Manual Estacion Tottal PDF

TOPCON
MANUAL DE INSTRUES
ESTAO TOTAL ELETRNICA
GTS-210 SERIES
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Estao Total Prova Dgua

Reviso 1.1.1
CUIDADOS GERAIS DE MANUSEIO

1. No apontar o instrumento diretamente ao sol.
Apontando o instrumento diretamente ao sol pode causar srios danos aos seus olhos. Danos
ao instrumento podem aparecer por expor as lentes objetivas diretamente luz do sol.
recomendvel o uso de guarda-sol para amenizar este problema.
2. No submergir o instrumento na gua.
O instrumento est desenhado contra gua, baseado no Cdigo Internacional Standard, IPX6.
Os instrumentos da srie GTS-210 podem resistir qualquer condio mida de lugar de
trabalho.
3. Colocando o instrumento sobre o trip.
Quando montar o instrumento sobre o trip, utilize um trip de madeira quando possvel.
Vibraes podem ocorrer quando se est utilizando um trip metlico e estas podem ter efeito
na preciso das medies.
4. Instalando a base nivelante
Se a base nivelante colocada incorretamente, as correes das medies podem ser afetadas.
Ocasionalmente verifique o ajuste dos parafusos do trip. Assegure-se de que a alavanca da
base esteja apertada e o parafuso do trip esteja ajustado.
5. Protegendo o instrumento contra golpes.
Quando for transportar o instrumento, proporcionar as protees para diminuir o risco de
golpes. Os golpes fortes podem causar falhas nas medies.
6. Carregar o instrumento.
Sempre carregue o instrumento na caixa que acompanha o aparelho.
7. Expondo o instrumento ao calor excessivo.
No deixar o instrumento receber calor excessivo mais tempo que o necessrio. Isto poder
afetar seu funcionamento de forma adversa.
8. Mudanas bruscas de temperatura.
Qualquer mudana brusca de temperatura no instrumento ou prisma poder causar diferena
na medio de distncia. Por outro lado, quando retirar o instrumento de algum veculo
quente, deixe o instrumento adaptar-se por si mesmo temperatura ambiente.
9. Verificando o nvel de carga das baterias.
Confirmar o nvel da carga das baterias antes de operar o instrumento.
EXIBIO PARA USO SEGURO

Com o propsito de encorajar o uso seguro dos produtos e prevenir qualquer perigo para o
operador e outros ou danos a propriedade, advertncias so colocadas nos produtos e
inseridas no manual.
Sugerimos que todos endentem o significado das seguintes exibies antes de ler
CUIDADOS SEGUROS.
Tela
! Advertncia
! Cuidado
Significado
Ignorar este aviso pode conduzir ao
perigo de morte ou srios ferimentos
Ignorar este aviso pode conduzir a
ferimentos ou danos fsicos.
CUIDADOS SEGUROS
! ADVERTNCIA
Apontar o instrumento diretamente para o sol pode causar srios prejuzos aos
seus olhos. No aponte o instrumento diretamente para o sol.
GTS-210 Series no prova de exploso. Evite o uso em reas que
produzem gazes explosivos.
! CUIDADO
H o risco de choque eltrico se voc pegar ou inserir o plug ou cabo com as
mos molhadas.
H o risco de se machucar se o instrumento cair devido ao aparelho estar mal
ajustado. Aperte firmemente o instrumento quando monta-lo no trip.
1. Nomenclaturas e Funes.
1.1 Nomenclatura.
1.2 Tela.
Tela:
A tela uma matriz de pontos de cristal lquido (LCD) de quatro linhas, com mais de 20 caracteres pr linha.
Em geral, as trs linhas superiores da tela mostra dados medidos e a linha abaixo mostra os modos das teclas de
funo.
Contraste e iluminao:
O contraste e a iluminao da janela da tela ajustvel. Consulte capitulo 6 Modos especiais (menu de
modos).
Exemplos:
V: 901020
HD: 1203040
ZERA
FIXA
INFO
P1
Modo de medio angular

ngulo vertical:
901020
ngulo horizontal: 1203040
V : 910240
HD * 1251320
DI : 12.345 m
MEDE
MODO
S/A
P1
Modo de medio de distncia
ngulo horizontal : 1251320
ngulo vertical:
910240
Elevao relativa:
12.345 m
HR : 1203040
HD * 123.456 ft
VD : 12.345 ft.
MED
MODO
S/A
P1
Unidades em ps
ngulo horizontal: 1203040
Distncia horizontal: 123.456 m
Elevao relativa:
12.345 m
HR : 1203040
HD * 123.4.6 fia
VD : 12.3.4 fi
MEDE MODO
S/A
P1
Unidades ps e polegadas.
ngulo horizontal:
1203040
Distncia horizontal: 123 ft. 4 pol./ 8 pol.
Elevao relativa:
12 ft. 3 pol./ 8 pol.
TELA
V
HDE
HIZ
DH
DV
DI
N
Contedo
ngulo vertical
ngulo horizontal direito
ngulo horizontal esquerdo
Distncia horizontal
Elevao relativa
Distncia inclinada
Coordenada Norte
TELA
E
Z
*
m
ft
fi
Contedo
Coordenada Oeste.
Coordenada de Elevao
ngulo de EDM
Unidade de distncia: metros
Unidade de distncia: ps
Unidade de distncia: ps e polegadas
1.3 Teclado.
TECLA
<
>
ANG
MENU
NOME
Medio de coordenadas
Medio de distncias
Medio angulares
Tecla do Menu
ESC
Tecla ESC
POWER Boto de fora
F1~F4
Teclas de funes
FUNO
Modo de medio de coordenadas.
Modo de medio de distncias.
Modo de medio angular.
Altera o menu para aplicaes dos programas, dados
armazenados e define parmetros.
Sada do menu anterior.
Ativa ou desativa a alimentao da fora.
Selecionar modos e funes.
1.4 Teclas de Funo

As mensagens das teclas de funo so mostrados na linha inferior da tela. As funes vo de acordo com as
mensagem mostradas.

V
V:
HD :
901020
1203040
ZERA
INCL
AV-H
[F1]
FIXA
REP
D/I
[F2]
INFO
%PEN
COMP
[F3]
P1
P2
P3
[F4]
TECLAS DE FUNES
* [F2] (REP) TECLA SOMENTE PARA GTS-211D
HD :
DH :
DV :
MED
EXC
1203040
123.4.6 ft
12.3.4 ft
MODO
S/A
ESTQ
m/f/i
P1
P2

N:
E:
Z:
MEDE
MODO
A.PR
A.IN
EXC ----
123.456 m
34.567 m
78.9112 m
S/A
CPO
m/f/i
P1
P2
P3

Pagina
1
Funo
F1
F2
F3
F4
F1
F2
Mostra na tela
ZERA
FIXA
IMPOE
P1
INCL
REP
F3
% PEN
F4
P2
F1
F2
F3
F4
AU-H
D/I
COMP
P3
Funo
Coloca o ngulo horizontal em 00000
Fixa o ngulo horizontal
Programa de ngulo horizontal ( impe)
Troca a tela seguinte para pagina (2)
Ativa (SIM) o desativa (NO) a funo
INCLUIR. Se esta selecionada, so mostrados os
valores das correes pr nivelao.
As medies de ngulos por repetio acumulam
os ngulos horizontais e mostro o total de todos
os ngulos medidos. Esta funo e exclusiva do
GTS-211-D.
Muda para a tela de ngulos verticais e
porcentagem de inclinao (se esta penso).
Som de udio a cada 90
Troca para ngulo horizontal direito/esquerdo.
Mostra o ngulo vertical como 0 a +90 e de 0
a -90
Modo de medio de distncias

Pagina
Tecla de funo
F1
Mostra na tela
MED
F2
F3
MODO
S/A
F4
P1
F1
F2
F3
EXC
ESTQ
m/f/i
Funo
Inicia no modo de medio. Alterna para o
modo de medio continua ou simples.
Alterna o modo de tracking (leitura) para curso
fino.
Mostra a intensidade do sinal de regresso.
Definir prisma, PPM e temperatura/presso.
Seleciona o modo de medio de deslocamento.
Modo de medio de LOCACAO. ( Estaquear )
Seleciona metros, ps o ps e polegadas.
F4
P2

Pagina
1
Tecla de funo
F1
F2
F3
F4
F1
F2
F3
F4
F1
F3
F4
Mostra na tela Funo

MEDE
Inicia o modo de medio. Alterna os modos de
medio continua e simples.
MODO
Troca o modo de tracking (leitura) curso fino.
S/A
Mostra o sinal de retorno. Define o deslocamento do
prisma, PPM e temperatura/presso.
P1
A.PR
Introduz a altura do prisma.
A.IN
Introduz a altura do instrumento.
COP
Introduz as coordenadas do ponto ocupado.
P2
EXC
Seleciona a medio de deslocamento.
m/f/i/
Selecione unidades de medio de distncias: metros,
ps, o ps e polegadas.
P3
1.5 Sinais em Sries do CONECTOR RS -323.

Os sinais em srie usado para conectar o GTS -210 com o computador ou Coletor de Dados TOPCON, o
qual capacita o computador a receber dados medidos do GTS- 210 ou enviar dados atuais do ngulo
horizontal, etc. para ele.
Os seguintes dados so para cada modo:
Modo
Modo angular (V,HDE ou HDD) (Vem porcentagem).
Modo de distncia horizontal (V, HD, DH, DV).
Modo de distncia inclinada (V,HD, DI)
Modo de coordenadas.
Sada
V,HDE (o HDD)
V,HD,DH,DV
V,HD,DI,DH
N,E,Z,HD
(ou V,H,DI,N,E,Z)
A tela e a sada do modo amplo so as mesmas do contedo superior

A sada do modo tracking mostrado como dados de distncia somente (DH, DV ou DI).
Os detalhes necessrios para as correes com o GTS-210 so obtidas do seu Manual de interface o qual est
disponvel opcionalmente. Por favor consulte este manual.
10
2. Preparao para medies.

2.1 Nivelar o instrumento.
Montar o instrumento sobre o trip. Nivelar e centrar o instrumento precisamente para garantir uma melhor
realizao do trabalho. Usar trips com parafusos de 5/8 de polegada e voltas por polegadas, como a ampla
gama de trips de madeira da TOPCON.
Referencia: Nivelao e centrado do instrumento.
1. Pegar o trip. Primeiro, estender os ps na 4.B) Rotar o instrumento 90 (100g) ou redor
longitude desejada e apertar os parafusos no meio de seu eixo vertical e girar o parafuso de
da sesso.
nivelamento C para centra a bolha.
2. Colocando o instrumento sobre a cabea plana do
trip. Colocar o instrumento cuidadosamente sobre
o trip e deslizar at o centro, apertando o parafuso
abaixo no centro do trip no instrumento.
3. Nivelar o instrumento utilizando o nvel circular.
A) Gira os parafusos de nivelamento A e B para
mover a bolha no nvel circular. A bolha dever
estar localizada em uma linha perpendicular a linha
que corre atravs do centro dos parafusos de
nivelamento que esto sendo ajustados.
4.C) Repetir os procedimentos A) e B) cada

90 (100g) de rotao do instrumento e
revisar se a bolha est corretamente centrada
para todos os quatro pontos.
5. Centrar, utilizando o telescpio do prumo
ptico.
Ajustar a objetiva do telescpio do prumo
ptico ao campo de viso. Deslizar o
instrumento afrouxando o parafuso do trip,
colocar o ponto no centro da marca. Deslizar
o instrumento cuidadosamente sem causar
B) Girar o parafuso de nivelamento C para que a bolha do nvel tubular se mova fora do
nvel permitido.
introduzir a bolha ao centro do nvel circular.
4. Centrando utilizando o nvel tubular.
A) Rotar o instrumento horizontalmente e colocar o
nvel tubular paralelo com a linha que conecta os
parafusos de nivelamento A e B, logo, trazer a
bolha ao centro do nvel tubular, girando os
parafusos A e B.
11
6. Nivelao completa do instrumento.

Nivelar instrumento com o passo 4. Rotar o
instrumento e revisar para ver se a bolha est
no centro do nvel tubular apesar da direo
do telescpio, to logo, aperte o parafuso do
trip.
2.2 Ligando/Desligando o instrumento.

1. Ligue o instrumento. (Aperte na tecla POWER)
A tela se inicializa por dois segundos e mostra V 0SET. O valor atual constante do prisma (PSM) e o valor de
correo atmosfrica (PPM) so mostrados na tela.
2. Rotar o telescpio para ativar o indexador do circulo vertical.
TOPCON GTS-210
GIRE A LUNETA ATIVA AV
PRM:
0 mm
PPM:
-----
ENTRA
AJUSTE DO CONTRASTE
Revisar o nvel de fora das baterias.
Rotar o telescpio.
V:
901020
HD:
00000
ZERA
FIXA
IMPOE
P1
Confirmar o nvel de fora das baterias na tela. Substituir com baterias carregadas ou carregar quando o nvel
das baterias for baixo ou indique bateria vazia Bateria descarregada. Consulte seo 2.3
Quando voc estabelecer o ngulo horizontal 0 ( apurao do ngulo horizontal 0 no modo de seleo).
Localize o 0 horizontal rotanto o instrumento.
Os ajustes de contraste permitem ajustar o brilho pressionando as teclas [F1]() ou [F2] ()para memorizar o
valor definido depois confirmar a configurao, pressionar [F4] (ENTRA).
Nota: Para colocar o ngulo vertical a 0, um zero eletrnico (0) proporcionado ao circulo vertical. Se o
telescpio girado um sensor para o dado 0, a medio do ngulo comea.
O dado 0 localizado na posio do nvel do telescpio, o ngulo vertical e localizado a 0 e pode facilmente
estar localizado quando se rota o telescpio. (Ver o capitulo 18).
12
2.3 Indicador do nvel de bateria.

O indicador do nvel da bateria mostra o nvel de fora das mesmas.
GIRE A LUNETA ATIVA AV

PSM: 0mm
ENTRA
PPM:
-----
NOTA:
1) O tempo de operao das baterias varia dependendo das condies ambientais, como de tais um ambiental
de temperatura, o tempo de carga e o nmero de vezes de cargas e descargas das baterias. recomendado
para segurana carregar a bateria anteriormente ou preparar baterias carregadas cheias para objeto de
reserva
2) Para uso geral da bateria, veja captulo 14 Fonte da potncia e carregamento
3) O indicador de voltagem das baterias mostram seu nvel durante o modo de medio. A condio de
segurana indicada pela tela de exibio do restante da potncia da bateria no modo de medida de ngulo
necessariamente no assegura a habilidade da bateria de ser usada no modo de medida de distncia.
Pode acontecer que a mudana de modo do modo de ngulo para o modo de distncia parar a operao por
causa da potncia da bateria ser insuficiente pelo modo de distncia que consome mais potncia que modo de
ngulo.
Note que a unidade EDM est trabalhando quando V-0SET e a exibio do restante de potncia da bateria
mostrada em power ON , o qual mostra uma maneira de checagem fcil da bateria antes de usar o
equipamento .
2.4 Correo na nivelao vertical e horizontal.

Quando os sensores da nivelao esto ativados, as correes automticas de ngulo vertical e horizontal para
uma nivelao incorreta mostrada.
Para assegurar-se de uma medio angular precisa, os sensores de nivelao devem estar ativados. A tela
tambm pode ser usada para afinar o nvel do instrumento. Se aparecer na tela INCLINAO EXCESSIVA,
o instrumento esta fora do eixo de compensao e deve ser nivelado manualment
O GTS-212 e 213 compensam somente as leituras de ngulo vertical devido a inclinao do eixo suporte na
direo X.
O GTS-211D compensa ambos, as leituras do ngulo vertical e horizontal devido a inclinao do eixo do
suporte nas direes X e Y. Para mais informaes a respeito da compensao dos eixos duplos, Verificar ao
apndice 1.
Quando o instrumento est fora do ngulo de nivelao (INCLINAO EXCESSIVA), se aparecer o seguinte:
GTS-211D
V:

HD:

(Nivelao incorreta em X)
GTS-212/213
13
V:

HD:

(Nivelao incorreta em Y)
V:

HD:

(Nivelao incorreta em X e Y)
V:

HD:

(Nivelao incorreta)
Para definir a correo de nivelao quando se liga o instrumento, consultar a sesso 6.4.3. Correes de
nivelao angular vertical e horizontal.
Uma tela do ngulo vertical e horizontal instvel quando o instrumento est em estgio instvel ou um dia
ventoso. Voc pode desligar a funo de correo do nivelamento vertical e horizontal neste caso .
Definindo a correo de nivelao pela tecla de funo.

Para permitir que voc selecione ON/OFF para a funo de nivelamento . A definio no memorizada
depois de desligado.
Exemplo: Definindo X, nivelao desativada para o GTS-211D.
1. Pressionar [F4] para ir a pagina V:
2
HD:
901020
1203040
ZERA
FIXA
2. Pressionar [F1] (INCL) . Se SENS.INCLIN:
(SIM) for selecionado, a tela X: -00025
mostra o valor da correo de Y: 00020
nivelao.
X-ON
XY-ON
-3. Pressionar [F3](NO).
SENS.INCLIN:
X: -00025
Y: 00020
X-ON
-4. Pressionar [ESC]
V:
HD:
INCL
P2
XY-ON
IMPOE
P1
[XY-SI]
OFF
----
[XY-SI]
OFF
----
901020
120304
REP
%PEN
O modo de definio apresentado aqui no ser memorizado depois de desligado. Para definir uma correo do
nivelamento na definio inicializada ( isto memorizado depois de desligado) consulte o captulo 6.4.3
Correo do Nivelamento Vertical e Horizontal ( Nivelamento ON/OFF).
2.5 Introduzindo caracteres alfanumricos.
14
Para permitir que voc introduza caracteres alfanumricos tais como altura do instrumento, altura do prisma,
ponto ocupado, ponto da RE.
Como selecionar um item
( Exemplo) Ponto Ocupado no modo coleo de dados.
A linha de seta move para cima ou abaixo quando as

teclas ( t) ou ( s) so pressionadas
EST 01
DES: St
HI:
0.000 m
INFO
PROC
GRAV COOR
( t) ou ( s)
EST: 01
DES: St
HI:
0.000 m
INFO PROC GRAV COOR
EST: 01
DES: St
HI: 0.000 m
INFO PROC GRAV COOR
Como introduzir caracteres

P EST
1. Mova as setas para introduzir um item usando as teclas ( t) ou ( s) DES:
HI: 0.000 m
INFO PROC
GRAV COOR
2. Pressione a tecla [F1](INFO)

A seta muda para o sinal de igual( =)
Os caracteres esto demonstrados no linha do topo
3. Pressione ( t) ou ( s) para selecionar uma pgina
P EST=
DES:
HI: 0.000 m
INFO PROC GRAV COOR
ABCD EFGH IJKL [ENT]
MNOP QRST UVWX [ENT]
YZ +# [SPC] --- [ENT]
[F1] [F2]
15
[F3] [F4]
4. Pressione as teclas de funo para selecionar um grupo de

caracteres
P EST
DES:
HI: 0.000 m
( Q) ( R) (S) (T)
[F1] [F2] [F3] [F4]
Exemplo: a tecla [ F2]( QRST) pressionada
5. Pressione as teclas de funo para selecionar um caracter
Exemplo: a tecla [F4] (T) pressionada
PT# = TOPCON-1
ID :
INS.HT : 0.000 m
MNOP QRST UVWX
Selecione o prximo caracter da mesma maneira

6. Pressione a tecla [F4]( ENT)
A seta move para o prximo item
P EST:TOPCON
DES:
HI: 0.000 m
MNOP QRST UVWX
Para corrigir um caracter, mova o cursor para o caracter correto pressionando as teclas
[3] ou [4]
3. Medio Angular.
3.1 Medio de ngulos horizontais a direita e ngulos verticais.
Procedimento de Operao
1. Calibre o primeiro estgio (A)
Operao
Calibre A
2. Colocar o ngulo horizontal no

branco em 00000. Pressionar as teclas
[F1](SIM).
[F1]
[F3]
3. Calibrar o segundo ponto o branco B.

O ngulo vertical e horizontal do ponto Calibrar B
B sero aceitos.
Tela
V:
HD:
901020
1203040
ZERA
FIXA
INSTALA. ANG. HZ. 0
>ACEITA?
-----
IMPOE
P1
[SIM]
[NAO]
ZERA
V:
HR:
FIXA
IMPOE
983620
1604020
P1
ZERA
FIXA
P1
V:
HD:
901020
1203040
IMPOE
Como calibrar (Referncia).
16
1. Apontar o telescpio para a luz. Girar a borda do foco da mira a favor dos ponteiros do relgio at o fim
ento, girar o foco e mover o retculo e ajustar at o que o retculo so observados claramente. (Girar o retculo
at o princpio, ento a devolver ao foco.)
2. Apontar o foco para a parte mas alto da marca do tringulo do calibrador. Permitir um certo espao entre o
calibrador.
3.Focar o objetivo com o foco de ajuste.
NOTA:
Se h desajuste no retculo no alvo quando voc v, isto aprova que a vertical ou horizontal esta desalinhada
quando voc v pelo telescpio, o alvo est incorreto ou o ajuste mnimo. Esta adversidade afeta a preciso
nas medies ou na topografia. Eliminar o desajuste no retculo focando
cuidadosamente e usando o ajuste.
3.2 Alterando ngulos horizontais direitos/esquerdos.

Assegurar-se que o instrumento est no modo de medio angular.
Operao
1. Pressionar [F4]() duas vezes para
aparecer a terceira tela.
[F4] duas vezes
2. Pressionar [F2](D/I). O ngulo horizontal

a direita (HD) se alterando no modo (HI).
[F2]
Tela
V:
HD:
ZERA
INCL
AU-H
V:
HD:
3. Mea como modo de HL

AU-H
Toda vez que pressionar a tecla [F2](R/L), os modos HR/HL se alternam
901020
1203040
FIXA
IMPOE
REP
%PEN
D/I
COMP
901020
2392920
P1
P2
P3
D/I
P3
COMP
3.3 Medindo um ngulo horizontal solicitado.

3.3.1. Apontando ngulo horizontal.
Operao
1., Defina o ngulo horizontal solicitado
Exiba ngulo
utilizando o parafuso tangencial
2. Pressione a tecla [F2]( HOLD).

[F2]
3. Calibre o alvo
Calibre
4.Pressionar [F3] para terminar a
instalao do ngulo horizontal .*1)
[F3]
A tela retorna ao modo de medio angular
* 1) Para retornar ao modo anterior pressione a tecla [F4] (NO)
3.3.2. Definindo um ngulo horizontal atravs do teclado.
17
Tela
V:
HD:
901020
1203040
ZERA
FIXA
IMPOE
INSTALAR NGULO Hz
HD =
1304020
ACEITA
[SIM]
V:
901020
HR:
1203040
ZERA
FIXA
IMPOE
P1
[NAO]
P1
Tenha que o instrumento est em modo de medio angular

1. Calibre o alvo
Operao
calibrar
2. Pressione a tecla [F3] ( HSET)

[F3]
3. Introduza um ngulo horizontal

exigido usando as teclas * 1)
Por exemplo :70 4020
[F1]
70.4020
[F4]
Tela
V:
HD:
901020
170 30 20
ZERA
FIXA
IMPOE
INSTALAR NGULO Hz
HD:
INPUT ----- -------- ENTER
1234
V:
HD:
ZERA
Quando completo,
possvel uma
medida normal do ngulo horizontal
exigido
* 1) Consulte o captulo 2.5 Como introduzir um caracter alfanumrico
5678
90.901020
704020
FIXA
IMPOE
P1
[INT
P1
3.4 Modo de inclinao em porcentagem (%) do ngulo vertical.

