Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Resumo:
Os estudos pioneiros de Ravenstein (1876, 1889) tiveram um carcter determinante na construo do quadro
terico associado s migraes. Ao desenvolver os princpios do modelo de atrao-repulso, o autor destaca o papel da
dinmica territorial na estruturao do projeto migratrio dos indivduos, cuja deciso de se deslocarem do local de
origem para um determinado destino estar relacionada com a percepo positiva ou negativa face a determinados
aspetos de ambos os lugares. Significa que, por um lado, os migrantes sero influenciados pela existncia de fatores
repulsivos existentes no territrio de partida; por outro, a escolha do territrio de destino estar condicionada pela
existncia de fatores atrativos, nomeadamente de cariz econmico, laboral e social. Lee (1969) continua o trabalho de
Ravenstein, embora lhe faa algumas crticas, considerando a existncia de obstculos intervenientes e de fatores
pessoais como aspetos determinantes a considerar na deciso de migrar. Assim, parte-se do princpio que h uma
tendncia para que os migrantes se desloquem de reas pouco povoadas para reas de maior concentrao humana; de
regies de baixas densidades para regies dinmicas do ponto de vista econmico e social; de territrios pobres e pouco
desenvolvidos para territrios com um maior nvel de desenvolvimento. Porm, coloca-se em causa a linearidade do
processo: ser que as regies consideradas repulsivas no podem revelar dinmicas diferenciadas (neste caso positivas)
face a distintas realidades migratrias?
Com o objetivo de clarificar a questo, procurar-se-o discutir os princpios estruturantes do modelo de atraorepulso de Ravenstein, tendo em conta no s a anlise crtica de Lee, como tambm os pressupostos defendidos pelas
principais teorias e modelos migratrios, numa perspetiva de complementaridade. Alm desta construo terica, ser
analisado o estudo de caso de um territrio portugus de baixas densidades, com caractersticas territoriais
potencialmente repulsivas, na sub-regio do Alto Alentejo. O interesse de investigao nesta rea geogrfica est
relacionado com o facto de, ao longo da ltima dcada, se ter verificado uma renovada dinmica territorial escala
local, gerada pela presena de grupos de imigrantes que a residem e trabalham. A partir da compreenso das motivaes
de deslocao destes indivduos entre os dois plos migratrios (origem e destino), tentar-se- discutir em termos
prticos, a validade e as fragilidades do modelo migratrio em causa.
Palavras-chave: Modelo de atrao-repulso. Migraes. Territrio. Baixas densidades.
Rsum:
Immigration et territoires en changement. Thories et pratique(s) du modle dattraction-rpulsion dans une rgion
baisses densits
Les tudes pionnires de Ravenstein (1876, 1889) ont apport une empreinte dterminante en ce qui concerne
la construction du cadre thorique quon associe aux migrations. En dveloppant les principes du modle dattractionrpulsion, lauteur met en vidence le rle de la dynamique territoriale dans la structuration du projet migratoire des
individus, dont la dcision de se dplacer du point dorigine vers une certaine destination serait en rapport avec la
perception positive ou ngative devant certains aspects de tous les deux lieux. Cela veut dire que, dun ct, les
migrants seront influencs par lexistence de facteurs rpulsifs lesquels existent dans le territoire dorigine; de lautre,
le choix du territoire de destination sera conditionn par lexistence de facteurs attractifs, notamment daspect
conomique, de travail et sociale. Lee (1969) continue le travail de Ravenstein, quoiquil lui fasse quelques critiques,
tout en considrant lexistence dobstacles quinterviennent et des facteurs personales en tant quaspects dterminantes
considrer pour la dcision de migrer. De cette faon, on est daccord quil y a une tendance pour que les migrants se
dplacent de rgions peu peuples vers des rgions dune concentration humaine plus forte; de rgions baisses
densits vers des rgions plus dynamiques du point de vue conomique et sociale; de territoires pauvres et peu
dvelopps vers des territoires qui profitent dun niveau de dveloppement plus haut. Cependant, on met en cause la
203
Cadernos de
Geografia
linarit du procd: les rgions juges rpulsives ne peuvent-elles pas rvler des dynamiques diffrencies (dans ce
cas positives) par rapport de ralits migratoires diffrentes?
