Sie sind auf Seite 1von 369

wB{ BA jpB k] kqoM B KB E

( vA
AoE BUB , vA
AoE SE)

SwA oLn A Ao{ pA , Aki M So 1


kAk S A jAoA ] pA S E An oLn o{ , wA j 2
SwA A wn Te
 , nAkBp AoM S A jAoA E U 3

w C A Aki wn pA oUAT oX
RBAn L oM
S A E vA
M v B] A
AoE , ke
kAjM
A Aki wn pA j kT kBwE BM B { RBAn
oLBQ Se k JBM U nj w C

M S A ]n q oM Sj /// BM BM
k
BE Wke
A

] pA BzT E
RodC S~ vA
AoE

jnAj S A
Bi M jn pB]A ij lA , BC M B~UA BBA oB j] 7
SwAki wn
qAS{ BUB pA j kT B 8
z Bv e
vA
AoE wU

Si nj Roe C S B
M o AoTA 9
e AoE S E

 Ajoow jo MBB
k , BLB Se w RBLU pA 10
SwA A BBow pA

, o{ Bv j nB M Si nj B k SB] 11


oA A M BC AoTA
kATvM wA k AoM An ji o
Q kB , B MB
12
Q BiBn , k nj BMB RBB] pA A{ 13
AoA nj
vA@
AoE KB B , v nBhM me 1
RBAn pA An
Sv vB MB AoE BM jo ] 1
B M ] , Si pA An vA
AoE jp nB
S 1
jM A A
nj ,@Km w njB~ pA kkdA ME MA T SAn nBa SvM 17
vA@
AoE B~TiA kBd KB B
B nj RB e z AoE , B] B
A BM 18
SwA BA

vkZZbz
ZlvZlv
bz]z^z]z^`ZzzcZvs]bz


\ZZ

bz^`WzvvsZz

v]boc]P v]Zb Z]ZZ^

v|-z]z.bZ]ZZ\]Zz^

vbzbz^Wz

b`dovZz]bzc

bok]koZzZZ

b]z|H zZ]HRfp]

b]ZvsvZRz

RzbWZozZ

b^vsZd]ZRzvZ~$

b]Z]]zZ]b Rz

bzZo]z s vZRz

RzWZ|fvob

bZZZoRzZkZZ]

ZlvZc Zlv


 fvo z
\ZZ

       zcZ^l\oZZd-

Z] nZ Z] ~zc\oZ3z v^Zd-

Z]]ZZz]zcZ

bb]sZZzZk

bZbz]vfvo]z]vd

Rz`vZ]Z]ZpDZ

fvoZ]Zs ZZ

  Z]ZZsZ

 v]kZ

vzb  
   fvoZrZ

  
   bZ]]ZZ

   fvobpz] nvd~ Zo


z  

bZ grZZ-|]z bJ


B ]

bcZrZ|bJ
B ]Z-

vfvobpz]nzcWZo

v k ]z]Zd-WZoB zlo


 ]

bZZgzb]

ZZhZZozZZz]]lb

`lfZo`H ] dB zlo


 ]

fp]`cZsZrZvB ]Z]

DdJB vZcdZlv
RzZZp ZZ
\ZZ

vdzZ`W   zZb

vZRzbkZpZ

ZRzZ]vsZ^

Rz]]Z]ZZ`hoZ^

vzzRzZZp ZZWZ

      M Zz]vsZ

ZZo]] bbzZv]vHd`$]Zp]o

bv]HdzdszzzZpdZ]

bsbZo]zzd

ZdsZ

vz|sovdZbz

vvvZdzzozZ#

B B ZBB ZBz.Z]z]fhcz]zo o

]dZoZ-]kRzZ

szZzd]

vdbZsvx-dZ|zZ]

]zZ.]zz`lvodz]

]ZokRz

]vWZkRz

zZ. odvzgz]Zh

Z^ZboZ^c

RzZ]b]bZb]Zg]|sZ

b Zz]]

bzBB Zz]]

vdvBB ZvzZczz]]

RzkvsZz]]]Z zd

vso|]zz]]ZoRzZD

zWZ]tk

   N ]zzd

zdzxRz]zsbHoz]vvd

v]b zvz]k`

Z]]Rzzooz`HbZ]

^zk]vcv ^cD`

]ZZ^v]z]Z]Zo

vd]vz]szvZZ

zB ZsZZZk

z# zvW^dsZk

 zp]ZbZZZz^ ZvsZ

b^ZZz^Z|-Z

b z]`z-z

    zlo
 ]zZd-

vZxoZRz\ZZt]

RzZ]bsv

lbvZcbv
Rz|.b.ZZ
\ZZ

bv zzboZ

bbZBJz^Z]vZRz
bzkZ] Z]ZRz
`v]z|^j`^s
RzZdsWZvvp]]z^sZ#b]

]Z]kRzZbH
cfgb^]zdvRzzb
bb]Z Zc ]vzov^Z]k
z^J `Xz^zz] RzR
Z`XsR
Zkz]Rz
Z]-#Z Z`cz
~vZc`c
cbZvczoo
v ZZ]vdszZ]Rzo
b]5 zk]Rzo

 zZd-b]ZHZd
v]zvzzdtcZkZoZHZ]Rzo
zzzcZk`Z]Rzo
|vRz]zk
b-zz]xoZ^RzHo

Zbv\zzbZz]
]zZz`Wz^c]Rzo

t]zlp]`Zsz`Z^~lc
zzZzoZd
]Z`zbWz
bvHt ZdbZ]sHp Zp
ZPcbzZZZkz

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vDs]bz

ozoz]
zZH
v p H
ZkWv

 Z]H  o v



z]Zd pZ

 M  
      M   M 

   

z] v ] ZZoZp^vvsv-~


bvo] Z | Z^oZZ.dz b|k ^"
dH| b b|k ^" v
nvZ]zHgRzzgPc]zHgPc]ZzZpdZob
b kZ] kZcZ^`z
bs vbZ ] bvoz] bvoz] Z vc zp| Z  Z]Z.dz
vdJ Z  Z.dzs vz xv
$k oZ^Zk Z Zt "
-bvoz]vd]bcv # z] zk
zz z vl`

bz^`zZz

ZZ

 ^ Z-vZ^oZz.vZ]zo]v
vocbz]Z-v
N FJ t]dZbzz] vv
tcv `^WZ .$v] bsZ Zzz -Jx
HpXZv] bz]Z vcdZbz.
zsv ]Z vz^zdZ
vZ\zcvZ]] z v  Wzvxoz]
zo ] zbl]  ] ZZv
vbvvvs
v v]Z cdZo`l
b #z ZZo bv
Zv] Zv ] b
zz]Z^oZvZ]
dvd]Zc vZ]ZsvZ]  z
vZZ]ZzpWZszd#v]
z] vZ] bozsbobo
ocZ -v.kboz-vZ]bzZ
v Z^dv Z v Zz] b^ b]
] z]Hk ] Z b .dsZ ~WZ^
b]
dz z Hcz]`Zkz]boc\^bH
]op] z` bdnpHs
vz] ZkZZz v ZZHdd\
vZz]bZ]kzd]sZb]ZZvdvzvcZZkkZs v dZ] Zz^
] Z Zlz] Z vZ] Z>do>Zdovbzobk
ZtbZc vZ]ZozZZ]ZZ^

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

vZlkdbzo]zZcz
Zc vz^vcZc vZ^Z Z sz-H
] ZZt s ts]v  Zs
z] vZczcZ] v  z- zzZZ
Zs zZvdv s sz]bk
ZZ#dvcZzo]Z|
z z]z]Zs b. `BhZZo#Bh
vz]dZ] x- vs dzvbv]ZZ ZZ]vZo
\^ ] s bz Z]zBBh Z
WZ]| s Z]
Zc z`vlZs
vZ zv]
z] Z vZ]z] cZ] boz^ZWZk
^tdZZZ^ b ZtdZ
]vt^Z`vvz-
z] vZ] ] z^Zb] bov ZZZc
`cZc\czcv z sbzZ
vZv]ZvZvZ]Z

    

nbZzv]ZZ-zZ.]~
         
         

 K M 

z   ` v
vvo   `

v]boc]P Z^

ZZ

Z] |lZ] z ]s zz^ZZ Z>pcz~


bv] z z] zZ | ZdZz] Zdz
v  Zdzz Z vZdd
vv]vvsz] z| z z] Zbdt
Z \] ^ZZ] \Zk Zdzz^ZZ#
nbdH|Z]vdZ]vvs v
`H|lZ] z^ZdzbHvvs ]
z] -v] z ZZz|Zd |p
bz `Z`vcokbvZ
vs z] vs ] Z Z vZ]z^ZvZ]>Zdob
t Zz.dbZ Zl] z^sz]Z]
vZ]]Zb
vZk b Zz.]b] zvZ] bz^Z
b^zz] vZ ZldvZzZ 
vv Z]c-vvsbz
ZZo Z]]|c vz]Zz]zgb
ZZZpdZ`c]v nH  v] ZZ-vz
vz-|dZZZZd
          
M M        
            

 
   


    

v b]zcz Z]bZkZZ] z^Z]# ~


Zzgvz,kZt z]z] vvs ZdZ
z  Zc `

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

vvZcdvZ] \vs$v]
]Zc]bH] vvZs Wz
bs ZZ^ vvsHd^vZz z ZZ]

z] Z Z-z Z] 3^ZZ]z] Zd-^b
zvcZlcZ]zz ZZ|ZZs
zH zZ z- z] Z v] b]Zg Z ZZ-Zt^]Z Z
z-z
Z^bbsz]Z]vZ bZdz]Z]
zskg Z Zz zvvs
nbzsHd^vvszZ\
Z.dZb]zcZ toZ] z^Z ]Z
vJvZzZpz Z ^ Zkz]vs
Zz s$vdz zvdZsz]ZdZk ]
vdsZvk vocWZ `ZkZ sZ
vdsZZF]Zz`]Zcb]zcz]
b] zpvs Zk  vZ]s]
ss `]] v z Hd^v]c v]H|Z^
b] ZdZZk ZZWz ZZZd

v z- c|zbocv] z^Z>
k zZZz # bZ]zb
Zk v] vZZ]Z>Z^v]\bt
vz]WZk]z.]ZZb^vs`cZ
bb 
 Z ]Z z^ZvZ] cZ~WvZzzZ
z- Z\vZ] vZ]zzW|zvZ] vZ]]
vZ] vZ~W]tz-vZ]b

]bZ] Z-v|-z]\^

ZZ

z]  z^Z DZ ]kzZZ$v
vZv|-z]z.bZ
           J  
 M       
    
          M  
M     M     
M  N   

        M  

    

 M   

       


v] Wz]vcz z-vvZ~


] Zc |.z]Z Zo Z z] vd-Zz^]dv]
zc z.Zb-z^ZZ vs -zz
Z^vz]cZb \kZ z] ,kz- bZ
ds\#Z z] .#vd-vz.]Z
vzZZz Z Z Z Zo vZ]] b
Zz] Zk oZsZZcZ] # ~vz zsZd]
vvz-,kcZZ.vz|l]v Zk
bZz.dZo]vvs
bo] Z Z z] vvsZZb-Z]Zz^Z
 bd.#vd-bv|-z] Zds\oZ vZz
Zds\oZ  ] Z Zo vZ]Z z] Zds\oZ  
vvsb-Zz^Zv zZ zc| bo
| Z-] bzZtdv|-z]Zz]zz]
\oZJvvs b boz k v
z]   `

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

Z- vvsvvt] ~ z ]sZds


nb
s z] ZsWz]z- >3 ]
\z kzZz^] ]vzZtdZ Zo
v,kz]vc`ZZcZ.]Zz]Zov
z  vzzZv|-z]ZZz]z^Z>ZZg
#Zo vZ] bz Z Bo
 vBs Z^dZk
 zz z] boz] zc| Z vZ]WZz
WZdZZd-] z^Z]kZs Z|ZZ^d-
vWZZo\dz]z
k-zd- Z Z| Zk >ZhZg
z] $~ bv]Z v z  v Z
^WZcZ Z `vzv b bo
Z]v Z] v^]bbZ] vZ] b^
v]
kboZ] ^v-ZbtZcv#~
] bzz]zbZ^
ZzZt\oZ #z- znbZ Wvs
~\xc v | s vv]vbzvZ]
zcv  vZ]dvz]vvsz] oZc
bboz]Z]ZzzdWz
          

       

Z]s vvs$z]Z]vvo]~
N  `

ZZ

bbz^z

] | boZdz]] Z pc]~bZ
nzboz ZboZ
v vs bo] z  vz ] #z]
s b]] z vsss z]]vb-z]d

 Z] z# b-z Zdvv^b]]|vs


Zs bo^b-k zvzb]vs
z.vzvB vzbZsb-rZvz ] k
        bvzz

   
] Z s Hd v Z] BgB z]vczv
         bv z
                 
           M   
s Zc vb-Z]sbPZvz ]~
b-~ z] z z] ] WZs B `WZ
\Z]]
 Zo vb]\Z]]
 Zc b]
zvv sz $ svz]b-]
nbzcvvZds|zZZdk
b p]v^]svZ]gz]|
     M       M 
     
 fvo nzZ~   nz ]\Z ~
vvz]]o] zs ZZ]zv^]zF  gz]b
  Zc nZZ~ 
 fvo nz Z~   nZHtc~
bvv]bZbp]v^np

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

Zvd zvb]b-`WZ]  ~
$vZ]z] Z vzzt|# ]zbs\z
Zzzdz,kZZ] Z bZo
nz] bz bs Hd v Z] gz]|
          b- p] v^
        M    M    
    O       M   

   O   M    

vz]Zc b]Z vd-vZ]z b]`WZ~


\oZ  ~  vz]]

7 vs Zd-\^]vb]

bZbZZds
z] vzztz \Z z- b- b-
] vcvd-z] zb]ZZ]vd
Ho] z Zds bx.v
v Z] z v]v]vs# z # z-
n ]z^bHdc
o]Zbz^bZ]
z^z bz zcz]|#bd
Zbz]z]b # bdb k|
z Z]Z#Z] z^bz-Z]c
Z Z] ZbZ]ZZ vbzozd] vbzo
]k-Z-Z]Z^Zv#
bvZHHzz^z]3
 fvo nz Z~ nZH tc~

ZZ

bvs`vZbkc

Z]vvsbzJt bB ZzzhZd-z]Z]


v $Z] cZ] Fc bv]v
bd
M         M  

   M  M

d]s B Zbvz Z-z]t]~


c Z-z t]bvz vZ] z ]^4 Zv
Z] Z-z bZzzcz-zc-|] zd-|]
n]dv$cZ]c
s cbk`bzbv]]Zl
bzZs-|]b`zd] ]
     
 
   M

 M   O  M
  O

ZZvZ| vzZb bvs~


vv]Z Zc vZ ZZZZdszvzZ]
n`Zo|# z]vvsz.bZc|#zz]vvs
Z]Z z|ZZZvbHZl
bz`Z`ZoZv]Z
     
       

O 

bkZ
 Z
 o ] vvsb^czv]~~
.]lc c  oc]z^z^
nz-ZzZ-z
B   Zc Z
   `
   `

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

Zc t]bvss Zvzz^]Z^`
zgZ.] bZ] b| Zv#~ vZc
vZ|ZZc]zzZZ
`oz bk`Zz zcZ v~
bZv-bz] z zdt
cb vZ] s b z] Zz^Z
vZ]Zz kZ] z x-Ztd] zv
|Zs b`s v]$v]
b\dZ
Zc bo zoZzvoc] Z]
Zd] bzbz vkZ]ZZ]z
c] z^Zvv v]vz] ZcbH
zz ZvvZcboZdZ |c
Z Z]dZ zgvpcpc] 
 Z]x.]H ZcZ Z^b
o v] Z Z zF ^Z~ b Zdsv -
] Z x-^Zk z t ] Z ZcJ
 Zo vcss z] s  vZdsb
cZzZ ] Zdz-Zk ]zb 
bv
 vvZ]Z``]l~z
HZ^cZ]vv5s
Z `ZkZHc]\Z]]Rz
Z $Zs B Hdo\s Hdo
NvocZ] z^Z~ vs b zl
Zo]vsZbH z z ] Z

bo]kRzZ

ZZ

`^Z]ZHc]bsN]boo]
v]
bbz Z]dz-ZZ
 bz
vl] RzodZkvsv]
Z vzzz ^s z \Z boz]z]vv
b-Z
        

       > @  

zc vz c z] vvsZz z oZz]Z]~


Zdc ] pZ ] s
c x  |# vR c  dWZ
Zo b#z] s dv\Z]]z]dz-b^
nbzcZcbvsb Z
v-^s5
`Rz
     M  

N M
 M       M     M     
       M    N 
 
 M              M 

     M    M     


   M    M   
nznWZ] \H\Zh]~ ] znZd~
Zdb]Z  Zlb  z^r nZldo~ |
vzvvZ$z-WZkZcz

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

r

vZZz-b Zk Zd. ZcZd.~


HHzz^ c] Zvz
b-vvzz
Z bzz ] s bZd b$
] b zz.vZ]dkzcZ zcZz b
vsd]zsZ^cbvWz-]zsdZ^c
vz.]v]vz-z]Zzdx-Z ZZcb
vzx-c  ] s Zbz^b 
] vZZ vZ]z kz^zZZ
bZFz^ZbHvsZd
z^bH vs Zd] b zcZ  vdZ
z bWz] Zzcz]ZzczcZZ]
nZ]vso]ZZZzcZ
Zo^dloZzov$
v-zH`^s
7      M  

       
 
N        
 
7      N
   M         M 
M           
       M       

M        7    
 n   0~

ZZ

bo]koZ

 

boZ7 vs #  vvs] Z ~


Zz vzb]v Z] z z-v ZzZz
z] s bz] zbZZ] sZ]zZcbo
dvcZz.vZZ
z]z] bz] s vbZ#
 Hndvs vk Z-vZpvdZsz]|]Z]
ZpZdc vz]Z-vz
]d-7 vs>ZpcZoc
 Zd] s ZbZzd b"
zdz.vZ]] ] zcZtb Z
v] Z]vzzc $Zc Z^cd] Z
vdZ] vd-zc z Wz]v
v | b vzz Fz ZZZb`s
v]v 7 vs Z] vb]z Z] vd-zc
v] Z] bz b^vZ Z] c b^]b-
n^
b : Zzo`kl
b

K       
  

 fvo fvo nzZ~  l^nZ~


Z nZp^ ~ Z ^ ` z Zd nZp]~
  
zobb vZ| z] z^ zD Z\dZl 
| ZsZ]ZvcZlcZc\Z`szszd] Rz

 H

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

Zo vds] vt]s]z~z~
nbz-x-bv]bzcZvZ]bZk
z`zlZ# v |` zZs ]b
] BB
  vD Z| ] joz] zpb]] zoz

d~ ZdZ Zo    nzv~ zZ


v zZo z]]Zkz] Z b-bzb]ncz
z| ] vlz,v#zb]ZHs] zZ]vk~
Z-Z ]d| Z  vZ Z RzZcdvb

z b : zoz]zvd#vvz
Zcz^Zd] Zcz^] Z  v RzZb-Zdzz]z]
z ~ Z^Zd]Z^]x b- : Rz]ZzvdzcZ
Z~   b- nbzcZZ z^Zd]Zz^]Z`
bzsZc z]s# z b-zondcb
vZZzob]bH
nvW^vW|l~ hz]]]vZobdPz^Z

7 vs Z^] bZn4`zoZ]  


         bd
fvp  
z Z.]Zz] Z.vdz-v]ZZv~
bH vs Zd] z zcZz] zc| ZZZ vv]
nbzbZsZRZcvsvs]>Zpckbvs
Rzzs zd^ b]b 
kvs vs ] bZszokZ]ZZbZvcb]b
b]ZR
~ kZo b\pdHkbHpZ zZ`Z]vD
Z$ Zs vD`z-^vD`g vz] H vsjoZ
H] ^kZo b\pdHZ bHpZ v Z`pdZ]vB
]ZHpzcWZ bBZ] B  svB `z-vB `g
Z  \Z]Zdz^] bk pzcZ] bZ] 
v-B  b v `H

z|H zZ]Rfp]

ZZ

z  zZdzZ Z] HkWZb
zo\Z]zovk^Zz] v]z
Z~ vbzpvlZ B Zdz^]: lvs
Z#Z]dZ ZbkZozh `]^
b Z] Zd`]v zov  Z] b
vD] Zbzo] Z]bkz^ # vd
.d-Z] ]v bZ \z| Zc Z>^zcbz-
]H zvZ] bZ\oZ]vZ]
Z Zo d-b-Z^ozk z  v  zo
Z]zzZgzk`bZkZb#
\
  vs Zpz.]Z^"ZZbv
\ vs -|] ZpZ ZlHBZZodvvv Z vv v vzzvsZ.kZ
ZrZc bvs ZpZ v]rZ
bv Z Zv vlz  cZs
`vZ
M    M   M 

             


zsZc 

      b Z^ nd   `
  M M   M    
    
]z.vZ]  Z]zZ z] vdZ] Zvs Zdzvp~
vkbo vvs ]lZodZvZ]zZ]s
nc~ Zd Zbbbvl zgZZz#Zb
~vZ] Z `Zz] z# d bvZbvnl~

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

ZZZ d-Zpbz.`v#bWz~
|vsZpZss


      M    

        M

Z] zcZ] ]z] v vZZvsZpz]


z
ZpZpZ] z v#vs]zzZ.

> Z Z] ZdHpz Z]z^sHt]


]
vv^vsv]ZsZz#~b-b
Z z ] Z\Z]]
 z] dHsZ] vkz] vZ] s  Zv-
Z bzc bzcZ] z#zs
Z Z  z-- Z ] b]zv] ZZ
t ] vk# ] Z Z>^ zs ZZ
~ z ] Z zd]dz ^cZ bzcZd
Z`$]z-vZ]vcZZ^d# z- H v.]

] z- z s `Z z] b b z- b ~ p
vz v cv  `] vvs z] v b. ]  v ZZ
Zl nZ v Z Z d ] vvs  \ s ] zZ
nvZz bo Z z v
zo   ` `
~  ZcZz]Z]      M bv
Z`ZsvzkZ ^ Zv]zkZ z Zv] Z
Z Z z] Z Zo Z s zzZ]Z-z Z]~ v-vv vz
vZZ] b^ vo voZ ZvZ]vdz-b^ Zz]
nZ]z c>ZpcZovz

z|H zZ]Rfp]

ZZ

vkz^^# ] vZ]dozk]Zdoz
`k#z- ^^z ] Z vZ]zcZo  Zd\^]
vzdZzz ] Z zZ]vZ^bxo
ZZz]z]`kz
kzzczZ\^zcZdt]bnb| : \Z]]
 ]bs] WZ `ZdZpcv]s ZovZb^cvZZz]
vxs7 
] v]zlZk `]Z z.Zsbvd HZd
] zlZk `]Z v Z dZ ZZ z] Zt  dZd
vk B ] ZvZ] b B bBJ W-
v] z z
 z] dt vZz
vZvsZvvZlRZpz
bvZpz^d\dbH | WZk
      bz 7 vs 
           
 
  r
v d Z] n vWz~ W o
v Zz] Z v Z]  o ] vp ] vp vz tz Zp
z ^ vp ] v Z s W z. | vo vp ] vp

z b 7 vs  Z Z v^ ] Z^ s Hd v ` Z]
    z b
 
 ~ b zcv zcZ~
nb \Z] ]
 zo^ . ^n\Z~ s fvo

b  : npd~

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

bZzc bZZvZzcnp~
Z]
 o bo Z] bvsZd] b zzzcZ
Z]
 o z.]Zk z  Z]
 o z] Zkzb
nbz dzz-
z blob^cZ 
vxsRZ bZZzZoZcvvsz-bZ
zcddfZoZ vzz ]ZtdZsz#
z] Zbvzc .$Zk vs v
Z ZZ fZo^W- svs
zzvssboz
vvsz z.z z-Z
bH z# vzz z z# vxsRZ bZ
Z.vdz z ] vzzc Z
b-s#ozokZvt]Zz]ZfZo
v jvZ cvb.z rZ"H z
z HcZv| ] Z ] dzz]bZ
vZzZovs
 Z b
H p] #v ZZz
| z Z |] Zz`^]ZcZ`^
 b-z vv Zb Z Z] bs]
vvz]bb-|]vz   
z Z | ] ZlNb-zo]
Z z.vbkzz] vk ] ~ ]|Z

 vv

bzbv^s Hd vZ]  nvd~Zo

b]vssvZRz

ZZ

Zp ~ Zd dzx`kvZ]z-dz


c.]z] dzZs zZk] vn ]
vkZ-vsz]Zd]vl`kzZ]fvo
 z z] b-bzb BcZ o
 ]]
z ~l b-] zZo l
  ]
 ZB ~l
zs z] vvs~   b-] boZ]
\Z]]  Z]dc z]ZnvZz]bo
z-b-zZ]
BW Z
 ] v
 p ~l b-z]vb-Zz
b-] bZsz]bk`oZz ] zZo z]
] # H HvsZpozv^Z]
b
v  v z] pJBZJh z zJ]] b zl
 J] v
 ^ ]]oz v^
\Z]]
 ~~  \
A ZF]]  PB b-z
nbZl
Z zvs ZpcZzb-B WZ
 ]v p
 
s
zZpb-z
 
 v-Zc Z^cvvs b-WZ]

ZZ Z~   b-


 z zcddd- Zz zcdtcZ]]
v-bZ^] nb\Z]] ^coZ]cZv
vjztcZtz]bnpfvo
] Zo] v ] pcB Zo]v-  n\xd\xc~ 
b

ZlvZlv 

bz]z^z]z^`Z.vs]bz


    

   nbvs~~

nvdshZp.#~

    b- bz bZ^]


               

       

 

Z Zv$ b] WZbs\Z]]z]~


bdsZZdZbbbk vvk
Zb] bz Z\\ozs`WZz
] Z b| P z zZ |c ] dvs 
b] Zoz z Z] Pc]b
ZlB z]z]b] bZdpcZ^c]c,k
z ZbdbZ-Zd
#] tvvvZv
          z  `
          
zvd- zlB \xzZzZ] bvs`Z^] k
s ZZsHsZ]vx-Z^z ZZ] zbvs
vzZ^vvzcZvv z] Z^z] : ozZRz
bZovvs s Zk s ~RzvsbvZ
v]v.d-kZp\c Z] ~~ bkzcbz
z] vzZ]Zs vvs bvZbvs z bo]
Zs ZZ zs zZvWZ].]Z]Zdc
z] vvsbZ]Z~ t]Z ZZksZZkZ
bzz^ZkbvZnzZ.
 ] nZ Zp~ 
 Zd

RzbWZozZ

ZZ

`z\WZ vd]Ho  zX


zllz HdzzZ WZ on]Z-
v-Z]z|z^Z`v Z]
dz]o#dszsZc
zs~k`v
dzdzvo|k^s
bvo
 z#
rZ bd] # vb]
Z bz c\x] ZZ]lzlZ
v]Zl
dz]] Z z z .Zk
dz] z bZZ
dzs z vvZ]
c v]vvZ] z
  Zc
d#vZ]b
lvcZ] dz 
dzZ k]z z
zs  dz vo
dz^ #d]
sz-kbdzzp]
dz]Z ]z#ds
v#ZcsZlzdz dscZc
bZ]
 ^ `Zsb
dz]o#dszsZc
zs~kv
dzdzvo|k^s
b voz#
dz^Z vz] 
oZ]vZ]
dzgc]Z -Z
c Z]Z v#sc
ZdvZZ] z z
dz^z] zo
dz^vcz- zZ
zsvoz z] 
dzZc z]vZ]b
vvvo
 vZ] ZZc
dz^,d vZ]Zk
# d]Z] zBzJs

dz]z]Zk Z] vZ] voz
^z]z#szz] dz^z bZZb vdv]^`t
vnpcv]b]Zdzo

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

dvo|kvZ]bZ^Z]

vZvozZ]]bs#

dzpZccZZ-Z

vZzvozdZd|k

dz  ~ ZBZ

cz|k^dlZbx-

dz^zpczd|k

#~Z~

dz ^Bz ^Dvo\p]|k

dZ c |-z Zl Zd]b

dzkz]zkz

vZ] dsZRz-

dZ z sz z]

] Z^Z sZWZ

dzvZ^Z]$

zoZcZk]Z-v]

\ZZs

dZz^Z#

Z^]Nnzk]Z z]n\Z~
     M  vvsZd-Z]
Zc Zc v b] j b] Zl
` nR ~Zl~ zd Z b v z^z `^ ^
] c ] nrd \td~ Zd v] Z vz Zv^ b z Z
Z v] \Hd d Z ] z- vv |  \Hc bH ] Zdzb
Z  zd b vZs ] b^ nvo~ Zd WZ
 b] `]
H sZ] b d z] s
Zh ~ .] vo v
Z  ] WZ

 p Zk b Z^

nWv pv Z]

Zh] nz zcbz-z Z z \Z


 zvd- Z  Z Z  ` vHcvHpcvdd
x] v vlZ b] Z z vb]vvWz
bvz Zdznzzxc~ bvl]\v-]vl
kHk
 o Z#z\xbZ-zZ-|]
WZ r Z]Zds ZkZ] vk Zvl.d
v-v
v ZH WZ  Z
# WZ ] ZH

b^ Zd]ZRz$~$

ZZ

            

Zzl] bv ZZ] Zvd-~


Z>pc vzHcbZ z vsbZ
bvzHczsZdZc vs zZdZ
vdc,Hc ] Z Zo |sZd
RZZ-  bd-# bzznv]
Z] ZJ Zz
 z]vs]v-bZb
]
 zl] bZZd-v-~ vv kz.v
b: \Z]
: zZ] zov|]z]Zk Zg|o]]vp
3 B ]
] vo: Z zoz]]Z ] BDZ
$vzb: Zzo]vp^o]vp
o] vp] v: zk] zo
 bv bv  vDsv]ZZ
          
`z`zc

bvvsZ  ]- bZ z^.]~
Zdvz vd-nbZd| 
b: \Z]]

  M    bv bZ^]
    :


z   `
 . ^ z ] n\Z~
ZlZnZZ~ Z# vkZ vz   `
z`zcZfp]Zl
  n\Z~

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

 ] v^Zd] Z z vs ]v-~
 z.Zbb
] Z >Zpcz : \Z]]
nb]zzoorZPczc
]
 | zsZd bb Bo]

b : \Z]
bbnWNs~ F|JB B b
 ] v^  z ]ZcvvsbZp
Z]svvZd
        
 vvsZd-
M  Z^]Zd-Z] vl]zo v b 
Rz] kb v]~    
vvd z zo vcznbvz
vZ]
v-
   
    

] v]Zd|b~
nbktdxv-B ]cZ ]

  
  
    
 M
dx- Z# cZ `lc|>Zpc~
nbkbvZZ#
v-zd]z
M
   
    M 
$s zZdZcb~
v  `
  \Z

b^Zd]ZRz$ ~$

ZZ

nbdx-$v
] zd.Hdov\Z ZpZZcz]
 

vb]Z]z
s vs `]Zp vzZHcb v- oZk
kbF]ZBg
 ]v 
 ]3Z ^
 ]  vdz-zZ#
z] vzZkZHc~ vd-| Z3Bs ] z
vvszd]]zcvsZd ]cZ#
z bZ~  N  bd- 7 vs #
zjZz z]Z]nvszd] vs Zd ~
vd

     bd-7 z^z] vzZk~

v 
 ] z]Z]nvdz`WZZZZ~
Z Zzz # vZZ] Z ^ ]  vd
czlbzd]H zbk ] vdzD
Z] b bZz]   vdZ^] ~ b  bzc]Z

vZZ]b ZHcZk
z vvz
 s WZvs`]Zp`
     bd-vs vzX
 
]
 `z^|# vzds|# #~
nvZ]\Z]
  O       v-Jb ZB] Z^
z Bo
 zds|# # P Z b-z~
x ]Zpzbk nWZ^
zF]Zk\B]
 ] ]BxB o
 ZZ $vd]
  n\Z ~

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

vzb]ZdZo] v
  
  ]Z^ ]Z
| Z.ZJh Z]bF]Zg]v z.vv

v]Zzcz]]zd

 bv- Z^]v-szcZH
z^~ ] cvvsvs ]]ds]vs
b bz^bvs
z]z]zvZ z.bz]z]vpZp`

Zb
D\Z]]
 ]  bZ^]v-Zp

b]Z|z.bv

ZzdZk] : Rz bv nZ~ 


v|sz]b-bZk] Z ] ZZZ Zd
z^s Z ] z 7 Zcz^z   vs ] v-vz.]

v
Z] b-x] v pbv]Z]]nZ~ 
] bv b- |# #
 b- v
v]z  ZBs b- v 7 Z ] bk
nb~z|s~
 
v-zo
M   
 
 
] | z Zbvvso|s~
bZZo Z^.vZbv z bZb
nbb
bbZ]] NsZZ]  ] p
   n\Z ~ Zc

ZZ

b]Zc]b Rz

b-z
 vs v]c Zv R

vzvs]v-
\s bZ]bZ]ZHs
B ] z Zt Z 
Z>lJ b-z bz zs ]Zdv]
`z] b,j>ZZdsz] b,
bZZ Z] z.,  v- z., z
]|Z]
] Z3Bs] z  bz bZ^]z J
c  WZZJoc p] b-:Rz
lZkR
bv v#bZd.b-s b
vjb-z
zlkz#Jo]b-Rz
z] |#  b-zo^tz]b-z

Zbzbt
            
               
              
 
 
   

   M : 



] ozv^Z] z] vZ ^vz z]z~


vdZ] z ozv^zbzds
vZ] b Zk :
 vz c z | o ]
 n\Z ~ Zc
P^H  `

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

WZksvZ]ozp
]vZ] bvZZ]Z]-|]zb-z
Zs  Z] | | ] zz]Z]vb
$bc]z]  vb ] ]v
tZvzvz]bs
vvz-c z ] vzvcz]ccb-z
bsb-: Rz] bs Z]
 oc Zo
nbZZ-vbZ
ZHs] zbd-o
  bz bv^ ~D
            M b
 z] Zd] z c]z]Zvvs~
nvZ]dvo|
z] Xz z b3] ]`Z]
-z] Xz- vHo Zvz
 v
nx.vc~zvs~     b-v

         b] rZc 

vZ^p]Ho z] v z] zvvs~


nx.v
bnZp]~ Zdfvo Z]lv-nc~ 
 zb\zbx Zd] Z] bd
 z b^ bnZ~ |kZd-~b

`z]  v-H.bzhp]zsZc :  
v xo  `  Z$ v xo  ] bb] Z]
    bv b]fvoZH zZb
ZdZ]  |k z dZ bx Zd]  
b-ZJ B z]
B  v-nZ~  dZ]zdov
   n\Z~

ZZ

b]Zc]b Rz

  
   bv WZBZ] 

nvZ^p]Hoz]vs]z]Z~
Hok" ] ] lz] Xb]

   b-WZkZczk : Rz]bZ


n]vz^z-~
z bz^k] v z Z Zh]]
Z] boZ B| FzB ]HZ^ ]v^ b
# vsfvoz z] ]| Z zpvl|Z#
b-bZsz]|]zvZZ]W-fvo
Z o
`oZZ dzZ^]
vbvkbWz]\Z]]o

      b-Z^]

M   M M     M       
   M  M    
x Zz] zs ZvbZvs]~
b]zvZsbk ] ZZZ Z vs
z 3ZZk Zbk ] Zvvs]
3bk ] Z vZ]Zvs ] b^
^ZlzF] ZZl]vsZ
nb
^vdz`]Z b]zZZ b-Z z
bdDzv#Zbb
fvo  |k : RzvHlnrZc~ zZ]fvo
b Z
  n\Z ~ 

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

]
 nv]Z|] ZZ~    b-Z^]

 ZbzcZvso]]HkH|vvs
bddZpdz.bd
vzz zs z] Z^]b-Zz
sz#c z] dZc|]Z
] .\Z]]
 z bkZo v] z b
Zz]\Z.]Zzz- c vdz bb
z]bdkZovZ.]cZz-vsz-
b Bh Z z] b-Z^]
bpZ v]Bh
dz Z:  zJs

O     b-n ZB v^ ] ] vZoZ]

  O 

ds $Zc Z]c zz c  Z~


ZZ`#] z c ] Zcvv
nZz]
 
    b-tZ zJ s  Z

    

c.#v  Z] zWZ^ c vv]c~


z] ZoJbz^s bk  |# Z]Z^ pc
nv

       b-]

 " bZ sZ^ pdz]ZZzc~


nbZtcd
 ^c3J   B ZB n  `~
 dB
 cB
 B
 3ZB n   `~
Fv l
F dB ZB  n  `~

bzZo]zs$Rz

ZZ


        b-] Z

         