Esteja certo que o equipamento est no modo de medio angular
Operao
1. Pressione a tecla [F4] para
alcanar a funo na pgina 2
[F4]
Tela
V:
HD:
2. Pressionar a tecla [F3](%PEN) *

1)
ZERA
INCL
V:
HD:
[F3]
901015
1203040
FIXA
IMPOE
REP
%PEN
-0.30%
1703020
INCL
REP
%PEN
*1) Toda vez que pressionar a tecla [F3( %PEN), os modos da tela se alternam
Quando a medida executada acima de + 45 (+ 100%) do horizontal, a tela mostra (OVER)
P1
P2
P2
3.5 Medio de ngulo repetido. (Somente para GTS-211D).
18
O programa de medio de ngulos repetidos acumula ngulos horizontais e mostra o total do ngulo (Ht) e o
significado (Hm) de todos os ngulos medidos. O programa tambm mantm o seqncia da quantidade dos
conjuntos completos dos ngulos horizontais medidos.
O ngulo horizontal a direita pode ser acumulado acima de (36000000 leitura mnima). O ngulo horizontal
esquerdo acumulado a (-36000000 leitura mnima).
Se o GTS-211D est no modo de leitura de 5 segundos, o ngulo horizontal acumulado 35995955.
Operao
1., Pressione F4]() para obter a segunda
tela. Pressionar [F2](REP) para iniciar o
[F4]
modo de repetio.
Tela
V:
HD:
ZERA
FIXA
IMPOE
TILT
REP
%PEN
REPETIO ANGULAR
>ACEITA ?
2. Pressionar [F2](REP)
[F2]
[F3]
Calibre A
[F1]
5. Calibre alvo A usando a braadeira horizontal e

parafuso tangente.
Pressionar [F4](HOLD)
Calibre B
[F4]
6. Vise o alvo A usando um

horizontal e
parafuso tangente, e pressione [F3] (REL).
Vise A
[F3]
7. Vise a alvo B usando o

horizontal e
parafuso tangente e pressione [F4](HOLD)
Vise B
[F4]
NOTA: o ngulo horizontal total (Tot)

eletronicamente mantido quando se esta visando
atrs do ponto (A).
8. Repita as operaes 6 e 7 para medir o nmero
desejado de repeties
9. Para retornar a modo angular normal pressione

a tecla [F2](V/H) ou a tecla [ESC]
[ESC]
ou
[F2]
10. Pressionar [F3](SI)

[F3]
19
P1
P2
---------[SIM]
[NO]
REP-ANGUL
NO REP [ 0]
Tot :
000000
Pro:
0.0H
V/H
LIS
RET
REPETIO ANGULAR
INICIALIZAR
>ACEITA ?
--------[SIM]
[NO]
3. Pressione [F3] (SI)
4. Calibre o alvo A e pressione a tecla [F1]

( ZERA)
901020
1703040
REP-ANGUL
NO REP [ 0]
Tot:
000000
Pro:
0.0H
V/H
LIS
RET
REP-ANGUL
no REP[ 1]
Tot :
451000
Pro:
451000
0.0H
V/H
LIS
RET
REP-ANGUL
no REP[ 2]
Tot :
902000
Pro:
451000
0.0H
V/H
LIS
RET
REP-ANGUL
Tot :
Pro:
0
V/H
REP-ANGUL
SAIR
>ACEITA?
---V:
HD:
no REP[ 2]
1804000
451000
LIS
RET
-----
[SIM]
901020
1703040
[NO]
ZERA
FIXA
IMPOE
P1
O ngulo horizontal pode ser acumulado acima de ( 36000000 - leitura mnima)
( ngulo direito horizontal) ou (36000000) ( ngulo horizontal esquerdo) . No caso de leitura de 5 segundos,
o ngulo horizontal pode ser acumulado acima de + 35995955.
3.6 Tom de adio para incrementos do ngulo 90

Quando o ngulo horizontal cai no limite inferior que + 1 de 0 , 90 , 180 ou 270 o tom soa .O
tom de udio para somente quando o ngulo horizontal estiver ajustado a 00000 , 900000, 180 0000
ou 270 0000.
Esta definio no memorizada depois que o aparelho for desligado. Consulte o captulo 16
Selecionando um Modo para estabelecer a definio inicial ( memorizada depois que o aparelho for desligado)
Esteja certo que o modo est em Medio angular.
Operao
1., Pressionar [F4]() duas vezes para ir
[F4] duas vezes
para a funo na segunda pgina
901020
1703020
ZERA
FIXA
IMPOE
INCLUDE
REP
%PEN
AU-H
D/I
COMP
AUDIO ANG.:
[NO]
2. Pressionar [F1](AU-H). Os dados

previamente definidos so mostrados
3. Selecionar a opo desejada para o
som
de
ngulos
horizontais,
pressionando qualquer de as teclas
[F1](SI) o [F3](NO).
4. Pressionar [F4]([ENTRA]) para
aceitar a seleo.
Tela
V:
HD:
P1
P2
P3
[F1]
[SIM
[NO]
AUDIO ANG.H:
---- [ENTRA]
[SIM]
[SIM]
----
[F1] OU [F2]
[F4]
NOTA: Quando o instrumento

desligado, o valor armazenado na
memria permanece como default.
[NO]
V:
HD:
0
[ENTRA]
901020
1703020
FIXA
IMPOE
P1
3.7 Quadrantes de 0 a 90 (ngulo Vertical).

As series GTS-210 de estaes totais esto equipadas com a opo na tela de ngulo vertical desde 0 a 90. Na
vez da leitura do circulo vertical de 0 a 360, o crculo vertical lido desde 0 a 90 sendo o nvel de 0.
Verificar o diagrama mostrado abaixo.
1. Pressionar [F4](P1) duas vezes V:
para ver a terceira tela (P3).
HD:
ZERA
INCL
AU-H
2. Pressionar [F3](COMP) para V:
selecionar o modo de compasso. Para HD:
regressar o valor original, pressionar
[F3](COMP) outra vez.
AU-H
901020
1703020
FIXA
IMPOE
REP
%PEN
D/I
COMP
-01022
1703020
P1
P2
P3
D/I
P3
COMP
20
4. Medies de distncias.
Nota: Desde que a distncia de mais do que 2,000m ( 6,600 ps) no pode ser demonstrada, mea a distncia
inferior a 2,00m(6,600 ps)
4.1 Definindo a correo atmosfrica.

Existem duas opes para definir a correo atmosfrica. Uma maneira tomar as leituras de temperatura e
presso e introduzir os valores diretamente ou teclar o valor de correo diretamente no instrumento. Favor de
Verificar a seo 12.2, Definindo a correo atmosfrica.
4.2 Definindo a correo e a constante do prisma.

Topcon coloca o valor da constante do prisma a zero (0) se um prisma de um fabricante diferente utilizado,
favor de Verificar o capitulo 11, a constante do prima armazenada na memria do instrumento quando este
desligado.
4.3 Medio de distncia. (Medio contnua).

1. Visar o prima.
2. Pressionar a tecla de medio de distncias o

instrumento comea a medir distncia e um
asterisco (*) aparece na tela. Para trocar o modo a
fino, contnuo o amplio, Verificar a seo 4.5. Para
selecionar diferentes modos de medio Quando se
inicia a medio, Verificar o capitulo 16.
V:
HD:
901020
1203040
ZERA
FIXA
IMPOE
HD:
1203040
DH*[cr]
<<m
VD:
ft
MED
V:
HD*
DI:
MED
3. Se pressionar a tecla de medio de distncia V:
outra vez, a tela se troca a ngulo horizontal (HD), HD:
vertical (V) e distncia inclinada (DI).
DI:
MED
MODO
S/A
1203040
123.456 m
5.68 m
MODO
S/A
901020
1203040
131.678 m
MODO
S/A
P1
P1
P1
P1
NOTA:
Os seguintes indicadores so para unidades de medidas: m metros; ft para ps; fi ps e polegadas. Os
indicadores de as unidades aparecero e desaparecero para cada medio.
As medies podem tomar mais tempo se o brilho por calor muito alto se as condies no so aceitveis.
Para regressar o modo de medio angular, pressionar a tecla (ANG).
O usurio tm a opo de selecionar um modo de medio de distncia por default. A ordem das opes na tela
so como seguem: (HD,DH,DV) o (V,HD,DI). Verificar o captulo 16 para mais instrues.
21
4.4 Medio de distncia (Medies simples/N-vezes).

O ponto mdio das medies de distncias uma opo na serie GTS-210. Depois de que o instrumento mede
um nmero predefinido de distncia, o ponto de distncia aparecer na tela. Se o nmero de distncias posto de
um 1, o instrumento no mostrar nenhum ponto, por causa da medida nica . A medida nica definida na
fbrica .
1. Visar o prisma
V:
HD:
901020
1203040
MED
P1
3. Pressionar a tecla de medio de distncia. o HD:
instrumento medir a quantidade de distncias DH*[4]
predefinidas para as medies de N-vezes. * 1)
DV:
MODO
1203040
<<ft
m
MED
P1
4. O nmero de medies de distncias predefinidas
mostrar na tela prximo o smbolo do modo de
medio de distncia (DH*[4]). Se podem evitar as
medies de distncias predefinidas pressionando as
teclas [F1](MED) uma vez. Este pe o instrumento no
modo de repetio fino.
NOTA: o modo de medio de N-vezes podem estar
acompanhado no modo fino e curso.
5. Quando as medies de distncias esto terminadas,
o asterisco (*) desaparece da tela, se ouvir um tom de
udio e o ponto mdio das distncia aparece. Para ver o
ponto mdio da distncia inclinada, pressionar a tecla
de medio de distncia. Para sair da tela, pressionar a
tecla (ANG).
HD:
DH*
DV:
MED
HR:
DH*
DV:
S/A
MODO
S/A
1203040
95.021
m
MODO
S/A
P1
1203040
95.021m
1.33 m
MED
P1
MODO
S/A
Selecionando unidades para a medio de distncias (metros/ps/ps e polegadas).

As unidades de medio de distncias podem ser trocadas com as teclas de funes tanto como no modo de
medio de distncia se a unidade trocada durante o modo de medio de distncia e o aparelho desligado, a
troca no memorizada. Verifique o captulo16 para estabelecer a definio inicial ( memorizada depois que o
aparelho desligado)
1. Pressionar a tecla de medio de distncia. HD:
Pressionar [F4](P1).
DH:
DV:
MED
EXC
2. Pressionar [F3](m/f/i) para trocar as unidades da HD:
medio de distncia. (Pressionando [F3] se alteram DH:
as unidades de medio de distncia).
DV:
MED
1203040
2.000 ps
3.000 ps
MODO
ESTQ
1203040
123.456 m
5.678m
MODO
S/A
m/f/i
P1
P2
S/A
P1
22
4.5 Modo de medio Fino/Continuo/Amplo.

Quando um modo de medio trocado por as teclas [F2](MODO) e desligado o aparelho, a ltima troca no
ser armazenada na memria. Verifique o capitulo 16 para armazenar os dados na memria.
Modo Fino: Este o modo de medio de distncia normal o tempo da medio de 2.5 segundos, na unidade
mostrada 1 mm (0.003 ps).
Modo contnuo: Este modo mede os lapsos de tempo mais curtos que o modo fino. Utilize este modo para
medies de locaes muito til quando se esta alcanando um prisma no movimento, o tempo de medio
de 0.3 segundos a unidade mostrada 10 mm (0.03 ps).
Modo amplo: Este modo mede um lapso de tempo mas curto que o modo fino e pode ser usado para
LOCACAO o tempo de medio de 0.5 segundos a unidade mostrada 10mm (0.003 ps).
Procedimento da Operao
Operao
1. Pressionar a tecla de medio de
distncia. Mirar o instrumento na baliza,
pressionar as teclas [F2](MODO).*1)
[F2]
Os caracteres iniciais (F/T/C) do modo de
definio so demonstrados.( F- Fino , CContnuo, A- Amplo)
Tela
HD:
DH:
DI:
2. Pressione as teclas [F1] ( FINO) , [F2]

(CONTNUO), [F3]( AMPLO).
HD:
DH:
DI:
1203040
123.456 m
5.678m
FINO
HD:
DH:
DV:
CONT
AMPLO
1203040
123.456 m
5.678m
[F1][F2][F3]
MEDE
MEDE
1203040
123.456 m
5.678m
MODO
MODO
S/A
P1
S/A
P1
*1) Para sair do modo de seleo, pressionar (ESC).

4. 6 LOCAO.
A distncia por locao a diferena entre a distncia medida e a distncia predefinida (o valor mostrado =
distncia medida - distncia predefinida) o valor na tela a distncia na qual a pessoa que carrega o prisma
deve de mover-se mais longe do instrumento um sinal de menos (-) aparece antes que a distncia de locao
indique que a pessoa que carrega o se move mais longe para medir a distncia de locao se a distncia de
locao mostrada sem sinal, indicando que positiva (+), a pessoa que carrega o prisma se mover mais longe
do instrumento para alcanar a distncia de locao.
O locao podem ir acompanhado em qualquer modo de medio, distncia horizontal (DH), elevao relativa
(DV), o distncia inclinada (DI).
23
Operao
1. Pressionar [F4]() no modo de medida de
distncia para ver a pgina 2.
[F4]
2. Pressionar [F2](ESTQ).A definio prvia
dos dados demonstrada
3. Selecionar o modo de medio de
distncias que se v para locao
pressionando uma das teclas F1 a F3. Para
este exemplo[F1](DH).
4. Introduzir o valor da distncia de locao.
*1)
5. Calibrar o alvo ( Prisma) . A medio

comea
[F2]
Tela
HD:
DH:
DV:
MEDE
EXC
[F1]
ESTAQUEO
DH:
[F1]
Enter data
[F4]
Calibrar P
A diferena entre a distncia medida e a de

locao demonstrada.
1203040
123.456 m
5.678m
MODO
ESTQ
S/A
m/f/i
P1
P2
0.0000m
DH
DV
DI
ESTAQUEO
DH:
0.0000
-----
IMPOE
------1234
5678
90.ESTAQUEO
DH:
173.456 m
ENTRA
[INT]
IMPOE
1234
----
----
ENTRA
5678
90.-
[INT]
6. Mova o alvo at a diferena se tornar 0m.

HD:
dDH*[r]
DV:
EXC
*1) Consulte o captulo 2.5 Como
introduzir caracteres alfanumricos NOTA:
A ltima distncia de locao permanece no
instrumento basta que o usurio introduza
uma nova distncia ou desligue o aparelho.
Quando o aparelho desligado, a distncia
de locao regressa a zero (0).
ESTQ
HD:
dDH*[r]
DV:
EXC
1203040
<<m
5.678 m
m/f/i/
P2
1203040
8.912m
5.678 m
ESTQ
m/f/i/
P2
4.7 Modo de medio de deslocamento.

Este modo muito til quando difcil alcanar um prisma diretamente; por exemplo, no centro de um a
rvore. Colocar o prisma na mesma distncia horizontal do instrumento como ponto A (centro do objeto) a
medir.
Para medir as coordenadas da posio central, operar a medio de deslocamento depois de definir a altura do
instrumento e a altura do prisma.
Quando se est medindo as coordenadas terrestres de um ponto A1 desde o ponto A0, colocar a altura do
instrumento e a altura do prisma.
Colocar a altura do instrumento e a altura do prisma antes de proceder o modo de medio por deslocamento.
Quando se defina o valor de as coordenadas da estao ocupada, verificar a seo 5.1. Definindo os valores de
coordenadas de um ponto ocupado.
Operao
1. Pressionar a tecla de medio de
distncia.
2. Pressionar [F4] (P1) para ver a
[F4]
Tela
HD:
DH:
DV:
MEDE
EXC
1203040
123.456 m
5.678m
MODO
ESTQ
S/A
m/f/i
P1
P2
24
pagina 2.
3. Pressionar [F1](ESC)
4. Visar o prisma P e pressionar [F1]
(MEDIR)
[F1]
Visar P
[F1]
A distncia horizontal do instrumento

ao prisma ser medida
5. Uma vez que a distncia medida,

pressionar [F4](SELEC) para definir a
distncia horizontal.
6. Visar o seguinte ponto, A0,
afrouxando o parafuso de segurana.
7. Uma vez fixado o ponto A0,

pressionar a tecla de medio de
distncia para ver as diferencias de
elevaes e da distncia inclinada.
8. Pressionando a tecla de coordenadas,

mostrar o norte, o este e a elevao do
ponto A0 na tela.
NOTA:
Pressionando as teclas
[F1](PROX) se regressar o passo 4.
Para regressar a tela de medio de
distncia, pressionar (ESC).
25
[F4]
Visar A0
MEDIO ORIGINAL
HD:
1203040
DH:
m
MEDIR
----MEDIO ORIGINAL
HR:
1102030
HD*
<< m
MEDIR
----MEDIO ORIGINAL
HD:
1102030
DH*
56.789 m
MEDIR ----MEDIO ORIGINAL
HD:
1102030
DH*
56.789m
PROX
----MEDIO ORIGINAL
HD:
1503050
DH*
56.789ft
PROX
----MEDIO ORIGINAL
HD:
1503050
DH*
34.567ft
PROX
----MEDIO ORIGINAL
HD:
1503050
DH*
34.567m
PROX
----MEDIO ORIGINAL
HD:
1503050
DH*
-12.345m
PROX
-----
SELEC
SELEC
SELEC
----
----
----
----
----
5. Medio de coordenadas.
5.1 Introduzindo os valores de coordenadas para um ponto ocupado.
As coordenadas do ponto ocupado (NEZ) podem ser predefinidas nos equipamentos da serie GTS-210 para
calcular as coordenadas de um ponto desconhecido, possvel reter na memria as coordenadas uma vez que o
aparelho esta desligado. Para instrues acerca da memria NEZ, verificar o capitulo 16.
Operao
1. Pressionar a tecla de coordenadas para ter
acesso o modo de medio de distncia por
coordenadas.
2. Pressionar [F4] (P1) para ver a pgina 2.
3. Pressionar [F3](OCC).
4. Introduzir as coordenadas pressionando
[F1] (INFO). *1)
[F4]
[F3]
Tela
N *[r]
E :
Z :
MEDE
ALT.PR
123.456 m
34.567 m
78.912 m
MODO
S/A
INSHT
OCC
P1
P2
N
0.000 m
[F1]
E :
0.000 m
Entra dados Z :
0.0000m
[F4]
INFO
--------ENTRA
5. Depois de introduzir a elevao (Z),
N :
1000.000m
pressionar as teclas [F4](ENTRA). Para
E :
1000.000m
editar os valores do norte e este, pressionar
Z =
100m
(ESC).
INFO --------ENTRA
6. Uma vez que se pressionar [F4](ENTRA),
N *
1128.532 m
o instrumento automaticamente se coloca no
E :
989.486 m
modo de coordenadas.
Z :
95.100 m
MEDE
MODO
S/A
P1
7. Para sair do modo de medio de
distncia, pressionar (ANG).
*1) Consulte o Captulo 2.5 Introduzindo caracteres alfanumricos
ngulo de entrada para Nez - 999999.999 < N,E,Z < + 999999.999 m
- 999999.999 < N,E,Z < + 999999.999 ft
- 999999.11.7 < N,E,Z < + 999999.11.7 ft.+polegadas
26
5.2 Introduzindo a altura do instrumento.

A altura do instrumento e a altura do prisma so utilizadas para calcular a elevao do terreno do ponto
desconhecido as alturas do prisma e do instrumento no sero armazenadas na memria quando desligado o
aparelho.
Altura do instrumento.
1. Pressionar [F4](P1) do modo de
medio de coordenadas para ver a
pgina. 2 .
Operao
Tela
N *[r]
123.456 m
[F4]
E :
34.567 m
Z :
78.912 m
MEDE
MODO
S/A
P1
A.PR
A.IN
CPO
P2
2. Pressionar [F2](A.IN).O valor atual
ALTURA DO INSTRUMENTO
demonstrado
[F2]
ENTRADA
HI :
0.000M
INFO -----------ENTRA
1234
5678
90.[INT]
N *[r]
123.456 m
3. Introduza a altura do instrumento.*1)
[F1]
Entra altura instr. E :
34.567 m
[F4]
Z :
78.912 m
MED
MODO
S/A
P1
ngulo de entrada para Nez - 999.999 < Altura do Instrumento < + 999.999 m
- 999.999 < Altura do Instrumento < + 999.999 ft
- 999.11.7 < Altura do Instrumento < + 999.11.7 ft + polegadas
5.3 Introduzindo Altura do prisma.

1. Pressionar [F4](P1) do modo de
medio de coordenadas para ver a pgina.
Tela
N :
123.456 m
[F4]
E :
34.567 m
Z :
78.912 m
MEDE
MODO
S/A
P1
R.HT
INSHT
OCC
P2
2. Pressionar [F1](A.PR).O valor atual
demostrado
[F1]
ENTRADA
HI :
0.000M
1234
5678
90.[INT]
3. Introduza a altura do prisma. *1)
[F1]
N :
123.456 m
Entra altura E :
34.567 m
prisma
Z :
78.912 m
[F4]
MEDE
MODO
S/A
P1
*1) Consulte o Captulo 2.5 Introduzindo Caracteres alfanumricos
ngulo de entrada para Nez - 999.999 < Altura do Prisma < + 999.999 m
- 999.999 < Altura do Prisma < + 999.999 ft
- 999.11.7 < Altura do Prisma < + 999.11.7 ft + polegadas
27
Operao
5.4 Frmula para calcular coordenadas de um ponto desconhecido.

O diagrama de exemplo e a formula abaixo mostram o clculo de as coordenadas de um ponto desconhecido, o
exemplo utiliza valores predefinidos para a altura do prisma e do instrumento e zero (0,0,0) para as
coordenadas do ponto ocupado.
Coordenadas do ponto ocupado:
(N0,E0,Z0)
Altura do instrumento
Inst.h
Altura do prisma
P.h
Distncia vertical (Elevao Relativa)
z
Trocar o Norte, Este e elevao desde o ponto central do instrumento ao ponto (N,E,Z)
central do prisma:
Coordenadas do ponto desconhecido:
(N1,E1,Z1)
N1= N0 + n
E1= E0 + e
Z1 = Z0 + Inst.H + z - P.h
1. Definir a direo angular do ponto A.
V:
HD:
ZERA
P1
2. Visar o prisma.
3. Pressionar a tecla de medio de coordenadas.
N *[r]
E :
Z
:
MEDE
P1
4. Comear a medio das coordenadas. se no ha

nenhuma coordenada ocupada introduzida, (0,0,0)
ser utilizada como coordenada ocupada se as
alturas do instrumento e do prisma no foram
introduzidas, se utilizar o zero (0).
5. As coordenadas so mostradas na tela.
N *
E :
Z
:
MEDE
P1
901020
1203040
FIXA
IMPOE
<< m
m
m
MODO
S/A
123.456 m
34.567 m
78.912 m
MODO
S/A
28
6. Modo especial(Modo Menu).

Pressionando a tecla de [MENU] , o instrumento estar no md Menu
Neste Modo, medies especiais , definies e ajuste so possveis
No modo de medio
[ESC]
[MENU]
MENU
1/3
F1: COLETA DADOS
F2: LOCAO
F3:GERENC. MEMOR
P
[F1]
MODO COLETA DADOS
Ver o captulo 8.
[F2[
MODO LOCAO
Ver o captulo 9.
[F3]
MODO GERENC. MEMOR
Ver o captulo 10.
MENU
F1: PROGRAMAS
F2:FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
2/3
P
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
Iluminao da retculo.
ILUMINAO
[OFF:A ]
F1: ON
F2: OFF
F3: NIVEL
MENU
F1: PARAMETROS
F2 :CONTRASTE
3/3
P
PARAMETROS 1
F1: LEITURA MINIMA
F2: DESLIGA AUTOMATICA
F3: COMPENSADOR
AJUSTE DE CONTRASTE
NIVEL:
ENTRA
29
-------
* O modo Coleta Dados est disponvel na GTS-211D e na GTS-212.
6.1 Programas de aplicao.

6.1.1. INACESSIVEL
O Programa de Elevao Remota (INACESSIVEL) calcula a distncia vertical (altura) de um objeto remoto
relativo a um prisma e a sua altura desde um ponto sobre a terra, (sem a altura do prisma). Quando se utiliza a
altura de um prisma, a medio da elevao remota iniciar no prisma (ponto de referncia). Se no utiliza
nenhuma altura do prisma, a medio da elevao remota iniciar em qualquer ponto de referncia no qual est
estabelecido um ngulo vertical. Em ambos procedimentos, o ponto de referncia deve ser perpendicular ao
objeto remoto.
Com a altura do prisma.