Ayant pour but rendre plus clair cette question, on cherchera dbattre les principes structurants du modle
dattraction-rpulsion de Ravenstein, tout en tenant compte pas seulement de lanalyse critique de Lee, mais aussi les
prmisses dfendues par les plus importantes thories et modles migratoires, dans une perspective de complmentarit.
Outre cette construction thorique, on analysera ltude de cas dun territoire portugais baisses densits, lequel
possde de caractristiques territoriales potentiellement rpulsives, dans la sous-rgion Alto Alentejo. Lintrt de
recherche dans cette rgion gographique est li au fait quon a constat, durant la dernire dcennie, une dynamique
territoriale lchelle locale renouvele, gnre par la prsence de groupes dimmigrs quy habitent et travaillent.
Ayant comme point de dpart la comprhension des motivations de dplacement de ces individus entre les deux ples
migratoires (origine et destination), on essayera de dbattre, dans des termes pratiques, la validit et les fragilits du
modle migratoire en question.
Mots-cls: Modle dattraction-rpulsion. Migrations. Territoire. Baisses densits.
Abstract:
Immigration and changing territories. Theory and practice(s) of the attraction-repulsion model in a low density
region
The Pioneer studies by Ravenstein (1876, 1889) had a determinant character in the construction of the theoretical
Framework associated to migrations. By developing the principles of the attraction-repulsion model, the author highlights
the role of the territorial dynamic in structuring the migration process of the individuals, whose decision of moving from
the place of origin to a certain destination is connected to the positive or negative perception towards certain aspects
of both places. Meaning, on the one hand, that migrants are influenced by the existence of repulsive factors on the
departure territory; on the other hand, the choice of the destination territory will be conditioned by the existence of
attractive factors, namely in economic, work and social terms. Lee (1969) continues Ravensteins work, although with
some critics, considering the existence of intervening obstacles and personal factors as determinant aspects to be
considered in the decision to migrate. Therefore, it is assumed that there is a tendency so that migrants come from
sparsely populated areas to places with a larger human concentration; from low density regions to economically and
socially dynamic areas; from poor and low development territories to territories with greater levels of development.
However, it is questioned the linearity of the process: can the considered repulsive areas reveal different dynamics (in
this case, positive dynamics) against opposite migratory realities?
Aiming to clarify the issue, it is intended to discuss the structuring principles of the attraction-repulsion model
by Ravenstein, bearing in mind not only the critical analysis by Lee, but also the assumptions defended by the main
migration models and theories, in a perspective of complementarity. Besides this theoretical construction, it will be
analyzed the case study of a Portuguese low density territory with potentially repulsive characteristics in the Alto
Alentejo sub-region. The research interest of this geographical area is related with the fact that, throughout the last
decade, a renewed territorial dynamics at a local scale is being verified, generated by the presence of immigrant groups
that live and work in this area. From the understanding of the moving motivations of these individuals between these
two migration poles (origin and destination), it will be tried to discuss in practical terms the validity and fragility of the
migration model in question.
Keywords: Attraction-repulsion model. Migrations. Territory. Low densities.
204
n 30/31 - 2011/12
Quadro I
As leis das migrao de Ravenstein: uma abordagem crtica
Leis da Migrao, de Ravenstein
Anlise crtica
Tambm pode tomar outras direes (urbana-rural, por exemplo no caso das
migraes sniores do Norte/Centro para o Sul da Europa)
Podem migrar adultos mais velhos (por exemplo, migraes sniores). As famlias
podem migrar para grandes distncias (por exemplo, o caso das migraes tran
satlnticas)
de
Castro (2008).
