Sie sind auf Seite 1von 40

Jahrgang 16

Nr. 46
Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
NOTRUFE/ BEREITSCHAFTSDIENSTE/ WICHTIGE RUFNUMMERN
Gemeindeverwaltungen:
Moos
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Verkehrsbro Moos
Bauhof
oder
Wassermeister
Bootshafen Moos
Bootshafen Iznang
oder
Kindergarten Moos
Kindergarten Bankholzen
Kleinkindgruppe
Gnseblmchen Bankholzen
Kath. Pfarramt, Weiler
Ev. Pfarramt, Bhringen
Klranlage Moos
Hilfe von Haus zu Hause

07732/99 96 -0
07732/99 96 20
Info@Moos.de
07732/99 96 - 17
07732/94 08 04
0171/6 44 37 89
0175/4 31 80 29
07732/5 21 80
07732/5 44 81
0171/3 24 62 45
07732/99 96 80
07732/5 36 89
0151/23896676
07732/43 20
07732/26 98
07732/94 69 20
07735/919012

Gaienhofen
Zentrale
Fax
E-mail-Adresse
Kultur- und Gstebro
Gemeindevollzugsdienst
Hri-Museum
Bauhof

07735/8 18 - 0
07735/8 18 - 18
gemeinde@gaienhofen.de
8 18 - 23
818 - 29
44 09 49
9 19 58 48
oder 0151/21897184
91 99 00
0171/3 04 27 35
9 19 58 72
0171/7 68 13 46 + 0171/7 68 13 47
29 88

Wassermeister
oder
Klranlage
oder
Kindergarten Horn
Kleinkindgruppe
Sonnenkfer Hemmenhofen
0152/36294528
Kath. Pfarramt, Horn
20 34
Ev. Pfarramt
20 74
Campingplatz Horn
6 85
Hafenmeister Gaienhofen
Herr Stier:
0171/6 54 51 73
Hafenmeisterin Horn
Frau Eiling-Moser
0170/5751267
Hafenmeister Hemmenhofen
Herr Leiber
0175 5857219
Haus Frohes Alter, Horn
38 76
wchentlicher Seniorentref donnerstags ab 14.00 Uhr
Hilfe von Haus zu Haus
Nachbarschaftshilfe Gaienhofen e.V.
91 90 12
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
Gaienhofen, Ludwig-Finckh-Weg 8
440958
Sprechzeiten: Mo + Do 11.00 bis 12.30 Uhr
Seeheim Hri Gesellschaft fr
Lebensqualitt im Alter mbH
07735/937720
hningen
Zentrale
E-mail-Adresse

Sonntag, 20.11.2016:
Montag, 21.11.2016:
Dienstag, 22.11.2016:
Mittwoch, 23.11.2016:
Donnerstag, 24.11.2016:
Freitag, 25.11.2016:

32 44
36 39
34 13
07735/7 58 20 21
20 74
91 96 75
34 90

Gemeinde-Verwaltungsverband Hri
Telefon

Tel. 8 18 - 8

Sekretariat Musikschule
Steuern und Abgaben
Gemeindekasse

Tel. 8 18 - 41
Tel. 8 18 - 43
Tel. 8 18 - 45

rztlicher Notdienst

Kreisforstamt Landratsamt Konstanz, Waldstr. 32,


78315 Radolfzell, Tel.: 07531/8002126, Forstreviere der Hri
Revierleiter G. Lupberger Tel. 07531 800-3551,
guenter.lupberger@landkreis-konstanz.de
A. Ehrminger, Tel. 07531 800-3506
Wespennotdienst 24-St.-Notrufnummer
0172 1768066

Telefonseelsorge
Tel. 0800/111 0 111
Tel. 0800/111 0 222

MOOS
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 22. November
Altholz
MIttwoch, 23. November
Sperrmll
Montag, 28. November
Biomll
Dienstag, 6. Dezember
gelber Sack
Freitag, 9. Dezember
Restmll
Montag, 12. Dezember
Biomll
Freitag, 16. Dezember
Papier
fnungszeiten Wertstofhof Moos:
Jeden Samstag von 9:30 11:00 Uhr
Container fr Grnmll, Altmetalle, Bauschutt, Elektrokleingerte und Windeln

1 10
Tel. 07735/9 71 00
Tel. 07732/950660

Elektrizittswerk des
Kantons Schafhausen AG
Verwaltung
Schafhausen
Zweigstelle Worblingen

0041/52/6 33 55 55
Tel. 07731/1 47 66 - 0
Fax: 07731/1 47 66 - 10
0041/52/6 24 43 33

Zolldienststelle
hningen

Tel. 44 05 66
Fax 44 01 47

Schulen
Moos
Grundschule
Hannah-Arendt-Schule
Gaienhofen
Hermann-Hesse-Schule
Hauptschule mit Werksrealschule
Grundschule Horn
Ev. Internatsschule
hningen
Grund- und Hauptschule
mit Werksrealschule

Tel. 97 90 06
Tel. 92 27 -0
Tel. 9 19 19 16
Tel. 20 36
Tel. 81 20
Tel. 93 99 -16

Einsatzleitung: Frau Jutta Gold


Nachbarschaftshilfe
Einsatzleitung: Frau Neureither

Tel. 07731/79 55 04
Tel.

3944

Bevollmchtigter Schornsteinfeger
fr Gaienhofen und hningen
Peter Krattenmacher
oder

Tel.: 07735/44 05 72
0174/3 30 49 90

Bevollmchtigter
Schornsteinfeger Moos

Feuerwehr
Funkzentrale
1 12
Feuerwehrkommandant Moos
Karl Wolf
07732 9595250
Feuerwehrkommandant Gaienhofen,
Jrgen Graf
Tel. 0175/5 36 37 51

See-Apotheke Gaienhofen
Stadt-Apotheke Engen
Hri-Apotheke hningen-Wangen
Wasmuth-Apotheke Mhlhausen
Hohentwiel Apotheke Singen
Ratoldus-Apotheke
Marien-Apotheke Singen
Aachtal-Apotheke Volkertshausen
Martinus-Apotheke Singen

Notruf
Polizeiposten Gaienhofen-Horn
Polizeirevier Radolfzell

Familien- und Dorfhilfe hningen

Forstmter

Ev. (gebhrenfrei),
Kath. (gebhrenfrei),

Polizei

Strungsdienst:

Rettungsleitstelle, Rettungsdienst
und Krankentransport
Tel. 112
rztlicher Bereitschaftsdienst
Tel. 116 117
Kinder-Notfallpraxis Singen
Tel. 0180/6077312
Zahnrztliche Notrufnummer
Tel. 0180/3222555-25
Krankenhaus Singen
Tel. 07731/89 -0
Krankenhaus Radolfzell
Tel. 07732/88 -1
Sozialstation Radolfzell-Hri e.V.
(Hauskrankenplege, Familienplege)
Frau Wegmann,
Tel. 07732/97 19 71
DRK - Ambulanter Plegedienst
- Hauswirtschaft
Tel. 07732/9 46 01 63
Hospizverein Radolfzell, Hri,
Stockach und Umgebung
Tel. 07732/5 24 96
berfall, Unfall
Tel. 1 10
See-Apotheke, Gaienhofen
Tel. 07735/7 06
Hri-Apotheke, Wangen
Tel. 07735/31 97
INVITA - Husliche Krankenplege
Stephanie Milotta
Tel. 07732/972901
Elternkreis drogengefhrdeter und
drogenabhngiger Jugendlicher
Tel. 07732/52814
Tierrettung Radolfzell
24-Std.-Notrufnummer
Tel. 0160 5187715

07735/8 19 - 0

gemeindeverwaltung@oehningen.de
Fax
07735/8 19 - 30
Tourist-Information
8 19 - 20
Bauhof
81940
Wassermeister
0160/90 54 43 72
Ortsverwaltung Wangen
7 21
Ortsverwaltung Schienen
819 - 60

Samstag, 19.11.2016:

Kindergarten hningen
Kindergarten Schienen
Kindergarten Wangen
Kath. Pfarramt
Ev. Pfarramt
Campingplatz Wangen
Hristrandhalle Wangen

Tel.: 07735 - 7 06
Tel.: 07733 - 52 57
Tel.: 07735 - 31 97
Tel.: 07733 - 51 52
Tel.: 07731 - 90 56 80
Tel.: 07732 - 40 33
Tel.: 07731 - 2 13 70
Tel.: 07774 - 9 32 60
Tel.: 07731 - 4 19 71

Tel. 07704/358230
Tel.: 07735/44 05 72
oder 0174/3 30 49 90

Hauptstr. 223 78343 Gaienhofen


Vorstadt 8 78234 Engen, Hegau (Hegau)
Hauptstr. 53 78337 hningen (Wangen)
Schlostr. 40 78259 Mhlhausen-Ehingen (Mhlhausen)
Hegaustr. 14 78224 Singen
Schtzenstr. 2 78315 Radolfzell am Bodensee
Rielasinger Str. 172 78224 Singen
Brenloh 3 78269 Volkertshausen
Uhlandstr. 48 78224 Singen

Gaienhofen
Bereitstellung der Gefe ab 06.00 Uhr
Mittwoch, 23.11.16 Blaue Tonne
Dienstag, 29.11.16 Biomll
Montag, 12.12.16
Gelber Sack
Dienstag, 13.12.16 Biomll + Restmll
fnungszeiten Wertstofhof
Gaienhofen
Die nchsten Termine sind:
26.11./10.12./17.12.2016
jeweils 10.00 14.00 Uhr gefnet

Jrg Dittus
- Moos, Bankholzen, Weiler,
Bettnang, Iznang Oberdorf
Peter Krattenmacher
- Iznang Unterdorf

hningen
Bereitstellung der Gefe ab 6.00 Uhr
Dienstag, 29.11.2016
Biomll
Mittwoch, 07.12.2016 Papiermll
Montag, 12.12.2016
gelber Sack
Dienstag, 13.12.2016
Bio/Restmll
Mittwoch, 28.12.2016 Biomll
fnungszeiten Wertstofhof hningen
Samstags, 14-tgig von 10.00-12.00 Uhr
nchste Termine:19.11.2016/3.12.2016
Donnerstags, 14-tgig von 16.00-17.00 Uhr
nchste Termine:24.11.2016/08.12.2016
Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche

Informationen
zur Vogelgrippe
Orientalische Tanztrume
Samstag, 19. November 2016
Brgerhaus Moos
Beneiztanzshow
unter der Schirmherrschaft
von Brgermeister Kessler.
17:30 Uhr Einlass, Bewirtung und Basar
19:30 Uhr Show-Beginn
Bewirtung: Klub Kochender Mnner MoosWeiler e.V.
unter Mithilfe der Narrenzunft Mooser Rettiche e.V.
Infos und Vorverkauf:
bei Christa Knobloch, Tel. 07732-970101
und bauchtanz.charis@gmx.de,
und bei allen Sdkurier- und WochenblattGeschftsstellen, Tourist-Info Radolfzell
und weitere Vorverkaufsstellen
(www.reservix/vorverkaufsstellen)
Karten gibt es noch in der Kat. III
und an der Abendkasse
12,00 / 13,00
Weitere Informationen unter:
www.charis-bauchtanz.de/tickets

Die persnliche und unabhngige Energieberatung der


Energieagentur gemeinntzige GmbH im Kreis Konstanz
Die nchste Energieberatung indet statt am
Mittwoch, 23. November 2016
von 16:00 bis 18:00 Uhr im Rathaus Moos
Um die Terminwnsche fr alle genannten
Angebote vorbereiten zu knnen, ist eine
Anmeldung notwendig bei Energieagentur
Kreis Konstanz 07732/939-1234, 8:30 bis
11:30 Uhr.

Allgemeinverfgung LRA Konstanz


Auf die unter Gemeinsame Nachrichten/
Verschiedenes mit abgedruckte Allgemeinverfgung des Landratsamtes Konstanz
wird verwiesen.
Tote Vgel gefunden
Sie haben tote Wasser- oder Greifvgel gefunden? Wie sollen Sie sich verhalten:


Fassen Sie das Tier nicht an.


Achten Sie darauf, dass auch Kinder
und Haustiere keinen Kontakt zum Kadaver aufnehmen.
Melden Sie den genauen Fundort bei
der Gemeindeverwaltung unter Tel.
940804 oder 99960. Auerhalb der
Dienstzeit unter Tel. 0171/6443789.

Die Gemeindeverwaltung sorgt fr die fachgerechte Bergung des Tieres und weitere
Untersuchung. Aufgefundene Singvgel
u.. knnen wie bisher ohne weitere Meldung selbst entsorgt werden.
Leinenplicht fr Hunde
Alle Hundehalter werden dringendst aufgefordert, die bereits bestehende Leinenplicht
innerorts, in den Strandbdern, Ufer- und
Hafenanlagen und in allen Seebereichen
schon in eigenem Interesse einzuhalten.

Winterfnungszeiten
im Wertstofhof
Der Wertstofhof in Moos hat vom 19.
November bis Mrz neue fnungszeiten:
Jeweils samstags von 9:30 11:00 Uhr.
Wir bitten um Beachtung!

Sanierung Kaiserstrae
Im kommenden Jahr soll die Kaiserstrae
umfassend saniert werden. Neben dem Bau
einer Gasleitung sollen der Kanal wie die
Wasserleitung aufgrund ihres Alters ausgetauscht werden. Danach steht eine neue
Gestaltung des Straenraumes an. Das Bro
Raf, das mit der Planung betraut ist, hat
dem Gemeinderat in seiner letzten Sitzung
verschiedene Entwrfe vorgestellt. Diese
wollen wir mit den Angrenzern der Kaiserstrae diskutieren und laden deshalb recht
herzlich ein auf
Donnerstag, den 24. November,
19:00 Uhr
in den Sitzungssaal des Rathauses Moos.
Mit freundlichen Gren
Peter Kessler, Brgermeister

Weihnachtsbesuche
fr Senioren
Auch in diesem Jahr mchte wieder die
engagierte Gruppe junger Leute vor Weihnachten alle Senioren in der Gemeinde
Moos ab 85 Jahren und auch denen die bis
zum Ende des Jahres ihren 85. Geburtstag
feiern, einen unverbindlichen weihnachtlichen Besuch abstatten.
Betrefende Senioren, die keinen weihnachtlichen Besuchen wnschen, sollen sich
bitte bis zum 02.12.2016 bei der Gemeinde
Moos, Frau Lerch, 07732 9996-16 melden.
Wir weisen Sie darauf hin, dass bereits eingetragenen bermittlungssperren betreffend Ehe- und Altersjubilum davon ausgeschlossen sind.

Jahresablesung
der Wasserzhler
Vom 19.11.16 17.12.16 werden die Wasserzhler abgelesen. Wir bitten darauf zu achten, dass die Zhler zugnglich sind.
Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
Sollten unsere Ableser/Ableserinnen Sie
nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren Wasserzhler
selbst abzulesen. Bitte fllen Sie dazu das in
Ihrem Briefkasten hinterlegte Formular
aus und senden es umgehend an den Gemeinde-Verwaltungs-Verband Hri (GVV)
Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen. Das
Formular knnen Sie auch
im Brgerbro Gemeinde Moos oder direkt
beim GVV (Rathaus 1. OG) abgegeben bzw.
an die unten angegebene Faxnummer/Mailadresse faxen oder mailen.
Sollten wir von Ihnen bis zum 31.12.2016
keine Angaben ber den Zhlerstand erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch
schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und
bitten um Ihre Untersttzung.

Samstags ab 26.11.2016 von 9:30 Uhr bis


17:00 Uhr
Montag bis Freitag ab 19.12.2016 bis
23.12.2016, 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr
Heilig Abend 24.12.2016, 09:30 Uhr bis 11:00
Uhr

Wussten Sie schon, ...


dass Sie in der Computeria in
Rielasingen ganz individuell den
Umgang mit PC, Notebook oder
Smartphone lernen knnen?
Tel.: 07731 203708
fnungszeiten:
Dienstag und Donnerstag nachmittags,
Mittwoch vormittags.

Unsere Ableser knnen sich ausweisen.


Es lesen im Auftrag der Gemeinde Moos folgende Personen die Wasserzhler ab:
Moos
Herr Hans-Peter Blli, Hauptstrae 36
in 78345 Moos-Weiler
Bankholzen und Iznang
Herr Guido Langenbach, Flurweg 1
in 78345 Moos-Iznang
Weiler
Herr Fritz Gasser Hauptstrae 78
78345 Moos-Weiler
Faxnummer:
Emailadresse:

07735/818-49
k.bruttel@gvv-hoeri.de

GVV Hri

Christbaumverkauf
Wie im vergangenen Jahr werden in der Gemeinde Moos wieder Christbume und Tannenreis angeboten.
BANKHOLZEN
Petra Knig-Hogg
Schienerbergstr. 20, Tel. 07732/3994 oder
0173/1736670
Verkauf ab 12.12. tglich 9:00 18:00 Uhr,
mittwochs und samstags ab 14:00 Uhr oder
nach telefonischer Absprache
Nordmanntannen
MOOS
Egbert Pfeifer
Gewerbestr. 3, Tel. 0173/6724290
Christbaumverkauf (Nordmann/Fichte)
am Samstag, 17. Dezember, ab 13:00 Uhr mit
Glhwein und Grillwurst.
Tannenreisig
Bume ab 2,50 m nur auf Bestellung
WEILER
Familie Steinhusler
Hauptstr. 62, Tel. 07732/6746
oder 07735/98851
Christbume aus heimischen Kulturen
(Nordmannstannen, Blauichten, Fichten)
Reisig aus Nordmannstannen
Donnerstag und Freitag ab 25.11.2016 bis
16.12.2016, 13:30 Uhr bis 17:00 Uhr

Kurzbericht ber die Gemeinderatssitzung am 10.11.2016


Haushaltsplan 2017 Vorberatung
Haushaltsplan, Finanzplan
Brgermeister Kessler und Herr Mundhaas
stellen den Haushaltsplan mit Verwaltungsund Vermgenshaushalt zur Beratung vor.
Der Haushaltsplan 2017 sieht im Gesamthaushalt Einnahmen und Ausgaben von
12.926.000 vor. Davon entfallen auf den
Verwaltungshaushalt 9.992.000 (Vorjahr:
9.889.000 ) und auf den Vermgenshaushalt 2.934.000 (Vorjahr: 3.475.000 ).
Die gesamtwirtschaftliche Entwicklung
ist aus heutiger Sicht auch fr 2017 tendenziell eher positiv einzuschtzen: der
Gemeindeanteil an der Einkommensteuer
wird sich auf 6,0 Mrd. erhhen und auch
das kommunale Gewerbesteueraufkommen
bewegt sich weiterhin auf hohem Niveau.
Allerdings zeichnet sich im Finanzplanungszeitraum ab 2018 eine Entwicklung ab, die
eine notwendige Verbesserung der kommunalen Einnahmesituation in Folgejahren
nahelegt. Zumal in den nchsten Jahren
vermehrt alterungsbedingt Gebude und
Straen saniert werden mssen. Diese anstehende Sanierungsphase wird die laufenden Betriebsausgaben erhhen, gleichzeitig
steigen auch die Personalkosten stetig an
bedingt auch durch strukturelle nderungen beispielsweise bei der Kinderbetreuung
(U3-Betreuung im Kindergarten oder Ganztagesbetreuung in der Schule). Dazu kommen noch die sozialen Leistungen, die doppelt so stark zugenommen haben wie der
laufende Sachaufwand (Gemeindeinanzbericht, BWGZ 15-16/2016) und die eine hhere Kreisumlage erwarten lassen.
Die im Grundgesetz verankerte Schuldenbremse gilt ab 2016 fr den Bund, ab 2020
auch fr das Land. Beides wird sich auf das
fderale Finanzsystem auswirken: Die seit
2013 bestehende Finanzvereinbarung mit

dem Land tritt zwar Ende 2016 auer Kraft.