Operao
1. Depois de pressionar a tecla (MENU)
[MENU]
[F4]
, pressione [F4](P) para ver a segunda
pgina
2. Pressionar [F1](PROGRAMAS
[F1]
4.Pressionar [F1] (INACESSIVEL) para

iniciar a aplicao da elevao remota.
[F1]
5. Introduza a altura do prisma. *1)
[F1]
6. Visar o prisma
Visar o prisma
7. Pressionar [F1](MEDE). A medio

comea.
A distncia horizontal (DH) entre o
prisma
e
o
instrumento
ser
demonstrada
8. Pressionar [F4](CONF) .
A
posio do prisma
decidida*2)
9. Visar o alvo K
A distncia vertical (DV)
demonstrada. *3
[F1]
[F4]
ser
ser
10. Quando se aponta o telescpio ao

objeto remoto, se pode ver a troca da
distncia vertical na tela. Se desejar
tomar outra medio de distncia
horizontal, pressionar e iniciar no Passo
7. Para introduzir outra altura de prisma,
Visar K
Tela
MENU
F1: COLETA DADOS
F2: LOCAO
F3:GERENC. MEMOR
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
INACESSIVEL
F1: COM HS
F2: SEM HS
INACESSIVEL - 1
<PASSO-1>
HS:
0.000 m
INFO
-----INACESSIVEL - 1
<PASSO-2>
DH:
0.000 m
MEDE
------
1/3
P
2/3
P
------
ENTRA
------
CONF
INACESSIVEL - 1
<PASSO-2>
DH *
<< m
MEDE
----------INACESSIVEL - 1
<PASSO-2>
DH *
12.456 m
MEDE
----------INACESSIVEL - 1
DV:
1.678m
-----
HS
DH
CONF
CONF
-----
30
pressionar e iniciar no Passo 6.

*1) Consulte o Captulo 2.5Introduzindo Caracteres alfanumricos
*2) Para retornar ao procedimento 5 pressione [F2](HS)
Para retornar ao procedimento 6 pressione [F3](DH)
*3) Para retornar ao Menu Programas, pressione [ESC]
Sem a altura do prisma.

Operao
1.Depois de pressionar [MENU],
[MENU]
[F4]
pressione [F4] (P) para ver a pgina 2
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
2. Pressione[F1]
[F1]
3. Pressione [F1](INACESSVEL)
[F1]
INACESSIVEL
F1: COM HS
F2: SEM HS
4. Pressione [F2]
[F2]
INACESSIVEL - 2
<PASSO-1>
DH:
MEDE
------
5.Visar o prisma.
Visar o prisma
6. Pressione [F1] (MEDE)

A medio inicia
prisma
e
o
instrumento
ser
demonstrada
[F1]
7. Pressione [F4](CONF)
A posio do prisma ser decidida
[F4]
8- . Apontar o telescpio ao ponto

terrestre (G) nesta tela.
9- Pressionar [F4](CONF) *1)
10. Visar o alvo k

A distncia vertical(VD) ser
demonstrada. *2)
31
Visar G
[F4]
Visar K
INACESSIVEL - 2
<PASSO-1>
DH *
<<
MEDE
------
2/3
P
------
m
CONF
m
------
CONF
INACESSIVEL - 2
<PASSO-1>
DH *
1.502 m
MEDE
-----------
CONF
INACESSIVEL - 2
<PASSO-2>
V:
8621 05
-----------------INACESSIVEL - 2
<PASSO-2>
V:
12345 50
-----------------INACESSIVEL - 2
DV:
1.234 m
CONF
CONF
----V
DH
INACESSIVEL - 2
DV:
10.456 m
-------
-----
------
DH
*1) Para retornar ao procedimento 5 pressione[ F3](DH).

Para retornar ao procedimento 8, pressione [F2](V)
*2) Para retornar ao Menu Programas , pressione [ESC]
6.1.2 Distanc/Desniv
O programa de medio entre pontos calcula a distncia horizontal, a distncia vertical e a distncia inclinada
entre dois pontos. A GTS-210 oferece dois mtodos para complementar isto:
Mtodo 1: Calcula a distncia de referncia do ponto (A) aos pontos (B,C,D, etc.) (A-B,A-C) A-B; A-C; A-D;
etc.
Mtodo 2: Calcula a distncia desde o primeiro ponto de referncia (A) e usa o ltimo ponto medido (B) como
ponto de referncia para o prximo ponto.
Distanc/Desniv utilizando o mtodo 1

Operao
1. Depois de pressionar [MENU] ,
[MENU]
[F4]
pressionar [F4](P) para ver a pgina 2.
2. Pressionar [F1]
[F1]
3. Pressionar [F2](DISTANC/DESNIV)
[F2]
4. Pressione [F1] ou [F2] para

selecionar o uso da coordenada
Exemplo F2: NO UTILIZAR
selecionar o uso do fator da
quadrcula.
6. Pressione [F1]
7- Visar o prisma A, e pressione
[F1](MEDE)
instrumento e o prisma A ser mostrada
8.Pressionar [F4](CONF)
[F2]
[F1]
Visar A
[F1]
[F4]
9. Vise o prisma B e pressione

[F1](MEDE). A distncia horizontal
(DH) entre o instrumento e o prisma ser
mostrada.
10. Pressione[F4](CONF)
A distncia horizontal (dDH) e a
elevao relativa (dDV) entre o prisma
AeoB
[F1]
[F4]
Tela
MENU
2/3
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3ILUMINAO
P
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
FATOR DA QUADRICULA
F1: UTILIZAR
F2: NO UTILIZAR
FATOR DA QUADRICULA
F1: UTILIZAR
F2: NO UTILIZAR
DD-1 (A-B, A-C)
<PASSO-1>
DH:
m
MEDE
------CONF
DD-1 (A-B, A-C)
<PASSO-1>
DH*
<< m
MEDE
------CONF
DD-1 (A-B, A-C)
<PASSO-1>
DH*
123.456 m
MEDE
------CONF
DD-1 (A-B, A-C)
<PASSO-2>
DH:
m
MEDE
------CONF
DD-1 (A-B, A-C)
dDH: 123.456m
dDV: 12.345m
32
DD-1 (A-B, A-C)

dDI:
234.567m
HR:
---------
11. Para ver a distncia inclinada,(dDI)

pressionar a tecla de seta para cima ()
que se encontra na parte superior da
tecla de medio de distncia.
12. Para medir a distncia entre os
pontos A e C, pressione [F3](DH).*1)
[F3]
13.Visar o ponto C (Prisma C) e

pressionar [F1](MEDE)
A
distncia horizontal
entre o
instrumento e o prisma C sero
mostradas
14. Pressione[F4](CONF). A distncia
horizontal(DH) e a elevao relativa
(dDV) entre o prisma A e o prisma C.
DD-1 (A-B, A-C)

<PASSO-2>
DH:
MEDE
----
DH
----
-----
345.678 m
CONF ----
[F1]
[F4]
DD-1 (A-B, A-C)

dDH: 234.567m
dDV: 23.456m
--------
DH
----
15. . Para medir a distncia entre os

pontos A e D, repita os procedimentos
de 12 a 14.
*1) Para retornar ao modo anterior , pressione [ESC]
Como usar dados coordenados

possvel introduzir valores de coordenada diretamente ou calcul-los do arquivo de dados de coordenada.
Aps o procedimento 6
Operao
1. Pressione [F3](NEZ). A tela de

entrada direta ser demonstrada
2. Pressione [F3]
para usar o arquivo
de dados coordenados
[F3]
33
----
DD-1 (A-B, A-C)

<PASSO-2>
DH:
MEDE
----
----
m
CONF
345.678 m
CONF ----
[F3]
[F4]
6.1.3Estabelecendo Cota do Ponto Ocupado.
Tela
DD-1 (A-B, A-C)
<PASSO-1>
DH:
MEDE
----
DD-1 (A-B, A-C)

dDH: 234.567m
dDV: 23.456m
--------
DH
----
Os dados de coordenada do ponto ocupado e os dados de medio prprios do ponto conhecido so utilizados, cota do
ponto ocupado calculada e restabelecida novamente
Os dados do ponto conhecido e os dados da coordenada podem usar o arquivo de dados da coordenada
1) Estabelecendo a coordenada Ocupado.

Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F1]
[F1]
3. Pressione [F3](COTA)
[F3]
4. Pressione [F1]( UTILIZAR ARQ)
[F1]
5. Pressione [F1] (ENTRA) e introduza

o nome do arquivo
6. Pressione [F1]
[F1]
Entra Nome do
Arquivo
[F4]
[F1]
7. Pressione[F1](INFO) e introduza o
nmero do ponto. A altura do
instrumento ser mostrada
[F1]
Entra Ponto
[F4]
8. Pressione [F1] (INFO) e introduza a

altura
A tela retorna ao menu Transp.
Cota da Re
[F1]
Entra Altura
[F4]
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
2/3
P
TRANSP. COTA DA RE
F1: UTILIZAR ARQ.
F2: NAO UTILIZAR
SELECIONE ARQUIVO
NOM:--------------------INFO
LIST
ESC
TRANSP. COTA DA RE
F1: INFO EST OCUP
F2: NOME DA RE
ENTRA
ESTAO OCUPADA
PTO:-------------------INFO
LIST
NEZ
ENTRA
ENTRADA
HI :
0.000M
TRANSP. COTA DA RE
F1: INFO EST OCUP
F2: NOME DA RE
2) Clculo da Cota dos Dados de Medio do Ponto
34
Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F1]
[F1]
3. Pressione [F3](COTA)
[F3]
4. Pressione [F1]( UTILIZAR ARQ)
[F1]
5. Pressione [F1] (INFO) e introduza o

nome do arquivo
6. Pressione [F2]
[F1]
Entra Nome do
Arquivo
[F4]
[F1]
7. Pressione[F1](INFO)
nmero do ponto.
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
INFO
LIST
ESC
TRANSP. COTA DA RE
F1: INFO EST OCUP
F2: NOME DA RE
INFO
LIST
NEZ
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HI :
0.000M
INFO -----------TRANSP. COTA DA RE
F1: INFO EST OCUP
F2: NOME DA RE

altura
[F1]
Entra Altura
[F4]
9. Visar o prisma no ponto e pressionar

[F3](SIM)
A medio comea. *1)
Visar
[F3]
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS:
000.000m
> COLIMADO? [SIM] [NO]
10. Pressione [F4]
[F4]
HH: 12030 40
DH: *
<<< m
DV:
.> Medindo.
HH: 12030 40
DH:
12.345 m
DV:
23.456 m
[F3
12. Pressione [F4](CONF)
[F4]
PROX -----
35
ENTRA
N001#
PTO:-------------------
[F1]
Entra Ponto
[F4]
11. Pressione [F3]
TRANSP. COTA DA RE
F1: UTILIZAR ARQ.
F2: NAO UTILIZAR
SELECIONE ARQUIVO
NOM:---------------------
e introduza o
*2)
2/3
------- CALC
ENTRA
ENTRA
6.1.4Clculo da rea.
Neste modo, existem dois mtodos de clculo da rea como segue:
1) Clculo da rea do Arquivo de Dados Coordenados
2) Clculo da rea dos Dados Medidos
possvel calcular dados de arquivo de coordenada e dados medidos
Se o arquivo de dados coordenados no existir, o clculo da rea dos dados medidos feito automaticamente
O nmero de pontos usados para calcular no so limitados
1) rea calculada de um arquivo de dados de coordenadas

Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F1]
[F1]
3. Pressione [F4] (P) para ver o menu

Programas na pgina 2/2
[F4]
4. Pressione [F1]( AREA)
[F1]
5.Pressione [F1] ( Dados do Arquivo)
[F1]
6. Pressione [F1](INFO) e introduza o

nome do arquivo
7.Pressione [F4] (PROX)

O topo dos dados de arquivo sero
fixados e o segundo nmero do ponto
ser mostrado.
8. Repita pressionando [F4](PROX)
para fixar nmero exigido de pontos
Quando mais do que trs pontos so

medidos, a rea circundada aos pontos
calculada e o resultado ser mostrado
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
2/3
P
PROGRAMAS
F1: AREA
F2: DIST PTO-RETA
AREA
F1: DADOS
F2: MEDIES
2/2
P
SELECIONE ARQUIVO
NOM:--------------
INFO
[F1]
AREA
Entra Nome Arquivo
[F4]
PTO
[F4]
AREA
LIST
------
ENTRA
0000
m2
UNIDAD
0000
m2
PROXIMO: DADO-01
[F4]
LIST
PROX
PTO LIST
AREA
UNID PROX
0000
m2
PROXIMO: DADO-02
PTO LIST UNID PROX

AREA
0000
123.456m2
PROXIMO: DADO-02
PTO LIST
UNID PROX
2) rea calculada de Dados Medidos
36
Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F1]
[F1]

[F4]
4. Pressione [F1]( AREA)
[F1]
5.Pressione [F2] (Medies)
[F2]

selecionar o uso do fator da
quadrcula
Exemplo F2: NO UTILIZAR
7. Visar o prisma
[F1](MEDE)
A medio comea
pressionar
8. Visar o prximo ponto e pressionar

[F1](MEDE)
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
2/3
P
PROGRAMAS
F1: AREA
F2: DIST PTO-RETA
AREA
F1: DADOS
F2: MEDIES
2/2
P
AREA
F1: UTILIZAR F.Q
F2: NO UTILIZAR
AREA
0000
m2
[F2]
MEDE
Visar P
[F1]
Visar
[F1]
N:*
E:
Z:
> Medindo
AREA
MEDE
AREA
Quando mais do que trs pontos so

medidos, a rea circundada aos pontos
calculada e o resultado ser mostrado
-------
MEDE
UNID
<<<<
-------
m
m
m
0001
m2
-------
-------
UNID
234.567
------0003
m2
UNID
-------
Para mudar a unidade demonstrada

possvel mudar a unidade da rea demonstrada
1. Pressione [F3](UNIDAD)
Operao
[F3]
2. Selecione a unidade pressionando de

[F1] a [F4]
Exemplo: [F2](ha)
m2: metros quadrado
37
ha: hectares
Tela
AREA
0003
100.000 m2
MEDE
AREA
-------
m2
AREA
ha
MEDE
-------
UNID
[F2]
Pe2: ps ao quadrado
Pe2
UNID
acre: acre
------0003
100.000 m2
acre
0003
0.010 ha
-------
6.1 5 Medida do Ponto-Reta

Este modo usado para obter dados de coordenada com o ponto de origem A(0,0,0) e a linha AB .
Localize os dois prismas nos pontos A e B na linha e localize o instrumento num ponto C
desconhecido.Depois de medir os dois prismas, os dados da coordenada e o ngulo de direo do
instrumento ser calculado e armazenado.
Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F1]
[F1]

[F4]
4. Pressione [F2]
[F2]
5.Pressione [F1] (INFO) e introduza a

altura do instrumento
[F1]
Entra Altura
[F4]
6. Pressione [F1](INFO) e introduza a

altura do sinal A
[F1]
Entra Altura
[F4]
7. Visar o prisma A (Origem) e

pressione [F3](SIM)
A medio comea
[F3]
8. Pressione [F1](INFO) e introduza a

altura do sinal B
[F1]
9. Visar
o prisma B (Origem) e
pressione [F3](SIM)
A medio comea.
Os dados da coordenada e o ngulo
da direo do instrumento so calculadas
e armazenadas.
O resultado( A distncia entre A e B
) ser demonstrada.
DDH: Distncia Horizontal
dDV: Distncia Vertical
dDI: distncia de elevao
[F3
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
PROGRAMAS
F1: INACESSIVEL
F2: DISTANC/DESNIV
F3: COTA
PROGRAMAS
F1: AREA
F2: DIST PTO-RETA
2/3
P
2/2
P
ENTRADA
HI:
0.000m
INFO
ENTRA
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HI:
0.000m
INFO
ENTRA
DISTNCIA DE PTO A RETA
MEDE P1
DH:
COLIMADO?
[SIM] [NAO]
MEDE P1
DH:
<<<< m
Medindo.
MEDE P2
DH:
COLIMADO?
[SIM] [NAO
MEDE P2
DH:
<<<< m
Medindo.
38
10. Pressione [F1](NEZ) para medir os

outros pontos.
N:
E:
Z:
0.000m
0.000m
0.000m
EXIT
---- HI
>Medindo
MEDE
11. Vise o prisma e pressione

[F4](MEDE).
A medida das coordenadas comea
O resultado ser mostrado
6.2 Definio do Fator da Quadrcula

O fator da quadrcula pode ser recomposto neste modo do menu
Para mais informaes, consulte o Captulo 8.1.1 Estabelecendo o fator da Quadrcula
Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressione[F2]( FATOR DA QUADR)
[F2]
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: FATOR QUADRIC
F3:ILUMINAO
FATOR DA QUADRICULA
= 0.998843
MODIFICA? [SIM] [NO]
3. Pressione [F3] (SIM).
[F3]
FATOR DA QUADRICULA
ALTIT. 1000 m
ESCALA:0.999000
INFO ------

altitude *1) Pressione [F4]
5.Introduza a escala da mesma maneira
ENTRA
[F1]
Entra Altitude
[F4]
FATOR DA QUADRICULA
ALTIT. 1000 m
ESCALA:0.999000
[F1]
Entra Escala
[F4]
1234
5678 90 [ENTRA]
FATOR DA QUADRICULA
ALTIT: 2000 m
ESCALA0.999000
O fator da quadrcula demonstrado
6.3 Parmetros para a iluminao da tela e do retculo.
39
-------
FATOR DA QUADRICULA
= 1.000686
2/3
P
A iluminao para a tela e para o retculo podem ser ligadas o desligadas pelo usurio, o nvel de iluminao,
(alto e baixo) exclusivo para a iluminao da retculo.
1.Depois de pressionar [MENU]
teclar [F4] para ver a pgina 2.
Operao
[MENU]
[F4]
2. Pressionar [F3] . Os dados

previamente
definidos
so
mostrados
[F3]
3. Pressionar [F3] (NVEL).

4. Pressionar [F1] (ALTO).
Pressionar [F4] (ENTRA).
Tela
MENU
F1: PROGRAMAS
F2: ILUMINAO
F3: PARAMETROS 1
ILUMINAO
1 : ON
2 : OFF
3 : NVEL
[F1]
[F4]
5. Pressionar [F1] (ON) para ligar a

tela e a iluminao da retculo.
2/3
P
[OFF:A]
ILUMINAO
[ NVEL MODO ]
ALTO
BAIX
ILUMINAO
1 : ON
2 : OFF
3 : NVEL
ILUMINAO
1 : ON
2 : OFF
3 : NVEL
[F1]
7. Para sair do menu anterior,

pressionar a tecla (ESC).
[OFF : A]
-----
ENTRA
[OFF:A]
[ON:A]
6.4 Definio dos parmetros do Modo 1.

As seguintes opes dos parmetros esto disponveis no modo 1 dos parmetros: Leitura Angular; Auto
Power Off, Compensador da nivelao do ngulo vertical e horizontal e o contraste de tela. Quando uma opo
trocada no parmetro, a nova seleo ser armazenada na memria.
6.4.1 Opo de Leitura Mnima.

A opo de leitura angular mnima para a mnima unidade mostrada para medies angulares e medies de
distncia rpida.
MODO
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
GRAUS
1/5
1/5
5/10
GON
0.2mgon/1 mgon
0.2mgon/1mgon
1mgon/2mgon
MIL
0.01 mil/0.1 mil
0.01 mil/0.1 mil
0.01 mil/0.1 mil
UNIDADES DE DISTNCIA no
MODO RPIDO.
10mm(0.02 ft)/1mm(0.005 ft)
10mm(0.02 ft)/1mm(0.005 ft)
10mm(0.02 ft)/1mm(0.005 ft)
Este exemplo mostra o ngulo mnimo e a opo de distncia para a GTS-211D.

1.Depois de pressionar [MENU]
Pressionar [F4] duas vezes para ver a
pgina 3.
2. Pressionar [F1] (PARMETROS 1)
Operao
[MENU]
[F4]
[F4]
[F1]
Tela
MENU
F1:PARAMETROS
F2:CONTRASTE
PARAMETROS 1
F1: LEITURA ANGULAR
F2: DESLIGA AUTOMAT
F3: COMPENSADOR
3/3
P
40
3. Pressione [F1]
[F1]
4. Pressionar [F1] NGULO.
[F1]
5. Pressionar [F2](5) para este exemplo.

E pressione [F4] (ENTRA)
[F2]
[F4]
6. Pressionar [F2].
[F2]
7. Pressionar [F1](10mm) para este

exemplo. Pressionar [F4](ENTRA) para
armazenar a opo 10mm. A mensagem
de <CONFIRMADO!> aparece.
Pressionar (ESC) para regressar o menu
anterior.
[F1]
[F4]
LEITURA MINIMA
F1 : NGULO
F2 : RPIDA
LEITURA ANGULAR
[ F1 : 1 ]
F2 : 5
ENTRA
LEITURA MINIMA
F1 : NGULO
F2 : RPIDA
LEITURA MINIMA
F1 : NGULO
F2 : RPIDA
LEITURA RPIDA
[ F1 : 1 mm ]
F2 : 10 mm
ENTRA
LEITURA MINIMA
F1 : NGULO
F2 : RPIDA
6.4.2Desliga Automtico.
Para conservar o vigor da bateria, o instrumento est projetado de tal maneira para desligar se ningum teclar
ou efetuar nenhuma medio dentro de um perodo de 30 minutos. O auto desligamento tambm habilitado se
o ngulo vertical ou horizontal no excede 30, se a distncia no excede 10cm no modo de distncia o
instrumento troca, automaticamente, o modo angular, onde no haja nenhuma operao de medio realizada
em 30 minutos, a voltagem se suspender.
1. Depois de pressionar [MENU]
Pressionar [F4]( P) duas vezes para ver
a pgina 3.
2.Pressione [F1]
Operao
[MENU]
[F4]
[F4]
[F1]
3. Pressionar [F2]
4. Pressione [F1](ON) ou [F2](OFF) e
pressione [F4](ENTRA)
[F2]
[F1] ou [F2]
[F4]
6.4.3 Opes do Compensador Angular.
41
Tela
MENU
F1:PARAMETROS
F2:CONTRASTE
PARAMETROS 1
F1: LEITURA ANGULAR
F2: DESLIGA AUTOMAT
F3: COMPENSADOR
3/3
P
DESLIGA AUTOMAT(ON)
F1:ON
F2:0FF
ENTRA
A GTS-211D tem duplo eixo de compensao e a GTS-212/213 tem eixo simples vertical de compensao. Na
opo de compensador, o usurio pode ativar ou desativar a compensao. Quando a opo do compensador est
ativada, o instrumento compensa o desnvel. Na GTS-211D, a opo do compensador para a compensao
vertical e horizontal independente uma da outra. Se recomenda que os compensadores estejam ativados para
obter a preciso necessria.
NOTA: Qualquer ao de troca das definies por default neste modo de parmetros no so armazenados na
memria quando o instrumento desligado.
Este exemplo para a GTS-211D
1Depois de pressionar [MENU] .
pgina 3.
2. Pressione[F1]
Operao
[MENU]
[F4]
[F4]
[F1]
3. Pressionar [F3](COMPENSADOR).
Pressionar a tecla apropriada se o
compensador est ativado na operao
anterior do aparelho. A tela mostrar o
valor da correo de nivelao.
4. Pressione [F1](X-ON) ou [F2] (X-OFF)
ou [F3](OFF) e pressione[F4](ENTRA)
[F3]
Tela
MENU
3/3
F1:PARAMETROS
F2:CONTRASTE
P
PARAMETROS 1
F1: LEITURA ANGULAR
F2: DESLIGA AUTOMAT
F3: COMPENSADOR
COMPENSADOR :
[ XY-ON]
X : 00210
Y : 00320
X-ON
XY-ON OFF
ENTRA
[F1] a[[F3]
[F4]
42
6.5 Contraste da tela.

Os valores de contraste do brilho da tela de 0 a 7, sendo o 0 o mais suave. Uma vez que a seleo escolhida,
pressionar a tecla Entra para armazenar os novos valores na memria. Se voc pressionar a flecha acima ou
flecha abaixo, pode-se visualizar as trocas de contraste diferentes na tela.
NOTA: as definies do contraste so fixas e armazenadas na memria depois que o instrumento desligado.
Operao
1Depois de pressionar [MENU] .
[MENU]
[F4]
pgina 3.
[F4]
2. Pressione[F2]
[F2]
3. Pressionar [F1]( ) ou [F2]( ) e [F1] ou [F2]

[F4]
pressione [F4] (ENTRA)
Tela
MENU
F1:PARAMETROS
F2:CONTRASTE
AJ.CONTRASTE
NIVEL : 4
---MENU
F1 : AJUSTE CONTRA
3/3
P
ENTRA
3 /3
P
43
7. COLETA DE DADOS. (PARA GTS-211D E GTS-212 SOMENTE).

