la ley autoriza para desempear las
funciones de procurador o mandatario judicial.
9. La comparecencia de las partes ante los tribunales.
No basta con la capacidad de ejercicio para poder actuar ante los tribunales, sino que adems es
necesario el ius postulandi (aptitud que la ley le reconoce a aquellas personas a quienes estima
capacitadas para actuar ante los tribunales, tanto en asuntos contenciosos como no
contenciosos).
Artculo 4

Toda persona que deba comparecer en juicio a su propio nombre o como

representante legal de otra, deber hacerlo en la forma que determine la ley.

De acuerdo al artculo 4, la forma que determina la ley, es la exigencia de la designacin de un

abogado para el ejercicio de la profesin como patrocinante, as tambin como la designacin de
un mandatario judicial que represente a la parte en el juicio.
El ius postulandi, tiene su razn de ser en que para poder llevar a cabo las diferentes actuaciones
que requiere el proceso, as como para fundar las partes sus alegaciones conforme a derecho, es
necesario que las personas que intervienen tengan los conocimientos tcnicos necesarios y
puedan asesorarlas convenientemente.
Este derecho (ius postulandi) comprende dos aspectos: Designacin como patrocinante de un
abogado y la designacin de un mandatario judicial.
10.
El patrocinio de abogado (primer aspecto).
Es un mandato por el cual la parte de un proceso o gestin no contenciosa encomienda a un
abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, la defensa de sus pretensiones ante los
tribunales de justicia.
Patrocinio: contrato solemne por el cual las partes o interesados en un asunto,
encomiendan a un abogado la defensa de sus pretensiones ante los Tribunales de Justicia.
14

Abogado patrocinante es aquel profesional que estudiar el asunto que interesa a la parte y
plantear las alegaciones y defensas que estime conveniente para las pretensiones de ese
mandante. El abogado patrocinante responder civil, penal y disciplinariamente por las faltas en
que incurra, pudiendo responder pecuniariamente en algunos casos.
11.
Obligacin del patrocinio.
Artculo 1, ley 18.120
La primera presentacin de cada parte o interesado en asuntos
contenciosos o no contenciosos ante cualquier tribunal de la Repblica, sea
ordinario, arbitral o especial, deber ser patrocinada por un abogado
habilitado para el ejercicio de la profesin (inciso primero).
Por abogado habilitado, se entender todo aquel que adems de tener el titulo correspondiente,
haya pagado la patente municipal y no se encuentre suspendido del ejercicio profesional.
12.
Forma de constituir el patrocinio.
Artculo 1, ley 18.120
Esta obligacin se entender cumplida por el hecho de poner el
abogado su firma, indicando adems su nombre, apellidos y domicilio. Sin
estos requisitos no podr ser proveida y se tendr por no presentada para
todos los efectos legales. Las resoluciones que al respecto se dicten no sern
susceptibles de recurso alguno (inciso segundo).
Si bien, la ley exige que el patrocinio se constituya en la primera presentacin que se efecte en
la primera presentacin, ello no significa que posteriormente la parte no vaya a poder sustituirlo,
esto debido a que podr realizarlo en cualquier momento presentando un nuevo escrito,
designando nuevo patrocinante.
Ahora bien, el patrocinio vigente servir para todo el proceso, excepto en los recursos de queja y
casacin en que se exige una nueva designacin de patrocinante.
La sancin a la omisin de esta exigencia, ser que se tendr por no presentado para todos los
efectos legales, adems de no ser procedente recurso alguno en contra de la resolucin.

13.
Conclusin del patrocinio.
La regla general es que dure para todo el proceso, salvo que se produzcan alguna de las
siguientes situaciones que pondrn trmino a este.
a) Renuncia. El abogado patrocinante podr renunciar a este patrocinio en cualquier
momento, debiendo este poner en conocimiento de la parte la decisin, mediante la
correspondiente notificacin y que transcurra un plazo de quince das si la parte es
notificada en la comuna asiento del tribunal, y dieciocho si es notificada dentro del
territorio pero fuera de la comuna asiento de este. En el caso de que la notificacin sea
hecha fuera del territorio jurisdiccional del tribunal adems de los dieciocho das, se le
sumar la tabla de emplazamiento. Mientras la notificacin no sea hecha o no transcurra
el plazo indicado, el abogado conserva la responsabilidad en la conduccin del proceso.
15

b) Revocacin. La designacin del nuevo abogado patrocinante deber efectuarse en el

mismo escrito. La ley no exige que la parte comunique previamente esta revocacin al
primer abogado.
c) Fallecimiento del patrocinante. La parte deber proceder a la designacin de un
reemplazante en la primera presentacin que efecte ante el tribunal, y en caso de no
hacerlo el nuevo escrito se tendr por no presentado para todos los efectos legales.
d) Adems de las causas antes sealadas, el patrocinio terminar por la conclusin del
proceso.

14.
Funciones del abogado patrocinante.
Cuando un abogado asume solo el patrocinio de un proceso y no la representacin de la parte,
solo le corresponde llevar la defensa, pero los escritos mismos son presentados bajo la sola firma
del procurador o mandatario, quien adems ser la persona que asistir a los comparendos y
dems diligencias del proceso.
Ante las Cortes de Apelaciones y Suprema solo podrn alegar los abogados patrocinantes, siendo
la nica excepcin los postulantes de las Corporaciones de Asistencia Judicial.
15.
Casos en que el patrocinante puede asumir la representacin de la parte.
Artculo 1, ley 18.120
El abogado conservar este patrocinio y su responsabilidad, mientras
en el proceso no haya testimonio de la cesacin de dicho patrocinio. Podr
adems, tomar la representacin de su patrocinado en cualquiera de las
actuaciones, gestiones o tramites de las diversas instancias del juicio o
asunto (inciso tercero).
Lo anteriormente sealado, debe entenderse sin perjuicio de aquellos casos en los cuales la ley
exige la comparecencia personal de la parte misma y en aquellos en que la ley expresamente dice
que el trmite debe ser realizado por el apoderado.
16.
Excepciones a la obligatoriedad de patrocinio.
La ley 18.120 seala las siguientes causas de excepcin:
-

En aquellos territorios jurisdiccionales en que el nmero de abogados en ejercicio sea

inferior a cuatro, lo que deber ser determinado por la Corte de Apelaciones respectiva.
Solicitudes de pedimientos mineros.
Juicios de Polica Local, salvo indemnizaciones por daos en choque por monto superior a
dos UTM.
Tribunales de familia.
rbitros arbitradores.
Causas ante impuestos internos, salvo que sean de cuanta superior a dos UTM y se
disponga el patrocinio de abogado por resolucin fundada.
Contralora.
Causas electorales.
Recursos de amparo y proteccin.
Denuncias criminales.
16

Solicitudes aisladas, como peticiones de certificados, de copias, etc.

Casos en que el juez autorice a la parte para defenderse personalmente atendida la
cuanta y naturaleza del asunto, sin perjuicio de poder exigirle patrocinio en cualquier
momento.

17.
El mandato judicial (segundo aspecto).
Es un contrato solemne por el cual una persona encarga a otra que la represente ante los
tribunales de justicia en algn proceso o gestin no contenciosa.
Contrato solemne en virtud del cual una persona otorga a otra facultades suficientes para
que la represente ante los Tribunales de Justicia.
- Diferencias con el mandato civil
MANDATO CIVIL

MANDATO JUDICIAL

Generalmente consensual
Se extingue con la muerte de ambas partes.
Todos pueden ser mandatarios (incluso
incapaces)
Pueden designarse cualquier nmero de
mandatarios

Siempre solemne
No se extingue con la muerte del mandante
Slo aqullos del art. 2 Ley N18.120

Se discute si puede haber uno o varios

mandatarios, siendo lo lgico, que exista
uno solo. En la prctica, pueden existir
varios (es una distincin doctrinaria)
La representacin es un elemento de la La representacin es de la esencia
naturaleza
Puede
existir
mandato
sin
representacin.
La delegacin no obliga al mandante si no La delegacin siempre obliga al mandante.
ratifica.
18.
Caractersticas.
En trminos generales participa de las caractersticas del mandato civil, con las siguientes
particularidades o diferencias:
a) Debe extenderse en alguna de las formas precisas que seala la ley, las cuales son:
a. Por escritura pblica. Puede ser ante notario pblico o ante oficial del registro civil
en las comunas que no sean asiento de notario. Estos mandatos otorgados por
escritura pblica pueden referirse a un proceso determinado o en general a
cualquier proceso actual o futuro.
b. Mediante acta extendida ante un juez de letras o un rbitro. Ejemplo, en la
contestacin de la demanda realizada en un comparendo.
c. Declaracin escrita del mandante, autorizada por el secretario del tribunal. Es la
forma ms utilizada en la prctica, realizada mediante un escrito ante el tribunal
con el fin de que este lo autorice.
d. Endoso en cobranza de letras de cambio, pagars y cheques. El dueo puede
endosarlos a un abogado habilitado para el ejercicio de la profesin, colocando
adems la frase en comisin de cobranza u otra similar.
17

b) Solo puede otorgarse a favor de determinadas personas. A un abogado habilitado para el

ejercicio de la profesin, a un estudiando de tercer, cuarto o quinto ao de derecho y a un
egresado de derecho hasta tres aos de haber cursado quinto ao.
c) No concluye con la muerte del mandante. As lo dispone el artculo 396 del COT.
d) El mandatario acta siempre dentro del proceso en representacin de su mandante.
e) Solo puede designarse un mandatario.
f) La sancin legal para la omisin del mandato es la exigencia que sealar el tribunal para
que en un plazo de tres das (plazo fatal) se cumpla con esta obligacin, y no cumpliendo
con esto el escrito respectivo se tendr por no presentado, sin recurso alguno.
En el caso del mandato judicial, existirn los mismos casos de excepcin sealados en relacin a
la obligacin de designar abogado patrocinante.
19.
Comparecencia ante las Corte de Apelaciones y ante la Corte Suprema.
Solo pueden comparecer ante las Cortes de Apelaciones, la parte personalmente o representada
por abogado habilitado o por procurador del nmero, mientras que ante la Corte Suprema solo se
puede comparecer representado por abogado habilitado o por procurador del nmero.
20.
Facultades que otorga el mandato judicial al apoderado o procurador.
Una vez constituido un mandatario en el proceso, este pasa a sustituir a la parte en diferentes
actuaciones, en forma que ser a el a quien habr que notificar las resoluciones que se dicten,
evacuando en las diligencias procesales que correspondan, esto con excepcin de casos especiales
en que la ley exige la comparecencia personal de la parte misma (absolucin de posiciones).
El mandato judicial se encuentra consagrado en el artculo 7 del cdigo de procedimiento civil,
norma que establece tres tipos de facultades que puede comprender dicho mandato: esenciales,
especiales y de la naturaleza.
a) Facultades esenciales. Aun cuando el mandato no exprese las facultades que se otorgan al
mandatario, el autorizar a este para tomar parte en todas las actuaciones del juicio, del
mismo modo que podra hacerlo el poderdante, a menos que la ley en forma expresa
disponga lo contrario. Si al otorgarse mandato judicial se elimina alguna de estas
facultades, dicha supresin carece de valor.
b) Facultades de la naturaleza. Son aquellas que se entienden comprendidas en el mandato
judicial pero que pueden ser eliminadas mediante mencin expresa al respecto. La nica
facultad de este tipo que contempla la ley es la de delegar el mandato.
c) Facultades especiales. No se entendern concedidas al mandatario sin mencin expresa
las facultades de desistirse en primera instancia de la accin deducida, aceptar la
demanda contraria, absolver posiciones, renunciar a los recursos o plazos legales,
transigir, comprometer, aprobar convenios.