Aktuell wurde als kommunaler Sparbeitrag
eine hhere Vorwegentnahme von 200 Millionen Euro aus dem kommunalen Finanzausgleich auf Landesebene festgelegt. Entsprechend kaufmnnisch vorsichtig sollte
mit der mittelfristigen Finanzplanung umgegangen werden und wirtschaftlich noch
gute Zeiten dazu genutzt werden, rechtzeitig Weichen beispielsweise im Bereich der
Realsteuern neu zu stellen. Eine alternative
Haushaltskonsolidierung stellen aber auch
verbesserte Kostendeckungsgrade der kostenrechnenden Einrichtungen dar. Die GPA
nennt hier beispielsweise die durchschnittlichen Kostendeckungsgrade fr Freibder
mit 28,1% oder fr das Friedhofs- und Bestattungswesen mit 62,9% (Gemeindeinanzbericht, BWGZ 15-16/2016), die so aber
in einer drlichen Struktur wie Moos nicht
zu erreichen sind.
Verwaltungshaushalt
Der Haushaltsplanentwurf basiert noch auf
dem (Rumpf-) Haushaltserlass des Landes
Baden-Wrttemberg. Im Finanzplanungszeitraum wird von einer moderaten Steigerung des Einkommensteueranteils ausgegangen. Bei den Schlsselzuweisungen ist
aufgrund einer aktuellen Information des
Landes von einer Erhhung von 117.000,--
gegenber dem bisherigen Ansatz auszugehen.
Basis der Einnahmeanstze im Verwaltungshaushalt sind ansonsten die zum 01.01.2017
geltenden Satzungen und Entgeltordnungen, d. h. die gemeindlichen Steuer- und
Gebhreneinnahmen wurden unter Bercksichtigung der aktuellen Entwicklung
im laufenden Haushaltsjahr und des Vorjahresergebnisses kalkuliert. Dabei wurde
das Gewerbesteueraufkommen bei gleich
bleibendem Hebesatz an die Ergebnisentwicklung 2015/2016 angepasst.
Die Personalaufwendungen bercksichtigen den aktuellen Stellenplan sowie die
tarilichen und beamtenrechtlichen Erhhungen. Gegenber dem Planansatz des
Vorjahres erhhen sie sich als Folge tarilicher und besoldungsrechtlicher Anpassungen. Fr die Folgejahre sind entsprechende
Erhhungen eingeplant.
Der schliche Verwaltungs- und Betriebsaufwand basiert ebenfalls auf der aktuellen
Entwicklung im laufenden Haushaltsjahr
und dem Vorjahresergebnis und entspricht
weitgehend den Plananstzen des Vorjahres. Die Folgelasten bei Investitionen bzw.
Nachholbedarf bei Infrastrukturmanahmen, vermehrter Unterhaltungsaufwand
bei Straen, Gebuden und Kanlen, aber
auch neue Aufgabenbereiche mit damit
verbundenem hheren Sachaufwand, beispielsweise auch bei der Flchtlingsunterbringung hinterlassen aber ihre Wirkung.
Die Kreisumlage wurde mit einem Hebesatz
von 32,0% angenommen.
Der nach neuem Haushaltsrecht aus der
kameralen Buchhaltung heraus entwickelte
Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
Ergebnishaushalt beinhaltet nach kaufmnnischen Gesichtspunkten analog einer Gewinn- und Verlustrechnung (GuV) Aufwendungen und Ertrge, d. h. es werden alle
Ressourcenverbruche und Ressourcenzuwchse vollstndig erfasst.
Im Haushaltsplan 2017 erfolgt erstmals eine
Darstellung dieser (doppischen) GuV.
Vermgenshaushalt
Im Vermgenshaushalt sind Mittel fr Investitionen greren Ausmaes fr den
Neubau Sporthalle, Neubau Strandbad Iznang, Brandschutzaulagen am Grundschulgebude in Weiler, Straenbau u. a. Ausbau
Steinerweg und die Sanierung der Kaiserstrae einschlielich Kanal und Wasserleitung sowie DSL-Ausbau und die Flurbereinigung Moos-Iznang vorgesehen:
Finanziert werden die investiven Ausgaben
durch eine Zufhrung vom Verwaltungshaushalt (rd. 399 T) und durch Verkaufserlse, insbesondere Grundstcke (rd. 250
T); im brigen durch Zuschsse (rd. 263
T), Beitrge (rd. 105 T) und insbesondere
eine Rcklagenentnahme in Hhe von rd.
1,9 Mio. .
Die allgemeine Rcklage verringert sich damit auf rd. 2,0 Mio. auf Ende 2017. Die gesetzliche Mindestrcklage (rd. 200 T) wird
dennoch weiter deutlich berschritten. Damit stehen auch in Folgejahren ausreichend
eigene Mittel zur Finanzierung der bereits
geplanten Investitionen zur Verfgung.
Der Schuldenstand betrgt unter Bercksichtigung des voraussichtlichen Ergebnisses 2016 zum Jahresende 2017 dann voraussichtlich rd. 2,2 Mio. .
Der Haushalt 2017 und die Haushaltssatzung sollen im Dezember beschlossen werden.
Vorberatung der Verbandsversammlung
des Abwasserzweckverbandes Radolfzeller Aach
Der Gemeinderat beauftragte die Verbandsvertreter einstimmig der Jahresrechnung
2015, der Haushaltssatzung und dem Haushaltsplan 2017 des AWV Radolfzeller Aach
mit den in der Haushaltssatzung genannten
Betrgen, Kassenkrediten und Umlagen sowie der Einfhrung des neuen kommunalen
Haushaltsrechts (NKHR) zuzustimmen.
Beschafung eines Kommunalschleppers
fr den Bauhof
Der im Bauhof vorhandene Kommunalschlepper ist zwischenzeitlich ber 15 Jahre
alt (Erstzulassung 2001) und wird zunehmend reparaturanflliger. Mit dem vorhandenen Kommunalschlepper der Firma Kubota war man sehr zufrieden und schlgt
vor wieder einen Allradtraktor der Marke
Kubota sowie einen dazu passenden Frontmulcher zu beschafen.
Der Gemeinderat beschliet einstimmig,
den Traktor wie vorgeschlagen zum Preis
von rd. 56 TSD zu beschafen.

Sanierung der Kaiserstrae - Erneuerung


der Kanalisation, Wasserleitung und Straenbau
Die Kaiserstrae ist sowohl im Hinblick auf
den Straenbelag, die Gehwege wie auch
die Versorgungsleitungen sanierungsbedrftig. Die fr das Jahr 2017 vorgesehene
Verlegung einer Gasleitung wie auch eines
Glasfaserkabels lassen es sinnvoll erscheinen, diese Komplettsanierung nunmehr anzugehen.
Herr Raf vom Ingenieurbro Raf stellt verschiedene Varianten zur Gestaltung der
Strae und der Gehwege vor. Die voraussichtlichen Baukosten sind in der derzeitigen Phase geschtzt und stellen einen
Durchschnitt im Hinblick auf die vorgestellten Varianten dar. Diese betragen brutto
726.000,00 . Vor einer Entscheidung, wie
die Strae letztendlich gebaut wird, soll eine
Informationsveranstaltung fr die Anwohner durchgefhrt werden. Der Gemeinderat
nimmt die Planungsvarianten zur Kenntnis.

wollten wir mit Menschen teilen, die weniger haben als wir. Seit Jahren untersttzen
Brigitte und Edgar Wiedemann aus Weiler,
Bedrftige und soziale Einrichtungen in Rumnien. Hoch erfreut konnten die beiden
unsere Spenden einladen und werden sie
sortiert und gezielt u.a. in einen Kindergarten, ein Krankenhaus und ein Kinderheim
transportieren.
Bei allen, die im Vordergrund oder im
Hintergrund dafr gesorgt haben, dass
diese Feier einer der Hhepunkte im
Kindergartenjahr ist, bedanken sich die
Fachkrfte des Bankholzer Kindergartens!

Adventsverkauf
des Kindergarten Villa Piikus, Moos
Am Samstag den 26. November 2016 veranstaltet der Kindergarten Villa Piikus wieder seinen
alljhrlichen Adventsverkauf.

Kath. Kindergarten
St. Blasius Bankholzen
St. Martin- vielen Dank fr Ihre Hilfe!
Die Wortgottesfeier mit Pfarrer Hutterer war
ein angemessener Auftakt zu Ehren des Heiligen Martin und besonders schn gestaltet
von den Riesen.
Beim Umzug mit Musikern des Musikvereins Bankholzen, dem kleinen Martinsspiel
mit Romy Stegmann, hoch zu Ross, und Ute
Nau, als Bettler und spter bei der Feier im
Kindergarten konnte man viele neue Gesichter sehen und alte Bekannte trefen, die
immer wieder gerne an diesem Tag vorbei
kommen.
Martinsgnse, Wurst und Wecken wurden
am Martinsfeuer bei Zeno Zeiser oder im
Turnraum genossen und abends im Dunkeln noch unterwegs oder im Kindergarten
zu sein, ist fr die Kinder etwas ganz besonderes.
Danke auch an Metzgermeister Schrof am
Grill, der die Elternbeirte bei der Bewirtung
untersttzt hat.

WO?
Vor dem Neukauf-Markt in Moos
WANN? 08.30 14.00 Uhr
Fr allerlei Gebackenes, Marmelade, Krnze,
originelle Basteleien und exklusive Leckereien haben wir gesorgt!

Auf Ihren Besuch freuen sich


der Elternbeirat und das
KiGa-Team der Villa Piikus!

Herausgeber:
Amtsblatt der Gemeinden Moos,
Gaienhofen und hningen.
Herausgeber sind die Brgermeistermter. Verantwortlich fr den redaktionellen Teil: der jeweilige Brgermeister
oder sein Vertreter im Amt.

Gesamtherstellung:

Ein Schwerpunkt in diesem Jahr war die


Spendenaktion zugunsten der Stiftung
Mama Rosa, denn wie der heilige Martin

Primo-Verlag Stockach Anton Sthle


Mekircher Strae 45
78333 Stockach
Telefon: 07771 / 93 17 11
Fax: 07771 / 93 17 40
info@primo-stockach.de
www.primo-stockach.de
Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche

Mutwillige,
frevlerische Zerstrung
Ein besonders krasser Fall von mutwilliger
Zerstrung hat in unserer Gemeinde in der
vergangenen Woche stattgefunden. Am
Radweg oberhalb des Wohngebietes Msle-Winkelwiesen haben bislang unbekannte Tter, das von Brgern aus Gundholzen
gestiftete und liebevoll geplegte Feldkreuz
mit brachialer Gewalt zerstrt. Der Christusigur wurden die Arme abgeschlagen und
entweder entwendet oder weggeworfen.
Eine derart dreiste und frevlerische Tat sucht
wirklich ihresgleichen und macht einen geradezu sprachlos. Sie wurde auch zunchst
zur Anzeige gegen Unbekannt gebracht.
Wer sachdienliche Hinweise zur Tterschaft
machen kann, mge sich bitte an den Polizeiposten Horn oder das Rathaus Gaienhofen wenden.
Uwe Eisch
Brgermeister

Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
Hinweise zur Aufhebung
des kommunalen
Grundbuchamtes
Im badischen Landesteil von Baden-Wrttemberg wurden die Grundbcher bislang
von kommunalen oder staatlichen Grundbuchmtern gefhrt. Im Zuge der landesweiten Neuordnung des Grundbuchwesens
wird das kommunale Grundbuchamt in
Gaienhofen zum 27. Februar 2017 aufgehoben. Letzter Tag, an welchem das Grundbuchamt im Rathaus Gaienhofen fr den
Publikumsverkehr gefnet hat, ist der 17.
Februar 2017. Danach wird das Amtsgericht
Villingen-Schwenningen - Grundbuchamt fr die Grundbuchfhrung zustndig sein.
Zu diesem Zeitpunkt werden smtliche
Grundakten, in denen sich Schriftverkehr,
Urkunden und Lageplne beinden, zur Verwahrung durch eine Landeseinrichtung abgeholt. Fragen oder Antrge an das Grundbuchamt sollten daher jetzt mglichst
zeitnah erfolgen.
Um den Brgerinnen und Brger im Anschluss an die Abgabe der Grundbuchfhrung als Serviceleistung zumindest die
Mglichkeit zur Einsichtnahme in die elektronischen Grundbcher des Grundbuchbezirks Gaienhofen zu ermglichen, hat
der Gemeinderat in seiner Sitzung am 31.
Mai 2016 die Einrichtung einer Grundbucheinsichtsstelle beschlossen. Diese
Einsichtsstelle ist dann voraussichtlich zu
den blichen fnungszeiten des Rathauses
Gaienhofen gefnet.
Gaienhofen, 18. November 2016
Eisch, Brgermeister

Winterfnungszeiten
Kultur- und Gstebro
Montag bis Freitag 8 bis 12 Uhr
Montag bis Donnerstag 14 bis 16 Uhr

Rum- und Streuplicht


im Winter
Der Winter hlt nun langsam Einzug in Gaienhofen. Vor dem ersten starken Schneefall
informieren wir Sie ber den Rum- und
Streudienst der Gemeinde und weisen auch
auf die Verplichtung der Straenanlieger
zum Schneerumen und Bestreuen der Gehwege hin.

Rumung durch die Gemeinde
Die Schneerumung erfolgt nach einem genau festgelegten Plan. Jedes Fahrzeug hat
eine genau vorgeschriebene Fahrstrecke,
die sich an die Wichtigkeit der Straen orientiert. Hierbei haben Straen fr den Busverkehr, Straenkreuzungen und die Hauptverbindungsstraen im Ort Vorrang vor den
Straen in Wohngebieten. Besondere Prioritt genieen auch Straen, die Steigungen
oder gefhrliche Kreuzungen aufweisen.

Vorsichtiges und rcksichtsvolles


Fahrverhalten ist geboten
Sie sind als Fahrzeugfhrer gefordert, bei
winterlichen Straenverhltnissen durch
vorsichtiges und rcksichtsvolles Fahrverhalten selbst zu einem reibungslosen und
mglichst unfallfreien Verkehrsablauf beizutragen und Ihre Geschwindigkeit den Straenverhltnissen anzupassen.
Zudem mchten wir Sie als Autofahrer darauf aufmerksam machen, darauf zu achten,
wie und wo Sie Ihr Fahrzeug parken, damit
der Schneeplug auch durch die Strae
kommt.

Zur Verplichtung der Anlieger
Nach unserer Satzung sind Sie verplichtet,
die Gehwege in einer Breite von 1,00 m
zu rumen bzw. bei Schnee- und Eisgltte
zu bestreuen. Falls Gehwege nicht vorhanden sind, gelten als Gehweg die seitlichen
Flchen am Rande einer Fahrbahn in einer
Breite von 1,00 m. Die Gehwege mssen
montags bis samstags bis 8.00 Uhr und
an Sonn- und Feiertagen bis 9.00 Uhr gerumt und gestreut sein. Wenn nach diesem
Zeitpunkt Schnee fllt oder Schnee- bzw.
Eisgltte auftritt, ist unverzglich, bei Bedarf
auch wiederholt zu rumen und zu streuen.
Die Plicht endet um 21.00 Uhr.
Bitte hufen Sie den gerumten Schnee und
das aufgetaute Eis an den Rand des Gehweges bzw., wenn kein Gehweg vorhanden
ist, an den Fahrbahnrand. Werfen Sie den
Schnee auf keinen Fall in die Fahrbahn, denn
sobald das Rumfahrzeug durchgefahren
ist, wrde dieser wieder vor Ihrer Haustre
liegen. Beachten Sie auch, dass es sich bei
unseren Rumfahrzeugen oft nicht vermeiden lsst, dass die eben von Ihnen gerumte Grundstcksausfahrt beim Rumen der
Strae wieder teilweise zugeschoben wird.
Bei Tauwetter ist dafr zu sorgen, dass die
Straenrinnen und einlufe frei sind, damit
das Schmelzwasser abziehen kann.

Fundsachen
Im Fundbro Gaienhofen wurden seit Januar folgende Fundsachen abgegeben:









Zudem haben Sie dafr zu sorgen, dass das


Lichtraumproil entlang von fentlichen
Straen und Wegen eingehalten wird. D.h.
ste drfen auch mit Schneelast in den Verkehrsraum hineinragen. Der Verkehrsraum
ist bei Straen 4,50 m und bei Geh- und Radwegen 2,30 m bzw. 2,50 m.


Streusplittbehlter
Um Sie bei der Einhaltung der Streuplicht zu
untersttzen, stellen wir jhrlich innerhalb
der Gemeinde Streusplittbehlter auf, aus
denen Sie den Splitt in Haushaltsmengen
entnehmen knnen. Wenn Sie Streusplitt
bei Gltte auf Ihrem Gehweg verwendet haben, knnen Sie diesen nach dem nchsten
Tauwetter wieder zusammenkehren und so
erneut verwenden.

Ihre Gemeindeverwaltung Gaienhofen

goldener Ehering mit Gravur


2 Schlssel + Schlsselband trinkgut
schwarze Tasche mit 2 neuverpackten Thermotrinkbecher
Haustrschlssel mit Comic-Anhnger
schwarze Softshelljacke, Gre L,
Marke: Columbia
Kinder-Regenjacke, blau, rot, wei,
grau gestreift
schwarzer Gehstock, ausziehbar
Klapp-Handy, Motorola, schwarz
VW-Autoschlssel (gefunden Sparkasse Gaienhofen)
Damenfahrrad Marke: Mars Cityline,
gold/silber, vereinzelt Rostlecken
(Fahrradabstellplatz Kultur- und
Gstebro)
Jugendgeldbeutel blau, Marke:
Converse All Star (gefunden beim
Kiosk SPltzle am See, Gaienhofen)
schwarze Damenjacke Airield,
Kinderjacke Ferrari, buntgestreiftes Kindershirt dopodopo (Uferanlage Gaienhofen)
Kinderjacke, pink, Marke: Benetton
blaues Damen-Fahrrad, Marke:
Gudereit
Damen-Alu-Fahrrad, silber KettlerAlu-Rad 2600
kl. Samsung Handy schwarz +
schwarzes Handytasche
Damen-Fahrrad Rixen, blauer Rahmen
Herren-Fahrrad
Adventure,
schwarzer Rahmen
Dunggabel
Brille Jaguar
Goldkettchen mit Steinchenanhnger
Damenbrille rot gesprenkelt, unten
rahmenlos
Gleitsichtbrille silber
Brille goldenes Gestell
Walky Talky, Morola, schwarz/silber
Fahrradhelm Alpina, schwarz
Fahrradhelm Uvex, blau schwarz
wei
KangaRoos Kindersoftshelljacke
grau/pink
Damensonnenbrille Chloe, braun
m. Gold
Fahrradschlssel + grner Herzanhnger Made in Bavaria
schwarze Herrenarmbanduhr, Ziffernblatt schwarz-rot-gold
Schlauchboot; grau; 2,50m lang;
1,30m breit; Name: Flitzer; mit 2
Riemen

Auskunft unter Telefon: 07735/818-28

Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
GVV (Rathaus 1. OG) abgegeben bzw. an die
unten angegebene Faxnummer/Mailadresse faxen oder mailen.
Sollten wir von Ihnen bis zum 31.12.2016
keine Angaben ber den Zhlerstand erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch
schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und
bitten um Ihre Untersttzung.
Unsere Ableser knnen sich ausweisen.
Es lesen im Auftrag der Gemeinde Gaienhofen
folgende Personen die Wasserzhler ab:
Gaienhofen
Frau Sonja Wei, Hauptstrae 202
in 78343 Gaienhofen
Horn Oberdorf
Herr Guido Langenbach, Flurweg 1
in 78345 Moos-Iznang
Horn Unterdorf
Frau Maria Schwinn, Kracheneckstrae 5
in 78343 Gaienhofen-Horn
Gundholzen
Herr Kurt Bruttel, Lberenstrae 14
in 78343 Gaienhofen-Gundholzen
Hemmenhofen
Frau Monika Kraft, Ob den Reben 1 78343
in Gaienhofen-Hemmenhofen
Faxnummer:
Emailadresse:

07735/818-49
k.bruttel@gvv-hoeri.de

Gemeindeverwaltungsverband Hri

An alle Hundebesitzer:
Beseitigung von Hundekot
In letzter Zeit erhalten wir vermehrt Beschwerden, dass es durch Hundekot zu Verunreinigungen im gesamten Gemeindegebiet kommt.
Insbesondere ist das der Fall im Bereich Hofstrae in Gundholzen (private Grnlchen).
Hundebesitzer mssen die Hinterlassenschaften Ihres Vierbeiners, wie es in der
Polizeiverordnung der Gemeinde Gaienhofen vorgeschrieben ist, entfernen.
Fr eine einfache Entsorgung der Hufchen hat die Gemeinde Abfallbehlter (sog.
Hundetoiletten) im ganzen Gemeindegebiet aufgestellt. Die entsprechenden Tten
knnen Sie aber auch bei Frau Brtsch Tel.
07735/818-28 im Brgerbro erhalten.

Nehmen Sie bitte Rcksicht auf Andere!


Bei einem Versto gegen die Festsetzungen
der Polizeiverordnung mssen Sie mit der Einleitung eines Bugeldverfahrens rechnen.
Ihre Gemeindeverwaltung

Jahresablesung
der Wasserzhler
Vom 19.11.16 17.12.16 werden die Wasserzhler abgelesen. Wir bitten darauf zu
achten, dass die Zhler zugnglich sind.
Sollten unsere Ableser/Ableserinnen Sie
nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren Wasserzhler selbst abzulesen. Bitte fllen Sie
dazu das in Ihrem Briefkasten hinterlegte
Formular aus und senden es umgehend an
den Gemeinde-Verwaltungs-Verband Hri
(GVV) Im Kohlgarten 1, 78343 Gaienhofen.
Das Formular knnen Sie auch im Brgerbro Gemeinde Gaienhofen oder direkt beim

fnungszeiten Poststelle
Gaienhofen
Im Kohlgarten 1
Montag, Dienstag, Donnerstag, Freitag
14.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mittwoch
14.30 Uhr bis 18.00 Uhr
Samstag
10.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Die Poststelle ist whrend den fnungszeiten telefonisch erreichbar unter:
0151/12579254

Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche
die Familien gnstig wre. Die Mehrheit hat
sich fr die ersten beiden Ferienwochen entschieden. Diesem Wunsch der Eltern mchten wir gerne nachkommen.
Das Caf der Begegnung
in der Gemeinschaftsunterkunft in Gaienhofen, Auf der Breite 1, fnet freitags von
15 17 Uhr seine Tr. Wir wrden uns freuen,
SIE, als Gast begren zu drfen.
Flchtlinge und Helferkreis
(Kafee, Milch und Kuchenspenden nehmen
wir gerne entgegen)
Spendenkonto:
Katholische Kirchengemeinde auf der Hri

Verwendungszweck:
Helferkreis
Gaienhofen

IBAN: DE6769 2500 3500 0400 8991

BIC: SOLADES1SNG
Wir bentigen:

Laptops funktionsfhig

Dreirder

Kinderfahrrder

Hallensportschuhe mit heller Sohle Gr.
41 - 45
Sollten Sie etwas abzugeben haben, wenden Sie sich bitte an:
Susi Feix
sachspende@go4more.de
Tel.: 07735 9197702
Haben Sie eine Wohnung zu vermieten?
Wir suchen fr anerkannte syrische Flchtlinge passende Wohnungen auf der Hri.
Vielleicht haben Sie auch schon mit dem Gedanken gespielt Ihre Ferienwohnung ganzjhrig zu vermieten.
Selbstverstndlich knne sie gerne die
Wohnungssuchenden ganz unverbindlich
vorher kennen lernen. Kommen Sie am Freitagnachmittag zum Caf der Begegnung
in die Gemeinschaftsunterkunft oder vereinbaren Sie einfach einen Termin unter der
Telefonnummer: 07735-1513 (Bernd Sutter).