Dados medidos e dados de coordenadas
O GTS-211D e GTS-212 esto aptos para armazenar dados na memria interna os quais so mantidos atravs
de bateria .
A memria interna dividida em arquivos de dados medidos e arquivos de dados de coordenada.
Dados Medidos
Os dados coletados so armazenados nos arquivos MEDE.DATA
Nmero de Pontos Medidos
( No caso de no utilizar a memria interna no modo locao)
GTS-211D GTS-212
MAX. 2.000 pontos
Devido a memria interna cobrir tanto o modo de coleta de dados e o modo de locao, o nmero de pontos
medidos ser diminudo quando o modo locao usado.
Para a memria interna, consulte o captulo 9 Modo de gerenciador de memria
1) Quando desligar o instrumento, tenha certeza que voc est na tela do Menu principal
ou no modo de medida do ngulo principal.
Isto assegura concluso do processo de acesso a memria e evita possvel danos para os
dados armazenados .
2) Para segurana recomendado carregar a bateria (BT-32Q) antes de manusear o
equipamento e preparar baterias sobressalentes completamente carregadas.
3) A data de vencimento da bateria de salvamento definida por 5 anos de durao a
uma temperatura de 20 C
Os dados podem ser perdidos quando a bateria est fora.
Tenha sua bateria de litio substituda pelo seu comerciante antes da data de validade.
Operao do Menu para Coleta de dados

Pressionando a tecla [MENU] , o instrumento estar no modo MENU 1/3. Pressionar [F1](COLETA DADOS)
para obter as selees do menu.
Modo de medio normal
[ESC] [MENU]
MENU
F1: COLETA DADOS
F2: LOCAO
F3:GERENC. MEMOR
1/3
P
[F1]
SELECIONE ARQUIVO
NOM:
INFO
LIST
------
Selecione Arquivo de coleta de dados

ENTRA
COLETA DE DADOS
F1: ESTAO OCUPADA
F2: RE
F3:VANTE/IRRAD
[ESC]
[F1]
ESTAO OCUPADA
44
Definindo Ponto Ocupado

[F2]
Menu 1/3 Coleta de Dados
RE
Definindo Direo do ngulo
[F3]
VANTE/IRRAD
Executando a Coleta de Dados

COLETA DE DADOS
F1: SELECIONE ARQ
F2: CONV. P/ NEZ
F3: INFO CODIGO
2/3
[ESC]
[F1]
SELECIONE ARQUIVO
P
Arquivos podem ser selecionados pela

dados ou Locao.
[F2]
Coleta de
Menu 2/3 Coleta de Dados

CONV. P/ NEZ
Converso do arquivo de dados de medidas para arquivo
de dados de coordenadas
[F3]
INFO CODIGO
COLETA DE DADOS
F1: CONFIGURAO
3/3
[ESC] [F1]CONFIGURAO
P
7.1 Preparao
7.1.1 Selecionando Arquivo da Coleta de Dados
Um arquivo usado pelo modo de coleta de dados deve ser selecionado primeiro
Selecione um arquivo antes de comear o modo de coleta de dados porque a tela de seleo do arquivo
demonstrada e uma seleo de um menu de coleta de dados possvel neste modo.
45
Operao
1. Pressione[F1]( COLETA DE
DADOS) do Menu 1/3
[F1]
2. Pressione [F2](LIST) para

demonstrar a lista de arquivos .
*1)
[F2]
Tela
MENU
3/3
F1:COLETA DE DADOS
F2:LOCAO
F3: GERENCIA MEM.
P
SELECIONE ARQUIVO
NOM: -----------INFO
LIST ------ ENTRA
AMIDATA /M0123
* HILDATA / M0345
TOPDATA / M0789
------- PROC ------- ENTRA
3. Mova as setas para cima e

para baixo para selecionar um
arquivo. *2),3).
4. Pressione [F4] (ENTRA) .
O arquivo ser definido e o
menu 1/3 coleta de dados ser
mostrado
TOPDATA/M0789
* RAPDATA / M0564
SATDATA / M0456
------- PROC ------- ENTRA
COLETA DE DADOS
1/3
F1: ESTAO OCUPADA
F2:RE
F3: VANTE/IRRAD
P
[F4]
*1) Se voc desejar criar um novo arquivo ou introduzir o nome diretamente , pressione [F1](INFO) e introduza
o nome do arquivo
*2) Quando um arquivo j tiver sido selecionado um asterisco* indicado esquerda do nome do arquivo atual.
*3) Dados em um arquivo selecionados com as flechas podem ser pesquisados pressionando [F2]( PROC)
possvel selecionar um arquivo do menu 2/3
Coleta de dados da mesma maneira.
7.1.2 Estao Ocupada e R
COLETA DE DADOS 2/3

F1: SELECINE ARQUIVO
F2:CONV. P/ NE
F3: INFO. CODIGO
P
A Estao Ocupada e a direo do ngulo no modo de coleta de dados so ligados pela Estao Ocupada e
direo do ngulo na medio de coordenadas normal;
possvel definir ou mudar a Estao Ocupada e a direo do ngulo do modo de coleta de dados.
A Estao Ocupada pode ser definida por dois mtodos como segue:
1) Definio dos dados de coordenada armazenados na memria interna
2) Entrada direta atravs do INFO
Os trs mtodos de definies seguintes para a R e Vante/Irrado podem ser selecionados.
1) Definio dos dados de coordenada armazenados na memria interna
2) Entrada direta atravs do INFO.
3) Entrada direta da definio do ngulo
Nota: Consulte o Captulo 9.4 Entrada Direta de Dados de Coordenadas e o 9.7.2 Carregando os
dados para ver como armazenar coordenadas na memria interna.
Exemplo para definir a estao ocupada
No caso de definir a estao ocupada dos dados de coordenadas armazenados na memria interna.
1. Pressione [F1]( ESTAO
OCUPADA) do menu 1/3
coleta de dados
Operao
[F1]
2. Pressione[F4](COOR)
[F4]
3. Pressione [F1](INFO)
[F1]
4. Introduza o nmero do Ponto,

pressione [F4](ENTRA) . *1)
Entra Ponto
[F4]
5. Introduza DES, HI da mesma
[F4]
Tela
EST PT0 01
DES:
HI:
0.000m
INFO
PROC
GRAV
ESTAO OCUPADA
PTO: PT0-01
COOR
INFO LIST
NEZ ENTRA
ESTAO OCUPADA
PTO: PT0-01
1234 5678 90 [ENTRA]
EST PT0 11
DES:
HI:
0.000m
INFO
PROC
GRAV
EST PT0 11
COOR
46
maneira. *2) , 3)
6. Pressione [F3](GRAVA)
[F3]
7. Pressione[F3] (SIM).
A tela retorna ao menu 1/3
da coleta de dados
[F3]
DES:
HI:
1.335m
INFO
PROC
GRAV
EST PT0 11
DES:
HI:
1.335m
> GRAVA ? [SIM] [NAO]
COLETA DE DADOS
F1: ESTAO OCUPADA
F2:RE
F3: VANTE/IRRAD
COOR
1/3
P

*2) DES pode ser introduzida por um nmero de registro ligado com uma Consulta de CODIGO. Para
mostrar a lista de cdigos pressione [F2](PROC).
*3) Pressione [F3] (GRAVA) quando voc no introduziu a altura do instrumento.
Os dados gravados na coleta de dados so Nmero do Ponto, Descrio e altura do instrumento.
Se um ponto no encontrado na memria interna aparecer na tela PTO NO EXISTE.
Exemplo de definio do ngulo de direo.
O seguinte para memorizar os dados da R depois de definir o ponto da Re do nmero do ponto.
Operao
Tela
[F2]
1. Pressione [F2]( RE) do menu
RE
1/3 coleta de dados
DES:
HI:
0.000m
INFO
PROC
MEDE RE
2. Pressione[F4](RE) *1)
[F4]
RE
PTO: PT0-01
47
[F1]
4. Introduza o nmero do
Ponto,
pressione
[F4](ENTRA) . *2)
Introduza DES , Altura do
instrumento da mesma maneira.
*3)
5. Pressione [F3] (MEDE)
Entra Nmero do
Ponto
[F4]
6.Vise o Ponto da RE .
Selecione um dos modos de
medida e pressione a tecla
medir.
EXEMPLO: [F2] ( Distncia
Inclinada). A medio comea.
O Crculo horizontal definido
para calcular o ngulo de
direo.
O resultado da medio
memorizado e a tela retorna ao
menu de coleta de dados .
[F2]
[F3]
INFO LIST
RE:
PTO: PT0-01
NE/AZ
1234 5678 90 [ENTRA]

RE PTO 22
DES:
HI:
0.000m
INFO
PROC
MEDE
ENTRA
RE
RE
DES:
HI:
0.000m
VH
*DI
NEZ
V:
900000
HD:
00000
DI:
<<<<< m
----------------- CONF
COLETA DE DADOS 1/3
F1: ESTAO OCUPADA
F2: RE
F3: VANTE/IRRAD
P
*1)Cada vez que voc pressionar [F3] o mtodo de INFO modifica alternativamente como Valores de
Coordenada, ngulo, Nome do Ponto da coordenada.
*3) A descrio pode ser introduzido colocando um nmero de registro ligado a Consulta do Cdigo. Para
ver a lista de Consulta, pressione [F2](PROC).
Se um ponto no encontrado na memria interna aparecer na tela PTO NO EXISTE
7.2 Procedimento Operacional para COLETA DE DADOS

1. Pressione[F3](VANTE/IRRA
D) do menu 1/3 da coleta de
dados.
O dado anterior mostrado
2. Pressione [F1](INFO) e
introduza o nmero do ponto .
*1)
Operao
[F3]
[F1]
Entra Nmero do
Ponto
[F4]
3. Introduza a DESCRIO,
ALTURA DOSINAL. da
mesma maneira. *2)
4. Pressione [F3](MEDE)
Entra DES
[F4]
Entra HS
[F4]
[F3]
5.Vise o ponto do alvo.

6. Pressione de [F1] a [F3] *3
EXEMPLO: [F2] ( Distncia
Inclinada). A medio comea.
[F2]
O dado de medida memorizado

e a tela muda para o prximo
ponto. *4).
7. Introduza o prximo dado do
ponto e vise o prximo ponto.
8. Pressione [F4](TUDO).
A medio comea no mesmo
modo de medida do ponto
anterior
O dado gravado
Tela
COLETA DE DADOS 1/3
F1: ESTAO OCUPADA
F2: RE
F3: VANTE/IRRAD
P
PTO
DES:
HS:
0.000m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
PTOPT0 11
DES:
HS:
0.000m
1234
5678 90 [ENTRA]
PTOPT0 01
DES:
HS:
0.000m
INFO
PROC
MEDE TUDO
PTOPTO-01
DES: TOPCON
HS:
1.200m
INFO
PROC
MEDE TUDO
VH * DI NEZ
EXCE
V:
900000
HD:
00000
DI:
<<<<< m
> Medindo ..
< Completo >
PTOPT0 02
DES:
HS:
0.000m
INFO
PROC
[F4]
MEDE
TUDO
P
V:
900000
HD:
00000
DI:
<<<<< m
> Medindo ..
< Completo >
Continue a medio da mesma

maneira. Para terminar este
modo, pressione [ESC] *5)
48
*2) A descrio pode ser introduzido colocando um nmero de registro ligado a Consulta do Cdigo. Para
ver a lista de Consulta, pressione [F2](PROC).
*3) O asterisco * indica o modo de medio anterior.
*4) Voc pode confirmar os dados medidos como segue. Consulte o Captulo 7.6 Definindo Parmetros
para Coleta de dados
V:
901020
HD:
1203040
DI:
98.765m
> OK? [SIM] [ NO]
*5) Quando o modo de Coleta de dados terminado, pressionando [ESC], possvel converter a coleta de dados
em dados de coordenadas. Consulte o Captulo 7.6 Definindo os Parmetro da
Coleta de Dados
Procurando o dado Gravado

Operao
1- Enquanto executa o modo
[F3]
COLETA DE DADOS ,
pressione [F2]( PROC).
O nome do arquivo utilizado
aparecer no canto direito
superior da tela .
2. Selecione um dos trs mtodos
[F1] ~[F3]
de consulta pressionando de [F1]
a [F3].
Tela
PTO
DES:
HS:
0.000m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
CONSULTA [TOPCON]
F1: INICIO ARQUIVO
F2: FINAL ARQUIVO
F3: NOME DO PONTO
A operao a mesma da CONSULTA no modo de GERENCIAMENTO DA MEMRIA .

Para mais informaes , consulte o Captulo 9.2 Consulta de Dados
Introduzindo o CODIGO usando a INFO CODIGO
Operao
[F1
COLETA DE DADOS ,
pressione [F1( INFO).
2. Introduza um nmero registrado
ligado com a Consulta da
Descrio e pressione [F4].
Exemplo:
Nmero Registrado. 32=TOPCON
[F1] ~[F3]
Tela
PTO: PTO-02
DES:
HS:
1200 m
INFO
PROC
MEDE
PTO: PTO -02
DES:
HS:
120m
1234
5678 90 [ENTRA]
PTO: PTO-02
DES: TOPCON
HS:
1200 m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
TUDO
Introduzindo um CODIGO de uma lista de CODIGOS

Operao
[F2]
COLETA DE DADOS ,
pressione [F2] ( PROC)
49
Tela
PTO: PTO-02
DES:
HS:
1200 m
INFO
PROC
001: DES 01
002: DES 02
MEDE
TUDO
2. Pressionando as teclas de flecha,

o nmero de registro aumentar
ou diminuir.
[s] ou [t]: Aumenta ou diminui
um por um
[] ou []
diminui de dez. *1)
[s][t]
[][]
EDITAR
------ENTRA
031: DES31
032:TOPCON
033:HILTOP
EDITAR
LIMP
------ LIMP
ENTRA
Aumenta ou
PTO: PTO-02
DES: TOPCON
HS:
1200 m
INFO
PROC
3. Pressione [F4](ENTRA).
MEDE
TUDO
[F4]
*1) Para editar a consulta da descrio, pressione [F1] (EDITAR). Para apagar a descrio registrada com a
flecha demonstrada, pressione [F3](LIMP).
A descrio pode ser editada no menu 2/3 COLETA DE DADOS ou no menu 2/3 do GERENCIAMENTO
DA MEMRIA.
7.3 COLETA DE DADOS - Modo de Medio Excntrico

Este modo til quando se deseja calcular as coordenadas de um ponto onde difcil ou impossvel posicionar
o prisma; por exemplo, centro de pilar. Coleta de Dados - Modo de Medio Excntrico tem dois mtodos
Medio do ngulo Excntrico
Medio do Ponto Excntrico
7.3.1- Medio do ngulo Excntrico

Coloque o prisma a uma mesma distncia horizontal do instrumento ao centro do objeto.
Para medir as coordenadas do centro do objeto,
utilize a medio do ponto excntrico aps
introduzir a altura do instrumento e altura do prisma.
Defina a altura do instrumento e a altura do sinal antes de proceder com o Modo de Medio do Ponto
Excntrico.
Introduza as coordenadas (NEZ) da Estao Ocupada.
medida a distncia ao prisma e ento o telescpio virado ao ponto exigido. A distncia medida usada
para calcular a posio que depende dos ngulos horizontais e verticais virada longe do prisma.
1.Pressione[F3](MEDE)
2. Pressione[F4](EXCE).
Operao
[F3]
Tela
PTO: PTO-02
DES: TOPCON
HS:
1200 m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
PTOPTO-01
DES: TOPCON
HS:
1.200m
INFO
PROC
MEDE TUDO
VH * DI NEZ
EXCE
MEDIDA DE EXCENTRICO
50
[F4]
3. Pressione [F1]
4. Visar o Prisma
[F1]
Visar o Prisma
5. Pressione [F3](SIM) . A medio

comea. A distncia horizontal
para o prisma ser apresentada.
F1:ANG. EXCENTR
F2: DIST. EXCENTR
HD: 1203040
DH:
m
> Colimado ? [SIM] [NAO]
HD: 12030 40
DH:[1] <<<<m
> Medindo
6. Mira o ponto A0 ( centro do

objeto)
Visar A0
HD: 12030 40
DH: 12.345m
7. Apresente a distncia horizontal

do ponto A0
> OK? [SIM] [NAO]

HD: 12030 40
DH: 12.345m
8. Mostre a distncia inclinada para

o Ponto A0
> OK? [SIM] [NAO]

HD: 12030 40
DI: 6.543m
> OK? [SIM] [NAO]
HD: 12030 40
N : -12.345m
9. Mostre a coordenada N
Toda vez que pressionar a tecla
de distncia , as coordenadas N,E, Z
so mostradas em seqncia.
10. Pressione [F3] (SIM)
Os dados so gravados e o
prximo ponto de medida
apresentado.
[F3]
> OK? [SIM] [NAO]

PTO: PTO-02
DES:
HS:
1200 m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
7.3.2- Medio do Ponto Excntrico

A medida de um lugar aparte de um prisma possvel atravs da introduo da distncia horizontal excntrica
da frente e de trs/ esquerda e direita.
Quando medindos as coordenadas terrestres do ponto A1: Colocar a altura do instrumento e a altura do prisma.
Quando medindos as coordenadas do ponto A0: Colocar a altura do instrumento somente. (Colocar a altura do
prisma a zero (0).
51
Operao
Tela
1.Pressione[F3](MEDE)
2. Pressione [F4](EXCE)
[F3]
[F4]
3. Pressione [F2]
[F2]
4.Pressione [F1](INFO) e introduza

os valores de distncia excntrica
direito e esquerdo.*1)
[F1]
Entra DH
[F4]
5. Pressione[F1](INFO) e introduza
o valor .*1)
6. Visar o prisma
[F1]
7.Pressione [F2] ou [F3].

Exemplo [F3](NEZ)
A medio comea
visar prisma
[F2] ou [F3]
PTO: PTO-11
DES: TOPCON
HS:
1200 m
INFO
PROC
MEDE
TUDO
VH * DI NEZ
EXCE
F1:ANG. EXCENTR
F2: DIST. EXCENTR
EXCENTRICO POR DISTANCIA
INFO DH EXC(TRANSV)
dDH:
INFO
ESC
ENTRA
EXCENTRICO POR DISTANCIA
INFO DH EXC(LONGIT)
dDH:
INFO
ESC
PTO: PTO-11
DES:
HS:
1200 m
------ DI *NEZ ------N*[1]
<<<<<m
E:
m
Z:
m
> Medindo
> Calculando ..
PTO: PTO-13
DES:
HS:
1200 m
INFO
PROC
Os dados so gravados e o prximo

ponto de medida demonstrado
ENTRA
MEDE
TUDO
7.4 Converso De Arquivo de Dados de Medidas em Arquivo de Dados de Coordenadas(CONV.

P/ NEZ)
Um arquivo de dados de medidas existentes na memria interna pode ser convertido em arquivo de dados de
coordenada.
Operao
1. Pressione [F2](CONV. P/ NEZ)

do menu de Coleta de dados 2/3.
[F2]
2. Pressione [F2] (LIST) para

demonstrar a lista de arquivos. *1)
[F2]
Tela
COLETA DE DADOS
2/3
F1: SELECIONE ARQUIVO
F2: CONV. P/ NEZ
F3: INFO CODIGO
P
NOME ARQUIVO MEDIO
NOM: ---------INFO LIST
------ ENTRA
AMIDATA / M0123
*HILDATA / M0345
TOPDATA / M0789
------- PROC ---- ENTRA
52
3. Mova o texto pressionando as

flechas [t] ou [s] e selecione um
arquivo para ser convertido. *2),3)
4. Pressione [F4] (ENTRA)
[t] ou [s]
[F4]
TOPDATA / M0789
RAPDATA / M0564
SATDATA / M0456
------- PROC ---- ENTRA
NOME ARQUIVO COORDENADA
NOM: ---------INFO
LIST
------ ENTRA
5. Pressione
[F1] (INFO) e
[F1]
introduza o nome do arquivo de
Entra Nome
coordenada.
Arquivo
Pressione [F4] (ENTRA) .
[F4]
A tela retorna ao menu 2/3
*1) Se voc quiser introduzir um nome diretamente, pressione [F1] (INFO) e introduza o nome do arquivo.
*2) Quando um arquivo j tiver sido selecionado, um asterisco * indicado a esquerda do nome do arquivo.
*3) Dados num arquivo mostrado com as setas pode ser procurado pressionando [F2] (LIST)
7.5 Definindo a BIBLIOTECA DO CODIGO

Dados do CODIGO podem ser introduzidos na Biblioteca do Cdigo neste modo
O CODIGO vai de 1 a 50 nmeros.
O CODIGO pode tambm ser editado no menu 2/3 GERENCIAMENTO DE MEMRIA
1. Pressione [F3](INFO CODIGO)

do menu de Coleta de dados 2/3.

ou diminuir.
um por um
Operao
[F3]
[s][t]
[][]
[] ou [] : Aumenta ou
diminui de dez.
3. Pressione [F1] (EDITAR).
[F1]
4. Introduza o cdigo e pressione

[F4](ENTRA). *1)
[F4]
Tela
COLETA DE DADOS
F2: CONV. P/ NEZ
F3: INFO CODIGO
001: TOPCON
002: TOKYO
EDIT ----- LIMP
012: AMIDAT
013: HILLTO
-------
EDITAR ---- LIMP ------
012: AMIDAT
013: HILLTO
1234 5678 90 - [ENTRA]
012: AMISUN
013: HILLTO
EDITAR ---- LIMP -----*1) Consulte o Captulo 2.5 Introduzindo Caracteres alfanumricos
7.6 Definindo os parmetros da coleta dos dados [CONFIG].

53
2/3
P
No modo de coleta dos parmetros dos dados, as seguintes definies esto disponveis. Os parmetros por
default esto indicados no texto em negrito.
Menu
Seleo de as opes
Contedo
F1:
MODO FINA / RPIDA(1) /RAPID(10) Selecionar Fina/Rpida(1)/Rpida(10) no modo de Medio de
DISTNCIA
Distncia.
As unidades sero mostradas na :
Modo Fino 1 mm.
Modo Amplo (1) de 1 mm.
Modo Amplo (10) de 10 mm.
F2:DH/DI
Seleciona o modo de medio de distncia horizontal ou
DH/DI
distncia inclinada para a tecla [F3](MEDE).
F3:SEQ. DA MED N-VEZES/ISOLADA
F1:CONFIRMA
Mostra o resultado das medies dos dados antes de armazenSIM/NO
DADOS
las na memria
Seleciona o procedimento de coleta dos dados sem edio
F2:
SEQ.
DE [ EDITA
MEDE]
COLETA
[EDITAMEDE]: as medies so realizadas depois de
[MEDEEDITA]
introduzir a linha das mensagens dos dados.
[MEDEEDITA]: Depois que o instrumento toma uma
medio, a tela da linha das mensagens aparece para editar os
dados antes de armazen-los.
F3: CONV. P/ NEZ SIM/NO
possvel converter os dados coletados em dados de
coordenadas depois de pressionar [ESC]
Como selecionar e modificar parmetros.