18

Art. 7 (8). El poder para litigar se entender conferido para todo el juicio
en que se presente, y aun cuando no exprese las facultades que se conceden,
autorizar al procurador para tomar parte, del mismo modo que podra hacerlo el
poderdante, en todos los trmites e incidentes del juicio y en todas las
cuestiones que por va de reconvencin se promuevan, hasta la ejecucin
completa de la sentencia definitiva,
salvo lo dispuesto en el artculo 4 o
salvo que la ley exija intervencin personal de la parte misma. Las clusulas
en que se nieguen o en que se limiten las facultades expresadas, son nulas.
Podr, asimismo, el procurador delegar el poder obligando al mandante, a menos
que se le haya negado esta facultad.
Sin embargo, no se entendern concedidas al procurador, sin expresa mencin,
las facultades de desistirse en primera instancia de la accin deducida,
aceptar la demanda contraria, absolver posiciones, renunciar los recursos o los
trminos legales, transigir, comprometer, otorgar a los rbitros facultades de
arbitradores, aprobar convenios y percibir.

21.
Extincin del mandato judicial.
Artculo 10 Todo procurador legalmente constituido conservar su carcter de tal mientras en
el proceso no haya testimonio de la expiracin de su mandato.
Si la causa de la expiracin del mandato es la renuncia del procurador, estar este
obligado a ponerla en conocimiento de su mandante, junto con el estado del juicio, y
se entender vigente el poder hasta que se haya transcurrido el trmino de
emplazamiento desde la notificacin de la renuncia al mandante.
Los casos concretos de extincin del mandato judicial son los siguientes:
a) Renuncia del mandatario. El mandatario estar obligado a poner este hecho en
conocimiento de la parte mediante notificacin judicial, en que se indicar el hecho de la
renuncia y adems el estado en que se encuentra el proceso, debiendo esperar el plazo que
la ley seala para contestar demandas (trmino de emplazamiento), esto a menos que la
parte designe un sustituto.
b) Revocacin del mandato. Puede efectuarse de forma expresa o tacita.
c) Por cumplimiento de la finalidad del mandato (trmino del juicio).
d) Por fallecimiento del mandatario.
22.
Responsabilidad del procurador.
Artculo 28 Los procuradores judiciales respondern personalmente del pago de las costas
procesales generadas durante el ejercicio de sus funciones, que sean de cargo de sus
mandantes, sin perjuicio de la responsabilidad de estos.
Los procuradores responden civil y criminalmente por sus actuaciones, y en el caso de ser
abogados respondern adems disciplinariamente, al igual que los procuradores del nmero.
23.
Excepciones a la obligatoriedad del mandato.
Son las mismas que las relativas al patrocinio.
24.

Mandatario o procurador comn.

19

Cuando existan pluralidad de parte activa o pasiva de un proceso, la ley exige que se designe un
procurador comn, estos casos son los siguientes:
-

Si son dos o ms demandantes y deducen idnticas acciones.

Si son dos o ms los demandados y oponen idnticas excepciones o defensas.
En el caso de la intervencin de partes indirectas o terceros, sean estos coadyuvantes,
excluyentes o independientes.

25.
Forma como se efecta el nombramiento.
Lo primero es que el nombramiento sea efectuado por las partes de comn acuerdo dentro de un
plazo razonable, el cual ser fijado por el tribunal. En caso de discrepancias respecto al
nombramiento, este se efectuar por lo acordado por la mayora en desmedro de la minora.
Si las partes no designan procurador comn, ello lo har el tribunal, pero esto designacin solo
podr recaer en un procurador del nmero o en alguna de las partes que haya concurrido.
26.
Revocacin del nombramiento.
Solo puede dejarse sin efecto por acuerdo unnime de los representados por el o por resolucin
del tribunal a peticin fundada de alguno de ellos y siempre que existan motivos que lo
justifiquen. La revocacin no producir sus efectos mientras no se designe nuevo procurador
comn.
27.
Forma en que acta el procurador comn.
Deber ajustarse a las instrucciones de las partes que representa y, en su defecto de acuerdo
entre ellas, deber resolver conforme a las normas que la ley y la equidad le sealen, debiendo
tener siempre en mira el fiel y expedito cumplimiento del encargo.
28.
Derecho de las partes.
Cualquiera de las partes que no se conforme con la forma de actuar del procurador comn,
podr:
a) Efectuar las alegaciones y rendir las pruebas que estime pertinentes, pero sin que con ello
pueda entorpecer la marcha regular del juicio, haciendo uso para ello de los mismos plazos
que correspondan al procurador comn.
b) Podr solicitar los plazos antes sealados y su ampliacin.
c) Puede deducir los recursos que estime conveniente, tanto respecto de las resoluciones que
recaigan en sus peticiones, como respecto de cualquiera sentencia definitiva o
interlocutoria que se dicte.
29.

Paralelo entre el patrocinio y el mandato.

PATROCINIO
Naturaleza Jurdica: Contrato

MANDATO JUDICIAL
Contrato Solemne

Objetivo: Fijar la estrategia de defensa

La representacin en juicio

Casos en que se exige y exenciones a la

obligacin: (son comunes) Arts. 1 y 2 de la

Arts. 1 y 2 de la Ley N18.120

20

Ley N18.120

Quines pueden asumirlo: Slo abogados Abogados y otros del art. 2 Ley 18.120. El
abogado
podr
ser
patrocinante
y
habilitados para ejercicio de la profesin.
apoderado a la vez.
Constitucin:
Abogado
pone
su
firma, Alguna de las formas del art. 6 CPC
indicando adems su nombre, apellido y
domicilio.
Oportunidad: En la primera presentacin que dem
haga cada parte en asuntos contenciosos o no
contenciosos.
Misma sancin pero despus de 3 das.
Sancin: Por no presentado el escrito
Responsabilidad:
Civil,
criminal
y Civil, criminal y por costas procesales
disciplinariamente.
Slo
eventualmente
pecuniariamente (Casacin rechazado)
Ejercicio ilegal: Constituye delito de ejercicio Constituye delito de ejercicio ilegal de la
profesin (art.3 Ley 18.120)
ilegal de la profesin
30.Otras formas de representacin. Estas pueden ser:
- Agencia oficiosa.
- Representacin de las personas jurdicas.
- Representacin del ausente.
31.
La agencia oficiosa.
Es un cuasicontrato, en virtud del cual una persona determinada comparece ante un tribunal
asumiendo la representacin de otra y ofreciendo la ratificacin posterior de lo actuado por el
representado, rindiendo una garanta para ello denominada fianza de rato.
Esta institucin procede en aquellos casos en que por cualquier motivo una persona se encuentra
ausente siendo indispensable su comparecencia en un juicio en el que no ha designado
mandatario, pudiendo un tercero realizar las actuaciones correspondientes, pero quedarn estas
sujetas a la ratificacin de la parte misma.
32.
Requisitos.
a) El agente oficioso debe ser una persona habilitada para comparecer en juicio o en caso
contrario debe designar un mandatario judicial.
b) Deber invocar causas calificadas que impidan comparecer a la parte misma.
c) Deber ofrecer garanta de que lo obrado por el ser ratificado posteriormente por el
representado, esto debido a que si no se realiza la ratificacin todas las actuaciones
realizadas por este carecern de valor.
d) El tribunal para aceptar esta comparecencia oficiosa deber calificar previamente si ella se
justifica o no, si la garanta orecida es suficiente, fijando un plazo para la ratificacin.
33.

Efectos.
21

a) Si se ratifica lo actuado dentro del plazo fijado, las gestiones realizadas se tendrn como
realizadas por la parte misma.
b) Si no se ratifica oportunamente, todas las actuaciones carecern de valor, respondiendo el
fiador de los perjuicios causados.
34.
Representacin de las personas jurdicas.
a) Personas jurdicas de derecho privado. Segn lo sealado por el artculo 8 del cdigo de
procedimiento civil, estas sern representadas por el presidente (corporaciones o
fundaciones) o por el gerente o administrador (sociedades). Esta disposicin tiene por
objeto evitar todo tipo de problemas para aquellos casos en que los contratos sociales o
estatutos no establezcan la persona que detenta esa representacin judicial. Ahora bien,
en caso de no detentar la calidad de abogado, el representante de la persona jurdica
deber necesariamente designar patrocinador y procurador.
b) Personas jurdicas de derecho pblico. Para los efectos de determinar la persona del
representante, ser necesario consultar en cada caso la ley que creo la persona jurdica.
35.
Representacin del ausente.
En este caso tendremos que distinguir entre las siguientes situaciones:
a) Se pretende demandar a una persona respecto de quien se teme que se ausentar en
breve. La ley contempla una medida prejudicial en la cual se exigir al futuro demandado
que designe un apoderado que lo represente en el caso de que se ausente del pas, bajo
apercibimiento de que si as no lo hace, se le designar un curador de bienes.
b) Se demanda a una persona que se encuentra en el extranjero. Ser menester distinguir si
la persona dej o no mandatario con poder suficiente.
a. Si hay mandatario, este ser quien deber asumir la representacin del mandante si
es que tiene suficiente poder para ello, y no caso de que as no sea se deber
notificar personalmente al demandado mediante un exhorto internacional siempre y
cuando se sepa el domicilio, y si no se sabe la representacin deber ser asumida
por el defensor pblico (defensor de ausentes).
b. No hay mandatario. Si se conoce el domicilio se le notifica mediante exhorto
internacional y si no se sabe se procede a la designacin de un curador de ausente.
36.
Terminacin de la representacin legal.
En este caso la representacin legal persistir hasta que el representado comparezca al juicio por
si mismo o hasta que conste en el proceso el hecho de haberse notificado a este la cesacin de la
representacin y el estado del juicio.
____________________________
Ejercicio forzado de la accin.
Existen demandantes y demandados que en ciertos casos deban asumir el papel de tales
forzadamente, ya sea por haberlo solicitado el demandado cuando exista un tercero que poda
deducir la misma accin que se haba intentado en contra de el o en el caso del vendedor
obligado al saneamiento de la eviccin.
La jactancia.
22

Estipulado entre los artculos 269 y 272 del cdigo de procedimiento civil, dentro de las normas
relativas el juicio ordinario, considerndose una forma de obligar a una persona a interponer una
accin.
Podemos definir la jactancia como aquel procedimiento conforme al cual, si una persona
manifieste que le corresponde algn derecho cualquiera del cual no esta gozando, se faculta a
todo aquel a quien esa jactancia pueda afectar, para comparecer al tribunal respectivo a fin de
solicitar que se obligue al jactancioso a deducir la demanda correspondiente dentro del plazo de
diez das, pudiendo este ser prorrogado por el tribunal por motivos fundados hasta treinta.
Requisitos.
Existe jactancia cuando:
-

La manifestacin del jactancioso conste por escrito o se haya efectuado de viva voz a lo
menos delante de dos personas hbiles para testificar en juicio civil.
Cuando el jactancioso haya actuado en algn proceso criminal del cual puedan derivar
acciones civiles en contra del acusado.

Tramitacin.
La demanda de jactancia se tramita de acuerdo a las normas generales del procedimiento
sumario. Si se dicta una sentencia acogiendo la demanda de jactancia y el jactancioso no deduce
su accin en el plazo que se el indique, el afectado podr pedir al tribunal que declare que el
jactancioso no podr ser odo posteriormente sobre ese derecho; es decir, que cualquier demanda
que interponga relativa a ese derecho sea desestimada; esta peticin se sustanciar conforme a
las reglas generales de los incidentes, es decir, confiriendo traslado por tres das a la contraria.
La prescripcin de la accin de jactancia prescribe en el plazo de seis meses.
EL EMPLAZAMIENTO
1.- Qu es?
Es la notificacin que se le hace a la parte para que dentro de un determinado plazo haga valer
sus derechos.
2.- Cules son sus elementos comunes?
- existencia de una notificacin.
- transcurso de un plazo para hacer valer los derechos.
3.- Cules son los elementos del emplazamiento en primera o nica instancia?
i. notificacin vlida de (1) la demanda y de (2) la resolucin que recaiga sobre ella. Ello es
normalmente en forma personal, salvo no sea primera gestin, en cuyo caso se notificar por
estado diario o por cdula (ojo, al actor siempre se lo notifica de la resolucin que recaiga sobre la
demanda por estado diario).
23

ii. transcurso del plazo. Se cuenta desde notificacin de demanda, y su extensin vara segn
procedimiento:
- Juicio ordinario (258, 259), cual es - Juicio sumario: 5 das de

aplicacin

expresa

general

otro

plazo:

si

no

15

se
das

desde

la

notificacin

ejecutivo

Juicio

ltima requerimiento de pago): 4 das

(notificado hbiles (demandado requerido

(demandado notificado en comuna en comuna), 5 das +

en

comuna),

donde funciona tribunal), 15 das +

tabla de emplazamiento (demandado

(fuera

das

(dentro

territorio

jurisdiccional, pero otra comuna a la

del

territorio

jurisdiccional).

de emplazamiento (demandado fuera

jurisdiccional).

dentro

das

requerido

en

fuera de comuna), 8 das +

tabla

jurisdiccional,

territorio jurisdiccional, pero

de asiento tribunal), 18 das + tabla

territorio

(desde

(fuera

territorio

fuera del territorio).