Zc z |# "z z z-~~


] z vz]Z]Z] t cz]|#>ZWvd]s
nzd ZvvdZZcvZd
]
H kH|vvsZz] dz  zs
B Hd^
s\k: | ] dbpz]
vZ]Z^ gZoz] bd: x]Z
b-zzc]dz-zsdZ

       
Zoz ZzZc z  dc Z~
nd\lZ>Zpc

  
   b-]Z
 

z Z] WZ^ pcbZdZ- "c  d.c]z.Z~


nv

          b-

ZZ c zxsRz$z]~
nZ]
    z v xsRz zz Z

 

zs vz v$]zZZcvZd]Z]~


FdB ^c3TF B ZB n  `~
ZdBJz s
B ZB n  `~
JDBZB n  `~
FxJ s
RDc B ZB n  `~
ZJ B b
B JdBJZB  BdBB B Z>BD Z B 3do
 ZBBB JZB n  `~

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

nb
z] b]
H kH|vvsZz] Hd^$
 ]zd
] -|] Z- : | zZvbp
b-v|z^WZ^ZkZbZ

       

] dZo ] Z-v] c Z~


np^zZdD

  
   b-]Z
 

z Z] z zWZ^ Z- "c  d.c ] Z~


nv
        
               


    

Z] z.c vz|# cz-v]]z.b-~


v s kx ] c z$zzb^oZ
z] ZZc vZd] Z]Z]~vZ]bz
] ZbZz vdsZvv
dvz ] | vdZ ZlvzsZ
nbZz]zbzzJ s
HkH| vs Zz] dZ z] zbz
b: zk]z]zh]Z bWzNtcv]Z] 
nz^Zpc ~ vvsv] N vvcZ] z `]ZZ-|Z

  `
JDBZB n  ` ~
n  ` ~

bzZo]zs$Rz 

ZZ

b-]]z
           M   

z]z]| zc bz] Z~


nbc]zWvkb]z.ozb-zsdz-

 o ZZ:z# ]]Z
] Zz zz Zs|] Zvz-z]
] Z] |Dzz^ Zo bv
] dz-Zvc^z]HkH|vvs
Zlc Z c `WZc Z Z z] ZokZ]
~ z.bD: vv # vdZo #vd
]od]vdpd
zds | 7 vs Z]Zdcz]

7 z^z] bs: b ] F]


|sz]B b-bsZ vs d
Z]
  M    b-B
 
b v b z vs ~ 

zk
  B
xJ t
B d3B b
B XJ B ZB n ` `~ `]
`kzcb] b]^pvs vd-|]B 

 ZlzdtZbzz  nZ~  o
v vb]|t]z]v^]z] ]zdsB
# b] B ]z vd]b] cZZ\zxo

z Z] ] vvs Z] 7 zz^bZz


H] ~ zbZZ] B  Z]zvvsZlvzzl^o]B ]
Z] vvs\zZZ] z.vvzzlv]vd-z]
 Z zlZ# ` zsZkZ vs zZz#boz
vzZ]zl

ZlvZlvbz]z^z]z^`Z.vs]bz

z WZbZ] Zo vZ] bvWZl]-|]


nZZ^ds.v^d]Z]Z]z
    M     M  M  b-z^Z
     M M     
  M             

          
vs vZ]HkH|vs bZ bZ ~
bz bZvs >ZovbZvs  v-
zc  bz bB |sz]
b bZok lbZd vc
vs | bvs b|]Zd|s
| sWZ.]] z-c B vb
ZbZZ-v ] z-z] Z]cZc
n
Z-vB dz.vsz-B
z  Zo v- ] | ZZZ-v v Z
vsZzB z]dzoZo
b-k  z^Zz  7 zz^z]

 ]
  b b-BZz ZB
A\ZB]
       7  
   MM     
             
  
     M   
bv]n ~ zznZ  `~

WZ]b|fvo b

ZZ

            


        M M  
Z] b- bb-7 vs Zo ~
b^vZ Z] b^bv dtsZ]sb^v]Z]bz
Z zZZZ3  v bB 
z Zl b  z Z-zZR
 b Zz]  b]z]
 bv
bZzcv]b Z] zsZz]b
Zp b]Z-v z-  Z]  Z] - B 3s
Zp Z-v Zs  HZp Z-d  k

nvZ zB
] vs Zz] ZbZkdb-Z^]
z-bz] b] b Zo z] b
bvZ\s\k
vdZ#hZZ^]b-Zz
b]~ vzb]vZ] Zb-Z^]
vZ]kZpZz ,kZZ] z]vd
ZZzvz BZvdZZ ZB

      
  b-Z

   O     M 

z vbo Zzz ` Z^z~


\oZ Z Z vZ.]vvvsnbRzRzzZds\oZZZds
 Zc  nZZp~

ZlvZlv

bz]z^z]z^`Z.vs]bz

v-]ZZHvvzrzZ
bZc Z 
bZz- z] Zcz
Z  Zk dx-

Z Zkdz-

bZs vZ 

bsZz  #

v]
 o ] b3k

vZ] zZ#

zBs
J zp] ] z 


B  zp] v z-

| b- b

^ b3 bZ $#

b-# #Z.]Z]

bz] z z# d-

Zk
 z F 
B \o

Z^FlJFBD Fzt
J 3DJBB

Z \
F B J
Z3D

R 5 Z3TB

vZsvcsZZbZl

 
M M
    



   


   

kZs \cZ v]  vZ dZz-~


bvds
b]b^pzvvsvocz
nz.z
Rz] b^p\czz. bZl
s ZvZcB B zpc v oz]Z]zcHc
Z]Zd >ZHo    bdz cZoz-bZczo
vZZ]svck#zov~
ZZ vB c h
vZ #co]
obz]cZ]#

] ZozZ]

ZHo`kzc nZ^ov~ 

RzWZszovvp]Z

ZZ

z vWZ Z Z`sZRzZH
Rz^JZZ lp
vsv v#z

Z-ZsZzcz]

vZ c Z$Z

zvzs]b-Zc~l
vZo

 N 

    

   M

    

v vzzZzb.]lcZ]~
c Zc]zdsbz - ]Z|czcZ
z-z zo vv Z^oZc v
zvv Zz zZl]Zv
vz  |c ]\k vs
ZHtcz]bvdvZ] b] z
nvz-vZvd]z]$|k
Z] v Zdcz ]bDczlzz-
ZZoc zv^]
Zzcz.]zcz-
Z# Z^z--#ZZ

vv|
vcZvz
ZcZs#s]
zz.]scz-
b] ]Z] z-~~

  M
zd v bdzz
vzsv]

  
z ]z-"Z
v]Zl z zWcZ#zc
ZoZ||s#]

Zsz]bvcz]

bd-:RzZ]bvvp]]
  Z&^Zo

ZlvZcZlv

   fvoz

ozoz]
 
  

      

 
       
      

  M   

v Zb ZZsZ b 
ZZZZs dsZ cZ b
 ] bv vvvsc]v
vW|WZZ.d
   Z^v Zv-Z^l zc
bvkv# 
   
zojo z] ZbZk Zjo bk
] vvs Z|z.vvFzp vd]
sZlvdZZZs\s ZZsb
Z^]kvv  vv Zs
zz z] Zdv``

Z]] ^czcl\oZZd-

ZZ

b : zZ] vpZzoZl]bvNZd
bz
BZB `WZvdz `WZZ ~o
 bvd-
vzBB ]zZ ] k Bg B|Ds
] Zo
 zZZvc\c bk ] vs~o
 W
vz~o
  bv d-| bv Z
ZZ]|# ^ b] FdZbH
WZo
vZZk z ZZs bZk
vZ]] zz vZlZZkb|
v b : zZ] zoz]Zk v Zs]Zds
b
ZZb] \WW.] k
b] \W]bz zvv
bZ
zov-        Z^Z
       v-: zZ]
       
M  
 ] ZvdZvdvs Zvp
z] Z-vbZZb] ] ZdvZvd]
bZZcvd]
    
     bd-7 vs 

         M

vv\HdZ]zo
 zo
 vZ b~o
 kNo`Z]~o

  v^Z^l zc

ZlvZcZlv

  fvoz

v cz bz  dz~


 dboz  bv b| z.
bz
 bv b]Zg Z] Z fp]v]| zc
zo Zk d\Hdz bZk Z
zcZ]  dvzvbvdZZ
zoz]Zp  vd-#vDhJ4v
 b       ZcvvsZd-Z]: zZ]
  M        
Zl]] s bk vZ] zz


    
  b : Z zoZ 
     M         M



H vZzZg`Z-`WzoZ
vvsv^Zz-z vbv ZvZ]vsZ
s Z-v]z] Zc Z^cvvsZ`] vdsZHkH|
vWZs vdvvsZbloZvZldo
R Z-v]vvsZ^b`Zz].ZZ
vZ k
Z] zc
bZZbk Zv-Z
   Y  vd- bv : zZ] zo] b^ b
Zc b#Z^Zz]Z]  O  
hvZk ]ZsZs`kzs
  n|~

Z]l ZZ]\oZZd-

ZZ

] Z z-z Hc ZsZZzo 


bZZ] vZ] Z] z] WZcvdzxsvZ]vZ]
b]Zzc
Z] kz ZvZ]ZZh
Hcfp]| vsvZ]Z] Zdz-Zxs
bz-zzc
Z xs ZskZh
\\v~ bv]c|bZvZ]
Z \zs\vv z bk
Z] Z Z v] vvsvZ]Zl b
xs b]zccz]z]v cdsZ v]WN
Z]vZZzv
    vd- ZbxZZ^s z

    

z  Z dZs v Z
 z]Z]bv Z.dZWZs
zd Z] Z vxs~ #  vZPc
vvtc|cvZ]z ]ZZd- tc|c`^cz
vddZ s # ] vs ^z#

vZ]Z.Z]vZ]ZkZz-zb
bz] W bZZ3z v^Hzc
s Zs
o z v  bZdZ
bdk b zbv dz- v] zZ
 bv| zs   `~ nzs  `~
    
 .^ nZZ]~zc

ZlvZcZlv

  fvoz

~ko  bz] z] Wbv]


`Z]ZZZsv|z~ZvZs
bZ`Zs  zv bo
] Zdv|z]vs z- -o  ] Zl
bv   M Z]vsZWZ|#

vW|WZZ.d]Z

|zc Z dz] Zz]zc 


z.vvZ
b- v ] svZ]Z3
B o]vpk
t ] vd]Z]zv]] : zZ]zo|
      b-z
     
kZ dvs Z]Z dvs ZdvsbloZ
Zdvs zZZ dvs #Z dvs
Z-v]

bz bcZ^D] ^
J Zldo z^k
Z b-v B F] ] d : Rz|b-
v-vstZRz
]z] vpHZ]Zz^rZ]zc |k
WZ^Z^ovpv H Z z-Zdzobv^
 vd- Z zZoZzvp ozvz
ZoZ^Z]cZoZ^ zbZZz v^H ]Hdzc
b]zvp]d^b
vZZz v^H ^Z^ zcZkzZd
bZcbZ Z ozZd-z]Z]bzcZ^ZZ^]
     zcZZ nZ^~ $Z]vZ
kzvcZczcZ]zo]>Zzobz


Z]] Zb

ZZ

       
      
    M   vd-zo b# 
          M    
        
     

 

vZ] Z bz zvvs WZZsdZ


~ vsZl WZZsvs dZ vZZ
ZZs>ZHo~ vZZ b] zvb]Z Z] 
cZ z] Z z vZbZtZZ]bvZ
bvZZbZZs>ZHo~vzcz]
# b : zZ] zovZ k

  
       Zv
  vd-zoz R      
      
       
zzZ^l zcZ b kZ
Z] k| l z dZ]~
    b>Zzhvot] v v-
    
z vdWs ZZsz vd- : zZ] zo
bvs]ZZZ
Z^l Z kd~
nz]  `~
zozZ] zo  \Z z]b$
zc|    M   vszcb : Rz
Z^ZZ]B Z^Zk ] vd-#ZZ      vs
bZ]ZBc

ZlvZcZlv

  fvoz

z]]
 zcb 
    | 
bk ] bv Z : RzP b- b

 M          7 vs Zdnz.vszb z ~


b: zZ] zos ZZ] v^]vk
bz
          
          M  
     M   
   M 

7  

          


| ] vd-zo b-bz ~
bvZzkvs ] Z `#] vZ]vp
z-vvs bbk ] v Zd #
v  Zc Zz ] >Zt sz
vs z] ZvZ] bz s Z 7 vp
Zc       HkH| vvs Zbv
zs
zc dsZ] vbv]Zl$Z]
bdsb] oZ]
ZZ~ bvoZZx
bzZz] |# z s| HZd
v z vz] z] z z
vZ] zoZo  | WZzvZ] Z
ZZ]s]|bdZ|
 zZx
  .^ Zz] zc

bs\oZ vZ]z

ZZ

bXZZ\ $^bvZ^WZo
vZboZv | l
Z nZbZZoZ] ZdsZ z
bsvZ] Zz z] cZZZ] Zc z zcbZb Wz dZ]ZZd|
vld
v|czls"
v |# s~"
v |z z-Z Zc
Z ZdvWo"
z Zkfvoo
bWzzcb>Zl b]zH]p
Zb z^s | vZ] ZzzZzbo
bZ]v]vd]ZZbs
boZ b]zcc|c\xc s
Z]ZZ]Z Htd| vZ] Zz
zv] z bs~\xc bzZ]
z.vWZz-zz-|kZoZ-"
z- zs zd]bcZ
zsz]oz
zczp#dvs
v\bvsZk]Zv#

vZ.] Z.cz z]v-Z^

vdvo Z]ZZdpz bvcZ^b]z


Zc ` HdZH ]Pc nZd~ z zh
bv]cs ZdZH bz fp]bz 
ZZ Z]] kbp]kbz]k
z v]cb]z`]] kv] Zbbz bv]Z]
H\ZnZd~ Zd] k  n~ b
b
zbvdZ| bzZoksZ]`

ZlvZcZlv

  fvoz

] vZ] WZZooZvWZb]
ZZv^bsZ Z vocz kz7 z^
bs`^H ]Z.dzWZoz
zoZz] vvsZbZ]

z^Z
vo
zz ZZdPc W|kZoZ]
X z] bvZZd`sWZbs
ZcvZZ zsPc Zdkz
NZZ] zbbpcz z
kH ] Z-Z# ZzzNv]N]bvo
kZ zccZZ^. Z]vZ]Z
Z] Zz kzvz]Z] zZ Z]zZ]`
 Z`Zs  z-vdvs Z] vdvs
bvzozsz-z
|o  `Z]fp]`#Z]
  M       M N  
Zz.vsz^ZsvZZ~
nZkZ]
Zk~zZ`Wvb]^cZ
z] z~ "vZ^Zz-]vdvs`Zs]
Z] ZHcZk~~v|
zz z^`Zsx^3]z]bsZk
b\Z ZZ^] ZHcbsbb
bZsZz p vocZb Z Z

bZ]Z

bvs b]s~ZZzZk

ZZ

Z WZ Z Z Z BcPJB `lbz^ bZZ


~bs v] vZ] 
vzc Zbv]vZ]z^ZZ]Z]z
vv]vvdZ-|]v]
ZoZ ~
 oZdZ #
Z^vc vZc

cz
 Z.]
`v]Z]c#
Z] Zkz] Z] Z]Z]
v]Zc boZ]Z] Z]
 v-Z

voJD Z Z-Z]

  

  
  
    

     
     

Z zzcbz]zd] v- vpZ]~
HcvZ^oZbZzcZbZ
b`.z z]
 dZz>ZHo
bZ^dbZz]ZHcZd
Zsz^  n Zh~
z zv bv d vHdZ^`Z^zzZ
b`zvbzzv]]   nzv~ Zo
 P
  

  

 
 
 S
bvdZZzZ
n~ o b ` dZ^Z^Z^]Z^z
bzzv]] 
  .^z] n\Z~

ZlvZcZlv

  fvoz

 zv ZZZsZ vZ] z]Z]


nZsZZ]
     bd-

7 z^Zb Zk]

~ bz Z]z ~    
nvz]]ZcvZ] vZ]b\Z
zb zb  b
Z# Z ] zj]Zk  z M
Z z  ] p ztZc\s z
        
] b` Zdz^s vzb  
ZB v ] s z^Z zvZk : Rz
Z  `oZ]  bZ^sb
cZ] v] v bz B v
Z] $z

  vvZ vZ]  s Zd-Z] ~ vs


b\kv]z
~ z zbzobz]$fvo
Z n^# Zn^vZ^
n^] zvs  ] kzbn^] vd
bZpzvZ]z
bkzoz] bfvo$
vdsWZbZ b\vRb
 vkz.]]]
] k : \Z]]
kX Hdo z] b] dbZovo
 bZd-v]vsb
zZ bZ :
Zo # vs ZoZo # bo xszb
]  ~Zo `oZz. bnp z]Z

bZbz]fvo]z]vd

ZZ

v ] bZ Z] z n    ~ n\Z]

Zvlb
v-FB
J ]

 M 

   

    
      N
b-Z] b bz Z#z~~
z]  bcvbv bo~ 
 vZ vkZdZ^px-vZZZt
Hk bz zcbt]v]z]Z]
nvz]Zo]bzzc^p
v-FB
J ]|
    

 

  

 


  

 


 
   

bZz]nzc H sbZk 
   z]n\Z~
zZldz z zz ] ov^] `HdzD ]
z]bb]z Z.dkz]b: zZ zd nWv]
kbzzvvv#bo`kzcnZZ~
 
  

   

v-Zl]vZc

  
 
    

   
   n zv~
b  n\Z~ Zb]  nzv~

ZlvZcZlv

  fvoz

z] bz z-z] \Z]]


 p]bs
bvz-vvZZZk
s  vz]Z^oZvt] d
bz Z-vZ-vkz] z z] vZl
xsz.Zk vd]v z- bv]
vz-zz.v
bZhdv] z kZds\oZ 
-Z]bov]Wz^k z \oZ vvs Z$
nb
v-Z^]\oZ

  

  

Zdzz^ZZz-] z  ]zz^~
nvvdv]vzZ^g
v-$

   

   

~ .] ] c v z^Z`vZ] #~b-


vkz] WZZ vvz ~ dnzkz]Xvz~"
v-$

  N  

     

  n\Z~
z Zd ] bZ Z] Z]`v nzv~
ZvZpZpbZdrZ b
D Z] Zb]
 cZ bb]jb]>Zlb : RzZZ
zzb]v# nZZ~ vHl Z
 z]n\Z~

`vZ]Z]|]ZZ

ZZ

 z z z] Z bz^Zz ~


# v svd|-z v zZ]vWl
b|sZ]Z] dz]Z] v z- z
k z]Z vz
 z z- vz]
 z vWZ]vbbtdZ
n vz-bobzZzZcvs
v-zo
v

  

M 

z Z]z | zZ z b~


z z] z. zzbtZz bZz^s
n z^sPc#zc#Z]#zZ#z^Z`
v-Zo]

    

    MM 

vvs] bZdvvsZbz 
nsbvvs z.
v-$
    

   

   

  

vz] Z Z Z v]bb-z^Z~
zd-Z  Zkz]Z pvdZ
v zv
z]Z]b z z]
 dvs z>ZHo
nvZ]z v
z zo Z   z]\Z Zc
b

ZlvZcZlv

  fvoz

v-n\s
  
    
  
Z ZZ]bv`Zs b-z^Z
 

z]bZs 
dZ] vz z Z] Z
vz.]pv,#

v-s\s


    M
 WZz] bz $z^d]
bzz]$z^Z

v r zp]Zv$ZZ-|]Z]
sWoZ]zZ]r vr

vs vdvZZ] s \d  fvoz

bHZszfvo |Z Zzzp]vzb
zZ]z]ZlZbfvo
zH] vop]z] bWzZ] ZZ]\Z
v Z] ` bWzz] p]zZ ZH vo]
 bbZv^]z]Zk Z^B ] ozv^Hd
      : 
   7 
 
       


  z\Z 
v- ZlbZd]vsZ^Z Z^ ] 
    
zo^ . ^n ~   7  
 

`vZ]cZ

ZZ

   

 Z] 7 vs ~
zbb-bz-:
z  z z- z vs z zZ vZ
x- Z]xt z z- z vs dxsv
b z  z v]Zd-v]sv~
vZ] vZ]vZ]\Zzz]Z]
Zv^]z]Zk s Hd v Z] Z]\Z 
 7 vs  v ^v
o
 | b- bb

       :
 
   
         


  
 Z] Zo
Z^] dz-: \Z]]
b-

] : Rz 7 vs b bvZ]
Z$bz Z ZvZzz   
Zk  bv]rZc s rZc \s v-z]
\Z

    

vs  ^vo bd-

   

   

H dzlo]vvzzZ]
Z Zb    Z^Z]vHd
Z]\Z Zfvo  Z] z
 bz zZ] ] ozv^Zk  Z fvo
bz]^  
Z]\Z Zfvo  Z]   z
 fvo
   .^\Z

ZlvZcZlv

  fvoz

bz bz]Zk vd Zo  Zvzb



       z

7 vs 



Z  bz]Zk rZc zZ]Z

     7

 ZBtJ3 J

]z Zdvv z Z


b-z]Zkb

          

Db

   

  
Hd v Z] z WosvZ]Z]
b- vzbZ^]vZlZ]
         7 
xov z]
 s Hd v Z] Z]

Zbzb : \Z]]
    M           

 Z] zZk
 Z`kzcrZc
Z ZdZ^v] dZoz]Z]\Z]]
] vp] ] voo ] v^Z ZvpPc zkZ
z bz]Zk zZ] bdZZ. : Z
H zk Z]z
bvb
` ^^bv z]Z ZdZd
  `ld^
 Z  Z  Z  Z  Z fvo  zZ
  fvo   : RzZ`kzcrZc Z
   fvo Zc Z]\Z
fvo Z]n\Z~Z Z fvo  zZ


`vZ]cZ

ZZ

ZZsb z b- 7 vs


ZZz.v
o] z] v^]vpsHd vZ]Z]
Z z] z fvob- bz b ` z]ZH
       
v v z]zfvob-
v p]  v ] vp vvp]zk

7 vs b- : \Z]]  v ] o


M           b

   M  
 

z  c bz Z]z 


z vc v v] v v-d

v^]z]Zk Z] |k z Zd
    

 ZB ZB bZ

   

v Z] z ] Z^   Zd
bz bZ^]Zl
 o]v]]F^ sHd
       b-7 vs b-

M           

      
vs ~ bz dz
 cd z
 b- ~svZ]
 Z fvo Z Z fvo  zZ
vZ]Z]
   fvo Z]\Z HZs
Z Zfvo  zZ
Z Zfvo  z Z

ZlvZcZlv

  fvoz

z.vz]z ] vc vZ- v-dz



z bZBk
 ] v Zxo Z] ZzZ ]
b- bv 7 vs  vZ  b
          
 
 

             
M   
     M   O N
           
      M    

Zv b-~ bz Zv \Z]]


b bz Zv
 dvzZc
bvvsvZ]dbvZ]d
v] vZ]d]vbv
bZ b
 o vZo vvzBvvs

  bz^ v]|l]b bZ vZ
vk Zdvs  vk  bvvkvk
b] b]bZdboz bv
vvb]]vcz.#~ bbob
Z]bobz]~kzzd] b] z.
bvzv
nZ~ ]Z]] ]o]]vpvr
 cZ^D ] ^
J ZFzB ] v vbHd vZ]s
z^ z] |sz]o b- : o ] : \Z]]bZ Zfvo  nzZ~

`vZ]cZ

ZZ

vZ^Zk c Zv ] ~z.]t]z]Z]


v]s]]ZsHcz]vob-vsZz
-t Z] .#Zkvb- : o
z : Rz]dz Zc Zo
^zc]^]]ZcZcs
z ]vZp] vvsvobz^z] : oZ
~ ZdzvWZz|kzdtvs z^z] z


       7       N  b-

  M   
z b- v

7 vs vk z

 z.v sz Zbz  Z]


z
 vzz^
v]z dk]Z.t :
v b- : o] ~ vZ^#s z
] v]zZc Hct ] z] Z]z^z]|sz]
vZ] Zv|# ] ov.]Zc vZ^Zk c
 o
vZ]z]Zd-z]Zdz^z]Zk]vvsvobZ]z^z] : oZ
   b-~ Zdzv|k 
M      M  7   
 
b- v 7 vs vk  z bZk
sz ~ z b.dZbvz
 d]
Htc~zv]ZZl

~ v]bz-bkz] ] :
M   7    M   b-

ZlvZcZlv

  fvoz

            
`kkZ]vvZ]vZzbZk
bz b] ] vdvsbZvdvs
Zb]Z]
vszZ Z]vs vv]zbZk

Z zov] os ZZ]vrvr

: Rz\Z]]
 vv : vp]zk
       7      bz b

      
z]Zk z ]zHd v Z] s Z r

: \Z]]
 ] ozoZl zozZ] zo
       7     bz b

  M          


kz]Zk z ]zHdv Z] sZ vr
Zv^]z]Zk: zZ^]vpzk]zo
ZpvZpnWv fvo 7 vs

vs  Zl] Zc vbb: Rzzo


       
  v-
       

 
fvp 
^c]vt] bz`z]bZ]vvs z
HZs Zfvo  zZ
HZs`dcZ] Zfvo   zZ
HZs Zfvo  zZ
HZs Zfvo  zZ

`vZ]cZ

ZZ

z  z s z zvt]b`oZ
bZZ] ZoHz s|sz
fvpZds
Z z] dZk bs Z r
#  bz b ]zs Hd vZ]H]
Z d]  Zb-vz]\Z]]
 Z |
vdHk`z-cZ>Zpcv
] Bxo
 bZ

7 v pZpdZk >ZHo

b-ZzvB|l
  ]\B Z
M           

   M  M       
   M     
 
  
  
  

7        

        N M   


          

7           
          

    

7         

        
             
     M      
     

7      

    

       : 
      

7    : 

         M O   


  

ZlvZcZlv

  fvoz

           


          
M    

       
7   
M  M     
  

             

bvz]"] bv WZ|#]>Zpc


Zh b~ bZZZv Zz
z vZ]z ZhZ]  vZ]v ZvZ]v
ZZ
Zb]ZkZvoovb
bv vs Zv hbz~Z
Z 7 vsbbzoZ
z.v d]v-vl] ZpZZsZZc
z^sdzz]B\oZ z^s\oZ b
] dZ# dbsvZZ# 7 vs
v]vvv|-Z#z.v]] ]Z
ZoZzZZz-v]z.
vlZ z^Z dDszv\oZ b
zsZZz B|J b] s bz
bz b-bsZ b| bZZ
z]Z]b-vs vd-vZ]|dZcsZ ]
d~ bs zd]] dz]b^
bszd]]
~kHkH|vvsz^sZBZ^\oZ b
    nZ~ HZs Zfvo  z ~

`vZ]cZ

ZZ

Z Z Z] bz z] Z]v


z z 7 vs  dvz\oZ bbvZ
Z] | ]  | c | bszc^pZ-zZ]
svzzoZ]vZ] :
 Zo

z 7 vs z]Wz^kdbWz]\oZb
Wz^k ] z] Hz ] s Z]  z]] Z.Zdz
Z c z.v]Hz]  vZ^vp b# cZoZ# vs ~ dcbc
]cZv]
z b-Z] 7 z^ vs b
z vZ] bZs~b 
ZZvZ] ZZsbd-z zvvsZs
bZ,kz# vHvbvWZ]
vcbZ] 
bvsZbbb]Zd
bz] vvsz] dc zd#z]Z]
^c] z]zz Z vZZ] t
vZ
bZ^]z^k
 ] v s Hd vZ]vr
b-\Z]] 7 vs
   M            
      M       
          
            
  
M   
 
M              

ZlvZcZlv

  fvoz

       M    

cZ.$dz  c dboz
v v- z   z.vz
dc  d c zc ]bz
c b s c s bb-cbZ]Zz] Zk ~ Z] b Zc b
bdt]v]vz c  bz
bvcvc bbpc z]bvZcbZt
vZ]c Z.dc Z]
~ c ZZBhc Bhv|-c  
v]Z Zl  z] b dBh
Z-z  bZZ-Zd Zh Z Zh z- z Htc
bZZcvz.Zd\WZZd
  M      `zcZoZo

  O   

] dzo zz. z^ cZdzZ


vRzvvH\z-Z~Z
] k  b- bz bZo sHd vZ]
O   b-z R O  `
 

     
  

          

Z d ZHd^Hd^dzZvs]
HZs Zfvo   zZ~
 `k Z^  ` $pB    `~
  M     b v bv  O
 
 fvo  Z] |dv~

`vZ]cZ

ZZ

vs  >Zpcdz Z] zZ v


b-

vt]~ z ~ b Z]z 


vZ]vZ]z-z

M   M  `zcZoZo $
nc]NZcvvs
zbB]Z ozv^] vps Hd v Z]
b- bz bZ^]vZlZ]

          b-

] v^Z bJ
B ]dZkb v-Z.
] pbHgbJB] vzbbznZ
bvbd-bd-Zg
z]  `
Wor b  Z] |dv
 bvZ] bvb fvo  vWz
nvZ]]vZ]vZ]z Zs~z~    
] d fvojz]^    
  bz bZ^] Z^]vZlZ]
z] Z Zo ] dv Z^] z.fvo
^Z| bz b : RzcZ^]^]| : Rz
. ^s \Z s| bz b  Z]vo
Z]     v]rZc \s| b zo^
  Z^]v nz^l z^ | bv
b
 Z fvo |k: RzvHlrZc zZ]
 Z fvobnZ ] v^ z bJ]s v Z] 
Z] fvo     Z fvo : Rzl]Z
bb  Zv zg]|bzbz.Zv

ZlvZcZlv

  fvoz

] vp Z Z]fvodZkbJB]z|
v^]bZ vzbbHgZ]ZbZBs
] vo] vZs]Z ] vpH ] Z
vzk] vpcZo ] Z]zo]v^
z
 dZkz ] ZBZ]Z^] |
vzb^B] v ~] v^]bZ
bvb : RzZ]|
Zcl]Z ] z Hd v Z]Z.
v]  : Rzl]ZZ
   b-zo vb

7 vs

    

vt]~ z b Zs Z]`Zs


nvZ]ZsvZ]Z]
    M       bd-l]Z

 

` ZtdZb- vZ]
bz
vzbz dZkbZ ]Z^
Z]k zZ] z]v^]v^

zZ~

Z-

   `zc ZoZo |

Z`kzcrZc z Zc  |dv  Zc


ZpHz ZdZD] Z fvo |k: Rz
b  Z v^   : Rz`kzc
zhBx z.`t HZp  `

bo`vZ] ZHZsZ

ZZ

z-zZzHxcvvz-z
 s Hd v Z]
b- bz b : \Z]]

O  
     M b- ]

7 vs 

 >@           

  M             

c ] zc |zc bzz]vvs


c ~       v Z z] z-z Zc Zc
z Z] vz-z Z `oZz.vczz cZ]
zz^Z ] cZZo ] Zc $bvZ]
cZ$bz Z]v `vs
Z] b]`vs zz^Z bvHZsZ

    bv ZcZ| z v

    Z       HZs
 
bzZ Z bv\d |Z

Zz      fvoZ]zZ
ZzZbfvoHZszfvo
] v^z^k] v s Hd v Z]
 Z Z]\Z
b

7 vsbzbZ^

            

 Z] Zfvo Zc  |dv


Z]\Z Z Z fvo Z]  z Z
bfvo Zfvo

ZlvZcZlv

  fvoz

b]~ z ~ bz db]z

vZ] vZ]

Hd v Z] s Z r HZszZ

bzb]fvoZ^]z^k]v

BcZ^D ] ^Hd v Z] Z | r 
 b-7 vs  bb :Rz
 

        

v- d c d]z


vcb] v]v
fvoZ# Zz    fvoZ]
ZzZbz bfvojHZsz 
bz bZ^]v Zl  s Hd vZ]Z]
b- 7 vsb-
HZs Z]  zZ
HZs Z]  z Z~
fvo fvo  : Rz`kzcrZc 
b
rZc : Rz`kzc    `c
v b- vbv v^] nks Hd vZ]zZ]H
ZZZZ# o]v^]vpvp]zko]v^]v
Z` vd- vzv]v v \Z]] Z] vsZp
bd-vs  vzbv]z ZZZZv
~ bb]ZZ      M
z] Z Zv | Zz   z-b]vz
  z b-] vs  z]Z||so]zZZ
    

bo`vZ]ZHZsZ

ZZ

        

bo ~ bZsdbo`Zs


vZ]vZ]vs
b- :
  b  Zd

     b-

7 vs

] z s Hd v Z] Wovp]z]
  b-

7  bz b  Z

  

pZ ] z s Hd vZ]Z]Z#

   bz b7  : Rz

        

z^k]v s Hd v Z] ]]Z]]HZszZ
 Zb- :
 ] 7 vs  bz bZ^]

     M        

z]Zk z ] z sHdvZ] ]]Z]]|z.


Z]n\Z~Z Z fvo Z]  nzZ~
Z~Z] bz ^ ] fvo 
b   n|
 Rz`kzcnrZc~Z fvo Z] Zd
z]  n~   nZ~  fvo
b
bvpc tblF]ZB
B ] np
 fvo  nvWz~Z fvo Z] Zd
Z]   z] ^nfZo~
bvo]v
 fvo Z]n\Z~ Z fvo Z]Zd
HZs fvo Z]Zd

ZlvZcZlv

  fvoz

z b: \Z]]
 vk v zk]zo

       b- 7  b

  M         


z c b]bZ]bo z
] v] vcb]vkz.#~ Z]

v]Zb]
Z]v^s Hd v Z] ]]Z]]| z.
bz b : vv vp] zkZ zo

b- 7 vs
    M          
M            
  

  
      
             7 
              
     
         
   
        
 
     
    
   
 
  
 
      
HZs fvo Z]Zd
Z p]  z] ^n~ 
] \^oc v^] oZz ] z]] v pz]]WZs
 bz bv^]z]Zk vk v vp]zkzoZ

\sfvo          b- 7 vs


] vpZ z] fvobd-bz jztcz ]Zd tc
bzbZz]

bo`v]kHZsZ

ZZ

            M

   
    M
 
          

 

bb bZvzcbZ] zv


] \Z]]
 z] zzzZcvvs
v]`] s bvdz]zsZ
vvs bv bvbzvoc
vvz Zc bz] s bZ 
vZ]Zv
b d z bZkb-~
 ~ bZ sZbvvzbz
bvo vds bH $Zz]
vZZz^
Zz] Z-z# v ZRZzZzzb
Z bbZ] bZgZZZ
Z vz z^ZZZzd] ZR~W
Z.dZZZZvZZZ
b v] b z bZk

 Z] ^ ^


z] z^]
  v Z] v]
v z] b ZkZ] vZkZ]
Z] vZ] vdb z.]