Operao
Tela
COLETA DE DADOS
F1: CONFIGURAO
3/3
P
1. Pressione [F1](CONFIG.) do
menu de Coleta de dados 3/3.
O menu CONFIG.
apresentado
[F1]
CONFIGURAO
F1: MODO DITANCIA
F2:DH/DI
F3: SEQ. DA MED
2.
Pressione[F4](
P)
para
apresentar o menu CONFIG 2/2
[F4]
CONFIGURAO
F1: CONFIRMA DADOS
F2:SEQ. DA COLETA
F3: NEZ Auto Calc
3. Pressione [F1](CONFIRMA
DADOS) . [ ] indica a definio
atual
[F1]
CONFIRMA DADOS
F1: SIM
[ F2: NAO ]
4. Pressione [F1](SIM)
5. Pressione [F4](ENTRA)
[F1]
[F4]
CONFIRMA DADOS
[ F1: SIM]
F2: NAO
1/2
P
2/2
ENTRA
ENTRA
8. LOCAO.
54
GTS-211D/212
O modo de LOCAO tem duas funes as quais so definio de pontos de locao e definio de novos
pontos usando os dados de coordenada na memria interna.
Alm disso, se os dados de coordenada no forem armazenados na memria interna, eles podem ser
introduzidos atravs do teclado.
Os dados de coordenadas podem ser carregados do PC para a memria interna via RS-232C
Dados de Coordenada
Os dados de coordenada so memorizados no arquivo COORD. DATA
Para a memria interna, consulte o captulo 9 MODO GERENCIAMENTO DA MEMRIA.
Para GTS-211D/212
As GTS-211D e GTS-212 esto aptas para armazenar os dados de coordenadas na memria interna a qual
mantida por uma bateria de ltio.
A memria interna dividida para locao em dados de medio e dados de coordenadas.
Nmero de dados de coordenadas.
( No caso de no utilizar a memria interna no modo de coleta de dados)
MAX. 4000 pontos
Devido a memria interna cobrir tanto o modo de coleta de dados e o modo de locao, o nmero de dados de
coordenadas ser diminudo quando o modo de coleta de dados for utilizado.
1) Quando desligar o aparelho, tenha certeza que voc est na tela do Menu Principal, ou na tela
principal do modo de medio do ngulo
Isto assegura concluso do processo do acesso da memria e evita possvel dano com os dados
armazenados.
2) Para segurana recomendado carregar a bateria (BT-32Q) antes de manusear o equipamento e
preparar baterias sobressalentes completamente carregadas.
3) A data de vencimento da bateria de salvamento definida por 5 anos de durao a uma
temperatura de 20 C
Os dados podem ser perdidos quando a bateria est fora.
Tenha sua bateria de Lithium substituda pelo seu comerciante antes da data de validade.
4) Quando gravar um novo dado de um ponto, lembre-se de considerar o total da memria interna
disponvel.
Para GTS-213
O nmero de dados de coordenadas

MAX. 500 pontos
1) O s dados de coordenada armazenados na memria interna sero memorizados por
aproximadamente 2 horas depois que a bateria (BT-32Q) for retirada
2) Quando desligar o aparelho, tenha certeza que voc est na tela do Menu Principal, ou na tela
principal do modo de medio do ngulo
Isto assegura concluso do processo do acesso da memria e evita possvel dano com os dados
armazenados.
3) Para segurana recomendado carregar a bateria (BT-32Q) antes de manusear o equipamento e
preparar baterias sobressalentes completamente carregadas.
4) recomendado iniciar a memria interna antes de usar a bateria se a bateria estiver
completamente descarregada ou se a bateria for removida por um longo perodo.
As baterias so carregadas na remessa mas podem ser descarregadas no momento que forem
distribudas
Operao aos
do Menu
clientes.de Locao
recomendado iniciar a memria antes de us-la .
5) Quando gravar um novo dado de um ponto, lembre-se de considerar o total da memria interna
disponvel
55
Pressionar a tecla [MENU] e o instrumento mostrar a opo de locao. Pressionar [F2](LOCAO) para
executar o modo de locao.
Modo de medio normal.
[ESC]
[MENU]
MENU
1/3
F1 : COLETA DADOS
F2 : LOCACAO
F3
:
GERENC.
P
[ESC]
MEM
[F2]
SELECIONE ARQUIVO
NOM:------INFO LIST ESC ENTRA
[F3] [F4]
LOCAO
1/2
F1 : ESTACAO OCUPADA
F2 : RE
F3
:
LOCACAO
P
LOCAO
2/2
F2: NOVO PONTO
F3: FATOR QUADRICULA
[F1]
ESTAO OCUPADA
PTO: ----------------INFO LIST NEZ
ENTRA
[F2]
RE
PTO: ----------------INFO LIST NEZ
[F3]
ENTRA
SELECIONE ARQUIVO
LOCAO
NOM:------PTO: ----------------INFO
LIST ----- ENTRA
INFO LIST NEZ
ENTRA
NOVO PONTO
F1: IRRADIAO
F2: INTERSEC A RE
FATOR DA QUADRICULA
= 1.000000
> MODIFICA? [SIM] [NAO]
8.1 Preparao
56
8.1.1 Definindo o fator de quadrcula.

Um fator para a quadrcula pode ser definido quando h locao, r e irradiaes. A frmula abaixo mostra
como se calcula o fator de quadrcula para a distncia.
Frmulas para o clculo

1. Fator de elevao.
Fator de elevao =
R
______________________
R+ ELEV
o ponto mdio do raio terrestre.

a elevao acima do nvel do mar.
2. Fator de escala.
Fator de escala : Fator de escala na estao que est sendo levantada.
3. Fator de quadrcula.
Fator de quadrcula = Fator de elevao x Fator de escala.
Clculos da distncia
1. Distncia de quadrcula.
HDg = DH x Fator do quadriculado
HDg: Distncia de quadrcula.
DH : Distncia Horizontal (terrestre).
2. Distncia terrestre.
HDg
DH= ____________________
Fator de quadrcula
1. Pressionar [F3](FATOR
QUADRICUL) no menu de locao na
pgina 2/2.
Operao
[F2]
Tela
LOCAO
2/2
F2: NOVO PONTO
P
2. Pressionar [F3](SIM) para modificar o

fator de quadrcula.
[F3]
FATOR DA QUADRICULA
= 1.000000
>MODIFICA?
[NO]
3. Pressionar [F1](INFO) e introduzir a

faixa de elevao: 32,805 a 32,805.
(Verificar o captulo 2.5 para reviso da
introduo de caracteres alfanumricos.)
Pressionar [F4](ENTRA).
57
[F1]
Entra ALT
[F4]
FATOR DA QUADRICULA
ALTIT.
0m
ESCALA: 1.000000
INFO
-----ENTRA
[SIM]
-------
4. Introduzir o fator de escala da mesma

[F1]
maneira. -- faixa 0.990000 a 1.010000 Entra ESCALA
...
5. O fator de quadrcula mostrado em 1

ou 2 segundos. Logo, a tela 2/2 regressa
ao menu de locao.
FATOR DA QUADRICULA
ALTIT.:
100 m
ESCALA 2.000000
INFO
-----ENTRA
FATOR DA QUADRICULA
= .999995
-------
8.1.2 Selecionando Arquivo de dados de coordenadas

Voc pode executar uma locao de arquivos de dados de coordenadas. Voc tambm pode gravar novos
pontos de dados de medidas dentro do arquivo de dados de coordenadas selecionado.
O nico arquivo de dados de coordenada existente pode ser selecionado e voc no pode criar um novo
arquivo neste modo. Para mais informaes sobre arquivo, consulte o captulo 9 Modo de Gerenciamento
de Memria
Quando um modo de locao iniciado, um arquivo pode ser selecionado da mesma maneira.
Operao
Tela
LOCAO
2/2
F2: NOVO PONTO
P
1. Pressione [F1](SELECIONE
ARQUIVO) do menu 2/2
LOCAO
[F1]
SELECIONE ARQUIVO
NOM:------INFO LIST ----- ENTRA
2. Pressione [F2](LIST) para ver a

lista de arquivos de dados de
coordenadas. *1)
[F2]
COORDATA / C0123
*TOKBDATA / C0345
TOPCDATA / C0789
3. Mova o texto para ver a lista

pressionando as flechas e selecione
um arquivo para ser usado.*2), 3)
[F1]
4. Pressione [F4](ENTRA).
arquivo ser definido.
[F4]
------- PROC ---- ENTRA

TOKBDATA / C0345
TOPCDATA / C0789
SATIDATA / C0456
------- PROC ---- ENTRA
LOCAO
2/2
F2: NOVO PONTO
P
*1) Se voc quiser introduzir diretamente o nome do arquivo, pressione [F1](INFO) e introduza o nome .
*2) Quando um arquivo j foi selecionado, um asterisco * mostrado a esquerda do nome do arquivo atual.
*3) Dados num arquivo mostrado com uma seta pode ser consultado pressionando [F2](PROC)
8.1.3 Definio do ponto ocupado.
58
As coordenadas do ponto ocupado podem ser introduzidas atravs de dois mtodos

pelo teclado.
pelos dados de coordenadas armazenados na memria interna.
O exemplo abaixo, mostra como definir as coordenadas do ponto ocupado.
Chamando o nmero do ponto com coordenadas na memria.

1. No menu de coleta de dados,
pressionar [F2](LOCACAO). (Para a
GTS-213, pressionar [F1](LOCACAO)
Operao
2.
Pressionar
[F1](ESTACAO
OCUPADA) para acessar o nmero da
estao do ponto ocupado.
[F1]
3. Pressione [F1] (INFO)
[F1]
Tela
MENU
F1 : COLETA DADOS
F2 : LOCACAO
F3 : GERENC. MEM
LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
ESTACAO OCUPADA
PTO
: -------------
1/3
P
1/2
P
INFO
PROC
NEZ
ENTRA
ESTACAO OCUPADA
PTO
= ------------1234
5678
90.[ENT]
4. Introduza o nmero do Ponto e Entra Nmero Ponto ESTACAO OCUPADA
pressione [F4](ENTRA). *1)
[F4]
PTO
= 1-------------
5. Introduza a altura do instrumento da

mesma maneira
[F1]
Entra Altura Inst.
[F4]
A tela retorna ao menu Locao
1234
5678
90.ALTURA INSTRUMENTO
ENTRADA
HI :
0.0000 m
INFO
----------ALTURA INSTRUMENTO
ENTRADA
HI :
5.5 m
INFO
----------LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
[ENT]
ENTRA
ENTRA
1/2
P
*1) Consulte o Captulo 2.5 Introduzindo caracteres alfanumricos.
Teclando as coordenadas ocupadas no teclado.

1. No menu de locao, pressionar
[F1](ESTACAO OCUPADA)
Operao
[F1]
2. Pressionar [F3](NEZ) para teclar os

valores das coordenadas.
[F3]
3. Teclar as coordenadas pressionando

[F1](INFO).
[F1]
Entra Coord.
59
Tela
LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
ESTACAO OCUPADA
PTO: - - - - - - - - - - - - INFO
N
E
:
PROC
NEZ
0.000 m
0.000 m
1/2
P
ENTRA
Pressione[F4](ENTRA)
[F4]
4. Pressione [F1] e introduza o nmero

do ponto
Pressione [F4](ENTRA).
[F1]
Entra Nmero
Ponto
[F4]
[F1]
Entra Altura
Inst.
[F4]
5. Teclar a altura do instrumento,

pressionando a tecla [F1](INFO).
A tela retorna ao menu Locao
0.000 m
INFO
----PTO
INFORMA COORDENADAS
PTO:------
ENTRA
INFO LIST ----- ENTRA

ALTURA INSTRUMENTO
INGRES
ALT.INS :
0.0000 m
INFO
---------- ENTRA
ALTURA INSTRUMENTO
ENTRADA
HI :
0.000 m
1234
5678
90.[ENT]
LOCAO
1/2
F2 : RE
F3 : LOCACAO
P
8.1.4 Definio do ponto de r.

As coordenadas ou o azimute podem ser utilizado para a orientao do ponto de r. As coordenadas podem ser
chamadas na memria ou serem introduzidas desde o teclado. A entrada do azimute pode ser executada
pressionando a tecla [F3](NE/AZ). A coordenada chamada ou a opo introduzida segue o mesmo
procedimento como a definio do ponto ocupado. Uma vez que as coordenadas ou o azimute forem
introduzidos, o ngulo do ponto de r mostrado na tela para confirmar.
Introduzindo as coordenadas do ponto atrs.
1. No menu de locao, pressionar
[F2] (RE).
2. Pressionar [F1] (INFO).
Operao
[F2]
[F1]
3. Introduza o nmero do ponto.

Pressione [F4] (ENTRA).*1)
Entra Nmero Ponto

[F4]
4. Vise o ponto da RE e pressione

[F3] (SIM).
Visar Ponto RE
[F3]
Tela
LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
RE
PTO
: ---------INFO
RE
H(B)
PROC
NE/AZ
1/2
P
ENTR
= 2250000
>Colimado?
5. O Menu de Locao aparece.
[SIM]
LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
*1) Consulte o captulo 2.5 Introduzindo Caracteres Alfanumricos
[NO]
1/2
P
Cada vez que voc apertar [F3], o mtodo de introduo da RE mudado
60
RE
PTO
: ----------
INFO
PROC
NE/AZ
ENTRA
[F3](NE/AZ
N
E:
Z:
INFO
m
m
m
PROC
AZ
ENTRA
[F3](AZ)
RE:
HD:
INFO
-------
PTO
ENTRA
[F3] (PTO)
Chamando as coordenadas para a definio do ponto atrs.

1. Desde o menu de locao,
pressionar [F2](RE).
Operao
[F2]
2. Pressionar [F3](NE/AZ)
[F3]
3. Pressionar
[F1] (INFO) e
introduza
os
valores
da
coordenada.
Pressione [F4](ENTRA)
[F1]
[F4]
4. Pressione
[F1]
(INFO)
introduza o nmero do ponto.
Pressione[F4](ENTRA). *1)
5. Vise o ponto da RE
[F1]
[F4]
6. Pressione[F3](SIM)
A tela retorna ao menu de Locao
8.2 Locao de um ponto.

61
Tela
RE
PTO
INFO
PROC
NE/AZ
N
m
E:
m
Z:
m
INFO
PROC
AZ
INFORMA COORDENADA
PTO
[F3]
: ---------ENTR
ENTRA
:----------
INFO
PROC
RE
H(B)
= 00000
ENTR
>Colimado?
[SIM]
LOCAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
[NO]
1/2
P
Os mtodos para a seleo de uma locao de um ponto so os seguintes:

O nmero do ponto locado pode ser chamado na memria
pode ser introduzido pelo teclado.
O exemplo de abaixo mostra como se loca um ponto utilizando opes de ngulos e de distncias.
Operao Tela
1.No menu de locao, pressionar [F3]
[F3]
LOCACAO
1/2
(LOCACAO).
F2 : RE
F3 : LOCACAO
P
2. Para chamar o nmero do ponto na
[F1]
LOCACAO
memria, para locao, pressionar a tecla
Entra
PTO : - - - - - - - - - - - - [F1](INFO). Pressione [F4]
Nmero
Ponto
INFO
PROC
NEZ
ENTRA
[F4]
3. Introduza a altura do sinal da mesma
F1]
LOCACAO
maneira.
Entra
PTO = 1 0 - - - - - - - - - - Quanto o ponto de locao estiver
Altura
definido, o instrumento comeara o clculo
Sinal
INFO
BUSC
NEZ INT
da locao.
[F4]
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS :
0.0000m
INFO
------5. A seguinte tela mostra o ngulo
horizontal calculado e a distncia horizontal
desde o instrumento at o ponto locado. A
distncia e o ngulo podem ser selecionados
desde esta tela.
Pressionar [F1](ANGUL) para ver e girar o
ngulo do ponto locado.
6. O ngulo (HD) o ngulo do ponto
visado atrs. O ngulo (dHD) o ngulo a
girar para estar na linha com o ponto
locado.
7. Pressionar [F1](DIST) para iniciar a
distncia de locao.
Quando se gira o instrumento para visar
o ponto locado, o (dHD) decresce at zero
(00000). Quando chega completamente a
zero (00000), o instrumento est na linha
do ponto locado. O ngulo (HD) mostra o
ngulo horizontal atual desde o instrumento
at o ponto locado. Uma vez que o ngulo
locado est completo, pode ser efetuada a
medio da distncia para o ponto locado.
).
8. Pressione[F1] (MODO)
A medio do modo fino inicia
[F1]
9. Pressione[F3] .
Os dados das
[F3]
coordenadas
CALCULADO
dHD
=
2752203
dDH
=
50.521 m
ANGUL
HD :
dHD :
[F1]
[F1]
ENTRA
DIST
----
----
2252203
110922
DIST
HD :
dHD :
----NEZ
2252203
110922
-----
DIST
-----
-----
DH*
dDH:
dZ:
MODO
ANG.
NEZ
50.521 m
0.005 m
- 1.012 m
NEZ
PROX
so
62
apresentados
10. Pressione [F4] (PROX) para definir o
prximo ponto de locao
[F4]
8.3 Definindo um Novo Ponto

Um novo ponto exigido por exemplo quando um ponto de locao no pode ser visado de um ponto de
controle existente.
8.3.1Coletando pontos com irradiaes.

Coloque o instrumento num ponto conhecido, e mea a coordenada do novo ponto coletando pontos com
irradiaes.
O exemplo abaixo mostra uma coleta de irradiaes. O ponto ocupado e a definio do ponto visado atrs foi
estabelecida no menu de locao.
Operao
1. Desde o menu de locao, pressionar
[F4]
[F4](P) para ver a pgina 2.
2. Pressionar [F2](NOVO PONTO).
[F2]
Tela
LOCACAO
F2 : RE
F3 : LOCACAO
LOCACAO
F2 : PONTO NOVO
F3 : FATOR QUADRICUL
1/2
P
2/2
P
3. Pressionar [F1](IRRADIACAO)
[F1]
4. Pressionar [F2](LIST)
parademonstrar a lista de arquivos de
dados de coordenadas.*1)
[F2]
INFO
LIST- - - ENTRA
COORDATA / C0123
*TOKBDATA / C0345
TOPCDATA / C0789
5.Mova a lista de arquivos
6. Pressione [F4](ENTRA). O arquivo

ser definido
[F4]

nome do novo ponto.
[F1]
8. Introduza a altura do sinal
9. Visar o ponto de irradiao e
63
NOVO PONTO
F1 : IRRADIAO
F2 : INTERSECO A RE
SELECIONE ARQUIVO
NOM:------------
[F3]
------- PROC ---- ENTRA

TOKBDATA / C0345
TOPCDATA / C0789
SATIDATA / C0456
------- PROC ---- ENTRA
IRRADIAO
PTO:---------INFO PROC ------ ENTRA
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS :
0.0000m
INFO
------ALTURA DO SINAL
ENTRA
pressionar [F3](SIM).
O instrumento mede a distncia.
10.Pressione [F3](SIM)
As coordenadas so mostradas na tela.
Pressionar [F3](SIM) para armazenar os
dados. O nmero do ponto e o valor das
coordenadas so armazenados no
COORDENADAS
O menu de entrada para o seguinte
ponto aparece e se incrementa de (+1).
[F3]
ENTRADA
HS :
0.0000m
>Colimado?
[SIM]
[NO]
HD: 1234020
DH*
<<< m
DV:
m
> Medindo . . .
< completado >
N : 1234.567
E : 123.456
Z :
1.234
> GRAVAR ?
[SIM] [NO]
IRRADIAO
PTO: 15
INFO
PROC
----
ENTRA
8.3.2 INTERSECO A RE
Coloque o instrumento num novo ponto, e calcule as coordenadas do novo ponto, usando os dados da
coordenada de no mximo sete pontos conhecidos e de medidas feitas destes pontos.
Operao Tela
1. Do menu de locao, pressionar a
[F4]
LOCACAO
tecla [F4](P)
F2 : RE
F3 : LOCACAO
2. Pressionar [F2](NOVO PONTO).
[F2]
LOCACAO
F2 : PONTO NOVO
F3 : FATOR QUADRICUL
1/2
P
2/2
P
3. Pressionar [F2](INTERSECO A
RE)
[F2]
4. Pressionar [F1](INFO) e introduzir o

novo nmero de ponto. Pressionar
[F4](ENTRA) quando estiver completo.
5. Introduzir a altura do instrumento
pressionando [F1](INFO)
[F1]
[F1]
6. Introduza o nmero do ponto A

conhecido. *3)
7. Introduzir a altura do prisma e

pressionar [F4](ENTRA) quando estiver
completo.
[F4]
8. Visar o ponto A e pressionar

[F3](ANG) ou [F4] (DIST) depois de
prender o instrumento.
[F3] ou
[F4]
NOVO PONTO
F1 : IRRADIAO
F2 : INTERSECO A RE
NOVO PONTO
PTO: - - - - - - - - - - INFO
PROC
PULA
ALTURA INSTRUMENTO
ENTRADA
HI
:
0.0000 m
INFO
---------N001#
PTO:------INFO LIST NEZ ENTRA
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS
:
0.0000m
INFO
------ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS
:
1.5m
>POSICION?
[ANG]
ENTRA
ENTRA
ENTRA
[DIST]
64
9. A medio da distncia se inicia.
HD :
1234020
DH *
<< m
DV :
m
> Medindo . . .
< COMPLETADO >
9. Seguir os passos 6,7 e 8 para o ponto

B.
N002#
PTO : - - - - - - - - - INFO
. Quando as medies da distncia esto

terminadas, o erro residual entre os dois
pontos conhecidos mostrado.
10. Selecione o Fator da Quadrcula para [F1] ou
o clculo do ERRO RESIDUAL,
[F2]
pressionando [F1] ou [F2] . *5)
Exemplo:[F1]
11. Pressione [F1](PROX) para medir os
[F1]
outros pontos.
Sete pontos no mximo podem ser
medidos.
12. Seguir os passos 6,7 e 8 para o ponto
C
13. Pressione [F4](CALC).

O Desvio Padro ser mostrado
[F4]
14. Pressione[F2]( )
O Desvio Padro de cada coordenada
ser apresentado.
A tela muda pressionando () ou ().
15. Pressione [F4](NEZ). Os dados de
coordenada dos pontos novos sero
mostradas.
[F2]
16. Pressione[F4](SIM) .
O ponto novo ser armazenado no
arquivo de dados de coordenadas e o
valor do dado da coordenada ocupada
mudar para o valor calculado do
PONTO NOVO.
A tela retorna ao menu NOVO PONTO.
[F4]
[F4]
PROC
ERRO RESIDUAL
dHD =
0.015 m
dZ
=
0.005 m
>ACEITA ?
N002#
PTO : - - - - - - - - - -
NEZ
[NO]
ENTRA
[SIM]
INFO
PROC
NEZ
ENTRA
HD :
1234020
DH *
<< m
DV :
m
> Medindo . . .
< COMPLETADO >
HD :
1234020
DH *
123.456m
DV :
1.234
m
PROX ----- ------ CALC
DESVIO PADRO
=
1.23 sec
-------- -------- NEZ
DP(n):
1.23m
DP (e):
1.23m
DP(z):
1.23m
-------- -------- NEZ
N
:
1234.567
E
:
123.456
Z
:
1.234
>GRAVA?
[SIM]
[NO]
NOVO PONTO
F1 : IRRADIAO
F2 : RE 2 PONTOS
*1) Consulte o captulo 2.5Introduzindo caracteres alfanumricos

*2) Quando no h necessidade de gravar na memria o novo ponto, pressione [F3](ESC)
*3) Para introduzir o novo dado de coordenada do ponto conhecido diretamente, pressione [F3](NEZ).
*4) ERRO RESIDUAL
O erro residual da distncia horizontal (dHD) entre os dois pontos conhecidos = Valor medido. Valor calculado
da coordenada Z (dZ) do novo ponto calculado no ponto conhecido de coordenadas A-Z do novo ponto
calculado desde o ponto conhecido B.
65
*5) F1:; ERRO RESIDUAL calculado com o FATOR DA QUADRCULA j estabelecido

F2: ERRO RESIDUAL calculado sem o FATOR DA QUADRCULA ter sido estabelecido.
Procurando o dado Gravado

Enquanto executa o NOVO PONTO , voc pode procurar o dado gravado
Operao
1- Enquanto executa O novo
[F2]
ponto, pressione [F2](PROC).
Tela
IRRADIAO
PTO:----------
2. Selecione um dos trs mtodos

de consulta pressionando de [F1]
a [F3].
INFO PROC ------ ENTRA

CONSULTA [TOPCON]
F1: INICIO ARQUIVO
F2: FINAL ARQUIVO
F3: NOME DO PONTO
[F1] ~[F3]
Visualizar uma lista de Nmero dos Pontos
Voc pode ver uma lista de pontos e introduzir os dados da lista, voc tambm pode ver os dados de
coordenada do ponto.
1- Enquanto executa O modo de

locao, pressione
[F2](LIST), a seta indica o
dado selecionado.
2. Pressionando as teclas de
flecha, a lista vai para cima
ou para baixo.
[s] ou [t]: Aumenta ou
diminui um por um
diminui de dez. *1)
3.Para mostrar as coordenadas
do
ponto
selecionado,
pressione[F1] (VIS).
Operao
[F2]
[F1] ~[F3]
[s][t]
[][]
[F1]
4. Pressione[ESC]
A tela retorna a lista.
[F4]
5. Pressione[F4](ENTRA)
O
nmero
do
ponto
selecionado definido como
PTO
[F4]
Tela
LOCAO
PTO:---------INFO LIST NEZ ENTRA
[TOPCON]
01
06
VIS. PROC
----- ENTRA
49
50
51
VIS. PROC
----- ENTRA
PTO 1
N:
100.234m
E:
12.345m
Z:
1.678m
49
50
51
VIS. PROC ----- ENTRA
ALTURA DO SINAL
ENTRADA
HS:
0.000m
INFO ----- ----- ENTRA
9. MODOS DO GERENCIADOR DE MEMRIA.
66
O programa do gerenciador de memria incorpora cinco rotinas que so utilizadas para a memria interna. As
rotinas mostram os dados na memria, o status da memria e a transferncia dos dados. Abaixo, se encontra
uma lista de cinco rotinas disponveis para o gerenciador de memria.
1) EST DO ARQUIVO- Mostra o nmero de pontos armazenados nos dados medidos e no arquivo de dados de
coordenadas
2) PROCURA- Permite ao usurio visualizar todos os dados coletados , o arquivo de dados medidos e o
arquivo de dados de coordenadas.
3)GERENCIAMENTO DE ARQUIVO: apagar arquivos, criar nome de arquivo
4) INFO COORDENADA- O nmero do ponto e os valores de coordenadas podem ser introduzidos e
armazenados no arquivo de dados de coordenadas..
5) EXCLUI COORDENADAS- apaga coordenadas do arquivo de dados de coordenadas.
6) INFO CODIGO - Introduz o cdigo do arquivo na consulta do cdigo.Est disponvel apenas na GTS-211
D/212
7) TRANFERNCIA DE DADOS> Envia dados medidos ou dados de coordenadas ou dados da Consulta do
Cdigo/Define parmentros de comunicao.
8) INICIALIZA: Inicializa a memria interna.
.9.1 Status da memria interna.