4.- Qu importancia tiene el emplazamiento en 1era o nica instancia?
Es trmite esencial (795 n1), si no, casacin en forma. Adems, puede demandado rebelde pedir
nulidad de todo lo obrado, conforme el 80 CPC.

5.- Cules son los elementos del emplazamiento en 2nda instancia?

i. notificacin vlida de la resolucin que concede el recurso de apelacin. Acaece ante
tribunal de 1era, concediendo recurso de apelacin. Se notifica a las partes por estado diario.
ii. transcurso de plazo para comparecer en 2nda instancia: comienza a correr desde hecho
material consistente en certificado del secretario del tribunal de alzada de haber ingresado
antecedentes correspondientes a recurso de apelacin. Plazo vara conforme ubicacin tribunales
de 1era y 2nda instancia: 3 das si funcionan en misma comuna, 6 das si el de 1era funciona en
distinta comuna pero dentro territorio jurisdiccional del de alzada, y 6 das + tabla si funcionan
en distinto territorio jurisdiccional.
6.- Cules son los efectos de la falta de comparecencia ante tribunal de 2nda instancia?
- no comparece apelante: desercin recurso de apelacin.
- no comparece apelado: se la tiene por rebelde por solo ministerio de la ley, sin ser necesario se
le notifique nada, hasta su concurrencia.
7.- Qu importancia tiene el emplazamiento en 2nda instancia?
Es trmite esencial (800 n1 CPC). Da origen a casacin en forma (768 n9).
8.- Cules son los efectos del emplazamiento (propiamente, desde la notificacin vlida de
la demanda...)?
24

(A) Procesales:
- proceso pasa a tener existencia legal (vnculo entre partes y juez).
- radica la competencia respecto demandante.
- precluye facultad del demandante de retirar materialmente la demanda (slo puede desistirse).
- partes deben realizar actuaciones. Si no lo hacen en trmino de 6 meses, puede pedirse
abandono del procedimiento, perdindose todo lo obrado, entre otros efectos.
- sentencia declarativa produce efectos desde que se notifica demanda. La constitutiva, desde que
se notifica la sentencia misma.
- se genera estado de litis pendencia (303), cual habilita excepcin dilatoria.
- notificacin genera efectos dentro del proceso, a saber: carga del demandante de llevar adelante
procedimiento; demandado tiene carga de defensa; carga de la prueba; dictacin de providencias
(juez) para dar curso al procedimiento y luego dictar sentencia para resolucin conflicto.
(B) Civiles:
- constituye en mora al deudor (1551 n3 CC).
- transforma en litigiosos los derechos para efectos de su cesin (1911 CC).
- se interrumpe civilmente prescripcin (2503, 2518, 2523 CC).
- transforma prescripcin extintiva de corto tiempo en de largo tiempo (2523 CC).
PARALIZACIN, SUSPENSIN Y EXTINCIN DEL PROCEDIMIENTO.
1.- Qu es la paralizacin del proceso?
Inactividad de hecho de las partes y del tribunal sin que exista ninguna resolucin o disposicin
legal que les impida actuar dentro del procedimiento.
Si se prolonga por ms de 6 meses, puede dar pie al abandono del procedimiento (152 y ss).
2.- Cundo se suspende el procedimiento y qu efecto produce?
En los procesos civiles, partes de comn acuerdo pueden suspender una vez por instancia (+ en
CS si hay casacin o queja contra y slo contra sentencia definitiva...) por un mximo de 90 das
(64 inc 2). Su origen est en una convencin de carcter procesal (generalmente un escrito de
comn acuerdo), de carcter acotado por el legislador (slo cuando se permite).
Su efecto es que los plazos que estuvieren corriendo se suspendern al presentarse el escrito, los
que continuarn corriendo vencido el plazo de suspensin acordado.
3.- Puede suspenderse por motivo otro al acuerdo de las partes?
S, cuando dicte determinadas resoluciones el tribunal que conoce la causa, o su superior:
- en 1era instancia, cuando se concede apelacin con ambos efectos (suspensivo suspende...).
- casacin: RG por ellos no se suspenda la tramitacin del procedimiento ante los tribunales
ordinario (774).
- tribunal superior del que conoce puede dictar ONI en recursos de apelacin con solo efecto
devolutivo y de queja (en este ltimo caso, ONI no suspende plazos fatales ya comenzados).
25

- se suspende con muerte de parte que obra por s misma o si se suspende vista de causa por
muerte de procurador o parte que obra por s misma (165 n3).
4.- Cundo se extingue el procedimiento?
Normalmente, con sentencia definitiva. Existen otros medios anormales, a saber, la transaccin;
el avenimiento y conciliacin total; el desistimiento de la demanda; el abandono del
procedimiento; y el abandono de la accin penal privada.
Adems, en NSPP, est la aplicacin del principio de oportunidad, y la celebracin de un acuerdo
reparatorio.
LA ACCIN, LA PRETENSIN, LA DEFENSA Y LA CONTRAPRETENSIN.
La accin.
1.- Qu es el litigio?
Es un conflicto intersubjetivo de intereses jurdicamente trascendente, reglado o reglable por el
derecho objetivo, y caracterizado por la existencia de una pretensin resistida.
2.- Qu relacin tienen la accin con esto?
El proceso busca resolver el litigio, pero para que haya proceso se requiere se ejercite una accin
(principio pasividad de los tribunales, salvo pueda proceder de oficio conforme la ley).
3.- Qu es la accin?
Presupuesto para que se ponga en movimiento ejercicio funcin jurisdiccional. As, es
mecanismo que CPR y ley pone a disposicin de partes para traspasar conflicto al proceso.
4.- Tiene distintas acepciones en derecho?
S. En comercial, se le vincula a cuotas en que se divide el capital de las SA. En penal, como
conducta constitutiva de un tipo penal. En procesal, puede ser sinnimo de derecho, puede ser
similar a pretensin, o, en su sentido procesal autntico, como potencia o posibilidad de
provocar la actividad jurisdiccional.
5.- Cul ha sido su evolucin histrica?
A. Teora monista o clsica: identidad entre accin y derecho material. La accin es el derecho
sustancial deducido en juicio (no hay accin sin derecho). Es inadmisible pues no explica los
derechos sin acciones (obligaciones naturales), las acciones sin derechos (sentencia rechazada),
las acciones insatisfechas no obstante ser acogidas (ej, insolvencia deudor), ni las acciones que
amparan hechos (ej., interdictos posesorios).
B. Teoras dualistas o modernas.
(i) Teoras concretas de la accin: accin es derecho a obtener una sentencia de contenido
determinado, favorable para el titular pues tiene derecho a ella por la titularidad de la accin.
26

(ii) Teoras abstractas: accin no es poder de reclamar fallo de contenido ms o menos concretos,
sino un fallo sin ms. Accin es derecho de poder acudir a rganos jurisdiccionales.
(iii) Teoras abstractas atenuadas: derecho de accionar no exige ser titular de un derecho, sino
afirmar existencia de hecho o de determinados requisitos. Es el poder concebido por el Estado de
acudir a los Tribunales de Justicia para formular pretensiones.
6.- Qu conclusiones pueden sacarse de estas teoras (Juan Colombo Campbell)?
- accin es derecho distinto e independiente a pretensin.
- sujeto pasivo de accin es juez, y de la pretensin el demandado/querellado.
- juez se pronuncia sobre accin al momento que se plantea (se agota con su ejercicio), y se
pronuncia sobre la pretensin en sentencia.

7.- Cules son las caractersticas de la accin?

- es derecho procesal (para activar jurisdiccin).
- es medio indirecto (a travs del juez...) para la proteccin jurdica.
- destinatario = juez.
- es derecho autnomo de la pretensin, persiguiendo abrir el proceso.
- se extingue con su ejercicio.
- tiene por objetivo abrir el proceso (directo) y permitir que el Estado conozca infracciones a
derecho para terminarlas y evitarlas a futuro (indirecto).
- se liga a concepto de parte. Sin parte, no hay accin.
- ejercicio implica pronunciamiento inmediato del tribunal (abrir o no proceso).
8.- Cmo est regulado en Chile?
CPR: no esta regulado expresamente, pero implcitamente esta en los Arts. 19 n3 (igual
proteccin de la ley en el ejercicio de los derechos) y n14, y 73. Adems, acciones especficas
varias (reclamacin de la nacionalidad, recurso de amparo, de proteccin, indemnizacin por
error judicial).
CPC: Norma principal es el 254, estableciendo requisitos para demandad civil en juicio ordinario.
En NSPP: se conservan como formas de ejercer accin penal pblica la querella y el
requerimiento del MP.

9.- Cmo se clasifica la accin? pretensiones que se hacen valer mediante la accin.
- de acuerdo a pretensin: civiles y penales.
- de acuerdo a objeto que se persigue con pretensin civil: muebles, inmuebles y mixtas.
- de acuerdo a contenido de pretensin: civiles petitorias (dominio y otros ds reales) y posesorias.
27

- en cuanto objetivo de pretensin hecha valer: cognicin y ejecucin.

La pretensin.
10.- Qu es la pretensin?
Es una declaracin de voluntad por la que se solicita una actuacin de un rgano jurisdiccional
frente a persona determinada y distinta del autor de la declaracin.
11.- Cules son sus requisitos?
(A) Subjetivos:
- rgano jurisdiccional (con jurisdiccin y competencia objetiva y subjetiva).
- actor: debe tener capacidad para ser parte, capacidad procesal, ius postulandi y legitimacin
activa para obrar.
- demandado: debe tener capacidad para ser parte, capacidad procesal, y legitimacin pasiva
para obrar.
(B) Objetivo: bien litigioso (cosa o conducta).
12.- Cul es el efecto de la pretensin?
Engendra el proceso. Adems, determina el mantenimiento del mismo, y su conclusin.
13.- Cules son sus caractersticas?
- se materializa a travs de acto procesal.
- es derecho exclusivo del sujeto activo (pero excepcionalmente puede accionar el sujeto pasivo,
en casos de demanda de jactancia, 296-272, y en accin forzada del 21 CPC).
- se dirige contra sujeto pasivo del proceso.
- se falla en sentencia definitiva, al final de instancia.
- mira inters particular de pretendiente.
14.- Cmo est regulada en Chile?
CPR la trata en 19 n3 + accin de inaplicabilidad por inconstitucionalidad, amparo y proteccin.
CPC: 254, especialmente n5.
Penal: requisitos en querella y en requerimiento MP.
15.- Paralelo accin y pretensin?
a) Semejanzas: generalmente ambas corresponden a sujeto activo del proceso, se plantean ante
tribunal (por medio de acto procesal), y ambas tienen por objeto lograr solucin del conflicto.
b) Diferencias:
- sujeto destinatario: accin es contra tribunal; pretensin contra adversario.
- objetivo: accin busca abrir proceso; pretensin busca sentencia favorable.
28