HZs fvo Z]   zZ

ZlvZcZlv

  fvoz

z  \Z]]
 Z]boz zbZk
z  z.v z cZ- "b
^bzvv-
kz bt.z]^] z ] v- z bZk
bZ\]  zZtdv|-z] Zz
Z vvs>^z.z\`sZ
`z] bZbz v]ZZ
z zZ.dz
zk]zox] Zs Hd vZ]]Z]]|z.
Zv^]z]Zk  b- bz b : zZ^
| v] z]4| 

7 vs b- v

:  
  ]Zpzv#zo
       b-Zd] z^Z##
 
   
   
 


M          

         

bZ ] ~ z zd] z bZk


b bZvZ b\kbZZ Zds\oZ
$zvZbzo
v]bZsvdo`Zs z bZk
v-  v`] z.bZ bZs] c
^bzv
Z]ozv^sHdvZ]Z rz.
HZs fvo Z]  zZ

`v]kZ

v

ZZ

7 vs b- bZv^]z]Zk

   :
   

 

     

          

vZzzbb- ] dz- bZo


vZ  z z Z zkZ vD Z
v]sbZczz-s
bdoz b-z v]s v ~
vZ] vZ]bbo\Zz~
Z^bv b

7 vs  cZ^z.

  fvo~  k]^ vZ]    


vbWN Zd^Jo] vo  
      bv dv-
        bv z.b
d] WZz ~  
  svZ] bZs~b

    bZ^v]z v^b
svZ]bZoZboZs~z
] vpZ z] z fvo3]]Zc dx-vZ]v-
zp] ] vpv^Zl]]kZ]v^pZ

HZs fvoZZ]Zd
]xzcv  Z]vo^nZ|~ b
]v ] z z]vp]z zzk
bzb: l]Z
  n szxc ~

ZlvZcZlv

  fvoz

:\Z]]
 l]Z ] z z]
] o     b-7 vs b
       bv>Zzv

bbz ]b
vp]vv Z ] z^s v- B v-
]
 ] vpgv^]vov^]vp]Ho
] zk] v^]]vp]z]]zk]ZHBBs
]v] vk v Z^] v^\Z]
b- 7 vsb-
             

  
] $ b ~ b 
] b^pvZZvbz] bv Zdz
bb]zbZ]bZ
Z] \d     fvoZ]Z]
s z^dZl\dZbPc vzcZk.$Z
v] vzdfZozvb 7 vs 
vb^vs]HZ]^"
H bv]] fvob^ZzZ
v pJ z] Z Zzt z^
]ZovZo vzozZ z]\zzz
z Zdlvkzzl ` HdvDJB
ZdsZ^fvo z fp] ] n JZ^B ~ s
  z]^
  ^Z|   
bzb|  Zt bzjztcZ]

`vfvoZv~Z]

ZZ

b bH ZrZZ]bzb


bt vbpz] zdzvz
           
     
  
HdZdo
 vp] vov ZzZ||
H ozbZ n   ~ zZ dZ] 
fvofp] nzv~ Zk  pv^r
.v-|] $#z- b
Z xbvZ^ Zp]Z
Z] s ZdvcZ] bZbz z ]Zbvs
\oZ z pc vz v] ]]z
]vsbz

fp] Z v~ `zvvfp]nzv~


] zZ] zo`ZzZ
dsZ z z-vbvZ   
b Zo bRzvo b
Zs Zs k ] zdvZ ]
vZ]zo]ZzrZcfvozcZo
v-zfvoZ]Zv~v
  


       

   
  

   

Zc  Zc   Zc  nzv~


z]Zk ]] zpvZ]vo]vpv~ v^]
z Z-|] z Z ` v vHd `vZ]z
`H\dHcvc cZo z bfvoprZcz
bv]]  nzv~

ZlvZcZlv

  fvoz


   

   

b Z] z b-vs 


vZ] ] bzo|vZ]cz]Z]
bZds\oZ dZds\oZ 
\oZ b^p~ vZ]] Zds\oZ ] |vZ]cz]Z]
]Z]ZcZ]dsZds
c ^dZ] Z h Z] c
 
z]Z]d| Z# vbZc z] b
Z]Zk]vvsvo
Zo  ] zF ^B Z`kbd-Z.
# vZ ~ vdnpfvo  \ Bs
z] vs \db Z z
bzz]Zvzbsfvoxc
ZdZ]z]ZkZ
b Hd     Z`k
b  vdZo
vd Zb Hd    k
v]\srZc
pb Hd    k
vb ]
 b Hdzv]v
 vp] k
 s rZc zh]bkZ]rZ
vb
\Z

b Hd^Jo ]vo ]ZoZk


  nzv~

ZrZvfvoZ

ZZ

bjztc
xzcZt]rZvFk]Z^ k
Zdv]\szZ
 l-Zo bkZ]
vbn ~
nnpZk~  b Hdxz c vp]k
vZbs
Hdz
J ]z]voz]]Zonz^v~ \oZk
b
b Hdz^ zzk] vpzk]Zo k
vzbZ]nZg\xc~
Hd]Zk ]v]cvp]z ]vpz]]k
  z]\Z  Zb
bzjztczjfvob
 Hdbz^B vo] Z Z]k
bzjztcs n l  ~  nz^l  ~ fvo
Hd]ZZo v^] vp] v^]Zok
b nvd~ b
Hd  ] zvp]v^ v^]Zok
bjztczfvob
b Hdv]\s]voz]]Zok
  nv]rZc~ n   ~ Z ] s Zd
b     
b Hdz^v^]v^]z]Zok
b  nZd~
Hd ZB]]Hk \B ] vp]
 p]k
bzbZ]s\Z b

ZlvZcZlv

  fvoz

b Hdvz vo] ovp]Zok


Zbn    ~ Z ] s Zd
np| fvov-  s zxc ^
b
WZ Zd b HdztZ]k
bzx.Z   Z]
HdZc] vp] zv^v]k
v]v-v Z]n  ~ Z ] s Zd b
dsZ v Z ] vv dD vdzZdZk Z
 `v
Zd-zsZc b : \Z]]
Z] vzZvv
BZBd fZo  fvo vZt s
b]fvo ZHo|
HdBoHvo] HvR]s\sZok
^
 Zd  s \Z  b
b
Hdz Z]] o]Z]Zok
bzv#Z]b
HdZ
B|kzg]v p]Z^Z ]k
  ~ b
b
x
 z c >sn 
 Hd|kzg] vp]
 p]Zok
b  n  ~
HdDvWN
 ]z]]vpvpk
~ Zd nF]Z~ Zd] Z]
DJ 4v
bnDJzlJ
Hdv]Zl] p]vpv\pZok
bzjztczvnv]rZc~ 

ZrZ vfvoZ

ZZ

 Z HdZ `p] vpZ]k


 n  ~ Zdbz  ]Z
bnM N ~

 o n 
 ~|]zH]v~k
b n    ~ Zd Hd
 HdZ
 l-]vp v^]Zok
jztczv#zv]b  n  ~ Zd
fvo   bZ]bd-bz
bd- ^Zv]bZ^dv]ofvo
] WZ vs b]]Zc ]ZpZfvoz]
 v o Zz| z :  c
zdZdbpZZo boz]v]
v]z
Z] ZoZpNz Zhzz]]
>Zkvzxszz]v
obpZpk. ]zd
vkz]\^v]v]`z
z# bZo      fvo
kvs Z-v]Rvs |`k^c
bzcZv]zd-|]
HdHZ
z^ v^] vov\pZok
~     s Zd  b
b n
z  b HdZBz Bvovpvvk
v-Zd-z nZB ]`WZc~ v]z
dz b]zvpzZz-ZrZZzZ]

ZlvZcZlv

  fvoz

  
  O

      

Zvvs bZ|#]vs b]Zz


 dz  Zds`] bZds]
bvz]Z]]vs
bzz       fvo
v-Z]Zlvz]Zz$
 
    


   
] v] vs bZZ\^] :
 
bsZnzzZb-Z]Zo
bzz       fvo
b HdkW ovp] z]r k
n      
   ~ s Zd
b
HdZ
 ^vo] vpv~ Zok
vz Zo np  nM  ~ Zd b
bnpfvobd-b

ZoZZ z ZZ ]bdzl


vdZ]Zz Z ]z] bz]]zvWZ]ZZ
sz] bv^]
 ]Zv^ ]otbozk
oz lvdZt]oz bzJB ] z^`WZcv
 Hd Zd Zc Z]  Z#ZZzv^H b
Z ] vd-] z.z vZ] vJB ZzpkJB Z b
p] vz r ]bzv^HvZ] vZzD k
zZ o$Z# zv^ n`WZcz~ Zd`vbz
bz lbZ^dv^vZzk~
Z ] b]zZZzvv ] zdzvp]vo]vpv^]
bv^]Z`vZ Z]bZz.vd

ZrZvfvoZ

ZZ

` HdZv]vpvZkZok

 
  ~ bvZlvd
   
bn
HdZ
 Wsv]vZok
fvovzbZZ] b
bd-~znp ] z
 Z]fvoh

7 z^  Zpz#

d-t fvo Z "vZ]d-


 ]`ppb]kvv ] WN
s Zk xzc vZ fvoz] vZ
r b
n M  ~  bvvZ ]
 v k
~B]v-~ bZv^]z]Zkz
bvbfvo|Z]
Z  HdZ]z] vpvvlk 
] z~ bnnp3vJ3~ s Zdb
Z "bd-fp]bz b 
`d]ZgZtZvv WZ    fvo
bZ]>Zb]ovZ ]p
Z] zlZ] fvoZo v-Zc
z Zldocv] c o
 `k]dzB
vZ]lv#ZcvZc
z b HdB|kvp]vpv~k
jztcZo z nA\ZB]F]  F\ ZB  \ ZBJ~
bz z s Zdbv Z zbpz
Z]: Rz\ZoppzcdfZo

ZlvZcZlv

  fvoz


  ] ]vo]vZk
b  n   ~  b Hd
Zo bZ]z fvoz] v-n|Z ~
z] W.] bZo zdbvd
kJ ] Z] b| z]Z]b] fvo
b-t
` Hd HZ Z ^
B ] vp]vk
b n  ~Zdzb
bt]lkp] vpv~k
z Pc z `  n-~ z n   ~
bb
HdvZ] ozv^vk Zok
ZPcZ]  nz
3  ZlJ ~ z b
bz o ] oZZ]bz.
bp] ob  \czcZ#n   ~
] ofvoZ]Zcv  bd-Zlb
fvoFo
 ] R rZdobzo

b  hvozzk] npc] Zc d- k
vzbZ^]  hvo Zo npc] vz
`^czfvoz] v Zk z zs \vs z]Z]v
bdZNc]p p
B `^cz]]Bo
  Zdz]  fvoZ]] k

 BZBd fZov Z-"v] b5o


`H
bZ]
  fvo] Rzb]HZldo
5B$Zbd- #xz c z   

ZrZvfvoZ

ZZ

bbZ b "bz zRz

  Zo vZ^.#vkZdp] z
\~ bZZoZ]7 z^
x z c npH $Zv W.d-
bnpb
HdZ
zFBB vp] vovZ Zok
z^N  M   Zd b
bz zoZ  bdZ.

z Z Zbfvo] c


b
HdHBdzlo] vp] vovZ k
  b
`|F  z |     
v-z]Zlb
z]
 


  

z cZZv]dt ZZ]#
bdz]z kZ] lc zo bz]
v-z] Zl|
  

 
   

zzzs |] ZZZkv]ZZ


bt^ vZ]dZ Z]v z]
z  ` Hdz] zv]vpv^]vz
zZ]]`vb]sz
 
 N 
  

 

Z] vboz b^HcZszovzvWZ
bv^]l^ZH

ZlvZcZlv

  fvoz


vvs

v-Zl|
   

      

Z\k^Zzv dz]z]
b]Zloz]bvs]
   bzlo]z ]Z]Zcz
ZlJzFJcB Zd| bz oZzb
z o
 z bv^]  Zo
] >Z   Zdb
  bd-Zo]    bd-
HdZ
ZZZc ] zv^r Zo k
 z3Zk z n  z b
v-bz3Zk z 
b] ZbZZcZkZk ] z 7 
zB b z^s vZ]dvZ]z|-Zzz
 vsvZ]z  
bZsbvzvHtcz
Z v- b
Ztb]
v
XZ]Zz  bz jztcfvo 
rZ b-z b z]b-Zvz
sc
   

7        b-Z

vzvZ 7 vs  vZ z c z]
bzzsx-s `kkZ]
bz zv]zd\v]vsZpZ-|]

ZrZvfvoZ

ZZ

R Xvz | ] z vz vZ zX


RbZlb-zz
|sz]b-zZRz]c s b-z
zpZvB bZvvvs
Z bv zppbZ] vvz 
|  WZk ] Zc vZ^ ] dZkvs ] z]
z] z] Z,k vbpz] b.s
vZZ]
NB ] bz jztcbZ ] v^Zo
b-b]
 zcvs `]ZpvoZv dvs]v-
vs Zd vZzsbbd-zo
bzos z bvv bZp
ZZlovvsbv z-bz]z] z
zsHpdvzcN Z]Zcz]
Pc  bZ Zt
 ] vp]prk
  
  s
Z ]    >
bH] bd-bk bHpd`H
    bd- b] #cZZ^]
   
   
\Z]]
 vZ]vZ] b\Z 
b
 M  b HdB pv^k 
>ZcZ^g>ZfvoZHoZ]Zb 
zHsPdk\xs ZZbz zfvoz
bz Zdsvv Fofvo ^g ]WN ZHo

ZlvZcZlv

  fvoz

7 vs Zfvo    $
bzz 

HdZJ
B  ] ] vpzk
>Z^Bc       b
npcv]bbp] o zzk]Zo
v-bFp pcpp
Zd-bpfvokZ]vZcz]~
Zo Zd-bbz Zds Zbp
zzk]
  Zdboczs vo] zk
b]z   
    

   

Zbvzcz]sbsz^`Z z^
zB vz.]zZ|vc
ZcvvsZd-] bb]Zg Z] v] bd

   M

dWZ|#c]vvsbs

zfvp        Zd-]

Hdv]v^]pvvZk
  bd-  zc
Z  ] : 
 N          N  `
     M            MN
v]dz-cZz-z^cz]bovsz-    
z c ] k"] v]Zsz.vz-Z Zo vz-c
b" WZ|#c ] bsZdzz c z] ZdbovvsvZ
bZ]cz]vvsdvZdZss]

ZrZvfvoZ

ZZ

zz`^^   vfp]Zd-
bz
Hdvt]oz]] Z r k
Z]z Z]      ]Z  b
  : Rz ] ZZ ZHo
   
bzbd

    Z3|o k
bd-bz ppfZofvob
Zo zzk]\s]vZ fvoZZdZkz
bd-~ vdnp Z]z
pcz] Zdz.Z] zlo]WvZk

  lF]B vz
v]kldz-s ]fp]~`Hoz
p
  ZZ] vzfvobp] o Zz
o v]\s ]ZZoz^zzk ]vp ]
Zt]vpv
 vk Z]zvvl vz
Z z.z| vZ Z3|o ZJ
B vpz
`pB] vp ZZ] vzZdsfvobpbzZ
vp|k vpWv |J D]zD
vpz Zsv]vpzvJ Hd zZ]ZBt

vZzvdZNgZv
v]bdZ]fvodtZ^~
vZ]-Z]
 Zc  nzv~ \td

ZlvZcZlv

  fvoz

M  bv b>Zz :
  Z Zo 
         
  M MM       
         
bsc vzZ]vobszvvs>ZHo
Z vdZoob`sZ
 Z]
Z z.vz] |Z Z z.Z~ vZ]Zz] Z
z ] vt]~ z z]Z]b dz|Z
vZ]vZ]vz]

      bv :
 Bxo z.Z]
    M     
z.v scZZsb z
Z Z
M       bvz.
     M  
 
v- Z]   c z
 `oZz.vz]z]vcvZ M       bvz.
       
M         
 v v- d c z
vZ] Z v-
H kH|vs  v] z svc
vZZ ZZs
       bZ^]
 
 
vZ] b\Z  ~ bz~
 vZ] vZ]

 bZ]]ZZ

ZZ

      bvZ^]z^k]vb
     M      
vZ- "Z] c dz
 \Zkz.vsc

7 vs v b- bbv^]z]Zk 


 b- ] dz-b Zo   
v ~ 

   

        b-z v]s



       bz.
  
ZPcN bz.ZfZo\d
vb^hc   fvobpZvs vzb^

    
bZs dbo`Zs

    

bZs d`Zs

 M     

]   Z D]  snpZk xzc


 n]Z
ZZobZldc b Zvc z.bZk  
v n~z.`c Z] c vzjztcbfvoZZ
b
bZkv- ^zWZs z^ Zn]Z ]
vzjztcfvoz.
z. bZkb>Zz Z^ ]vnZ^sz~ 

ZlvZcZlv

  fvoz

b`Hdzc

      

bZdbozc

  M         

 z.vz cz

     bvhvo
 

z b~

    
      
Z] b~ d b b z]


              

$ ~ bz] vzZ  b


bPbZv]zvvs
Zd-d Z]~  
    4 hvob-:
 ] 7 vs
  4      
vzjztcz   \oZ

jztcfvo z    Zt l$vb]Zd


v
]  z v^bz z`Z H|fvo
bbZon : Rz
bjztczczd sZdZvp]
]Z vvzjztczsvR]$Z]
b 
WZ
 l B Zd | b  Z| 

bZddfvo

vbZ]]ZZ

ZZ

        M 


   M          
v Rzbz-Z]- 
vZ]   z vZ
v
nvcB \Z    fvo
HpvZo  vWz Wo \Z lJBz3Zk z o vpr Wvnc 
   bd-  ||z `Zo
bk ] ] `vz^Z z Zo  z
z] v]Zdp\Z]]
 ] vs Zp
vz] WNZ Z |Z
b-kzR
M    M   vd- ]
 Z
  
z] Zb-
 Z rZv#
bZ]Zdpb~]Z
b-z-zvz]
         
 Z] vz] z Zcx.Z]vsz
vZ^p]ZZ
\zbd->Z||z `ZoZZ
 bz zWNZ~ vZ^vv] z
Zc  kd ]z Zz fvo
  b^
^z^v\pvozk]Pcz\ZzZz Zd

ZlvZcZlv

  fvoz

]vz^z-

   b-z

     v-   z vBJDB Z


bZ^ WZo\`Hb v
vl-b z 
H pbskzd|
b~WZ
s ~WZZ] Z v-v] b  z
p
^ b|kZ bd-v]
zovZb| ZhcZ^#Z] zo
H z z] voZ] ] Zds

Z] vp  ]vpr `cpcZ] zv^


bzb
c ] # b-z]s# ]v|]z]djo]z
#>Zpcz bvB b-z\Z]]b-b
# vz|# z. bz zcz]vsZ]vZbZdcz]vs
z b-] z| z vZcbJB z#v
vs Z] c b-] zbs#ZoZ]v]
Z.
z kzvs`Zszbvd
zZd]\Z]]
 z
 o ZRzb-v vvz| zZo
ZdZk Zzv-bds #] b-bz Z#bb-z #z] c pZ]Z b-v]sZc
RZz#  v bH] b-z# b-ZRz
b-z z ] z~ pZ] Z b
B o b-zvZ.zsZo
z] Hoc z]Z]bZdc z] vs ZZ]vZ]vZ vsZ##
zk b-vz-z]bkz]Zozv
bvsZbvs`|szk Z

vvsz.ZZd

 bZ]]ZZ

ZZ

bv bZbZZ^bdZ
z ] cZdZzZZ
Zdz ] Z Z  b
rZRc
zk rZb]b-]z
ZZ ]  bZ Z z] Z     bvRZ
      
b Z]z

b   Zdk]^ zH]fvo
ozv^   s ZZ] M  bz
jztcn   z ] ]vp]p]|

vz

Zo vzZZfvobpz] ZkZ]


cZ^b $ZlZ bvd
v-ZovZ^Z-vsz]Zckzc
z] z fvob- ]vpZ^]Zz]zfvo
Z z] z fvob- ozv^] vpZ
    Zz] z fvob-  
Zc  zv
Z ] ] ] vpb  
zl cZzl vHcb]  BZ^]]Z
 zHzd-zzZ]Z|b]
]v d^ z 
B bZ] dkz~ z bxsfvoZkv]
z z] Z ZdZs Z] \bsZxZ v-k
gv-zg]vv fvoZZZv ]zZ]b

b]

ZlvZcZlv

b-

  fvoz

vs b- Z Z^] v Zl


         
jztcz  Zt]t bnpZfvo
vz
] vpZ^] zbP 3g b]
vp] Z^  b- v rZc Z b
vzzbJB]Z]  ] p
   b- v
b  b   fvo Z]z.d-p]
bzb
P Bg vbz vzk ]vp b-p
b
v ] ZBt] szZ^
 ]vozJB] 
db- v Zo\^o] vp]nZB b-
bJB]z]  ] p v]vzzbJB]o
Z^] vz] bJ
B ]| p# v Z] |Zv
pb#bJB]Z]c zvbdovvsd-v
bbbfvobZd-b   b v
Z^]v Zl  fvobJB] d-p]
          

7 vs 

vb
b Z]v$fvob-p
z.bZo Z.bz b bJB] Z ]v
vZ]z.vZ]
b-Z zF B]Z z z$bp]Zz]zfvo

fvobpz]nvd~Zoz

ZZ

Z z] z fvob-  ] p Z z] z fvo


o Z z] z fvob-zc]vo]vpp]
b-~z] p] vp Z z]zfvob-]
] Z z] z fvob-vzk] vp Z z]zfvo

vs  Z Z^] vZl  Z
          b   $Z z] fvov-FB ]o


bzb
ozv^] ] o vv]fvo\ZvZ]v- Zo
bZoPBg
 fvobvZ fvoz] v-Zo ~
Z] vp z]] z] z fvonpZZ] 
z] z fvob-vz dZt]Z3B ZB
z fvob-s Zdnv]~z  
Z z] z fvob- F zov|] v^] vo Z z]
  Z z] z fvob-M
  v  b-     
b-
     b- v

7 vs 

  

    `kzc\sv]rZc 
] .d] zdtZ b^ZzbJB]
zfvo
zv^] vpv^]z^ZpfvpppHvdB
  J ~
   bdZZ zz  ]ZZo ]
  zl ^

ZlvZcZlv

  fvoz

b]b- bv  ] Z ] vo

 bv Z]Z z] znZ ] v^

z] bZbZZz Z] b] z ] ozv^


Z^] ,cbZZ] z z zZfvoxs
Zb.v bvzbZzv
] Zz.zbsvz] PbsZv]
z],k

s v t # P vzP z] 


z] z] ,kz] s Z] Zcb.s|sz]
z ] t]   bsZc]z-|d
\czcZdk  ]]Zo vZ
XFkz  Z^oZ b] z fp]] zJ] Z] Zcbs
zJF] Z] P | vdZZ]z  
fp]z z Zc z fp]z Fz
bzdZd-]bB]
vZ vt ] b^ z- zb]ozv^Z
ZkzRR Zd vpo  o

> hvb^^]  # v- Zsz^`Hz


Z] vg v] v.]
x vZHcz] bZc^v]|zkZZ] ov-
]z] zZ  Z] zZ \^ ] ~]Z b: oZzorZc
b^zZ zb] ~]Z bZvvdvv
 ] ^~]Z vdZ ]  ] zZ  v WZ
] vv ]zz Z Z] zx]WZz]|ZZzZ
# ] zc ~]Z ZvZ ] ~]Z vvWZZz
z-ZbbZvc Z   vd-Z]
bvZ rZc b Zvv.]>hvb^t]
zZ 
B bv]~]Z

bZgfvozb]

ZZ

p zZ]]Zp]z] \ZhcZ


bv b bhZoZ vzZz]]
bv b Z Z]$bv ] Z]$h
bvbbhZoZb-p
bZz bZb]ZdvZ c dbZ Zb-pvbZ
Z ZvZ z o]bzz] v
z.] \vx-Zs ZZz]vb
npb
v^] vpZ ] z^s zFZ] vpZ]z^s
fvo ]zo] o] pZ z] z fvo Z
z] z fvo zbJB]nZ ] v^Z z]z

7 vs b-      Z
       bv^] bz Z lo] vp] voz]]
Zbb]   b-vvzbB]Z]
vbvZdsZvZ

v v  bv Z ]
 ] o]z
 b-vzzb]] k    b-
 
 MM
\Zd- b ^.dHgbz
vZsvnp
Z]     v- bvBk ] v^
    b-z R zbJ
cZ
B ]
Z]vZ]bvfvorZ

vZ]zbB]t     z.Z] 

ZlvZcZlv

  fvoz

  M        b 


b cZbZ | zb]
ZZv
Z z] z b] bbZ^ozv^] Z

 7 vs Z^]vZlZ]fvo
z Z]
     
bnp b-vzfvoZ]   
fvobpbp-  v-\sZl
z | vdz zbZ] fvoZ]b
vzbZ]zbB]
]Zv^]vpZ ] z^s  b- zJ 
 ]vp
]Z^b- v ]vpZ^]b-
       v b-v vp
gc  
Z]fvob] v d-] Z d-]
vb       
vzk
 ] vp z.vs# b-p
vb]ZZfvoZ]
bJB] Z]     bvzp]Z]vp
.Z      b-vzz nZ ] v^
b
Z^]vZlZ]fvov d-]
Z]fZofvob-b#   
z-Z z] fvoZvZ]b-]zD ]b
z b]bz]bv bZ ~zfvoz

bcZ|b]Z-

ZZ

Z\fZobz-rZ] Hd
vzfvofZo]
B ] Rv^
]  b- b B Bs
p v b-z R z b]Z]v p]nZ
v vZd] ]sZd-Z]  ]

 Z]Z] hvo ] b]| ] p


b-vvz#     bv b
b-b#v d-bz b>Zv fvo
zk]vp
Z fvo`WdZk- v- \s|Zl
b z.fZoZ]vzcb] Hc

    bZkk] z]bv
   N
M        
         
vddbZ]  ] ozb]
fvorZZ] v vWz-zp]
zF s -z bzc. vd- Z] bZo
zsZvZdZlZ]ZvZ k
dsZZfZozbJB] bkZ p]Zz
zZH rZ|vb
 | znZ ] v^b]b-]Zz]
 - Zo b-p]bZ] t 

   
bbdf^szb]
b]#   bvb-]j
b- b#z  Z]v] vz 

ZlvZcZlv

  fvoz

znZ]v^cZvd-]bg 
||#kz]bBg b-rZZ]
b- bv bJ
B ] z Z]Z z] p]
          
v d-] ]kbzd] Z .
] ZhZZ# z-b-bZh ]Z
vZ]

bZ ` ^Z#bB]v^


hZok   s 
dvzZ   Zdz] |vz 
Z`k vvd.dsZ lfZoZb
z Z] z k]z] b     fvo
]] |k bz Zbv  vv
vd| ^ bZk| v]b
vb^ck]|z
|z z] s  F^cB
 k]rZ
vznZ ] v^bJB]bfvo
Z]vZ]>ZzZ^]vZlZ]
]FJDbBg v-WNvd-Z]t v^
bz Z bc ]Hdvd- v
 Zc  v]rZc~
 nH~  Zl\sZ$]
Zc  n\x3d\xc~ Zdzlo]|b 
bzb]o
bv^]vd   vdtc

fvobpz]Wnzc 

ZZ

fvo]bv |  bd-cZo]b
 ] p z bZ^Zo vnp
v-Zohvozv]gcbJ
B ]zR
bz] fvov   v-W
 Z^ P Bg Z] vzb z z
fvobvZHcz] . bZZ3o
bzd
v] Zpd# bv z^s # v-W dx-
d-   Z]h7 vs 
vZ]
Zk blz] vvt fvo ZZc
z] vv ] `ppZkvv
B|B ] s   vZ fvo
] v  ] v^] z ] z]vp
vb>Zz Fl]FZB
B v^]BB B
z   fvo   
Zt] bz] vpvzbz]vp
]HgZ^o]bz bs npz
bz
 vzb z fvo]
Zz z Z g vofvoZ vZ
bZb] zc] vpz]  
]  b  z bz] 
gc] pvc] Zt]vZldo
v-~] bfvpoBg v-lvZ
vZ]zvv~"

ZlvZcZlv

   fvoz

o
 \kfvoz z cz]Z]
z- | Z]fvo] ] v#Zcvob
bZ bl]Z bZd-z]
ZsbzJBt]Zc     zbz
v|\kl]Zzbv Zbz ]
vz^bvZZHc
vZzdtz fvoz] vddz z]
vdb` bJ Z] z.vZ]Z]Z#zvzblbZ

vZZ]WvZoZlZc

 bz Bzlo]  Zl


fvoZdzzlo] ]r
d-z jztcvd Zo fvob-vvz
zz bZtk ] z]Z] bnp b
z bx  bd-bz zZ
Z] bp`k] boZZfvobZd-
zzx`^c
n]Zz] |z cZs ZrZzlo]
Zlz] b\| bdz-z
~ bz]Zk bfvoz] vZ Zo bd$bd-|Z bz zvb
Z] vZ]p #z-7 zz^ v-] ]Zp
B
Z] z^ v-] ]FZBc vZ]ZvZ]z s 
v-] zJt
B  vZ]z ZzoZpZ] vZ]vv
vZ]]vbZkzv
 Zc  ^~

fvobpz]ZrZnzc 

ZZ

 bd-z zZ]vp] zkbz] F^ 


zlo]Z^H bbb.dsZ fvo
bZ]z Zo vd fvoz]  b
] fvoz] W.] bZo ^czzd

d-bl]Zd-b|~b

] p b-Z^ozv^] Zv-zlo]|



  Zs znZB ] v^ bJB]Zz]hvoZ] 
Z >ZzZ^]vZlZ] :   
bz bfvp     

 ^H

nbppfvofvo~    b-vz


] ZH Z\dfvov bfp]ZZ]
s Z^dkz] bZzpv# dZcvZ
$Z `krZZ]Z] v-Zd
npfvoz         
^  v] k]$Zsz]xvz
v] fvo\dd lo
 Zz]"v] ZlZ ZZ
bZt bfvovd-Zk\dvZ "
Zvz]zdZs bvvo].Zz
fvoZk> vd-ZZ^
b-vZ^vofvobJB]zc>ZZgvdZHo
v Z] bz.fZo] vRfvo>Z hZgb
bZ-bl]cbnp>Z
bbl
 o\czk vkZ FBz z]fvoZ]
  |Z    
  \xd\xc~

ZlvZcZlv

  fvoz

bZHobZ Zp Zk] p z
ozv^]Zs FvzD] v^] vpr $
Zo`kzcvZ]ZpZZkv 
bv    \x3d\xc
ZpZkZ^]vZl zFz
B `Z]
vZ]
Z-b] \ cz z Z]v]Zl
z b `Bc `kz-Z lBDk ]
Zbv bZz] . s ZpZkdZkvc
       $vzZk
z z>HZo z Zc  v]rZc \s
zZdsZlZb
 vZ^vpv^] zzkz] Z]Z]vp]z]Z
] z bd-Z^vZ] bzZd`oZ
z ] s bZv vd- vZ]] zZdz^
v-] v]Z v] ~ z vzsv]Z ]
Zv dZ\ .ZdFz z ] Z||v^]z
v-] vpzd-|] s Z] gvvZ] `: o
nZ]] z bWzZv ]Zdv]fvo|Z#
WzZo] Z ] z ]sv]btz]zv]
] z^cv] vz ] c^vv]fvozcZ Z
z.]z] vZ] W ] ] v-dbkZz]
v]Z ^ zs ZZ b-~]bsvz]z`o
vvZ b" ] Zdpzz Z]vv h
z] ] ZZvZ]dz.| vd|  cZoh
] H Z ZoZd dbbZpbZkZ
ozzJZ b- ]vk >kZ b-]p
z bz b- vz] ZZ^WzZ]fvp
zZ `b

bZgzb]

ZZ

Zo`kzc    


Z| bZbbk] Hd >Zkbz z
vb^x]ZvZvd
z bz] Zfvobl]o
Z-vZZ] Z.dzz]bov#z ZW-
| zvPc v Z] hvob|#oz]z]
zvZ]bz \oZ ZZ^scZ
tz
z Hgz zZkx.] \ZZc
z-b  b] lz v
x
Z hvoz-vZ^] vRvZ]v
hvo
bl] o z HcvZ] vZ]vvZ]ZZ]
fvocvZ v ] ~ bloz] 
Zb bfvoZ-z Zz
bv bv Zs Zz^ b\oZ Z
bz bZz Z  bZfvoZ >ZpzZz zpb
   
` zZs z] bbZzbJB]
Z Z | Z]b] fp] vcvZ]
\xd\xc

v^o`kzc Z bpc  vd| ^


   bd-bzzzb]

 b] Zdvv  ` |l]b] nZ z   
  cZo] ~ vb : Zz  Z]v]Zo
v ]Zd-   B  Zd-fvo]dsvZ 
    Zd-   WZB Zd-  

ZlvZcZlv

  fvoz

ZcvZ] vzgcz-b| ZZ


\zZzvz `sF^ Z Z
bv bbJB] :    zo
Zkf^Bs] cb^Z] xvvc
ZldZc v]vZ zfZoHx
vd]bloZ| : ZZzo
bZ]Z] : ZZzoZsbJB]
ZH bv zn     vbzo
z-vP Bg bzvZzdpZzo
h vZ # vvcvZ^g] zod
ZzZvHd t Zs bJ
B ]
ZZzldZ]Zc vvZ b] ZZZ^s] Z
v ZblZ^o voczo
Hd\#z] Z] vZ bZ\xZcz]bbZ
Z-# bJB]bdsZ zbJB]z
vfp]fvoZbfvo
\dZZZk\dbJ
B ]Zo z ] zdt
r vdlZr $zdt] ZdHZs
bzzo`kzcZBZv^
 z.Z nZ ] v^vd-]
dZ s Zk : ZzZpZ]   r

] pgcz.^Z   bd-


ZZzz] fp]~ZlZczzzF] ]]Pk
 v-Z ] vo v-bz z rZc Z ]vozs\Z
z.vZ]Z vvb] \xboZc z zZZ]
vbZs\ZhcZ

bZgzb]

ZZ

z s `s ZdDZ]Ho`Hb
b: ZZZpbZ bd-z
 ZzbcZd ZHZdZZ"v] fvobpgcz] Z s `s
bcz]HZd-b\x
 vvvkzHZsZZkZ
Zbb    
ZZkZ zZ^Z^s] kzz-
b^bzZgZ z  vZvJ|kvZ]
]Z bdx- b ]r]Z
\ZcZkZ^
ZZ Zdb    v- ZlB
^|# bcz]
H Z^b : nZ
]b] Zz] z] ] g Z\x
]bcz] z] z g vdv#
\xbpv ] Zbfvpnpv- ZlZdZcz] b
J BZBg bZzbvb
b]Z Z Zz] Bg ` Zkb
bpv z] bfvpnp Zvzz
Z ] ]Zb Zs\x
3dvv fvp Bz z] bH vvs
b]
Z ] vpvo]bZ]Zzzpc 
 ] pvb- ] Z^v-bZ
bvpc]p]tb]pz

ZlvZcZlv

  fvoz

hZo vZ b|Z Z fvobJB]b-


bvvx]  ]v
v v ] vo  v-z~] |
|l]vb hZobP Bg zbJB]b-
db\xb7 vs 
bv ZdZ^h
Zs zbJB]nZ ] v^v-D]F\ ^ 
vbZ v|] Zob : Zz]

   
 bb b bpZzZ]   
z ] bpZ z 
  MM  v-vd|
b
nbf^s` z   v-k
ZHc cZb    v-FJD
B kZ] b] :  v-k]b
   bcZo]ZZ b]
Zz nbZ\x`dz  
b]Zz]bHZ
 v # bd-dtZl Zgv
ZZ^sdZtZZ] b] bz Zdz^s
r z] bJ
B ]Zo \^ v] bd-xbzb
DZ]  Hbd-Z s Zdv ^d
bnZ ] v^bb]Zdr 
d|Z^`Z] #  RZtvbBg 
vd ZkZ]vZ bv ^d]z] zb
Zd\oZ    hb^d]z] Zz
bZk      h z

bZgzb]

ZZ

bvo] r Zdz] z.Z]


z.D Z] Z] bz zZk b]rz
v dbZ bd-Zk z Z Z] Z]
 Zg
v Z  cZv- Z^]F v
ozZ] vpB 
z]
H nzbv zZz   b
Zd]bzd]b
s ]bc
Z^Z]Z.vd-  ZNZ ]
bzzZ
Z] vZ^ z  b.# D v-FZZ Zl

: k Zzo: ZZzo|lZ]v
bbZo : ZzoZ Zdb
v  : Zzoo  v$]
Zps Zzovd z Zdcb

H v b  bv#ZZZ.b] z 
v- v]vZ]bbJB] cz] b
ZZ^s] kz | bJB]] ZlZ]
z] z z] c$vZ]Z Zz
 bv Z r $bZnb
bcZld`Hb
bDz
B ] vznzcZ^d] Zk
nb]   bvd$~ bd zbzpbZ bd- DZ] HZdbnz bz WZ|# n  ~ v
Zk\dZ] z] bZs 
`  
 
  vcvZ

ZlvZcZlv

  fvoz

vz vd|  Zb dZd


z]db
WZbz b zhfZolZ]
ts Z s z] z.ZvzZ] : W
^ " 3s
D 5Bs z.vzbZbkv]s
Z]Z]hp]v]~ bz cvzc
v-Z#Fx
J Bc vcZsFx
J c ]s\Z-|]
 bhvobv bb] cZWz
v-b
Z 
  z]zfvob-zbJB]
] Zs ] ZZvs ] v- 
 v  v     v
  v   v    
  v 
: 
bZd-Z     b-

7 vs  bb

b] bp]   v]rZc \s

b-z^Z bz bhvo 7 z^v: vp]zk


b]v] kZZ]Z]Z]zbZ^Z fvp
 ~ z.bzbfvo~$zbHdfvok
dbfvovvd]~bv
Z^b]Z]  vd|  ^
d Z]  \Z] zZfvo]d@f^sD vZ b
s \xbZtfvoZ# vz-zZb]z]bz.
fvok] Hdb]Zlxv^ZdZ bZ
Zc
> J
  : ZZzofvob]zbnv
^ bfvo] zcbHbvfvo~ vbvs
zWZ Z]# bblz] bzbZZ
vzB gvpvzbZZBs
B gvpbkfvo

bZgzb]