205
Cadernos de
Geografia
a) Geogrfica distncia e direo dos fluxos, re
lao entre os espaos rurais e urbanos, movimentos de
contra corrente;
b) Social tipologia dos fluxos associada ao gne
ro e constituio familiar (agregados);
c) Econmica motivaes (possivelmente) labo
rais para a deslocao, importncia da indstria e do
comrcio como setores de atrao dos migrantes.
Figueiredo (2005: 23, 27), cita Petersen (1958),
que destaca a necessidade de distino das motiva
es dos migrantes face s causas sociais das migra
es, quando se consideram os aspetos repulsivos.
Estes fatores teriam por base dois argumentos: um
defendendo que seriam os trabalhadores dos setores
com menor grau de desenvolvimento aqueles que
apresentariam um maior incentivo para emigrar; ou
tro que justificava as migraes com base nas dispari
dades econmicas entre pases, tal como preconiza a
escola neoclssica. Alm disso, o modelo de atraorepulso acaba por no explicar alguns determinan
tes de carter micro nas migraes (por exemplo, a
diferente propenso a migrar, por parte de indivduos
com caratersticas semelhantes), nem macro (mi
graes para reas com muita populao onde poder
ser mais difcil obter benefcios, por exemplo devido
concorrncia laboral).
No que diz respeito integrao profissional de
migrantes dos territrios de destino migratrio, a teoria
do mercado de trabalho segmentado defende que, de
uma forma geral, os estrangeiros tendem a desempe
nhar funes preteridas pelos autctones. Encara por
isso o mercado de trabalho dividido em dois segmen
tos: um superior, onde as tarefas so mais especializa
das, os trabalhadores bem remunerados, sendo eviden
tes as condies de segurana fsica e reconhecimento
social; um inferior com tarefas indiferenciadas, remu
neraes mais baixas e em certos casos com um carter
informal do ponto de vista dos direitos sociais. Por isso,
o primeiro segmento tende a ser ocupado por nacionais,
que acedem com mais facilidade a esses empregos, dei
xando para os estrangeiros as atividades consideradas
menos prestigiantes do ponto de vista social e com me
nos regalias monetrias.
Ainda no que diz respeito ao modelo de Ravens
tein, e embora possa ser criticvel o fato deste autor
ter determinado leis e pressupostos demasiado lineares
e pouco flexveis quanto aos casos particulares, h que
ter em ateno o momento e a realidade em que se
baseiam.
Foi nesse sentido que, em 1969, o demgrafo
americano Everett Lee introduziu novos elementos no
206
n 30/31 - 2011/12
207
Cadernos de
Geografia
2. A aplicao do modelo de Ravenstein e Lee numa
comunidade de imigrantes no Alto Alentejo
2.1 Questes metodolgicas
A escolha do territrio em estudo est relacionada
com o fato de se tratar de uma sub-regio portuguesa de
baixas densidades Alto-Alentejo (concelhos de Castelo
de Vide, Marvo, Portalegre, Monforte, Arronches, Elvas
e Campo Maior) sobretudo em termos de contingente
populacional1. Porm, face a um contexto marcado pelo
xodo de populao jovem e pelo envelhecimento de
mogrfico, verificou-se, em especial na ltima dcada,
que um contingente significativo de estrangeiros se tem
fixado nos concelhos referidos para residir, trabalhar e
at mesmo para gozar o tempo da reforma.