- oportunidad en que se resuelve: accin, en el momento en que se presenta; pretensin, en

sentencia.
- efecto de su rechazo: accin rechazada puede volver a interponerse; pretensin no por cosa
juzgada.
16.- Relacin con la demanda?
Demanda es el vehculo para introducir la pretensin al proceso. La accin es la facultad de
poner en movimiento la jurisdiccin.
17.- Qu sucede en el caso de las pretensiones mltiples?
En Chile se admiten, siempre que no sean incompatibles entre s.
Se admite por economa procesal y armona. Tipos de pluralidad de pretensiones:
- En razn al tiempo, hay inicial (desde inicio del proceso, 17 CPC) y sucesiva (luego de
comenzado, sea por insercin o ampliacin de la demanda y reconvencin, sea por acumulacin,
de autos).
- En razn de forma: simple (se reclaman de modo concurrente), alternativa (se satisface titular
con cualquiera. Ojo peligro de ultrapetita si se accede a todas las pretensiones) y eventual (se
pide una, pero subordinada a su negacin, se plantea opcin de otra).
Defensa del demandado.
18.- Qu es la defensa del demandado?
Poder jurdico del demandado de oponerse a pretensin que acto formula frente a l y ante rgano
jurisdiccional.
19.- Qu formas de defensa existen (inaccionar o reaccionar)?
(A) Rebelda o contumacia: asume actitud pasiva, inactivo, no hace nada. No importa
aceptacin de pretensin hecha valer por actor. Hay contestacin ficta de que se niega todo
genricamente. As, actor deber probar (318 inc 1). En 1era instancia, debe considerrsele para
todos los trmites (notificaciones, etc) rebelde. En 2nda, se adquiere situacin de rebelde por slo
ministerio de la ley, no debiendo notificrsele.
(B) Reaccin: se comparece en juicio. Puede suceder:
i. Allanamiento: aceptacin expresa del demandado a pretensin hecha valer por sujeto activo
(mandatario judicial requiere expresa facultad del 7 inc 2 para hacerlo). Un allanamiento total no
importa terminacin del proceso, sino slo libera a tribunal de estar obligado a recibir causa a
prueba (ello no ocurre siquiera cuando hay inters pblico comprometido). Si es parcial, se debe
recibir en todos los puntos no aceptados.
29

ii. Oposicin a pretensin: se reclama la no actuacin de la pretensin formulada. Puede ser:

- Defensa negativa: mera negativa, sin ninguna afirmacin de hecho nuevo. Carga prueba recae
en demandante.
- Excepciones: peticiones del demandado que tienen eficacia extintiva, impeditiva o invalidativa
del efecto jurdico afirmado como fundamento de la pretensin.

Pueden ser dilatorias (las que se refieren a la correccin del procedimiento sin afectar el
fondo de la accin. 303, taxativas pero genricas), Estas excepciones (a) deben hacerse
valer en un mismo escrito, (b) antes de la contestacin de la demanda y (c) dentro del
trmino del emplazamiento. Suspenden la tramitacin del procedimiento y deben ser
resueltas una vez concluida la tramitacin del incidente que generan

perentorias (tienen por objeto destruir el fundamento de la pretensin e importan la

introduccin de un hecho de carcter impeditivo, modificativo o extintivo de la pretensin
del actor. Se confunden con modos de extinguir obligaciones. 309, se oponen en
contestacin. Estas excepciones no suspenden la tramitacin del proceso y deben hacerse
valer en el escrito de contestacin de la demanda (art. 309 CPC). Una contestacin de
demanda con excepciones perentorias implica que la carga de la prueba va a recaer en el
demandado, y no en el demandante, debido a que el demandado introduce hechos
nuevos. Se fallan en parte dispositiva del fallo debiendo tener consideraciones de hecho y
de derecho),

mixtas (aquellas que no obstante tener el carcter de perentorias, pueden ser ejercidas
como dilatorias antes de contestacin de demanda: cosa juzgada y transaccin. 304,
tribunal decide si falla inmediato o aguarda a sentencia definitiva),

anmalas (aquellas perentorias que pueden ser deducidas con posterioridad a la

contestacin de la demanda, durante todo el juicio, hasta la citacin para or sentencia en
primera instancia y hasta la vista de la causa en segunda, 309. Son prescripcin, cosa
juzgada, transaccin y pago efectivo de la deuda si se funda en antecedente escrito. Si se
deducen en 1era instancia despus de recibida causa a prueba, se tramitan como
incidente y se reserva resolucin para definitiva; si se deducen en 1nda, igual
procedimiento pero se pronunciar sobre ellas tribunal en nica instancia).

(C) Reconvencin: Contrademanda del demandado frente al demandante, que se deduce

utilizando el procedimiento judicial originado por iniciativa del demandante. Se acepta por
economa procesal. Su oportunidad es en el escrito de contestacin de la demanda (314), "Primer
otros: deduce demanda reconvencional". Se falla junto a la demanda principal, se notifica igual.
Sus requisitos son que tribunal tenga competencia para conocer reconvencin, y que
contraprestacin se encuentre sometida a mismo procedimiento. Slo procede contra demandante
(no as un 3ero).
LOS PRESUPUESTOS PROCESALES.
30

1.- Qu son los presupuestos procesales?

Aquellos antecedentes necesarios que deben concurrir para que el juicio tenga un existencia
jurdica y validez formal.
Hay presupuestos procesales de existencia y de validez.
2.- Qu son los presupuestos procesales de existencia?
Aquellos antecedentes que deben concurrir para que nos encontremos ante un proceso que tenga
existencia jurdica.
3.- Cules son los presupuestos procesales?
- existencia de un juez que ejerza jurisdiccin.
- existencia de partes..
- existencia de conflicto o litigio.
Doctrina agrega las siguientes:
- emplazamiento del sujeto pasivo (Colombo: sera requisito de oponibilidad).
- accin en los casos en que proceso no pueden iniciarse de oficio.
4.- Qu sucede si falta alguno de estos presupuestos procesales?
- proceso es inexistente y actos en l no generan efectos.
- tribunal no est obligado a proveer demanda para iniciar proceso.
- no se genera litispendencia (excepcin dilatoria que se refiere a la tramitacin de otro proceso
entre las mismas partes, el mismo objeto y la misma causa a pedir).
- si alguna sentencia queda firme, genera cosa juzgada aparente.
- no hay plazo para alegar inexistencia.
- no se puede producir convalidacin acto inexistente ni por voluntad partes ni por tiempo.
- no proceden recursos.
- jurisprudencia dice que para alegar su ausencia, excepcin perentoria (su objeto es destruir la
pretensin del actor e importa la introduccin de un hecho impeditivo, modificativo o extintivo de
la pretensin). Doctrina: basta que juez lo constate.
5.- Qu son los presupuestos procesales de validez?
Aquellos antecedentes que deben concurrir para que un proceso no obstante poseer una
existencia jurdica, tenga una validez formal.
6.- Cules son los presupuestos procesales de validez?
- existencia tribunal competente.
- capacidad de las partes.
- cumplimiento de las formalidades legales contempladas para el desarrollo del procedimiento.
31

7.- Qu sucede si falta algunos de estos presupuestos de validez?

a. tribunal facultado para apartarse de principio pasividad y adoptar medidas de oficio durante
procedimiento para prevenir o declarar nulidad del proceso por falta presupuesto validez.
Principales medidas son no dar curso a demanda (3 primeros requisitos del 254); no proveer 1era
presentacin en juicio cuando no hay patrocinio; declarar de oficio incompetencia absoluta;
declarar de oficio nulidad procesal (83); corregir de oficio errores en tramitacin del proceso (84);
y casar de oficio sentencia (775).
b. partes pueden alegar nulidad procesal, mediante excepcin dilatoria, incidente de nulidad
procesal, recurso casacin en forma, accin de revisin en casos excepcionales.
c. proceso nulo y actos en l generan efectos jurdicos mientras no se declara nulidad.
d. litispendencia generada mientras no se declare nulidad.
e. nulidad procesal, por RG, debe ser declarada cuando irrogue vicio slo reparable con
invalidacin del fallo.
f. sentencia, firme, produce cosa juzgada por preclusin. Excepcionalmente puede haber recurso
revisin.
g. se puede reclamar vicio slo durante proceso.
h. acto nulo puede ser convalidad por voluntad expresa y por transcurso del tiempo.
8.- Cul es el presupuesto de eficacia de la pretensin?
La legitimacin procesal, indispensable para que sentencia pueda acoger pretensin hecha valer
por el actor. Si faltase, tribunal no podra pronunciarse.
9.- Hay oponibilidad procesal?
Segn Colombo, s, teniendo por fundamento los efectos relativos del proceso y la sentencia.
Este fenmeno se presenta principalmente por no ser emplazado de manera alguna el sujeto
pasivo. Sera as sancin de ineficacia limitada a los terceros.
Se encontrara reconocida en nuestro derecho respecto efecto de sentencias (3 inc 2 CC),
cumplimiento del fallo (234 inc 2 CPC), y agencia oficiosa procesal (6 CPC).
LOS ACTOS JURDICOS PROCESALES.
1.- Qu son los hechos jurdicos procesales?
Son acontecimientos de hecho relevantes, a los cuales el derecho procesal otorga efectos jurdicos
procesales, esto es, el nacimiento, la modificacin o la extincin de relaciones jurdicas
procesales. Se distinguen los hechos jurdicos procesales propiamente tales o naturales (suceso
de la naturaleza con consecuencias jurdicas en el proceso), de los hechos jurdicos procesales
voluntarios (actos jurdicos procesales).
2.- Qu es un acto jurdico procesal?
Especie del acto jurdico, diferencindose del acto jurdico puro y simple en el hecho de estar
destinado a producir sus efectos en el proceso. No hay teora general al respecto en nuestro
derecho. Se usa de modo subsidiario la teora del acto jurdico civil.
32

3.- Cmo le define Couture?

Acto jurdico emanado de las partes, de los agentes de la jurisdiccin o aun de los terceros
ligados al proceso, susceptible de crear, modificar o extinguir efectos procesales.
4.- Cules son los elementos del acto jurdico procesal?
- una o ms voluntades que busquen producir efectos en el proceso.
- voluntad debe manifestarse, expresa o tcitamente, y siempre, de forma solemne o formal.
- intencin de producir efectos en el proceso (no tanto el lugar o tiempo).
5.- Cules son las caractersticas de los actos jurdicos procesales?
- son esencialmente solemnes (sino, sancin).
- mayoritariamente unilaterales (salvo los negocios jurdicos procesales).
- suponen un proceso (y lo crean a la vez).
- son actos autnomos (aunque no en trminos absolutos).
- se restringe el principio de la autonoma de la voluntad.
6.- Cmo se clasifican los actos jurdicos procesales?
a) punto de vista de voluntad para existencia del acto: unilaterales (RG) y bilaterales.
b) punto de vista sujeto que origina acto: del tribunal, de las partes, de terceros.
c) punto de vista de las partes:
- actos de impulso procesal: lo realizan las partes para dar curso al procedimiento.
- actos de postulacin: pretenden no slo dar curso, sino tambin formular cuestiones de fondo.
- actos probatorios: realizados para acreditar hechos fundantes de pretensiones y oposiciones.
- actos de impugnacin: pretenden atacar resoluciones.
d) punto de vista de terceros:
- actos probatorios: declaracin de testigos e informe de peritos.
- actos de certificacin: actos de receptor o del secretario. Pueden tener por funcin ser i.
requisitos de validez del proceso, ii. constatacin en expediente de lo ocurrido, o iii. funcin
probatoria conforme el 427 inc 1 CPC.
- actos de opinin (informes de derecho, escuchar Defensor Pblico, etc.).
7.- Cules son los requisitos de existencia y validez de los actos jurdicos procesales?
(Son los mismos a los Actos Jurdicos Civiles, pero con ciertas peculiaridades).
(A) Voluntad y sus vicios. Puede manifestarse expresa (mediante formalidades legales) o
tcitamente (vinculacin al silencio, pero es riguroso, por lo que debe haber una previa
declaracin de rebelda, junto a otros requisitos particulares). El silencio producir consecuencias
importantes en (i) la confesin judicial tcita (394), (ii) prrroga tcita de la competencia (197
COT), y (iii) notificacin tcita (55).