ZZ

Zb-  v Zs bZ #
      b-] v v- bB]b#
# vZ.] b 
vvZv|z]]
# bZ^v v b]bJB]vz
^Z Zd-z] vZ v]ZZ vvZvt]z]

Z]  bz zz]\Z  b
b :    # b : b] zpk
] Zc v p] zkv z] z fvo v
vslz] z- bZb- vo v 7 z^

vvZ

vzbZo  ~ $z]Z]v- xc 

  :   
 
N   
       

z kZ] b] d

bZ

`b]b]pZ

Zzozpz >Z^zcZ v] b]z]Z]


zvHd vpZzozbdZ : Z
] zb zbz  : HZzo
v^z ] v  : ZZzoP zl `
` zZ zs.Z  z]Z]zo Z
 ` : HdvpZk zoZv
bHv  ` : HZZ zoZv
vpZzo vZZbJ
3 ]Z
b  .^\Z \
   Znc

ZlvZcZlv

  fvoz

Zk Zz.ZbHpbbk]vZ]c
zb3]bZb] z Z vv]Z

 

b]ozdtv   Zp^ vp


 : ZZzoZ v]P  ZbzzZZZ
] s Zlz] vvsv ,c v dsvZ]~^oZz~^o
vz] Zl]  : cvpZzoZo vt]zZHvp
B ]
Z bZc ] zoZ] vv ]Zs : ZZzodbJ

bz b 7 z^Zv : ZZzoz fZo


~l d Z] b| ZZZbzZ]
z^z] ozvvzZo fvoZpHdvb]
] WZk | HpHpz^$v-bdZ.vZs
b]bz
b ] zz^ z ksZ ]bz^bJ
B Z]ksz^|
b^pz vb] ZzZ^s $v-  Znc
] Z  bzZ ]bd : ZZzo]ZsZc
gzb] c] zb] zozZps
  v-vZ] : ZZZv] ^
    

    
Zzv]v Z]  ] P  v Z-Z b 
] vp~ Zz.vZ vv Zbz.b-
 Zz] b\kW- Z ZRzd-] bZl
Zz ZlcvdZldt z-ZhZz.v
v] z.ZbZZ] v vc`]ZbZ
z z] b bnzgzZ^ Z]b
bz  ^ZZ~ b| s \x
z zvZls|# Fo Z] Zd-v]v-
Zdz] ] o vd-vZ ]Pz.zZrZc
| ] bz-s Z] vvpzs`^czbPv]vp]vpZ]Zd
z PP

Zhzz]Z]z]lb

ZZ

`Z] z Zs vvzb]z^


bZ|] rz
Z bbv Z^fvoz]z]ZZ]
fvovz ZvZ z ]b : Rz
Zz] Zs J rZzvvZ Z^d

     f
vo vvZZ^g] s \dz Z
   
blobk Zbnp

 z- vvzc hvov z.bz-cz]


bz `Zz]]Z vz Zhzz]]bz
vzZ| ]bz  Zhbz Zz
z]z]z z] dz.z]Z]bz `oZ
bZ
>Zz~Bc] os v Z]z Z]rZc 
          b
    
vz z] bZhzz]]z
z vZ] b\Z  ~bz bv
vZ]
bk # fvo    bd-zZ]
bzv kZbk#v

 ] fB z] bs rZc zZ]|


   b- ] zz] b- ]\s
bkZz z 


z^ Zd- Z]W-#   N b-bZsz]

bzd zksz^zd zp>ZbZ]ksz^

ZlvZcZlv

  fvoz

     
v]s z ~ zPcbsvWZszvv]
z.vZd]fvob-z
vZ]dtZZ
     bbd-

7 z^$

      
bZzbF Zz]]z
\dzZo bb Zh
zzc s Z] v]vZsvzpc
ZZhZZozZZz]]b-
z] bv  vdsvZcv]zZo
# # fvo  v.] vjztcZ
 b7 zz^] vz]Zc # 
jztcZz] fvobz Hv] 
 zZ]v`z
b~   Zd  

       v-bz

| b`o| Zbfvo
b

Z] Z^vcZlZ   x


z]#: Rzz] z]]bZ^go Zc
] o vpZd Zds $z 
z] bzzHZ] Zlbz 
^   
 nzv~ ]Z]   vpZd

lfvobpz]zlo]z

ZZ

Z`HZz] zobkzZpz]  bc


t

O    bf^cv]
 vbv svZ-z ] zvs

vvsvZl

b\Z    M v-


z Z- zv bZd vZ]vvZ]
vZZz] v zd] Z]bk]z-zz`kz
Zvczd] z ] -vz] zd]\
s]x^Zsdk
    z z^s ]bZz^s>ZZg
bnzz^s ~     
bk ] v z vZ] ] z z]]b
zHZ] z dz Zbk ] d- bZ
vzcZ]ZZzb
rZdZd s Z ] >ZhZg
z z]Zs bZs

z z z]]z vp

z  \ fvo z]

n$Hc v

, bhvo dls\l

z b v

 Z Z bdz-z b

v] Z z b
z]Zk ^fvoZ#b-|] b^pvcvczZp
      bgPZ
] Z]z v ZPc . ^  Z Zd 
 Z]Z]zZ]zzzo^vp
ZodsZ | z] b cZ]bZfvo
vdsZs ZZ] v bRz]vb^p
s \dD | Z bzZvtc^
vzb

ZlvZcZlv

  fvoz

z bD   Zvd-fvo


Z]  
    bWzhb^czv]z
bbz bWz Zc

bdZv]

zbz.Z]zzZ$
z fvo] os ZdZdzs>
vcZl^]Z z ZdZ `]zo] .#b
z v]bz] dz v ] Zzd# v]
vdz vBz  z]z]vs
v-`Hz.ZZcvZZZd
]Zv] z    n 
   Z>z~$bb>Zz
d-vZB v- b     
bZd-Hp      b
bb|ZZzhbZZc
bd-   Zdpvpv
\d b|         

3  Bdzlo]hHsZ] v]

bppZzlo]hbzk3|

v] Zpz]   Z Z] ] z^c >ZZg


z] z^czcZ b]zb]bk z.|# z] b
zzb]z] z ZpZ
 bv ^Zlzc Z  ^zpH~
 zvp Z^HHd^
 zv

]Z]Z^gzlo]t

ZZ

Z] ] z^c vvZ]dz zdt~


xsZdz ]bzssZdz]Zl
Zo vbv]z b^`dzv]
\z`p^kZ]z.
Z v v] s bvs 7 z^Z vZ]
sZ] Zo
Z] ] z^cZ]zovZ]
~ z s Zd-] z] Z] vPc Z]Z^
vZ]sz
vZ bZ] Zd]`d
 ZoZ] z^cvZ] >ZHolfvovz
s] bz cz s z] bp
J 
z- Z]vzZWZ^] v
z] v]oZ] v bpcvZ
dbdsZ vzcz Zlfvoctc
zcvvzd] Zfvovzcz] v  z b
Z] v Z\Z ZBs
D z] z z^cZ] ]
vZ]ZzZZZk]]zZ-Zv

7 vs 

H Hbobzt]v z 7 
] ZHc\^ Z. vZ  b

] vZc Zb : Rzs


z] bWZZZ]] z^cz]Z]bsz
z] Zz v z z ZZZvZ
vZ]
vZ]# z Zz] vz v~
z vt]z-v sz  Hdd
z-vdvvz z]vs vdb ]

ZlvZcZlv

  fvoz

zvZczs Z] z ] pvt]


ZkzZ vzc Z] Z.dZ-ZZ^Z~
vzp
bzd b] z^cbb Z
Z. : Rzbz Z]zlo]  Z
kz ^bvZZ]zb
ZZovWZvocZsz]ZdpZ
v Z b] | zskH]bZ
] -vz] zd]bzZoZZ]ZZb
bZ^d|bdvbzzlo]z
zbz]Z ]Z kz]vvs
WZHo z] v H` vZ] v
bH z Pc zc] ZoZ]ZZpZbs
vZ] vZ]z ZZZRtcZ
zZ] bZlZ] -vz] zcZ]
vZ]jWoZ]vd
] vk z-Z`HoZz^b
s Z t z- v^v^dZbobZ
Zzkz- v]z ] z]s v
vvdzboz]  zzb]o
v$
RZtvc]  : ZHd ]
b]boZzzs Z ] v ] zdz]z Z] Zo v] ZZpZ]t
Z Zvdz z] bzbZsz]b
]Zzs Z Z^Zc Z^z Zd]Zz]

]Z]Z^gzlo]t

ZZ

zszRkbz-
J Z] z.]D    >ZhZg
v]Z]Z]Z~$ bzo B
] BcB] v# Zc v ZdobZ]^Z^ds
bZZd-bd-sx
Z Z  bZl\l
#      `kbv]z  
vZ] v v- Z^zv
] b^v] kZZ.
vZ]]vcz.z.|#zt|kvs
 b3  zlo]s b\l
|    kb   
zZs ] Z.# b   v]
vsvv
ZbZz .~  vZhZbZ]
z bN vsZHsb^z z]vds
ZbpkZk `]bz Z z
  Z^   Z^  vzzv
vdx-xbv  
z z- vdvvd- RJn ZB `z
vZ]RZpZc]vZ^ : RzRnZ

^RJp ZB b]ZdvZ]


   M        zpc  `
pc] ~ v]cvs ]zZz-          
vv] ~vz.vb]bz^z]Zczzz-bz ZZ

ZlvZcZlv

  fvoz

] b\Zz]ZZ] fp]s ZlZ]


Z HZvB]] z||v^vH|Zo Z
zo DZ] ] z : Rzv  ` Hd
WkcZ]$bzZ
   
   
N 
  
 


       

    

   


     N

    

  

 
 
 

   

  

  

    

    

 M  


 



    

 
    

  
 N

    

O  O  

vz]zZ]z Z vz zb

Z^dz] Z.dzRnZ Wz^k bvsz^ 


z vzzZ^]jo z  bZH zcvZ]z^
v ZzZc] zZcWZob-zvdZ#z
vds# Z]b : RzRnZ zb
b]bHZs t ] ZR nZ vd-vz-z]zo
b^ RnZ z bznZ #bnZRZ
vd-xbz^zZ Z Rz t zd-v
 b] RpZ RnZ ZzbkRnZ
z-zbZdov] cbZdZ Zd`]
dRpZb]ZdvZ]]
   zv

Zv]Z`kzc

ZZ

zZZZcZs
Zpzcd z] z^Z b
bsvv^|zZ
zd-v bzZ^vv Z] WZd]
z]Z^szB
b#dZ b#Zt]k z]z]
vZZ]b#Z.p^ZZ]b#Z Z Zc
b#z]vv]
z b\ v-|]bZbbZlz]
Zbob]boZ$bZo
zdz b#z]z]zBdJZ v z-
obZl hz z oZ `]z b#
vz]bZ]vdsz,kcdb#vd
Z^pb#z]z]Zz b] vZ z
|# >ZZ zh Z vZ.]t ] \$Z#b#zzZ
vz]v.]
bH| Z v |WZo Zhdv] WZkRz
zbZv]WZvvs
v s Zk Z]# z Zvs
bvsz Z] z] o `bo~
vZWsZczWz
>ZHovb] zZhdv] \xZzZc
bZZ]bZz
Z]  bpcZ] | | z] \Zkz]Z]
v z] bZov]vdvs Z] ]ZpZcz]
vd

ZlvZcZlv

  fvoz

v-Zrb]zZ
   

  
  

  

  

  

bozZjWoZ]] b^
Z] Z ] ZZt $bv bZ.tZ
v-x-Z
Zcbz  bzb
vvZ]zz]Z]bz
b## vdZ]#c 
bvo d#

zZHvpHzHvp
kWv

 n~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

ozoz]
zZH
vpH
Z kWv
Z]H ov


z]ZdpZ
          
 M   

 M      M  M


vl Z vx- Z] \


ZpbB sZ]Z
bo] vbz. Z\zsvdZz]Zv
vvsv] czB # Z] s Z-z
z]b] Z-z #  Z-] vs

> ^ v zvvs] s Z]ZvZZl


vs v]Zc vvz WZz vs z] ] Zk]
ZvdZZ z^Z .] vdZv znzz zD `~
       bd` ^`Z
   M              
   

vdWHxzZ ZZ

zs Z^oZ bz bvZv


 nvz-zv \vsZvzHxd
 fvo ZZ^`zcnzZ~
bvfvo
z bn ~ ]Z z]Z
vv Z ] ~]Zc ] b- z]] z b
Z]    b- 
bvz: 
vv : | ] zbv-]Zcz
n^v Zc Zz bWzdbZ
Z] bz] vl]vvlcs Zo z
Zc bZ\cz] ~ |- bZk] n^Zz
| ] ZsjWo Nz] z ~ z Zd
vls Zo vz z ZZc vv
Zc b\cz] ~ Zlz Zs ZpZ] z
Z~ Zk ] ZZ] |zZvzb

dZZRZZddz]z]zoz
zoZ]Z Zs v Z]  
 v- ~ vZzZ]^`zc~ : Z
WZZZ : ] sZd-k|vvs
: Z zo~ vz^s ] ZcZ^cv

bz`PcZvd : Z zo] zc z]]zc


  
    v- ^ z zc~b
Zfvo Z] nzZ~
Zsfvo Z]  nzZ~

dvZcdZlvRzZZpZZ

 bv Z : RzZ] 


     

ZvZZ^oZ 
Zo] vp dtZv Z] b
 Zp Zdz]vZs ] vp] vonZkvzWZ]~
v^]zozZ^zk]zobv Z^]vp
vd-zzc: Z

   


Z vZvdZ ZvZdZ ~
nvZ^oZvdZ
zozcZs dv Z] ZoZo

b : zZ]

bzzZv]Z]z^r

s v Z] nZ~v] WZ^Z^`
Z]z Z] vd-vzb : zZ] zo
 bzk^bvZZzZ]zo

zc^ Z]ZZzd Z^]z.v Z] z.bZoZo|


vdZ ]b]   z 
 `kv]: RzZ]  |z^ vZ]zZ
] z]] zcs | nzZ~ `t# 
zcv]|Z]vxz
Zsfvo nzZ~
Zs  fvo nzZ~ 
 fvo  n|dv~ 
  v^nZ^l~
  n|~

vb Rz ZZ

ZZ  z vd]  z

vZ]

^ z] Zcvvs bvbZ]
Zz^.] vZ]zbk-|] ZZd
vZZ] vvZvdZZ
Zc -vsRcZ#ZzZ vZvv
.z Z z `oz vsv\cZv ZpbZ
bvz]Z ] bZz] b
] b bv|lZkWZ] Z
z bz v]z bb z k Z]z
bb]z bZ Z z b WZ]
dc ZzZ] o z zsZ] bZlboz
bzZkdzkZ
kZ : Rzzo v foZ^ 
vs Zp "vdZb
z Z] Z] d^zv] zWZv]zb
b Z `z z] ] vz  dtz
dx- z^s ]Zbk]bZc
v].z
brZ]Z X b]zv-z]
WZk] Zc z k : Rz] vZ z s bs
Zd-nv z^z-~    bZ^ ] z]] bZ vz zzh k z
 fvo  n|dv~
bZ ]z]]bZ^dzZbvZ^n\Z~ ^`t

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 M 
v- Z]Z^]\oZ
   

  
  


`z]z]>ZZ dbvvcdvZhZ~
]WZ WZdZ ^z- vd->Zpzz
n]v
v-s\s

  

 
M 

 


       

\Z]]
 ZsPkZHs]z#~
 ^z-b- s v bsZkdZsz]
n]v]vk
   b- Zdz]]k
Zds Z z] Z>dZd-dz-~  
bvZ z] z Z z vzpz-vz Z
nv

vvs ZZzb-  ZZ]

   
   b- 

Z]

zcZob  DZ] nZnc~ o`kzc

ovvv Zd] Z]bz bzo] : Zzo


cZ^gcbv Z] n\xc~  dnZd~

  
  M   n~^  `~
Zz] >ZZd bvsZZ]ZZ#sbZ^

bZoz]Z

ZRz Z]vsZ^

ZZ

   


   

^vZ] HZs b] BZZ]~


d-Zsz-bvsvbz-~ oz
nvzzbZ]zbZ^BB Zb
vZzkvzZ3x ^#z
       b- bz |
vZs WvZ^\lcZ~ 
`]ZvZ zZ] v- bbt 
n]b^-bsz]Z]o
vk Z]o ` Z o `X$
vkbdvkzz]WZZZz
~] : RzZ]7 vs Z z]
b-
nbv~     
~    b- ~] 
nbzdZzd]Z`
~~
    b- ~] 
]Z]
 bnb\Z]]
  b
vzbZsZZ]z
v ] | Z- Z zzsz]$v-b Z]
dZZ]z  zz] vZ]^ vZ] zZ  bc
dpbz z\zczlo] vv vZ ^ Z]dZkvzZHx
Z] bz nZp]~  cZ^ZvZ]zvZs ] ^ b
vZ]dZ^Zk]bZ
ZcZvvszZzbWZ Zc

dvZcdZlv

RzZZpZZ

          b- ~]


  
         

z] zz- bZ|#\Z]]]vvs~
z boz|#  z- z vc
nz-zvbz]zz-

vs  bv znZ 


 ~  ~] 
  
 b-z^vvz: Z]

 ] v c|k ] bo~    


n|kz`]]v|kD
            v-hDs] ]
  
           


] d^pb  vvvZz~
vZ]zd]] ] ^ vZ]zd]
bo ] b-vz-s ~
nbvzhzs]>Zpc
 Z^Z]   Z^ vvdZoZ]
bvlb z v zvZv z

 
   Z^Z]    Z^$
bZdvzvzbz]z]
v- l
F J

   M 
 
b Z fvo  nvWz~ ZdWofvo
bl^   snd~  sn\Z~ s
b  nN~ ZD]b
nz]  `~

Rz]]Z] ZZ`hoZ^ 

 
   

ZZ

  M  

Z]d-bbv vZ Z]v b~


b
Zd-bvdsZ  v vPb
vdx Z-\z] ZZZ# vZvzx]vz.]
nv$Zsv

  b- 7 vsvzZk


nbZZvZzcvcv~
zo bv bZ z] z\ BtJF]] v 
 
oz Zc o
 z v^ vd-BB]F] ] : Z
d
]Zb-
do|##Z]vd-zo
vsZdZ]bZldZ |# vs ZdXz-vd-zo
o
bH vs ZdXz-vs bH  Z]b-
dZkZHcWZkz- ZpZd-zdZvs
vZ]dvdsvZ]
Zd-] vZ]ddsZp Xvd-zo
v
bZtzZ Z] t] v z Zd-] bz
vc ] Zo WZ
 Z]Zvd-zo
bZtbvzozZ]b
xszZZd-z  Z]bZtZ]#b

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z
d# vs k bZc vd-zo
xvz ] Zd- Z-z v.]vs 
zzbZt
vszzvsbZtZlb-
  zz^ bvc ] Zb-zo
nbZZvdvozd]~
bbZtZd-Z] bZt vd-zo
zvsZd-Z]

b."z.v]]z#Zo
   nZo\xc~ r bz
vz] ] Zv ] ob   nZ~
]Z] b-
 l] \ t
B ]] v z fvoz]zbzb
d>ZZHcv v] Zc ]z dZl\Zkz]

d-]] v vls : vp]zk] 7 vlZ


Z] z]WZd-Z#Z] Z b-z]| ] Zc |sz]
 ovzk| ] z Z z]Zc |sz]b-WZzx.dd- b# bcZ] z b-~ vz Zo
b-dZ ]]c b-zoZ ]]
Z] z ]Z doz ] z- z Zb-zo
ZR Z.b-zc~$ ] o
Z|# # ] vd-zo Z^v]vZ]Zkzo
] Zvd-zobvz z]] : 

:  z

vs]$]b-

7 vsbvc

b-nb]ZcZ bzd] Z Z : ~
c]

bZooZsz].#~vd-zo

  

   bv

Rz z]Z

ZZ

vs  b-Z] bnZ]~ Zd


  
    
 b-

]
 z Zo]  bH ] v]zzcZ~
nb\Z]
zo b n  oN Fk~ Zd
 vd- : Z
z ] ] v  :
~  M vd-vv| ] o
nbZ]o
 MN    M b- 7 vs 
     M N       
  M

 ZHobvsz] bZ>Zpc>ZHo~
Zd-Zd-bFoo v]bZZds\oZ 
n Rz.vzZz.vob
~ b| Zz] z]Z]bb]Zg\Z#
NBB Z^vkz ] s ZZZZpvs
Zz] kZ bvZ
vZk] vnkzcz] z b|Zk bB  
vvs ZB z]DJ vJ cB z

z]ZZz] bZ~   


~ vZ-z Z.z.]zc bvs z-v-vs
k bZzZ zz ] zZ-zv.]
   v- \t]] v nb-s#vs
] ]]Z.nv z,$]]z# ,~
\ z.z s z] c~  bnb-ttcZ]v]Zcz.vs]v-

dvZcdZlv

RzZZpZZ

v-zzZ
M   

   

   

 

 

   

v| ] #  b] zZ~

H o ZZZZoZ]vZ Zdo\kZc
v^]
`zX #  bv vhZ
zd]# z v Z] s Z v kZcZ.vv]s
vZ^g]zsvd]vvZ]
ZovvsZ-Z Z`z^zz
nbzd^s
v-Z o] 
N    

   

   

O
   


  

 M   

Z^z $vZ] dx-Z]bZ~


vZ] |]svZ]#sbv]Z
zZ \v] |] ZZ]ZdZp`

c ]- z]Zp \d c bv vZ


\H| v d|] Z] b>k3k
 Z] Hl
  
3k
 z zZ z3k
 Z] vZ]WZ ZbbZ
cZ] Z  b] 5l
   ]b^-z B
\dZcbv d-Hl z z `] ] Z>5l
  z vZ]
# bzbk ZdobbzvZdZcHZ
b : RzZZZ]vZ]

vz zRzZcZWZ

ZZ

zZvc
d] dtWZdZozz-
Z^pdZ^kZoZc>Zpc^bv Z z
nbv z^sZ]vc
v-z ov

   
  

bvs Zpb` b~
`^b bbzcdzcdZo
n vzZZo`^ZZoZvZzp
Z>Ho bzd-Zo v]zoZ]
Zz|k v]]Zdvd] vZ vt]z-
z-z]zZs>Z^WZsvtZ]]-vz
Z]pb.zv zc
bZzp]zcZd
z BrZc zcfvo\dZZlZc
No]Z bv zovZ 
zoZR k ZZpNZ] Zcb
B
~ v r nZ~ BD bv vcHdZ]Zd
v n\xBc~ Dr nZ~ vr n B JzDp
 
ZZv n\Z~z] n WNBs
B ~ 
vb zo

>  vdZ.WZ]Zd>dvdNZ]
tZbx-zgH] Z bvzZb]Zt
dkb>ZZovbzZt]ZdZ bv
Z$z Z ]vo]v^ Zdv ZBs ] ZdvZ vZ]
 Zc  .^z]n\Z~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z] Z] v~B] vp ZdbxZlrbz


vZlbz l] ~B] vp ZdZl
zvb fvorZ
nHWZ~ Z zo r nZp]~l
z]vZdszoZZpZZz] ]Z]
bd]ZdbZ5H  v] z zg Z] nzv~ `H zs
Zdzdcvpr bzZzoZZt]
o~ ZdcHpn]r  vcn : RzNBB~
Z pv dZ. : Rz`WZBBZo n^J
]  Zd : \Z]] RzZo\WZl Zd
vzzzpc z]
v Pc \dkv-s Zd`voz
 RzZZ
ZdzoZo : \Z]]
z] v- s ] fvoz WZ] r bt
dZbZzs
zoZ zoZpl] ~] vp Zd
rZlr]nRzZZB~ZdZ]b : Z
vZbZsvZ]
ZZBBZd v-Zl bzJ] vp]5  Zd
 : Rz
`o bnp\oZ xz c zvpZdZ#
b B v^r zZZ : oz
z o^Zd : RzZZ xz c Z 
Zvbz- lZb
 ~ Zdk B]3
bxzcn  

vz zRzZcZWZ

ZZ

b
Hs`t bn : RzZo\WZl~ Zdl
 bZ] z]]]vp ZZcbZ|
Z] bZ] z]v z]]  .Z
ZzozZ] vpZzoBcZ^D] ^J ]sHdZv

v
 vZo : zoZzoZzk
vZWZB cZo]
ZZ] v z]]
 ] vplZc

vZb

bZ] vl z cZ]~ vr


^z]]
 nZo\WZl~Zd`Zov- oz
^Z^
B fHR^
J z B v- bz Zd-J^bv
zpz.`v^d z~W^bv Z-zZ
b]
Zz] ^Z ^kpv n : \Z]]RzZo\WZl~
 Zc Hp
 M         n~  `~ 
Zc nZZ~  z Z     
   M  M   nz  `~ fp]
 M 
> Zkzzc Zc  v Z  
M   M   nz]  `~ zZ]
     M              
bvHl nZZ~ Z        
  Zc Z~Z# dszfp]] Zc   
          O  nz]
    M 
  M        
M       
  ZB      M M 
            

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 ] : Rzb]Zdkz] vdbv
~ ZbZbsovb
bZdszoZZpZZ]sZd
z] Zz 7 vs # bk
Z] ZoZc vdz] ] x- : v
z Zo] ZZZ Zz]zooZ]
zz : RzvZ]Zvo
~ O          
WZzZtdZds ] ZZzz]zcvs
`dtWZNk] bdkZo
nvv
  M        
|RzZ] |b-] vs ~~   

z s b-W] c Z-z ZZ]Z]~


vo]zc ZZov|z]ZsvZzZcZvd-W
Z |# b-Z]vvsWZ~vc|ccW-n^cs
zZ.dz]ZZo~zcZk]vvsv
H| Z vd-Wvz^s ]ZZvdZsZ Zz-bZ>HocZ ] c $z.vZ vvs
 z^s ZZWczZs]vvsZ]o Zc>Zpc
\Z d.Z]z.b-Z]vvszz^sZZZ.dz#
nvdZZ$vzZZ$ZZ
s bs]ZzZ-WkHkozo]Zl
~Z^ZZ] zbzc|
bsZbnbZoz^sZ^bWZ
  nZ~ vdvW

]cZv|`$]Z]o 

ZZ

Z-z Z] b-` z] s bZ] vsvvs


Z]z] Z] z^ ] vs c
nv]b]ZgZWZo

            

vs | Z~ v- : Rz~


s
ZZdZczZ Wbsz"
nvvzcZ#zHo
 #
zdZlb] : Rz\Z]]
]  p] vs  Zlz z bZ
vv| ] zz] z z3 sZZ]oZ
] vZ] ] z]zd | zZ]
 bz ZdvzzvzZ z
Z] | vdv]|Z F Z]>Zzdz
bzo vdZ os Z Z voFz D|
vdvbz Zo] v#bzv]] v\z#
Z] b|Zk vozDzdF|Z] dsZ-]
vWzvZo|vvzd]
kZ]^o] vo  n`Zv^~zh]|b
jztcvo  nzZz~z^ v\pbz b]
jztczZo bd- nzp~ dzlo]bz
bpZZ]  Zonvd~ fvobz npz
 Zc Z bpcZbj Z] bnzZ~ bk
k ]^ bs Z bpcb^o]vo
vov-~ bz jztcWZ^o]vo.^  nzxc~
bnZ~vnZ~z p]bzjztcnv~
                b-]vs
  

dvZcdZlv

RzZZpZZ

bszzvvzo| Z
Z ]  vz] z z Z ]zzo

zb vz|v]zv~
z.z ] bdb] $] z c
Z ] Z dz- v|| vv]b]z
Z Zlb]vbbzo] Z~

zZc
z NzvzZ]vs z] zkZ Zd#
M b-b^hcj z] ] o

          

b]Z Z bvvsHdtZ vo~


z] vZ : z^Zzz] bz
nvZZbsZ
s ZZ] Z] ^JovoWZz]

vs Zzo b : \Z]]


 

M b-v b. \k z cZ

    

Z # ] z  z Zbv]bzz


z] ZZc v- ] vv]#Z vz.|#
  r n\xc~ ] zbz] v z
]#` bZ zozZ bzdsb tc

  v.]vzZZb z.`v^v]
 
Z]z    
  nvZ~
] v^] vo n^zWZs~  . ^n\Z~
 nz Zz ~ | bz jztcn\Z~ vo bv|
 bjztcvon~

]cZv|`$]Z]o 

ZZ

b]Z Zbo vvs]ZdsZvo~


nz
] ZsZBZ]] z]|
Z] s Zdzz]] nZp3~ vo n ~ M

vs ] b- vb] vzhz


|vozD|Z] z bZk Z v| | ] c  ]$]
z v :
Z~    b-zobs  
 z Z ] znvZcs vdZz
v] z p] vZ ] z v] zc 
s Z] zbfg fgZcz|z
vz^s z^Z] # #hZz]
         M z
^o] vo   nZv^~ | zh]b
vo n^zWZs ~z^ v\pbv v#Z] WZ
Zo b|  nzZz~ bz jztc n\Z~
b   nvd~
bnzH|  `~ Z^d
z n^zWZs~z^ v\pb  n\Z~
 bz
v z]] z`. ^nZ~ 

k  b : Zzo]vp^oZo z]]


     ? 

zZ] : RzZZ]voz|Z]z|`
]Z zl]]v z]] .^zzd
 bbZZbz b : zk]zoz]]vo

z- "~ 
        vd-7 vs

dvZcdZlv

RzZZpZZ

# > zvZdZvZ ] Zlzo


Zovb^v ]] c$]
b|$]vz# ] vsxz
v zd] Z] Z vZ]ZWZZ|
vzv] v] z z  # zb
b| v vHdzxvZ]vZ] Z>dot
] zbfgz bv ] v] zvZ]
] zzbzo] oZtz
bsZ pZ
$ Z ] Z]Zv vZ 
Z  z vZ]d| Zs  z
z Z vZ^Z Z vZ B]vs z] Zs,
vZ^]"ZZhv $b ZzZ vZ
vZ] vZ]ZZk Zcvt zH]
z.] ] z cz]Zs
Z>zvvZdobz] bZt b
] zZ] z-bv Z z t ] Zs
z] v vZ xkz\oZ bZdo
c  Z c Z : RzvvzDvZ
v Zk \B Zv vZHdovcvo

o t Z zz.vZ]vs]sz~vZzvd
b nZ^d~ rnvz] z
|  nzp ~ v vb| n\xc~
fvo Z]vo^nZ|~ vbvZ]vo]Z
b^o]voZ fvo Z] nzZ~ b
b r Zc ZHZsfvo Z] 

]cZv|`$]Z]o 

ZZ

`z`pc`v^>zvZZpzZv]
] Zpz Zo^z- zF 
v v Zz    zxbZzv
ZzZvZ z vZtcZcsZv
Zz Z Zo] |$]zbbsz| 

z-

vzt]|z z-v-n~Zd]Z]]
 ] vp vr
z Z ] zzZ] $
 ]vvZ]v|]$]|v|Z]z
v z z] vZ] z]] |`vZ]tp]$]Zd
s ]
> d |Z] voz z z-z- zkz v o Z
~ vZ] zt]  bv]vZ|>Zzdv
|z- vZ] zt]~vZ]zt]

> |  ] z vZ] $] bXoZd-v|]$]

 b$]~  7 Zd-bk]b


z] Z vZZs db|# "ZZtz]vnpZ
bd ] Z ]Z]]
  v nvbZ.
v^cc|k v z bWZ bddb
v.^]n l~ ]lZoZZ]n~
z] Z] | bvvzs|>Zzdz  `P b
z~ b] Zs# bdv ozbzoz
b z]z.] |bvZ] v Z]$]Zp
vZ] d] Z^kz |z.$]`]
] z  `PZvz]bz Zlcvc bv
Z voZ Zbv ZZc ] |zd]d
z ] p$] 7 Zd-]zz]oZlvz|
oz] Z]zbZHpZpbbb|> 
cv|Z] vZ^zD bx-v Zc zszd|z
ZZzZ z b]X]v|Z]zd|

dvZcdZlv

RzZZpZZ

b] |$]Z b] z


vZ]zo Z cz-z z vZ] b
bbzbv Htvzz v z] z.
]vtsZvz]
Zz] ZbvZ oz
dz-z^s Z] ZzZ^zo b
Z : Rzz] zoZ]sz
zvHpc]|Z.z^Z
 bnZ~ vr bo `k
 z vzZczZ]zZ
z vdvv$ vZ ]vW b-
] v zz] \^Z  v 
Z# z vv^zob-d :Rz
zs ds| z] ZdzHgRvvZzcZ vz
vv
vd- vZZs ZcZtcz] Zvvzo#
s#z]vd-vZ]z]
v z ] Z] $]z]zzo
z]sZ
z-
pZ]Z  b-z.v bZ 
vt]]bz|kZ#

z-z Zpb]znpZ]$]vZ]v]z
Zk zvvZ b] ^ ] Zb] Xo]k
`Zv ZpdzbsZ p$]zZ]vZ]>Zdob
Zz.vZ] Zpd  z v `ZZ^g 
vdZ

ZzZ] ZZ]zdszZp

ZZ

z-z. bcvz  zzo

 o z zdz.Zo  bHb ]z.


z] v z z] z.vzb]Hd$]b Z]

zsZv-Z : Rz
Zk`cZsbz]b
Zoz   :  
b]zz^ZZ
Z]zo] vpl`tz]v-Z]v
 bz bZ nz  v ] Hs ]
v | ] z ZZHs]zz]v-
bx- bZ] s  | z   bbZpZs |z.bz Z
z.zvvW v Hn^zz
zdsvW z vZ  z zds
ZZZcvs
] d bsHov-nz D
]#c b-zz -Z] z] Hvz|
zbo
c | ] z.dZZZz-d-
v
] z- v]zZo 7 vs Zpkz
Z>Hd.z ZZ] z Zz] ZdZc z z
|#Z bnz ] kbc] kvd .^nZ~
nZp]~ lb   . ^n\Z~
bnZ~ n\Z~  Z^

dvZcdZlv

RzZZpZZ


 ~     b-z
-ztdHpbZzPl
nbZlHo
.#b-z\ ZBF]]
 Z-vdv]
v]ZoZc|]bz]vd             bZv]H| z] ~        
Z vZZ]]bz] Z bdt d
ob]vb]vZ] b
nvz^]|]ZZ
vv : Rz| ] zbzoZ]Z
vsbt ]Z] Z] vZs


   
v bpcbv Z v #ZZ~
~ bz-Zc vb ] bz- nbdR
 v.d-Z vds
vZ| ] :
]dzcz]Zo
Z z] b-zvZlz# Rzb-
o# ] c b-z Hzb#b-bvv
z
v  s Xo b-z
zcZ|# dz] Xob-bz]|#
nZ  `~

bsbZo]z zd

ZZ

] v^zZoZ.b
z ~ vs z v] szb-
v] s z b-z.] z z 
] zc^ z ] z z ~ v
z-z] zb-] zc. z ]z-z]zdsbz zcWZ z vvs Zb-z z] Z.
bzcWZ z z z b
bzd^zzzdszb$
       
   b-z
] dsbZbsz] c Zdo p]~
nvdtzc


   M    
M b- :

ZobZZZz.] s z] Jo
 ]~
nb]-vZZ-vZ] oWvk
kz]Zk ]] ~Bz]zdtb
b-z bZZbz bvB|o
 ]c
W-#\p]
z z]z]z z z]Hovvsbk]zzo
ZZ^vZ v- Z.   O  M b
nP^B   `~
 l^do] ndZ] zdZ]zd~
zknZ^~  nZ|~   nzv~ 
b-~ z \lcZ]z ZZbz Z^] 
x.vz vvsp]~     AoZ]
c vv z z vvsZ^Z-z-Hocvvv
nWZbZ

nN  `~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vzz~kz]tcz]

z.dZvd-vzz |
v z]] z n\xc~r nZ~ D
 vzb : Z zoz Zh] v^
 bsZ
s Z] v zpb]joZ^k
 `oZz:
Zz dZt ]z
d c dc Z ]dZcbz zvvc zvvc bzkZ
 ] Zc Z] Zo ] vs vd-v
z^] : Rzo]c
 z vv: Rz| vv s#
z Z-b z   b-]
vWZZ dk z]
Z] v b zvs]v-b-|z.z
Z dk z] vc ] jo ZoZc bZdz
z^]zZZcdv
\xczss>ZWd
\xcz
v bbn^] Zc \vz] vd- zo
z  Z^nZp]~   . ^n\Z~
] Z   nzp~v  n\xc~ r 
 vzb