Termin Sommerferienbetreuung 2017 fr Grundschler der


Hermann-Hesse-Schule Horn
Wie in jedem Sommer wird die Gemeinde
Gaienhofen als weiteren Bestandteil der
Kernzeitenbetreuung auch im Jahr 2017
wieder eine Ferienbetreuung fr die Grundschler der Hermann-Hesse-Schule anbieten.
Damit die Familien rechtzeitig ihre Urlaubsund Freizeitplanungen in Angrif nehmen
knnen, mchten wir Sie schon heute ber
den festgelegten Termin fr den Sommer
2017 informieren.
Die Schule hat mit einer Umfrage ermittelt,
welcher Zeitraum in den groen Ferien fr

Die Sommerferienbetreuung 2017 wird


vom 31.07.2017 bis 11.08.2017
wie gewohnt von Montag bis Freitag von
8:00 bis 14:00 Uhr stattinden. Die Grundschulkinder knnen wochenweise oder
ber den gesamten Zeitraum teilnehmen.

ihrem Repertoire und dann ging es los. Jedes Kind hielt seine eigene mitgebrachte Laterne in der Hand und so zogen wir singend
unsere Runden durch das Haus. Endstation
war die feierlich geschmckte Turnhalle.
Hier wurde die Geschichte des heiligen St.
Martins von zwei Erzieherinnen fr die Kinder schauspielerisch dargeboten. Die Mondkinder begleiteten das Spiel gesanglich mit
dem Lied Sankt Martin ritt durch Schnee
und Wind. Zum Abschluss der Feier lieen
wir uns kleine Martinsbrezeln schmecken,
die wir natrlich wie vom heiligen Martin
gelernt, gemeinsam teilten.

Das Programm sowie weitere Informationen zur Ferienbetreuung werden wir


rechtzeitig im nchsten Jahr in der Hri
Woche verfentlichen.
Gemeinde Gaienhofen

St. Martinsfest in der


Kita Seestern in Horn
...ing vor vielen, vielen Tagen schon an, mit
der Vorbereitung und Bearbeitung der Thematik Helfen und Teilen, dem Hren von
entsprechenden Geschichten, dem Lesen
von Bchern, dem Singen von Liedern und
spielen Rollenspielen.

Am Dienstag, den 08.11. haben wir mit den


Schulanfngern das Seeheim Hri besucht,
um dort zu singen. Die Kinder haben zusammen mit ihren Eltern die Laternen gebastelt
und in der Kita haben wir ganz leiig die Laternenlieder gesungen. Dann, am Dienstag
vor dem Martinstag, sind wir mit den Laternen nach Gaienhofen gelaufen. Die Kinder
waren ganz stolz und glcklich.
Im Seeheim sind wir dann singend ber die
Stationen gelaufen. Auf jeder Station haben
wir dann die Martinslieder gesungen und
anschlieend konnten die Kinder gebackene Martinsgnse, die die Mitarbeiter/innen
des Seeheimes gebacken haben, verteilen.
Die Bewohner des Seeheims haben sich
mindestens so gefreut, wie die Kinder.
Am Donnerstag, den 10.11., feierten die Kinder in der Kita Seestern ihr Martinsfest. Die
Krippenkinder feierten vormittags ein Fest
zu Ehren St. Martins, die Groen abends.
Leider war uns das Wetter am Vormittag
schon nicht wohl gesonnen, sodass wir unsere Feier ins Haus verlagern mussten.
Alle Mondkinder (Krippe) stellten sich in ihrer Piazza auf, um sich fr den kleinen Martinsumzug vorzubereiten. Zur Einstimmung
prsentierten die Kindergartenkinder aus
dem EG nach oben einige Martinslieder aus

Abends:
Zunchst war vom Team und Elternbeirat
und unter Mithilfe weiterer Eltern, ein Bufet
mit Gebck und Punsch geplant, mit gemtlichem Ausklang fr die Familien. Zum Umzug sollte uns die Brgerkapelle Hemmenhofen anfhren und die Feuerwehr unter
Jrgen Graf sollte uns begleiten. Leider hat
das Regenwetter der Planung einen Strich
durch die Rechnung gemacht und diese
Teile des Festes mussten abgesagt werden.
Regenwetter den ganzen Tag.
Nichtsdestotrotz haben wir ein kleineres
Fest fr die Kinder gefeiert. Die Kinder und
Erzieher/innen trafen sich um 17 Uhr in der
Turnhalle, wo die Kinder der mittleren
Altersstufe, die Fchse, zuerst einen Lichtertanz vorfhrten und danach die Martingeschichte bildlich darstellten. Die Kinder
waren sichtlich gebannt von der Darbietung. Mit musikalischer Begleitung wurden
Martinslieder gesungen.
Anschlieend gingen wir in unsere Piazza,
wo der Tisch mit Kinderpunsch und Martinsbrezel festlich gedeckt war. Das lieen wir
uns gemeinsam schmecken. Drauen war es
ganz nass, windig und ungemtlich. So beschlossen wir, einen Umzug durch das Haus
zu halten. Wir lschten das Licht und genossen den Kerzenschein der selbstgebastelten
Laternen. Wir bekamen gar nicht genug, bis
die Kinder von ihren Eltern gegen 18.15 Uhr
wieder abgeholt wurden.
Die Kinder und das Team der Kita Seestern

Freitag, den 18. November 2016

Hri-Woche

Jahresablesung
der Wasserzhler
Vom 19.11.16 17.12.16 werden die Wasserzhler abgelesen. Wir bitten darauf zu
achten, dass die Zhler zugnglich sind.
Sollten unsere Ableser/Ableserinnen
Sie nicht antrefen, bitten wir Sie, Ihren
Wasserzhler selbst abzulesen. Bitte
fllen Sie dazu das in Ihrem Briefkasten
hinterlegte Formular aus und senden es
umgehend an den Gemeinde-Verwaltungs-Verband Hri in Gaienhofen. Das
Formular knnen Sie auch im Brgerbro der Gemeinde hningen oder an die
unten angegebene Faxnummer/Mailadresse faxen oder mailen.
Sollten wir von Ihnen bis zum 31.12.2016
keine Angaben ber den Zhlerstand
erhalten, werden wir Ihren Wasserverbrauch schtzen. Wir danken fr Ihr Verstndnis und bitten um Ihre Untersttzung.
Unsere Ableser knnen sich ausweisen.
Es lesen im Auftrag der Gemeinde hningen folgende Personen die Wasserzhler ab:
hningen
Frau Monika Bilger, Klosterplatz 5 in
78337 hningen
Wangen
Herr und Frau Werner und Tanja Kaiser,
Hristrae 38 in 78337 hningen
Schienen
Frau Herta Fichtl, Im Grund 12 in 78337
hningen
GVV Hri
Faxnummer:
Emailadresse:

07735/818-49
k.bruttel@gvv-hoeri.de

Freitag, den 18. November 2016

10

Hri-Woche
Lidl erfnet nach
Gromodernisierung

Eine Information der Ortschaftsverwaltung Wangen

Um den Kunden eine moderne Einkaufssttte mit optimalen Einkaufsbedingungen


zu prsentieren wurde die Filiale von Lidl
in hningen in den vergangenen Wochen
gromodernisiert und fnete am 10. Oktober 2016 wieder ihre Tren.

Sonderbeilage
Viele Helfer bei der Seeputzete.

Zu den Modernisierungsmanahmen in hningen gehrten ein neues Backregal, ein


neuer Fliesenfuboden, ein modernes, energiesparendes LED-Beleuchtungskonzept,
eine neue Decke, der Anstrich der Wnde,
der Umbau des Pfandraumes, die Errichtung
einer modernen Einkaufswagenbox sowie
der Umbau des Personal- und Sanitrbereichs. Mit einer verbesserten Dmmung,
dem Tausch der Heizung gegen Brennwerttechnik und einer komplett neuen Elektrik
und Gebudesteuerung erzielt Lidl knftig
deutlich reduzierte Stromverbruche und
weniger Kohlendioxidaussto. Auch im Auenbereich der Filiale sorgt die Verkleidung
der Fassade mit Alucobond fr mehr Attraktivitt. Der Parkplatz mit seinen Kundenparkpltzen wurde ebenfalls saniert.
Brgermeister Schmid konnte sich, bei einem Rundgang durch den Einkaufsmarkt,
mit Vertretern der Fa. Lidl und den Eigentmern Hans und Peter Dietrich, von den
gelungen Umbaumanahmen berzeugen.

Am letzten Samstag trafen sich insgesamt an


die achtzig Helfer des Wassersportvereins, des
SMYH und des Frdervereins Fischerhaus zur
traditionellen Seeputzete. Eine schne Geste
der Vereine und eine groe Untersttzung fr
den Bauhof beim Lauben. Viele Hnde machen ein schnelles Ende.
Nach zwei Stunden war das Meiste geschaft.

Sollte ich diesen Saubazi erwischen, bitte entschuldigen Sie meine Ausdrucksweise, aber sie
spiegelt meine Enttuschung genau wieder,
so werde ich mit allen mir mglichen Mitteln
ihn zur Rechenschaft ziehen. Hat es doch fast
das ganze Jahr ordentlich geklappt und kleinere Fehlwrfe wurden laufend von ehrbaren
Brgern aufgerumt, was sicher schon nicht
selbstverstndlich ist. Der Ortschaftsrat hat
die Verwaltung gebeten, die rechtliche Seite einer Videoberwachung in die Wege zu leiten.
Die Hardware hierfr wrde ein Brger kostenlos zur Verfgung stellen. Auerdem soll
an Sonntagen ein Abladeverbot eingerichtet
werden.
Fr den Ortschaftsrat
Siegfried Schnur

Gerne nahme er die Gelegenheit wahr, fr


einen guten Zweck, eine der 6 Kassen zu
besetzen. In einer halben Stunde konnte er
595 Euro einnehmen, die der Schule, fr die
Finanzierung des neu gerndeten Schulchores, gespendet werden.

Energieberatung
im Landkreis Konstanz
Die nchste Energieberatung indet am
24.11.2016 von 16.30-18.00 Uhr in hningen im Rathaus statt. Die Energieberater in den Gemeinden des Landkreis
Konstanz freuen sich auf Ihren Besuch. Die
Erstberatung fr Privatpersonen aus dem
Kreis Konstanz ist kostenfrei.
Bitte vorherige Terminvereinbarung unter
07732/939-1234 vormittags oder per Mail
unter info@ea-kn.de

Fpr diese grozgige Spende bedanken


wir uns recht herzich und wnschen der
Lidl-Filliale
weiterhin viel Erfolg in hningen.

Monatlicher Rentnertref
im OT Schienen
Recht vielen Dank von der Verwaltung
Einen besonderen Dank an dieser Stelle mchten wir auch dem Gste, Dorf und Kulturverein
ausdrcken, der das ganze Jahr mit vielen kleinen und groen Taten im Dorf unterwegs und
zu Gange ist. Ob herrichten von Fahrradstndern oder ausgestalten von Schauksten oder
der Organisation von kulturellen Events, sie
untersttzen unser Dorf in besonderem Mae.
Nun bitten wir Sie noch um Ihre Mithilfe!
Wer hat am letzten Sonntag ein Fahrzeug mit
einem Anhnger voller Grnstof gesehen
bzw. es wurden zwei Fahrten durchgefhrt.
Diese wurden in egoistischer Weise, vor dem
noch nicht gefllten Container abgelegt.

Genderte Abfahrtszeit !
In der Hri-Woche KW 44 haben wir die
Halbtagesfahrt nach Steilingen im voraus
angekndigt . Wir besichtigen mit Fhrung
die Fa. Betonelemente, die mittels neuester
Technik Bauelemente herstellt.
Die Fahrt indet am Donnerstag, den
24.11.16 statt. Abfahrt ist bereits um
13.30 h am Gemeindehaus in Schienen. Wir
fahren mit dem Bus der Fa. Schienerberg
Reisen, da wir nach der Besichtigung noch
einkehren wollen.
Um 19.00 h wollen wir wieder in Schienen
sein.
Anmeldung unter Tel. 2952 oder Tel. 3200.

Freitag, den 18. November 2016

11

Hri-Woche

KURZBERICHT
aus der Sitzung des
Gemeinderates am 15.11.2016
Bauangelegenheiten
In einem Gebude an der Strae Im Silberhardt in hningen soll eine podologische
Praxis eingerichtet werden. Der Gemeinderat erteilte der beantragten Nutzungsnderung das gemeindliche Einvernehmen.
Die Errichtung eines Einfamilienhauses mit
Doppelcarport ist an der Strae Wiesenweg in Schienen geplant. Die vorgelegte
Planung erfordert zwei Befreiungen von
den Festsetzungen des Bebauungsplans.
Der Gemeinderat stimmte der Befreiung fr
den genderten Garagenstandort unter der
Voraussetzung zu, dass ein Mindestabstand
von 1,5 m eingehalten wird. Die Befreiung
hinsichtlich der Grundlchenzahl wurde in
Aussicht gestellt, sofern die berschreitung
nicht mehr als 5 % betrgt.
Teillchennutzungsplan Windenergie
Die Verbandsversammlung hatte in der Sitzung am 24.01.2013 die Aufstellung des
Teillchennutzungsplans Windenergie beschlossen. Der Aufstellungsbeschluss hatte
zum Ziel, Vorranglchen zur Nutzung der
Windkraft positiv auszuweisen. Fr die Vorranglchen waren Steckbriefe erarbeitet
worden, deren Bewertung in der Sitzung
dargestellt wurden. Aufgrund der vorliegenden Restriktionen ist eine Ausweisung von
Vorranglchen nicht mglich. Der Gemeinderat nahm die Ausfhrungen zur Kenntnis
und beauftragte die Verbandsmitglieder
den Aufstellungsbeschluss Teillchennutzungsplan Windenergie aufzuheben.
Besetzung des Gutachterausschusses
Die Amtszeit des Gutachterausschusses endet zum 31.12.2016. Nachdem die Gutachter Bruno Bohner (Vorsitzender) und Herbert Fichtel (stellvertretender Vorsitzender)
fr eine weitere Amtszeit nicht mehr zur
Verfgung standen, whlte der Gemeinderat den Gutachterausschuss in folgender Zusammensetzung:
Gerhard Wiedenbach, Vorsitzender
Georg Staehle, Stellvertretender Vorsitzender
Simon Klose, Gutachter
Siegfried Pleli, Gutachter
Eva Straub, Gutachterin
Regina Dold, Vertreterin der Finanzbehrde
Der Gemeinderat bestellte die vorgenannten Mitglieder des Gutachterausschusses fr
die Amtszeit vom 1.1.2017 bis 31.12.2020.
Planungsausschuss fr das AugustinerChorherrenstift
Nachdem der Umbau des Propsteigebudes
in die Planungsphase eingetreten ist, wurde
die Bildung eines beratenden Ausschusses vorgeschlagen. Im Vorfeld der Sitzung

einigte sich das Gremium darauf, dass sich


der Ausschuss aus 6 Mitgliedern zusammensetzen soll. Auerdem sind 2 (Reihenfolge-) Stellvertreter vorzusehen. Im Wege
der Einigung bildete der Gemeinderat in
der Sitzung den Planungsausschuss fr das
Augustiner-Chorherrenstift mit folgenden
Mitgliedern bzw. Stellvertretern:
Mitglieder
CDU
Netzwerk
FBL
OBF

Gerhard Wiedenbach
Christine Schfer
Andrea Dix
Georg Staehle
Eva Straub
Simon Klose

Stellvertreter
FBL
Michael Otto (1. Stellvertreter)
Netzwerk
Vera Floetemeyer-Lbe
(2. Stellvertreterin)
Brcke zum Baugebiet Mhlewiesen
Die Brcke, die in Schienen zum Baugebiet
Mhlewiesen fhrt, soll nach Abschluss
der Erschlieungsmanahme saniert werden. Ingenieur Norbert Baur vom Bro Baur
stellte das Projekt in 2 Varianten (Sanierung
bzw. Neubau) vor. Nachdem die Kosten fr
die Neubauvariante mit ca. 80.000 nur
etwa 14.000 ber den Kosten einer Sanierungsmanahme (rd. 66.000 ) liegt,
gab der Gemeinderat dem Neubau der
Brcke den Vorzug. Aufgrund des greren
Rohr-Durchlasses kann damit z.B. auch ein
mgliches berschwemmungsrisiko stark
reduziert werden. Die Ausfhrung der Brcke soll in einer Straenbreite von 5,50 m
und einem einseitigen Schrammbord von 1
m als Fuweg erfolgen. Da die Manahme
fr Februar 2017 vorgesehen ist, soll das
Ausschreibungsverfahren so erfolgen, dass
der Bauauftrag in der Sitzung Mitte Januar
erteilt werden kann.
Bekanntgabe von Beschlssen aus nichtfentlicher Gemeinderatsitzung
In der letzten nichtfentlichen Sitzung beschloss der Gemeinderat den Verkauf eines
weiteren Bauplatzes im Gebiet Alter Garten. In der nichtfentlichen Sitzung, die
am Sitzungstag vor der fentlichen Sitzung
stattfand, entschied der Gemeinderat die
Verleihung des Brgerpreises 2017 sowie
die Besetzung der ausgeschriebenen Teilzeitstelle im Bauamt. Beide Entscheidungen
sollen aus verstndlichen Grnden erst spter bekannt gegeben werden.
Unter Verschiedenes teilte Brgermeister
Schmid Genaueres ber den Wasseraustritt aus der Landesstrae beim alten
Wasserhochbehlter in hningen mit. Wie
zwischenzeitlich festgestellt werden konnte,
liegt der Grund des Wasseraustritts bei den
Wasserleitungen, die aufgrund von Korrosionsschden undicht wurden. Diese Rohre
sind deshalb in Absprache mit dem Amt fr
Nahverkehr und Straen grundstzlich zu
erneuern. Die Lsungen dafr sollen im Einzelnen noch geprft werden.
Auerdem berichtete die Verwaltung ber
das Vorliegen einer Frderzusage, wonach
das Nahwrmenetz Ortsmitte hningen im Rahmen des Programms Klima-

schutz mit System mit einem Anteil von


50 Prozent gefrdert wird.
Aus der Mitte des Rates wurde angeregt,
Mglichkeiten der Energieeinsparung zu
prfen. Dies knnte ggf. im Rahmen der Brgerbeteiligung geschehen.

Martinsfest vom Kindergarten


und Krippe hningen

Am 11.11.war es wieder soweit. Auf der Wiese vor dem Kindergarten kniete ein in Lumpen gekleideter Bettler, der entsetzlich fror.
Zum Glck kam St.Martin vorbeigeritten.
Der Bettler lehte um Hilfe. St.Martin ritt auf
ihn zu, stieg vom Pferd und teilte mit dem
Schwert seinen schnen warmen Mantel. Er
gab dem frierenden Bettler eine Hlfte und
ritt, bevor sich dieser bedanken konnte, wieder weiter. Beeindruckt von diesem Schauspiel gingen die Kinder dann in die Kirche,
wo sie gemeinsam mit den 1.+2.-Klsslern
der Grundschule St.Martin feierten. Die
Kinder zeigten verschiedene Darbietungen
zum Thema und anschlieend wurden auf
dem Kirchplatz symbolisch Laugenstangen
miteinander im groen Kreis geteilt. So wurde die Botschaft der Martinslegende vom
Mitgefhl und der Bereitschaft zu teilen und
helfen den Kindern auch in diesem Jahr wieder nahegebracht.

Am Abend trafen sich dann alle Kinder mit


den Eltern und dem Team vom Kindergarten
an der Feuerwehr. Mit vielen schnen bunten Laternen und musikalischer Begleitung
ging es singend durchs Dorf zum Kirchplatz,
wo Wrstchen, Punsch und Glhwein bereits warteten. Rund ums Feuer bei netten
Gesprchen klang der Abend dann aus.
Freitag, den 18. November 2016

12

Hri-Woche
ment und Freude setzte sich das Team des
Elternbeirates fr die Organisation des Martinsfests ein herzlichen Dank.
Ihr alle habt zu einer rundum gelungenen
Feier beigetragen. Sogar der Wettergott war
uns gut gesinnt.
Ein Teil des Erlses geht wieder an unser
Patenkind Omar Faye aus dem Senegal um
dort eine Schulbildung zu ermglichen.
Wir mchten uns als erstes sehr herzlich bedanken bei Doris und Peter Egli von der Curlyranch aus Schienen. Zusammen mit Marc
Maier als Bettler haben sie die Legende von
St.Martin sehr beeindruckend dargestellt.

Das Team vom Kindergarten hningen

Ein weiteres Dankeschn geht an die Feuerwehr, den MV, Herrn Matzdorf, Firma
Elektro Staehle und an Martin Kaiser fr
Feuerschale und Holz. Mit groem Engage-

g
r
e
nb

te
u
G

s.
ruck ehen,
d
h
c
s
s Bu zu
r de da r a n d.
e
d
si n
rn ude
rne.
ls E er Fre ch wir
a
t
e ge
i
S
gil e sich wegli
ten
be
t t
be r a
r
i
Er h wie
W

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11,
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Zahlen von 1 bis 9 sind so einzutragen, dass sich jede dieser neun
Zahlen nur einmal in einem Neunerblock, nur einmal auf der
Horizontalen und nur einmal auf der Vertikalen befindet.