Respecto los vicios de la voluntad, puede sealarse:

33

i. error: muchas manifestaciones, como la revocacin de una confesin (402 inc 2), el error de
derecho como causal casacin en el fondo (767), el rgimen de re recursos (en general), arts. 201
y 211 (para reponer resolucin que declare prescrito derecho de apelar o su desercin si se funda
en error de hecho), y la indemnizacin por error judicial (CPR 19 n7 letra i).
ii. fuerza: en general se aplica el CC. 810 n3 CPC trata la revisin de la sentencia cuando se
obtuvo con fuerza + segn Mosquera cuando se retiene a alguien para caer en rebelda (79).
iii. dolo: complicada su aplicacin. Es fuente de responsabilidad (y no vicio) en el 280 inc 2 CPC
respecto medidas precautorias, presumindose. + 810 n1 y 2 en cosa juzgada fraudulenta.
(B) Capacidad procesal: desde punto de vista del tribunal, se refiere a su competencia
(jurisdiccin dice relacin con existencia). Desde punto de vista de las partes, todos la tienen pero
se completa con el ius postulandi. Artculos relevantes: 254 n2, 273 n1, 303 n2, etc.
(C) Objeto: debe ser real, determinado o determinable, y lcito. Se vincula a concepto de 'beneficio
jurdico'. Hay actos mixtos o de doble carcter, como la posesin efectiva de la herencia, el
mandato procesal, o la venta en pblica subasta. Y claro, puede haber objeto ilcito, ejemplo, en
materias de arbitraje prohibido.
(D) Causa: es el motivo que induce al acto o contrato (1467 inc 2 CC). Siempre habr en los actos
jurdicos procesales. Debe ser lcita, debe existir inters para que el acto procesal tenga causa.
(E) Solemnidades: Son eminentemente formalistas: las formas son indispensables las que tienen
contenido para la funcin jurisdiccional. Igual, puede prescindirse de algunas formas que estn
establecidas para el solo inters de las partes.
8.- Qu sucede con las ineficacia de los actos jurdicos procesales?
Un acto jurdico procesal es ineficaz cuando no genera sus efectos propios y ocurre cuando no se
ajusta a todos los requisitos legales. Las sanciones posibles son la inexistencia, la nulidad, la
inoponibilidad, la preclusin, entre otras.
9.- Qu ocurre con la inexistencia?
Cuando no se cumplen requisitos de existencia (falta jurisdiccin, falta parte, o falta proceso).
10.- Qu ocurre con la nulidad?
Cuando se incumplen los requisitos de validez. Se caracteriza por:
- ser autnoma en su naturaleza, consecuencias y configuracin jurdica (teora propia,
sustentada en el incidente y en la casacin en la forma, 84).
- no es clasificable, pero se distingue en doctrina entre nulidad (de oficio o a peticin de parte por
infraccin a normas de inters pblico) y la anulabilidad (slo a peticin de parte, por infraccin a
normas del orden privado).
- requiere causal, sea genrica o especfica.
34

- requiere ser declarada judicialmente.

- slo se aplica a actos jurdicos procesales realizados dentro del proceso, por lo que los actos
realizados fuera de ste no se anulan por estas causas, y producida la cosa juzgada no pueden
anularse estos actos.
- genera ineficacia del acto viciado (nulidad propia), y en ciertos casos, las de sus actos
posteriores (extensiva o derivada).
- se sanea mediante resolucin denegndola, preclusin de facultad para hacerla valer (5 das
desde conocimiento), parte origina vicio o concurre en su materializacin (83 inc 2), y mediante la
convalidacin expresa o tcita del acto nulo.
- slo procede ser declarada cuando vicio causa algn perjuicio (principio de la trascendencia o
proteccin). Se recoge en los artculo 83, 767 y768 inc penltimo.
- puede hacerse valer por medios directos (que atacan directamente el acto, como la nulidad de
oficio, casacin de oficio, incidente de nulidad, excepciones dilatorias, recurso casacin en la
forma, o recurso de revisin) o indirectos (que sin perseguir directamente nulidad, pretenden su
declaracin, como el recurso de reposicin, el recurso de apelacin, y el recurso de queja).
11.- Qu ocurre con la inoponibilidad?
Por RG, los actos jurdicos procesales son slo oponibles a las partes del proceso, no produciendo
as efectos respecto de 3eros.
12.- Y la preclusin?
Cuando rige el orden consecutivo legal, puede concebirse la preclusin como la facultad de
impetrar la nulidad procesal si no se respeta el orden y las oportunidades establecidas para tal
efecto por el legislador. As, sentencia ejecutoriada es la mxima preclusin.
13.- Y qu otras sanciones pueden haber?
- condena en costas.
- consignaciones.
- inadmisibilidad por incumplimiento de requisitos formales en escritos.
- otros.
LA FORMACIN DEL PROCESO.
1.- Qu es el "proceso" que se est formando? Qu importa esa voz?
Es la materialidad en la cual se deja constancia de las diversas actuaciones judiciales que se van
realizando durante el desarrollo de un procedimiento. Se acerca, as, a expediente.
2.- Qu es el expediente?
Es el conjunto de escritos, documentos y actuaciones de toda especie que se presentan o
verifican en el procedimiento (29 CPC).
En procesos orales, se contempla existencia de Registro en cualquier medio apto (39 NCPP).
3.- Qu reglas deben respetarse en la formacin del expediente?
35

- piezas se agregan en orden de presentacin.

- secretario debe agregar pieza, numerado cada foja en cifras y letras, SALVO cuando no puedan
agregarse al proceso o que por motivos fundados se manden reservar fuera de ste (34 CPC).
- no pueden retirarse piezas sin decreto del tribunal (29 inc 2).
4.- Qu son los escritos?
Acto solemne que contiene las solicitudes que presentan las partes al tribunal y que debe reunir
los requisitos contenidos en la ley. Por el principio de escrituracin, es la forma natural en que
las partes se comunican con el tribunal.
5.- Qu requisitos deben cumplir los escritos?
i) papel: no hay exigencia actualmente.
ii) escrito propiamente tal: debe encabezarse con una suma indicando contenido o trmite (30).
En general tiene tres partes:
- suma del escrito: resumen. "En lo principal", "En el (1er) otros". Demandas nuevas deben tener
una 'presuma' indicando materia, procedimiento, nombre completo y RUT de partes y
apoderados, luego designarse tribunal, partes, rol, y luego escrito (51).
- contenido del escrito: individualizacin del tribunal, parte solicitante, proceso, desarrollo del
escrito. Termina generalmente con un "por tanto".
- peticin: solicitud formulada.
+ requisitos especiales para cada escrito, como demanda (254) o contestacin (309).
iii) forma de presentacin: acompaarse tantas copias como partes haya que notificar (por estado
diario: si se notifica personalmente por cdula no es necesario dejar copias). Si no se entregan
copias o son disconformes entre s, no corre plazo a parte contraria, se debe imponer multa, y
debe apercibrsele para que acompae dentro 3ero da, so pena de tenerlo por no presentado.
iv) lugar de presentacin: al tribunal por medio del secretario.
v) formalidad de recepcin: secretario debe estampar en casa foja fecha y media firma o sello
autorizando. Debe dar recibo, no pudiendo cobrar por ello. Luego de presentado, debe
despacharlo al juez en mismo da o da siguiente hbil si se hace despus de la hora designada al
efecto.
6.- Qu sucede respecto la consulta del expediente?
9 COT: actos de tribunales son pblicos. Secretarios deben dar conocimiento a cualquiera
persona de procesos en su oficina, salvo excepciones legales.
44 NCPP, salvas excepciones, intervinientes siempre tendrn acceso al contenido de los registros.
Tambin para 3eros cuando dieren cuenta de actuaciones pblicas de acuerdo con la ley, a
menos que durante investigacin o tramitacin de causa tribunal lo restringiere. No obstante,
sern siempre pblicos luego de 5 aos de las actuaciones en ellos consignadas.
Se pueden pedir copias.

7.- Cmo es la custodia del expediente?

36

Proceso se mantiene en oficina de secretario bajo su custodia y responsabilidad. En la prctica

hay custodia especial de ciertos expedientes para evitar su extravo. Ejemplo, ttulos de crdito.
Expediente no puede retirarse de secretara sino por personas y en casos establecido en ley:
oficial MP o defensor pblico, receptores (slo respecto lo necesario para hacer diligencia
encargada, debiendo devolverlo hasta 2 das despus de practicada diligencia, dejando
constancia, y so pena de sancin y posible suspensin si es reincidencia). En NSPP, la custodia
corresponde al jefe de la unidad administrativa.
8.- Remisin expedientes a otro tribunal?
156 n6 CPC: medida para mejor resolver. Se remitir el original cuando sean casos urgentes o
cuando no sea posible sacar copias o si el expediente tiene ms de 250 fojas. RG, slo puede
tenerlo el tribunal por 8 das.
9.- Y si el expediente se extrava?
Nada dice CPC. En la prctica, para reconstruir tiene especial importancia la conservacin de la
copia de los escritos y actuaciones realizadas ante el tribunal debidamente timbradas por el
Secretario.
Si se pierde expediente, debe presentarse escrito para que secretario certifique. Luego, se
reconstituye. Copias timbradas son reconocidas como originales. Se tendr por reconstituido con
citacin, disponiendo notificacin de dicha resolucin por cdula. Si hay oposicin, incidente.
En NSPP artculos 2 y 3 del NCPP se encargan del tema, pero en breve es reemplazar por quien
tenga copia fiel, y si no la hubiere, volver a dictar resoluciones, repitiendo formalidades. Se ver.
LOS PLAZOS.
1.- Qu es un plazo (o trmino procesal)?
Es el espacio de tiempo fijado por la ley, el juez o las partes para el ejercicio de una facultad o
realizacin de un acto jurdico procesal dentro del proceso.
2.- Cmo se computan los plazos?
48 CC: plazos de das, meses o aos, deben ser completos y corrern hasta medianoche del
ltimo da del plazo.
49 CC: "acto debe ejecutarse en o dentro de cierto plazo" = vale si se ejecuta antes de la
medianoche en que termine ltimo da del plazo.
15 NCPP: plazos de horas comienzan a correr inmediatamente despus de ocurrido hecho que
fijare su iniciacin, sin interrupcin.
3.- Cmo se clasifican los plazos?
*Tiene importancia para determinar efectos del transcurso, cmo se computan, y prdida de
ciertas facultades.
37

a) segn quin los establece:

- legales (por ley, RG): a travs de ellos se establece aplicacin de principios formativos del
procedimiento del orden consecutivo legal y de preclusin.
- judiciales: por juez, ley debe autorizar. Aplicacin orden consecutivo convencional.
- convencionales: de comn acuerdo entre partes o por quien debe concurrir a realizar acto
jurdico unilateral. Orden consecutivo convencional.
*Importancia clasificacin: fatalidad de los plazos pues legales del CPC lo son (salvo actuaciones
propias del tribunal, 64), mientras los judiciales no.
*Adems, posibilidad prorrogar plazo, pues legales no son prorrogables y los judiciales y
convencionales s (cumpliendo requisitos legales, y de comn acuerdo, respectivamente).
b) segn su extensin: de horas, das (RG), meses y aos. Los de horas son excepcionales
(ejemplo, pacto comisorio calificado). dem los de meses (abandono del procedimiento). dem los
de aos (solicitud cumplimiento incidental).
*Importancia: forma de cmputo, pues extensin hasta medianoche no se aplica al de horas; y
slo plazos de das en el CPC se suspenden durante feriados (66).
c) segn si extingues una facultad:
- fatales (49 CC y 64 inc 1 CPC): aquellos en que posibilidad de ejercer un derecho o la
oportunidad para ejecutar un acto se extingue o precluye al vencimiento del plazo o por slo
ministerio de la ley, sin necesidad de dictarse resolucin declarando extinguida la facultad. Por
RG, son fatales todos los plazos del CPC, salvo los que estn establecidos para actuaciones
propias del tribunal. Contraexcepcin, las medidas para mejor resolver (159 CPC). As reviste
mayor importancia el principio de la preclusin.
- no fatales: aquellos en que la posibilidad de ejercer un derecho para ejecutar un acto no se
extingue al vencimiento del plazo por el slo ministerio de la ley, sino que es necesario para ello
que se dicte una resolucin por el tribunal, de oficio o a peticin de parte, teniendo por evacuado
el trmite en rebelda de la parte. Slo lo son los judiciales (78). As, mientras tribunal no declare
rebelda, no se extingue facultad procesal.
Para que se extinga el plazo es necesario concurra que se establezca plazo judicial, que
transcurra ste sin que se ejercite, que de oficio o a peticin de parte el tribunal acuse rebelda
teniendo por evacuado el trmite, y que se notifique dicha resolucin.
*Importancia: instante en que se extingue facultad, y forma en que opera extincin.
d) segn posibilidad de extender su vigencia:
- improrrogables: aquellos que no pueden extenderse ms all de su vencimiento natural o
primitivo (en civil, los legales).
38

- prorrogables: aquellos que pueden extenderse ms all de su vencimiento natural o primitivo

(en civil, plazos judiciales si cumplen requisitos 67 y 68, es decir: son judiciales, se pida prrroga
antes del vencimiento, y se alegue justa causa apreciada prudencialmente por juez). Prrroga no
puede ser mayor a das asignados por ley. *Siempre lo sern los convencionales.
e) segn desde cuando empiezan a correr (65):
- individuales: aquellos que comienzan a correr separadamente respecto de cada parte desde la
notificacin efectuada a cada una de ellas. RG. Ej, 189 CPC.
- comunes: aquellos que corren conjuntamente para todas las partes a contar de ltima
notificacin. Excepcin, requieren norma expresa. Ej, trmino probatorio en juicio ordinario.
*Importancia: determinar instante en que empieza a correr plazo.
f) segn si se suspenden en feriados:
- continuos: aquellos que corren sin interrumpirse por la interposicin de das feriados. Son RG:
50 CC confirma ello. Tambin es regla en materia penal. Excepcionalmente se aplica en plazos de
das cuando el ltimo sea feriado (slo ministerio de la ley, hasta medianoche del siguiente hbil).
Por tanto, lo son los plazos de meses y aos del CPC, los de das, fuera del CPC, salvo expresa
norma legal, y los de das en el CPC cuando tribunal por motivos justificados hubiere dispuesto
su no suspensin en das feriados.
- discontinuos: aquellos que se suspenden su cmputo durante los das feriados:
i. 66 CPC: cuando son plazos de das y est establecido en CPC.
ii. feriados: domingos, festivos y das comprendidos durante feriado judicial (01/02 a 01/03).
iii. excepcionalmente, plazos del CPC no se suspenden en das hbiles en feriado judicial
respecto asuntos del 314 inc 2.
*Importancia: determinacin de das que no deben computarse.
ACTUACIONES JUDICIALES.
1.- Qu son las actuaciones judiciales?
Genrico: todo acto jurdico procesal realizado por las partes, el tribunal o terceros, que
conforman el proceso que ha de existir para la resolucin de un conflicto.
Estricto (ms importante): Todo acto jurdico procesal, ms o menos solemne, realizado por o a
travs del tribunal, por las partes, los terceros o auxiliares de la administracin de justicia, de los
cuales se deja testimonio en el expediente y deben ser autorizados por un ministro de fe.
2.- Cules son los requisitos generales de las actuaciones judiciales?
*Se rigen por las normas especiales de cada acto, y a falta de ellas, por las reglas generales:
a) Deben realizarse ante o por orden del tribunal de la causa.

39

b) Deben realizarse en das (todos los no feriados) y horas (entre 08:00 y 20:00 hrs) hbiles
(59 CPC). An, conforme el 60 puede tribunal habilitar para das u horas hbiles, a solicitud de
parte, cuando haya causa urgente que lo exija. Son urgentes las actuaciones cuya dilacin pueda
causar grave perjuicio a los interesados, a la administracin de justicia, o hacer ilusoria una
actuacin judicial. Tribunal deber luego apreciar, sin recurso posterior.
En sede penal, todos los das y horas son hbiles (14 NCPP). 207 NCPP: para el Registro, el
horario ser entre 6 y 22 hrs (excepcionalmente puede funcionar fuera de ese horario).
c) Debe dejarse constancia escrita en el expediente: 29 y 160 CPC avalan ello. 61 CPC seala
la forma en que se deja constancia, dejndose testimonio escrito con expresin del lugar, el da,
mes y ao de la actuacin, las formalidades, y dems indicaciones que ley o tribunal establezcan.
Luego se lee, se firma por quienes intervinieron, y si uno no puede, se deja constancia de ello.
d) Deben practicarse por funcionario competente (segn la ley). RG, tribunal que conoce la
causa (70 CPC). Por excepcin, otros funcionarios: cuando se encomienda expresamente por ley a
secretarios u otros ministros de fe; cuando se permita a tribunal delegar funciones; y cuando la
actuacin haya de practicarse fuera del lugar en que se sigue el juicio (exhortos).
e) Deben ser autorizadas por un ministro de fe o funcionario competente: 61 inc final
(requisito esencial para validez de la actuacin). Normalmente ser secretario o receptor.
3.- Qu requisitos especiales hay para algunas actuaciones judiciales?
a) Juramento: se debe prestar en algunos casos, sea para decir la verdad, o desempear un
cargo con fidelidad.
b) Intervencin de un intrprete: se recurre al intrprete oficial, y si no hay, uno designado por
el tribunal. Deben tener condiciones requeridas para ser peritos, atribuyndoseles el carcter de
ministros de fe. Deben prestar juramento de desempear fielmente el cargo.
4.- En qu formas puede ordenarse una actuacin judicial?
*Importancia: determinar el procedimiento previo de la solicitud, y precisar el instante a partir del
cual puede practicarse la actuacin solicitada.
a) Decretada con Audiencia: no tiene consagracin expresa, pero est reconocida. Significa en la
prctica que el tribunal previo a decretar o rechazar la actuacin, debe conferir traslado por un
plazo fatal de 3 das a la parte que no solicit la actuacin para que exponga respecto lo que
estima conveniente. Se genera incidente, debiendo proveerse "Traslado autos". La actuacin
judicial slo puede llevarse a cabo una vez que se hubiere fallado por el tribunal el incidente que
gener la solicitud dando lugar a ella, y sea notificada la resolucin a las partes. Si se apela, ello
ser con slo efecto devolutivo (194 n2).

40

b) Decretada con Citacin (69 inc 1): No puede llevarse a efecto sino pasados 3 das despus de
la notificacin de la parte contraria, la cual tendr el derecho de oponerse o deducir
observaciones dentro de dicho plazo, suspendindose en tal caso la diligencia hasta que se
resuelva el incidente. Se provee escrito "Como se pide, con citacin". En el plazo de 3 das,
contraparte puede i. no oponerse, realizndose pues la actuacin inmediatamernte transcurrido
el plazo desde la notificacin de la resolucin, u ii. oponerse y deducir observaciones, dando as
lugar a un incidente.
Actuacin slo podr realizarse una vez fallado y notificado a las partes la resolucin que rechace
el incidente que gener el escrito de oposicin u observaciones que se hayan hecho a la solicitud
de la realizacin de la diligencia.
Apelacin se concede con slo efecto devolutivo.
c) Decretada con conocimiento (69): Se podr llevar a efecto la diligencia desde que se ponga en
noticia del contendor lo resuelto. En la prctica, puede llevarse a cabo desde que sea notificada a
las partes la resolucin que la dispuso.
c) De plano: no est expresamente contemplada en el 69. Implica que tribunal decreta
actuacin de inmediato, sin mayores formalidades ni espera de trminos o notificaciones.
No recibe as tramitacin alguna. No se requiere siquiera la notificacin. Como no se
encuentra dispuesta en nuestro ordenamiento, slo procedera con norma legal expresa.

NOTIFICACIONES.
1.- son obligatorias las normas de las notificaciones?
Son de orden pblico, y as irrenunciables, salvo en juicio arbitrajes sonde pueden establecer
alguna forma de notificacin distinta (629 CPC). En el NCPP (32) se aplica supletoriamente el CPC
en esta materia. Se aceptan, en todo caso, otras formas de notificacin (ejemplo, mails), 31,
aunque segn Maturana es imposible alterar forma de notificacin en la cual se contempla la
presencia personal de las partes.
2.- Qu son las notificaciones?
Fernando Alessandri: Actuacin judicial que tiene por objeto poner en conocimiento de las partes
una resolucin judicial.
Etimolgicamente: hacer conocer.
3.- Cul es la importancia de las notificaciones?
- permiten materializar principio bilateralidad de audiencia.
- permiten que resoluciones produzca efectos (38 CPC). Se exceptan las medidas precautorias
(302); la resolucin que declara desierta la apelacin y aquellas que se dicten en 2nda instancia
41

respecto apelado rebelde (201 y 202); resolucin que ordena o deniega el despacho del
mandamiento de ejecucin y embargo (441); y la resolucin que ordena suspensin de obra nueva
(566). Adems, en NCPP (30) se establece que resoluciones dictadas en audiencia se entienden
notificadas por solo ministerio de ley a intervinientes asistentes (o que debieron hacerlo),
dejndose SLO constancia en estado diario.
- notificacin sentencia definitiva o interlocutoria a una parte produce desasimiento tribunal
(impide que tribunal que dict pueda alterar resolucin, una vez notificada a alguna parte, 182).
4.- Cules son los requisitos de las notificaciones?
1. Comunes a toda actuacin judicial (Ttulo VI Libro I CPC).
2. Siendo actos jurdicos unilaterales, 39 CPC, no se requiere consentimiento notificado.
3. 57 CPC, no se requiere declaracin alguna del notificado salvo si i) resolucin as lo
ordena, o ii) resolucin por su naturaleza lo requiera.
* Recordar lo mencionado respecto el NSPP, en cuanto a audiencias y notificaciones.
* Carga de poseer materialmente documento en que consta contenido de resolucin es de los
intervinientes, pues ellos pueden pedir copia de los registros en que constan resoluciones.
* Recurso reposicin contra resoluciones dictadas deben promoverse de inmediato, siendo slo
admisibles si no precedi un debate.
5.- Cmo se clasifican las notificaciones?
a) Segn forma:
1. personal en persona,

5. por estado diario,

2. persona subsidiaria,

6. tcita,

3. por cdula,

7. ficta,

4. por avisos,

8. especiales.

b) Segn objetivo o finalidad inmediata:

- notificacin citacin: llamamiento hecho por rgano jurisdiccional a parte o tercero para
comparecer al tribunal para determinado objeto en plazo determinado, susceptible en negativa a
sancin.
- notificacin emplazamiento: llamado a partes para que dentro de determinado plazo hagan
valer derechos, en especial contestar demanda o proseguir recurso. Dos elementos para
emplazamiento: notificacin legal y transcurso plazo (cual es fatal).
- notificacin requerimiento: apercibimiento a una de las partes para que en acto haga o no
haga una cosa, o cumpla o no cumpla alguna prestacin.