RzszZbsZ: zk]~]vpvo

zdsz.zvvW\ z bzzoZ


Z bz]s z] zx-z.-s`$]vbZsz]]vWzds
vzHtZZZzcZ]zov|]

ZdsZ 

ZZ

dv z] z.vWZ | z vWZ]Zz.vZ]


o
 zs z^]: Rzvn^#
] Zdv]Zc vn^# zo bZ
vn^c] vZ] | ]vsv
Rzz] vd- vzZdkz vvz 
bzvZZo ] Zc bz vZ

vz]
b  z Zv-vW-#zZ]zo
] v|sz]zzob zZv-
Z] Z.vz.]dv z] vZco ] Z
z b-z.] ~ sZzbz  zz^] Zo  sZ
|]z-lZ]Zd]b-Z.Z] 7 vs
bZ]Zz.v\]sz
ddv#cz.z]:
zoz vc z] z Zb
vz]v|v]]bz-v-Z]Zhv

vd|soZz-bbz
     bvZ^
  bvrZ^zkzc.v]Zx
z bv vvZ z] ~ zzo  
nvsz]`vs]v-]vZ
zo^  . ^nZoZ~ZdnZ z~
Zdzdt   l^nZo\xc~  
 b]Z] .^ n\Z~ z]

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 vbZlo] ozv^^p]ovr
] : Rzb- B]] v b-
]dz.b^~$zoz]zZ
b^oZZ] v] z z bz Zd
z] Z z- jZvt]Z Zcvdvd
] Zz  z ^Zz] z Zo z.
# v s ZZ] bvt]ZvWZz]vdbZ b-vZ| bbsz]s
sZ
Z  vzzbcz
bj bZc] Z ]vZ] b- b
|  d c ]vz]]jvZ]b-
vd-zkZzvz]: Rz|]s
bsbbWZd| b-z]zo
bzd]nb
] z.v tn ] v]b-Zz-\oZ
oZZ z ZBz
] z.dpZ] zZo c vd-: Rz
bc z] b cz]~zbo
Xo.# Zp^ b-z
 c z] ZZ-oc vd-: Rz
b-^jbz]b-^
Z fgZ# b]vlz]Z]zzo
b ZfDgb bs fgbc v
c z] bc o bb#fg
vZvdZz]z b

vdZz-b~`c 

ZZ

vvz

bdfDg|Z cbzo

 pdZ ] s fDgbbssfJDg
~ s hgbdfDgD cbb
b
 pdZ ] fDg sZ
d
vp] vop] vpv Z] Zd
Zlo] ozv^^p]>Zkv z]]
bZos Zp]  vb]]

bzbzj]vZ]r z
] ^]s r nZd~z^v^]Z
Z] vp] vo] oz HzJv]v
] voz]]v]] z bWz| z] zJ
vp] Z^s vlzJvZl] Z^] >]p@
b^o] Z Z] z]]] p 
Z] HZ.vds Z z] z bz

bzzz nZ~ ZlZ$zcc

n\xc~ nZ~ rZ cZbvZ]


   nzZz~ . ^nvZ~
nzp~dzlo]bz jztc n^zWZs ~
 bzjztcz nl~ Wvv]   zo^ZoZZdnZ z~
b  .^n\Z~ z
Z>   l^ZoZZ Z|Z] n\xc~
bxZd  n\xc~
   :Rz zZ\Z ]]`kzcnZd~


dvZcdZlv

RzZZpZZ

]nZ~ vbbvnp.
o]Z] ] : Z zoZdJZ]
bdWZfp] ZZ   z]Z
bH] vvl: Z zovzs bZ
z rZ]vzzdvv ] zz]]Zdxs
vz#vZ

  b- vbzz s bZl\l
z]]^] ZZ ] v^z^v^]Z#
Z] vov^ ^cBB ]hBs
B ]z] vo
b- B]] ozv^ v b-vbz B]
z zcdzcd~      
zczZ zb]ZZ] ZZZ Z b
nbzcbz#
]] Zvc]zo bXnc
Htb vdz-zdzt 
 \oZ vsvo z v  vz
 \oZ bZ] s  vo vo
]  vZ] xbZ] vo vo
vz]]
  bZ] v

 vo
 

  bZ] v
z-  c  b^]b#


  ;

  

  nZd~

vZdzzozZ#`c 

ZZ

Z vo
vo

bsZv
vo 

bsv

Z vo

bsv
vo

bsZv
vo

  RzZBo\W Zl ~ ZdZpv oz


 bz  Z] z] `d  n\ ZF]F]
z b: Z zoZ] z]

] ] ZlvZdz] 7 zz^ b


o|cz vz] dZZc] z ZZ.p^ZdZlz
Zs vZlz] v]zz.vvz
vZvzbZ]
 ] s bz]zZo
|] Z ] s b| ~ |]
.z vZd]zZ# Zc z.] $| z
bz z] ]zo] bz Zo bz zl
v]z.vvz]]zZ##
 z vZs| ] z.zvZs
vd-Z] d] |sz]zsZ]]z
vv]Z ] vZ] bz Z vZszs
vZdz]]z^z-z
z |vZ^#s z ] Z svd- Zs
Zc v v ds| ] Z  ` Z b
 zvzoz z Z z] bzol`Z] 
b czHpvBB c$czHp- z] vZ
Zc  b ]bHp] Zo `cZ] v- zo
nvc Z]] ~     bvBh Z]Zl

dvZcdZlv

RzZZpZZ

ZzZz vzz.vdvWZk]
Zvzov^Z ] ^Z Rz
vs zz]s sz b,kZ
zZ]Z Z Zovs Zo
bvsvdszz]v]ZdZd
pcbZd] vv vv zo\#
vvzZo
vdzxz-oZ Z z: Rz
z] ZldvdZlcZ oz-bxZZ
vZ 7 vs Zc x-xsZ Zdo
vvZbzc|Z]vz]
vZz] ]z ZZ^z zzo
k]fgZ ` v]vz]] z  z `g] Z.v
   ] vv z Z]bk]
] vv zZ] bk ] fg]
bv z Z] bk ] 
Z] bk ] Z ` Z# z]
bv
Z] zosZ]vvsZ]Z]
| ] Zc v c o] Z bvZ]ZZZZovz]
] ZlZ] vzs z]vsZ]z`HjoZ
vz-Z]Zddo
b-v$s ] bz] z] 7 vs 
]v bZkz  oZZZ

vZdzzozZ#`c 

ZZ

] # ob-vs boZ Z\Z]


b
bozzovd-ozo]

vv .bz
o|cbH] zZ# #dXZ]nc
 
d`vZ] b] Z#ZZcZcvc
v
z z.z d  # vz]Z
v`]z.] v] ] b]
b] z z.z#Z]
Z v`]z.fgv] fg
] b] sz   # 
Z# Zz- Z Z# dv`]v
Z`]vZ]bdvdZsd
] s z z  vb]vd-$
Zdt>Z v |vZ^# v|z.
ZdsD
  zH]v]
b] ZdsZ] c ZbZo v]z-z
]  dzHgRZcs zvv]Z` ] vZ]
Z#]|vv]Z`|] vZ]b
 Zc Z Pc n: \Z]]
 RzZo\WZl~
^ovo ]Z]   Z]vo^nZ|~
 bzb] zzk]]
z b^Z vvz Zs cZZkZdd
s v z] bZdZkt v Zsv z] v
bZv z]  bBh vZ| Zv-^B vZs
WZsbZk`bzv vZ] v vZsvZ] WZsZZk
vz]

dvZcdZlv

RzZZpZZ

|# bov]d cZ `ld


Z# ]
H Zo`ldZ]vdz-Z
bsz
Zsv ] vZ] z  H \czcv]
vv]Z# ] vZ] z- s # vZ]Z#ZZc
vzZ#]HZ#ZZcbo
boZc] v^Fz z-
] Z `Z# zZ vZ]vdsvZ^#c
vdZ#g
b-zc Zzs.ZbZoZ
\ dtzZdsZ] c bdZo ]Zds
dz zZ# d z z x
: Rzxv] dz z
` ] obdvbsvdZ#z]
b] z Z# z d z]vzZ
Z# dv`]z.vz] o
fg] obdbz zd  z] Z
Z Z#   vbH] z.fgv
v]] ob] z z d z]
Z]
vbv]Zl]zBc f JhcB  JBc Z ` b
b
v]zjvz Zz z-]
  ]   ]  Z# ] Z `l]vZ]
Z]z  z c zx  ]
]  ] vZ] vZ]z z->hvZ]

vZdzzozZ#`c 

ZZ

]  ]  d]  d] 
  ]   ]   ]  Z# ]  l
# ] Z ` Zl] vZ] v]zZl z->h
vz]]vZ]  ]vz]Zc D
vs\dZHZsN.v]bZ]
zzk\oZvFB rBDHZsZ
z
z^B v \p

 k
 ]^  
J  zh] ZZ
 B ] o] vp Z]
 zrHZs
b: Z zov^ ]
 Bozv^]v^
Z ] Z `] n z~ nzk~  vz
vzz
B z B ]
Wzv]^o] vov Z]zzh]Z
zo ] Z   ] Zoz.BoZ 

vb: \Z]]RzzoBo
Z] s nZ~] vo^o] vo z]
vbzd]^o Z  ] Z o]ZZ
^ovonv~ nszxc~
z  n^zWZs ~   v^`^^nzZz~
^o]voZd
^n\xc~ r  ZZd vo`^^nZ~ 
brHZs fvo nzZ~   l
ZZdvZp HZo.^nzk~
ZZdZvp^  nz~
  Z]vo^ nZ|~   nZv^~
 WZZ]
  b nzZ~b:
bzbZ  Zbpc^o]vofvo

dvZcdZlv

RzZZpZZ

b~]vpbfvoZ^
dnpzN bb~]vpb
vs\d
bzznZ ~ vrbZ^
ZpZz] v]: Rz Z.
z v]zoz zvz]v]z^sZ|
z zo\ z] vv zZo ZZcz]zZZ.dZ#Zd
 ] z.bz-z.] s v|v]Zd
z zDsz vZd].bz-Z#]s|
vvb
] z Z bZd   zoRz
] fJDg bv z]  ]|# b
v z] vv] ] fg b vz]vv]
vv]Z#]Z`b
    vd-v7 ]#z^s

H kH| vvso] p]>Zpc>ZHo~    M  


nbzozszZ]
] o r v BD ggvpb
vpZzk]zo~] vp Z zJB v

vzb : zZ]
   bZZ^
       
bnpnzd]Bo
 ~ zZ  .^n\Z~
 .^nZ~
 n\xc~   nzp~  nZ~
bzz  Z^nZp]~ lZ^Z]

vZd zzozZ#`c 

ZZ


bzvz]dvZ] dbz
vZ] Z# dbzvz]dvZ]  d
vz]d
n\Z~Zk  bz]Z^

b

n z ~Zg v Zd-bvnpb


vpr Zd-] bz bzd~B] vp  z
Z `z] bB g~B] vp  nzk~lo

vb

>zbZ]Z bZ] b ds


 ZZZo vcbkZo`] b]Zb
xZdzoZ |\^ ] bbz
]kbzZvd-Z^kpv$]
   .^n\Z~
vZgz t z] gtz]Zv-Z]zd
bcZ ] zdZ v z] Z d`z-xb
Z] vHsWZzd|ccz] ZkZv] Hg
ZcZs`kz ] gz]g|cZzdcZ
bz-Z  bz-Z cvb br c
bv >Zzdzjz] Z b~] vpZzd`kv
z bvZ b ] vpv]gZZ]
bd-bz : Z zoZp rbl]~]vp
bz bo Zlv` vbvo] Zb
] vpvo] Z s Hd v Z]rb

nRzZZ~Zd

Z] vb : zZ]vpZzk]zo~


vzgc.ZkZpZ-|]vZ]

dvZcdZlv

RzZZpZZ

dsbzZ $bv]bZ Zdob


Azvc5DboZ]gZo bZ]
Z zzbz s Z |]b
] bdvbZsd# bz z
v
bZsZ#  d| bdZ
 z] b vz]] vZ] z]Z]bd
v bZkz] v\o
 z] s `zZ# 

H   vdz Zz] b
vz]vZ] ] z]Z]bdvZ]Z# z
] Z ` vZ] vd^z Z# Zofg
vv]
zZ]b^z v z] Z#`z.Z]]
zb^zv z]  `v]zddzz
 v z] Z>Zc `v] d zz
 d # ZbdzgPc dZczb
# bfJDgv]  b] sZ#
] b] zHgRZ# d
`oZ ] bvbZk`oZzbfg
s ^zHgRdZ# # bvZbZkZ#
] Z ` fg vZ] bvbZkoZ
zvxs>Zzdz s `Z# bo~ 
s  v ]  hJDgdZ N
fgs   v]fgx-fg
 ZnZo\WZl~

vZdzzozZ#`c 

ZZ

vZ#]Z`x-
Z#  z]  dZkdb Z
Z# z]  dZkZ#  z]  dZk
z H] z]vZ] |# vZ^bz
z.bZk s $Z#bz dZkz.]

> h Z z]] vZ] cZ |# vZ^


bvZZdzo] s v] zbz dZk
]#b cZ`]bZk
z] bZkz]] s`ZcvZ]bcZ
vz]vvZ]bZ]sZkv]
cZ kdbzBbbzz]Z]Z
d`g] vZ] cZ z `ZbZ^B
xv-nzk~bz-vt Zzz]
v z] ZZc bv Z\DdD]
^oZ ^Jovovvz bz zozo
vzzo ] ZZ^zzo b

vkZ`fDg]
`]] k: RzZHpcv]Zoz]
Zk fvorZc z"ZzZ#z
] vp npz] Hdob] cbvzc
bZtz Z`]bv ~
zzzv
d-nzk~ Zz v] ]Z vZ]
\d # Zs\d # bZ]]b
 .^ ZZd zk~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

nZ~ bNzh] b^z] n~ ]Z


z] nzc nncZbD ~ bz] Zpdbd

v]Zp

vZ] v]zjZ-v vczz-jz]


 ]   vv] ]  
] Z `  Z# Z# ]  
]  vZ] vZ]zZvc>hz-vv]l
d] vz]Zc  ]   
] Z `  vZ] vv]] vZ]
vZbsz
 ]  vZ] vZ]zZl>Zzz-
]  vZ] # Zc ]
vv]Zl
z->hvZ]c Z# zdZ-v Z vcz-b$
]    ]  vZ] vZ]] c 
z]
] bo` HbvZ]
Ho z bs~B] vpbv^
v z ]  cbZkZ \oz]vZ]bZk`vZ]
z z.d vZ]  d
ZZZv]
s z] Z zo\oZ z] bzbzZ
z zZ vcZozgz] ] v z Z-v
Z ~B]vpbbz Z
.^ZZd nzk~

ZZz.Z]` c 

ZZ

] vd] dv`zzxz s `pZ


bdzHgRbZkZz ^zxk
z.z] B  Fl bdZkzv]vzZoz
bvZz]bz|vbz
`ZZ Z-vZo`ZZ bZz]ZbzHc.
Zv |.v z Zzbz]Z]Z-vZ
vZ vv] z- bobv]Zv
v  vdZkZBsz- z] bz] st
Zz] WZsZZkvZ] Zv] ^ b
bvzbZ$z
BB ZB B ZB z.Z]z]`
| ] boZz] bz z nZ~ vr
\B Z]  Z]vzkz : Rz
vz.Zp] z  s z] z.
vk Z-Z s Zk \^ v]bz-.J v
z]vzDsZd]v
s v z z  z o: Rzzo
vZ] vdkvv]`fg vZ] vz- .vz
v bv  ] k  fgvv]fg
s zbZ ~ ] Z]  # b
v vz- .ld bz vs
 vzbzv]fg>Zl
o - z Zv7 vs ] z^s #

bd
  Z^nZp]~l .^nZ~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

B ZB vdkv-B ZB vz- .

vZB dvzs

v ]  nfvp\z~ v^]z]b

bzbBcZ^D]^ nZ]|~

z B Z : RzfvonZ~ |kzg]
        bd-bz b
z  bbv]Zd~    
v]v  ]  v]vzZ] v]
vzZk bk v]bz-.] z
z] fgzobz-Zd]z`ld
# vzZ z`fgvz z
bsz]bZk
b>Zzztfvobd-~

b:
 
>zz bn WZB~ ztbz
b 7 vs
p] vo] vprB ]Z] ] b
v k]Zh] zz]v^]vpv^]
vzo : Rz vz bBcZ^D] ^JZ


bz
]bvZ$dz-b-b.Z] Z>zB
z J
z B
vZjdz-.v-nvt`Zb~v-..ZvZ]
bZ^>ZB
D  B ]Z^ Z]Zc b-dzZ] ]
z-vzsvdbZ^ Z>JD 
B B vzvk
   .^n\Z~
  nzgfvp\zZ~

]dZoZ-Z]Z

ZZ

] Zh# Z] z.] z  s z]Z]


zoz]Zd] vZl] ]Z
z.|# Z # Z] vZvz]`

]vZl]z

 b]Z os bo b


] BBZ   zbbz fhc
b] oZlbbzbn Z
bfvok
 bznzczWZ]
Zv#z- bvZkZ] vbx
vZ]
]dZoZ-Z]Z
| z z bvZgZ^sv-vr
]dzsZ-vz Z 7 vs
bdz Z oz Z- Z b-Z
zvz]XZ]z]]| vz]zvs
vzsZdvz]]
| vzZ 7 vs Z .#b-zJ]]
vv
bzZ 7 vsvddzZ- \oZ v z] bd]]b-z]]
vzHz]]ovd-z] | ] b
v-Z] z] s `HZHs] z| vz]zzo
vboZ ]zZcvW.]
 n\xc~Zv Z]  Z  nzp~
ZZlzdZ] Z

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vzz]s`zZdvdzZ
vv o] d-zc Z z# b-z
.#b-zWc | ] bzzZvd zZ vd-vz]z]]| zzZ
Z ]z]]b-zd| Z z]z]]
bzo#
z.v  b-zbz oZ##vdz]]
z Zdvd-vzbkzo] Z
b

Z ZZc vz]\Z]]  ]z 7 vs 


v  z] s `Hz vdo] ZvZ
b- : Rz
            
           
ZHpZ.Zz bzos Zk Z-z-~
 bZ- \oZ v z] z]Z]bddzs Z.dozd
z bzos Zk zs z-vv]zs \oZ ] zs b
bdZ- dZ- Z.dozdP Z.Z
nbZ-\oZvz]dz
\ZF]]   Zb]vvZ]|]Z
vdsZH

     
    b- 7 vs 


ZZcvvso] Z Z\Z]]>Zpc>ZHo~
       M b- ~nb

]dZoZ-Z]Z 

ZZ

  

z b]Z ZbvvsdtvoZ~
nvoZZz]b
|t]vZs ] vp] vor  b
b : zZ] zo : Z zoc ] \
Z]s bvs  bbZZvz
b-zv]

     M


]  z bvvsdtZvo~
nvoz^Z
v Z] Z^dszdtZ] bz.vZ]

vzb : zZ]zoZz]vsHd
vZ^Z] : Z zo]\z]

bzz
nZo\WZl~ Zdvz]
 Z pv 
Z^Z] 7 vs >Zz z]]Z

bzzfvor
zz]]Z xo Z]  Z `pJB]vp Bd zlo
 ] |
Z^v]vzzZk ] ]Zp3] z
.^nZ~

fvo  n\xc~  Z fvo  z nZ~


 Z
fvo  n\xc~  Z fvo  z nZ~
r HZs  Z  nzZ~ fvo Z
b
  .^n\Z~
 Zc n RzZo\WZl~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z v]]Zpko] dvl 7 vs
dZo  Z b-Zvvo]
    vd-Zp]bdz zs Z- Z- z
vcZWZ] Z]v] ZoZ]Zvz]~ 
nb]b\k
Zc Zvd-ZRz]vs

v] Zz zs Z- ZvvzZ : Rz
vdvd-v]d]zZvzzo
vd-b]Zob]d]Z-Zvzzo
Z] ^oZ ] Z- b] d]ZoZvzzo
vd-b]
z]Zob bZ- \oZ v z] b-zo
] b^zs \oZ z] Z| ] o \ ZB ]]
  z^o

zZzzzcovsZ-\oZ
s] bd-bZ]~p]vp
z] bpkbloZ-vzz] bpb
zb]   vs | \Z]]z-Z^d
vdoZpZZos ovs 
Zb^hczzcHo~ z Z\
ZZZ $z] bZd]Z z xZ
ZHcbZdbZdzz
vZ-v ldkboZ-vk z] bZ
 nX \Z~  nzp  3~

]dZoZ-Z]Z 

ZZ

b
ZoZZ] ZHz]
s vdZkZ] os vZ Z]s Zd
o]os~]
 r
b : Z zov Z] z]]
sZt^oZv] z Z] : Rz vz
vzZv]z zlv|-Zt^oZ, v|
Z Z]sZZkZ] z-bZsZ^oZz]Z
b : Z zos z.v Z] bzvd

vz
Z Z v\Z ZZ]  fvo  nZ z~
 Zfvo  n\xc~ 
$ Z fvo   Z fvo  v
~] vpz]]
 vzbs Hd v Z] r 
 ] ZRzvsb- : zZ]zoz^ov^
s v]bt-Z ] z ] Hd ^Zlz|
| ] dZbbs Z Z]zsz]z]ZcvvZ
| \\oZ v : o] vdz-vv]\\oZz
v Zv]z zZs]d]|\]`Z :
v Z] s zosdz]: bv.z
z d Z z] Zvd-vv
N  :  M z

vso] dZbZ.

vsbZ]Z\oZsb

  
       : M
 
z] b~bvvzdz]bZ

>Zpc>ZH o~

z.vobb boob

t # nRz.Zob]zZ


vo]ZZvd-vv : Z] 7

dvZcdZlv

RzZZpZZ

bD |o] Z s Hd vZ]BDrBBD


     b- v vkb- vz
Z]ZoZZcZ-vozcdzd]
zZz#kb-ZHs]z
os Z Dz Z ZRzb-k
]sz Z bz z Z 
bvs z Z#db|cv]
vZz>vbZsZ
]`b-bZlZb-z
vZ]|]kZb-z
. v vZ ZB # Z] Z z] Z# Z] Z
kkvZ$]z vz] bdsZldvdZ vb
Zo ] Zc > bzz^] WZz]
 zZ]bzds bZ]svsz]bz
b-zW- # ZrZk b-z
dz] z Z DbZ vs ] ZRz
tcv] ]s]dZ Zc z Z
s Z z z Z#bdb
vZzvbvz

z~ nvd-Z]$bZ`]cbZ~    vz 7 vs
fvo   n\xc~ Z fvo   nZ

  Z

]szzz]

ZZ

v- ZRzb-v- # kb-z


v^#Zc bz Zs Zlovs]
z bvp vpo ] v-
v bkbWZv Z
vndZz Zc dZsZz] bv
Zzz] zZo ] Zc zZ]
dZ]Z-z
b- vZ s z] Zb-] z
bZk
 vZ z| vv vZ  #Zo
WvsZ] zZ] bzbz
b
Z-oZ Zc vz^] v]vz.]kb-z
svo k ] vv dsZ Z Z z-]pc
z l] HdvZZd] ] vo
] vz]v]vdz-k b
    z] Zzk z sz]ZZ] : Rz
-Z] ] d-] z cZdk 7
bzv]zzzb-~z
z z b-zvz-z] z]b-:

ZRzvd-v | ] Z vz^] v]
Z z-Z] c ]Zc bz zZ : \Z]]
vbZt :
 Zzd-vc
 v]b-
kZ b-v :
vzZo

zcZd-kW-#kb- :

dvZcdZlv

RzZZpZZ

ZZZZc  ] Zb-z] :


7 vs Zov.# b-z

]
 Z zdZ~
   b- v
nb\Z]
]b- Zb-z ] zo
vzc|Zls-Zvvk vZ#
 Zo 
ozZ Zz b- :
ozs z z z]vZ]Z-zs\k
bc] 7 vs\^o
b-Zds\oZ s Zb-] ~
zs zZb-z]] zovZ]z]Z
bxZZkZsZ
Z Z]c zz vszvd-
bxZWZ]ZzsZ]
 Zo
ZZZcz- - vs b- :
Z]   z- - vo~l
s Z v`zvZ# `z] k
Z]Zz^dsz
k bZzovZ# zo z^
|sz]|z]z c z] bZ b-bt
vZ]zZ c zZWZgz.ZZ ]z]
Z]Z|]Z]
WZ^btZZbZsz]Zkk
 vZz|sz]b-] vz k ]
zscbcbcvpz   

]szzz]

ZZ

] z z] b zvs ] v- zvZ Z]


vWz vZZ]bt
s  vzzz v]v]Z#
z] Pc b zvs ] zZz
vkvZz]$]
z bZo v- B|o] Z b

   z] Zzv]v Z] zv bz



n]Zdb]z>Zpc^z-zz] ~
nZ~\ Bszc] nvo
 ~z]fvo
\Z o]b] ZZbz n\xc~

bzz
] n~ Zdn ~Zd nZp]~ l
bz bddsZ] Z z]Zk vZ
Zd n : RzZo~ ZdZ ^kpv
]zz]] vpvZ]z]nZo\WZl~
^n\xc~   vo`^zo^nZ z~
 Zc  l
bzZo]Z]   .^n\Z~
  
  
  

   

 

  

  

  

   

  

 

  

ZvZ ZZZ]    Z^nZp]~


pZ

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 ZZZ] : Z zo5 ]v|


z ]n\Z~ b~ bz b] BDb
Zdn  
 ~ Zd  kB] bd-

z4~ Zd k B] | `Hbz z

b n

|zZ]Z
vdbZsvdx-dZ
] z]\cZ ] vovp] orB BBD
b\WZ ] N|Fzo
  ]] v^gvp
z vBBBg vp] z]ZvB| vz
z Z Zc Z~ "] vd-] vx-dZ z
zcvv]vb^vd~ WN]c|]
z  zv] ] c]dZb-v
vds] Z WZk] Zc ZdbZb
zz]bZ~vZ]zkZ
b-Z]c ] dZb-vz.~
zzZz c b-bz-bZvb
vz]
z Z z. ]cz]|# b- ]z
 Zc n : \Z]]RzZo\WZl~
 Z z zg    nzv~
 b] z zv  z Z].v]sZdbb
v]v Zo v] z z] ] Z^.ZZ
z ]^] zv db,k] z z
vZ]vzzdZv|]^Z

ZbZsv|vx-bZz ZZ

]
 ] b-z Z  Z :
 b-d
Z]BoZZc\Z]
z ]  b | bZb- : Rz
vz.Z] Z ]  vzzzZ bZ]bz] xvZ]dl Z] Zczz z.
vzbZZzo

vz^]ZvdsvbvZ]zvd-

bzb nZo\xc~ Z^Z]z]

vo] Hs \s k]^ z^B v \ p


z| z  vzbzd] Bos
ZZc bx-Z] Zv bZvZ s bZ
z.Z ~ bz-ZZ| dszZ] v
bZZZ5v bxb-vz]z^s#v-zsZcv
.v\Z]z~ z vvs~
     
bZ ~    vd- zo`kz nz~ 
 vz #Z b | ]  vZ]zvZbd-nb|
Z zz oZ] z. z-z] z z]b|Zkb|bZ
ZbpZhckz]bbpbk]vZ]zczo
v-bv   n\xc~    nZ z~
l^nZ^d~r\cZ ] vovp]
 vp] o
  v`^dz^nzp~    vs
  .^n\Z~
  v^`^d^nzZz~  n^zWZs~
v-k ]^ fvo`cZs  nD s zxc~
v-Z^ ]\oZZd
  
    

dvZcdZlvRzZZpZZ

nv
k ]nZ ~ ZdzsZ`H
Zbz bZo k ]nN ~ 
b nZ t~ Zdo
]z k]zzl`vodz]
 bv b bz bnZ~ vr
z] ]z lZZ]zzbsz
vZz]
 Zo vZZcvo zkz] ] z zz
b-z z ] : Rzvz] ZZc vJk
 z]
vv ] b  bv#
dtz-ZllZ] z vd-zo] vz]
`ZZc] zzbv Zz] DBF]b
bz
z] vz-z] z]vd-Z] : Rz
7 
 M b l ZvW.]
t c 7 vs ~        
nvZ]]ZZc.Zcbdz]
Hcv] ] s ~
bZl

 

bvv


sb lzo^ . ^sn\Z~


     vv|Hoz]#bv
n]d]z]Zo]ZdsZ]]Z]~
 Zfvo   nzv~

`lvodz]

ZZ

vd-] : RzZd-vvz-z] z] 

         b-z


>ZHovZz z]
   vvs~
z  z] ZZcvo zk]|>Zpc
nbz]vo
ZdBZB o Z^Z] bz]

bzb^Jo]vo^ D
v Z] : Rzo`kzc nZd~ z^ v^ ]
      bz b\] v s Hd
z  ] zZ~
   
] ^Ho z] : p]zov
nz]Zvs
]  z Z. k] zzZ]
k| ] z z] vWZ Z]$
  v- Zcvvsb-] :
 vZ.

  M b-]
 | fvp  
z>Zpc^z-~    b-zfvp
]Zh]zv-z^v^]~ n] v
bz xsoZ^]bZdZHcZ^


 .n~
  .^n\Z~
Z>ldz-z v Zov nZo  `~ W|k
~ vZZ z- zbz v Z# bZ
v|]Zvc
vHl nrZc~rZc fvov  nZd~
b fvoRz

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z]os Hd vZ]zJt z]ps

  bvzbZHs] z

 7      b-z] : Rz

       

  

 M          

b-#b-zb-# 7 vsvZ~

WZ xsRcb- 7 vs b-zo


dp ZZc zv]Z ^] ZZc bvdz]
zb-b v] ZZc s znbz]kbz
vZ b- vbZ^]z^B v\p
7 vs Z^ZZbZo] Zd

         vz.v]

        


 Z ] nZ~ lzo^ . ^n\Z~


vofvov-Z^bz bs fvo n~

   
 bs v
    b :
lkbzb-   

:  zZbz]
 fvo]
^Z Z] n~ z b7 z^ :
lkz db-zz]fvo

vo] HbZ fvo bnzZ~| 


^o] vo dZ fvo nzZ~| b s
lz #  bZ^v]z]on~

 vk
   7   b-]:
v ^o] vo      
   ppZt]lk
 ^zWZs   v^`^d^nzJ3Zz~

`lvodz]

ZZ

bZ^]Z^]s Hd v Z] nvd~ Zo

   bZ^bz
 
          

  

Z] dtv  Z]
 ]]o]voz]]
bzbHc 7 `cZdZ^
dtZ  jfvo`H
v-ZZb
bs nnp~fvoZt] k cB AzBB DbJB

s-|] bz] sz]b# Hbz


vZ] ps-|] bk ] bzxozvb
Z Z bH ] s#  Zdz] b vZz]
bvz-HoZbz]z Z
bzdtZ^v]


          M    

       

nJdB~ZdBzlo
 ] $Zt]zD
z z nZBv~ Zdvo] pnZ^
Z  nvo~ ZdFz xlZ] s nnp~
  nppvd~
   nz^ ~
llkz Z]n]Zp~Zd
 ZzzgZ] Zc  nzv~
  nZ^nd~
  nZv~
  zv#Z] n]~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vzzzn ~Zd 
ZRzvs fvoZ]
zs \dZ NvzZ]
ds ] t z] b^cxsRvz]vd
fZo`] Hd^bbZdv vz
vzb: b]`Wtz.
fvoZ] lkZd d z~]
ZZ] zF Hvp] p]>ddbz z
v  vb : Rzos

        b- 7 vs

         
Z]vo]vpv^] fvo~Zo
Z ll] lp bd-v^]v
dZZtvoZ

`k  : Rz
]k]zzZo
] vs Hd ZZ]ztz]pBs
z bz b : \Z]]
 vk v
Z] zds vzZozbo
v Z. kZczzzzl
Z-b-z sz]] : \Z]] Zo
b#
 bk] zzvd]vz-z]:
  nz^B
~
  nvd~

]Zok 

ZZ

| s b-zvZ.zzcb-z
zlZ]zd
          
    M  :
v ^].]Zz] bcb v zzo~
v Z] c vZ zZ^]b#z]cb
nbzzdzZcvZzcZzzkvc
b]b-z
  
M   M    : 
   

      

 ~~
b- 7 vsvZb- :
`kzxHpcoZ v]`l~zzdz
~ z Z>pcz Zk cvo zdz]bZZ^d
Z-] zdzZc vvcZvZv]zlv

nvZ^dzdzv
b-~zZZd-v~z

           


z-v|]\Z]]
 vZvd]v|kZZ-Z~
n]Zdbz^
v zbpWz  vnz~ZdZZ
z] zvZzd]Z vl v|]~ z z]Z] zB  ]b^bz  z]z
zxc\k| z bzozk ^g^z]vz
 bd-   HpZ^znZ~ Zgv
    
d 
nzZ~lzo^. ^ns\Z~
sZ fvob

d vZcdZlv

RzZZpZZ

bs n\Z~ z^s n~  F] ]

bz
 v- vZ]\# z]
        vd-z] : Rz
vdc z#~         
 kz] HcvdZbz]Hc
Z-"v- Zcvvs Zo b
# Z] ~ b-znvz] z.Z-Z] Z]

    
       
        
~ v|]Zc v] bZpb^zvd- : Rz~
z z v vbZ`$] dZ vW
zkz]voZ.vz]
zz]vWFz oZ.vW#>ZZHc
n]vz^z-bv-ZdZ

 
N


 


 

  

zdvZ||v~
 Z^ nZp]~ n~
 `~ nZ   `~bzz Zk jZ^`
  `nz   `~ nzZ    `~ nz 
nlH
nZ~Z ] Zd  . ^n\Z~
b`cZ]

]Zok 

ZZ

] s vZ.$z.bs
ZcZc`$]]]Z]vzZvz
vZ]Z- bsvZ- v]Z v 
bZZz-zx.]] $]Zc v]Zdvz^
nbzZk
~ ns\Z~  d$

z ]\Z

Z.Zd bZdzzZln
zbZdZHcZ] zZ : RzZo
zktcvvc Zz] zdz bxz^s
v]vzZxv zgzb]
^vvc zz^s vZk z] v o vZ]|o
zk bv Z]b] Zo#zZbbloz
x- ]sZ]ZczsPc
zWZs~ s Zdz^B v \ p bznzcd]
] vbZdz  Zlnz 3Zz~ n^J

bzbp]p]v^p]

d-bz zZ `p] vp kZd


    
     b
oz~   
   v^`^d^nzZz~   n^zWZs ~
     bZ^v] Zd] vb
z] Z>zdz] : RzZ b`dcZ^z]Z] 
   
vs
bZ vb\d~ZZd nX \ ZB ~
$Z#b] ]]
 Z ] v Z]zZbZkZZZ
  v- n~ ]
     

dvZcdZlv

RzZZpZZ

n]v^z-b-]Zpk
ztn]~ zsZdv#`H
Zo n`Z~Zd| b bb
bs Zdz^ \
 pbz z l zZc~  N v- Z]  z bz z
nvzcZWZ]zc
bbz zb nZ~ vr
       
 b-zb
nvZ^p]5oz]vZ^v~
v z z] zz# vZgbb`cZs
z : Rz]Z]o

]vWZFkRz
]  vbo]~nZ~ vr
vZ. z z] vWZ vz
M    b-z] : RzZo
 M          

  
   
   nzv~
  .^nZ~
  nZo  `~ Zc
    N       
  M   O         
Z] Z ~      O     M M  
bHjZ] Z vZZoZ] Z bZvZ]
ZcvZl] Z Z>l zoZvWbjZ] o

]vWZk

ZZ

        
 
   
           
c z] Z>dovhoZ^ZvsZd]cZ]z-~
ZoZ] Zv v- Zcvvsv vs\Z
Z v- | bZ dz-Z] zZvZ
vt] ~ z] vv]z ZcZ s vZ] z
s z # z]Z]vZZ Zcz
oZlzbZ Z# b] vx-Z
o Zs>ZdobZ zZ Z]