A rotina da memria interna permite ao usurio ver os nmeros dos pontos armazenados no arquivo de dados
de coordenadas e de medies. Esta opo tambm mostra a memria disponvel.
Para executar a rotina do status da
memria:
Operao
1. No menu de coleta de dados (Coleta

Dados),pressionar [F3]
(GERENCIADOR MEMRIA)
[F3]
2. Pressionar [F1](EST DO ARQ). O

nmero do ponto armazenado no
arquivo de coordenadas e de medies
mostrado.
3. Pressione [F4] (P)
O nmero total de dados medidos
armazenados e de dados medidos em
todos os arquivos so mostrados.
[F1]
9.2 Procura de dados.
67
[F4]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1: EST DO ARQ
F2: PROCURA
F3: GERENC. ARQ
P
ESTA DO ARQ
ARQ. MEDIES : 0010
ARQ. COORD
: 0010
[ . . . . . . . . . . . . . . . . .] P
EST DOS DADOS
MEDIES:
0030
COORDENADAS: 0003 P
1/3
Este modo utilizado para procurar os dados do arquivo gravados na COLETA DE DADOS ou no modo de
LOCAO.
Os trs mtodos seguintes em cada tipo de arquivo podem ser selecionados:
1. INICIO ARQUIVO
2. FINAL ARQUIVO
3. NOME DO PONTO
MEDIES:
Dados medidos no modo de coleta de dados( Somente para GTS-211 D/212)
COORDENADAS: Dados de coordenada para locao, dados do novo ponto medido no modo de locao.
BIBLIOTECA CODIGO: Os dados que foram registrados com um nmero de 1 a 50 na Biblioteca de cdigo
de ponto
O seguinte exemplo mostra como so buscados os dados das coordenadas.
pressionar a tecla [F3](GERENC.
MEMOR)
Operao
[F3]
2. Pressionar a tecla [F2](PROCURA)
[F2]
3. Pressione [F1](MEDIES)
[F1]
4. Pressionar [F1](INFO) e introduza o

nome do arquivo.
Pressione[F4](ENTRA). *1)2)
[F1]
[F4]
5. Pressione [F3](NOME DO PONTO).
[F3]
nome do ponto. Pressione[F4]. *1)
[F1]
[F4]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
PROCURA
F1 : MEDICOES
F2 : COORDENADAS
F3 : BIB CODIGOS
1/3
P
SELECIONE ARQUIVO:
NOM:
PROCURA DE MEDIES
F1 : INICIO ARQUIVO
F2 : FINAL ARQUIVO
F3 : NOME DO PONTO
PROCURA NOME PONTO
PTO: - - - - - - - - INFO
---RE 1
DESCR RE
HS
1.200m
EDITAR
----
ENTRA
[F4]
7. Pressione[F4](P) para mover os
dados do ponto selecionado
*2) Para mostrar a lista de arquivos, pressione [F2](LIST).
Para editar os dados no modo de procura
68
1. Pressione[F1](EDITAR) na ltima
pgina mostrada
Operao
[F1]
Tela
RE 1
DESCR RE
HS
1.200m
EDITAR
RE
1
DES : RE
HS
1.200m
INFO ---- ----- ENTRA

2. Selecione o item para corrigir
pressionando (s) ou (t)
(s) ou (t)
RE
1
DES : RE
HS 1.200m

dado . *1).
Pressione [F4] (ENTRA)
4. Pressione [F4] (ENTRA)
[F1]
[F4]
RE
1
DES : RE
HS
1.000m
SALVA? [SIM] [NAO]
9.2.2 Procura de Dados de Coordenada
MEMOR)
Operao
[F3]
[F2]
3. Pressione [F21](COORDENADAS)
[F1]

nome do arquivo.
Pressione[F4](ENTRA).
[F1]
5. Pressione [F3](NOME DO PONTO).
[F3]
Tela
GERENCIA
1/2
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
PROCURA
F1 : MEDICOES
F2 : COORDENADAS
F3 : BIB CODIGOS
SELECIONE ARQUIVO:
NOM:
PROCURA DE COORDENADAS
F1 : INICIO ARQUIVO
F2 : FINAL ARQUIVO
F3 : NOME DO PONTO
PROCURA NOME PONTO
PTO: - - - - - - - - INFO
69
MEMRIA
----
----
ENTRA
nome do ponto. Pressione[F4]. *1)
[F1]
7. Pressione[F4](P) para mover os

dados do ponto selecionado
[F4]
RE 1
DESCR RE
HS
1.200m
EDITAR
9.2.3 PROCURA DA BIBLIOTECA DE CODIGO
MEMOR)
Operao
[F3]
[F2]
3. Pressione [F3](BIB CODIGOS)
[F3]
4. Pressionar [F3](NMERO) .
[F3]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
PROCURA
F1 : MEDICOES
F2 : COORDENADAS
F3 : BIB CODIGOS
PROCURA CODIGO
F1 : INICIO ARQUIVO
F2 : FINAL ARQUIVO
F3 : NMERO
PROC. No. DO CODIGO
No:-----INFO ----

nmero. Pressione [F4]
1/3
---- ENTRA
001: NAKADAI
002: HILTOP
003: ITABASH
[F1]
9.3 GERENCIAMENTO DE ARQUIVO

Neste modo , os seguinte itens esto disponveis
Menu GERENCIAMENTO DE ARQUIVO
GERENCIA MEMRIA
F1:EST DO ARQ
F2:PROCURA
F3:GERENC. ARQ
1/3
MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
REN
PROC
EXCL -----
P
REN: Renomea arquivo
PROC: Procura dados de um arquivo
EXCL: Deleta arquivo
70
9. 3.1 Renomear Arquivo:

Um arquivo existente na memria interna pode ser renomeado
1. Pressione [F3] (GERNC ARQ)
Operao
[F3]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
2.Selecione um arquivo pressionando as

flechas.
REN
3.Pressione [F1] (REN)
[F3]
4. Introduza o nome novo do arquivo

Pressione [F4] (ENTRA)
[F4]
PROC
1/3
P
EXCL -----
=MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
1234 5678 90 ENTRA
MEASD2/ MO123
COORD 1 / C0056
REN
PROC
EXCL -----
9.3.2 Procura de dados num arquivo

Um arquivo existente na memria interna pode ser procurado.
pressionar a tecla [F3](GERENC.ARQ)
Operao
[F3]
REN PROC EXCL

MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
2.Selecione um arquivo com as flechas.
3. Pressione [F2](PROC)
4. Selecione o mtodo de procura

pressionando de [F1] a [F2] .
Tela
MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
REN PROC EXCL

PROCURA [COORD1]
F1 : INICIO ARQUIVO
F2 : FINAL ARQUIVO
F3 : NOME DO PONTO
[F2]
[F1] ~[F3]
9.3.3Excluindo um Arquivo
Este modo apaga um arquivo da memria interna. Somente um arquivo pode ser excludo de cada vez.
pressionar a tecla [F3](GERENC.ARQ)
2.Selecione um arquivo com as flechas.
71
Operao
[F3]
Tela
MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
REN PROC EXCL
MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
3. Pressione [F3](EXCL)
[F3]
4.Confirme e pressione [F4](SIM)
[F4]
REN PROC EXCL

MEASD1/ MO123
COORD 1 / C0056
Excluir? [SIM] NO]
MEASD1/ MO123
REN
PROC
EXCL
9.4 Entrada Direta de dados de Coordenada

Dados de coordenada para ponto de locao ou ponto de controle podem ser introduzidos diretamente do
teclado. Este dado pode ser armazenado num arquivo na memria interna.
MEMOR)
2. Pressionar a tecla [F4](P)
Operao
[F3]
[F4]
[F1]

nome do arquivo.
[F1]
[F4]
Tela
GERENCIA
1/3
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENC MEM.
F1: INFO COORD
F2:EXCLUI COORD.
F3:INFO CODIGO
[F1]
6. Introduza os dados das coordenadas

da mesma maneira.
[F1]
[F4]
P
2/3
P
SELECIONE ARQUIVO:
NOM:
INFORMA COORDENADAS
PTO:-------INFO

nmero do ponto.Pressione
[F4](ENTRA).
MEMRIA
LIST
----- ENTRA
N: 100.234m
E:
12.345m
Z:
1.678m
INFO ----- ----- ENTRA
INFORMA COORDENADA
PTO: TOPCON 102
INFO ----- ------- ENTRA
9.5Excluir um Dado de Coordenada de um Arquivo
72
Dados de coordenada em um arquivo podem ser apagados

MEMOR)
2. Pressionar a tecla [F4](P)
Operao
[F3]
[F4]
3. Pressione [F2](EXCLUI COORD)
[F2]

nome do arquivo.
[F1]
[F4]
Tela
GERENCIA
1/3
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENC MEM.
F1: INFO COORD
F2:EXCLUI COORD.
F3:INFO CODIGO
[F1]
6. Confirme os dados e pressione

[F3](SIM). Os dados so apagados
[F3]
P
2/3
P
SELECIONE ARQUIVO:
NOM:
EXCLUI DADOS COORD.
PTO:-------INFO

nmero
do
ponto.Pressione
[F4](ENTRA).
MEMRIA
LIST
----- ENTRA
N100.234m
E:
12.345m
Z:
1.678m
> EXCLUI? [SIM] [NAO]
9.6 Definindo a BIBLIOTECA DO CODIGO

Dados do CODIGO podem ser introduzidos na Biblioteca do Cdigo neste modo
O CODIGO vai de 1 a 50 nmeros.
O CODIGO pode tambm ser editado no menu 2/3 COLETA DE DADOS
Operao
1. Pressione [F3] (GERENCIA
[F3]
ARQ) do menu 1/3
2. Pressione [F4] (P) .
3. Pressione[F3](INFO CODIGO).

ou diminuir.
73
[F4]
[F3]
[s][t]
[][]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENC MEM.
F1: INFO COORD
F2:EXCLUI COORD.
F3:INFO CODIGO
001: TOPCON
002: TOKYO
EDIT ----- LIMP
012: AMIDAT
013: HILLTO
-------
1/3
P
2/3
P

um por um
EDITAR ---- LIMP ------
diminui de dez.
3. Pressione [F1] (EDITAR).
012: AMIDAT
013: HILLTO
[F1]
4. Introduza o cdigo e pressione

[F4](ENTRA). *1)
1234 5678 90 - [ENTRA]

012: AMISUN
013: HILLTO
[F4]
EDITAR ---- LIMP -----*1) Consulte o Captulo 2.5 Introduzindo Caracteres alfanumricos
9.7 Comunicaes de dados.

Voc pode enviar dados armazenados na memria interna diretamente para um computador.Voc tambm
pode diretamente carregar dados de coordenadas de um arquivo e dados da Biblioteca de Codigo para a
memria interna de um computador.
9.7.1 Enviando dados.

Exemplo: Enviando arquivo de dados medidos
1. Pressione [F3](GERENC ARQ) do
menu 1/3
Operao
[F3]
[F4]
[F4]
2. Pressionar [F4](P) duas vezes
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENCIA MEMRIA
F1 : TRANSF. DE DADOS
F2 : INICIALIZA
1/3
P
3/3
P
3. Pressionar[F1]
DADOS)
(TRANSF.
DE
[F1]
4. Pressione [F1]
[F1]
5. Selecione um dos tipos de dados para

serem enviados pressionando [F1] ou
[F3]
Exemplo: [F1]
nome do arquivo que voc quer
enviar.
Pressione [F4](ENTRA)
7. Pressione [F3](SIM).
O arquivo enviado.*1)
[F1]
[F1]
[F4]
[F3]
TRANSF. DE DADOS
F1 : ENVIA DADOS
F2 : CARREGA DADOS
F3 : PARAM. COMUNICA
.
ENVIA DADOS
F1: DADOS DE MED
F2: DADOS COORD
F3: DADOS CODIGO
SELECIONE ARQUIVO
NOM:
ENVIA DADOS MED.
>OK ?
----------- [SIM] [NAO]
ENVIA DADOS MED.
< Enviando>
Parar
74
*1) Para cancelar , pressione [F4](PARAR)
9.7.2 Carregando os dados .

Arquivo de dados de coordenadas e da Biblioteca de Cdigos podem ser carregados do PC.
Exemplo: Carregando arquivo de dados de coordenada.
menu 1/3
Operao
[F3]
[F4]
[F4]
3. Pressionar[F1] (TRANSF. DE DADOS)
[F1]
4. Pressione[F2]
[F2]
5. Selecione o tipo de dados para carregar

pressionando [F1] ou [F2].
Exemplo : [F1](DADOS COORD)
[F1]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENCIA MEMRIA
F2 : INICIALIZA
1/3
P
3/3
P

nome do arquivo novo que voc quer
receber.Pressione [F4](ENTRA)
7. Pressione [F3](SIM).
O carregamento inicia.
[F1]
Entra Nome
Arquivo
[F4]
[F3]
TRANSF. DE DADOS
F1 : ENVIA DADOS
F2 : CARREGA DADOS
.
CARREGA DADOS
F1: DADOS COORD
F2: DADOS CODIGOS
NOME ARQUIVO COORD.
NOM:
CARREGA COORD
>OK?
------ -------- [SIM] [NAO]
CARREGA COORD.
< Esperando dados >
PARAR
9.7.3 Definies dos parmetros para a comunicao dos dados.

Os parmetros para a comunicao dos dados devero ser definidos antes de enviar ou receber dados.Itens do
parmetro
Item
F1: PROTOCOLO
Opes disponveis
[ACK/NAK], [UNIDIRECIONAL]
F2:
TAXA 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600
TRANSMO
F3:
75
[7/PAR],
Contedo
Definio do protocolo. Comunicao
[ACK/NAK] ou [UNIDIRECIONAL]
Definio da taxa de transmisso.
(TAXA TRANSMO 300/ 600/ 1200/
2400/4800/9600)
Definindo o tamanho dos dados e sua
CARAC./PARIDA
[7/IMPAR],
[8/NENHUM]
F1: STOP BITS.
1,2
menu 1/3
paridade.
[7 bits /PAR], [7 bits/IMPAR], [8 bits
/nenhum]
Definindo stop bits. 1 bit ou 2 bits.
Operao
[F3]
[F4]
[F4]
3. Pressionar[F1] (TRANSF. DE DADOS)
[F1]
4. Pressione [F3](PARAM COMUNICA)
[F3]
5. Pressione[F2](TAXA TRANSM.)
[ ] indica definio atual.
[F2]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC. ARQ
GERENCIA MEMRIA
F2 : INICIALIZA
1/3
P
3/3
P
6. Selecione um dos itens pressionando as

setas.
7. Pressione [F4](ENTRA)
[F4]
TRANSF. DE DADOS
F1 : ENVIA DADOS
F2 : CARREGA DADOS
.
PARAM. COMUNICA
F1:PROTOCOLO
F2:TAXA TRANSM.
F3:CARAC./PARID
TAXA TRANSM .
[300 ] 600 1200
2400 4800 9600
TAXA TRANSM .
300 600 1200
2400 4800 [ 9600]
F1 : ENVIA DADOS MED.
F2 : CARREGA COORD.
F3 : ENVIA COORD.
F4 : PARAM. COMUNICA.
9.8 Inicializando
Este modo usado para inicializar a memria interna.
Os seguintes dados podem ser inicializados:
AREA ARQUIVO: Todos os dados de medidas e os dados de coordenadas
LISTA CODIGOS: dados da Biblioteca de Codigos
TODOS OS DADOS: Dados de Arquivos e dados do Cdigo.
Veja que os seguintes dados no so inicializados mesmo se a inicializao executada:
Coordenadas do instrumento, altura do instrumento e altura do sinal
Exemplo de Inicializao: TODOS OS DADOS
76
1.Pressione [F3](GERENC
menu 1/3
ARQ)
do
Operao
[F3]
2. Pressionar [F 4] duas vezes
[F4]
[F4]
3. Pressione [F2](INICIALIZA)
[F3]
4. Selecione os dados para inicializar

pressionando de [F1] a F2].
Exemplo:[F3](TODOS OS DADOS)
[F3]
5. Confirme e pressione [F4](SIM)

A inicializao comea
[F4]
Tela
GERENCIA MEMRIA
F1 : EST DO ARQ
F2 : PROCURA
F3 : GERENC ARQ
P
GERENCIA MEMRIA
F2 : INICIALIZA
1/3
3/3
P
6. A tela
MEMRIA
regressa ao GERENCIA
INICIALIZA
F1 : ARE ARQUIVO
F2 : LISTA CODIGOS
F3 : TODOS OS DADOS
INICIALIZA DADOS
APAGA TUDO !
>OK ?
[NO]
INICIALIZA DADOS
[SIM]
< Inicializando !>

[............... ]
GERENCIA MEMRIA
3/3
F2 : INICIALIZA
P
GTS-213
Para instrumentos novos, carregar a bateria BT-32Q primeiro e inicializar a memria interna antes de coletar
dados.
Se a bateria BT-32Q no foi carregada por um perodo longo de tempo, se recomenda recarregar a bateria e
inicializar a memria interna antes de coletar dados.
10. DEFINIO DO MODO DE UDIO.

Aparecer na tela de definio o modo de udio, o valor para correes atmosfricas (PPM), a quantidade do
nvel de volume de udio (SINAL) e o valor para constante do prisma (PRISM).
Quando reflete a luz no prisma este recebido, o tom de udio soa. O propsito desta funo encontrar o
prisma a uma distncia mxima e quando a visibilidade muito pouca.
1. Pressionar a tecla de medio de V:
1203040
distncia ()
HD:
<< m
DI*:
m
MEDE
MODO
S/A
P1
2. Pressionar [F3](S/A) para mostrar o INF MODO AUDIO
modo de udio. A tela mostra o valor da PRISM :
0mm PPM : 0
constante do prisma (PRISM), correo SENAL : [ ]
atmosfrica (PPM) e o retorno do nvel PRISM
PPM
T-P
----do sinal.
Quando se recebe o retorno do sinal, o tom de udio soa.
As teclas [F1] e [F3] so utilizadas para definir a correo atmosfrica e a constante do prisma.
Para regressar ao modo de medio angular, pressionar a tecla [ESC].
11. DEFININDO O VALOR DA CONSTANTE DO PRISMA.
77
O valor da constante do prisma colocado a zero (0) na fabrica. Quando se utilizam prismas que no so
Topcon, necessrio definir o valor da correo da constante do prisma para uma marca de prisma especifica.
Uma vez colocado este valor, este retido quando o aparelho est desligado. (Ver o fabricante dos prismas para
um deslocamento (offset) correto).
1. Desde o modo de medio de INF MODO AUDIO
distncia, pressionar [F3](S/A)
PRISM :
0mm PPM : 0
SINAL : [ ]
PRISM
PPM
T-P
2. Pressionar [F1](PRISM)
INFORMA CTE. PRISMA
PRISMA :
0mm
INFO
- - - ENTRA
3. Introduza o valor de correo da INF MODO AUDIO
constante do prisma
(Verificar o PRISM :
0mm PPM : 0
captulo 2 de entradas alfanumricas).
SINAL : [ ]
PRISM
PPM
T-P
-
-----
- - - -
-----
12. DEFININDO A CORREO ATMOSFRICA.

A velocidade da luz atravs do ar no constante e depende da temperatura e da presso. O sistema de correo
atmosfrica do instrumento corrige as condies atmosfricas automaticamente se o valor da correo
definido. Este valor mantido na memria quando o aparelho est desligado. Uma temperatura de 15 C e uma
presso de 760 mmHg (59 F e 29.9 inHg) um valor padro para 0 ppm. A definio dos valores atmosfricos
se encontram dentro do menu Modo de udio (S/A).
As unidades Hectopascal esto tambm disponveis nas sries dos instrumentos GTS-210. As unidades
Hectopascal (hPa) so as mesmas que as unidades dos milibares. (1 hPa= 1 mb). Tambm se incluiro grficos
de correes atmosfricas (C&D) no final deste captulo para hectopascal.
12.1 Calculando a correo atmosfrica.

As seguintes frmulas mostram como calcular valores de correo atmosfrica no sistema mtrico e no sistema
ingls.
Vide pgina 13-1 do Manual em Ingls.
12.2 Definindo a correo atmosfrica.

A. Definindo diretamente os valores da temperatura e da presso.
Medir a temperatura e a presso do ar ao redor do instrumento.
Exemplo: Temperatura +70 F; Presso 30 inHg.
1. Pressionar [F3](S/A) para estabelecer INF MODO AUDIO
o modo de udio desde os modos de PRISM :
0mm PPM : 0
medio de distncia ou coordenadas.
SINAL : [ ]
PRISM
PPM
T-P
----2. Pressionar [F3](T-P)
INF TEMP & PRES
TEMP.
0F
PRES
:
29 inHg
INFO
- - - - - - - - ENTRA
3. Introduzir os valores de temperatura e INF TEMP & PRES
78
presso (Verificar o captulo 2 de TEMP.

70F
entradas alfanumricas).
PRES.
:
30 inHg
INFO
- - - - - - - - ENTRA
4. Quando estiver completo, a tela INF MODO AUDIO
regressar ao modo de udio.
PRISM :
0mm PPM : 0
Faixas: Temperatura: -30C a +60C SINAL : [ ]
PPM
T-P
----(em passos de 1C) ou -22F a +140F PRISM
(Em passos de 1F).
Presso: 420 a 800 mmHg (em passos de
1 mmHg), 16.5 a 31/5 inHg (em passos
de 0.1 inHg) ou 560 a 1066 hPa (em
passos de 1hPa).
5. Quando o valor da correo
atmosfrica, o qual calculado a partir
da introduo dos valores da temperatura
e da presso e excedem a faixa de +99
ppm, o operador regressar ao passo 3
para introduzir a temperatura outra vez.
B. Definindo diretamente o valor da correo atmosfrica.
O valor da correo atmosfrica (PPM) pode ser introduzido diretamente na GTS-210. O grfico A calcula o
valor de PPM em unidades inglesas e o grfico B calcula os valores de PPM no sistema mtrico.
Exemplo: A temperatura de 68F. A presso de 29inHg. No grfico A, localizar a temperatura na linha
horizontal e a presso na vertical. O ponto no qual a temperatura e a presso se interseccionam o valor (10)
da correo da presso atmosfrica calculado (PPM).
1. Pressionar [F3](S/A) para estabelecer INF MODO AUDIO
o modo de udio desde os modos de PRISM :
0mm PPM : 0
medio de distncia e de coordenadas.
SINAL : [ ]
PRISM
PPM
T-P
2. Pressionar [F2](PPM). O valor atual INF PPM
mostrado.
PPM :
INFO
ENTRA
-----
0ppm
- - - -
- - - -
3. Introduzir o valor da correo

atmosfrica (Verificar o captulo 3,
entradas alfanumricas).
Faixa de entrada: -99 ppm a +99 ppm
(em passos de 1ppm).
Grfico de correo atmosfrica (Para sua referncia).

O valor da correo atmosfrica obtido facilmente com o grfico de correo atmosfrica. Encontrar a
temperatura medida nas linhas horizontais e a presso nas linhas verticais do grfico. Ler o valor da linha
diagonal, a qual representa o valor da correo atmosfrica requerida.
Exemplo: A temperatura medida de +26C. a presso medida de 760 mmHg. Assim, o valor da correo
de +10ppm.
13. CORREO PARA REFRAO E CURVATURA DA TERRA.