42

- notificacin propiamente tal: hecho de poner en conocimiento partes o 3eros una

determinada resolucin judicial, a fin de producir sus efectos legales y sin el propsito de que
comparezca o se cumpla una determinada prestacin o abstencin. RG en Chile.
I. NOTIFICACIN PERSONAL PROPIAMENTE TAL O EN PERSONA.
6.- Qu es la notificacin personal en persona?
Aquella que consiste en entregar a la persona a quien se debe notificar, en forma personal, copia
ntegra de la resolucin y de la solicitud en que haya recado, cuando sea escrita. 40 CPC.
7.- Cules son los requisitos de validez de la notificacin personal en persona?
(A) Comunes a toda actuacin judicial:
i. Da y hora hbil: todos los das son hbiles, siempre que se practique notificacin en lugares y
recintos de libre acceso pblico (cualquier hora, procurando causar menor molestia al
notificado), en morada o lugar donde pernocta el notificado, en lugar donde ordinariamente
ejerce industria/profesin/empleo, o en cualquier recinto privado en que ste se encuentre y al
cual se permita el acceso del ministro de fe (entre 6 y 22 horas).
Si se hace en da inhbil, plazos comienza desde las 0 horas del siguiente da hbil. Si se
practican fuera de comuna del tribunal, plazos aumentan conforme 258-259. Plazos no pueden
comprender das inhbiles.
41 inc final: es hbil el oficio del secretario, la casa de despacho del tribunal y la oficina o
despacho del ministro de fe que realice notificacin (jueces no pueden ser notificados donde
desempeen funciones) (RG del 59 CPC, entre 8 y 20 horas).
ii. Dejar constancia escrita en expediente, mediante certificacin o acta de haberse efectuado la
diligencia. Suscriben notificado y ministro de fe. Se debe sealar hora, fecha y lugar, y forma en
que se constat identidad (si es personal). 43 y 61 CPC.
En NSPP, se debe entregar copia de resolucin (25).
iii. Encontrarse certificada en el proceso la existencia de la notificacin debidamente autorizada y
firmada por el ministro de fe respectivo.

(B) Propios de la notificacin personal:

i. Efectuarse en lugar hbil: lugares y recintos de libre acceso pblico (causando mnimas
molestias, pero si se causan no se afecta validez), morada del notificado, lugar donde pernocta,
lugar donde ejerce ordinariamente industria/profesin u empleo, cualquier recinto privado en que
ste se encuentre y al cual se permita el acceso del ministro de fe, oficio del secretario, casa de
despacho del tribunal, y la oficina o despacho del ministro de fe que practique notificacin.
43

Se puede habilitar lugar cuando no haya habitacin conocida (acreditado por certificado ministro
de fe).
En NSPP, debe notificarse al MP en sus oficinas, al imputado privado de libertad en el
establecimiento o recinto donde permaneciere, y a los intervinientes en el domicilio fijado en su
primera intervencin.
ii. Por funcionario competente: lo son el secretario del tribunal (slo notificaciones en su oficio),
receptor (todos salvo oficio secretario), y excepcionalmente el notario pblico u oficial del
registro civil (cuando no hay receptor). Secretario puede delegar a oficial primero. Tribunal
puede designar receptor ad-hoc si hay ausencia, inhabilidad, etc del titular. Algunos organismos
pblicos tienen propios funcionarios para practicar notificaciones. NCPP art. 24 habla de
funcionarios para sede penal.
iii. En forma que establece la ley: enfrentamiento fsico entre ministro de fe y persona. Debe
dejarse constancia de esto, y de forma en que se comprob identidad de persona notificada.
8.- Qu resoluciones deben notificarse personalmente?
RG: puede usarse supletoriamente cuando se estime pertinente, al ser la ms completa.
Hay casos en que es obligatorio usarla:
- en toda gestin judicial, primera notificacin (no necesariamente la demanda...) a partes o
posibles afectados (sujeto pasivo, no as actor que se notifica por estado diario).
- cuando ley ordene para validez acto (ejemplo, cesin crditos nominativos, 1902 CC).
- resolucin que d lugar al cumplimiento de una sentencia contra 3ero en procedimiento
incidental (233 inc 2).
- tribunales lo ordenen expresamente (supletoria, 47 CPC).
9.- Solo en esos casos procede?
No. Hay casos en que legislador establece que puede emplearse o la por cdula o la personal:
- notificaciones a 3eros no partes, o a quienes no afecten sus resultados.
- resoluciones que se dicten en proceso luego de estar paralizado por ms de 6 meses (no son
vlidas las por estado diario).
10.- Y en el NSPP cuando procede?
La notificacin al MP y a los intervinientes, por RG, no es personal sino por cdula.
Adems, 33 NCPP regula citaciones judiciales, y 22 las no judiciales.
II. NOTIFICACIN PERSONAL SUBSIDIARIA.
11.- Cundo procede la notificacin personal subsidiaria?
Cuando no se encuentra a la persona en dos das distintos al practicar la notificacin personal
(44 inc 1 CPC).
44

12.- Cmo procede la notificacin personal subsidiaria?

Siempre se efecta fuera del recinto del tribunal, por el receptor (si no hay, notario u oficial RC).
a) Bsqueda: dos das distintos sin ser habida la persona.
b) Certificacin: interesado solicita se estampe en expediente un certificado de bsquedas.
Adems, ministro de fe debe certificar que persona se encuentra en lugar del juicio (ciudad) y
cul es su morada o lugar de trabajo.
c) Solicitud de notificacin: costumbre forense de gran aplicacin. Interesado debe solicitar se
ordene notificacin persona subsidiaria. Tribunal provee "como se pide" o "practquese
notificacin de acuerdo a lo previsto en el art. 44 CPC".
d) Resolucin tribunal ordenando la prctica: obligatorio para tribunal dictarlo si se cumplen
supuestos.
e) Notificacin: se entregan copias a cualquier persona adulta en morada o lugar de trabajo. si
no hay nadie, se fijar en puerta aviso que d noticia de la demanda, con especificacin de
partes, materia de causa, juez y resoluciones contenidas (se pueden dejar con portero o
encargado edificio). Se deja copia ntegra de solicitud y de la resolucin que recaiga sobre ella.
f) Aviso: ministro de fe da aviso al notificado mediante carta certificada, enviada dentro de 2 das
siguientes a notificacin o cuando reabran oficinas de correo. Si ello se omite, no se invalida
notificacin pero ministro ser responsable civil y disciplinariamente, y tribunal le impondr
alguna medida del 532 n2, 3 y 4.
g) Acta y devolucin de expediente: practicada notificacin, debe recepto levantar acta con
menciones del 45 y devolver expediente en 2 das hbiles.
III. NOTIFICACIN POR CDULA.
13.- Qu es la notificacin por cdula?
Aquella que consiste en la entrega que hace el ministro de fe en el domicilio del notificado, de
copia ntegra de la resolucin y de los datos necesarios para su acertada inteligencia.
14.- Qu requisitos debe cumplir la notificacin por cdula?
(A) Comunes a toda actuacin judicial: da y hora hbil, por funcionario competente,
dejndose constancia en expediente, y ser autorizada y firmada por ministro de fe.
(B) Propios:
- lugar hbil: domicilio notificado (si no se ha designado uno, tiene por sancin la notificacin por
estado diario. Si se designa mandatario judicial, se le debe notificar a l por cdula.
- por funcionario competente: slo receptor.
- en forma que establece la ley: se entrega en domicilio copia ntegra de resolucin y de datos
para acertada inteligencia. (partes, rol, tribunal y materia)
Se debe poner en autos testimonio de notificacin con da y lugar, nombre, edad profesin y
domicilio de persona a que se le hace entrega.
45

15.- Qu resoluciones se notifican por cdula?

- sentencias definitivas de 1era o nica instancia (de 2nda, por estado).
- resoluciones que ordenen comparecencia personal de las partes.
- resoluciones que reciben causa a prueba (incidente a prueba, por estado).
- primera resolucin luego de 6 meses sin dictarse ninguna.
- notificaciones a 3eros que no son parte del juicio o a quienes no afecten sus resultados.
- cuando tribunal lo ordene expresamente, o cuando ley lo establezca.

IV. NOTIFICACIN POR ESTADO DIARIO.

16.- Qu es la notificacin por estado diario?
Aquella consistente en la inclusin de la notifica de haberse dictado una resolucin en un
determinado proceso, dentro de un Estado que debe contener las menciones que establece la ley,
el que debe formarse y fijarse diariamente en la secretara del tribunal.
Es una ficcin legal pues no se produce conocimiento directo de la informacin por la parte.
Es la RG en nuestra legislacin. Debe formarse diariamente.
17.- Qu resoluciones deben notificarse por el estado diario?
Expresamente (recordar es la RG), por ejemplo:
- resolucin sobre primera presentacin, respecto actor.
- resolucin que recibe la causa a prueba en incidentes.
- sentencia definitiva en 2nda instancia.
- resoluciones que deben notificarse por cdula, pero que no lo son por no designarse domicilio.
18.- Quin debe practicar la notificacin por estado diario?
Secretario de tribunal, y excepcionalmente, oficial primero.
19.- Cul es la forma del estado (Art. 50)?
Art. 50. Las resoluciones no comprendidas en los artculos precedentes se entendern notificadas
a las partes desde que se incluyan en un estado que deber formarse y fijarse diariamente en la
secretara de cada tribunal con las indicaciones que el inciso siguiente expresa.
Se encabezar el estado con la fecha del da en que se forme, y se mencionarn por el
nmero de orden que les corresponda en el rol general, expresado en cifras y en letras, y
adems por los apellidos del demandante y del demandado o de los primeros que figuren
con dicho carcter si son varios, todas las causas en que se haya dictado resolucin en
aquel da, y el nmero de resoluciones dictadas en cada una de ellas. Se agregar el sello y
firma del secretario.
46

Estos estados se mantendrn durante tres das en un lugar accesible al pblico, cubiertos
con vidrios o en otra forma que impida hacer alteraciones en ellos; y, encuadernados por
orden rigoroso de fechas, se archivarn mensualmente.
De las notificaciones hechas en conformidad a este artculo, se pondr testimonio en los autos.
Los errores u omisiones en dicho testimonio no invalidarn la notificacin y slo sern
sancionados con multa de media a una unidad tributaria mensual, a peticin de parte o de
oficio.
V. NOTIFICACIN POR AVISOS
20.- Qu es la notificacin por avisos?
Es aquella notificacin substitutiva de la persona del art. 40 o de la notificacin por cdula, que
se utiliza cuando se trata de notificar a personas cuya individualidad o residencia sea difcil de
determinar o que por su nmero dificulten considerablemente la prctica de la diligencia.
21.- Cules son los requisitos de procedencia de la notificacin por avisos?
- resolucin dictada deba notificarse personalmente o por cdula.
- que quien deba ser notificado se encuentre en Chile.
- que se trate de personas cuya individualidad o residencia sea difcil de determinar, o personas
que por su nmero dificulten considerablemente la prctica de la diligencia.
- tribunal aprecie antecedentes con conocimiento de causa y con audiencia del ministerio
pblico.*
- que con antecedentes, tribunal orden expresamente la prctica de la notificacin.
22.- Cmo se realiza la notificacin por avisos?
3 publicaciones en diario o peridico de lugar donde se siga juicio, y sino en cabecera de la
provincia o capital de Regin. Debe contener mismos datos exigidos para notificacin personal,
pero si fuere muy dispendiosa, puede tribunal autorizar extracto redactado por tribunal.
Si es 1era notificacin, adems insertar aviso en Diario Oficial (1 o 15 del mes).
VI. NOTIFICACIN TCITA O PRESUNTA.
23.- Qu es la notificacin tcita o presunta?
Es aquella que suple u opera en el caso de existir notificaciones defectuosas o inclusiva en caso
de no existir ninguna notificacin respecto de una determinada resolucin judicial, cuando la
persona a quien debiera haberse notificado, efecta en el proceso cualquier gestin, distinta de
alegar la falta o nulidad de la notificacin que supone que ha tomado conocimiento de ella (55).
Puede suplir cualquier clase de notificacin (manifestacin tcita de voluntad).
24.- Cules son los requisitos de la notificacin tcita o presunta?
- existencia resolucin que no se haya notificado o que se haya notificado defectuosamente.
47