Z ] Z-z b-b-Z # vs vZ`oz]Z


z.Zk ] z Z Z v z] zZz]dz
 ] z.]nZ |Z | z ZlbcbZ\kpZ
nZ]>Zpczk]Zc
           nz^   `~ Zc
    M  M  O         

              
vZ] Z ~    M     M     
bv v z] vZ Zcz vt]~z]vzZcZZs
] z.z-z c "vv]vv]ZZ^s
" z bvW $] vZ^Z "`Z-v
bv z] z]v c z- zz$]`oZvZ^|v
v Z>Zoz-vv]W] z Zsz `$]ZZs
Z z Z Z z hZk dk ] vz.]z$]Z]vdsZ
bZdz-z c z  Z>ZoZzd]zvv
Zcsz] vt]| z Z z-v Z] vZ]Zzz
|  $cb|Zk Z z] | vz ZdZc vz.]
d] v|z]vvsvZ]] vvs z ]vzz]o
nbZ]vZl$]vvs>ZH o

dvZcdZlv

RzZZpZZ

nZlZ]
z Zv] : Rzt # z
  Z]Zc ]ZpvZ]b]Zg o
xso :
ov]bZ zZc v

v
# ] Zz.`kkBh bz]
$]h$]v~ Z vZ]z
zz -Z] z] Zdz| $]z zB
: \Z]]
  k^vkZc z z
Z] s ~Zv b-z] ~ vZ]s
  v- Zcvvsv- bZ]d

 
     v- $  
bZZB o
 lz]Z] 
p z      b-z
zzz]\ov]
bz z v-z]\Z^]
ZZZ v]ZHpcv Zo Zzd
z] Z v$] Zzdb# b
~ vZ# obk]bZv
BJ# v ~ BB ] v^c# v
b]v v] #~z-
z# bZ lz-v
`cZ] Z ] nZ~  . ^ nZ~
ZtvzZ Z Z bZl 
nZp]~  lrbb# bvvZZ
bzbZ]o] ~z^nZ]~ Z

]vWZk

ZZ

oz]Z]bZ Z#b]dz-Z]zZc

bZ
Z Z$]bv^g]\|z
z.Z  zZbZo`z] ]Z bZcZc`$]
bvzd]`xc\Zpzvz]
zo : vHvzobrc$z]Z]
vHd.Z HZZ^Zz] p
b^^vZsbvv
v    `s zc]Z
z] vd

 
    ``
 bbzbZ Z] ov
 ] k]zvzz]vWZ
Zd-zZldo]zvz^s
     b-zvc
~ lcZc pZZ]ovc v-Zk
vW] d] \ Z# ZdvvdZ
bvZ|sZ-#|Z]
 BBcz] vd-vzZ]HvZ\z]]zlc
Z k z]z]Zz-bvZkHpc
kW|]z] Zlz]z]$Z#~vbzo
vHd
] $Z#z-kcbsz-z]Z]
bzokz- z b v d]v x.]v
b] v  Zv l z]z]z-v
 .^n\Z~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z-vHdkZdvZ]lb
$]z- j  k BcBbsz-
Z] bsZcZd
Zbv
Zdzx # k Bcbsz-
vHdbZ b # bz vbzo$]
z.vZ]vZ vzd$]#
bx-Zdhp] z$Zz
z- j#kcbsz-
vHdbZ D Zdbzzpd
Htz] vvlz ov zhZbZ]

bv
zzz]ZZ cZ^zczt

bzxs]Zvc]Zz]Hd^bz
s Hd v Z] O Z]sn~ ]
] zzZd>zz]o    
: Rz] Z ] skZk

bb
ZBdDzxJ]vo]v^z v^nhN ~
v`H bz bfvo]]zp]
]Zvp] ovZPc nZz\WZz\Wzzc~
  z]^p ^ `Hd
p] z ] vpv^]Pc  ^n\ncZzc~
zz `HdZzvz^
  nz^ ~
  nh4v zc~

]vWZk

ZZ

nh4v ~ n|~WZ^Z^

vz nZ~ vr

H  z ^v^] k]^  z^ v\p s|


vbs \db vHd
z z.b]|  bsfvoZZ
^xZZ| Z ] v vW.Z

b
v W] zp]Zdz.vZ]Hd
 H
bzbv]
z] vWZvz]z|vozkoz]
 | ] zsvkbz-c
v : \Z]]
z] z- vs ] c vZ.zzszbZ]z]xzs
  nzzc|~
  lzo^ . ^ns\Z~
Z fvo bztsnzZ~
vzjztcZ ]fvov-Z. n^zWZs~
      bz]vojztcZ]\]v
Z ]fvov-  v^`^d^nzHZz~ Zd
vzjztc]|o]
 n szxc~
  nZd~
zv^ Z fvo  Z]vo^nZ|~
snZk~
 zl Zs`^^nW\xz Wz~
     v     
bzzbzsZc 

dvZcdZlv

RzZZpZZ

bxz]bxczs>Zpcb- \Z]]
| zZo z z v]z^ z^c]svzs
x zsz] vv  b-vz|]~vv
b#xvzZdz]zb


     v-
H kH| vvsb- :
z]Z]     v- $ 
 
zZ Z# b]-sz v bZ ov

$].Z~|zZ
k] oZhZdZHcZhboZz
v ZhZ] : RzZldo dz Z.]
]dx-ZZv]zZ.Z$]
] cZo ]]x]v-nh4v ~ 
 ZH k Z `WZz b- vzjztcH kv^
z vWZ `$]Z z bbz-ZWZ|
vZ^.ZczzZhzZdbZh
vZh| ]
 v  z]z^s
#bbvWZcZc `$].Z b-Zh
czz.
v- Zcvs  vZb-  
c ]Zv# 
  v- |    
Zz.vZ]Z]Zzzv]v
vz]] vz\]vs]v-b-Zh
v ZcZvvvz-z]vd# vz-Z] |
 z v^ Z fvo  Z]vo^nZ|~
x]vo]v^

]vWZk

ZZ

bZkZ,z
s zs] Zt `kvz]kz]d
       ]
 N  
Z] z |k ~$vs ] v-Z^.zsZ]z~
 Zz]z vs b|
n ]Z-]
vv |] $]v-H kv^] b
z ] $]z Zcvz]zdzzZ
b^s Z-] ] ] zdZkzk]]zc^
     v]v v- ] Z
z z.~ v]ZZcZdzd] ~  
nbt
b J zh]H]  Z b
bZo nh4v ~ WZ^Z^v`H vz
       `zc  nh4v ~
Zd~  fvo  Z^v^R vp`cnpcZ] nZ P3  ~
kzZkZZ]nvo
   nz^B
~
Zc~     `zc  z^nzzzc~
$]v # v-bz ^k v^] zbb
zlz vvsv-zv H vs ] v-bzb-v
z]Zcsdvvvc xks z]z d^
Z z. Z]  vt]Zd]^v]v$]v-z
bZ^ ZdZ^z.v] ZvW.]vcvZ z.ztcZ]ztc
bzd]v]
  nZv~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

`H nZo\WZl~ ZdZ ^kpv




bZnzv~ 

Zs dt k Zsboz bZ]


vbH Zd] v s x Z] dZZ-]
zcZ]z Z.] ^zsd vs v-
 Rz Z #v.]Z
`sZ vs ] \#z] Z bv z]z]vs
vZZ]z] Zc vZ ZZRz
Z s Z k ] zdZ] Z v|]tvZ]vZs
vv]ZWZZkv]sz]zs
boZkbZvkz zdz-bv]`ld
ZZc zZ z.~ lZd bb
]ZZv] z-z z-z o
zoo]WZ
vz]vZ]ZZZz
z ] Zddzv-vs]
zz Zz z- v] v Z.ZhZ.Z^]
  n|~
bZ^ ]Zhz] zv- nZo\WZl~

bdz- :
 Z^ ]
  nzv~
^gn>@nZH~ .^n\Z~z]$
bz bHk `l] ZsvZZ] Z nPH~ \sn]~

~ vz-z] b-ZhvzpZh : ZRz#  b


z] dRz.vz-z] Zc ZdzZhv]~   bnvZ]zZvZ]zZ.z#b
zcnnp~ZZ# fvob nz Z~ |
bzbzs

Z^ZboZ^c

ZZ

zbz] bz] vZdz


dZz] bz] ]p
Zdt oZ] z zz^Zz 
v|bvW$]vpdZ]
z# z] Zv Z^z] Zd 
vvk Z-zk v] vzvWZ] j
$]z ZZHc] vZk v|],]vvz^]
# s bzc|zvkZ bZ`$]
v-
Z] z z b-zs] d]z`kZ
nbZ- z  vs z dtZ
z boz o vs d] b
z vZ] bZvd]Z ] $] xbsZvvZ.
] Z-] vzv] Z bzk ] 
]
z^s ] k] z z`Zh`]Z]
bcZcv]Z. v] : ZRz
vs#z^z
k] ozvzkz ]zk]oZh
] ooz v z-kvovk>ZZHcz
vzov Zho>ZZHcb]kZ
Fk# bZcZcv]ZZov bk
k
 v Z v] ] rcZhZ vzZ.
  v ] vo# zZvzz]Z
v dz]ovz kv v]  
 

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vcoz]z]v-
X]  bk vZZ
zd : RzZldoZ~ ZhbcZc
vZvzodz
    bd-  b]zZd-.
Z z]z]z# ~ bvvsx zsbz-
b]vZ>ZZHodz-zzZb
z]v dtzZ bZ^z~
] Zp~Zl Z b] ZP H|c
v Zd- Zv b vZ d
z vZ^Zl Z^z Z bdZ^

 ] vZs bozz]z] Zdov z-


Z#
 ] ]v^]] Zdp>Zz sb
vZz-doz# v] bsZz z ]
b
^z^s  v `Z] ZZ]v-s
vvo] o Zo B] ] z^s bv z
bF]ZBg] |B Ds 7 vs z^z] bZkz
zZZ]Zdvsz^kZ
    

 

  




 

    


  M

 O     M


 M 

 d z Z p] b]Z]Z z-~


 lzo^  .^ n\Z~

RzZ]Z

ZZ

bZZz]vbZZ]zc
zbzd]z ] z `d dZ Z#Z
ZbH ] vvsZd] bz`WZzczZ zcZo 
7 z

z]  Z.Z.kz bZc HzzZ.


vZ]Z^ v v Zd]v  vzzd
z-Z
bZ` WZ]szs Zcb
nbZZ]szs]Z`
z3B]`WHx s Hd v Z] s|
 ] z] v ZHcZ] vvp]
 ] v^
Z]H Z] vbZ^]
zZZ] : Rz
   M

      
  
 

  

     

O   

 
M 

     

bZ`Z Z dZc 


zvovsbZ

Z-z z n] ^dZZz]$c


vZv# b|kZ\Zk
 z^~ bzd] z . vZk
bbz]zs^Zb
 ZRZds\oZ z^z] b
n 7 vcZ

 lzo^ .^ns\Z~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

Zz WZbZc \ZZsbZklZ]


ZkZldo Z v]j-vZbz
vzb^g^ZZtz]z]s
vd Zzz]]
   Zcvs Zd-Z]z]]bvr

N  N N b-bz Zv R


        N

  N
.]|# Zcvs Zds  z-~
z v Z vZ z z] Zv
  ZZ vZ# # Z#Z vs z]
nbzcZvs Z
 b-vvZ : Rz]Z]t#
       M   MM  
    F ZJ      

  

WZ] Z-bZ^ bvZZp^~


bozbZ   v- Zcvs Zd- 
Z] bZ] s sz] ZcvvsbWZd
z Zl cZZZZ# Zz] vZ] Wx]
Zz- z ZZkvZ`] $
nbzsz
Zdbz]]]k fvo v z]
 .^nZ~

ZZ

vdn~ Zzz]]

Zd-] k zz z^B gBzc oZk

b : b^ Z : Rz
~^   Zzc ZHZszcZZ-|]
  kvzbz]]Zvb
   
Zz]]z]v b  
b| z-\ xZ^] b
nzcs k ] zdz bWz#z^z
dP Z bz Hcd- ZZ^ z
$vvZz  $v]zZ
 ZZlZ vx-vs ] zZv

vzbcz]vo] v^s WZv^]
N  N b-v R  vvsZd-Z]z]] 
]DJ ] v    N N
 ]zzk
\D ~  ]z  ] xF]vo]v^v
zbz fvo ppcZ] Zo \ Bs nZ
bWzz^Z]z  vzjztc~Bz np
 N        z
 N        N
  
 
    N
   .^n\Z~
  z`^^nZHzc~
   z^nzh]zc~
  zvp`^^nZszc~
  ZZ`^d^n]zc~
   nh4vzc~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

   
z ZZ] Z vs Z] zZvZ] ~
.Z]^oZ. dZ ZcZ^vz] ~ dt
vZ]~ vv#>Z^cz Zc zc Zl|^
bv Zz^Zds WZZ]Zzsbsdbs
z] Z z] Zc dZWZ] Z-Zk

n vZ]]ZdZdZZZ#
ZZ z] Z vvs WZZcb-zZbWz~
] bb WZ~ #
Zv
xsRbHcvs ] v-
Z db-zz
v Zbcz]vc
bv Z]dvZ $vs Zdz Z
vZv $vv] vz
vZ]Z-z]d
Zdvzbz] nvd~ Zo
Z ] ~s Hd v Z] z Zdz Hc 
z z] fvov- ~ vbzfvo

vzjztczbnpt
b$zz]]xfvob~ 
`z# ~noZ~Z^]vo] v^v
b# dZ  b- zbWz  
zv]` bv zd cZ^\bZcz]Z
vcZ^
       `kzc|
 `~bZ^  
  M `n~^  `Zc `~
n
c~^  zc  Zo nvd~

ZZ

vdn~ Zzz]]

vzHcZz.] 
 N  b-~

 bz jztcv|] ozv^vo]v^|


.d-Z] Zvz# ~ vz  `zz

zoZ]d`ZZcZ]v

fZo~ WZ^Z^v`H
Zz] H Z] z ovd-zsfvonhv~ zc
Hdov]vs ZdZfp]Z bz]d^

Zzc

b| z] `]Z Zz]   M  zcZ]


Z-$zd Z- v-ZZZ# s ZvZ]
~ zs Z]Z]ZlZ hvZ]WZ]]Hdt
zc $ $dZl|^ .\o ZcZ^z
Z. ZkZzsd ZZh zk
z lv]z] Z # Z] Zds

 v z ZZZdb


  nh4v ~
] z~\]zZ nv~z^z^ZlZcb
] nZ z nZ\~ ]Zo | vzbZo
b-]  vzbzZ.\ bz]|Z
vobz.zb| z Z]bv#z
 bjztczZo~
Fz] bvl] z  b n^jz~ vvp]]
Zo  ]vZcvsz]Z#bz]]z
dvZHsz~       bHcb n^jz~ nbcvz]|#Z
  nh4v ~
  nzzc|~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vZoz] ZZ]Z]Z|#cz  bWZ


bZ]Hdt
t zoZz]n  ~s Zd 
Z Z] ZHdovs Zd] k ZZb|
bz zcZ^bz v HbsZ
bzr]z]bZHp
Z-] Z]v#v vvzZ^Z]`$]vZ]
> b-vZrZs z] b#v

vt]Zcv-v
vRb]z  bvd-v-zlo
 ]

b]Zzz]] hz]Zb\
s Hdo] b b^l 
B `Z] vb^s ] ZdobvbZls
bzZczzcZc
Z^zc]zcn z bk v] z#>z
Zvo ] bZdkZs ` Zlb
ZZ| vs Z`s] Hdo ]
bvZ
Z5
B bZ^oZz# ] z] z bz->ZZg
s `H\d]zZzZ vZb |]Z5R
vz]^k]Zzz
nhv~ zcZz  ZzhZ>ZhZg
s bZ- Z bv nzh ]~zc
bvvtnBo
Zh~ bv-zDZFzs
B v-ZZh
  dx-Zszd-|]Z]bZ
  nZt^npzZ^nd~

ZZ

vdn~ Zzz]]

bZo
bcZ] Wvo
 z b-vx]b$
M  Z b
z  Zds\JB z
Z- zd Z ZZd bZZd  bd- 

b v-

b|#   Zp
B vo] v^b$

vZ-z#b|# vs]

bZs   zvo]v^b$

Z-v^ks

z Zc zc $ ovo]v^b$

bZZz] bZz]b
Z-  z^k] v vo] v^b$

b
ZvW  Z]vo] v^b$

bZ]Z]
z] |# z  Zvo] v^b$

b v
Z$bv z Z]z` Z>]
bz jztcZ^]s WZ`kd v-
b# vz]Z
ZvzZ vs`ZZZ#$b-Z^]
zZ Zd- Zb- Z^ ]v  z
  nh v~ Zc
Z] cZ  z^nzh]zc~ 
\z]zzk]z.z Z] Z^]v \]Z~]
vbZ^ ]
vozv]ZdovZl\WZ]

dvZcdZlv

RzZZpZZ

v
  M 

   

dtv Z] Z- c ]zs |^ Z~


z  z `z t]Zv
nbZk
 ztbz zztnZH~zc
 NN  N  N  M  N  bz


 N

  

v- vZ-z#  Z-bZ^


~
 v]Z-\z] vzvbk]
v-zZ
 Z bvlBZ `Zsb~BZZ^c~
Z ZZZ# Z t] dZ-z# cz
nvzvsZz~BZ^cszz]bZlz]bsZtdzZ
vt]Z-z#b
s k ] zdzfvoZ] ~ \] Zzg]
v vz#z] bZ-z#
v-z Hc
ZZZ# vz#z]
bv d-bv Z
 v Z ] ~
D fvo b^Zz] b  $
  nh4v ~
33  nztzc~  ^nZ
H zc~
] Z] vvc|`pdZ] z 44b]  \ ]ZZ
bZ]kzZ]Jxk
F bZ-z#vvWZ
bvvcZ`Z]~Dv-  nZnc~ZZ

x`PtztZ

ZZ

s s ] z z zd~   


nZzZ]zzZ-z#
z]]R fvov H] s nnp~Zt]Z
zfvo]
H z ZvdvZv
Z]z
    b- vb~ bzZd
HcZ b- ]z| Z~ N 
nv
ZZnzc Z] vz]tzoZZ|zt
s zcvZ ZZbdsZ]]
t  Z v bz zzZ
bd-~bzHcvz
] bZ^ z  z]ZZocz-
z W- k fp]z Z^dc
] Zdb] z] Zdzd-|] b^
vz HcZ| b^ ]
b
Z] ZdZ b] z z z]Z]
v dpzz Zvdv s
Z Zs z] vvs bWZ|#] zb
bvZ v-Z-zd Z
z Zzc z] bcvz]v-zz]Z]
bZ bc z] WZ|# bvs
  nzgfvp\zZH~
 Z] nZd~Zd  ] z`^^nZt]np~
b]Zg v] Zozo ] Z fvo  
vb~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

\v s bz c z] ZWZb


bzz] bz] Z
t]Z^bz Z
z-bzcz]ZcZdZkWZ
z] cZcz bzZ~

v] vzZ
 Z] t k Z] zbbZ|k
Z]zZ ZR .# vbz
z bvzHcPc z]vcz] zzsbHcz
vRZzZZvZ^zzHdo
t bH sz]vso]v]Z
z`l b]Z] c vv sZ] ^fZo
fZoZzHcPc Z| P z Zz]

ZbZZx- Zs |k 7vs 
b^HRzP
BBZZ]z]] bnZ~vr
   
  b-rZvvz
   


] bz z--bz$Z]~
nbZ~]bZZsz-bvs

  vzvvZ: Rz]rZ#
O       M    
 v]`tZ z J 
   O          
         M   
   
N  
    
  ^nZHzc~
nZH  `~

bz Zz]]

ZZ

      O     

N

>  vv]Zl zZbZ]v#~


`XXvZ]d] ZZc bz`XX
Z v zsz] ] BBB  bdvZ b
$v- v zsz] s] | v-
v-Zzsz]s]
.]vZddvz]c # z^v-HkH|vvs
vzz]z z- voBB z Z]vvs
v zs Z Z v zs
H z] vZ]dv
vvs| z^] dz zcBZ vZ] vZ]]
vZ]HdZ zsZ z] Z z z-v-HkH|
g  v vZ^zcZvZ]z c
 fg .vZ]zd]c z-vz]
n]vszHdzcBZ
v zsZ `BB z] vvs ]z]Z]
z bzcBZ Zcv zsZ
Z zsZ z] ] Zds` BB z] b
bzZdkZzzfJDgZv
zs] >  bHtZz x
d-Z s] Z>hZgv s] Z>ZgZvz]
zbz z] o
Zv#zzoz]Z]vZ^H vz]Z]Zl
]ZdpZcbz`XXbZ] Xz
nNH  `~

dvZcdZlv

RzZZp ZZ

bzZ]>Zpzoz`bPvZ]z
zz]] vzcZ n>Z|~Hd H
v z^B v]kvd Z
bb-z]]v nZ~  d
~    b-z]] Zk
nbvzvzb
bvzsz  b-vbs]z#
RR]zlsZ] d v vz   cZ^
z]]s X z vs  b-vzl

bvzvzBB bZv]
z bz b\] v Hd
 H$

 b- 7 vs vzBB b 7 vs 

~ nbdsZz.vvsZ~     
zbWzz`
 
zsZc   
bz b-BJ o
 zds] v]Zoz
z]ZbZ7 vs v
bd-v Zb-zovzvso#
 z]
Pv]Zc v ]~   
nv]
fvo   ` Z]vo^WzZdnZ|~
 ]]nZk~z v^s n~] v 
bzbs n~]x]zzk]
z  bz]]] k bvs n~ ]
s n~ | zv bb^  bz]k
b 

vdvZvzZct

ZZ

  7       b-sz

c] Zd] ]Zs b$~


nbd-Z^Z] 7 vs
v.^DzDz^ H]kZ]vo
ZHs] zb- vzbz `p]]
~ z Z z]]z Z 7 vs vs^sk
vZ]BB | |# s ~ b-
kzvs ] `Xv] X" x-
bsvvc ] Xv ]z"vsz
   b- ` ] s b.Z] WZk ] Zcb
    
 
B `Zz~    M 

nb~]cz]bZzs

~ z oXZ]v z-b-z

voo]ZvZ]vtz~zvZ]vsz

Z]zZ]ZHs ]z v-z


  b
bz]] fvo   nZ|~
bnpfvobd-bz
bzznZ~ Z]nhv ~ zc
bv Z Zd]Zc  # b
B ``Z
            nbZ  `~
               
   O
  M     
O M
Zd Z^v^R v p`c]zzdZo^nnp~
 cZ] ^nkZ]~  Z fvo nWz~
b-z Z  n~] Z fvo Z]
]z\cZ^n^zzc~   ^ovo nv~  
   `]Z^^ nz^zc~ z^ZzsZc  `

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 b-zvzvz] ] s
b-bz-sz]b
J ZZc] zd] z] dz-
Zb-vs Z]  vz 7 vs vZ]

vvZ
B 
z bZHs] zp] vp nvd~Zo

   7   b- b


 O    M         

  N 
] zd] z] zR 7 vsz- ~
Z]z.bv]`s z zd
c ] zdzZsZ] Zv-
nb|ZkbZkdZ
# bz bZ] Bxohvo|
] z7 vs v Z        `
zZ] v]cz]zxozcBxo
  
b-xovzZ] Bxo
       M  M 7    M

  
  z^zc  nhv ~ zc
zc~ dszdtZ]   nhv~  nvd~
  z^nzh]zc~  n^z
v Z] p|   nz^ zc~   nzh]zc~
       vZ#bz]s

    M  M  7 S


  M
            

vsZz]]R

ZZ

 z# dZozcvs]v-~
Z ] vs  Z bZ]vs
^ Z c ] $v] vs ]v-Zc]b
n|z]cz]|#b]]vsc
] bvb bnZ~vr
dbz^`sc vd-] vdz]]| Z
bz^ZZk dZc ZdZ b-Z
 z^s vs z c vdZZbzzcZ
ZbZZbZl
zzz]bZvsb-z]]
| ]Zs  Zd-z]Z]b- Z
z-ZHpbZHp ]Zd-z]Z]
b
z-  | bvZzZd-b-z]]
zc
b-Z] zztZoZc\lcZ]Z
 z vd-vv] v kZ] : Rz
W-Z d| v c]]kdcR

v]z z^~     


] xsvz^cxo] vsb]Z]xozoZ
Zvbs] z# z ^cz z bZHs]z
b-] xov.]] vxo zcbvvzxoz
 ] ]Zd]cZ |kZcvs]v-
] ZWZ|#s c z]  zvpc]cbZbo
ndvv#vbobvsb-zd.c].]c

dvZcdZlv

RzZZpZZ

O      M      M  M


              
 
~ vzkz] z ZHkH|vs>Zpc >ZHo~
bHkzd-|] vvsvZ]Zzsvc
ZZ] v] bZz z-z] vd]Z
Zc] Zovvsz- z ZlZvZ]dZc
z]vck$vz ZZ ck
nvdZsvvs
$] Z-c vd-z ] ZRzZ.
d-c z] $z] bv Z Z]Zd]
b-ZZ]v]z-bvdZs \d]Z Zvd-: Rz
Z-Z ] dZ^z ]  
vZlb-] zovz\Zk dz
HkH|vvs|bb-] zovz\Zk dz~
HkH|vvs|b-vZl

H kH| vvs| dZ b-vdz~


z`kd b-vz.`dz| ~ v
vZcvvs|
   b-B
 B ZBF^BB  Zo
   v]t    
Z] b^bZs Z bH| Z~
nbz.Zzd|
~]bo \ Zb-Z

zZ]ZsZzZ

ZZ

zc| z^ZkbsZ] c  Z

bvdbsz]z
Z Zz]z]z]] bZ]|zZ]
vk rZ] ^ : Rzz-vZ |kZ rZ
`dsZZZ Zs Z] ZZ
Z] bZbZZZ sv# vvr]
ZlvnzcZzZ ^pcZkz]]
v-
  
  M 
  M  

    

 


    
 

 
  

   

     

   

] sZ  Zz] Z] zsZb~


vbZd-z ] ZovdZsZ]bsv
v z.~ ]Z z dvZ]z]
v-dvZ]
vzZv]BZ `]z vo ]  z]] d
b`]zgZZ-vbv Z]Z
vZdb]dzzbvZbZbZ|] `Zv#
vovoZdvs b bd-bz
bv
B
zZ.voZ]vZcZ zZc
 .^nZ~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

zds cZ |l] vZ zbZZszbz]Z


] b] zo v z-z zpdZZbo]ZZ
vz]z
vZz- z kt]z]z-
nz]z]bss]vsb ]ZdBc] o ] zbvvo]z]]bZoZ
v^k    ozv^vz c]`WZo|]
Z# vzd] v Zo vs z b#
Z]ZnZ ~czv n^j z~vvp]]
sZ z] z]]bs] zZ ]z
vZ ] dboz] Zc HZ]b
bvz\
z^k] v v Z^] v^v
 ]Bh vb
vz]z]]zZ z] v^| Zdb-
 vs ] v-~       b-]Zlz
nv]bZbvsz
Z] ^Zb-zZlb-z]z]
Z z-v]dt] b-z]v]cRZ.
] z zz z] v |  Zvv]
bsZkvz]]zozv^v] ~$
# v^kz ~         b-z
bzd]vxbzb
ozv^Zkvd-bsvbo] z vZ^
bzd]v
ozv^] vZ^zd] v  bZ]b-z
sv]Zk

vo|]z]]z

ZZ

z vbZ zZ `BDsZ]Zc ]vvozv^


v~^o] z z `]z#
 vv zgx.]b& `ob-z]
ozv^z^zvzozv^# z Zb
   b-z ] zZo v z] |
             
|] $x- zZc zdbZ~
] d v vdz- c]vZs
F o
nb
z^s]vdodx-Zvcvd-
z]] vs ] v- d- v]|cv#b-v
v b-v bzc^pZZ# z|
W- b \X^s
z] z vdlz z]]Z ZdZZz]Zo
| d-c Z] ]Z c.#b-z
z z .]z- bzc^pZZ-v z
v|],`Z]v
v z zk dv]vvs]v-v-z
bZsz]^s] z Z ] dx.kZZk
         M  b-

 

] ZZ] v] z]]Z] b] z ~
zz] b^vkZ# vvp]]n^j z~
  ]zzHdZo]z\cZ

dvZcdZlv

RzZZpZZ

~ z oz vvsbz-]|]
nv]vt]b]h]Zv]]
Z] n^Z.z  vzz]]z v-z]
z $]v$]\ Zbz 
vZzkz]]vz]z

        zzo
b] d] bd|zdz
|Z.Z^  s v] Z.p^v
v$]]`gzz~v
bZ v- Zz] sZkZldoZ]
] vs^sZHs] z Zd] v v^v
s `zz vZ]z^s z- z] vZ]Z-b-z
Z^b]lbzvZ#]
   b-v]Zov-Zd]
Z#Z Z ] cz~           
n  z bzc| c Zd-bzcdvs Zdbd-vvsb-bd-#z.Zcvvsb   
     
   

       

  

] vz.]z.`kZk ] kZ vt]z-~


s z] |# Z vZ^vZ]z Z z] Z
]Zovz- Z ZZvZ]zdt# z- vz.]
  .^n\Z~
nZ   `~

zZz 

ZZ

vzo Z bvo ] xsx]s


Z Z .#bZZ-vZb] ]
kZs ZcZ] vvz-]] Z ]Zovz-
z ] Z Zbv vpHdd]ZdvHd
nvdz-dZhvczz]sv

Z` vB ] bZ ZJ Zb-z]~

    N b-zbzd]v Z# vZ]
nvzcZsWZzzZc~
    b-vs^sb-z]z^]Zl
     M       M 

    M      

vZ# ]z-  z z z~


Z] v | ] zcz vczz]
Zzv z z ^ z] vdZldovsZd
z ztv]vzc Z] Zvb
nz-
nhv~zcWZ^Z^`Hz-Zd
v | Bozv^x]z v^ v
v^]v$z
  vkv Z] ]]
Z zd zv Z z| Z Z |bZ^Zz`
v-v|ZZ-vb
 vpovk v `cZ]Z]nZ~
b] zZg` `HpHo`WZrZZpZ]ZZ]
z P bbkbz Z ` ] ]Zb`Z
  vZzzovp]Zzobvo]
ZdnbZlZ ]  s^ZzsZz]~   
vZ]`zWZs\dzc~nZ~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

] z]bbZoJ|v^]z]vo
 b-z bz b\J] v^ nZ~ZH]

             

z 
vzcZ~ z vvz # ]Z`z~
nvZb]Z
rZc  Zb D] Zd`H
z bZ]bz zzcfvorZ
zds# z-v# ]Z`zbdZ bZsz]Z vZ]gZo o ] v|
b-zb-# NJB ] v  ]`^BB 
zZszb-b
ZZc~    N b-z b]
Z]  Z Z]k nvzcZz WZ]zcZzz
zc
b-s Zp] kv] b ]
    M     
 
Z Zc vz-z Z^dd- $vZ~  
nz.]zsz]vZ]bZzcZvz]WZk]
~  M  b-zk]
]zs vdz | bZs Z]kZpZzZ]
  nhvzc~   n|zc~ 
bz ^gZo o] v|b]]  nzv~

] n : \Z]] RzZ~ZdzdcvprH
vv Zo ]~W # bz Zb^gb]
o]v|bv|]ob]Z

vzc]zz

ZZ

nz^z]

  Nb]
Zczcvzz Zc~   N]

nvzczz

       N  b]


        

ZZ zZHdovzczZz.~
vZs WZ]vWb. ZvdZz Zlo
zsZZ ZZ] v
nv\Zz]vz]^Z

     N b]
 
nZZszbvtHdo vzczZz.~
Zdz] bz]ZZo
z k-|] |k bd-  s nvd~
bZHs] z^szccz] ppZv bdbzzcb^hcZo Zd-nvdtc~ ^
fvo vdz Z]  s nrZc~ v] \s
z bpp]kZdvo nWz~Z ] v
   b

   b-Zd^sz] z bv]nZH~ zt

 7  
   
   ~
 

dvZcdZlv

RzZZpZZ


bbp]ojztc

Z v- Zz] s nZldo~ Z]$


z| ] s z  J ] vD #vb
v o ZRzb-] vDv|]ZZcZc zzv
v zZkz]zsz
   
   M   v-d
      N

 
 

Z] vZlZZvZ Zz]~
vZ]ZvZ c cvs$b
vZ]ZvZ c~ vZk ] ZZ
Z-vZovvsvWZovZ c~
nb
 Z Zc zzgZ] nzv~
\dzZc ZvZ ]^g`]fp]
d l`Hozbv zbZfp]HsZ]  fvo
s fp]bz zZz Z^nZp]~
$bvvp]]zt$ZZZ]bz
bv Zc  nZvc~ ZdZcZcfp]
Zp bz] bZDgz]`pdZ`Z]vD
b]z
] xo] \] \^o] ] vv-  nZv~ 
Wb] Zhz] v-z]Z z]plzk
Z-vz- b^ ] v]ZHszds`kZHs]zvzv^
| bz zkZ ^o] vzv^Zhz]Z]b

Z ]z \Zbdo 7 vsZ]vZzZvov]


vzzp]
nvWZ  `~

Rz]zboz]vvd

ZZ

vb-:  Zo bz]`ZZcbz
z o Zz] vvs |# z.vZvs
vdx-v]Zz]Z b
vZZs z] zsbHoz] vD z-z]Z]
zbzoz] z-Zz]d] vZ] vz]s `d-b
|]ZZcvZ]v
 bZZcv#b-z
`] zBsZ # b- :
Zx# v- Zx  b# b s
Zk  Z] vzdvo FzBdJvo ] vbczdv.]

HZdz

Z v-n\Z~ z]nZ~ vr


ZBkFJB `z `] vd]vDzszZdHZs

: Rz] z^s #  v- vzZ]z`Wz^c


Z]zvDz] v o `Zz# b-bz|]zov
zz bWzvDb-zbz zsz
vszoz]z

       b- : Rz
N  
   MM 
  

$5s z]  bvD~
ZvZ Z\czbz zo vvs
nvzovszovZl
z] zsz v o z ]cz-v]]cZd-z-z]vD
z]bHv v cz z]z-Zk
  nZ~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

bd
z ]z^s vD] bZZdv v]z
dxv#] bz. z ]cZv
ZZcvZ] v#vzv dz]d
vo z]~      b- : Rz]
n
zsZ # bH Zdvo b-: Rz
Zx# v- Zx v b# bsb
ZZcZdvDzbZdzdvo vbc b

zzoZd-]P

nZ~  zn\Z~ nZp]~l


b cZ^] vr
z]]
 nZ~ dszdtZ] ~ v
b : Z zoZ ] v^~] vp

v

  .^n\Z~   .^nZ~
  Z^nZp]~ 
vvdvrZbn Z~ c]Zd|
bzzZ^ ]v^
bZRzz-Zv^vzz]
Zz|~ ZdHd H nz~ ZdZ$
ZdovZo z HvkZ vvpz z^`Hbzznz
 ozv^\WZ ZfH]nZ^c~ ZdnZvc~
] vzzsz z Z Z ]]v|boZbzb
b] zbzz] Z ]] v|vbHoz] vd
vz| ] Z# bz] | ] ZvZ]gZo^
Zz- vd-]vz dsZzR Zz kvs Zp

v]bzvz]k c 

ZZ

k`z] Z# v] ozoZZk


b]BB ]Zb
zgs z  bnZ~ vr
zzoz  v d]s ] B ]sk
cvv]k`Z#zvZ]

        


      

  
       

~ vzJ -z zkZ>ZHoZd]~
~ z Z o b]Zg Z-z ]
BJZ.vzJB ~ vzB
~ vZb-ZtdkZtd
Z-vzZ vvsbbz]z ~ zZz.bs]
nbzczd]
`bZb]`b- : RzZo 
z- td# Zb vBJ]#Z#B
v] # vZ]vZ dscZZd
vz] # Zv v^Zc
ZZ` Z|
ZZ vbd-vr o~
ZZbvvzZl : RzZZp
ov] zo ^ ~$ zo`^z Zo

bZ z# p]b-z] dbZ ZZ : Rzzo|]


]cz-|] ZZcvz]cz-v] ]cZzzovW- # Z d
zoz]zD]Zvz
R  Zc `

dvZcdZlv

RzZZpZZ

zd zoz.vZZHZsZ$b
v]Z] vz.t z-vzjz]
Z$vzZ
 o  cZ |lvZ.]ZZ

bvzZzdp
dj ] : Rzzd vrz Z-
` bv k zZ `WbcZ
vzz] dtk
\
 ] v s Hd v Z]  bdk
bv Ht| z b : p]
 zo
v o ZdZc ] vo bo# Zc]vo

b]vZc]J
z]]
 r  bdk
bZ Zp]Z^B] vp] ov
] s Zo Zs ]b-vz
c Z~ ZRzb-v| ] ] Zo
bzvkzzv]cbz\
z.]c] | v\] Z#z^sv
`zb-NZv BB]]z^ ] ] Z.
b# XZ
k$] bvzZ ] o vd->ZHd.

