ABENGOA-CHILE

El vibrado se realiza para compactar el hormign, ya que la vibracin permite llenar todos los espacios vacos del encofrado expulsando el aire atrapado y el exceso de agua.
La vibracin se caracteriza por la frecuencia y amplitud. La alta frecuencia, tpica de los vibradores modernos, licua el
mortero y la grava se acomoda por gravedad. As se usa menos energa. Las amplitudes de vibracin son muy pequeas.
Existen dos tipos de vibrados que son el vibrado interno que se realiza con sondas vibratorias de inmersin y el vibrado
externo que se realiza con vibradores fijos (cerchas o placas) que vibran en la cara superior del hormign.
Siga las siguientes recomendaciones en el vibrado de hormign:
1.

Capacite a todo su personal que participa en el vibrado del hormign, advirtindoles los efectos que produce un
vibrado inadecuado, transformndose en defectos y patologas del Hormign.

2. Elija un equipo adecuado al volumen de hormign, tamao mximo del rido, docilidad y volumen del trabajo. No
olvide consultar al proveedor de los equipos.
3. Considere las siguientes prcticas recomendadas en el vibrado por inmersin:

Vibre los hormigones de hasta 12 cm de cono con sondas vibratorias, los hormigones fluidos se colocan mejor con
una varilla lisa de punta roma o en esptula.

Coloque el hormign en capas de un espesor que no supere la altura de la cabeza metlica de la sonda. En la siguiente capa de hormign, introduzca la sonda unos 15 cms en la capa anterior.

Introduzca la sonda en posicin vertical, en forma rpida y en sentido contrario al avance del hormigonado.

Mantenga la sonda lo ms recta posible para evitar el deterioro prematuro del sistema de transmisin.

No empuje, as como tampoco arrastre o acomode el hormign con la sonda.

No toque las armaduras con la sonda, ya que la vibracin transmitida al hormign por las armaduras, produce prdida de adherencia del fierro con el hormign, a travs de una segregacin localizada.

No toque los moldajes con la sonda (separacin mnima 10 cms) ya que produce una textura irregular, segregacin y
manchas en el hormign.

No detenga la inmersin en el fondo y saque la sonda lentamente (velocidad igual o menor que 5 cm. en cada segundo). El retiro rpido produce cilindros de mortero o vacos en el interior del hormign colocado.

Siga las inmersiones ordenadamente, formando un cuadriculado de puntos en la superficie del hormign, traslapando los crculos de influencia del radio de accin del vibrador, de modo de cubrir toda la superficie de la seccin del
hormign.

El hormign slo puede ser vibrado mientras, al retirar la sonda no deje un hueco en el sitio de inmersin de la capa
en vibrado y tampoco en la capa anterior.

1 de 2

ABENGOA-CHILE

No mantenga los vibradores de inmersin funcionando en el aire, ya que necesitan de la masa de hormign para refrigerarse.

Considere que su vibrador tiene un radio de accin que se marca como un anillo brillante en torno a la sonda, despus
de 30 segundos de vibracin. Ese radio de inmersin es la medida que permite calcular las inmersiones traslapadas
para cubrir toda la seccin y/o superficie de la masa de hormign a vibrar.
CORRECTO

INCORRECTO

CORRECTO

INCORRECTO

INCORRECTO

CORRECTO

MALLA DE VIBRACIN

4. Considere las siguientes prcticas recomendadas en el vibrado de pavimentos con cerchas:

Verifique que la cercha no tenga flechas por peso propio.

Verifique que los apoyos de la cercha sean elsticos para poder vibrar los bordes.

Distribuya homogneamente el hormign en frente de la cercha para su buen funcionamiento. No deje sectores con
concentracin de hormign.

Apoye la cercha con vibrado de inmersin, especialmente en los bordes del pavimento.

5.

Debe recordar que un buen vibrado ayuda en la prevencin de problemas tales como:

Nidos : Un buen vibrado permite que la mezcla escurra llenando todos los espacios producidos durante el vaciado
del hormign.

Bajas resistencias : El vibrado ayuda a expulsar el agua en exceso, as como el aire atrapado, generando una mayor
densidad y homogeneidad.

2 de 2