SUDOKU

Bei PrimoDruck24
finde ich was ich
brauche!
Visitenkarten, Flyer, Folder uvm.

Auflsung

PrimoDruck24: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach, Tel. 07771/9317-932, Fax 07771/9317-935
pd24@primo-stockach.de, www.primodruck24.de
Freitag, den 18. November 2016

13

Hri-Woche

Jugendmusikschule Hri im Advent


Mit einem weihnachtlichen Programm umrahmen Schler der Jugendmusikschule Hri im
Advent folgende Veranstaltungen:

Wintermarkt Warm- up in der Grtnerei Ruhland, Gaienhofen
Sonntag, den 20.11.2016 um 14.00 Uhr: Akkordeonschler (Klasse K. Berger)
Klavier- und Keyboardschler (Klasse J. Weimert)

Adventlicher Kunstmarkt in und um das Rathaus in hningen
Samstag, den 26.11.2016 um 16.00 Uhr: zur Erffnung singt der neu gegrndete Grundschulchor (Leitung: S. Schnberger)
Sonntag, den 27.11.2016 um 14.00 Uhr: Blockfltenschler (Klasse A. Schnitzer-Mayer)
um 14.30 Uhr: Konzert der Gitarren- und Klavierklasse (Klasse E. Amann)

Nikolausfeier in berlingen a. Ried in der Riedblickhalle
Samstag, den 3.12.2016 um 14.00 Uhr: Blech- , Holzblser-, und Schlagzeugschler (aus den Klassen: M. Mller, K. Spors, V. Wagner, C. Karler,
M. Schwab)

Adventsnachmittag fr Senioren in der Hri-Halle Gaienhofen
Mittwoch, den 7.12.2016 um 14.30 Uhr: Akkordeonschler (Klasse K. Berger) und Blechblser (Klasse M. Mller)
Schler und Lehrer freuen sich auf das gemeinsame Musizieren und auf zahlreiche Zuhrer!

Landratsamt Konstanz

Landratsamt
Konstanz

A l l g e m e i n v e r f g u n g:

Amt fr Verbraucherschutz und


Veterinrwesen

1.

Alle Tierhalter (private oder gewerbliche), die Geflgel in Haltungen im


Landkreis Konstanz halten, haben das
Geflgel aufzustallen.

2.

Die Aufstallung erfolgt in geschlossenen


Stllen oder unter einer Vorrichtung, die
aus einer berstehenden, nach oben gegen Eintrge gesicherten dichten Abdeckung und einer gegen das Eindringen
von Wildvgeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen muss.

3.

Fr alle Geflgelhaltungen, die in dem


in Nr. 1 des Tenors genannten Gebiet
gelegen sind, gelten folgende Biosicherheitsmanahmen:

Amt fr Verbraucherschutz und VeterinrAllgemeinverfgung des Landratsamtes Konstanz, Amt fr Verbraucherschutz und
wesen
informiert
Veterinrwesen
zur Aufstallung von Geflgel und Einhaltung von Biosicherheitsmanahmen in einem festgelegten Gebiet zu prventiven Zwecken
Vom 14. November 2016, Az.: 215/508.621.0; 9122.21

Allgemeinverfgung des Landratsamtes Konstanz, Amt fr Verbraucherschutz und Veterinrwesen zur


Aufstallung von Geflgel und Einhaltung von Biosicherheitsmanahmen
in einem festgelegten Gebiet zu prventiven Zwecken
Auf Grund von 13 und 65 der Geflgelpest-Verordnung in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Mai 2013 (BGBl. I S. 1212), zuletzt gendert durch Verordnung vom 29. Juni
2016 (BGBl. I S. 1564) i.V.m. 38 Abs. 11 und 6 Abs. 1 Nr. 11a des Tiergesundheitsgesetzes vom 22. Mai 2013 (BGBl. I S. 1324) und 1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausfhrung
des Tierseuchengesetzes vom 19. November 1987 (GBl. S. 525), zuletzt gendert durch
Gesetz vom 11. Mrz 2004 (GBl. S. 112) erlsst das Landratsamt Konstanz folgende

A l l g e m e i n v e r f g u n g:

1.

Alle Tierhalter (private oder gewerbliche), die Geflgel in Haltungen im Landkreis Konstanz halten, haben das Geflgel aufzustallen.

2.

Die Aufstallung erfolgt in geschlossenen Stllen oder unter einer Vorrichtung, die aus
einer berstehenden, nach oben gegen Eintrge gesicherten dichten Abdeckung und
einer gegen das Eindringen von Wildvgeln gesicherten Seitenbegrenzung bestehen
muss.

3.

Fr alle Geflgelhaltungen, die in dem in Nr. 1 des Tenors genannten Gebiet gelegen
sind, gelten folgende Biosicherheitsmanahmen:

Vom 14. November 2016,


Az.: 215/508.621.0; 9122.21

3.1. Die Eingnge zu den Geflgelhaltungen sind mit geeigneten Einrichtungen zur Schuh-

zu versehen (Desinfektionswannen oder- matten).


Aufdesinfektion
Grund
von 13 und 65 der Geflgel3.2. Der Zukauf von Geflgel ber Geflgelmrkte, Geflgelbrsen oder mobile Geflgelpest-Verordnung
in der Fassung der Behndler ist verboten.
kanntmachung
vom
8.StckMai
2013
I S.
4. Fr Geflgelhaltungen mit weniger
als 1000
Geflgel,
die in dem(BGBl.
in Nr. 1 des Tenors genannten Gebiet gelegen sind, gilt Folgendes:
1212),
zuletzt
gendert
durch
Verordnung
4.1. Beim Betreten der Geflgelhaltungen ist Schutzkleidung anzulegen. Bei Verwendung
von Einwegkleidung
nach Gebrauch
unverzglich
beseitigen.
vom
29. Juniist diese
2016
(BGBl.
I S. unschdlich
1564)zu i.V.m.
38 Abs. 11 und 6 Abs. 1 Nr. 11a des TiergeTelefon: +49 7531 800-2010; Email: veterinaeramt@LRAKN.de
sundheitsgesetzes
vom 22. Mai 2013 (BGBl. I
(Verwaltungsgebude Otto-Blesch-Str. 51, 78315 Radolfzell)
S. 1324) und 1 Abs. 3 des Gesetzes zur Ausfhrung des Tierseuchengesetzes vom 19.
November 1987 (GBl. S. 525), zuletzt gendert durch Gesetz vom 11. Mrz 2004 (GBl.
S. 112) erlsst das Landratsamt Konstanz
folgende

4.1. Beim Betreten der Geflgelhaltungen ist


Schutzkleidung anzulegen. Bei Verwendung von Einwegkleidung ist diese nach
Gebrauch unverzglich unschdlich zu
beseitigen.
4.2. Nach jeder Einstallung oder Ausstallung
von Geflgel sind die dazu eingesetzten
Gertschaften zu reinigen und zu desinfizieren und nach jeder Ausstallung sind
die freigewordenen Stlle einschlielich
der dort vorhandenen Einrichtungen
und Gegenstnde zu reinigen und zu
desinfizieren.
4.3. Transportmittel fr Geflgel (Fahrzeuge
und Behltnisse) sind nach jeder Verwendung zu reinigen und zu desinfizieren.
5.

Alle Geflgelhalter im Landkreis Konstanz, die ihrer Pflicht zur Meldung


des gehaltenen Geflgels bisher noch
nicht nachgekommen sind, haben die
Haltung von Geflgel unverzglich
beim Landratsamt Konstanz, Amt fr
Verbraucherschutz und Veterinrwesen, Otto-Blesch-Str. 51, 78315 Radolfzell anzuzeigen.

6.

Geflgelbrsen und Mrkte sowie


Veranstaltungen anderer Art, bei denen Geflgel verkauft oder zur Schau

3.1. Die Eingnge zu den Geflgelhaltungen sind mit geeigneten Einrichtungen


zur Schuhdesinfektion zu versehen
(Desinfektionswannen oder- matten).
3.2. Der Zukauf von Geflgel ber Geflgelmrkte, Geflgelbrsen oder mobile
Geflgelhndler ist verboten.
4.

Fr Geflgelhaltungen mit weniger als


1000 Stck Geflgel, die in dem in Nr. 1
des Tenors genannten Gebiet gelegen
sind, gilt Folgendes:

Freitag, den 18. November 2016

14

Hri-Woche
gestellt wird, sind in dem unter Ziffer
1 des Tenors genannten Gebiet verboten.
7.

Die sofortige Vollziehung der in den


Nrn. 2 bis 6 des Tenors getroffenen Regelungen wird gem 80 Abs. 2 Nr. 4
Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO)
angeordnet.

8.

Die Allgemeinverfgung gilt am Tag


nach ihrer Verffentlichung als bekannt gegeben und endet mit Ablauf
des 31. Januar 2017.

entfernt. Dem Grundstck wird soweit mglich Sorge getragen. Die EKS AG bittet die
betroffenen Grundeigentmer, den Zugang
zu gewhrleisten. In besonderen Fllen und
wenn es die Zugnglichkeit erfordert, werden die Eigentmer direkt kontaktiert und
informiert.
Die Arbeiten dienen einer sicheren und unterbruchsfreien Stromversorgung und sind
unumgnglich. Die EKS AG bittet die betroffenen Kunden um Verstndnis.

Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Entscheidung kann innerhalb
eines Monats nach deren Bekanntgabe
beim Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz, schriftlich oder zur
Niederschrift Widerspruch erhoben werden.
Hinweise:
1. Auf die Vorgaben gem. 3 und 4 Abs.
1 Nr. 1 der Geflgelpest-Verordnung
hinsichtlich der allgemein geltenden
Vorgaben zur Ftterung und Trnkung
sowie zur Frherkennung bei gehuften
Verlusten wird hingewiesen.
2. Die Begrndung dieser Allgemeinverfgung kann von jedermann in BadenWrttemberg, der als Betroffener im
Sinne der Nrn. 1 und 6 der Verfgung in
Betracht kommt, whrend der Dienstzeiten in dem Dienstgebude eingesehen
werden:
Im Landratsamt Konstanz, Benediktinerplatz 1, 78467 Konstanz, Aushang
in der Bodenseehalle,
im Landratsamt Konstanz, Amt fr Verbraucherschutz und Veterinrwesen,
Otto-Blesch-Str. 51, 78315 Radolfzell,
Aushang im Eingangsbereich
sowie
im Internet unter www.LRAKN.de in
der Rubrik Aktuelles unter Amtliche
Bekanntmachungen.
3. Ordnungswidrig im Sinne des 64 Nr. 17
der Geflgelpest-Verordnung handelt,
wer sein Geflgel nicht aufstallt.
4. Die Anfechtung einer Anordnung von
Manahmen nach Nr. 1 der Verfgung
hat bereits nach 37 Satz 2 Nr. 1 des Tiergesundheitsgesetzes keine aufschiebende Wirkung.
Radolfzell, den 14. November 2016
Landrat
Frank Hmmerle

EKS AG

Vorankndigung von
Ausholzarbeiten
Im Bereich der oberirdischen bertragungsleitungen wird in den nchsten Tagen und
Wochen ausgeholzt. Bume und Strucher,
welche den Sicherheitsabstand unterschreiten, werden wenn notwendig gekrzt oder

Energieagentur
Kreis Konstanz informiert:
Clever Beleuchten und Genieen
Energiespartipps fr den Advent
Festbeleuchtung, gemtliche Abende in
warmen Stuben, Pltzchen und Geschenke
gehren fr viele Menschen fest zur Advents- und Weihnachtszeit. Allerdings bedeuten die Feiertage oft ein Jahreshoch fr
den Energieverbrauch. Wie sich whrend
der Festtage trotzdem Energie sparen lsst,
erklren die Energieberatung der Verbraucherzentrale und die Energieagentur Kreis
Konstanz.

Wrme: Sind viele Leute in einem


Raum, herrscht schnell buchstblich
dicke Luft. Doch falsches Lften im
Winter kann den Energieverbrauch
stark erhhen. Richtiges Lften sorgt
dagegen nicht nur fr frische Luft, sondern senkt auch die Schimmelgefahr.
Die effektivste Methode, die Luft komplett auszutauschen, ist kurzes Lften
bei weit geffneten gegenberliegenden Fenstern. Drehen Sie aber bei
geffnetem Fenster die Heizkrper
immer komplett ab, sonst heizen Sie
direkt nach drauen.

Beleuchtung: Gerade wenn Lichterketten, den ganzen Advent hindurch


brennen, lohnen sich Modelle mit
LEDs. Sie sparen nicht nur bis zu 90
Prozent Strom gegenber herkmmlichen Glhlampen, sondern haben
laut Herstellerangaben auch noch
eine sehr lange Lebenszeit von bis zu
25.000 Stunden. Die Ketten gibt es
auch fr den Auenbereich. Fr Weihnachtsbume werden auerdem einzelne Kerzen zum Feststecken angeboten. Die Sorge wegen des kalten Lichts
der LEDs ist mittlerweile brigens unbegrndet: Viele LEDs gibt es auch in
gemtlich warmen bernsteinfarbenen
Tnen.

Kochen: Braten, Pltzchen und Kuchen


belegen in der Adventszeit regelmig
den Backofen. Bei allen drei gilt: Das
Vorheizen des Ofens ist meist berflssig und verbraucht unntig Strom.
Bleibt etwas brig, sollten alle Speisen
gut abkhlen, bevor sie in den Khlschrank wandern.

Kontakt:
Elektrizittswerk des Kantons Schaffhausen AG
Geschftsbereich Netz
Rheinstrasse 37, CH-8200 Schaffhausen
Tel. +41(0)52 633 55 55, Fax +41 (0)52 633 52 02
info@eks.ch, www.eks.ch

Elektrizittswerk des Kantons


Schaffhausen AG informiert:
Die Stromableser sind unterwegs
Im deutschen Versorgungsgebiet der EKS
AG werden ab Samstag, 3. bis Samstag,
17. Dezember 2016 die Stromzhler abgelesen. Die EKS AG bittet darum, dem
Ablese-personal den Zugang zu den Zhlern zu ermglichen. Die Ableser knnen
sich als von der EKS AG beauftragtes Personal ausweisen.
Im deutschen Versorgungsgebiet der EKS
AG werden ab Samstag, 3. Dezember 2016
die Stromzhler abgelesen. Fr Kunden, die
in diesem Zeitraum nicht erreichbar sind,
wird eine Terminkarte im Briefkasten hinterlegt. Falls daraufhin kein Ablesetermin
zustande kommt, wird vom Ableser eine
Selbstablesekarte hinterlegt.
Sofern die Kunden wnschen, dass ihre individuellen Verbrauchsverhltnisse zum
Stichtag bercksichtigt werden, knnen sie
den Zhlerstand per 31. Dezember 2016
selbst ablesen und diesen der EKS AG bis
sptestens 6. Januar 2017 telefonisch, per
Mail oder via Internet unter Angabe der Zhlernummer (steht auf der Stromrechnung)
bekannt geben.
Sollten die Kunden ein Preissystem mit Doppeltarif haben, bitten wir diese uns die Zhlerstnde fr beide Zhlwerke, d.h. fr Hochund Niedertarif mitzuteilen. Unterbleibt
eine Meldung, wird der Verbrauch auf der
Grundlage der letzten Ablesung geschtzt.
Die EKS AG dankt fr das Verstndnis und
bitten um Untersttzung.
Kontakt Energieverrechnung EKS AG:
Schaffhausen: Telefon +41 52 633 52 33
Worblingen: Telefon 07731 14766-0
E-Mail: energieverrechnung@eks.ch

Bei allen Fragen zum effizienten Einsatz von


Energie zuhause hilft die Energieberatung
der Verbraucherzentrale: online, telefonisch
oder mit einem persnlichen Beratungsgesprch. Die Berater informieren anbieterunabhngig und individuell. Fr einkommensschwache Haushalte mit entsprechendem
Nachweis sind die Beratungsangebote
kostenfrei. Mehr Informationen gibt es auf
www.verbraucherzentrale-energieberatung.de oder unter 0800 809 802 400
(kostenfrei) oder direkt bei der Energieagentur Kreis Konstanz unter 07732 939 1234.
Die Energieberatung der Verbraucherzentrale wird gefrdert vom Bundesministerium
fr Wirtschaft und Energie.
Freitag, den 18. November 2016

15

Hri-Woche
ffentlicher Aufruf zur Mitteilung ber nderungen der abflusswirksamen (versiegelten) Flchen
fr die Erhebung der Niederschlagswassergebhren
nderungen bei den fr die Berechnung der
Niederschlagswassergebhren gebhrenrelevanten abflusswirksamen Flchen knnen
sich z.B. durch eine zustzliche Versiegelung
oder zwischenzeitliche Entsiegelung von
Flchen ergeben, durch den Anschluss oder
das Abhngen von Flchen an den Kanal/
vom Kanal, durch zustzliche/weniger Versickerungsmglichkeiten oder den Einbau/
Ausbau von Zisternen.

Gemeinde sieht verpflichtend vor, dass


nderungen an den fr die Berechnung
der Niederschlagswassergebhren gebhrenrelevanten abflusswirksamen Flchen
innerhalb eines Monats der Gemeindeverwaltung (oder dem Gemeindeverwaltungsverband) anzuzeigen/mitzuteilen sind, soweit sie mehr als 10 Quadratmeter betragen.
Dies gilt sowohl zu Gunsten als auch zu Ungunsten der Gebhrenpflichtigen.

46 Absatz 5 der Abwassersatzung der

Da die Daten Grundlagen fr die Erhebung

und Abrechnung der ffentlichen Abwassergebhren im Januar 2017 sind, werden


Sie hiermit aufgerufen, evtl. nderungen
bis sptestens 02.12.2016 dem Gemeindeverwaltungsverband, Im Kohlgarten 1,
78343 Gaienhofen) mitzuteilen oder die
nderungsanzeige in Ihrem Rathaus abzugeben.
Fr Rckfragen steht Ihnen Herr Bruttel
vom Gemeindeverwaltungsverband unter 07735-81843 zur Verfgung.

Ende der amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Moos, Gaienhofen und hningen
Verantwortung der jeweilige Brgermeister oder sein Vertreter im Amt

Kirchliche Nachrichten der


Seelsorgeeinheit Hri
Seelsorger
Pfarrer Stefan Hutterer, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn, Tel. 07735/2034
E-mail: info@kirchen-hoeri.de
Gemeindereferentin Carmen Fahl, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735/938541 E-Mail: carmen.fahl@
kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Eberhard Grond, Breitlenring 11,
hningen, Tel. 07735/919377
Pfarrer i. R. Helmut J. Benkler, Pankratiusweg 1, hningen-Wangen,
Tel. 07735/9374718
E-Mail: hjbenkler@kirchen-hoeri.de
Pfarrer i. R. Gerhard Klein, Hauptstrae 47,
Moos-Weiler
Tel. 07732/9409350
Pfarrer i. R. Gebhard Reichert, Deienmooserstrae 5, Moos-Bankholzen
Tel. 07732/822333 E-Mail: reichert.
gebhard@t-online.de
Internet und E-Mail
Die aktuellsten Hinweise sowie die Termine
fr die kommende Woche sind auf den
Homepages der Kirchengemeinden abrufbar: www.kath-hri.de
Zentrale E-Mail-Anschrift:
info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro hningen, Klosterplatz 3,
78337 hningen
Tel. 07735 7582021 Fax: 7582022, Montag/
Dienstag/Donnerstag/Freitag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: info@kirchen-hoeri.de
Pfarrbro Horn, Kirchgasse 4, Gaienhofen-Horn
Tel. 07735 2034 Fax: 939722, Dienstag und
Donnerstag, 09.00 - 12.00 Uhr
E-Mail: kath.pfarramt.horn@t-online.de

Pfarrbro Weiler, Hauptstrae 47, MoosWeiler


Tel. 07732 4320 Fax: 4340, Dienstag und
Freitag, 10.00 - 13.00 Uhr
E-Mail: Kath.pfarramt.weiler@t-online.de
Kindergrten in Trgerschaft der
Kath. Kirchengemeinde Hri
Kindergarten Bankholzen, Tel. 07732 53689
Kindergarten Schienen, Tel. 07735 3639

Vordere Hri
St. Leonhard, Weiler
Sieben Schmerzen Marien, Moos
St. Blasius, Bankholzen
Freitag, 18. November Weihetag der
Basiliken St. Peter und St. Paul zu Rom Wei 16.30 Rosenkranzgebet
Samstag, 19. November Hl. Elisabeth v.
Thringen - Diasporakollekte
Moos 18.30 Sonntagvorabendmesse
( Ged.: Johanna und Reinhold Armbruster )

Kleinkindspielgruppen, Hilfe von Haus zu


Haus, 1- 3jhrige:
Pfarrhaus Bankholzen: Gnseblmchen
(Katja Lohner mobil 0151 23896676)
Pfarrhaus Hemmenhofen: Sonnenkfer
(Kristina Stocker mobil 0152 36294528)
Montag bis Donnerstag von 08.30 bis
12.00 Uhr

Sonntag, 20. November Hochfest Christknigsonntag - Diasporakollekte


Wei 9.30 Hl. Messe ( Ged.: Rita und Artur
Bruttel, Gertrud Graf, Rolf Hartmann, Manfred Lipp, verst. Eltern Keller, Gustav Scholz)
Ba 18.30 Andacht zum Thema: Tod und
Vollendung - gestaltet von Ulli Klopfer Hem 19.00 Taiz-Andacht, siehe Gemeinsame Nachrichten

Krabbelgruppen:
hningen: Mittwoch, 09.30 - 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Maria Schfer (Tel. 07735/919700)
Weiler: Dienstag, 09.30 11.00 Uhr
Kontaktperson:
Carina Brunner (mobil 0173 5465616)