- parte a quien afecta, ha realizado en juicio cualquier gestin que suponga conocimiento de la
resolucin.
- parte que realiza gestin no ha reclamado la nulidad o falta de notificacin en forma previa.
VII. NOTIFICACIN FICTA O PRESUNTA LEGAL (55 INC 2).
25.- Cundo se verifica la notificacin ficta o presunta legal?
Cuando se efecta notificacin nula y el afectado comparece en procedimiento a alegar
nulidad. Ley establece que una vez fallado el incidente y declarada la nulidad, la resolucin
judicial se entender notificada desde que se notifique vlidamente la sentencia que
declara la nulidad de la notificacin. Si es en 2nda instancia, se entiende verificada al
notificarse el "cmplase" de la resolucin del tribunal de alzada que dio lugar a la
notificacin. Apreciaciones:
- es ficta, no tcita (se alega su nulidad).
- opera por slo ministerio de ley.
- opera respecto toda clase resoluciones, cualquiera la forma en que se debi notificar.
- se entiende notificada resolucin y solicitud en que recay.
- no se regula en el NSPP, por lo que se aplica supletoriamente CPC.
VIII. NOTIFICACIONES ESPECIALES.
26.- CULES SON LOS CASOS DE NOTIFICACIONES ESPECIALES?
- muerte presunta: previa a declaracin muerte presunta, 3 publicaciones en Diario Oficial, con
al menos 2 meses entre cada citacin.
- cambio de nombre: extracto en Diario Oficial, das 1 o 15 del mes.
- DL 2.695: resolucin que acepta peticin para regularizar debe publicarse por 2 veces en diario
o peridico que seale Minist. Bienes Nacionales + por 15 das fijar carteles.
- cdula de espera: citacin al ejecutado a la oficina del receptor para que concurra a que se le
practique requerimiento de pago.
- procedimiento arbitral: notificaciones sern personales, por cdula, o de manera que de
comn acuerdo establezcan las partes (629 CPC).
- NSPP: partes pueden proponer otras formas de notificacin que tribunal puede o no aceptar si
resultaren suficientemente eficaces y no causaren indefensin (31 NCPP).
RESOLUCIONES JUDICIALES.
1.- Qu son las resoluciones judiciales?
Acto jurdico procesal que emana de los agentes de la jurisdiccin, y mediante el cual dan curso
al procedimiento, resuelven los incidente que se promuevan durante su curso, o deciden la causa
o asunto sometido a su conocimiento.
2.- Cmo se clasifican las resoluciones judiciales?
48

a) Segn nacionalidad del tribunal del que emanan: nacionales y extranjeras. Importancia:
ejecucin y cumplimiento.
b) Segn naturaleza del negocio en que se dictan: contenciosas y no contenciosas.
Importancia: requisitos, recursos, y efectos.
c) Segn naturaleza del asunto en que se dictan: civiles y penales. Importancia: rgimen
distinto.
d) Segn instancia en que son pronunciadas: de primera, segunda o nica. Importancia:
recursos y formas de resoluciones.
e) Segn estado en que se encuentran respecto cumplimiento:
i. Firmes o ejecutoriadas (174): aquellas que producen plenamente el efecto de cosa juzgada. Si
no procede recurso, est firme desde que se notifica a partes. Si proceden recursos, y se deducen
oportunamente, desde que se notifique el cmplase del tribunal de 1era; si no se deducen, desde
que transcurren todos los plazos.
Si es sentencia definitiva, secretario tribunal debe certifcar hecho que no se interpusieron
recursos y que plazo se encuentra vencido.
*Sentencia firme o ejecutoriada producir accin para su cumplimiento y la excepcin de
cosa juzgada.
ii. Que causa ejecutoria (231): aquellas que pueden cumplirse a pesar de existir recursos
pendientes deducidos en su contra. Producen este efecto las resoluciones respecto las que se
dedujo apelacin con slo efecto devolutivo, y aquellas respecto las cuales se ha deducido
casacin en la forma o fondo y no se encuentra en casos excepcionales en que procede
suspensin del cumplimiento del fallo (774). Cumplimiento, eso s, se encuentra condicionado a
que se confirme el fallo.
En NSPP, RG es que no se suspenda ejecucin de la decisin, salvo se impugne sentencia
condenatoria o ley disponga expresamente lo contrario (355 NCPP).
iii. Sentencia de trmino: si bien no cabe en la clasificacin... 98 la define como aquellas que
ponen fin a la ltima instancia del juicio (seran las sentencias definitivas de nica instancia y las
sentencias definitivas de segunda instancia).

f) Segn la forma en que resuelven el asunto:

- definitivas totales: aquella que resuelve la totalidad de las cuestiones planteadas en el proceso.

49

- definitivas: se pronuncian slo sobre algunas de las cuestiones planteadas, por haber llegado
con antelacin al estado de fallo, reservndose resolucin de las restantes hasta que ellas lleguen
a ese estado (172).
g) Segn su contenido:
- de condena: imponen cumplimiento de prestacin, sea de dar, hacer o no hacer. Su funcin es
declarar el derecho, e imponer una prestacin. Si no se cumple ella, la resolucin servir de ttulo
para ejecucin forzada.
- constitutivas: aquellas a travs de las cuales se produce la creacin, modificacin o extincin
de una situacin jurdica (producen estado jurdico nuevo).
- declarativas: deciden sobre la existencia o inexistencia de una situacin jurdica. Actividad
tribunal se agota al declarar derecho.
- cautelares: aquellas que no suponen un pronunciamiento sobre el fondo del derecho, sino que
declaran, por la va sumaria, una medida de seguridad.
*En materia penal, se clasifican en condenatorias y absolutorias.
h) Segn su naturaleza jurdica, de acuerdo a lo establecido en el 158 CPC:
i. Definitivas: Aquellas que ponen fin a la instancia, resolviendo la cuestin o asunto que ha
sido objeto del juicio. (Ambos requisitos son copulativos...).
Pueden ser de nica, primera o segunda instancia. No lo son las que se pronuncien sobre
recurso de casacin, pues no constituye instancia. Tampoco la que declara abandono del
procedimiento, pues no decide cuestin.
ii. Interlocutorias: Aquellas que fallan un incidente del juicio, estableciendo derechos
permanentes en favor de las partes (de primera clase o grado. Ej, declaracin de abandono
del procedimiento), o bien, aquellas que resuelven sobre algn trmite que debe servir de
base en el pronunciamiento de una sentencia definitiva o interlocutoria (de segunda clase o
grado. Ej, resolucin que recibe la causa a prueba).
Tambin se clasifican en aquellas que ponen trmino al juicio o hacen imposible su
continuacin, y aquellas que no producen este efecto. Ello, por relacin al 766 para
procedencia del recurso de casacin, cual slo procede respecto las primeras.
iii. Autos: Resuelve incidente del juicio sin ninguno de los efectos propios de una sentencia
interlocutoria (sin establecer derechos permanentes a las partes).
iv. Decretos, providencias o provedos (relacionar con el 70 inc 3 COT): Aquellas que tienen
por objeto dar curso progresivo a los autos, sin decidir ni prejuzgar ninguna cuestin
debatida entre las partes.
50

3.- Cul es la importancia de este ltimo criterio, nico establecido en la ley?

- vara forma de notificacin (48 y 50)
- en tribunales colegiados, vara nmero de miembros que deben pronunciarlos (168).
- distintas formalidades de redaccin y requisitos (169 a 171).
- slo definitivas e interlocutorias producen cosa juzgada (175).
- determinacin de plazo de prescripcin de recurso de apelacin (211).
4.- Es completa esta ltima clasificacin?
No. Hay casos que escapan, como la sentencia que falla un recurso de casacin, o la que acoge
provisionalmente la demanda en el juicio sumario.
5.- Qu requisitos comunes existen a las resoluciones judiciales?
- cumplir los requisitos comunes a toda actuacin judicial.
- expresar en letras lugar y fecha en que se expide.
- llevar al pie firma de juez o jueces que dictaron o intervinieron.
- llevar al pie firma Secretario, autorizando.
+ en primera resolucin judicial, debe asignarse nmero de orden con que figurar en rol del
tribunal hasta terminacin (51).
6.- Qu requisitos especiales hay, conforme distintas resoluciones?
(A) Decretos: bastan los comunes y que indiquen trmite para dar curso progresivo a autos.
(B) Autos y sentencias interlocutorias: Adems de los comunes, pronunciarse sobre cosas (1er
grado), resolver asunto sometido a decisin (171, obligatorio), y eventualmente contener
fundamentos de hecho y derecho que sirvan de fundamento (voluntario, salvo en NSPP en que es
obligatorio salvas las de mero trmite, 36).
(C) Sentencias definitivas de primera o nica instancia: comunes + 170 CPC + AA sobre forma
de sentencias.
a. Parte expositiva: cuyo objeto es dejar de manifiesto si tribunal comprendi realmente
naturaleza del problema sometido a su conocimiento y decisin. Se identifican las partes
(nombre, domicilio, profesin/oficio), se enumeran acciones y excepciones opuestas, se indica si
se recibi o no causa a prueba, y se indica si se cit o no a or sentencia.
b.

Parte

considerativa:

objeto

es

manifestar

fundamentos

de

sentencia,

para

evitar

arbitrariedades. Se incluyen consideraciones de hecho y de derecho.

c. Parte resolutiva: contiene decisin asunto controvertido, pronuncindose sobre todas y cada
una de las acciones y excepciones, indicando si se rechazan o aceptan, salvo cuando hay
51

incompatibilidades entre acciones o excepciones con las ya aceptadas, y cuando juez puede
proceder de oficio. Cuidado con la ultrapetita.
+ firma juez o jueces, y secretario.
(D) Sentencias confirmatorias de segunda instancia:
- la de 1era cumple requisitos: bastan requisitos comunes + indicacin "se confirma".
- no cumple, se deben cumplir todos los requisitos de una sentencia definitiva de 1era o nica
instancia. En la prctica, basta subsanar defecto. Salvo el caso de que no se pronuncie sobre una
excepcin deducida en tiempo y forma oportunas, en cuyo caso podr el tribunal o casarla de
oficio y dictar sin vista nueva sentencia, u ordenar a tribunal de 1era que complete sentencia,
suspendiendo fallo recurso en el intertanto (salvo cuando no han sido falladas por ser
incompatibles, o cuando se trata de sentencia dictada en juicio sumario).
(E) Sentencias modificatorias de segunda instancia: indicarse opinin del o de los ministros
disidentes y nombre de quien redact fallo.
- 1era cumple requisitos: basta referencia a parte expositiva donde se exponen considerandos
que demuestren necesidad de modificar o revocar la sentencia, y declarar sobre acciones y
excepciones que constituyen asunto controvertido.
- no cumple: reunir todos los requisitos legales y constar de parte expositiva, considerativa y
resolutiva.
NSPP: dos etapas. 1ero, comunicacin fundada de la decisin; 2ndo, redaccin posterior de la
sentencia definitiva y su lectura a intervinientes. El 342 da requisitos de sentencia del TOP.
7.- Cul es la sancin a la falta de un requisito de forma en las resoluciones judiciales?
Distinguir:
- autos o decretos: recurso reposicin.
- sentencias interlocutorias: apelacin.
- sentencias definitivas: casacin en la forma (768 n5).
- sentencia TOP en procedimiento simplificado o procedimiento por crimen o simple delito de
accin penal privada por faltar a letra c, d o e del 342: recurso de nulidad.
- sentencia definitiva en procedimiento abreviado: apelacin y no nulidad (414 NCPP).
8.- Qu es el desasimiento del tribunal (182 CPC)?
Es aquel efecto que producen las sentencias definitivas e interlocutorias, en virtud del cual una
vez que han sido notificadas a alguna de las partes, no podrn ser modificadas o alteradas de
ninguna manera por el tribunal que las pronunci. Excepcin: recurso de aclaracin,
rectificacin o enmienda.
9.- Cmo se impugnan las resoluciones judiciales?
Por RG, a travs de recursos. Ver el cuestionario especial sobre el tema de los recursos.

52