O instrumento mede distncia, levando-se em contra a correo da refrao e curvatura terrestre.
79
NOTA: Se o telescpio est posicionado dentro dos 9 no nadir ou no znite, nenhuma medio resultar
todavia se as funes das correes por refrao e curvatura terrestres trabalhem. A tela mostra W/COVER.
13.1 Frmula para o clculo da distncia.

(com correes por refrao e curvatura terrestre levadas em conta).
Seguir esta frmula para converter distncias horizontais e verticais.
D=AC(a) o BE ()
Z= BC(a) o EA ()
D= L{cosa -2(- )sena}
Z= L{sena + ( - )cosa}
= Lcosa/2R
= KLcosa/2R
K = 0.14 o 0.20
R = 6371 km
a (o )
L
Distncia Horizontal
Distncia Vertical.
Correo
da
Curvatura terrestre
Correo da refrao
atmosfrica.
Coeficiente
de
refrao.
Raio da Terra.
Altitude angular
Distncia inclinada
A frmula de converso para as distncias verticais e horizontais como segue quando as correes para a
refrao e curvatura terrestres no so aplicadas.
D = L cosa
Z = L sena
NOTA: o coeficiente 0,14 vem estabelecido de fbrica para o instrumento (K= 0.14). Se desejar modificar o
valor de K , verificar o captulo 8.
14. FONTE DE CARGA E VOLTAGEM.

Remover: Empurrar o boto de trava para baixo e puxar a bateria para fora.
Instalar: Colocar a base da bateria no corpo do aparelho, empurrar a bateria na direo do instrumento at
que a bateria faa click dentro de sua posio correta
Recarga:
1. A bateria dever ser removida do instrumento para ser recarregada. Conectar o carregador (BC-19B ou BC19C) ao conector da bateria.
2. Conectar o carregador na tomada eltrica correspondente (BC-19B para 120V AC e o BC-19C para 230V
AC).
3. Checar se o led vermelho do carregador est ligado. A carga demorar aproximadamente 1.5 horas. (O led
verde do carregador ligar quando a bateria estiver completamente carregada).
4. Remover a bateria do carregador.
NOTAS:
1. O carregador dever ser mantido em uma sala com temperatura ambiente de 50 F a 104F (10C a 40C).
2. Se exceder o tempo de carga poder diminuir o tempo de vida da bateria e dever ser evitado se possvel.
3. A bateria se descarregar quando estiver armazenada e dever ser checada antes de utiliz-la com o
instrumento.
80
4. Assegurar-se de recarregar a bateria armazenada a cada 3 ou 4 meses e guard-la em um lugar com

temperatura abaixo de 30 C quando no estiver em uso por um longo perodo de tempo. Se o usurio
descarregar completamente a bateria, antes de recarreg-la, isto ter efeito para um mximo rendimento devido
as recargas apropriadas. Ter disponveis sempre baterias carregadas.
5. Para maiores informaes, ver o Apndice 2 Precaues de carga e armazenagem de baterias.
15. Montando e desmontando o trip.

O instrumento pode ser facilmente montado ou desmontado do trip com uma simples alavanca de liberao
que serve para este propsito.
Desmontagem
1. Afrouxar a alavanca do trip girando-a na direo contrria aos ponteiros do relgio, a qual apontar a marca
triangular na direo acima.
2. Tomar o aparelho pelo meio firmemente com uma mo enquanto solta-se a base nivelante com a outra. Logo,
levantar o instrumento em linha reta para cima e baix-lo.
Montagem
1. Suspender o instrumento pelo meio com uma mo e cuidadosamente baix-lo at que encoste no trip. Ao
mesmo tempo, fazer coincidir as peas de alinhamento do instrumento com as que possui no trip
respectivamente.
2. Quando estiver completamente posicionado, fazer girar a alavanca do trip 180 ou 200 a favor dos
ponteiros do relgio, apontar a marca do tringulo para baixo outra vez.
Fechando a alavanca do trip

A alavanca do trip pode ser bloqueada ou fechada quando se move acidentalmente, ao qual muito til se a
parte superior do instrumento no desmontada freqentemente. Simplesmente apertar o parafuso de segurana
que se encontra na alavanca, com a ferramenta que se encontra na bolsa de acessrios de ferramenta
16. DEFININDO OS PARMETROS NO MODO 2.

16.1 Tpicos para o parmetro 2.
Menu
F1: Unidades
F2: Modos
81
Tpico selecionado Contedo

de C /F
Selecionar as unidades de temperatura para a
correo atmosfrica. A unidade por default F
de mmHg/inHg/hPa
Selecionar as unidades para a presso do ar para a
correo atmosfrica. O default inHg.
Selecionar deg, gon ou mil para as unidades
Deg (360)
Gon (400 G)
angulares . O valor por default Deg.
Mil (6400 M)
Distncia
Metros/Ps/
Selecionar a unidade de medio de distncia, ps,
Ps+Polegadas
metros ou ps + polegadas para serem mostradas
na tela. O valor por default ps.
Modo Ligar
Medio angular/ Selecionar o modo de medio para ngulos ou
Medio
de distncias quando o instrumento ligado. O default
distncia
o Angular.
Fina/Rpida/
Fina/Rpida/
Selecionar o modo fino, contnuo ou rpido para o
Contnua
Contnua
modo de medio por default da distncia. O
default o fino.
DH e DV/ DI
DH e DV/DI
Especifica qual distncia ser mostrada primeiro, a
horizontal ou a inclinada Quando ligado o
aparelho. O default DI.
AV ZEN/H0R
Zenital/
Escolher a leitura do ngulo vertical desde o znite
Tpico
Unidades
temperatura
Unidades
presso
Unidades
angulares
Horizontal
ou na horizontal. O default o Zenital.
N/Vezes/Repetitivo Selecionar o modo de medio por N/Vezes ou
modo Repete. Quando o modo de distncia for
selecionado. O default o Repete.
NUM MEDIDAS 0 ~ 99
Definir N(nmero de medies) da mdia das
medies da distncia. se posto 1, uma s
medio tomada. O default 1.
NEZ/ENZ
NEZ/ENZ
Selecionar o formato da tela no modo de medio
de coordenadas para NEZ (Norte, Oeste, Elevao)
ou para ENZ (Oeste, Norte, Elevao).O valor por
default NEZ.
INDICE 0 AH
Memria-ON/
A ativao do ngulo horizontal zero para a
(Somente
na ON/OFF
deteco do ngulo horizontal. Quando est ativado
GTS-211D/212)
(ON), o ngulo predefinido retido Quando a
voltagem desligada (ON-MEMORY). O default
OFF.
N/Vezes /Repete
Modo
ESC
Menu
3: Outros
da
tecla Coleta Dados/

Locao/OFF
O modo da tecla ESC possui trs opes para ir desde

o modo de medio angular a qualquer dos menus,
Coleta de dados de VANTE/IRRADO, ESTAO
OCUPADA, R, LOCAO ou desligador (OFF)
para desabilitar a opo. Pressionar a tecla ESC
quando a opo de coleta de dados selecionada para
ir da tela de medio angular a tela de mensagens
VANTE/IRRADO. O default OFF.
Tpico
SOM DA AH
Tpico selecionado
OFF/ON
ALARME DO S/A
OFF/ON
CORREO-W
OFF/0.14/ 0.20
MEMRIA NEZ
OFF/ON
MODO GRAVAAO
REC-A/REC-B
CR,LF
OFF/ON
FORM GRAV NEZ
8digitos/9digitos/com
medic
Contedo
Especifica se o tom de udio soa para o
ngulo horizontal em cada quadrante de
90.
O default OFF.
Selecionar o tom de udio desligado
(OFF) ou ligado (ON). O default ON.
Selecionar o coeficiente de correo para
a refrao e curvatura terrestre. As
selees para os coeficientes de refrao
so: Off, K=0.14 ou K=0.20. O default
K=0.14
Selecionar a opo para armazenar as
coordenadas (NEZ) para o ponto ocupado
Quando o voltagem est desligada. O
default OFF.
Selecionar a opo para gravar os dados
para a ltima medio de distncia,
(REC-B), ou medir a distncia outra vez
e gravar a distncia atualizada, (REC-A).
O default REC-A.
Selecionar a opo OFF ou ON para o
retorno do carro e alimentao de linhas
quando estiver coletando os pontos
medidos com um computador. O default
OFF.
Gravar as coordenadas no formato de 8
ou 9 dgitos. Se NEZ est ativado com a
opo (com medic), os dados NEZ sero
82
armazenados com os dados de medies

na opo de coleta de dados. O default
so 8 dgitos.
GRAVA NEZ LOCAC. ON/OFF
Se o ponto ocupado, o locado ou o visado
atrs so introduzidos pelo teclado na
rotina de locao, os dados de NEZ
podem ser armazenados na rea de dados
de coordenadas. O default OFF.
LINGUAGEM
ENGLISH/PORTUGUES O menu pode aparecer em duas lnguas
English ou Portugus. O default
Portugus
MODO ACK
PADRO/OMITIDO
Quando se comunica a um dispositivo
externo, o protocolo para manejo do
[ACK] pode ser omitido quando provm
de um dispositivo externo para que os
dados no sejam enviados outra vez. O
default Padro.
16.2 Como definir o modo de seleo.

Exemplo: Definir as unidades em hPa, F, NEZ e memria em SIM.
1. Enquanto pressionada a tecla [F2], PARAMETEROS 2
pressionar a tecla ON. Liberar a tecla F1 : UNIDADES
[F2] depois de alguns segundos.
F2 : MODOS
F3 : OUTROS
2. Pressionar a tecla
UNIDADES
[F1](UNIDADES)
1/2
F1 : TEMP & PRES
F2 : NGULO
F3 : DISTNCIA
3. Pressionar [F1](TEMP & PRES)
UNIDADE TEMP & PRES
TEMP = C
PRES = mmHg
C
F
- - - - ENTRA
4. Pressionar a tecla [F2] (F) e UNIDADE TEMP & PRES
pressionar [F4][ENTRA]
TEMP = C
PRES = mmHg
hPa
mmHg
inHg
ENTRA
5. Pressionar [F1](hPa) e pressionar UNIDADES
[F4](ENTRA).
A
mensagem
de 1/2
<CONFIRMADO!>
aparecer
por F1 : TEMP & PRES
alguns instantes. Logo, a definio das F2 : NGULO
unidades desaparecer.
F3 : DISTNCIA
6. Pressionar [ESC] e a tela regressar PARAMETEROS 2
ao menu de PARMETROS 2.
F1 : UNIDADES
F2 : MODOS
F3 : OUTROS
7. Pressionar [F3](OUTROS )
OUTROS
F1 : SOM DO AH. H.
F2 : ALARME DO S/A
F3
:
CORRECAO-W
P
8. Pressionar [F4](P) para visualizar a OUTROS
83
pgina 2.
F1 : MEMRIA NEZ
F2 : MODO GRAVACAO
F3
:
CR
P
9. Pressionar a tecla [F1] (MEMORIA MEMRIA
NEZ)
[OFF]
[ON]
[OFF]
ENTRA
10.
Pressionar
[F1](ON)
e OUTROS
[F4][ENTRA]. A tela regressa ao menu F1 : MEMRIA NEZ
OUTROS
F2 : MODO GRAVACAO
F3
:
CR
P
11. Desligar o aparelho.
LF
NEZ
- - - - -
LF
17. CHEQUE SUA ESTAO TOTAL.

17.1 Checando e ajustando a constante do instrumento.
Normalmente, no h muita discrepncia na constante do instrumento. recomendvel que seja checado e
comparada o instrumento em uma linha base conhecida onde a distncia pode ser monitorada para uma
medio precisa e consistente. Se algum lugar no estiver disponvel, se dever estabelecer uma linha base
prpria, a mais ou menos 20 metros, para monitorar o instrumento todo o tempo. Quando estiver checando o
instrumento na linha base, favor verificar o seguinte: o instrumento colocado sobre o ponto; instala-se o
prisma; h pouca calibragem; correo atmosfrica; correes por refrao e curvatura terrestres; e a preciso
da linha base dever de ser tomada na considerao.
Se utilizar uma linha base dentro de um edifcio, notar que a diferena na temperatura alteraram a distncia
medida.
Se a linha base resulta 5mm a mais das comparaes das medies, o seguinte procedimento dever ser
utilizado para modificar a constante do instrumento.
1) Em 100 metros lineares de linha base, colocar o instrumento no ponto A. Medir os pontos AB. AC e BC.
2) Repetir o passo 1) vrias vezes para calcular a constante do instrumento.
Constante do instrumento = AC + BC - AB
3) Se existe um erro entre o valor da constante original do instrumento e o valor calculado, verificar a seo 7.7
Como definir o valor da constante do instrumento.
4) Depois de corrigir o valor da constante do instrumento, medir a linha base outra vez. Comparar o novo
conjunto de medies das distncias da linha base conhecida.
Se o erro mais de 5mm depois de realizar o procedimento mencionado anteriormente, se sugere contatar o seu
distribuidor Topcon mais perto.
17.2 Checando os eixos ticos.

O eixo ptico e a fonte de luz do EDM (distancimetro), devem coincidir para timos resultados. necessrio
checar este alinhamento depois do ajuste do retculo da objetiva.
Para checar o alinhamento do eixo ptico e do distancimetro, seguir o procedimento abaixo descrito. Se o
retculo est dentro de um quinto do dimetro do distancimetro (Ponto vermelho da luz) tanto horizontal como
verticalmente, nenhum ajuste necessrio. Se o alinhamento est fora de um quinto, sugere-se que voc
contate o distribuidor Laser Sul Informatizao Topogrfica LTDA.
Procedimento para checar o eixo tico.
84
1) Posicionar o instrumento e o prisma separados aproximadamente 2 metros. Colocar a objetiva do

instrumento e o prisma, vendo-se ou um ou outro. Ligar o instrumento.
2) Visar atravs da ocular e focar o prisma. Centrar o prisma com ajuda do retculo.
3) Selecionar o modo de udio do instrumento.
4) Visar atravs da ocular e focar o ponto vermelho que se encontra piscando utilizando o enfoque da objetiva
na direo dos ponteiros do relgio. Se o retculo est dentro de um quinto do ponto vermelho tanto horizontal
como verticalmente, nenhum ajuste necessrio.
17.3 Checando as funes de teodolito.

Advertncias sobre o ajuste.
1. Ajustar a ocular do telescpio antes de qualquer prova. Recordar que se deve focar apropriadamente para
eliminar qualquer erro por paralaxe.
2. Levar a cabo os ajustes por ordem numrica, visto que os ajustes dependem uns dos outros. Os ajustes
realizados fora da seqncia, podem anular os ajustes anteriores.
3. Sempre concluir os ajustes apertando os parafuso de ajuste (porem no muito apertados, que possam
arrebentar as roscas dos parafusos, girar a cabea do parafuso ou colocar esforo indevidos sobre as partes do
aparelho).
4. Os parafusos devem ser apertados firmemente at que termine o ajuste.
5. Sempre repetir as operaes de checagem depois que os ajustes so feitos a fim de confirmar resultados.
Notas a respeito do trip.

NOTA: A preciso da medio angular pode ser afetada diretamente se a base nivelante no estiver instalada
firmemente.
1. Se qualquer parafuso nivelante chegar a liberar-se ou afrouxar-se a calibragem ser inexistente devido
impreciso dos parafusos nivelantes, ajust-los apertando-os com os parafusos de ajuste instalados em dois
lugares acima de cada parafuso nivelante com uma ferramenta.
2. Se deixar solto os parafusos nivelantes e a base, afrouxar o conjunto de parafusos no suporte circular e
apertar o suporte circular com a posio de ajuste at que fiquem ajustados apropriadamente. Voltar a ajustar o
conjunto de parafusos para completar o ajuste.
17.3.1 Cheque o nvel do prato.

Alguns ajustes so necessrios se os eixos do nvel do prato no esto perpendicular ao eixo vertical.
Checagem:
1. Colocar o nvel do prato paralelo ao funcionamento de parada atravs dos centros dos parafusos nivelantes,
digamos A e B. Utilizar somente estes dois parafusos nivelantes e colocar a bssola no centro do nvel do prato.
2. Rotar o instrumento 180 ou 200 ao redor do eixo vertical e checar o movimento da bolha do nvel tubular.
Se a bolha estiver sendo mostrada, proceder com o seguinte ajuste.
17.3.2 Checando o nvel circular.

O ajuste necessrio se o eixo do nvel circular no estiver perpendicular a seu eixo vertical.
Checar
1. Cuidadosamente nivelar o instrumento com o nvel do prato somente. Se a bolha do nvel circular A est
centrada apropriadamente no necessrio ajuste, de qualquer forma, proceder com o seguinte ajuste.
17.3.3 Cheque do retculo vertical.
85
Os ajustes so necessrios se o retculo vertical no est situado perpendicular ao eixo horizontal do telescpio
(deve ser possvel utilizar qualquer ponto do retculo para medir ngulos horizontais).
Cheque
1. Colocar o instrumento sobre o trip e cuidadosamente nivel-lo.
2. Visar no meio do prisma, definido como ponto A, a uma distncia de pelo menos 50m (160 ft) e fixar o
movimento horizontal.
3. Logo, mover o telescpio verticalmente afrouxando o parafuso vertical e checar se o ponto move-se ao longo
da longitude do retculo vertical.
4. Se o ponto aparece movendo-se continuamente no retculo e no retculo vertical no est num plano
perpendicular ao eixo horizontal (este ajuste no necessrio).
5. Todavia, se o ponto aparece para ser deslocado no retculo vertical, como o telescpio est movendo-se
verticalmente, logo proceda com os seguintes ajustes.
17.3.4 Calibragem do instrumento.

A calibragem necessria para fazer a linha de viso do telescpio perpendicular ao eixo horizontal do
instrumento, de outra maneira, no ser possvel estender uma linha direita por um meio direto.
Checar
1. Colocar o instrumento onde haja uma viso clara a 50 ou 60 metros (160 a 200 ft) em ambos os lados do
instrumento.
2. Nivelar o instrumento apropriadamente com o nvel do prato.
3. Visar o ponto A aproximadamente 50 metros (160 ft) de distncia.
4. Afrouxar o parafuso tangencial e rotar o telescpio 180 ou 200 ao redor do eixo horizontal, para que o
telescpio aponte na direo contrria.
5. Visar o ponto B na mesma distncia que o ponto A e apertar o parafuso tangencial vertical.
6. Afrouxar o parafuso tangencial horizontal e girar o instrumento 180 ou 200 ao redor do eixo vertical. Visar
o ponto A uma vez mais e apertar o parafuso tangencial horizontal.
7. Afrouxar o parafuso tangencial vertical somente e rotar o telescpio 180 ou 200 ao redor do eixo horizontal
uma vez mais e visar o ponto C, o qual dever coincidir com o ponto anterior B.
8. Se os pontos B e C no coincidem, ajustar da seguinte maneira.
17.3.5 Checando o telescpio e prumo tico.

Um ajuste necessrio para fazer que uma linha de viso do telescpio do prumo tico coincida com o eixo
vertical ( De outra maneira o eixo vertical no estar exatamente vertical quando o instrumento estiver
oticamente a prumo).
Cheque:
1.Fazer coincidir a marca de centro e o ponto.
2. Rotar o instrumento 180 ou 200 ao redor do eixo vertical e checar a marca de centro. Se o ponto est
apropriadamente centrado na marca central, nenhum ajuste ser necessrio. De outra maneira, o ajuste se
realiza
do
seguinte
mod
86
17.4 Definir o valor da constante do instrumento.

Para definir a constante do instrumento, a qual se obtm na Seo 18.1 Checando e ajustando a constante do
instrumento, seguir as instrues abaixo.
1. Enquanto se pressiona a tecla [F1],
ligar o aparelho.
2. Pressionar a tecla [F2] (CTE. MODO DE AJUSTE
INSTRUMENTO)
F1 : REFERENCIA AV
F2 : CTE. INSTRUMENTO
3. Introduzir o valor da constante. INFO. CTE. INSTRO
(Verificar o captulo 2.5 de entradas CTE. INSTR
alfanumricas).
:
-0.6 mm
INFO
- - - ENTRA
4. Desligar o aparelho.
INFO. CTE. INSTRO
CTE. INSTR
:
-0.6 mm
INFO
- - - ENTRA
- - - -
- - - -
18. Cuidados
1. Para transportar o aparelho, suspend-lo pela ala. Nunca suspenda o instrumento pelo corpo das lentes,
pode afetar e reduzir a preciso do instrumento.
2. Nunca expor o telescpio do aparelho diretamente ao sol sem um filtro. Esta poder causar danos no interior
do instrumento.
3. Nunca deixe o instrumento desprotegido a altas temperaturas. A temperatura interior do instrumento
facilmente alcana acima de 70 C mais e pode reduzir sua vida til.
4. Quando se requer um alto grau de preciso nas medies, proporcionar sombra sobre o instrumento e o trip
para evitar a exposio a luz solar direta.
5. Qualquer troca repentino de temperatura do instrumento ou nos prismas pode resultar uma reduo da faixa
de medio de distncia, por exemplo, sacando o instrumento de um veculo quente.
6. Quando abrir o estojo para pegar o instrumento, colocar o estojo horizontalmente para abri-lo.
7. Quando regressar o instrumento ao seu estojo, assegurar-se de que as marcas brancas de posio
proporcionadas com o estojo e colocar o instrumento com o ocular na direo para acima.
8. Para transportar, proporcionar amortecimento com uma almofada apropriadamente para evitar golpes
repentinos ou vibraes.
9. Para limpeza do instrumento depois de sua utilizao, remover o p utilizando uma flanela.
10. Para limpar a superfcie das lentes, utilizar um pano para remover o p, logo utilizar um pedao de algodo
que no deixe plos. Umedec-lo com lcool (ou misturar com ter) para limpar em movimentos circulares do
centro para fora.
11. Se qualquer anormalidade ocorrer, nunca tente desmontar ou lubrificar o instrumento por voc mesmo.
Sempre consulte o seu distribuidor Topcon.
12. Para tirar o p do estojo, nunca utilize benzinas ou thinner. Passar um pano umedecido com sabo neutro.
13. Checar cada parte do trip depois de utiliz-lo, as partes (parafusos) devem deslizar-se livremente.
87
19. Erros na tela.

Cdigo de erro
Inclinao
Excessiva
W / C OVER
Descrio
O instrumento estava ou est no desnvel por mais
de 3 minutos.
Se mostra quando as medies so realizadas
dentro dos 9 do znite ou nadiral quando o
modo de correo de refrao e curvatura
terrestres est ativada (SIM).
ERRO
NA Qualquer anormalidade que sucede na memria
MEMRIA
interna.
MEMOR.
A memria interna se encontra cheia
INSUFIC.
Operao a realizar.
Nivelar o instrumento
E72
Reparar se se requiere.
Desativar a correo com (NO)

para a refrao e curvatura ou medir
fora dos 9 desde o znite ou
nadiral.
Inicializar a memria interna.
Transferir os dados a uma PC.