Dienstag, 22. November Hl. Ccilia Ba 9.00 Hl. Messe

Proben unserer Kirchenchre:


Kirchenchor Schienen/Wangen: Mittwoch,
20.00 Uhr
Kirchenchor hningen: Montag, um 20.00
Uhr im Bernhardsaal im Kloster hningen
(Zugang durch den Klosterhof )
Kirchenchor Vordere Hri: Montag, 19.00
Uhr im Pfarrzentrum Weiler
Chor Hriluja: Mittwoch, 19.30 Uhr im Johanneshaus Horn
Mnner-Chor-Gemeinschaft
Moos-Horn:
Donnerstag, 19.30 Uhr

Mittwoch, 23. November


Hl. Kolumban, hl. Klemens I. Wei 20.00 Pfarrzentrum Weiler Glaube im
Gesprch Samstag, 26. November Hl. Konrad Ba 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1.
Advent ( Ged.: 2. Opfer fr Rudolf Schnerring, sowie Ged.: fr Uwe Schumacher und
verst. Angeh. )
Sonntag, 27. November
1. Adventssonntag Wei 10.45 Hl. Messe ( Ged.: 2. Opfer fr Robert Maier, 1. Jahrtag fr Maria Sterk, sowie
Ged.: fr Elfriede Sterk, Hildegard Forster,
Margaretha Auberger )
14.00 Adventsbasar im Pfarrzentrum, siehe Gemeinsame Nachrichten
Freitag, den 18. November 2016

16

Hri-Woche
Mittlere Hri
St. Johann, Horn
St. Mauritius, Gaienhofen
St. Agatha, Hemmenhofen
Donnerstag, 17. November
Hl. Gertrud von Helfta
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr Schwester Hiltrud und Schwester Leonida)
Sonntag, 20. November Christknigsonntag Hochfest - Diasporakollekte
Horn 10.45 Heilige Messe (fr Johanna Zolg
sowie fr Anna Hepfer, fr Konrad und Maria
Wei),anschl. Verkauf der Adventskalender
zu 3,00 Euro/Stck, jeder Kalender enthlt 3
Geschenkkarten mit Weihnachtsmotiv. Siehe Gemeinsame Nachrichten.
Hem 19.00 Taiz-Andacht, siehe Gemeinsame Nachrichten
Donnerstag, 24. November
Hl. Andreas Dung-Lac u. Gefhrten
Gai 16.00 Heilige Messe im Seeheim Hri
(fr Karl und Klara Hack)
Horn 17.30 Singen-Beten-Bibel lesen, im
Pfarrhaus in Horn. Weitere Angaben dazu
unter Gemeinsame Nachrichten.
Samstag, 26. November - Hl. Konrad
Hem 18.30 Sonntagvorabendmesse zum 1.
Advent (fr Mechthilde Dieze und Angehrige)
Sonntag, 27. November
1. Adventssonntag
Horn 09.30 Heilige Messe ( fr Franz Brgel,
fr Josef und Alice Riedle, fr Franz Kofler
und Helmut Moser und fr verstorbene Eltern)

Krippenspiel in Horn
In diesem Jahr ist am Heiligen Abend in
Horn ein Kinderkrippenspiel geplant, bei
dem alle Kinder herzlich eingeladen sind
mitzuwirken. Die Proben beginnen am
30.11. um 17.30 Uhr und werden immer
mittwochs in der Zeit von 17.30 - 18.30
Uhr in der Kirche sein. Alle Interessierten sind herzlich willkommen geheissen
vom Familiengottesdienst-Team.

Hintere Hri
St. Hippolyt und Verena, hningen
St. Genesius, Schienen
St. Pankratius, Wangen
Freitag, 18. November Weihetag der Basiliken St. Peter und St. Paul in Rom
hn 16.00 Wortgottesdienst der EK-Kinder
17.00 Wortgottesdienst fr Erwachsene
Die Seele baumeln lassen Zeit fr mich
Zeit fr Gott

Samstag, 19. November Hl. Elisabeth v.


Thringen- Diasporakollekte
Sch 18.30 Sonntagvorabendmesse (fr Verstorbene der Familie Senn sowie fr Hildegard und Hans Grundler)
Sonntag, 20. November Hochfest Christknigssonntag Diasporakollekte
hn 09.30 Heilige Messe (fr Hedwig und
Philipp Ruf )
Hem 19.00 Taiz-Andacht
Dienstag, 22. November Hl. Ccilia
Wa 18.30 Heilige Messe (fr Maria Sterk)
Mittwoch, 23. November
Hl. Kolumban, Hl. Klemens I.
hn 09.00 Heilige Messe (fr lebende und
verstorbenen Angehrige)
Donnerstag, 24. November
Hl. Andreas Dung-Lac
hn 14.30 Binden des Adventskranzes fr
die Kirche hningen
im Bauhof hningen
Samstag, 26. November Hl. Konrad
10.00 Ramsen/CH Heilige Messe zu Beginn des Brudertages der Totenbruderschaft hningen- Ramsen in der Pfarrkirche in Ramsen
anschl. Hauptversammlung im Hotel
Hirschen in Ramsen
(Mitfahrgelegenheit um 09.30 Uhr am
Lindenplatz)
Sonntag, 27. November 1. Adventssonntag Adventsmarkt in hningen
hn 09.30 Heilige Messe (fr Alois Massler
sowie fr Bernhard Berchtold)
Sch 10.45 Familiengottesdienst mit den
Grundschulkindern (Hl. Messe fr Johanna
und Hans Litterst)
Adventskalender 2016
An den Wochenenden 19./20.11. und
26./27.11. werden wieder die beliebten
Adventskalender und Weihnachts-karten
zum Kauf angeboten, zum Preis von 3,00
uro
In diesem Kalender dreht sich alles rund
um Herz und Hand um Herzlichkeit und
Menschlichkeit,
mit Inhalten ber - kochen und backen
vorlesen und raten.
Wir wnschen allen eine schne Adventszeit.

Gemeinsame Nachrichten der


Kirchengemeinden
Aufruf der deutschen Bischfe zum
Diaspora-Sonntag 2016
Liebe Schwestern und Brder,
wer sind wir Christen? Was macht unser
Christ-Sein aus? Was verbindet uns mit unseren Mitmenschen und was unterscheidet
uns von ihnen? Diese Fragen nach der Identitt stellen sich die Christen zu allen Zeiten.
Sie gewinnen im heutigen Europa an Schrfe und Dringlichkeit, da das Christ-Sein immer weniger selbstverstndlich ist.

In der diesjhrigen Diaspora-Aktion gibt das


Bonifatiuswerk der deutschen Katholiken
Hinweise fr eine Antwort. Die Aktion steht
unter dem Leitwort Unsere Identitt:
Barmherzigkeit. Barmherzigkeit gehrt
fr uns Christen untrennbar zum eigenen
Selbstverstndnis. Sie ist ein Herzstck unseres Glaubens. Jesus selbst trgt uns auf:
Seid barmherzig, wie es auch euer Vater
ist! (Lk 6,36).
Das von Papst Franziskus ausgerufene Heilige Jahr der Barmherzigkeit lenkt unseren
Blick auf Orte und Situationen, in denen
Menschen sich selbstlos fr andere einsetzen. Die Katholiken in Skandinavien, im
Baltikum und in der deutschen Diaspora
brauchen unsere besondere Untersttzung,
damit sie sich in den Dienst der Barmherzigkeit Gottes stellen knnen. Was andernorts
selbstverstndlich ist, stellt die kleinen katholischen Minderheiten vor groe Probleme: etwa der Bau und die Instandhaltung
von Kirchen, Programme der Weitergabe
des Glaubens oder caritative Projekte fr
die Bedrftigsten. Die Kirche in der Diaspora bedarf der Hilfe, damit sie Zeugnis geben
kann von der Barmherzigkeit Gottes. Liebe
Schwestern und Brder, wir bitten Sie anlsslich des Diaspora-Sonntags am 20. November um Ihr Gebet und um eine grozgige Spende bei der Kollekte.
Dafr sagen wir Ihnen ein herzliches
Vergelts Gott.
Wer mchte mit uns
Singen - Beten - Bibel lesen ?
Wir treffen uns am
Donnerstag, den 24. November 2016
17.30 Uhr bis 19.00 Uhr
im Pfarrhaus in Horn
mit Pfarrer Benkler

Abendgebet
mit meditativen Liedern
der Taiz-Gemeinschaft,
am Sonntag,
den 20. November 2016
um 19.00 Uhr
in St. Agatha, Hemmenhofen
Wir hren und singen die einfachen,
vielen Menschen z. T. schon bekannten
Lieder aus Taiz mit Instrumentalbegleitung, wir hren eine Lesung aus der Bibel, wir haben Mue zum Gebet oder zu
einem Moment der Stille.
Ehrenamtliche der katholishen Kirchengemeinde auf der Hri laden dazu alle
ein, die einfach einen Moment der Ruhe
suchen oder die dankbar sind fr die
Gelegenheit zum gemeinsamen Gebet
unabhngig von Konfessions- oder Gemeindezugehrigkeit.
Gabriele Hess, Marie Luise Mder und
Christoph Oechsle

Freitag, den 18. November 2016

17

Hri-Woche
Essener Adventskalender 2016
Mit Herz und Hand
Der Mitmachkalender rund um Advent
und Weihnachten fr Kinder, Familien
und Grund- schulen. Geschichten, Lieder, und Bastelideen fr die ganz besondere Zeit im Jahr.
Verkauf: Nach dem Gottesdienst
(20.11.2016) und im Pfarrbro zu den
ffnungszeiten f 3 Euro/Stck. Jeder
Kalender entht 3 Geschenkkarten mit
Weihnachtsmotiv.

ADVENTSBASAR
Wie jedes Jahr laden wir Sie herzlichst ein zu
unserem Adventsbasar
am Sonntag, 27.11.16 ab 14.00 Uhr ins
Pfarrzentrum nach Weiler.
Allerhand wird geboten: Von den Damen des
Strickkreises: Gestrickte Socken und vieles
mehr; von der Grtnerei Ruhland: Kleine adventliche Tischgestecke; allerlei Leckereien
und kleine Geschenkideen warten auf Sie.
Lassen Sie sich berraschen.Eine groe Freude macht uns der Kindergarten St. Blasius,
Bankholzen. Die Kinder werden uns so gegen
15.00 Uhr mit Liedern unterhalten. Drauen
werden Wrstchen am offenen Feuer gegrillt. Auch Glhwein und Punsch werden
nicht fehlen. Die Mitglieder des Kirchenchores und des Pfarrgemeinderates werden Sie
mit Kaffee, Kuchen und Getrnken bewirten. Herzliche Einladung an alle, mit uns
gemeinsam den 1. Adventssonntagnachmittag zu verbringen.

Evangelische
Kirchengemeinde auf der Hri
Fr.,18.11.
19h30 Chrle-Probe im Gemeindehaus
Sa19.11.
Ab 9h00 Chrle Probe in der Petruskirche
So.,20.11.
10h00 Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag /
Kindergottesdienst in Gaienhofen
(Pfr. Klaus)
Di. 22.11.
15h00 Sptlese im Gemeindehaus in Gaienhofen
Fr. 25.11.
19h30 Chrle-Probe im Gemeindehaus
Sa. 26.11.
Ab 9h00 Chrle Probe in der Petruskirche
Generalprobe
So.,27.11.
10h00 Gottesdienst zum ersten Advent mit
dem Petrus-Chrle. Abendmahl (Saft) in Kattenhorn (Pfr. Klaus)
Pfarrer Klaus ist vom 21.11. -25.11. auf
Fortbildung. Er wird vertreten von Pfarrer Weimer aus Bhringen: 07732 / 2698

Ewigkeitssonntag am 20.11.
Am Ewigkeitssonntag gedenken wir der
Verstorbenen aus unserer Kirchengemeinde, wir nennen ihre Namen und entznden
Kerzen. Wir hren auf die Verheiungen der
Bibel, die im Leben und im Sterben zu tragen vermgen.
Sptlese am 22.11. um 15 Uhr im Gemeindehaus in Gaienhofen
Das Tempo und die Anforderungen des Alltags
lassen es fr junge Familien heute kaum noch
zu, wir lteren denken jedoch noch gerne an
die Vorweihnachtszeit mit den ersten Kerzen,
den besonderen Dften, der Geheimiskrmerei um die oft selbstgebastelten Geschenke.
Auch wenn die ueren Umstnde oft traurig
und notvoll waren. Daran wollen wir uns erinnern bei Kaffee, Punsch, weihnachtlichem
Kuchen, Hren auf die nachdenklich-humorvolle Chanukka-Erzhlung aus dem Buch Alles, was war von Michel Bergmann, dessen
Lebensgeschichte Thema eines Nachmittags
im vergangenen Jahr gewesen ist. Wer kann
und mag, kann mit vorbereitetem Material
hbsche Seidenpapier-Fenstersterne basteln.
Zum Nachmittag fr ltere, jngere Interessierte und Gste, die einfach einmal hereinschnuppern mchten, trifft sich die Sptlese im
Gemeindezentrum in Gaienhofen um 15 Uhr.
Hosianna dem Sohne David
Das Petrus-Chrle freut sich auf seinen traditionellen Auftritt im Gottesdienst am 1.
Advent in der Petruskirche in Kattenhorn.
Wir haben nur wenige Proben, die daher von
den Sngerinnen und Sngern unbedingt
wahrgenommen werden sollten. Vorbereitet werden, neben den Klassikern der Kirchenlied-Literatur, Kantaten und Motetten
von Georg Philipp Telemann, Michael Haydn
und besonders reizvoll - von Carl Cerny. Die
Freitags-Proben finden im neuen Gemeindehaus in Gaienhofen statt, der Sing-Samstag
in der Petruskirche in Kattenhorn, freilich mit
der gewohnten Kaffeetafel zur Rekreation.
Singfreudige Menschen, die bei diesem
Projekt mitwirken wollen, sind herzlich willkommen.
Die Termine:
Fr 18. 19.30 Uhr
Sa 19. November , 9 bis 15 Uhr
Fr 25. 19.30 Uhr
Sa 26. November, GP 15 bis 17 Uhr
So 27. November, Gottesdienst 10 Uhr
Gemeindeversammlung am 4.12.
Wir laden herzlich ein zur Gemeindeversammlung am 2. Advent im neuen Gemeindehaus in Gaienhofen. Bei Kaffee und
Kuchen werden wir berfolgende Themen
sprechen:

Neues Gemeindehaus: weitere Vorhaben, Kosten, Nutzung

Radweg in hningen

Feststehende Termine 2017

Anregungen
Ein Termin zum Vormerken!
Stubenmusik und Bauernmesse
Klassisches, Volkstmliches, Alpenlndisches ist am zweiten Adventssonntag im
Rahmen der Musikalischen Abendandachten in der Petruskirche zu hren.

Im Mittelpunkt der Konzertstunde steht


die berhmte Deutsche Bauernmesse von
Annette Thoma, ein anrhrendes Werk fr
drei Frauenstimmen und Instrumentalensemble. Die Sngerinnen sind Sonja Eller/
Sopran, Karen Lindlar/Mezzosopran und Gisela Lorenz/Alt. Das in der Region bekannte
Saitenspiel Hri, bestehend aus Elisabeth
Bosch/Hackbrett und Siegfried Bosch/Konzertzither, Heidy Baumer/Gitarre und Oskar
Nyffenegger/Kontraba, wird das Publikum
mit seinen feinen Klngen bezaubern.
Es ist dies die 30. Musikalische Abendandacht ein kleines Jubilum!
Am Sonntag, 4. Dezember 2016, um 17
Uhr in der Petruskirche Kattenhorn.

Evangelische
Kirchengemeinde Bhringen
Evangelische Kirchengemeinde
Radolfzell-Bhringen
mit den Orten Bhringen, Reute,
berlingen, Bohlingen, Bankholzen,
Moos, Iznang, Weiler
Paul-Gerhardt-Kirche
Paul-Gerhardt-Str. 2, 78315 Radolfzell
Tel. 07732 2698, Fax 07732 988504, E-Mail:
sekretariat@ekiboe.de
ffnungszeiten des Pfarramtes:
Dienstag und Donnerstag 9:00 - 11:00 Uhr
Mittwoch 10:00 - 12:00 Uhr
(auer in den Schulferien)
Sonntag 20.11.2016
9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Gottesdienst zum Ewigkeitssonntag mit dem Joyful Voices Ensemble (Pfr.
Weimer), parallel Kindergottesdienst
Freitag 25.11.2016
Kidstreff Knigskinder 16.30 18.00 Uhr im
Gemeindesaal
der Ev. Kirche Bhringen, Thema: Knig
Josia, Gottes Wort lieben
Freitag 25.11.2016
19.00 Uhr Abendandacht AufAtmen
Sonntag 27.11.2016
9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Gottesdienst mit Kirchenchor, Abendmahl (Saft) und Predigtserie
Weihnachtslieder (Pfr. Weimer), parallel
Kindergottesdienst und Bible & Brunch (fr
Kids ab 10 Jahren)
Donnerstag 01.12.2016
Das nchste Treffen der kumenischen
S-Klasse ist am Donnerstag, 1. Dezember
2016, um 15.00 Uhr in der ev. Kirche zum
Thema Advent und Weihnachten. Ganz
herzlich laden wir zu diesem Adventsnachmittag mit Pfarrer Markus Weimer ein und
freuen uns auf Sie.
Das Team der S-Klasse
Sonntag 04.12.2016 2. Advent
9.30 Uhr Begrungskaffee
10.00 Uhr Gottesdienst mit Predigtserie Teil
2 Weihnachtslieder (D. Sontag), parallel
Kindergottesdienst
18.00 Uhr Adventskonzert der Lakeside
Gospel Singers
Freitag, den 18. November 2016

18

Hri-Woche

Szenische Lesung im Hesse


Museum Gaienhofen

Verheissungsvoller Kulturaustausch bers Wasser

Gerhard
Zahners
Bhnenstck Sonnwend ber den
Gaienhofener
Arzt,
Schriftsteller und NSDAP-Propagandisten
Ludwig Finckh (1876
1964), das im Juni
2015 Premiere hatte,
kommt am Freitag,
18. November 2016,
um 19 Uhr im Hesse
Museum Gaienhofen nochmals zur Auffhrung. In einer szenischen Lesung, begleitet
von Haro Eden (Klarinette) sucht der Schauspieler und Sprecher Josef Vossenkuhl als
Ludwig Finckh wieder die Nhe zu Hermann
Hesse, um nach 1945 von dessen Popularitt fr seine eigenen Schriften zu profitieren.
Hesse lehnte den einstigen Freund aus Tbinger und Gaienhofener Jahren ab. Bereits
1920 pldierte Finckh in seinen Bchern fr
Rassenhygiene und Rassenreinheit und
wurde Mit- und Vordenker nationalsozialistischer Gedanken. Im Anschluss an die Lesung stellt Wolfgang Proske den 2016 von
ihm herausgegebenen Band NS-Belastete
aus dem Bodenseeraum aus der Reihe Tter Helfer Trittbrettfahrer vor. In dem Buch
werden 20 Biografien einschlgig belasteter Personen erlutert. Markus Wolter, einer
der Autoren, spricht ber seinen Beitrag: Dr.
Ludwig Finckh: Blutsbewusstsein, der HriSchriftsteller und die SS. Der Eintrittspreis
betrgt 10 .
Kontakt: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
hesse-museum@gaienhofen.de.

Haus zur Glocke Steckborn und Hesse Museum Gaienhofen spannen zusammen.
Eisenplastiken und Tuschezeichnungen:
Zwei unterschiedliche Materialien, beide
mit linearen Mitteln, zeigen Zwischenrume
und Leerstellen in Hell und Dunkel, aber weder Schwarz noch Weiss. Mit der Ausstellung
Eisenplastiken Tuschezeichnungen
knpft das Haus zur Glocke an Transfer an
und nimmt wiederum das Thema des Austausches auf. Diesmal zeigen zwei Kunstschaffende ihre Werke, die sich recht gegenstzlichen Materialien verschrieben haben:
FEROSE als Plastikerin dem Eisen, Samuel
Schtz als Zeichner der Tusche auf Papier.

Andresen und aus der Steckborner Pentalogie von Otto Frei durch Christoph Ullmann
gelesen. Die jeweiligen Rckfahrten sind ab
Gaienhofen um 18.30 h und ab Steckborn
um 21 Uhr. Ein grozgiger Beitrag der Stadt
Steckborn macht es mglich, dass die berfahrt fr alle Teilnehmer kostenlos ist. Achtung: Bei Sturm knnen diese Schifffahrten
nicht durchgefhrt werden. Eine kulinarische Ergnzung zum Kulturprogramm bietet der Weihnachtsmarkt Gaienhofen, der
auf dem Dorfplatz stattfindet.

Die Ausstellung verbindet das Schaffen auf


beiden Seiten des Untersees nicht allein
mit der Prsentation der Arbeiten der HriKnstlerin und des Zu?rcher Zeichners, sondern setzt mit dem Fhrbetrieb zwischen
den beiden Ufern ein temporres Zeichen.
Der Kulturaustausch mit dem ber den See
liegenden Hesse Museum Gaienhofen setzt
darber hinaus den Ausgangspunkt fr eine
internationale Zusammenarbeit.