Neste sentido, achou-se pertinente o estudo des
tes imigrantes, tendo sido recolhidas informaes com
base numa amostra de 140 indivduos2, a residir/tra
balhar h um ano ou mais na rea de estudo. Para o
contexto em estudo apenas urge referir algumas infor
maes genricas sobre o perfil dos inquiridos, no sen
tido de os enquadrar na questo principal em anlise. A
amostra caraterizada pela equidade de gneros, sen
do a idade mdia de 40 anos. Trata-se na maior parte
dos casos de migraes familiares, com prevalncia de
origens da Europa Central (Reino Unido, Pases Baixos,
Alemanha, etc.) e de Leste (Bulgria, Ucrnia, Mold
via, etc.), Amrica do Sul (Brasil), frica (Angola, Cabo
Verde e Moambique) e sia (sobretudo China). not
ria a presena de dois grupos: um primeiro constitudo
por imigrantes laborais (Europa de Leste, Amrica do
Sul, frica e sia); um segundo por sun-seekers (Europa
Central).
Os primeiros so imigrantes mais jovens, cujo
padro familiar inclui cnjuges e filhos e a motivao
de base para a migrao est ligada ao emprego e
remunerao. Trabalham em diversos setores, tanto
por conta prpria (chineses no comrcio; brasileiros em
servios estticos ou na medicina dentria) como por
conta de outrem (diversas nacionalidades na agricultu
ra como assalariados rurais, nos servios domsticos, na
construo civil).
Os segundos so mais velhos, sendo o agregado
familiar constitudo na maior parte dos casos apenas
1
Em 2011, a densidade populacional era de 28 habitantes por Km2;
em Portugal, na mesma data, o valor era de 115 habitantes por Km2.
2
O trabalho de campo foi realizado entre Janeiro e Julho de 2010,
da a amostra ser referente aos dados mais recentes disponveis nessa
data para a escala em anlise (concelho). O Instituto Nacional de Estats
tica (2001) indicava a existncia de 726 imigrantes. A amostra representa
cerca de 20% deste contingente, tendo sido recolhida atravs do efeito
bola de neve, o qual se constatou ser a tcnica mais vivel perante o
contexto de estudo.
208
3
Outros motivos, de carter pessoal (desentendimentos familia
res, insatisfao com o ambiente de trabalho, etc.), assim como o clima
desfavorvel tambm se enquadram nos fatores repulsivos.
n 30/31 - 2011/12
Salrios baixos
Desemprego
19,3
13,8
Reunificao familiar
10,2
7,9
7,5
Insegurana
7,1
Outros motivos
Stress
1,2
acadmica. O mesmo acontece com a reunificao familiar, a qual ocorre por necessidade de
acompanhar o/a
companheiro/a
ou a 0,7
famlia
Clima desfavorvel
0
10
15
20
25
30
Percentagem de inquiridos
As respostasMelhorar
indicam
umadeforte
percepo negativa face ao territrio 21,9
de partida,
a qualidade
vida
Motivos da escolha de Portugal como destino
migratrio
sobretudo no mbito:
14,7
13,3
Outros motivos
10,4 desemprego, dificuldade de
a) Econmico e laboral,
ligado aos baixos salrios,
Facilidade de entrada
8,6
Disponibilidade de emprego
defende o mbil das migraes com base em diferenas salariais entre regies;
6,1
Reunificao familiar
2,2
Tentar a sorte
10
15
20
25
Percentagem de inquiridos
positivo. Porm h outra vertente de carcter neutral, isto , cuja natureza no aponta repulso
Figura 2
Motivos da escolha de Portugal como destino migratrio
Figura
2
Elaborao prpria (2012)
pelo local de partida do migrante, mas ganha antes um carcter de desafio face ao territrio de
Outros motivos, de carcter pessoal (desentendimentos familiares, insatisfao com o ambiente de trabalho,
etc.),
assim como
o clima reconhecer
desfavorvel tambm
se enquadram
nos factores
repulsivos.
Embora
se possam
os reflexos
dos fatores
atrativos,
contrapondo os fatores
209
Cadernos de
Geografia
o estabelecimento da famlia).