Z ]Zb- vzczc]sZ]X

XoZvd-.Z]
 .^nvZ~
 Zfvo  vo`^^nZz~

z`^bZ]]o 

ZZ

| z- bv z vd-] Z]


bvp] zk
 b|>ZdovZ] ]Xkvo
bv
  sd z]
c  dZ z-.]] |z]b-]]
| Zc dsc z z Z] ZdZ#]
zo| ] ]v] Z rZ  Z]WZ]Z
z]Zv]zz]zoZov
Z ]z.vd-]] : v^]zo
z]ZvdZZc|d
Xk ZbvzZZb-]
vd
v- b-]vb-Z] |]]Zzo
Z | zv]XZ rZ zc
b^ZZ
# z- Z   ZccZ^Zcz^vd-zo
] z] vd-]] vdzpvlZvvvvZ
] v]bZv bz vvk z].]
z `bH# ]  z]zkz] vd-Zb-ZP
bZvb
Zb]B bZb]`vd-Z zo
Zb]td|Zb] |
bs] ~ |Zb]| vz]b-#
tZc
F k`|] b zBsZ>JBsZBPB Dg vZz.
bvvZz]b
] .| Z]k]b-z]]
Z z]z] zk |] vd-]]vvb.

dvZcdZlv

RzZZpZZ

Zvz]b]vZ]ZvZ]#]ZZ
ZZ|# b`g] vd- : v^] zo
] vZ] bv vWZ -z ~ bv] z]ZZzv
zs ZZ v`oZZ jo b]Z
zzz^
]Z] Z bv#FzZzv-b
rZX  : v^]zovZdzzo]
ozZs k v]z b-Z

bv
 ] cbx- Z] ] ozoZZk
Zb v d-] | b- z] v kvs`Zs
# z zZz.|lcvZ] Zv^Z#]
vzzozzoZ]X
   M   bn^j~ B ov

  
         M 
       
 :   
^ZbZHs] z|  bvb~
dz- Zz-vd-z-vZ] t z
]zd]]gzc|kzkzzZz.|lc
z k z]^ZbZcz z

l^nZo\xc~  Z fvo   nZ z~


 Zfvo   zl
 Zo zZ]  |  o
 o
 k  Zo `pdZ] Jo

bz- Z, Z z  cbZ^5o
 5o
k
vZZzZzZz]Z$

z`^bZ]]o 

ZZ

vz : RzzoXv

    
7 
     M :

M           


          
           
           

   

  

v Z 7 vs z] z vd-k : Rz~


b Z# bv Z] o
cg]Zvs Z Zz]ZZ
b~s z c| Hpdz] z b.kWZ
Zv
B Z# Z s Zk zzvvs
zZ]zzsZkvvsb
vvsb]  bZc z ^bZ
Z]v  z] z x- Z] s Zo z]
zZvvs ^bk sZo]x-Z]z
^Zt|zZHpvZ]z
vs Zv] Z] b]Zg s Zk]Zzc~
vdx-Z]Z
] dZvZ ^cz-  b-z
nbx-sZo
bz zn\Z~\ z]
Zdvo vZozvkZ v]Zvvpz
 zv^v p^ bopZ] n^j~
 fvovvp]] nzZ~
  .^n\Z~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

 n   ~ ZdlZdZ] nZvc~
bzzZ^Z]b
| njo~ Zd    Z] s nnp~Zt]
]  ] b^s ]
 ^Z z nZd~ Zd

bvz-z]b : RzZh
Z^] bbn^j z~vvp]]
bzzkfvovdbpvPcz]
b|Zk ~ bzpczo Zzc
bZ \Zk # z Z] z.|#zc
bzHdv zJp
 ZZ oz]vZ]bvZ^

^ZzvZb^ZdsZ ^b
Z] z.^z zcb|Zk Z~^vZ
bzcb|ZkZnzcH
v bZdsbk ZXZZk
vZ] j z] bz ^|kW|kvZ Zvz

dvd
nHZ^s~ Zt] nzv~ b Z] `H
nv^d~n]~nkZ]B~ n]~
nz]]~nz 3Zz~n^j~ ]

bbnZ|~nZ^nd~nzc~

O    O  Zd vk
Zd~  njpZd~   z] ^nZt]np~

7

]vdZ]nZd

 Z   z]]vppcZ]n^jz~
 Zfvo   nzv~

z`^bZ]]o 

ZZ

v ^zo Z3Bs ] z  bz bZo]]


pvZz|sv-vvs]bz\Z]]
  v]vvsZx-Z]sZo]
Z `^zbk\oZ d\oZc

vcvszZH|zsZ]
zzZZ^ZZs nrZc~ z^
zs Z.k# bzB]v
 Z ^Dc ^Dcbz
zZ,kzvzsb-z]
Z zZo  v vbs ^Dc
vv| ] vv H| #   Zr
vZ] s>Zdoz-z] Z bZZvdbz z]  vc ] Z ]Z,k
vszZb]]bZt
v] z] v \B ZZZz] ^Dc
vzZbH#]b-v]sZ
 bz^zlH pvbH]vd-v \B
bZ.dZ`ZsvvZ]ZH|zszWZ
Zdvzs Z]s cz ZZd-] ^Dc
vd\lZ  vv z
s Z] zv zvv vZsZZt
 ^Dc zzZ|sz]]sz]
bvZd\
^z] v b ^Dcv ^Dczv#bvZ]

bv-z ^DcbzB]vZ ^Dc ^Dcz.bZ


^DczbzB]vZ ^Dc ^Dc] ^DcZlZozZ
bz^Dc]FzB J ]Z^Dc^Dc]Z o
 ] ^DcZ#b

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vzvlb]z]v]bzb].Zp
b]| Hs bb ] ^Dc#
ZB ]vk o v ] dz z
x
B  `^dZk] 3 v ]oZvZ]j
v]ZZb]c ] Z sZZvd-v|]
v]Z ] z^dc ZZZbv
kzDZ vkz] RR |s
H HbZs|svd-b- ^Dc
bZk d^vsZZvZ^
#  ] b`] ^Dc ] Bx `WZ
z] b]] vcv ZZZv]dsZ v]d
vvtd.vddzk
| Zdzz^] ^zk Hbz-c# ^Dc
bZkvd-Z bszZ] ZZ z
Z^c zc z.c ] Zvdvvx
v s
 v] Z #] bz-vZ
vvsvdcZ]bZzZc
vd# ] Z z]Z]b-Z ] ^Dc
ZlvZ] Zvd-Zv] H]#
zccz ^z- vZlH
ZlZc Z]sHxcZo ^z]z]zd]zWZ
Zs
vZl^Z#Zz#~b-Z] ^Dc
Z v `Zs^ vs ] v-vd--|]Zv\B
Z $Z]Zk ] btzbz]
\^ZcWZb]`]Hz^sc ]

^zk]vcv ^c Zd

ZZ

]Z ]vdtZb]z] Z]zZs`]vz


vZ]zvd~l.HvdsvWvk^
v#v Ztv vsz]Zvv# ^Dc
~ vz]ZZZZbv^s | ] Bx `WZz

vHZczbzo

zWZo Z^`sv zBd  bz]


v |s ] Zdoz^ b-bz] l]z
zs bz] ,kz] # bzsZzz]

vvdv
ZdzZs Zhvpv^Z Z Z]\zz
zcZ]z] ] ^s vs `Zs
]kZ Zo Zz`]ZvzoZZv
gZzsZ vpH vszsZ] Zc vv] b
ozz Zdd] zlvZ v vokz
Z^s]s `ZvzrZvs
b-z] s c| vdZ| 
zzz
Z]Z bZkZ Z bPc|]PcZk
zk~WZ$vzZ ^>ZkBxB s
B
$l`v] Zlvz]] dZ
] Z vzovsz^zz B` s
vbZ Zk ZvZ WZvzZ 
v ZZlZ | ]v zZHo
zZ^z]]vppcZ] z^n zrZc~
 Zc 
  .^ n\Z~

dvZcdZlv

RzZZpZZ

]Z Zk  b] z ~kv v Z# kv]


] 3z zk ] | vZ# z.^c
z.ZsZd$Zc\b]Z DZ
dz] ^oZ Z ] zZ`d zvvv
z bZZ] ] Zs .ZZv]
v]
z Zvzz# z vz]ZlZ
~Z] Z vZgzbcz b
-zz`z] Z]Z.] ZH^kZ|s
]ZZZZZzgld vzcbvs
v WZd~WZdZ,  ZzzZ|s
b-Zscbt.ZZ
Z,z Zkz]ZHcbHzb

Z^ ] z-z]Z]vzbz Z ] ,z


ZZ] vz]ZdkvdZZZ Zc
Zl]t W.]Z ZZsZ] z.cZ
dHZs z ] s z Zdvzz^vZ-#vz Zd.z|k.# \lc b-v vB
zz|kvZ]z.vd-bdz
Zk v]vz ZvZd.bbv^cbv Zzcbkzzcvczgzd-|] ld
zZ- bz pz ]
bvzz|kZ .
^]Z~ z vzZZZdZ]Z
ZZZdvdZ^Z Z s vd z

]`W^v]z]Z]Z`o

ZZ

bx-z|vozzzdt]
vzZpZlz vzoH]z]zZ]
] zzo dZvdz| jZld Zc
] ~Z ]#nzv zzo v]vz]Z
Z] vdszcZ#zz^ vzzs vv
vsvdt
Zczzlj# v|`Zd
Zzo^dloZzo ]`W`zvZz^dZF]
ZF] `]Z]: ZzkZzozZ]vpZzov]Z
Z^DhD\ zds^
ZHzk] zoz^^4 zoz^B cZ B
Zo]Zc ZpZc^vzz] zoz^
.bz] Zovo  z]Zp
vzZZsZ]zs
vzs vs z^^vZcZ]vdz]Z
z-z- z] v]] |ZdZ] vzs | ^
 zZ zc vZvvs `Zsbz Z,
] bZ`vZv Z vzzkZz
] bz- Z\Zk ZZsp
vbZk
nzbz znzv]v-]Z
`Zsv]z Z v#Zc bzv]b
^z-z- zsZ v#vdx- ^vs
Zlcz zj^\Zk z ZZz ZZ^Z
^] bpz ] vdz Zc b]]>Zlv
z Z-v ]H Z] Z.v c ] z

dvZcdZlv

RzZZpZZ

zlo
 Bx zlo
 Bx v- v^]^vt]z~
| Zz] z bz , v]b,
, v]v- z ] ^] b| ZZ z
vs  WZ, z] s Z^vt]WZ z-bz
bzv-vZZcZ]v^]x.]xvz | zlosv]bv]"
bb]\oZ z]z]HxcsZo zcv ~
vz]|]vZkZ,z-z]z]
\xk]Hdz  vHF]Z
z bZ-z ZszlHpZ-b
ZgvrZc Zbx-z Hpv^vl`
vzv^cWZz ] b] :Rzb^
]Z z pv# H# b]vsZgZc
vZZdtdsZ ]ZZZk ] dsZ
Z ZZZk ] v ]zs |^z
vzZ]d]vv
Zl zo`ZsbZ]`Hpz.^`v
bZ ]`ZsbZ zo`Zsb
zvZcZpZ] vlvzzs |ob]
vz
H pz # z]5`]zJ vzz
P ] Zc b^]|]z>ZHozHp
bzdxvsb]vs
zoz] b~  vlZ rBJvl
Z vZ Hdol bzd : Rz
Z Z] ZvZ] Zz] Zz^Z^s\Z]]
z vvbl\zz# z]zZBv


]`W^vb]zZ]ZZZk 

ZZ

Z.ZhZobbZZzbZo\k
b\zZc z : RzzoZo
bZ#ZZz]ZkzZZtZ
 z#.b]]
vz]Z] ]v#HlZZ zW]Zc
ZZZ ZdZZ.zbz ]ZZHdo
k jvZ Zc dz-Z z d-zZZ
Z] dtZ]XZ]ZcZ] .ZkZc 
vzs ZZdZdZ,b.
Z]Zcv]ZcZvZ]`Wz^ z ]
vvZ
z] vcHdov , v z# Z ZZ^Z
Zv  >hv]b.Z] Zd]zc
zZ^vp Z bZ#Z ZHzkZ bZb#
\d\x] Z#Z s bk]Z bZ#Z
z# vbv
  bosbkz]v
b|#z^Z^clc|kc
] zjo ] zobzzl `Z
Z kzlpZ ] vZ s
jo z]vs zo zo Z zo vB] zpvl
zHtcZzZpHcz bWz]zk]zZ
Zz] vzzZpz Zk zZ Zd Z^kZ]
z| Z# z ozlvzzlzz vz]
b ] zb]v
 v] dvcbxz.z zZ#vv]zzZ#vzb

dvZcdZlv

RzZZpZZ

Zozkzh vzZ vz]vb vv


vvpcZZkZ]ZvdsZ
boZZZ]Z zcZ] zcbZk
vzZcvs `Zs\ztcZZB v] Hdz
z zZ]`Zs `z.d ZpZp^`o
vzZ]Z DZ B s ZlZZZ|c
vs `ZsZzz-dz- ZdskZ 
z^s  vd  vdlZzz vzzs
Zzcsz] ] vH]joz] vv
ZzZ ]  v ^ Zl
v|-jo
vv v ZH ZZvZ]WZ]`z vZ]Z `z
b] zkZ^x v v WZ ] ]^oZ^x
z Z] Z^ ZZvv vkz
vdZ j v zo oc ZZ
vzZrZcvZZ
^Z b]Z vvZZlvk
bb] Zd.Zd`zzoZ
\ztcZvb] zWZ]]Z]`zz]
Z z] ],kZd.`^v]]`zvZ
ozB b v ]c|lc Zh
Z] Z^c vdZ-Zk ]   vdz]HZo
] F\Z   ]  v] v vzZ#
$vz ] z ^B Z voc
vc c\oZ"`td
" vzZk^xzWZZ^Z^]v

vd]vz]szvZZ

ZZ

v]Z^xbH
ZcZ| ZsZ `zHdo\Hd z
H] Zdzb] \xz ZW]Zp
] zdos ZZv]Z] dz `
 v | vZsz^Z^ZgdpZz^Z
vz cz s Zvz]z]vZz
ZzZ ZdvkZ Zdzc#zZ
vZ] zpb]Z]HzvZ^z]ZZ
zlo ^`]Z v]vsbHz
b]
H p ZldB
  v]  ZZz 
zlo]  o
 v] : RzvHcz]
v] z^] B|BdJ v] ^
H  z- z zk vZ] Z zHsZ]zlo
vbkzs] v]bzpZ]Z]# t]
Zz^ vd v^]z^Zz^Z^nzvd$
Z Z`]\xkzd] bk z  ZZZ
Zv^]vvcZbbZZzZ
zv z]nz`z.bvZzcc
po bFzZ^v z] dsZc Zd
vZdzcvozZcZZgF~B
b] ]ZZZZ^z zs
Z z z] bz- dbZ
vdZ-s `dszZ zzz] v]ZcZd
] Z]~W~  z jz ZsZ z
 z  zcZc ZZZ zcvvZbZ
$ Z v R  zZ vBB

dvZcdZlv

RzZZpZZ

ZzZ
ds z.kZ vz] ]`W^\ztcz^sb
Zc cZdbt Zs
F szbkszZ
]z] zvdcZlvdvbzoz] v x- v]Z
|dZ Z] bs bzZ bHzv
z Z bZ vdzdbk v \Zk] vc
z.c NZ]Z`ZsZdk| ~Zlcvz
vz]Zt]zlZ]Pcz]>ZZo
c WZkZc bZ Zv | ZsZ
- ] vvvlZz-vlz Z dv]b
Z HZ^Z] Zlodz]ozlz
Z  \ z .zZ^] v^cz Z
`v`Zdzk]z vbDZ^Zc
H v Z|Zz zs : ZZzo
vZ] z^ v ZZz Zd
WZv ]z,zz z ZlH z]
zZ] zds~ZlzdszZZztd
Zv]| ] H v zzzZz
`gZgZ^HpZzlobz Z s b
vZlvZ
z  p|ZZzz 
fZob]NZ-|Zz]ZZ
Z]] Wz pv^-zo Z-Z] ] Hd\k
bk kzzkZ^c z zs
Z ZZZs zdz]ddHzZ
rZcbtZc|ZZ] z Zdz ] # z

zZsZZZk

ZZ

Z]z vzs zZ bZldZ vd


bvvvx.]zczc zsb
vzzs |ZZdzHgRv]vZ]Z] dZ^z-zg
""pz
] # |Z| Z#bsbZ
vk z.b`cb ] zp|ZZ#]
 vdz . `]H] ] |v
Zh# Z ZZcvd^Zzz
|] z.Zc z z ZdZ]Zg`k]bb
ldZ]vz z.b] bzb
vzZvs|kvZZ]ZdZ]zg
.dz] z z Z^v]ZsZ z\
vv kZzzk,]Z] p|Z`Hpzv
vZZ]|ZvdsHpZzZ]
ZZ]ZsZ b-b-HZ#
pzdtvbZ]
>  z zdtZZ]
bsZv]z|Zp
ZZsZ]zzszzB 
Z ] ZdZ]Zgzcvv] z
vd- ] zkZs Fz Z] zz]b
v
zvdz] z ZHoZZ z ~z
vdz ] |dvcz Zvdz
^z zz vd]s zZZZ$z

 v zZHo Zz.z ~ z

dvZcdZlv

RzZZpZZ

`pvdz ] |dvcZ] z Zv


x-zsZZ]
] dz ] z vzszz
s ssz Z^dz] ] z^zz
vZ]zZzz^vzZk rZc bk vd-zd# z
zgz zs z zvWZ vZ]Z] vZ]
vdsZZk]^B zbx.
z] : Zz] Zzo~Zzk
ZZZ$vnzszzo zo
z]v]zvZ|vz
Zk z] zoZ WZ v
Hzv-v  ]zZ]Zvpz
] v `ZdZzoz v  bb]
ZdzvzZZ-Z]]#
z kvHs~\dHs~Zz
Z Z]`Zt]Zds z] ]vv]Zs ] vZ] $
v\z Z.Z]zk`]zsZ]
vk s dz]s bZ] dt vZk v#
.P .dz] Z^v]v  Z.Zc z
zs v Zdzzk`]] z- b>ZzB z
vpsdZ]ZZ]v
v# ]s] zZ]ZlZ $Z]
Z ZkkZ v] Zc Z]Z ZdzZ^Z]v]  vHxcZl ]ZZ
b

z#zvW^dsZk

ZZ

v]b|Zk ZZz^ zz]vs Zv-Z


 Z Zv^-b|, # v]nz
zszz z-ZsZ# ]cZsZv
z ZZZbz Z] cbzd] ,z
zd]z bZ# z^v Zcz zZ Z] Zb
b
bvz ZWzZvp] bk
.zZ # > bzZ ZZZ bZs
bv  z] z z] Z ZbZsZ^Zhvz
z-d Z]  vZt]-lz.
#
bZv] Z bzv]vZZz^v]
|Zk Zc HsZ] ZZz^ z z] vsZZb]c
vZ]]g"]gg]b
Z  ^zkvZ~Z Zv^-
zs s Z b~s vz]] b

Z.d Z]vZ] bZvB


Zk]vZ Zlz

Z]zz-

] vs z- ]ZZ

]cZ Z z]

   MM    M  nZ  `~ `


bvz]z] Z $vv]~        
vs Z]zvs z] bvsz] ~svZ] |# zvWZ
nvZvs]Zz-Z-vZZZd
        O   n]c  `~
zz]Zvz~         
]zZZZdz]Zv zk ZvdvZZ-Z$]

dvZcdZlv

RzZZpZZ

F J  bv Htz bV.kWZvz]


vz vz|ZZ^z] ]z
b^vbz Zz np
 Z dZ]$Zz] jzv s Z]t
z] vbozz ZZZ | Z Z
ZzZ Z ZZ # zvz
b]P  z ZdZZZ
^Hszc Z] ] Z]zZvZ
vx.]Zk ZZ.Z z  zZo b
Zb] vdv- z]]vzs Z#
vs Z] ZozcZ z]vzt]|vvzz] v]d# v
k~WZ ]Z v# vv vW-Z
vd] ZZ vv]Z ZhWZs ] Z vz]Zv
vd]
 Zbz PlP zZ `Wvz
zdZ zd] vbvv] Z-\WZ -v
vs ~\dvs x vvszg
vszZ
R]zWZcZd tsZz
$Z-z- z^dvZpz.zbz-vsz
b vdz]Zs ]vcz. o Z^Z

Z-vZz] vZ]vs $z z] Z-v]z z]


nZZpdZcZZZvs vs \Zk b\kob
nbZ

ZZzoZb zp]Z

ZZ

vWZ]zZZZt]ZdZ
vZ]Z] ] vZ] bzozc#zvcH
hbvzcz-v Zzco
z bz] z] ZzkZ v]zoz
bvz\k vl : Wvz b|WZk vkZ
sZ] z ZvZ]Z vZ] vZ]vsz]vl`>Zzz-
zbvzv]vkZz-z
Zc z^ z z z.bz^]Zdz^ vsZ
^bzo z^ z] z vl vZ]Z zd j>Z^zc 
b hdvZ k`W
\
 pdx- b`-b|Zk Zz^ z] vl Hd^
Z] sZ] bZZZz^ ZvsZb
z^ kZbs z bZ WZ z^ ] Hd z
bs z- z |-Zz bz^ ZZo ]
Z s v#bZ bWZZcZ
bzsn`~zp]voz
     

   

     

N  
 
  
     
   

    
   

   


 

   
   O

  
   


 
 
 

 


  



 M

dvZcdZlv

RzZZpZZ

  

 
O
   
    

   


 N


 

   
 t]ZZZ`zvZZ cZc ~
bZv^zcbZ]bZF]zd]vZ
bk ] HxZ] >bvZbbk]ZZds
vzZ] >ZZg~ bvv bZ
bdZbdz^svZ`]
z^ b`]vkZvlz Z bbH
bZlbvZ]
vvsbdtv Zs`]
bvZZsFzv]z]
bvvs bWZZsZZ^vZ
zZZlZ-zkZZcvZ] v]Z]
zcz]v ^]zZ]b
bvo#Zc^z]]zZ
] vRbb]zvZ ZZ^vZ`]
bz]v
WZZ\kZZZcZs Rc z]Z]
Zl]ZZlbcvz]
Z b]zc|Z bZvZ
vzZz  s Zz] Zk zd] t]
v]zz
Z] ozn`lvW~Z] ^k] # vHlnzp]`~
bvvlcZZpv n`~

b^Zz^ZZ 

ZZ

]b|zz^ z] |-Zvc
b z v] Z] ZHs Zvsk b
vb]pZbdt #Zb
ppZ z|.]Z| Zz b
vbboz]ZZ^pdppz
Hlc vZ z ^zZ Z] ZZ^vZZz
bzz]vs
z ^ Zz] dz Zdz]Z]
Z zd|z^ ] # z vvsv] Z b\pd
bzcvvzcz^]v^#]|bv # z-vvz ^^
vZ z  pzZkvd] vcvZ#
nvzz]z^]]bvv
zbvkZ]vloZZ^z]Z]
Z vlz bz vZ#  b]
Z `k] dtZl bs `]dsZ
bv zZZZczbvz-|WZ
bs zz] |Z Z v^Zlsbz]]vvs
vZ]ZdZZdx-v]vlZ]#z\oZ Z # z- bvlzHZvZ#
Z^oZ : `W`z^dvZ~ Zvs
dx-ZF`zcZ Z bHt
bb|v#v^] vZZZ
   
  b]Zd-Z
~kZd BD] hvo] bZzZ  
   v n   ~
 

dvZcdZlv

RzZZpZZ

       

 H : v^]Z Z vb 
         :
      
   

       
z^ Z] c | v#vd-H] : Z zo b- ~
v bvZ v b-Z : o
zob-ZoZvd-zoz.
sZZ]Z]g]] zc sZvdnZszv]zc
ZvZ z# vd-zo bvd-
bk v]Z Z.dzz- Zvz] |lcvd]zz
vvsvz] | ZZ  # vZ]z.v]
z^ ] Zc vdz]z] Zc Z-z]sW|Z#
vz] : o
vZ]ZFJd  sb dzoZl
 O    v- Zv Zc~
        
 

fvp         


z Z ] c z]ZZvsz]~~
jo ^cz|  v gt]o| Zb
nZp]~l Zc nZH|Z~
]  zo^   Z^n|~Zd
d-`cnzv~\oZ |z^c pv^r ozbz b
Z^dZtZZ ZZ bZ^dzoZsH`zZ b
bz bs ZZ] vz^| Z$bz]Zk npb
] \Ztz]Zk n|~ZdZ ]b$bH
bZs

bz]z-z 

ZZ

Z] | Z-vZ]z v]| vZ]Zlz^cz|


zsZc bz ZZk z] zz^Z] vsZk`z
fvo
x-Zs zbH z] Z bZl\l
v]# z- vZ]s Zz] Zv
z]  : RzZ vZ]z vs 
bH z] bH ZZ-vZ]dsZ s Z^d
Zz]"Z] bz] d^ vvvs
 vlz z^c]  \Hck|kzcz"Z]
Z]]bo vbk Zk b o
 z]
bZZo
dz- vs  bbz]dz-k
z bdv|Zk vs -bZH zbo
s ||  bZ]zZz z] z zj
 o dZ`dk kb H vdz-
b
vDsv]v^ Z]s Hd v Z] nvd~ Zo
# Zk ] j
 o ZHs] zZ] Z b-bzb
  
 b-zlo
 ]vs
    7      

d Zz d. c ~
zc v]zc 7 vs  v zz-
nv]z~v]
         
 
   
b vZz  b-] \Z]]
 Zo~
nv

dvZcdZlv

RzZZpZZ

vvsZd] b-\Z]]
 v ] b-z
ZcZ^c
b-\Z]]
 bvvsZdZlb-z
v-HkH|vvs
   O          
M N  M           
     L          
 

  
M       
   7          

  
              
         
 vzbc Z-z dZ Zz^Z~
Z Z-z Z bz--Zsz]Z bz-z]Z
z] -c vvsb]]] Z vd-d
]Z vvsvocZz Z vW.bZ
zdz] ZvZ bbz]zsvvs
Zv vdZ-v].Z~] Z-z b b
, z] bxZ zbz-ZZZ
]Z]#
Z] s Zzlo
 Z]bZb-]vvs
b-] vs] vZv Z xZ vvs
Z]c bvv ] Zvs ] ZZ]cv]~z
vv]Zvs ]Z v]  v] -bZ
      M  b`dcnz  `~
v|z`kzcZdd  

vZzlozZd-

ZZ

bZb- v 7 vs  d] b


vZ n|c Z-Z]Zovzlo

   b]z d~zz]
bvoR~
vZbvZz

zloz]Z]

          

-vz- vs ] z]Zb-zZo~
nZ^ZZcp]
Zdv pz HnZvc~\oZ fvo
Z]  vk Pc n   ~
Rzvk nrZc~| k   nvd~
vlnrZc~zZ]fvoZcb fvo  |k
 b-z ZZb fvo  |k : Rz
     b-Z    
|nZo~   . ^n\Z~z ]
   vd- : RzZZbzb]b
     
zZz] Z R B z] zloz]Z]~ 
bbk bv d-vZ] Z zZ z] vzd
c Zdc ] ZZ Z-z Z] v- zlo]vbZ.z
bbz bvs v]z^s nWZZcv ]vc

7   vd-z] : Rzb~Zd^


Z 7 vs z.t ~  
dvs o^zovvsz`]z.vzWdvZl
nvZ
HZk`Zt]ZdzZv^`t bZdZ 
bvvz.`tZcbkZ

dvZcdZlv

RzZZpZZ

f3] B v-~ vbvDsv]Z


v]v^ Z]bz bn ZB^c~Zd
zjo dsvd]ZHs] zZ] ZZvDs
Rzk z`Z zv sZd~
 vd-z]Rz bZ^] v
z c z-~  
      M 

s ZZ ] db$ ] vs
n vz]
`zob#vs ZdPcp] b-z
` # vd-Z.vvsz] zsZc      
~  bxZ Zzvvs vb^z]z ]
t]ZcbsvZZ vsz,
           
z] bvvs ^` Zzloz]Z]~
bZ vv v ] Zvs ] ZZ]
n vZ
~            b-z
n bvzZzZZp]
 nZBz v
 JDF^
 ~ZdZ]vp$
Z3Bp] nHWZBB~ Zdv
Jl
s
D bn ~ ]
vDsv]n\D~   ]Zo~ nBD~ Zd
z bZo Z fvoZ^Zc

b

v^b^ Zc  nZvc~

ZWZZt]xo

ZZ

Zd]zp]Zv vvp]]| 
vzb
z k ]xZz] nzv~`H
z znv~Z$nHrZc~   z
v ~  nZ Z~BB b
Z$nz^Zk~  Z^Z]  nZBJ
ZHp]n WZ~ vJl
 Ds>  n\czc~
nZod~Bo  vo  Z^ o ]  nD~

 bb 

 vzbv Z# Z]
   vZ]Zt]b
z] : Rzzd] k  ZlZv
z Z] Z vzxo zokb
Z : Rzd^b] k $ ]
$ vb] k$ cb vZ]b]
 vzxovb^Z^g
ZZ^Zt]Zd b] Zl
Wzbo x- xo oZ cz] s
ZZZ |  ZzWZk zZHo| x v
vZpkb|
Zo]z\cZzvk z] b^n^j z~
  ]zzHd
Zzb]fvo bnzZ~
bbvzlp^cZ]jpZd  nz^~
 Z  nzv~
np~ zlp^cZ] jpZd  ] ^nZt]np~
Z]  Z^v^R vppcZ] z] ]zzHdZo^n
 Zc fvojoZd

dvZcdZlv

RzZZpZZ

Z]v Zvx-o ZZ]Z


] ^Jovo WZB $vZxo cv
ZB ] ZBo
  Zo ]   vvp]
vo] HvR]Zo bZ`kW o
 vp]z]
Hd  vHdBs F\Bs
J ] z BoHzJ]
~Z : RzvZpWZsn\Z~Zd
ZHZsZ bcZz] vvZ]\d
v z v n\Z~FzsvZb
bZ^ZZovzv^
WZzv>ZHd]v#ZlZ

 




 
  
 N 

  

    

    M


  

     
   
 O  


  
     

   M
 
    M

   M


   
  
  



 
   

  
  

 
    
 

kzd z]  boZ^k kZ^kZkkk
bzskozkZ]Z^k
 ^l
  Z^k
 Zv

RzZ]s v`kzc

ZZ

    
 bvzc]vZ zkc #"Z~
vZ]v.kvzZ^zp
] bZl `]z  |z]zc]z]vvs
Z^zpb
xZ vZ zc $Zz ] z
b] ZZZZz ] vZ] c
]Zo
Z  b z] ] z z^>Zdo>ZHo
vvZ]]vZ z]b^
bk " vz] "z^z-
zWd
zZz] dZbp z
vZsz-tz.v~$
bz $s Zdz] czZ
ZbsZZkrcZ$Zz]
dbzvs >Zdo>ZHo
vzZs\zZ]ZZvs
 bzo vs z] >Zdo>ZHo
 ZZ]\]sZ
]  v WZ bWZ\Z
 z]
btzbZzhbvoZ
    

 WZZd
 b^p] z 
 b]Zdc Zssv
l`vo`^^  . ^ns\Z~
bvlb]bb^td 

dvZcdZlv

RzZZpZZ

z]Z]vZ]Zz]b loZ Z^z-


bZ^zcvzcg]bd^p
ZHos Z-vZZ]z
 nv Z] 
vZvsZ]zzZcvZZ^
bZ oo o
 
Z Z bboo Z
s Zb^p] vz]z Z| Z-vZZ]
nvZ]
Z kZ vbzZ] fp]Zl
 cZssvo]H \x
ZvZHvo] o]Zo ]z^s v-
] z^s b-v]vp] o] vp]vlHk
Z] vp] o\Z]vkZz
]  z] z fvo Z ] o]
 ]vo]vp
Z]vpz ] ZHz^ zzk] vpzk]vo

M 7    b-z]Zk v]vp v]]v

     
   
          
       
Z vzZ]ZZvvs#  b- 7 vs ~
z] \Z]]
 bz ^vvs vvskZ vt]
 vzZ]Zt~  vdzxvz^Z z zZ
Z ] bbt^sv z]Z] zcZ]sz
dZ  z-
 Z ] bt]v]  z-v

nZzovszoZovso
 l`vo^ .^sn\Z~

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ


 
  
    

 

MM     
   
 
   

 
M

] v bo vt] ~ z ] vvs


\bv zhzs ] Z>pcbo
zs

Z^oZz.v]Z

z] No zZ]
 vd-zc HZZdzo
Zz]Z] z] b b Z]z] 
 BdpzZ bz pZcbo
Z] Zd Z>^ZbZ d Z ds
z]Z]d-b x ]]Z v] Z`Ho`
ZZ bl]Z`HoZZbZ^bo
Z Zo ZZv^`HoZvZ bZ
ZovZvZ z]Z Z]blb^
zz z]bb`~

z zboZ

ZZ

vdZoZzcZz

     vd-Zo bz]
] ZZo] bZ^bo   M  
 vd-Z z]bzbZ v
   
   
vz]Z] Z bbo 
vZzc ZZs Z kvZ
z-ZBZ^

v]b] boHvlz `z Z^ 7 vs 


b : Rzvozo\dz-Z Z.
\l
 c] vs s ] ] Zzbov
v  Z#vvzjd^bvv
] v^] vobz bs Hd v`Z]^ovo
 
    7 
     vv|
:
       M  7 
 

: Rz cZ 7 vs | #

vovd-vvb. ] 7 vs v -Z] v]


zb^Zbobvvs
Z
vbz bs Hd v Z] vo]Hs

M  7   b- vDsv]kZv]

  W

 b zcdzcdd] b- 7 vs ~


b\Z]]Z
ZbzbsHd vZ]s$
  |zc
z Z fvo\czc] bzZ 
vbs Z Zz.zfvoZ

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

b- 7 vs

  
  

b\Z]]~bzcvzcZ

z.HZs Z z] Wvs]ZZc


vcv v]ZvZ] Z$cb
v] WZZco ] ZvZ]Zco]o
HZ^zo] ZcZp^ vvs
vZs
   
 

 
 
   N
 
MM 
M
  

     

s vZZksc Z  ~
zz  oo ] z Zz]Z]
z-vs  Z>ZHovz-vs c ~
zZob] bvv x Zz]vv
vz
Zc bbsz] \Hczd o ]ovvs]Zl
~ z Z
 o ] oz.Hpdbs
z-- vb]ZdZ~ v$z bs
vs zZzv vt-]Z$
Zv] bsv bbZ
bb^`Zz]^z]bRvcZz^c
: Rzzc ZHZs zhZoZ
 ZfvoZdZ
n  `~

bbzc

ZZ

Zo]Z Z>pcbZzZzo ] o Z
b
 
       v- : zZ] vpZzo
   
M 
:
] Zo vZ]ocZ b~$
oZoZvz.vz]bo
b:

 ]] ozv^Z zH]ZpHWZ Zd
 
 b- 7 vs  bbZ^]v
:
 
 M     M   Y 

~ bzcdzdppcZ bZcZ


b] v]# vZ]dbvZ] bz
 :
 b^p z.v
\v ] ps Hd v Z] ^ovov 

    

    bb
:
v  ] z
z]Zvs]v^ : Rz
\v ] ps Hd vZ]svo]H
 
 
    M 
  bb

 >

   @

v fvoZ^Z  Z fvo b zZ


z ^o]vofvobd-vd z]]v-zp]Z
bzbzsnp 
vHl rZc ZZ fvo zZ
  fvo

: Rz

ZZfvo  zZ

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

v z  Z-z Z]b-vz~


x.vvZ^\Z]z
Zb- vb  ]sZZ]s|
z b] s z bZ z vz
b
Z    bvz 
 b ] vkWZ]b
~$] b v  bv ] vkb
vzXvk
] z] ZbvZbZ]fZoz

bvWz W o
 vp
vbs Hd v Z]     
  b- 7 vs b- zo
 ] z^o v ]
    
    

 
    
      
b  ] vZ.]vt]
] dz-] vp] z^ Z]z]z]]
\ Z]]
 ]vZ.vZ]~zzsv]v
bvDsv]v^Z]Zov]|
b-bz


7     

7    

 
          

        

zZ]fvoZd]Z fvo zZ


b fvo |kRzvlrZc
    fvo   |dv
  ~

ZWZk]Rz

ZZ

\Z]]
 Z-Z ] 7 vs Zc Z

z b-z ] Z. 7 vs Zp


z oz]] o ] ] vt]~
vzz]vZ]v
b-z ^
]vbsHd vZ] z Z ]

 
M   M  > @ H       

 >

   @:

]Z $vz] b.z^zz]zz"