Einladung

Atelierausstellung
Tom Leonhardt, 2016
Sa., 26.11. und So., 27.11
tglich von 15 bis 21 Uhr
oder nach Vereinbarung
Im alten Schulhaus, Wangen, Hauptstr. 50
78337 Wangen am See
tom.leonhardt@web.de
mobil 004901726220387
Vernissage in Steckborn,
Besuch bei Hermann Hesse
Die Hri-Fhre MS Seestern wird zur Vernissage und Fhrung am Samstag, dem 3. Dezember von 16 bis 21 Uhr zwischen Steckborn und Gaienhofen unterwegs sein. Die
Seestern wird um 16 Uhr Gste aus der
Schweiz zu einer Fhrung durch die neue
Dauerausstellung Gaienhofener Umwege.
Hermann Hesse und sein 1. Haus ins Hesse
Museum Gaienhofen bringen und um 16.30
Uhr Gste aus Deutschland ins Haus zur Glocke ebenfalls zu Fhrungen und zur Vernissage (19 Uhr). Auf dem Schiff werden Texte
aus Hermann Hesses Schriften von Felicitas

BERFAHRT 2016, Acryl/l auf Leinwand, 60 x 60 cm

Freitag, den 18. November 2016

19

Hri-Woche

Events in der
Hirschen-Almhtte
noch bis 14. Januar 2017
18.11.2016, 18:30 Uhr Chicken-Abend mit
dem Chickapellas in der Hirschen-Alm
24.11.2016, 18:30 Uhr Alm-Abend mit den
Schlegele-Kings in der Hirschen-Alm
Mi. 28.12.2016 Servelatabend mit Christoph
Metzger & Lothar Bottlang
Do. 29.12.2016 Servelatabend mit Chrisoph
Metzger & Lothar Bottlang
Mehr unter www.hotelhirschen-bodensee.de

Adventsausstellung
am Samstag, 19. November 2016
von 14 18 Uhr, Dorfstrae 40, Moos
in und um den Hofladen
Gemse & BUNTE VIELFALT
Duventster - Maier

CHRISTLICHE SCHULE IM HEGAU lerne lernen - lerne leben


Willkommen zu einem Infoabend an unserer Schule
Mittwoch, den 30.11.2016 um 19:30 Uhr
Welche Ziele verfolgen wir?
Wie kann Lernen gelingen?
Warum christliche Schule?
Was verstehen wir unter guter Schule?
Lerne lernen lerne leben
Folgende Abschlsse sind bei uns mglich:
Hauptschulabschluss
Werkrealschulabschluss
Mittlere Reife
Abitur (ab SJ 12/13 fr alle Fnftklssler)
Es erwartet Sie ein spannender Abend zum
Thema
Schule der Zukunft so gelingt Schule.
Wir laden alle Eltern von Grundschlern, Eltern von zuknftigen Fnftklsslern, Eltern
von Quereinsteigern bis Klasse 9, Eltern unserer Schule, die unser Schulkonzept vertiefen mchten, Schler und Schlerinnen, die
sich ber ihre zuknftige Schule eine Meinung bilden wollen und alle Interessierten
herzlich ein. Wir freuen uns auf Ihr Kommen!
Das Team der Christlichen Schule im Hegau,
S. Unger (SLin), J. Schorre (stellv. SLin)

Infotag an der Mettnau-Schule


Auch in diesem Jahr ldt die Mettnau-Schule
zum Informationstag ein. Am Samstag, den
19. November2016 von 9.00 13.00 Uhr,
knnen sich alle Interessierten im Schulhaus
ber das Angebot der Schule informieren.
Der Informationstag richtet sich an Schlerinnen und Schler mit einem mittleren
Bildungsabschluss, die zum kommenden
Schuljahr 2017/18 eine weiterfhrende
Schule besuchen mchten.
Hier bietet die Mettnau-Schule eine dreijhrige Oberstufe des Beruflichen Gymnasiums
mit den Profilen Biotechnologie und Sozialwissenschaft an, die zur allgemeinen Hochschulreife fhren. Im Sozialwissenschaftlichen Gymnasium werden die beiden Profile
Pdagogik und Psychologie und Gesundheit und Pflege angeboten.
Des Weiteren bietet die Mettnau-Schule
Berufskollegs mit den Schwerpunkten Gesundheit und Pflege an sowie die Mglichkeit, die Fachhochschulreife zu erwerben.

des soeben wiederauferstandenen Bairisch Diatonischen Jodelwahnsinns - mit


Witz, Aberwitz, absurder Klugheit, einem
halben Dutzend skuriller Instrumente, betrendem Gesang und Pfeiffen im Walde
ist zu rechnen. Die Kritiker bezeichnen
ihn als trstlichen Stern am konfusen
Kabaretthimmel(SZ) und als sarkastischen
Wortkkaskadeur(MM). Deutscher Kabarettpreis 2015 - Sonderpreis!
Im Saal gibt es eine Auswahl an Speisen und
Getrnken, die Sie ab 19.00 Uhr und in den
Pausen genieen knnen. Unser Team um
Kchenchef Stefan Kraus freut sich auf Ihr
Kommen!
Vorverkauf: Kultur- u. Gstebro Gaienhofen
18 , ermigt 12 , 07735/81823,
info@gaienhofen.de.
ffnungszeiten:
Mo-Fr 8-12 Uhr,
Mo-Do 14-16 Uhr.

Hinsichtlich der Berufsausbildung ist die


Mettnau-Schule Sttzpunkt fr die Erzieherausbildung und Kompetenzzentrum fr
Pflege mit den Angeboten in der Altenpflegeausbildung. Fort- und Weiterbildungsmglichkeiten in den Bereichen Erziehung
und Pflege mit dem Erwerb von Zusatzqualifikationen stehen ebenso im Angebot.
Interessierte Schlerinnen und Schler sowie deren Eltern haben die Mglichkeit, sich
ber die Inhalte der verschiedenen Schularten zu informieren. Lehrkrfte sowie Schlerinnen und Schler stehen gerne zum Gesprch zur Verfgung. In der Cafeteria bietet
die SMV Getrnke, Kaffee und selbstgebackenen Kuchen an.
Die Mettnau-Schule Radolfzell kann seit ihrer Grndung auf eine 133 Jahre lange Tradition zurckblicken und hat im Laufe dieser
Entwicklung einen Wandel vollzogen. Mit
der Profilstrkung im sozial-pflegerischen
Bereich wurden in den letzten zwei Jahrzehnten neue bedarfsgerechte Schulangebote eingerichtet.
Die Mettnau-Schule ldt alle Interessierten
herzlich dazu ein, sich ber die breit gefcherten Angebote zu informieren.

Kabarettkiste
mit Josef Brustmann
26.11.2016, 20.15 Uhr, Schloss
Gaienhofen
Fuchstreff Nix fr Hasenfe
Mit schlauen Texten und frechen Liedern
streift der ausgefuchste Musikkabarettist
Josef Brustmann durchs wildwchsige Lebensunterholz. Josef Brustmann, Mitglied
Freitag, den 18. November 2016

20

Hri-Woche
Dinner & Dance
im Schlssli in Horn
Jeden Freitag (auer 18.11.) findet im
Schlssli in Horn Dinner & Dance mit
Pasta-Buffet statt. Es werden verschiedene
Sorten Pasta und Saucen angeboten, dazu
noch Antipasti und hinterher etwas Ses.
Fr gute Stimmung sorgt Tanzmusik. Der
Preis ist 14,50 und es beginnt ab 18:00 Uhr,
nachkommen ist natrlich auch mglich. Fr
die a la carte Gste gibt es brigens auch
noch Platz. Seerestaurant Schlssli, Horn,
Tel.: 07735.2041, www.schloessli-hoern.de.

Stunde des offenen Labors

Wir ffnen unsere Tr fr eine Stunde. Schauen Sie uns bei der Arbeit ber die Schulter,
erfahren Sie mehr ber die Holzwelt der
Pfahlbauer, Kelten und Rmer, erleben Sie
Jahrringdatierung von archologischen Hlzern am Objekt und mit den Menschen, die
dies tglich mit Material aus dem ganzen
Land tun!
Wann? Dienstag, 22.11.2016, 16:30-17:30 Uhr
Wo?
Landesamt fr Denkmalpflege
Arbeitsstelle Feuchtbodenarchologie
Fischersteig 9, 78343 Hemmenhofen
Anfahrt:
ber Alter Weg/Hsliacker, zu Fu/Rad ber
Fischersteig
Wir freuen uns auf Ihr Kommen!

Dr. Jan Harder, Chefarzt der II. Medizinischen


Klinik am Klinikum Singen und Leiter des
Krebszentrums Hegau-Bodensee in seinem
Vortrag Ist Krebs vermeidbar? Fragen und
Antworten zu einer Krankheit, vor der jeder
Angst hat. Auerdem berichtet er ber die
neuesten wissenschaftlichen Erkenntnisse zur
Krebsbehandlung, zum Beispiel
ber individualisierte Medizin und Immuntherapie. Der Vortrag findet im Rahmen der Vortragsreihe Wissenswert der Stadt Singen am
Mittwoch, 23. November 2016, um 20 Uhr in
der Stadthalle Singen statt.
Der gebrtige Konstanzer Professor Dr. med.
Jan Harder hatte sich 2009 an der Universittsklinik Freiburg habilitiert. Sein Forschungsschwerpunkt liegt im Bereich Entstehung,
Diagnostik und Therapie von Krebs des
Darms, der Leber und der Bauchspeicheldrse. Harder ist seit Dezember 2009 Chefarzt
der II. Medizinischen Klinik in Singen mit den
Schwerpunkten Hmatologie, Onkologie und
Gastroenterologie.
Der Erls des Vortrags kommt dem Einsatz
von Klinikclowns in der Onkologie im Klinikum
Singen zugute. Der Eintritt kostet 5,00 Euro.

Veranstaltungskalender
Moos
Freitag, 18. November
- 19:30 Uhr, Treffen Radfahrverein Weiler
Samstag, 19. November
- 14:00 Uhr, Adventsausstellung, Gemse &
BUNTE VIELFALT Duventster - Maier, Dorfstr. 40, Moos
- 17:30 Uhr, Einlass, Bewirtung und Basar
Orientalische Tanztrume, Benefiztanzshow,
Brgerhaus Moos
- 19:30 Uhr, Show-Beginn Orientalische Tanztrume, Benefiztanzshow, Brgerhaus Moos
Dienstag, 22. November
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler
Mittwoch, 23. November
- 16:00 Uhr, Energieberatung, Energieagentur Kreis Konstanz, Rathaus Moos
Donnerstag, 24. November
- 14:00 Uhr, Treffen der Senioremgemeinschaft Moos, Gasthaus Schiff Moos
Freitag, 25. November
- 18:00 Uhr, Ausstellungserffnung Weihnachtsausstellung DruckReif, Hegaustr. 2,
Bankholzen, Cornelia Fetscher und Ulrike
Roller
Samstag, 26. November
- 08:30 Uhr, Adventsverkauf, Kindergarten
Villa Pfiffikus, Edeka Moos
- 09:00 Uhr, Schrottsammlung, Spielmannszug Iznang, Ortsteil Iznang
- 10:00 Uhr, Adventstreff, Moos hilft e. V.,
Edeka Moos
Sonntag, 27. November
- Adventsbasar Kath. Kirche, Pfarrzentrum
Weiler

Weihnachtsausstellung
DruckReif

Ist Krebs vermeidbar Fragen und Antworten zu einer Krankheit, vor der jeder Angst
hat
Wissenswert-Vortrag mit Prof Harder am
23. November in der Stadthalle Singen
Singen. Was ist Krebs? Wie entsteht er, wer
bekommt Krebs? Und warum bekommt
man/frau berhaupt Krebs? Muss ich sterben, wenn ich Krebs habe? Kann ich mich
vor Krebs schtzen?
Antworten auf all diese Fragen gibt Professor

- eine Gemeinschaftsausstellung von Cornelia Fetscher, Schmuck und Ulrike Roller, Grafiken und Malerei in der Galerie schmuckwerkstatt. Bodensee, Cornelia Fetscher,
Hegaustr. 2, Moos-Bankholzen
Ausstellungserffnung
Freitag 25.11. ab 18 Uhr
ffnungszeiten:
Sa 26.11. und So 27.11.2016 11 bis 17 Uhr
Sa 10.12. 11 bis 17 Uhr
Sa 17.12. 11 bis 17 Uhr
und nach tel. Vereinbarung 07732 -950092

Dienstag, 29. November


- 14:30 Uhr, Caf-Nachmittag fr Jung und
Alt, Arbeitskreis fr Heimatpflege, Torkel
Bankholzen
- 15:00 Uhr, Treffen der Strickkreisfrauen,
Pfarrzentrum Weiler, Josefszimmer
- 15:00 Uhr, Walking/Nordic Walking mit Brbel Keppler, Treffpunkt Schule Weiler
Samstag, 3. Dezember
- 19:30 Uhr, Vorweihnachtsfeier, Gesangsverein Iznang, Gasthaus Seehof
Sonntag, 4. Dezember
- 15:30 Uhr, Nikolaus, Narrenverein Blleblri
Weiler, Blleblrischopf Weiler

Ausstellung im Rathaus
Aquarell- und lbilder von Frau Rosemarie
Stuckert-Schnorrenberg
ffnungszeiten:
Mo - Do
8 - 12 Uhr
Mi
8 - 12 Uhr, 14 - 18 Uhr
Fr
8 - 12:30 Uhr
Freitag, den 18. November 2016

21

Hri-Woche
Veranstaltungskalender
Gaienhofen
18.11.2016
18 Uhr Beaujoulais Primeur Abend des Vereins europischer Freundschaft Gaienhofen
in der Grtnerei Ruhland in Horn
18.11.2016
18:30 Uhr Chicken-Abend mit dem Chickapellas in der Hirschen-Alm
18.-19.11.2016
ENGELBILDER Malkurs im Atelier Heidi Reubelt Horn, www.atelier-heidi-reubelt.de
19.11.2016
18:30 Uhr Jahresabschluss des Yachtclub
Gaienhofen im Seehrnle in Horn
19.11.2016
19:00 Uhr Das Original Krimidinner Die Jagd
vom schwarzen Moor im Hotel Hoeri am
Bodensee, Hotline 0201 - 201 201 * www.
krimidinner.de * www.WORLDofDINNER.de

30.11.2016
13:30 Uhr Kochkurs mit Kchenchef Markus
Merk im Hotel Gasthaus Hirschen, Anmeldung unter Tel. 07735/93380 oder
info@hotelhirschen-bodensee.de
30.11.2016
20:00 Uhr Clubabend des Modellbahnclub
Hri im Gasthaus Kaiser-Eck
02.12.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041,
www.schloessli-hoern.de.

03.12.2016
20:00 Uhr Grinch-Party Vol. 2 der Kappegssler Gaienhofen in der Hri-Halle Gaienhofen
04.12.2016
Nikolaus am See in Hemmenhofen
07.12.2016
13:30 Uhr Kochkurs mit Kchenchef Markus
Merk im Hotel Gasthaus Hirschen, Anmeldung unter Tel. 07735/93380 oder
info@hotelhirschen-bodensee.de

20.11.2016
11 Uhr: 8. Wintermarkt in der Grtnerei Ruhland in Horn mit vielen tollen Ausstellern,
Veranstalter: Hotel & Gasthaus Seehrnle

07.12.2016
14:30 Uhr Adventsnachmittag fr Senioren
in der Hri-Halle

23.11.2016
13:30 Uhr Kochkurs mit Kchenchef Markus
Merk im Hotel Gasthaus Hirschen, Anmeldung unter Tel. 07735/93380 oder
info@hotelhirschen-bodensee.de
24.11.2016
18:30 Uhr Alm-Abend mit den SchlegeleKings in der Hirschen-Alm
25.11.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041,
www.schloessli-hoern.de.
26.11.2016
17:00 Uhr Weihnachtsausstellung mit
Mnchner & Bodensee-Knstlern in der Galerie am See, Hauptstr. 214, Gaienhofen, Tel.
07735/9383279, www.hoeri-galerie.de
26.11.2016
20:15 Kabarettkiste mit Josef Brustmann
Fuchstreff Nix fr Hasenfe im Schloss
Gaienhofen, Hauptstrae 229, Vorverkauf beim Kultur- und Gstebro, Tel.
07735/81823, info@gaienhofen.de

Weihnachtsausstellung
mit Mnchner & Bodensee-Knstlern
Dauer: 26.11. bis 28.1.2017,
Erffnung 26.11., 17 Uhr
Informationen: Hri-Galerie, Hauptstr. 213,
78343 Gaienhofen, Tel. 07735/9383279
info@galererieamsee.de

Museum Haus Dix


Hemmenhofen
Ab 1.11.2016 geschlossen
www.museum-haus-dix.de

03.12.2016
15:00 Uhr Weihnachtsmarkt in Gaienhofen

19.11.2016
17 Uhr: 8. Wintermarkt Warm Up in der Grtnerei Ruhland in Horn, Veranstalter: Hotel &
Gasthaus Seehrnle

20.11.2016
10:00 Uhr Ewigkeitssonntag, Gottesdienst
mit dem Seniorenheim Seeheim in der Melanchthonkirche Gaienhofen

Hri-Galerie

09.12.2016
18:00 Uhr Dinner & Dance im Seerestaurant
Schlssli in Horn. Geboten wird ein PastaBuffet und Tanz mit aktuellen Hits und Pop
der 80er und 90er Jahre, immer freitags zum
Preis von 14,50 , Tel.: 07735.2041, www.
schloessli-hoern.de.
10.12.2016
18:00 Uhr Schulweihnachtskonzert Weihnachten in Europa in der Melanchthonkirche Gaienhofen mit der Kantorei sowie
dem Orchester und Vororchester der Evang.
Schule Schloss Gaienhofen
11.12.2016
17:00 Uhr Schulweihnachtskonzert Joyful
Christmas in der Melanchthonkirche Gaienhofen mit der Kantorei und Minikantorei sowie dem Orchester der Evang. Schule
Schloss Gaienhofen

Ausstellungen
Hesse Museum Gaienhofen
Oktoberreisen Angela Becker-Fuhr.
Malerei
Dauer: 6. November 31. Januar 2017
Geffnet: FrSa 1417 Uhr, So u.Feiertage
1017 Uhr
Informationen: Hesse Museum Gaienhofen,
Tel. 07735/440949,
www.hesse-museum-gaienhofen.de

Veranstaltungskalender
hningen
Sonntag, 20. November 2016
10:00 - 18:00 Uhr Advent-Ausstellung in der
Grtnerei Denz in Wangen
Dienstag, 22. November 2016
19:15 Uhr Adventsgestecke herstellen im
Pfarrheim St. Josef, Wangen, Zum Schienerberg 13
Samstag, 26. November 2016
20:00 Uhr Jahreskonzert des Musikvereins
Wangen in der Hri-Strandhalle Wangen
Samstag, 26. November und
Sonntag, 27. November 2016
Adventliche Auszeit mit Pferdegeflster
auf der CurlyRanch in Schienen,
Samstag und Sonntag von 9:30 - 16 Uhr
Samstag, 26. November und Sonntag, 27.
November 2016
Atelierausstellung Tom Leonhardt, 2016 im
alten Schulhaus Wangen
Samstag und Sonntag von 15 bis 21 Uhr
Samstag, 26. November und
Sonntag, 27. November 2016
Adventlicher Kunstmarkt in hningen im
und um das Rathaus hningen.
Samstag 16 bis 21 Uhr;
Sonntag 11 bis 18 Uhr
Samstag, 26. November bis
23. Dezember 2016
Bilderausstellung im Rathaus hningen
beim Adventlichen Kunstmarkt und werktags zu den blichen Amtszeiten des Rathauses zu besichtigen.
Donnerstag, 1. Dezember bis zum Ende
der Weihnachtszeit 2016
ab 18:00 Uhr jeden Abend Weihnachtszauber im Kuhstall auf dem Linsenbhlhof
hningen, Lernort Bauernhof. Tel. 07735
919124 - Kostenloser Zutritt fr alle Interessierte. Die Tiere drfen gestreichelt und gefttert werden.
Freitag, den 18. November 2016

22

Hri-Woche
Samstag, 3. Dezember 2016
ab 16:30 Uhr FC-Nikolaus am Sportplatz in
hningen bei der Sepp-Schweizer-Htte im
Brhlstadion.
Samstag, 3. Dezember 2016
17:00 Uhr Nikolausfeier des TuS Wangen

Frauengemeinschaft Wangen im Pfarrheim


St. Josef.
Freitag, 9. Dezember 2016
19:00 Uhr Nikolausfeier beim Musikverein
Wangen, Pausenhalle der Schule in Wangen.

Donnerstag, 8. Dezember 2016


14:00 Uhr Adventsnachmittag bei der Kath.

Vereine Hri
Siegehrung zum 18. Untersee
Yardstick Pokal fr Yachten
und Jollen

----------

Das Gesamtergebnis ist unter


www.untersee-yardstick-pokal.de
eingestellt.
Wir wnschen allen Seglern, dass sie gut
ber den Winter kommen und im Jahr 2017
wieder schne Segeltage erleben.
Jrgen Apel

Die Siegerehrung des 18. Untersee Yardstick


Pokals fand am Freitag, den 04. November 2016 um 19:30 Uhr in Radolfzell statt.
Ausrichtende Vereine waren, Wassersport
Club Wschbruck Radolfzell, Yachtclub Insel Reichenau, Segelclub Iznang, Yachtclub
Gaienhofen, Jollendsegler Reichenau, Segelvereinigung Mammern, Yachtclub Hemmenhofen, Segelvereinigung Gnadensee
Allensbach und Segelclub hningen.
An den ber die Sommersaison verteilten
Regatten nahmen wie jedes Jahr ca. 400
Segler und Segelerinnen auf 120 Booten teil.
Durch die Verteilung auf unterschiedliche
Regionen des Untersees wrend der Sommermonate, ergibt sich immer ein ausgeglichenes Ergebnis, da jeder Segler mal seine
idealen Bedingungen findet, zum Beispiel
ein Langstrecken - oder ein Up an Down
Kurs.
Bei den Yachten bis Yardstick 99 siegte Thomas Jger vom Yachtlub Insel Reichenau,
vor Bernhard Kmmerle vom Yachtlub Radolfzell und Michael Stader vom Yachtclub
Insel Reichenau.
Bester Segler bei den Yachten ab Yardstick
100 war Joe Wehrle vom Yachtclub Insel Reichenau vor Kurt-Christian Tennstdt von der
Segelvereinigung Allensbach und Lothar
Baron vom Yachtclub Insel Reichenau.
Berthold Engmann vom Markelfinger Wassersportclub war bei den Jollen vor Michael Blum von den Jollenseglern Reichenau
und Lukas Berghnel vom Wassersportclub
Wschbruck Radolfzell erfolgreich.