20,4
Disponibilidade de emprego
19,6
13,1
Proximidade de familiares
Qualidade ambiental
11,6
Segurana
11,6
Outros motivos
6,2
6,2
5,8
Salrios atractivos
4,4
1,1
Para estudar
0
10
15
20
25
Percentagem de inquiridos
Figura 3
Figura 3
Motivos
para fixao de residncia nos concelhos em estudo
Motivos para fixao de residncia nos concelhos em estudo
Elaborao
prpria
Elaborao prpria
(2012) (2012)
210
n 30/31 - 2011/12
211
Cadernos de
Geografia
ca, porm tm a garantia de que este espao no se
tornar numa cidade, como foi amplamente referido.
A escolha destes concelhos para residir/trabalhar por
este grupo, tambm esteve relacionada com a exis
tncia de uma embrionria rede social, que funcionou
como geradora de informao, alm de j se notar al
guma ateno do mercado imobilirio neste sentido. No
trabalho de campo constatou-se que uma das principais
imobilirias nacionais (Remax) contratou uma profis
sional inglesa (descendente de pais portugueses) para
atrair e lidar com este tipo de pblico, alm de se ter
encontrado uma agncia imobiliria (Extremadura Properties), cujos proprietrios so um casal de neerlan
deses a viver em Marvo e um autctone a viver em Al
burquerque5 que gerem o negcio, especialmente com
oferta de imveis destinados ao segmento de mercado
de imigrantes do Centro/Norte da Europa.
Em suma, pode-se constatar que, escala local,
se acentua a atratividade territorial do territrio de
destino migratrio, relacionado com as caratersticas
especficas dos lugares. Interessa verificar que um seg
mento de inquiridos admitiu no ter grandes expeta
tivas positivas quanto a este local, encarando-o antes
como um ponto transitrio, de passagem no seu pro
jeto migratrio. Porm, o que antes entendiam como
potencialmente repulsivo (por exemplo, poucas opor
tunidades de emprego, distncia em relao aos gran
des centros urbanos, pouca oferta de servios de sa
de, de educao, de lazer, etc.), veio ser contraposto
por outros fatores que se revelaram atrativos (custo de
vida mais baixo, por exemplo no acesso a servios de
educao, desportivos, possibilidade de no usar car
ro ou transportes pblicos no percurso casa-trabalho,
disponibilidade aceitvel de bens bsicos, etc.). Isto
significa que a experimentao territorial ajudou
a perceber melhor o territrio, sendo que as iniciais
expetativas negativas no foram corroboradas e assim
foi entendido um territrio, partida com condies
desfavorveis, com oportunidades de interesse para a
populao imigrante.
3. Concluso
Tendo em conta as leis enunciadas por Ravenstein
constata-se que, face ao caso prtico estudado, urge
discutir alguns pontos. O autor defende que, de uma
forma geral, os fluxos migratrios tendem a se des
locar de reas agrcolas para industriais, numa lgica
5
212
n 30/31 - 2011/12
4. Bibliografia
Arango, Joaquin (2004) Theories of international migration.
In: Joly, Danile (Ed.) - International migration in the
new millennium. Global movement and settlement.
Ashgate, Inglaterra, pp.15-120.
Brettell, Caroline B. (2000) Theorizing migration in
Anthropology. The social construction of networks,
identities, communities and globalscapes. In Brettell,
Caroline B.; Hollifield, James F. (Ed.) - Migration theory.
Talking about Disciplines. Routledge, Nova Iorque,
pp.97- 119.
Castles, Stephen (2005) Globalizao, trannacionalismo e
novos fluxos migratrios. Dos trabalhadores convidados
s migraes locais. Fim de Sculo, Lisboa.
Figueiredo, Joana Miranda (2005) Fluxos migratrios e
cooperao
para
desenvolvimento.
Realidades
de
Figura 4
O modelo de atrao-repulso: anlise dos factores com base no estudo de
O modelo de atrao-repulso:
anlise dos factores com base no estudo de caso
caso
Elaborao prpria
(2012)
213