Depois de que os dados esto seguros
na PC, inicializar a memria.
LIMIT OVER
Sobrecarregado o limite da entrada de dados
Introduzir os dados novamente
O PTO NO Quando se introduz um nmero de ponto que Introduzir o nmero de ponto correto
EXISTE
no est no arquivo de dados de coordenadas.
ou manualmente teclar o nmero do
ponto e os valores das coordenadas
para armazen-las na memria.
ERRO
NO O calculo impossvel com os dados introduzidos Confirmar a introduo dos dados.
CALC
PTO EXISTE
Existe um nmero de ponto duplicado na memria Utilizar um nmero de ponto
de coordenadas para irradiaes e r.
diferente.
SEM DADOS
Nenhum dado encontrado no modo de busca
Confirmar os dados e buscar outra
vez.
E
Mostra quando a carga de bateria de ltio Contate o seu distribuidor Topcon.
insuficiente (GTS-211D/212)
E01
Mostra quando o instrumento rotado muito Pressionar [F1](0Set) para regressar o
rpido (2 rotaes por segundo).
modo de medio angular.
E02
Mostra quando o telescpio rotado muito rpido Pressionar [F1)(0Set). Depois de que
(2 rotaes por segundo).
aparece V-0Set, definir o ngulo
vertical, rotando o telescpio.
E03
Mostra quando um problema interno existe com o Apagar o instrumento e logo voltar a
sistema de medio.
lig-lo.
E35
Mostra quando se realiza uma medio REM na Operar na um rango fora de 6
um fixo desde o znite o nadir 6.
desde o zenith o nadir.
E60S
Qualquer anormalidade que sucede com o Reparar se se requiere.
EDM(distancimetro).
E71
Mostra quando a posio do ngulo vertical 0 Confirmar o procedimento e ajustar.
definida com um procedimento incorrecto.
E73
E80S
E90S
Se despliega Quando a posio do ngulo vertical

ajustada na uma posio errnea.
O instrumento no foi nivelado Quando a posio
do ngulo vertical 0 foi ajustada.
Ocurre Quando a transmisin dos dados natre as
series GTS-210 e um dispositivo externo.
Anormalidad no sistema da memria externa.
Comfirmar que os procedimientos de
operao estn correctos o checar a
comexin do cabo.
88
20. Especificaes.
Telescpio
Longitude
Lentes objetivas
Aumento
Imagen
Campo de viso
Resoluo
Foco mnimo
Iluminao da tela
153mm
40mm
26x
Erecta
130
3
0.9 m
Proporcionada.
Medio de distncias.
ngulo de medio
Modo
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Prisma
Mini prisma
1 prisma
3 prismas
Mini prisma
1 prisma
3 prismas
Mini prisma
1 prisma
3 prismas
Condio atmosfrica 1
550m (1,800 ft.)
1,100 m (3,600 ft.)
1,600 m (5,200 ft.)
450 m (1,500 ft.)
900 m (3,000 ft.)
1,200 m(4,000 ft.)
300 m (1,000 ft.)
600 m (2,000 ft.)
900 m (3,000 ft.)
Condio atmosfrica 2
----1,200 m (4,000 ft.)
1,800 m (5,900 ft.)
-----1,000m (3,300 ft.)
1,400 m (4,600 ft.)
------700 m (2,300 ft.)
1,000 m (3,300 ft.)
Condio 1: Ligera bruma com visibilidade de 20 km (12.5 millas). Luz solar moderada com brilho de calor
ligero.
Condio 2: Bruma nula com visibilidade de at 40 km (25 millas). Nublado sem resplendor de calor.
Precises das medies
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Precises na as medies
Modo de medio fino
Modo de medio amplio
Modo de medio contnuo o repetitivo
Tela de medio
Precises na as medies.
Modo de medio fino
Modo de medio amplio
(3 mm + 2 ppm) m.s.e.
(3 mm + 5 ppm) m.s.e.
(-10C a +50C/+14F a +122F)
(5 mm + 5 ppm) m.s.e.
(-20C a -10C/-4F a +14F)
(5 mm + 5 ppm) m.s.e.
1 mm (0.005 ft.)
1 mm (0.005 ft.)
10 mm (0.02 ft.)
9 dgitos : tela mxima 999999.999m
2.5 seg. (Inicial 4.5 seg.)
0.5 seg. (Inicial 3 seg.)
0.3 seg. (Inicial 2.5 seg.) (Compensao
de nivelao e
Correo -W : OFF).
Modo de medio contnuo o repetitivo
0.4 seg. a 0.5 seg. (Compensao de nivelao e Correo -W

: ON).
Fixa as correes atmosfricas.

Fixa correo da constante do prisma
Fator do coeficiente
Fixa a temperatura ambiental
89
-99ppm a +99 ppm, na incrementos de 1ppm

-99ppm a +99 ppm, na incrementos de 1ppm
Metros/Ps 1 metro = 3.28083989501 ft.
-20 C a + 50 C (-4 F a +122 F)
Medio eletrnica angular

Mtodo
Sistema detetor
ngulo horizontal.
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
ngulo Vertical
Leitura mnima
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Preciso (Desvio esto baseadas na DIN 18723)
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Tempo de medio
Dimetro do circulo
Incremento de leituras
2 lados
1 lado
1 lado
1 lado
Leituras 1/5 (0.2 mgon/1 mgon )
Leituras 1/5 (0.2 mgon/1 mgon )
Leituras 5/10 (1mgon/2 mgon )
5(1.5 mgon)
10(1.8 mgon).
10 (3 mgon)
Menor que 0.3 seg.
71 mm
Correes por nivelao (ndice automtico).

Sensor de nivelao
GTS-211D
GTS-212
GTS-213
Mtodo
Fixa compensao
Unidades de correo
Outros
Proteo de gua
Altura do instrumento
Sensibilidade do nvel
Nvel circular
Nvel do plat
Telescpio do prumo ptica

Aumento
Fixa no foco
Imagem
Campo de viso
Dimenses com cabo
Dimenses sem cabo
Peso do instrumento (com
cabo e bateria)
Peso do estojo do instrumento
Compensador vertical e compensador horizontal

Compensador automtico vertical.
Compensador automtico vertical.
Tipo liquido
3
1
IPX6
176 mm (6.93 in) Com base desmontvel
(Altura do prato da base nivelante o centro do
telescpio).
10/2mm
GTS-211D
30/2mm
GTS-212 e GTS- 40/2mm
213
3x
0.5 m o infinito
Ereta
5 (114mm /1.3 m)
343 (h) x 184 (a) x 152 (l) mm
(13.5 (h) x 7.2 (a) x 6.0 (l) in)
280(h) x 184 (a) x 152 (l) mm
(11.4 (h) x 7.2 (a) x 6.0 (l) in)
4.9 kg. 910.6 lbs.)
3.7 kg. (8.2 lbs.)
90
Bateria interna BT-32Q

Voltagem de sada
Capacidade
Mximo tempo de operao (Completamente
carregadas) a +20 C (+68 F)
Incluindo medies de distncia
Medio de ngulos somente
Uso normal
(Calculado no radio de 1 (Medio de
distncia):3 (medio angular))
Peso
7.2 V
1.4 AH
3.5 horas (2,100 pontos)

12 horas
7.5 horas
0.3 kg (0.7 lbs)
Carregador de baterias BC-19 B-19-C

Voltagem de entrada
Freqncia
Tempo de recarga a +20 C
(+68 F)
Bateria interna BT-32Q
Temperatura de operao
Sinal de carga
Peso
A vida til das baterias
depende
das condies
ambientais e de operao
essas com os instrumentos
das series GTS-210.
120 V AC (BC-19B), 230 V AC (BC-19C)

50/60 Hz.
1.5 horas.
+10 C a + 40 C (+50 F a +104 F)
Lmpada iluminada vermelha.
0.3 kg (0.7 lbs)
21. Sistema dos prismas.

A regulagem dos prismas vai de acordo com as necessidades do usurio como so possveis.
possvel trocar a combinao de acordo com cada propsito.
Utilize os prismas de acima depois de coloca-los na mesma altura do instrumento. Para ajustar a altura do
conjunto de os prismas, trocar a posio dos quatro parafusos.
23. Acessrios opcionais.
Bateria interna BT-32Q. No. de stock No. 51724. Carregador para baterias BC-19B/C. No. de estoque No.
51769
Bssola declinatria, modo 6. No. de estoque 55334.
Construo a prova de golpes.
Suporte requerido para carga do instrumento. Ocular diagonal, modo 11. H observaes fceis na posio do
znite.
Retculo solar -7. No. de estoque No. 51311.
Base nivelante com prumo ptico. No. de estoque 55501. Esta base nivelante desmontvel est construda com
um telescpio no prumo ptico. compatvel com Wild e Leica.
Filtro solar, modo 8. No. de estoque 51332. Bolsa para guardar prismas pequenos. No. de stock 51870.
91
Bolsa para guardar prismas grande. No. de estoque 51869.

Estojo de campo para estao total com porta de carga dianteira. No. de estoquek 51874.
Estojo de campo para estao total com porta de carga superior. No. de estoque 51875.
Caixa para prismas modo 3. No. de estoque 51872. Elaborada em plstico para armazenar e levar vrios
conjuntos de prismas.
A caixa pode armazenar um dos seguintes conjuntos de prismas:
Prisma simples.
Prisma simples com tela.
Suporte para 03 prismas.
Suporte para 03 prismas com tarjeta.
Dimensiones externas: 16.81 (l) x 10 (a) x 9.53 (h) polegadas.
(427 (l) x 254 (a) x 242 (h) mm).
Peso 6.83 lbs. (3.1 kg).
Estoque para prismas. No. de estoque 51871. 12.15(l) x 6.75 (a) x 9(h) polegadas. (3.11(l) x 171(a) x 229(h)
mm). Elaborado em plstico e com esponja no interior.
Trip de alumnio com ps extensveis. No. de estoque 59030. Com cabea plana de 5/8 x 11 cordas com p
ajustveis.
Trip com ps extensveis de madeira de corpo grande. No. de estoque 59010. Com cabea plana de 5/8 x 11
cordas com ps ajustveis.
Coletora eletrnica de dados Topcon FS/2
(51240) Verso 1 Meg
(51239) Verso 2Meg
(51253) Verso 3 Meg
Pacote de topografa (51345) Topcon FC-48GX
Carto com programa de topografa. (Survey Pro Card).
Carto de 256 K de memria RAM.
Cabo Topcon de instrumentos.
Cabo PC
TFR
Manuais
Calculadora HP-48GX
Pacote de topografa (51365) Topcon FC-48GX
Carto com programa de topografa (Standard Survey Card).
Cabo Topcon para instrumentos.
Cabo PC
TFR
Manuais
Calculadora HP-48GX
Pacote Contractor (51355) Topcon FC-48GX
Carto com programa Contractor.
Cabo Topcon de instrumentos.
Cabo PC
TFR
92
Manuais
Calculadora HP-48GX
Apndice I.
Compensao nos eixos duplos.
A inclinao do eixo vertical com respeito ao vertical verdadeiro, resultaram os ngulos horizontais
incorretamente medidos. O alcance do erro na medio dos ngulos horizontais devido ao eixo nivelador e
depende de trs fatores:
a quantidade de nivelao dos eixos.
a elevao do branco.
o ngulo horizontal entre a direo de nivelao do eixo vertical e o branco.
Estes fatores esto relacionados com a seguinte frmula:
Hzerr
Hzerr
V
a
h
= Vsena tanh
= Erro no ngulo horizontal.
= Nivelao do eixo na segundos.
= ngulo do azimute entre a direo do eixo vertical e o branco.
= Elevao do branco.
Exemplo: Quando o eixo vertical nivelado por 30 segundos, o branco esta na 10 acima do horizonte e
rotado 90 na azimute na direo do erro do eixo vertical.
Hzerr = 30sena tan 10
Hzerr = 30 1 0.176326
Hzerr = 5.29
No exemplo acima, podem ser vistos os erros dos ngulos horizontais que se incrementaram pouco a pouco
apartir da visada vertical (na tangente podem incrementar quando os ngulos verticais se incrementam) e estar
no mximo quando o branco esta nos ngulos direitos (sen 90=1) a direo do erro do eixo vertical. Os erros
eram mnimos quando se visa muito de perto o horizontal (h=0, tan0=0) e as mesmas direes como erro do
eixo vertical (a = 0, sen 0 =0). Favor verificar a tabela abaixo para ver as relaes entre os eixos de nivelao
(v) ,a elevao (h) e o erro nos ngulos horizontais dos quais resultam estes fatores.
h
v 0
5
10
15
30
1
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0.09
0.17
0.26
0.52
1.05
5
0
0.44
0.87
1.31
2.62
5.25
10
0
0.88
1.76
2.64
5.29
10.58
30
0
2.89
5.77
8.66
17.32
34.64
45
0
5
10
15
30
1
claro que a tabela de compensao dos eixo duplos tem a maioria dos beneficios quando a elevao do branco
maior que 30 e os eixo mais de 10. Os nmeros em negrito mostrados na tabela de eixo, se utilizam para
muitas aplicaes topogrficas comuns. (Por exemplo, a elevao do branco <30 e o erro do eixo <10
virtualmente, nenhuma correo requerida. A compensao dos eixos duplo especialmente enviada para
aplicaes onde a viso esta muito empinada.
Alguns pensam que os compensadores podem corrigir os ngulos horizontais e os erros do eixo vertical,
todavia importante ter cuidado na colocao do instrumento.
Centralizao do erro por exemplo, no pode ser corrigido por compensadores. Se o eixo vertical esta nivelado
por 1 com o instrumento acima da terra 1.4 metros, um erro de centralizao resultar aproximadamente de
0.4 mm. o efeito mximo deste erro a 10 m cerca de 8 de erro angular horizontal.
93
A fim de manter a melhor preciso possvel na compensao , necessrio manter o ajuste apropriado dos
compensadores. Os compensadores devem acertar as condiciones de nivelao atual do instrumento. Na base
vrios esforos ambientais, o acordo entre a condio de nvel cessado pelos compensadores e pela condio
verdadeira de nivelao do instrumento podem estar transtornados. A fim de restabelecer as relaes corretas
entre o compensador e a condio verdadeira do instrumento, necessrio realizar o procedimento de indexar
o vertical. Este ajuste restabelecer o padro do ndice vertical (Causa leituras diretas + indiretas na mesma
elevao igual a 360) e zero a referencia do nvel para o compensador horizontal. Enquanto se corrigem os
ngulos verticais, se pode obter um ponto mdio direto e indireto das leituras vo quando o ndice ajustado
indevidamente, o mesmo no valido para os ngulos horizontais. Desde que o erro do eixo vertical dado
para uma instalao apropriada, este efeito no pode ser quitado ou removido do ponto mdio das leituras.
Por esta razo, extremamente importante manter o ajuste do ndice vertical para assegurar uma correo
apropriada dos ngulos horizontais.
Apndice 2.
Cuidados quando se carregam ou se armazenam as baterias.
A capacidade das baterias pode afetar sua vida til reduzida em qualquer dos seguintes casos durante a recarga,
descarga ou guardado.
1. Recarga
A fig. 1 mostra como a temperatura ambiental esta relacionada com a eficincia da carga e como esta afeta a
capacidade da descarga. Como se viu na figura, a descarga na temperatura normal menor, e a eficincia
diminui quando a temperatura se incrementa. melhor, sempre recarregar as baterias a temperatura normal
para obter um uso adequado da capacidade da baterias para um mximo aproveitamento por carga e a vida til
da bateria sero mais curtas se freqentemente so sobrecarregadas ou recarregadas a altas temperaturas.
NOTA: 0.1 C de carga significa que a bateria recarregada com 0.1 tempo atual contra sua capacidade.
2. Descarga
A Fig.2 mostra as caractersticas da temperatura de descarga as caractersticas da descarga a altas temperaturas
so as mesmas que aquelas com temperaturas normais. As baterias so como ter uma capacidade de descarga
reduzida como o voltagem mas baixo descarregado quando se descarrega a baixas temperaturas. A vida til das
baterias tambm podem encurtar-se se so freqentemente sobrecarregadas.
3. Armazenamento
A Fig. 3 mostra o perodo de armazenamento a niveles de diferentes temperaturas e como o armazenamento
referente a capacidade de queda na bateria. A bateria no perde sua capacidade quando a temperatura de
armazenamento se incrementa o perodo do mesmo se incrementa. Isto no significa que a funo da bateria
so afetada quando a bateria est guardada. A bateria, reduzida na capacidade, ser restituda uma vez
carregada. Sempre recarregar as baterias antes de utiliza-las e recarrega-las e descarrega-las as baterias por 3 a
4 vezes para restabelecer sua capacidade de vida se foram guardadas por um perodo longo de tempo a altas
temperaturas. Quando se armazenam a temperaturas pode afetar-se vida til.
As baterias so completamente carregadas antes de deixar a fabricada, pela sua capacidade poderiam ser
afetadas consideravelmente antes de adquirir o instrumento, se for armazenado em uma rea de altas
temperaturas. As baterias devero sempre de ser armazenadas a temperaturas normais o mais baixas se esto
sendo usadas por perodos longos. Isto ajuda as baterias a ter um lapso maior de vida til.
94
SUMRIO
Assunto
Pgina
1. NOMENCLATURA E FUNES
1.1 Nomenclatura
1.2 Tela
1.3 Teclado
1.4 Teclas de Funo
1.5 Sinais em Sries do conector RS-323
4
4
6
7
8
10
2. PREPARAO PARA MEDIES

2.1 Nivelar o instrumento
2.2 Ligando/Desligando o instrumento
2.3 Indicador do nvel de bateria
2.4 Correo na Nivelao vertical e horizontal
2.5 Introduzindo caracteres alfanumricos
11
11
12
13
13
15
3. MEDIO ANGULAR
3.1 Medio de ngulos horizontais a direita e ngulos verticais
3.2 Alterando ngulos horizontais direitos /esquerdos
3.3 Medindo um ngulo horizontal solicitado
3.3.1 Apontando ngulo horizontal
3.3.2 predefinindo um ngulo horizontal atravs do teclado
3.4 Modo de inclinao em porcentagem (%) do ngulo vertical
3.5 Medio de ngulo repetido (Somente para GTS-211D)
3.6 Tom de udio para incrementos de 90
3.7 Quadrantes de 0 a 90 (ngulo Vertical)
16
16
17
17
17
18
18
19
20
20
4. MEDIES DE DISTNCIAS
4.1 Definindo a correo atmosfrica
4.2 Definindo a constante do prisma
4.3 Medio de distncia (Medio Contnua)
4.4 Medio de distncia (Medies simples/N-vezes)
4.5 Modo de medio Fino/Contnuo/Amplo
4.6 Locao
4.7 Modo de medio de deslocamento
21
21
21
21
22
23
23
24
5. MEDIES DE COORDENADAS
5.1 Introduzindo os valores de coordenadas para um ponto ocupado
5.2 Introduzindo a altura do instrumento
5.3 Introduzindo a altura do prisma
5.4 Frmula para calcular coordenadas de um ponto desconhecido
26
26
27
27
28
6. MODO ESPECIAL (MODO MENU)

6.1 Programas de Aplicao
6.1.1 INACESSVEL
6.1.2 Distanc/Desniv
6.1.3 Estabelecimento cota do Ponto Ocupado
6.1.4 Clculo da rea
6.1.5 Medio do Ponto-Reta
6.2 Definio do Fator da Quadrcula
6.3 Parmetros para a iluminao da tela e do retculo
29
30
32
32
34
36
38
39
40
95
6.4 Definio dos parmetros do Modo 1

6.4.1 Opo de Leitura Mnima
6.4.2 Desliga Automtico
7.3.3 Opes do Compensador Angular
6.5 Contraste da tela
40
40
41
42
43
7. COLETA DE DADOS
7.1 Preparao
7.1.1 Selecionando Arquivo da Coleta de Dados
7.1.2 Estao Ocupada e RE
7.2 Procedimento Operacional para coleta de dados
7.3 Coleta de dados
7.3.1 Medio do ngulo Excntrico
7.3.2 Medio do Ponto Excntrico
7.4 Converso do arquivo de dados de medidas em arquivos de dados de coordenadas
7.5 Definindo a Biblioteca do Cdigo
7.6 Definindo os parmetros da coleta dos dados (CONFIG)
44
45
45
46
48
50
50
51
52
53
54
8. LOCAO
8.1 Preparao
8.1.1 Definindo o fator de quadrcula
8.1.2 Selecionando Arquivo de dados de coordenadas
8.1.3 Definio do ponto ocupado
8.1.4 Definio do ponto da RE
8.2 Locao de um ponto
8.3 Definindo um novo ponto
8.3.1 Coletando Pontos com irradiaes
8.3.2 Interseco a Re
55
57
57
58
59
60
62
63
63
64
9. MODOS DO GERENCIADOR DE MEMRIA

9.1 Status da memria interna
9.2 Procura de dados
9.2.2Procura de Dados de coordenadas
9.2.3Procura da Biblioteca do Cdigo
9.3 Gerenciamento de arquivo
9.3.1 Renomear Arquivo
9.3.2Procura de dados num arquivo
9.3.3Excluindo um arquivo
9.4 Entrada direta de dados de coordenadas
9.5 Excluir um dado de coordenada de um arquivo
9.6 Definindo a Biblioteca do Cdigo
9.7 Comunicaes de dados
9.7.1 Enviando Dados
9.7.2 Carregando os dados
9.7.3 Definies dos parmetros para a comunicao dos dados
9.8 Inicializando a memria interna
67
67
68
69
70
70
71
71
71
72
73
73
74
74
75
75
76
10. DEFINIO DO MODO DE UDIO
77
11. DEFININDO O VALOR DA CONSTANTE DO PRISMA
78
12. DEFININDO A CORREO ATMOSFRICA

12.1 Calculando a correo atmosfrica
12.2 Definindo a correo atmosfrica
78
78
78
96
13. CORREO PARA REFRAO E CURVATURA DA TERRA

13.1 Frmula para o clculo da distncia
80
80
14. FONTE DE CARGA E VOLTAGEM
80
15. MONTANDO E DESMONTANDO O TRIP
81
16. DEFININDO OS PARMETROS DO MODO 2

16.1 Tpicos para o parmetro 2
16.2 Como definir o modo de seleo
81
81
83
17. CHEQUE SUA ESTAO TOTAL

17.1 Checando a constante do instrumento
17.2 Checando os ticos
17.3 Checando as funes de teodolito
17.3.1 Cheque o nvel do prato
17.3.2 Checando o nvel circular
17.3.3 Ajustes do retculo vertical
17.3.4 Calibragem do instrumento
17.3.5 Checando o telescpio e prumo tico
17.4 Definir o valor da constante do instrumento
84
84
84
85
85
85
86
86
86
87
18. CUIDADOS
87
19. ERROS NA TELA
88
20. ESPECIFICAES
89
21. SISTEMA DOS PRISMAS
91
97

Manual Estacion Tottal PDF

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Manual Estacion Tottal PDF

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TOPCON

ESTAO TOTAL ELETRNICA

Estao Total Prova Dgua

CUIDADOS GERAIS DE MANUSEIO

EXIBIO PARA USO SEGURO

Modo de medio angular

1.4 Teclas de Funo

Modo de medio angular

Modo de medio de coordenadas.

Modo de medio angular

Modo de medio de distncias

Troca a tela seguinte para pagina (1)

Modo de medio de coordenadas.

Mostra na tela Funo

1.5 Sinais em Sries do CONECTOR RS -323.

A tela e a sada do modo amplo so as mesmas do contedo superior

2. Preparao para medies.

4.C) Repetir os procedimentos A) e B) cada

6. Nivelao completa do instrumento.

2.2 Ligando/Desligando o instrumento.

2.3 Indicador do nvel de bateria.

GIRE A LUNETA ATIVA AV

2.4 Correo na nivelao vertical e horizontal.

Definindo a correo de nivelao pela tecla de funo.

2.5 Introduzindo caracteres alfanumricos.

A linha de seta move para cima ou abaixo quando as

Como introduzir caracteres

2. Pressione a tecla [F1](INFO)

4. Pressione as teclas de funo para selecionar um grupo de

Selecione o prximo caracter da mesma maneira

2. Colocar o ngulo horizontal no

3. Calibrar o segundo ponto o branco B.

Como calibrar (Referncia).

3.2 Alterando ngulos horizontais direitos/esquerdos.

2. Pressionar [F2](D/I). O ngulo horizontal

3. Mea como modo de HL

3.3 Medindo um ngulo horizontal solicitado.

2. Pressione a tecla [F2]( HOLD).

3.3.2. Definindo um ngulo horizontal atravs do teclado.

Tenha que o instrumento est em modo de medio angular

2. Pressione a tecla [F3] ( HSET)

3. Introduza um ngulo horizontal

3.4 Modo de inclinao em porcentagem (%) do ngulo vertical.

2. Pressionar a tecla [F3](%PEN) *

3.5 Medio de ngulo repetido. (Somente para GTS-211D).

5. Calibre alvo A usando a braadeira horizontal e

6. Vise o alvo A usando um

7. Vise a alvo B usando o

NOTA: o ngulo horizontal total (Tot)

9. Para retornar a modo angular normal pressione

10. Pressionar [F3](SI)

3. Pressione [F3] (SI)

4. Calibre o alvo A e pressione a tecla [F1]

3.6 Tom de adio para incrementos do ngulo 90

2. Pressionar [F1](AU-H). Os dados

NOTA: Quando o instrumento

3.7 Quadrantes de 0 a 90 (ngulo Vertical).

4.1 Definindo a correo atmosfrica.

4.2 Definindo a correo e a constante do prisma.

4.3 Medio de distncia. (Medio contnua).

2. Pressionar a tecla de medio de distncias o

4.4 Medio de distncia (Medies simples/N-vezes).

Selecionando unidades para a medio de distncias (metros/ps/ps e polegadas).