Ergebnisse vom vergangenen Wochenende:


Erste verliert leider Zuhause mir 1:3 (Tor: Julian Wiedenbach 21min)
Zweite unterliegt Auswrts gegen den Absteiger aus der Bezirksliega SV Worblingen
mit 4:1 (Tor
Ingo Mller 71min)
Dritte muss erneut gegen die DJK Singen
eine klare Niederlage einstecken 0:9. Leider
verabschiedet sich die Mannschaft mit 0
Punkten nun in die Winterpause
Damen gewinnen den TSV Aach Linz2 2:1
(Tore Kinm Haller 8,24min)
Kommende Spiele der Aktiven:
Samstag, 19.11.16
14:30 Uhr FC -G2 CFE Indep. Singen
15:00 Uhr SV Denkingen- SG Rado/FC -G
Damen
Sonntag, 20.11.16
14:30 Uhr FC -G SC GOBI
Unsere Jugendmannschaften sind bereits in
die Hallensaison gestartet, und spielen an
diversen Hallenbezirksturnieren
Vorankndigung
Die alljhrliche Weihnachtsfeier des FC hningen Gaienhofen findet dieses Jahr am
17.Dezember im Hexenkeller in hningen
statt. Wir freuen uns auf gemtliche Stunden mit allen Gnnern und Vereinsmitgliedern des FC -G.

Stein am Rhein
Cinema Schwanen
Fr. 18.11.2016
20.00 Uhr Frantz; F/d; 16/14 J.
Sa. 19.11.2016
20.00 Uhr Finsteres Glck; CHD;
12/10 J.
So. 20.11.2016
20.00 Uhr Sing Street; E/d; 12/10 J.

Nachlese zum Wanderabschluss


Das mit pfeln und Zwiebeln dekorierte
Vereinsheim gab bereits einen Vorgeschmackauf das kulinarische Angebot
an diesem Wanderabschlussabend! Der
2. Vorsitzende Dr. Konrad Heck begrte die zahlreich erschienenen Wanderfreundein Vertretung fr Karl Honsel.
Die Wanderwartin Zita Muffler berichtete von insgesamt 52 Aktivitten im
50.Jubilumsjahr 2016! Hhepunkt war
der Jubilumsabend im Juni in der HriStrandhalle in Wangen. Anita Wedele,
Christoph Greis, Ekkehard Greis und Guido Hirt wurden fr 50-jhrige Mitgliedschaft geehrt.
Das 25-jhrige Freundschaftsjubilum
mit den Hirschberger Wanderfreunden
wurde imOktober in Hirschberg gefeiert.30 Wanderungen mit 568 km und mit
insgesamt 334 Wanderer/innen wurden
organisiert und durchgefhrt, darunter
Mehrtageswanderungen auf dem Westweg, bei der Albumrundung und im
Maggiatal/Tessin.
Die Wanderwartin dankte besonders
den Wanderfhrer/innen fr ihre tatkrftige Untersttzung mit einem kleinen Prsent. Die aktivsten Wanderer von
2016 Heidi Kaiser, Adolf Wild und Edith
Mattes wurden mit einem Gutschein fr
Ihre Treue belohnt. Zwischen der kstlichen Zwiebelsuppe und dem leckeren
Apfel-Nuss-Dessert von unserer Hobbykchin Angela Bruttel erfreute der Wanderfreund Frank Wittig mit Bildern seiner
Ausland-Wanderungen.
Es war ein gemtlicher Abend im Kreise
vieler Freunde und Bekannten und in der
Hoffnungauf ein erlebnisreiches Wanderjahr 2017!
Zita Muler Wanderwartin

Mit sportlichem Gruss


AlexEhrat
Schriftfhrer FC hningen- Gaienhofen e.V
Freitag, den 18. November 2016

23

Hri-Woche
Vereine Moos

Alle Jahre wieder... Nachdem unsere letztjhrige Adventsaktion in Zusammenarbeit


mit dem Kindergarten so gut angekommen
ist, wird sich Moos hilft e.V. auch dieses Jahr
wieder allen Interessierten am Mooser Edeka vorstellen.
Am ersten Adventssamstag, 26.11.2016
von 10:00 bis 16:00 Uhr beantworten wir
Ihnen gerne Fragen zu unseren Vorhaben
und freuen uns auf interessante Gesprche
und Diskussionen.
Auch in diesem Jahr werden wir wieder mit
leckerer Suppe von Stephanie Fahrner untersttzt wir wnschen schon jetzt einen
guten Appetit! Natrlich darf bei so einem
Event auch die Musik nicht zu kurz kommen,
daher darf an dieser Stelle schon verraten
werden, dass sich wieder musikalische berraschungsgste angekndigt haben. Und da
es dem Nikolaus im letzten Jahr ebenfalls
sehr gut gefallen hat, wird auch er wieder
den weiten Weg bis nach Moos auf sich nehmen.
Auf Ihr Kommen freuen sich die Mitglieder
von Moos hilft e.V.

seren Besuchern wieder eine reichhaltige


Tombola bieten. ber Sach- und Geldspenden hierfr wrden wir uns sehr freuen. Diese knnen bei Anna Ehrat, In den Reben 10
und Barbara Gtz, Im Bndt 31 in Bankholzen abgegeben werden.
Karten
Karten fr das Konzert erhalten Sie bei allen
Musikerinnen und Musikern des Musikvereins Bankholzen sowie bei Larissa Pfeifer, Tel:
0176 / 63833759 oder Sebastian Rieger, Tel:
07732 / 53692
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.musikverein-bankholzen.de

Treffen uns Freitag 18.11.16 um 19.30 Uhr zu


unserem letzten Hock fr 2016.

WG e. V.
CFE Indep.Singen SC Ba-Mo 4:1
Das Auswrtsspiel beim CFE Independiente
Singen verlor unsere Mannschaft mit 4:1.
Trotz zahlreicher Torchancen auf Seiten des
SCs, machten die Gastgeber die Tore und
fgten unserer Mannschaft die zweite Saisonniederlage zu.
Torschtze fr den SC: Glunk

Die nchsten Spiele:


Samstag, 19.11.16
SC Ba-Mo II DJK Singen II 12.30 Uhr
SC Ba-Mo FC Singen II 14.30 Uhr

Unsere Jugendmusik JBO wird Sie auf den


Abend einstimmen. Anschlieend unterhlt
Sie der Musikverein Bankholzen unter dem
Motto Musikalischer Kinoabend.
Tombola
Wie gewohnt mchten wir dieses Jahr un-

Schrottsammlung
Der Spielmannszug Iznang fhrt am Samstag 26. November 2016 ab 9.00 Uhr im
Ortsteil Iznang eine Schrottsammlung
durch. Fr Auswrtige stehen auf dem Parkplatz Unter Eichen Container bereit. Bei
Fragen wenden Sie sich bitte an den 1. Vorstand Stefan Stanojevic. Tel. 07732 /970186

Vereine Gaienhofen

SpVgg Kn-Allmansdorf SC Ba-Mo 2 11:0


Gegen den Tabellenfhrer erlebte unsere
Zweite Mannschaft ein Debakel und ging
mit 11:0 unter.

Karten fr das Winterkonzert 10. Dezember 2016


Am Samstag den 10. Dezember 2016 um
20:00 Uhr verwandeln wir das Brgerhaus
Moos in einen Kinosaal. Lassen Sie sich mitreien und lehnen Sie sich in den Kinosesseln zurck.
Mit den besten Melodien der grten Filme
und Fernsehserien der letzten Jahrzehnte,
bietet der Musikverein Bankholzen ein Potpourri durch die Filmgeschichte im Rahmen
des musikalischen Kinoabends!

Seniorengemeinschaft Moos
Unser nchstes Treffen findet am Donnerstag, 24. November 2016, 14:00 Uhr, im
Gasthaus Schiff statt. Wir sind eine kleine
Gruppe und wrden uns freuen, wenn sich
der eine oder andere Senior/in, gerne aus allen Mooser Ortsteilen, zu uns gesellen wrde zu einem zwanglosen Beisammensein
einmal im Monat.

Am kommenden Samstag stehen die letzten


Heimspiele des Jahres auf dem Programm.
Die Zweite Mannschaft hofft nach dem
Debakel in der Vorwoche, auf ein positiven
Ausgang des Spiels. Im Anschluss trifft die
Erste auf die Landesligareserve des FC Singen und hat den nchsten Dreier im Visier.
Beide Mannschaften hoffen noch einmal auf
zahlreiche Untersttzung!
Jugendspiele am Wochenende
Samstag, 19.11.16
C - SG Markelfingen 14 Uhr
Spielort: Bhringen
SG Salem - A 16 Uhr
Sonntag, 20.11.16
SG Salem - B 16.30 Uhr
Hallenturnier am Wochenende
Samstag, 19.11.16, ab 11.30 Uhr
-Jugend - Unterseehalle Radolfzell

Gemeinschaft & Individualitt...


... unter einem Dach das ist die Idee, die
der Verein WG e.V. vertritt. Er macht sich zur
Aufgabe, das Konzept von Ein- und Mehrgenerationen-WGs als Grundlage fr mehr
Gemeinschaft weiter zu entwickeln und
die Verwirklichung zu untersttzen auf der
Hri und wo immer sich Interessierte finden.
WGs gelten als eine Option fr ein glckliches, gesundes Leben. Diese WGs bieten

so viel Freiheit + Individualitt wie
mglich,

so viel Gemeinschaft + Regularien
wie ntig.
Mit WGs wird eine wirtschaftlich und sozial-/
zwischenmenschliche Werte-, Wohn- und
Lebensform, die sich nach den Regularien
einer Familien- und Dorforganisation
richten, wiederbelebt. In der Vision der Vereinsinitiatorin Monika Kraft sind das Huser,
erbaut nach den modernsten Standards,
mit abgeschlossenen, voll ausgestatteten
Wohnungen plus ca. 30% Gemeinschaftsflchen, z.B. als Veranstaltungsraum, Kche,
Gstezimmer, Sportraum, Betreuerwohnung (bei Senioren-WGs) - ganz auf die
Wnsche der Bewohner/Eigentmer abgestimmt.
Interessenten gefllt das Grundkonzept der
WG, weil sie beispielsweise mehr Gemeinschaft in ihrem Leben erleben mchte, sich
frhzeitig Gedanke zu ihrer Wohn- und Lebenssituation nach der Erwerbszeit machen
und eine Alternative zu den bisherigen Optionen suchen oder weil sie die Idee des Teilens und den konomischen Umgang mit
Ressourcen verwirklichen mchten.
Interessenten sind herzlich zur Grndung
von WG e.V. am 23.11. in Hemmenhofen eingeladen. Weitere Informationen unter 07735
440028 bzw. mk0911@web.de.
Freitag, den 18. November 2016

24

Hri-Woche

Samstag 3.Dezember
20 Uhr Hrihalle Gaienhofen
Eintritt 3

Die nchsten Spiele des FC hningen-Gaienhofen in Gaienhofen :


Samstag, den 19.11.2016
12;00 Uhr D-Juniorinnen gegen BSV Nordstern-Radolfzell
14:30 Uhr II.M. gegen CFE Indepiente Singen
Natrlich freuen sich alle Spieler ber mglichst viele Zuschauer
FCGa Nikolaus
Am Samstag, den 03.12.16 ab 17.30 Uhr kommt der FC Nikolaus fr alle Jugendlichen
wieder an die Sepp-Schweizer-Htte in hningen.
Hierzu sind vor allem die Bambinis bis D-Jugenden des FC hningen-Gaienhofen, des SV
Gaienhofen und des FC hningen zusammen mit ihren Trainern, Betreuern und natrlich
auch Eltern recht herzlich eingeladen. Natrlich sind an diesem Tag, wie immer, alle anderen
Jugenden mit Trainern, Betreuern und Eltern gern gesehene Gste.
Bei Interesse knnen Eltern ihren Sprchlezettel, jederzeit gerne bei Hanna Rsler abgeben.
Wir freuen uns auf alle die Kommen
Hanna Rsler , Jugendleiterin

Ende gut - Alles gut!


Was diese Weisheit ausdrckt, lsst sich
auch das Theaterwoche des TV Gaienhofen
beschreiben. Zuerst waren die Verantwortlichen durch eine andere Veranstaltung
gezwungen, in das Ferienwochenende zu
planen und Diana Berwik hatte als Veranstaltungsmanagerin die grte Mhe die
notwendigen ca. 100 Helfer zu organisieren,
denn in den Ferien fallen die bungsstunden aus. Zudem befanden sich noch einige
auf Reisen. Aber wie im gleichnamigen Theaterstck von William Shakespeare, wo am
Ende auch alles gut ging, blickte man letztlich in zufriedene Gesichter.
Die Vorbereitungen liefen wochenlang auf
Hochtouren. Einsatzplne wurden erstellt,
Einkufe geplant, Kuchenbestellungen,
Pressearbeit und Sponsorensuche standen
bei einigen auf der Tagesordnung. Derweil
haben die fleiigen Mitglieder des Dorftheaters unter Leitung der Theaterpdagogin
Claudia Godart lngst die Proben begonnen
und sich die Stichworte um die Ohren gehauen. Das Stck schrieb die Leiterin noch
um, krzte es und fgte auerdem die drei
Kinderrollen ins Drehbuch, betrieb somit
aktive, pdagogisch wertvolle Jugendarbeit.
An beiden Tagen erfuhren das Ensemble
und auch der Verein, dass die Veranstaltung von 2013 endgltig vergessen werden
konnte und man sich ber das Gesamtpaket
Theater wirklich freuen durfte. Das Publikum dankte es den munteren Spielern mit
Beifall. Die Technik war exzellent ausgerichtet, sodass bis zum letzten Platz jedes Wort
der Akteure verstanden wurde.
Es war wohl auch deshalb gelungen, weil die
Gste wieder einmal hervorragend bewirtet
wurden. Die Kchenmannschaft um Marlise
Petschen leistete erneut Unglaubliches, um
die insgesamt ber 400 Gste zufrieden zu
stellen. Der Hausmeister, Ralf Winkler half
engagiert mit und sorgte ebenfalls fr einen glatten Verlauf der Veranstaltung. Einige unserer Flchtlinge sah man hinter dem
Kuchenstand verkaufen, als Bedienung
zwischen den Zuschauerreihen oder spter beim Aufrumen, trieben schon in sehr
gutem Deutsch ihre Spchen und zeigten,
dass sie sich in der TV-Umgebung und im
Dorf pudelwohl fhlen.
Der 1. Vorsitzende Jonny Bdecker zeigte
sich sichtlich erfreut ber die Spenden der
Gaienhofener Geschftsleute, als er die Tombola erffnete. Der Hauptpreis war wieder
der Rundflug, den es an beiden Tagen zu
gewinnen gab.
Herzlichen Dank an die Sponsoren, die
nachfolgend in alphabetischer Reihenfolge
aufgelistet sind:
Autohaus Finkbeiner, Frank Finkbeiner
Bckerei Leins, Familie Roth
Boos Elektrotechnik GmbH, Gaienhofen,
Horst Boos
Extrutec, Uwe Gnter
Friseur Leiber, Andrea Bruttel
Grtnerei Ruhland, Horn, Bernd und Gabi
Ruhland
Gasthaus Zur alten Post, Hemmenhofen,
Ren Meyer
Gri Gmbh, Sanitr-Blechnerei-Schlosserei,
Gaienhofen, Thomas und Peter Gri
Heizung-Sanitr, Alexander Hotz, Horn
Freitag, den 18. November 2016

25

Hri-Woche
Hrimarkt Bhler, Albert Veit, Gaienhofen
Hotel-Cafe-Stern, Matthias Stern, Hemmenhofen
Immobilien Auer & Brachat, Hemmenhofen, Frau Neu
Malermeister Hans-Peter Mayer
Media Saub, Ralf Saub
Ruhland Elektrotechnik GmbH, Gaienhofen; Robert und Birgit Ruhland
Schifffahrtsbetrieb Harald Lang + Susi Lang
Seehrnle, Herr Ferber-Thiel und Herr Kopacevic
Sparkasse Singen-Radolfzell, Priska Schoch
Wiischpfle, Manuela Gri
Kurt Mersch
TV Gaienhofen

Einladung zur Mitgliederversammlung


Der Verein Bauernhofpdagogik Linsenbhlhof e.V. ldt ein zur Mitgliederversammlung auf dem Linsenbhlhof am 28. November
2016 um 20 Uhr.
Tagesordnung:
TOP 1
TOP 2
TOP 3
TOP 4
TOP 5
TOP 6

TOP 7
TOP 8

Begrung durch die erste Vorsitzende


Jahresbericht / Rckblick
Bericht des Kassiers
Bericht der Kassenprfer
Entlastung des Vorstandes
Satzungsnderung
in der Satzung heit es das Geschftsjahr ist das Kindergartenjahr. Dies wollen wir ndern in das Geschftsjahr ist das
Kalenderjahr.
Fr eine Satzungsnderung mssen mglichst viele Mitglieder anwesend sein!
Genehmigung der Gehlter
Sonstiges, Fragen und Anregungen

Der Dank des Ensembles an das Publikum

Vereine hningen

Hallo, hier bin ich wieder, euer Schwalbennestkind!


Die letzten Wochen durfte ich im Kindergarten viel ber St. Martin
hren. Im Mittagskreis sangen wir verschiedene Laternenlieder. Es
besuchte uns sogar ein echter St. Martin auf einem Pferd. Wir zhlten die Tage bis endlich der Tag vom Laternenfest da war. An diesem
Abend spielten wir Schwalbennestkinder den Besuchern die Geschichte des St. Martins vor.

Die Schwalbennestkinder spielen die Geschichte von St. Martin nach

Bei einem gemeinsamen Essen strkten wir uns und machten danach einen Laternenumzug. Am Ende des Festes wollten wir Schwalbennestkinder Ein bisschen so wie Martin sein und teilten mit allen
Besuchern die selbstgebackenen Martinsgnse.
Vielen Dank allen Helfern fr das tolle Fest.
Bis bald, euer Schwalbennestkind
Freitag, den 18. November 2016

26

Hri-Woche
Lernort Bauernhof

Lesung am Freitag 2. Dezember 16


kurios, schauriger LESEABEND.
Wir drfen wieder gespannt sein.
Dr. Hellmut Klocke liest Geschichten von
Roald Dahl, dem Meister des englischen
schwarzen Humors. Beim Eintritt erhalten
Sie selbstverstndlich eine Tasse guten englischen Tee gegen Nebel und Herbstklte.
Bleiben Sie gefasst und lauschen Sie den
skurrilen Geschichten.
- Vorsicht ! Suchtgefahr ist nicht ausgeschlossen am Freitag 2.Dezember 19:00 Uhr
stellt uns Tom Leonhardt seinen Keller in
der Kunstschule Wangen, Hauptstr.50, zur
Verfgung -der Eintritt ist frei
Wir freuen uns auf Ihr Kommen

Liebe Frauen der kfd,


unser nchster Arbeitseinsatz das Binden
des Adventskranzes steht bevor:
Am kommenden Donnerstag, 24. November treffen wir uns um 14.30 Uhr im
Bauhof. Dort liegt bereits Reisig vor, welches wir dann dementsprechend bearbeiten werden.
Mitzubringen sind Handschuhe, Rebschere, gute Laune und Freude am gemeinsamen Schaffen.
Wir freuen uns auf euch,
euer Team der kfd

Auch dieses Jahr findet auf dem Linsenbhlhof der Weihnachtszauber im Kuhstall statt.
Jeden Abend ab dem 1. Dezember steht der
Stall offen fr alle Menschen. Kommt vorbei und geniet ein bisschen Stall-Flair, Adventsstimmung in besonderer Atmosphre,
Tiere streicheln, fttern..... Bringt euch gerne
Kekse, Knabbereien und Getrnke mit und
macht es euch bei uns im Stroh gemtlich.
Vielleicht habt ihr auch Lust ein paar Adventslieder zu singen?
Einfach whrend der Adventszeit ab 18 Uhr
zur grauen Tr unter dem groen TraktorGemlde rein gehen, staunen, genieen ....
Wir freuen uns auf Euch!
Mehr Infos unter: www.linsenbuehlhof.de
Familie Hberle
Linsenbhlhof
78337 hningen

Advents-Gestecke
herstellen am
Dienstag, den 22. November 2016
um 19:15 Uhr im Pfarrheim St. Josef
Information und Anmeldung bei Anette
Trb, Tel. 2669
Advents-Mittag
ist am Donnerstag, den 8. Dezember 2016
Herzliche Einladung zu unseren Veranstaltungen
...und schon wieder ist ein Jahr vorbei
Einladung zum Adventsnachmittag
Die Chorgemeinschaft Wangen/Gaienhofen veranstaltet in der Hri-Strandhalle
in Wangen
ihren traditionellen Adventsnachmittag, zu
dem wir alle Brger von Wangen und der
umliegenden Gemeinden recht herzlich einladen.
Termin: Sonntag, 04. Dezember 2016
Beginn: 14:00 Uhr
Bei Kaffee und Kuchen wird die Veranstaltung musikalisch umrahmt mit beschwingten und besinnlichen Liedern.
Merken sie sich diesen Termin vor, Sie werden es nicht bereuen.
Die Vorstandschaft
brigens:
Bereits vor 125 Jahren wurde der Gesangverein Wangen in der Tageszeitung Freie
Stimme positiv erwhnt, nachdem er
beim dritten Hhgau-Sngerfest am 28.
und 29. Juni 1891 in Radolfzell einen vorderen Platz erringen konnte.

