IMPORTANTE : As recomendaes contidas neste folheto no so capazes de

cobrir todas as condies e situaes possveis que podero ocorrer. Dessa forma,
recomendamos o conhecimento da NR-18 alm de manual pormenorizado do
equipamento. Tudo isto pode ser encontrado na CASA DO CONSTRUTOR Aluguel de Equipamentos.

MANUAL
DE
INSTRUES

VIBRADORES DE IMERSO
VEJA O QUE TEMOS PARA VOC:
Painis Metlicos para Andaimes - Rodas - Betoneiras - Guinchos
Escadas - Vibradores de Concreto - Marteletes e Rompedores
Alisadoras - Cortadoras de Pisos - Geradores
Compressores - Lavadoras - Bombas dgua
Placas Vibratrias e Compactadores de Solo
Serra Madeira circular - Serra Mrmore - Plainas
Furadeiras - Esmerilhadeiras - Politrizes

VEM QUE A C ASA SUA !

SELO DE EXCELNCIA
EM FRANCHISING 2006/07
ASSOCIAO BRASILEIRA DE FRANCHISING

Aluguel de Equipamentos

Franquia
ASSOCIADO
ASSOCIAO BRASILEIRA DE FRANCHISING

ASSOCIAO BRASILEIRA DE LOCADORES DE BENS MVEIS

L
Equipamento conforme NR 18
Equipamento conforme NR 18

www.casadoconstrutor.com.br

www.casadoconstrutor.com.br

Manual / Contrato de Locao n.______________ Data ____/______/___________

NUNCA SE ESQUEA DO SEU EQUIPAMENTO DE PROTEO

INDIVIDUAL: CULOS, PROTETOR DE OUVIDOS, LUVAS, MSCARAS,
BOTAS, CAPACETE, CINTO DE SEGURANA E ROUPA ADEQUADA.

VIBRADORES DE IMERSO
FINALIDADE

NO LOCAL DE TRABALHO:

Os vibradores de imerso so indicados para transmitir vibraes (vibrar) ao

concreto ainda fresco, eliminando os espaos vazios nas peas. constituido de
um motor e um mangote; o diametro correto do mangote determinado pelo
espao livre entre as ferragens.
A ao do vibrador se d pela imerso da ponta do mangote na posio vertical
no concreto.

- Verifique se a tenso do local confere com a do equipamento.

- Verifique se a mquina no sofreu avarias durante o transporte.
- Toda e qualquer avaria ou problema de funcionamento dever ser comunicado
CASA DO CONSTRUTOR, que providenciar a Assistncia Tcnica necessria.
- No utilize o equipamento com peas soltas ou danificadas.
- No retire partes da mquina.
- Isole o local onde se vai trabalhar.
- No permita o acesso de outras pessoas ao local de trabalho, especialmente de
crianas.
- No utilize extenso maior que 30m.
- Utilize extenso somente com cabo PP.
- Desenrole toda a extenso antes de usa-l; a mesma no poder ter emendas e/ou
fios descascados.
- Ligue num circuito eltrico com disjuntor de 20A.
- No use sob chuva ou na presena de gases e lquidos inflamveis.
- Consulte a CASA DO CONSTRUTOR sobre vibradores acionados com motor a
gasolina.

CARACTERSTICAS TCNICAS
Marca ___________________
Modelo __________________
Capacidade do motor_______
Comprimento do mangote ___
Rotao do Motor__________
Tenso __________________
Peso ___________________

Dynapac
AR35
800 Watts
1,1 metros
13.000 rpm
220 V
4,8 Kg

Bosch
GVC 20 EX
1400 Watts
3,0 metros
20.000 rpm
220 V
15,5 Kg

JOWA
V-36
1450 Watts
4,0 metros
3.500 rpm
22 0 V
30 Kg

CUIDADOS ESPECIAIS

!Embora seja um equipamento de fcil operao, recomendamos que somente

pessoas preparadas (profissionais treinados), maiores de 18 anos, aptas em
termos fsicos e mentais faam uso da mquina.
!Observar as recomendaes da NR 18, NR 12 e NR 10.
!Nos equipamentos eltricos, verifique se a tenso eltrica corresponde a
tenso do vibrador. Conferir com a etiqueta da mquina.
!Utilize fios conforme indicado: At 30 mts / fios 2,5 mm2
!
At 50 mts / fios 4,0 mm2
!Os vibradores de imerso devem ter dupla isolao e os cabos de
ligao protegidos contra choques mecnicos e cortes pela ferragem,
devendo ser inspecionados antes e durante a utilizao (NR 18-18.9.1).
! proibido vibrar ferragens utilizando a ponta do vibrador como alavanca.

PARA TRANSPORTAR A MQUINA:

Nos veculos de transporte, fixar sempre o equipamento para evitar que se desloque
causando danos ao prprio equipamento, ao veculo ou a terceiros.
Em tempos chuvosos, proteger a mquina evitando que a gua (ou umidade) cause
danos parte eltrica.
Certifique-se de levar os acessrios necessrios e apropriados.

ACIONAMENTO E USO DA MQUINA:

- Ligue a mquina rede eltrica, e acione o gatilho.
- Deixe que o mangote penetre no concreto pelo prprio peso. A camada nivelada de
concreto dever ter uma profundidade de 30 a 50 cm e as penetraes devem ser
feitas a uma distncia de 30 a 50 cm.
- Geralmente, o concreto estar vibrado entre 5 e 10 segundos, quando a superfcie
que rodeia o tubo ficar brilhante (nata) e no subir mais bolhas de ar.
- O mangote dever ser retirado do concreto lentamente para evitar a formao de
buracos.
- No parar o motor antes de retirar totalmente o mangote do concreto.
- Durante as pausas para descanso, desligue da rede eltrica e retire da passagem de
pessoas e veculos.

DESLIGAMENTO DA MQUINA:
- Para desligar o equipamento basta cessar a ao sob o comando LIGA / DESLIGA.
- Para deslig-lo definitivamente retire da rede eltrica.