Liebe LandFrauen,
das wre doch etwas:
Wir wollen uns treffen zur Trffel- und Pralinenherstellung. Die Konditorei Rosen/ Gaienhofen stellt uns diese Handwerkskunst
vor. Der LandFrauenbezirk Konstanz ldt
dazu ein.
Entweder am Dienstag, den 22. November
oder Freitag den 25. November, jeweils
14.30 Uhr in der Seniorenresidenz Seeheim/ Hri, Gaienhofen.
Welcher Tag euch besser passt, bestimmt ihr
selbst.
Anmeldungen nehmen entgegen:
Cornelia Zurin Tel. 07736/1257
Irmgard Volk Tel. 07736/98933
Fr Kaffee/ Kuchen Pralinenherstellung wird
ein Unkostenbeitrag von 10,00 erhoben.
Wir freuen uns auf einen schnen Nachmittag mit euch,
Sylvia und Barbara

MONDFNGER GUT GERSTET FR


KOMMENDE FASTNACHT
Die Narrenzunft Mondfnger vom Untersee e.V. Wangen startet gut gerstet in die
neue Fastnachtssaison 2016/17. Bei der Jahreshauptversammlung prsentierten die
Mannen um Zunftmeister Patrick Willig eine
gelungene Bilanz der letzten Fastnacht und
gaben einen Ausblick auf die kommenden
Termine.
Freitag, den 18. November 2016

27

Hri-Woche
Die regulr anstehende Neuwahl brachte
einige Vernderungen im Elferrat mit sich.
Verabschiedet wurden Felix Leu (Elfer seit
2011), Michael Ruf und Joachim Weisz (beide Elfer seit 2006), die sich nicht mehr zur
Wahl stellten. Neu in den Rat gewhlt wurden Jrg Bader, der viele Jahre bei den Moofangern in Liggeringen aktiv war und nun
schon lnger in Wangen heimisch geworden ist, sowie Helmut Boos, der zuletzt 12
Jahre erfolgreich die Holzergruppe geleitet
hat. Vorlufig bleiben zwei Pltze im Elferrat frei, da hierfr interessierte Kandidaten
derzeit noch beruflich bzw. familir zu stark
gefordert sind. Die gewhlten Rte sind willens, die Herausforderung zunchst auch zu
neunt anzupacken. Die engere Vorstandschaft bleibt unverndert mit Zunftmeister
Patrick Willig, Vize Thomas Stark, Zunftschreiber Bernhard Dietrich und Sckelmeister Thomas Renz im Amt.
Die Wangener Holzer feiern im kommenden
Jahr ihr 50jhriges Bestehen mit einem groen Holzerfest am Fastnachtssamstag den
25. Februar 2017 in Wangen. Dazu haben
die Holzer unter Leitung ihres neuen Oberholzers Alexander Ruf befreundete Holzergruppen eingeladen.
Die Zunft freut sich auch schon auf die
Teilnahme am nchsten Mondfngertreffen, das am 11.2.2017 von den Liggeringer
Moofangern ausgerichtet wird. Auch beim
Narrentreffen in Riedschingen am 12.2.
und beim Nachtumzug in Markelfingen am
3.2.2017 sind die Mondfnger auerhalb der
Hri mit von der Partie. Dazu kommen der
Nachtumzug am 17.2. und der Hriumzug
am 19.2.2017 in Weiler.
Die Dorffastnacht steht 2017 unter dem
Motto Wangen rockt, was auch schon den
Ortschaftsrat angesteckt hat, wie Ortsvorsteher Siegfried Schnur in sehr launischer
Form berichten konnte. Hier kann wieder
jeder mitmachen und davon lebt die aktive Wangener Dorffastnacht in besonderem
Ma.
Weitere Infos zur Zunft und Bilder unter
www.mondfaenger.de.
Der Narrenrat

Der Elferrat: (hinten v.l.) Thomas Renz, Hans Brckner, Rainer Weltin, Thomas Stark, (vorne v.l.) Patrick
Willig, Helmut Boos, Jrg Bader, Bernhard Dietrich.
Auf dem Bild fehlt Sebastian Litterst.

Nachruf
Wir trauern um unseren Freund und
Grndungsmitglied

Leopold Wiedenbach
der im Alter von 89 Jahren von uns gegangen ist. Mit dem Bau unserer Anlage
in Schienen hat er uns den Tennissport
in schner Umgebung mglch gemacht.
Wir danken ihm fr sein langjhriges Engagement und werden seine Verdienste
im wrdigen Andenken bewahren.
Den Angehrigen gilt unsere aufrichtige
Anteilnahme.
Die Vorstandschaft und alle Mitglieder
des TC Schienerberg e.V.

Dankeschn und Kurssystem 2017


Im Dezember dieses Jahres (nach Ablauf der
letzten 10er-Blcke) werden wir die Kurse
bis zu den Winterferien auf unsere Kosten
hin weiterfhren. Ihr habt dann die Mglichkeit, die letzten Kurstermine bis zu
den Weihnachtsferien kostenlos zu besuchen.
Ab Januar 2017 bietet der TUS Wangen ein
neues Kurssystem an, das fr Mitglieder und
Nicht-Mitglieder wichtige Vorteile bringt,
z.B. ein ganzjhriges Kursangebot mit mindestens 35 Stunden pro Kurs (bisher 3 x 10
Stunden), gnstige Konditionen beim Besuch mehrerer Kurse, Bezahlung pro Quartal
auf Vertragsbasis. Bitte druckt die Vertrge
selbst aus (siehe Homepage) oder sprecht
die Kursleiterinnen darauf an! Eine Teilnahme an unseren attraktiven Kursen ist ab
Januar nur mit gltigem Vertrag mglich.
Nach einer anfnglichen Dauer von einem
Jahr besteht eine Kndigungsfrist von drei
Monaten. Tarife:
Mitglieder
EIN Kurs pro Monat
Erwachsene
Jugendliche
Mehrere Kurse pro Monat
Erwachsene
Jugendliche

www.tus-wangen.de
19. November:
Einladung zum Pokalturnen
Alle Eltern und Interessierten sind herzlich
zum Pokalturnen unserer Kinder und Jugendlichen eingeladen. Es findet statt am
Samstag, den 19.11.2016 von 14 bis 17
Uhr in der Hri-StrandhalleWangen. Wie
jedes Jahr mssen die Kinder an je vier Stationen drei bungen vorturnen und werden
von einem Kampfgericht bewertet. Eine
spannende Sache! Wir freuen uns ber zahlreiche Zuschauer!
Wer gewonnen und einen schnen Pokal
mit nach Hause nehmen darf, verkndet
dann wieder der Nikolaus bei der traditionellen Nikolausfeier im Wald am Samstag, den 3.12.2016. Bitte merkt Euch den
Termin schon einmal vor: Treffpunkt ist dann
um 17:00 Uhr beim Dobelparkplatz; von
dort aus wandern wir zum Tiefbrunnen.
Erst ab 23. November: Modern Dance mit
Angela Gassner
Aus organisatorischen Grnden kann der
5-er Kurs Modern Dance erst am 23. November starten. Tanzinteressierte Kinder und Jugendliche zwischen 10 und 14 Jahren sind
herzlich willkommen! Weichflieende und
schwingende Bewegungen, Spannung und
Entspannung, Schnelligkeit und Impulse der ganze Krper wird beansprucht, gefordert und gefrdert. Die Modern Stunde beginnt mit einem Warm-Up, es folgen Technik
bungen im Stehen, durch den Raum oder
am Boden und Am Ende lernt ihr gemeinsam eine Choreografie.
Ab 23.11.2016, mittwochs, Turnhalle
Wangen: 15:15 16:15 Uhr

NichtMitglieder

12
7

18
12

20
12

30
20

Weitere Informationen findest Du auf unserer Homepage.


Besuche uns auch auf Facebook.

Der WVWa informiert:


Unser Wassersportfreund der Knstler Tom
Leonhardt stellt am Wochenende 26. und
27. November im Alten Schulhaus in Wangen Bilder aus aus seinem eigenen Atelier.
Wer immer im trben November sehnt, den
See zu sehen, so wie Tom ihn sieht, ist herzlich eingeladen, zu dieser eindrucksvollen
Ausstellung jeweils von 17:00 bis21:00 Uhr

berfahrt 2016

Ende des redaktionellen Teils


Freitag, den 18. November 2016

28

EFH HRI bei Stein a. Rh. (CH)


SEENAHER NEUBAU 2011 mit 2 FEWOS
ca. 275 m Wfl., PASSIV-Haus mit Erdwrme,
EA-V 7,9 kWh, Sd-Garten, hochwertige Ausstattung,
Garage + 2 Stellpltze u.v.m. 830.000
elisa-satt@gmx.de
Zuschriften erbeten unter Chiffre-Nr. 4451978 an den
Primo Verlag, Postfach 1254, 78329 Stockach

Suche zur Miete Einzel- oder Doppelgarage


bzw. Scheune/Lagerhalle bis zu 200 qm
auf der Hri oder nherer Umgebung Tel. 0171 - 422 22 22

Gesucht 2-Zi-Whg. zur Miete

Kleine Familie sucht

auf der Hri oder im Hegau mglichst im Grnen.


Bin NR, geregeltes Einkommen, mit Katze
(Freignger). Tel.: 0 77 35 / 9 37 80 33 ab 17 Uhr.

helle Wohnung oder Haus

Schne Wohnung gesucht !


Wieder zurck in der alten Heimat suche ich eine ruhige,
gepflegte Wohnung, ab 2 Zimmer, mit Terrasse oder Garten
(Miete oder Kauf). bernehme auch gerne Gartenarbeit.
Bin 60 J. alt, fin. unabhngig.
Tel. 0160-99110883, wohnen@kawi-web.de.

gerne mit Garten, mind. 3 Zimmer, zur Miete


oder Kauf. 0172 - 9 86 44 28

Wir vermieten zum nchstmglichen


Termin unsere DGW in hningen.
100 qm Wintergarten, Terrasse, Parkplatz, Einbaukche,
Gartenanteil. Spterer Kauf mglich.
Handy 0174 399 2410

Wir suchen ab sofort eine/n

Zahnmedizinische/n
Fachangestellte/n
Voll- oder Teilzeit, Schwerpunkt PZR
auerdem eine/n

Auszubildende/n
ab September 2017
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Zahnarzt Peter Hartmann


Zur Halde 15, 78337 hningen-Wangen
Tel. 07735 / 3441 oder 1445

Donnerstag,
Freitag,
Samstag,

24. Nov. 2016


25. Nov. 2016
26. Nov. 2016

von 9-17 Uhr


von 9-17 Uhr
von 10-15 Uhr

Unsere ffnungszeiten
Mo. - Sa. 9.00 - 12.30 Uhr
Fr. 14.00 - 18.00 Uhr

Gottlieb - Daimler - Strae 7


Tel.: 0 77 31 - 91 77 81

78239 Rielasingen-Worblingen

Englischkurs
fr Senioren in Radolfzell
Lampensortiment

Kleine Gruppe, schnes Lehrmaterial,


groer Sprachanteil.
Machen Sie sich fit fr die nchste Reise.

Bitte rufen Sie an: 07732 93 83 05

Verkaufe wegen Umzug Hartholz 2,5 srm


an Selbstabholer.
Telefon 0152 - 56 07 67 87

Holton-Trompete
mit Koffer - 280 Euro
Telefon 0 77 32 / 64 59

berraschend gut!
Lassen Sie sich von unserem
Online-Kalkulator berzeugen!

BERSICHTLICH UND KINDERLEICHT

www.primo-stockach.de

Einfach und in wenigen Schritten Ihre Anzeige buchen, Anzeigenformat


sowie Verbreitungsgebiet auswhlen und Ihr Anzeigenpreis wird direkt
online berechnet.
Alle Ausgaben, Nachbarorte und Kombinationsmglichkeiten werden sofort angezeigt.

Verlag und Anzeigen: Mekircher Strae 45, 78333 Stockach


Tel. 07771/9317-11, Fax 07771/9317-40
anzeigen@primo-stockach.de, www.primo-stockach.de

Traditionelle Thai-Massagen &Aroma-l-Massagen auf qualitativ hohem Niveau!


Ausgebildet in Thailand, zertifiziert in der Schweiz!
Gnnen Sie sich jetzt eine Wohlfhlzeit oder verschenken Sie einen Gutschein.
www.thaimassage-hoeri.com
Termine: Tel.: 0157 - 75 16 46 55 Gaienhofen-Horn Hauptstrae 109

Farbe ist Abenteuer!


Reinhard Schrter
Energieberater im Malerhandwerk
78239 Rielasingen-Worblingen 1
Telefon 07731/5 15 16
MALERMEISTER
- Persnliche und individuelle Beratung ist selbstverstndlich -

en
d
l
u
r-M
e
n
i
m HORN
a
Cont 2 bis 4

07735 - 26 66

Sie wollen Ihre Immobilie verkaufen?


Mit Expertenhilfe gehts besser!!
Von der Preisermittlung bis zum
Notartermin sind wir fr Sie da.
Rufen Sie uns unverbindlich an:

07731-98260

Verkaufszeiten 2016
Weiler
Immer Do. und Fr. ab 25.11. bis 23.12.
von 13.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Mo. 19.12. bis 23.12. von 13.30 bis 17.00 Uhr
Samstage ab 26.11. von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr
Lidl
Sa. 10.12. und 17.12. von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
Mhlenweg:
Mi. - Fr. ab 07.12. von 14.00 Uhr bis 17.00 Uhr
So. 11. und 18.12. von 9.30 Uhr bis 17.00 Uhr

GITARRE-, E-GITARRE-,
E-BASS - UNTERRICHT
fr Anfnger und Fortgeschrittene
mit u. ohne Noten - individuell und preisgnstig
in Radolfzell und hningen
Tel.: 07735 1831 od. 0152 0192 0349 patgit@gmx.de

Bei uns finden Sie

tolle Adventskalender
in verschiedenen Kartenformaten

Baumfllungen aller Art vom Profi


Zuverlssig, fachgerecht und preiswert. Aufarbeitung nach Kundenwunsch

Oliver Koch, Worblingen, Tel. 07731 - 90 70 78 AB

Hllstrae 1 78315 Radolfzell


Tel. 07732/970 560 Fax 07732/970 561

Jetzt schon an

Weihnachten denken.
Wir beraten, verpacken,
versenden oder liefern aus fr Sie.
Hllstr. 8 + Eisenbahnstr. 6, D-78315 Radolfzell, Tel. 0 77 32 / 5 22 15
Hussenstr. 2, D-78462 Konstanz, Tel. 0 75 31 / 2 26 60

Hri-Woche Radolfzell Rielasingen

KW 46

OTZ

Neu im Programm: Artikel der Firma Sennelier

Ihr Bauberater kdR


MANFRED

BRUNNER
STUCKATEURMEISTERBETRIEB

Tel. 0 77 32 / 97 02 50
Mobil: 0171 / 4973446
Putz & Farbe
Reparaturen
Trockenbau
Wrmedmmung
Altbau-Renovierung

Zertifizierter Schimmelpilz-Sanierer
Brandsanierung
Martin-Luther-Strae 19 78315 Radolfzell
manfred.brunner@arcor.de

Wir bringen Sie modisch


durch den Winter
Gre 38 bis 52

Inh. Dagmar Rettig

Seestrae 15 Ecke Bahnhofstrae 78315 Radolfzell


Tel. 07732/20 62

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Hri-Woche Radolfzell Rielasingen

KW 46

Rohrisolierungen
Brandschutzisolierung
78247 Hilzingen 07731-65376
www.schweikart-isolierung.de

wir gestalten Lebens(T)rume...


mekircher strae 23
fon 07771 40 13
www.fliesen-grathwohl.com

78333 stockach
fax 07771 6 18 61
agramosaic@web.de

ber 25 Jahre Meisterbetrieb

Hri-Woche Radolfzell Rielasingen

KW 46

Adventsausstellung
Wir laden Sie ganz herzlich am

Samstag, 19.11.2016
von 1400 - 1800 Uhr
in und um den Hofladen nach Moos ein.
Es erwartet Sie jede Menge
natrliche Adventsgestecke, liebevolle Dekoideen
und besondere Geschenkideen
fr Weihnachten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch
Familie Duventster-Maier & Team
Unsere Hofladen ffnungszeiten:
Di, Do, Fr: 9:00 - 18:00 Uhr
Sa.:
9:00 - 14:00 Uhr

... ist die beste Renovierungszeit!

Renovieren im Winter eine wirklich clevere Idee! Denn whrend


in Deutschland allgemeine Renovierungsmdigkeit herrscht, sind
Sie clever und renovieren jetzt! Dann profitieren Sie davon, dass wir
viel mehr Zeit fr Sie haben und Ihnen attrakt
ktive Winterpreise anbieten
knnen. Jetzt unverbindlich beraten lassen!

Maler-Service-Krger | Rebbergstrae 26 | 78343 Gaienhofen-Gundholzen


Telefon: 07735 938811 | www.maler-service-kroegerr.de
.d

Sicherheit fr Haus und Garten!


Gitter fr Fenster, Tren und Lichtschchte
Tor- und Zaunanlagen

2 neue Termopur Matratzen


MEISTER-

BETRIEB

original verpackt, Visco Kaltschaum Nasa Prod.


NP je 1095,- , umstndehalber je 395,-

Telefon 0174 - 180 32 50

POLSTERARBEITEN ALLER ART


ANTIQUITTEN, NEUENTWICKLUNGEN
INNENAUSSTATTUNGEN VON:
AUTOS, BOOTEN UND CARAVANS

GEWERBESTR. 13
TEL.: 07732/52052

MOBIL: 0171/7820118
78345 MOOS

Gaststtte

Nordstern
Schlesierstrae 43 78315 Radolfzell
bei Urte Tel. 91 00 80

LIVE Konzert
Christoph Metzger

FACHANWLTE // RECHTSANWLTE

Samstag, 19.11.2016 ab 19 Uhr


Caffee - Saquella - Depot - Ben Niesen

\ DR. HANS-PETER WETZEL


Fachanwalt fr Erbrecht,
Fachanwalt fr Steuerrecht

\ NORBERT BEHM
Fachanwalt fr Arbeitsrecht,
Fachanwalt fr Verkehrsrecht

\ STEFANIE STRAUB
Ttigkeitsschwerpunkt Familienrecht
Hofstatt 8 D-88662 berlingen
Tel. +49 (0)7551 9535-0 Fax +49 (0)7551 9535-25
www.rawetzel.de anwaelte@rawetzel.de

Radolfzell 07732/ 3885


Taxifahrten Flughafentransfer zu Festpreisen
Krankenfahrten Fahrten zur Dialyse,
Strahlen- und Chemotherapie
Rollstuhltaxi (kein Umsetzen erforderlich)
Vorbestellservice 24-Stunden-Service
NEU: Das 1. Elektro-Taxi im Landkreis
Tel. 07732/3885 x Fax 07732/98 85 59-16 | taxi@taxi-simmen.de | www.taxi-simmen.de

Hans-Peter Mayer, Malermeister


Gaienhofen-Hemmenhofen Tel. 07735 -3304

Weihnachtsfreuden genieen, ohne zuzunehmen.


Sie haben schon alles probiert,
auf Fett geachtet, Kalorien gezhlt,
gehungert und abgewogen?
Nichts hat nachhaltig geholfen?

Unsere Teilnehmer reduzieren im Durchschnitt 810 %


ihres Gewichts in den ersten 46Wochen!

Nicht bei krankhaftem bergewicht!

27 Pfund
in 6 Wochen!

arung
vereinbfon:
Terminte
le
e
T
r
n
u
82

19 43

07771/9

Wrttembergerhofweg 1 | 78333 Stockach | Inh.: C. Keller-Frhlich

E
H
C
S

5 Tage
Intensivkur
zustzlich gratis

Lassen Sie jetzt Ihren Stowechsel messen und aufzeigen,


e!
wie Sie Ihre Fettverbrennung optimieren und
hne Reu
ieen o
n
n
e
e
endlich dauerhaft abnehmen
g
s
n
lo
te
osten
eihnach
t Ihren k
Jetzt W
ohne Kalorienzhlen
n Sie jetzgstermin
re
ie
rv
onus
e
n
Res
Beratu vom Aktionsb
ohne Fertigprodukte
ie
S
n
)
re
e
in
ti
he
ohne Sportstress
und pro (siehe Gutsc
ohne Pulver

IN

Die Ursache liegt im Stoffwechsel!

Ich habe
bodycur
das grte Glck
und
die grte Liebe
meines Lebens
zu verdanken.

Keine Angst vor dem Weihnachtsspeck !

Simone Janzen
Breitlacherstr. 38
Frankfurt/Main
Tel. 0176/8215887

...erhalten Sie gegen Vorlage


dieses Gutscheins und bei
Vereinbarung einer bodycur-Therapie
bis 5. Dezember2016
Pro Pers. max. 1 Gutschein einlsbar!
Bei Anruf bis 02.12.16 und
Beratungsgesprch bis 09.12.16 winkt auf
jeden Fall ein kleines Dankeschn-Prsent!!

Erd-, Feuer-, Seebestattungen


Baum- und Friedwaldbestattungen
Anonyme Bestattungen / berfhrungen
Beratungen / Bestattungsvorsorge
Erledigung aller Formalitten.