\Z]]z.b
ZZ bZ^gp pz
Z ZZZZc`W|kZzvcZ `do

Z 

b- bz b\] v s Hd vZ]|




 
M   

7       

z.Dvd.7 Zp"

b- vbv^]zsHd vZ]|


  
H      >: @

  
  

 : Rz\Z]] Zzcvl rZc


    Zfvo
ZxZz v# vZ]zzvkoz b
] # dtcZ ,vZ.vd ] |]t
z] vZ ] s dpZovx-zz

v] : Rz vz  Z ] bd

vs bo
Z oH]ZkHdo zWbobvdZcvz]ds zZv- zDbkHdozWDb

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

^svs^sZ z] z^Z] \Z]]



 vv]v]Zs Zz ^ vz]z b bvdZ^ZzzZ
 bz bZ^]Zps Hd vZ]|
      
   
   b  

z^k
 ] v      
Z^]

    

 

Z#
 z] Zcbv cbj]z]zZc
Zo b z zZ z]bb
b|ZbzzZ]|b
$Z#Z z] b- bbZ^]z^k
 ]v
z ] v v]b Ho^
WZ
 bz bZ^]zJ s Hd v Z] |
   
 
   M  b

 

bd-t WZZ Wd vz]Z ] #


z]vt ZH\
 zfvoZ^]zJ  bs vZ]|

    
 
  b-
Zd- z] vZ] hvoZz]
 HgzZ

z dZc vd z]Z]kbZ$Z


zk

Z fvo   |k : RzvlrZc


 Zc

`v ]z|^j`^s

ZZ

ZlcfvoZZo

  Zc ZZvHlZ

     zvs z] bzcdZ
    z `Z^`zcz]Z]
]z   
vdkRzZzZ `W
vZz v] xsZvZ]
H H
bxsz.xsZvv- Zt]
z# nBvvBxsbb z-k xs
.c z ] ]vz Zc Zxs-b
v]Zcv|vD
HRzvozo
vZz^j
     
  
M 
         

       
   

   O N
 
   
      
M    
 
 
      


     
      
        

       

bkZzpl] 
b^g^ZzZ] P
Pc Z vZ bvfvov-   Z zg]
Zz- dvdlZ-z  ~Zzpk
 k
|ss]vksZ

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

  
 M 
   

 
  MM      

 M 
   
O  M     
    

 



     
     M 7 
     Y 

N 

O  M 
 





v]s Z b^Z s #vZ]vzsZz


v bZz vv]Zs z \
Z ~ bzps vs Z bZ
vbZvbZv]vz v]vWZz
ZbH vdz-Zbv]vdz ZdZZbZl
Zz-vv v-|] ZRvzzc
vs ] zzd|WZ vvt ] Z-v\xc
ZpWZ bHd J v]z] zZ^vZ
ZWZ vs zZoo|sWZ vs
~ z zZZz.vsZZs|-zvs]
vZZZzsZZs
Z z `zZvs b]Z] b^s
bvZ.]t ] \ z-ovvsZl-vZbv
t z- ZvcvZ]bZ z-v-
 Zo Hdo bv ]ZbZbZdZ v.]
 Zc v^`cz^ `^s^j

`v]z|^j`^s

ZZ

zk x bdnpt Z]Z


bz]
ldkz] Z]Z]^Z\Zk  vWt
] s b-Z] bvZ] vz^s Z ZZz  Z vZos v.]b
 vZ]vWovz `^svz- Zldt
] bkzbZ bvbbo\z]z
vZ]Zv]v]Z $vW.]bs`^
bvZl zvWtvZ]zsvzvZ]
z-z]\Zlv]
vdZ ] z #Z] v#Z] z]Z]
z] Z v]vv]vZ] s vd]
vs Z ] vZ]] z-b]Zbz
v] v zv.bvHcvZ] vZ]zz]z-
zcZz] zd]# z z bv$
ZdoZv] Z\kv] v
n bvZ v]Z] Zz-
zvbzot vZ] vv] bzo
v~bk Z  v]Z v^]v
vb-Z]z]ZzZ $bZ] ]Z Zh zZ zz]v]
bvzZ $b|Z Z] vZ]|Z 
bbvZ]vZ]
bd-z] z] Z] bZ vs >ZHo
Z]# ^ bv]Z]# vvs
^sb

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

Z^z v vv] cZ^z v]


]  cZ^z vZ]dtZ]bZ]z v
b|Z Z^bvZ]s ]vz]s
bzs vZ^s Z] cZ^z bz
brcbzsv|bvZ]

vd]HxHZ Z ZtvZz^szo
b]zWZcjDZ#Z ZRvv ZdkvZdk
`h^sZbd]zcvZz Z d]zcvv|s
vZzs Z ZvdvZ^cb] Z
zs vZzgvb] tc $
WZ bv Z Z Z]z vpWZ z 
Z z-bZzzlc vbHH]ZZ
z-vZv] Z npZ vb]Zd
] vbzo] v Z Z] Z v
vz]Z- Z ~bkdv vszc
vocZzZhb^boZvkW]Z
sZZ]
Z]  bvZ Z]Zz~zz
\Z vZ ] # Zs v]
Zz] v]v]vz]dvvvz- 
vvtHddZsZ|
]B|B Bsz bd-^sz vvp]]
vH|v-`kzc  v^ZD  vp
Z zZ o \Z Wvvvp]] o] vp]vp]vpv^
sZb] \x |d^vWZ \oZ ^j

bvs |s

ZZ

bz vs vs zo ]  |sszo


7 vsZd-bk]vZ] ]`B|s
B b
   
      ~

j-  Z] 7 vs z.Zd-

   bd-z.Z] b v|s


bv

vZ]b]Zb]|szozb
z^s
 Z]zvz]Z b] z.z-b]s

 >ZHo      bvdZ


bb]cvb
dZkbd-n^FzB J]k Zdz v
 ^]
vd#  vzzc.v] b]z`W
Z^d]
 Z-bcbb]
bZkz Zv-   bb]cvb
b]cvbzbos ~Z]
 v-
Hksz-vb]sz-b
]Zbv^ ] zsZv- vvp]]
 v- c] bv Z] bZ^s

v-RzvvWZ

  M 

H|dDb

`Hb] `v]cZWv `vHc


vbv`]Ho
v|d\xZ  Zc  Zp 
bz zc~`^j z bz Z bb]Z
zz`Zt]Zdz] vovHz] czbZ cZsz #
\ Z] ztcbZbzzZdzv]
vz- ztd tvl Z|vzsZbs

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

   


z] x-b z]  vd
z.]bc
v scZZs bz Z] : Rz~
ZZz.
    
      v-Zcvvs

  
    

v ZbZZsZ b]s


ZsZ c bz] Z 
vZZ
sZz ZZs bd- :
 ~
bH] zZ Z>ZZ]zZ bo Zd-vZ
vz] ] vt]Zc v]Z] ZZsZs 
z vZ\ bH] Z>Z]ZvZ

b]zc^~bv5p Zd
WZ

vZp \Z ^J Zlvvp]]


HfZoZ]bz z: Rz

#z- Z b| bv 7 vs zp]k


fp]ZZ fZoZ]
] z dkZlZZc# 
b| bz b\xH ZdbZ#b]
Z>~fvoZ# b]~ \Z| Z
bzzZdzv] `kzc]Z]
z]  `
z]]vppcZ] z\dZo^^j z
 Zc

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ


    
z vztvZ^]s ] Z>zz- : Rzv]
bZ] Zcvvs doZsZ]sWZ\Z
vpczcZhdv] z ZpZcvZ^b
$Zz ] xvvZZ v Z]|Z]
b-Z]d-z.d
ZZ] Z ZZ ZZ^s vz]vc
|fvo zvfvo $vbZz]Zldovd
H ] zz^s z^s`H ZkZz^s bWz]`H
bpvd]
vs Z]fvo`W bHZsZ^s ]
z Z]|# zd# H Z^svzb
$Z]zdt |# Z bvb
vdbc] 3d WZvzZ]fvoZ
WZZ]ZfZozvZ]z] z c] WZZzd]
ZzfZo~
        
  M  3z^s
    

          

[ 

 
  
 

  
 

] s Z-v] bbd] zc vvs>ZHo


bbbv b| bzcvvd
|# bz zc Zv Zcvs | bz]
s ] z-zc|# Zv]s ] z-Z
bdcZ]  Zv   Z ~

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

z]Z]bvt]Zb^pdc ] vvsv]
| ZvZ]c z Zv bz zc
Z]ZZcvv
z zZ   ]s z Zd D]b
] voZo zHZD]b  Z
ZgZHoz]ZHgvpZz ] ]p]vo] v^
 Z Zdvzxs| ZZxsZZb
]ZdvZ ] ZZdzd] bd-ZHs] ZbZH
Zdb| v\ZZ^sbzZ ZpZ b
z-Z zvZbz kv zoZ] hZo]
Z~ Z

] s ZkZdb]ZozbvWZ]r
HZ ]dz]vz^Zbd-|bzz
HH v^
 ] v p
  B
 zB v o
 3B
z  JZB
dJ H
r
 ] v oD]vRDZpDrHA\ Z]F]
 ]F  cDv v^

]Z]ZZo Zc v-  Zp 


] bsZ c fvoZ] cblvkzZZo]Hk
\xZ b ]z.]z] Z
]Z]cZs ovpz WZ] r z] b]bZkbH 
s v `] c] Hslz] ]\xHkz.
\xZts c] Z cv ]z svk>Z]
Zo `kzc]>ZHtd b^ Z]b^ bZd
^p \pv \Z]] vz\Z^v] : Rz

 vdZ^dZ^ZtvZ]^
]>Zz>Zo>ZZ >ZZZkvvZHd
vz3dzvodWZo^ZHdvkz\Z]
 dZv X Z\\oZ


BsDZZhZvp
vz]]Z] H s ZZ Zdv-ZHpzxc ^Zo
d Z Zdhv- Zobz]ZvZ#b]Zl
Z  ` cZZ Z  z^ b^D]vHcbv
bvvZtZdz^] Z Z

Zds WZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

ZZ^svB
  ^o]vov^]b
 
M 
    

     
vvcc Z]vZ]dbzc Zo]Zs~
] v] vs Zd-Wz^k Zd-z Zbv$
\xcbv c Z]$vZ]d^zcZo
vZ
   b- gB`^] z^Zz^s
      
 
   
  M 
b  z Z ]dzz-vZ]Z
vZ Zz-Hd^b ~Zdb-Z
vZxsZHd^vzZHd^
zz.boZZHcb$v-z
z   v.]vs v] k] s `
 b-bz-bvz-s z^Zb
bzbz  
WZ ZdZbz zvB vofvo
  
 b-vs  bz z : 

S          
 
O N
ZcZbvZs z Z z
zb Zk vZ z Z ]|.z] z-vz]
zZ `v.kZ Zl.kZ] vZk Z Zz
v

v b^]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

zc ] kds ] z Zo |# v- ]


b-Z zz] b zbzz.bsv
  v- ]bz z^Zcz  

 Y    
    
v ]bzvzc vs
bztbd-bzv
 
O       M z^s
          M  
       [  M 
O  
   

          O  
  

 M       
  
 
           
  

  M    


z^s ^] Zd ]
 Z]vvs
z]zZ-zd-Zz]b
Zbbv#z  >Zpc>ZHo]b-vvs
`bvz  b b Z
z cZ] Zz z Z-zWz Zo
 bdbz Z>Hov] b
bzbZ>ZHovbZ
Z   X\Z    Z ~
Ht H v v] Z^z.Z^]zbzb
]Zpvo]Ht

B ]F ^

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

d- ~ v] Z]\Zv]c z^


v] b- Z]z ] Z]  Z-z
x z z-Z]b bJ b dvs
z] z-bd ] v]bdz-z ZZ-]v
Z] vZZZ ] vZcbv $
b\oZbbzc|]vvs
Z-z Z] d-z Z z] v- z^
b-vvsz s ] Zz ]Z] 
ZZpd dZ]-]  z Z]
.v]s Z$] Zds d^s
vZdsZ]
\oZb z]
 zsZ-zZ]d-
bdx-  bWZZZzkb-vvsb
`] | z v vskvv ZWd]Z]
 bzc]Z
nZdvsvvZZpdZWd]
bz ]]Z  Zo  D]fvo
bZ ] ~z.Z^Z] z.v Z] ~bz
  
 M M 
     M 

      M     


  
 
     
cZ ] Z]ZZk Z-z Z>do>ZHo
v]Zbv#z b bz z]^
bZz ZZc  ZZZt]
\oZ  bbZz >Zdo>ZHov
Z-zboZ|sZvbb
       Z#z^s

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

             


 
 
] c|  ]vzvt]~z
bz z ] Z]z]z^ z]]
]  ] vzvZ] Z] d^]v]d
\Z]

bsnp   ]  vB
  vo b



            
lz^s

         M  
 
  
z $v-v -v$bvZs
s bZ] Zcvvs cZ sZ ] v,# z]
bv ] sZ Z] ] bd-] ~bvz
v,#\Z]]
 B ]vZ]
bbZ  Zd D] Zo b
WZBB v s Zd^Jo
 vo
 v^]
b#voZ^bzb
       M 
  
 
\Z]]

 
 


 
bbZ] vvs |z`sZ ]v,#b
v,#\Z]]b^p]vZ]bdZvb]s


  
         M z^s

M  [    ]F   
   
 
 




c Z] bWz-bbZk]v-
zzv-zz Z]Z`WZ$vd-

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

bZk$z] ~ c zg d- t c Z]


vdz- bz]z] bvzZs z.z^ZZ
vz]
bzzvB
  ^Jo]vo
 fvo
7 vs  \ v z z# dz^s
     M b-vz Z
   
 
     
  
     
   
   
 M 
 M
Z z ZZ^s Z.dzz] .Z `] vvs>ZHo
Z.dzz] s]
 `]szz.
Zd-] k z s z s]zZZ^
b|\Zk Zdzgz] Zd-- Z z]
vZ]z ZdZ] b]zvZs bZds
v^]dls ZZ  bt^sZc]bt^s
vZ]HpdZbobdt^so bt^s
dbz ~ ZoZ b
vZ]
 WZ Zd^Jo
 ] vov^]fvo
z :
  bz
b|vB
bxZd^Jo
 ] vo bddz^s

  O 
 
        
M 
    
     
    M
                 
 O   
   
                 

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ


           M
       


bz vsbZ d
vZd]`Ho
 z] ~ dz `Z vvsz
vvsz.]Z^] Z]z^~
vZd]ZHo Zz] vdz b\Zk  Z
b|  Z] d]zbk ] \Z]]
 ~ 
b] bvo vs|Z

z zvdzcWZ Zz^Zc
vz-
 ZZc d] c vd-] z^Zo
vZc ] d]`Ho bsz]
vvvvszZ
c z] bz] s#z]cvbv]s#
 vs dvsc zcz]Z]Z]
vdvvZdvZ
   z^s
n Z z] ~  



M b-|- ZbbZsz]vs ~
   
   [   

     
 
Z v ZHdZsc z]
kz^vcZs z|]~WZZ
bsZgZZZZZbZ-z#v
bv-v]Zc
z Zc zZ-zZ] d-sZ]v-~

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

vZpdZs Zv]zZ`WZ
vd-v#~b- 7 vs
bz-bZsz]ZpsbZ]Z] vs
vZ bz n s bZ] z# z z z
b-Zo
 
  
  
 M
   
 

c  Z] c z] Z] c z]vvsbpcvs
] zk"] zZc z Z] Z vz
b- 7 vs
 
  
   O
 

  
c
H Zoz-zbZ]b^p.Z|##
] z v Zz ] z vcbZZ]d
 dc vds ~ $z
ZZZz]\ods
bzbZ D]fvo
    z^s
z Z z v z] 
vt]
 

b-WZ
dzZvcZ
   
     b- 7 z^Z
z bs>Z^] Z]  ZsZ]~#
vZ]Z`WZZZ#
 X\Z vWz    Z~
zc   Z zc |  z.v Z]  z Z
bzb  Z^Zp]   Zz]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

z Z z v
 dZcZ v ~
b

| ] ZZZdzvsvvzz^s#
vd-Z]vvz^

    N     
Z  N
Z.$vWkcv] z- b|# z] Z vs
    vd-ZvzM     
  b- 7 vs 

M   
M  

v ] d^pZ] vZ]dbb
>ZHov  cH|bzZ] vv]H|z
z ]
H kH| vs Wz^k d-Z z] ^
b
bzznZ   D] Zoz^s
     
 Zz^s
vd-] ZHdZZRZ v ] z

z^ZZZ] ]Zsz]z]c `z Z

7 z

b#z\Ztzc

       b-:




     
dz]  Zk ] vob]vvs$z]
] $s| |.]z sb]
vZbozzcZbzbZ
\oZ|z^s
bJo
  Z~

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ


 
       
z^s

         
      M


O        
    
   
   
vZ vb -vvZ zZ
Z bdZz Z-z v b]z] z
| bvZ] vZ]d ~ bvZ] zvd zd Zzvvd v]ZZ] vZ]d
~ bv Z]  vv vzbz
vzz ` ZZ]  bZZ-v\xcz]
vz-Z\zbZvvs
bzzJo
\oZ$fvo
Zk Zdz Fz ] v] vZs 7 vs|z^s
 vdvbz zos vs Zvs
Zz z b-z-` z  ] | :

vd-z]v]
  N  
  


 vZ] vvz- Zk Z] z- z ZZ>ZZoz-


v z v]vk z- dz ZZvZ]~W
vbZsz.z]Z
zZvzZ vv dl Z] z.z Z>ZHc

 vdZv vxsvdzZdssz]bz]WZZ|
Z b- Bvz ] ] Z ZZzZ#]v ZBs
 vW.]]v]Zd] 7 vs ]Z zcc Z#

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

| z z] Zz] v Z  vW.]| v Z


vZ] z]vs
Zvv vs z] zcvdZdcZ#
z^Zbz Z
 b-vvs 
z^Zbz Z
 b-vz.\Zk z.vz
  Z b-v B
 vz ] Zozz|
bdz]sz]|bZl]Z
 M          7




O        M M 
 

v z z# v\] Z#t 7 vs~
#
 vz]bvx- z] b-Z] v#
~s` d b vs
\oZ
 bdz] b]b] Hd WZ
~bRzRzzb
| bdt v vov^]z^s
 WZ Zd
bzfvoZzd]bz b
v
  
M    
     Z#z^s
 
 
    
 

HkH|vvsZkk bz]z] ]
 vz# vsvvs^Z|Z#
z zz cb] vvs

:
 WZ Zd| vB vofvo

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

kzz z J Zd\oZ bb


   M  
    Z

  
 ^z]Z]v\Hv^ZczbzoZ~
bb
     
  
  
  |Z z^s
N O O
N 
        

 
 
dZ v c bZ^c z]zz
b^p ] ] b^p c ] zsdZvZ
b c bvs\^o \^obv
vZ]dc]~z]bvs
Z^] bd-bvB
  vob
    
M bd- bzzcvsZ^
        
 

 
Z k v#Zp^ b-zZ.]~z
nk v#Zp^bZlkv#Zp^b
b

b- 7 vs vz v]| \ #|Zz^s

    


     
        
          
       
    M   


vv\.z ZZ]Zc Z]Z z] b
Z# z vbz] sZ].bZsz]  v Zd

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

bWZZ#]-]ZcZ]
vpzz]  ZdzozWZWz^k]vvs
vZ]|oz]
~ z vdZ]Z] c v vvz]ZZ
vzcv

 Zlcbv-|] bk ] vvZ# Zp]#


vz].
zb :
 WZ Zdvob
    ZZ^bZ ] ~ z.

  
   
       
 
   
c z] b]ZZZ bZ
 Z] c  b Z]c]z]c
b]sZczHsPc.$v]b
b-vs^s 7 vs kvz^s
  O     M         N 



   

  



  

  
  
 
  N 

      
M      M   
  M 
 

Z ZvdkZZcs vvzDz
z  ZzDz vvZ] |# vz.]
z z bZZzzbZbzz
bz
z] z  b]z \oZ b^p]cZz

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

v Rz.v b\Z]]z
bdbz Z>HovZ]dbZz.
z bdz Z>Ho
vxc]vvs
 WZ Zdvoz^s
b :
     M   
 vz^s
      M   
  


z `zcbZ]Zd Zl\^ovdzv
\Z]]
 bZs Z zRv
bZ
 WZ Zdvo
bb:
       
    
    z^s
  
  
M    
  
   M       M
 O       


  
             

$Z | Z bv]Z]|#j
vzc^pbZ
ZldHkH| vvsZkkbz]z]
vvl bZo ] vs z]z]Z vZd]ZzZl
z- ZbZsZo vsZc
z.bbvo#z  


z]  Z] B
D
ZB Z b]
ZB Z
vZ]^ ZZZ dzvxoZds

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

vd
b~ z bZd o t]
vzvZ]
] b vZ vc vZ#
zbZ-z
v] zZ Zv] v ] l
vZbZo
bzzWZZd fvovo
 ] WZ 7 vs ZpdZkz] d]z^s
zzovZ]vsvl]ZZZs


M 
 M 
Z`z.vv^]Z]vl]WZZc
zo- ] Zc vd-t zdp]dZkZ]vd]
b-bZsz]bZkZv
  
        M
    
vz.d- Fdx-Z] Zd]] kdZk
 bv ] zx- Z] d]
b]Zd
Zdbz zz vB vob
b$WZ
Z] vsz 

7 vs WZ|Bb]z^s

v W-lBb-t ZW-]cv
vvZ]Zp]z]]
    b-bZkz
Z] lz  
sz

ZdsWZvvp]]]z^sZ#b]

ZZ

b-z- ZdZkvzo ] t
   
      M

b zZ] s lzbd-v-
Z] vvsd.t Z] zlZ] vZ]Z-
bd-Z]tzl
bzv vofvo

        

 b]z^s
     M  
      


    

   


^c z] ^\^ ] zcz]b|Z Z


Z Zc bz] ^ v] z
z ]^z z] bbsbZ] zcz]b|
] ZdZ c vZZ bcz
Z vvsZhv ] dZzcvZvvs
 Z]vbzcZ zd] vvsz] dZzcv
ZodZzc| Z] zcZZd
odZzcZ]zcz]Z] b]
Z]z- z s v WZZ
| zcz]z b|bk dZzczd-|]
vvs
bzzZ ZoD]z^s
]z c   M   b-Zb]z^s
   Z

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

z 7 vsvZzz
M  
     M
   M    O  M

] zckz ` c
Z] zc|] zcz `o
z ZtdZdsv vz] ] vvs
ZtdZdszvz~
bv vob

`# Bo
 |bkz~Z#b]z^s
b-~b-    Z]z^ZvZ
        

 
   

     



     
  
         
  
zndv] v v]$d]
Z>Hovv svs ddzvvs\Zk
c bv  bk ] bZ]czc|z$>Zpc
ZZ v Zc | c Z ]c|
^WZZWd]vWv zcvzdZ`bZZ
v Z z # Hv\Z]vz]ozZs]b
ZzzoZ]
bzzc^B gBp]b
Z v] v-z^s Z# b]Z]~vvpJ]]

:
  ZZ]bH] zzZlZ^s
dvx.]z ^j Zd-z]#vzp

bs ZbH

ZZ

vs s  vvsZbbhvoZ]


c ztvs z^]v|Zdzvz
v]]ZpdZkZ^vb^ zJtB 
    O v d-z] vb^Zb^


      b-zv] z ,kZz.zz] z.z


#zxZdz^cvszc]ZZ~

    b-b]Zg]v v]dP
vvZzcvzztzcvZ]Z

 v- vZd-zc]#Zlz]Z]

-|] z] dsZfZoZ]Z]   
^dkdZ]v 7 vs | b| Zb
Z] z-bv d-Z##Z] 
ztz^ZZ.dzz] vZ Z]
| ]z-z bvZ^]sZd|]ZZ^
bZtdzt#
vZ] vztvZ^]s].#]zZ]
bzzt
|] vs z^cHcb$:

z  Zd- bvbdz
] z]^zdz^b] z] Ds zcs
ZZoz]z]b] zcvv czcb
zcvszcZ]  Z zcZH]z# b] zc|.Z
s |  b^ ]b^voz]Zc
bs bk ] s dx.Zv-bz z
z zb^Z]Zb\Hv^vzz.

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

b
v]z^cZ] vdd| s|]Z 
vZZ

$ ZZ] Z]Z>Zo:

Js
vt]v,c] s.dz-v `
vBZ] z  |oHt $Z vz]
 $Z vZZ]s bZ vt]vs
z] Zt  dvv]~vt]
Z-^cvvsbz bk ] z. bvbZ]
bZds]vvsd$Zzv]
o Zdz] zpc\zc z  ]z Z]ZZ].z
z dv bzBJ B Z]b]z
kZ z] vcZp^ vvsvZ]bz]
v-Zlbzz]zdsv
 M   
        




ZdZ ] fp] Zc  sZ] Zd


 vbZ^]Z] nZ WZ]Z d Zc 
vZZ-Z ]  zz] bzz-vzZ]bz] c Z vs ] v- Zp^d-z]\ZZk]|
bzb-b#Hd-vv `Hb-vv `Hz.Z
#b-z ] Z.Z.x.]# zbo
] b-b vs ] v- d-bz\oZ
 W.]s
HcZHZW]d]Zzd]z d-#
fvp Zk
Z fp] ZZ  Z ~   `~
bv vZ] Z- ZvZ]Z^vZZ^g]Z

]Z]kRzZbH

ZZ

b]Zd bzc| vo ]bv Z~


~  bvs z.vbvvc Z
voZ].#Zb#Z|rZ
 zp]z]] WZ\Z]]RzZ]
zz]vc`pZZ] bz]Z b
zxZ z^k z ZZ]  ]b]zcHcZdk
vv Zvd Zz pcsz]z.cZs
bbok |l]|k |# vd-Z z
vZZ]bz]Zz]

vZ]]z]bZsv]vvs\Zk
 z]]vppcZ] ]z\dZo^^jz~
|d# vzZ]v vvp]]] Zc
^ vWZ`k n b|d nzcvvp]]vdZ
bzzZb]bz
 N  
  
 



 v-  ^jz `vz]]vp


       
vz j z `#Z^Z^] Z v ]d 
    v-
vc bkZs cvcvcz z] Z z] Z^
bcZ^Z]z] ]Z Zd-z] vZ zzc
Z z] vcz] z vc z] boz ZZl
vvsbzv \Z Zsvc~ bzbbvcb
`]z
] ZdzsZ^bz   
 z^c Zd]5cZdZc zb
cb
]Zd-zbZ# b]Zc Zc zZ 
bzvvp]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

bzZ]zp]s#
   
   

 
 

   

   N 

Z] Zv]zZ] 
Zl|# vZ]v ]Z vd-|# Zsvzv]
vZ]cW]Zv
vdZsz]J] z Z] bk ] vdsZ
vZ]|$.z v]Zk b| Z]z
] ] ZkZzZc\bH vZk v]
 ZZz
| z  bv bzJ ] ` v] z
b- vd| zd vZ]vv: Rz
 b Z Zfg  b- b Zzd

` vcvds# b Z Z  


Dc b-

npvvzvz
vZx] z.] s `vvdsz
s vzpzd v]Z vZz ZZ
vz]s`
Z zd z] s Z zd vZZvd-zo
bZ.|]
|]Zz] s zd zoz]Z]vZ.#vdzd bzd vb-vsz] zd~
fg ~z] s  zd D zd vl]cz]
dzd zd fg zdz]]zd
  .^z]\Z

DcfDgb^]zdvc

ZZ

c  z]]zdF
 cD ~sPZczd
z c  z] zv] Zczd ] zdcD zd
Rz v v v D vdz]zv]szd

bz-z]szd|

v]z Z s z]ZZl dPnc


  

zvzdzdl  
cD
v]














b] Zzd vZcvdRz

zdzdlv]zdvZ
 z]Z]

zd vZcZovZZ v] vZ


Zz] z s vZ]Z Zz"v]
vv
b^] zd `ZZv.]vsZvdzo

Dc   fJ


"v] zd `vZ] 
Dg   J
F

bZd^Z]Z]z
bz]vlztzd vbz-vlzzt
v]




]vdz]Zzdl



bZZzdlv

bkzt]bZzdvvlvz
~   bvWzd xZ vbz]z]
bvlv ]Z z.vdz]npv]sZZ
RzzovkZ z cvpz Pc rHdrZ
  l|kzl zo^\Z]]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

vZ] bvWZ ] Z ZZ Zocz]zozd


vc] ZoZcz]  v zoxz]Zo
z]Z] dz-vlzt] Zzd
v Zo Zo vzdZ]szdzo

b^]zdZcs ]Z
s zdzovv

vz]

Z ]bzbPZ]`d

o  vZ]b^]
]vZ]

z-v]]Zb^]vZ]
bZ

v]] | vZZ]b^]vZ]zZ]]Z

HpdZ Zh$cZdZzZ] dtZ  


o ]v]z
] b

ofg
 ] bzd zd 

oF

vZ]bzd zd 
 cD

ZvZ]Zvz] b^]bzdvZZ]

Z]Z b^]Zv`ZT]   `ld

 `
 Z] Z
b^]Zv`ZT]

Z]Z b^]Zv`ZT]  `

cvZ] b^] Z cZoZd-Hp

zt Zzz zt dz-zdzt~ vZ]


cbzzZ\oz]bz]

ztvZ]b b^]vZ]zv
z-Zh

W.]z.]zd

z]ztZ.

z  c ]z


  

DcfDgb^]zdvc

ZZ

b v ztc]kztz.z]Z]
bzZo
c   b^] zdv] zt|Zz

c  b^]zv dvZ>Z
clz]  ~ W.]kvvZ]




 

zvz


bZlz  b
^]cZ]   b^]c

Fhz
zv  
v bzd-|]

ccbZ v bzd-|] v  Fhnp


bZz] ] npvZobcZc
zt Zzz zt dz-zdzt~ vZ]zZo
zbZ.v^cnpv]bz]
v-z ZzZo ZvZ]r  z
Rz| z bzW|kbv] zz
fg z^] Zz]vb-v  \Z]]
zvZ]dnpz c Dg ^ v ~s ]
Zz^]Zcz]z-vd-zovZ^
   vd-zobv   
z z #  z bZ ZvdZ
r ZbzbbPv
v-vZ]c]b]ZppvzvzZ]
    ZH ZZ
  Zp| Z] Zpsz

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

? 

fg ]Z]v t]#bPnc


z.]zdztv]vZ] vZ]dnpzc
zzd# ZZt] bv zd#zzdZ
vZ          v ]z.]zd
ZtdgZdZZz Z^csvccgZc
J z dZtdzd-|] svd
.v]# z zZ^dz.
bv Zv vs v zdzzd#
Z Zv z b dZvz-zvd-zo
vvs Z]ZWZ]b

zd#  bZl bZps 


Z Zv z Z-DZzztzdz
Zo dZv  Z ZZv


] Hbzo  WZzztz Z
bv]v z Z$Z#z cD ^
v
z\nc# b . ^WZ] r 
 cztb  v  v z Zob
g ^  v  ~s ] fg
b z cD  

B X   d`z. ^Zp s
\ d B Z ^ZzF
J ZB   B
3  B
 RJz
Z z z bd-bz z  z ZzZo Zpsz
vZ]D b]bZbbZ

^Zov]Zb]c

ZZ

ZWZzcZ ]b`PPHd^
v] bRzrZbzbv]tb
Z.d vZ Z>b  zZo  v "
b|#|lzv-kzcZ
b^]zd `dx-`Pcz
  
Zv] 

Zs\k Z zZ]ccZo


v ]Z z ]vv#z b|z
|# zcZ ^ `z  bvZWZ
b
k,k`cZsv] bz z\3xz 
z]Zb]sZzkZ dZkZ]Rz
z Zds H Zzs H Z] ZZ.vv
 Zd-] vz
>     @   
c z>|] - z zvz@|]-zz
Z] Z Zp]Zb-~Z]zHcZ]
Hdovc~ vWZcvZvZvd

]z|zvvZ|

z vc vZ]]Zobc


zp| v]  z] Z]>ZlsH
vZ]] ZZ|lZZZ] bvZ]]
Zz` \Z] zo^HtZZoc
vZ]zZp
dzpv bsv]zoz
vv]Zz]
  zl Z`^^\Hxz

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

vd]#  bz bzZ] Z z ]




 N   b-Z ] bZ] z^] bs

v z vz- vlZZ]v|sz]
z z bz b]vZsZzZ v|]
   M vd- v]v]dsvs ZZz\Zk
   
] d.Z Z-z Z] 
bZc zc Z]cZ] b]
WZ
Zz ] Zb]] z] |sz]Zvd-zoZ.
Z]    x.]ZZ z] v] Z ZZ
vdZ^Dvl ] : RzvdZb]] dZk
vvZb]] bZkZ] h]Zvt]ZZc
vcZ Z] vZ] zvdZ Z| v Zl
v]z|v
        
  b-Z
         
  M

   

vZ Z-z  bHo`Z vs]v-


b z vbZ vvs]b
\kZ z] z bZb]dZ`]
v
vvZdZz ^z] `p
ZdzsZc
  Z^Zp]   . ^\Z
bZ\zZp \Z

z^J `P

ZZ

b Z] vZ Z bB 


v]bc| vdv Z Zg `sZZ
c]zbdZ]k Z]
`sz]Fz
J ] |v-zz]v-vvp]]
v#b- ] `s] s Z]|vdv
 bz d. | vdd- s Z]
zzc|vd
 b- ]zsZc
| vdc z]   


] vZc | v |vz| vzz


|vd
  ^jz~ z^tv|]z]
z^J `X
^ovoc\Z]]
 WZZdz]
^ZpWZ] vzcZv-v^ v- b


  v-^B b\ ZBF]]  z vc
     
  

 
         

 
O 
:
ZBB

 zd] Z zZZz vv


] z^z] ZovZ]zcz.cZob]
v  bz z  v R ] ^svs
bv#z\bvZZ]zdsZ

bz  d 
` b- : 

`XX]bk ] v^c  


]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ
vd-z^

Z v z] bzXzv-z]Z.

kz]  fg 
zdsz]b v
 g 
  

Z# b]  k` zv  

  ] v^c b`FDg Zbb



bzcZ Dc vbbb]
z]Z]

zdsz] bZ# b]vZZ] k]

Z]bbZvz]b|Z
Dc `DgZvd-Zdzz]Z]zoZd-
k vWZ ] ZZz]Z]Z
v
Z bWZ t s \x] Z]Z v

 ] WZ \xz]Z].# vZ]bdsZb]

zZ]b^bZokxo

 `X Zkz]Z] bzsZd-z]z


kz] zZ v zcZ bZ]
Z^ vfJgD Z v ]  Dg vZ]]
zds` vZ # z ]bZ# b]bb
Z#b]|b






Zvk`l



zds`l

vz]Z] zzZ v Zz]Z]ZZ

b]v zZhZx v Z]


Z v ]  bvk]vz-b
zds]|Z
   .^\Z~

z^J `X

ZZ

vZx z]  rZ: Rz
d-rZv^Z] bZlZ vZ vZ]Xo
z-v-vvp]]WZk] Zc b\lzo
z~ zok vZ]z^sz cbvWz
z] Z-.#~ bk Hd^v.]zHc
rZ^Zpzv] v^Z] o 

vZ]
 DX \ZB ZdZ`p]vpWZk]Zc
Z]v]  : RzZo\WZl ZdZ pv
\xZ^v ^z b Z z]Z]Xz^`X
Zv- Zd Zdczv v- b] ]z]| : Rz
z] Zd-b] Wz ] WZ : Rzz]ZZtZ

zs v Z zbZ] Z>vvZ >ZcZgZ z^z


zd vdZsZ-Zd ] ZZ WZZZdvzcZZv`z\x]v`W : ZZzZ^v]Z$
zWz Z] Z^]vzs Z

Rzz] ZZ-czoz.bdz.Z]z b

` ^ ZvtZo^  bdv] ]WZ


vvZ ] ` : Rzv vHd `tvvHd
vz fvoZpZ] obnp.#zoZZ
Z b-z ] Z vzx-] Zvcbc#
\v Zk>Zzz-bdz-b] ZZ Z
 Z] :

Rz ZZz]z]vcZ]vZ]b

vb z k zZ ZDc ZgZ bZvZbZvzb


bRz $zg\czclz] blk
bpz z] z^s  vdZZ ZpZbzcb]Zg vz
z ZdZ cgZ |  b z vzPc
bdsvZ]ZZkZ$bdsvZdzo
bzz Zo\WZl  Zozvvp]]Zd-

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

k Zpdv-bz zcz]Z^
vvs bv lcz] v v] Z^

vZ]zbZZB tJDJo ]
Z|l bZ `p] vp |
doz bZ`X ] z`P: Rz
x- \ZZ v]v Zs | zp d
bz z] Rzb-vzp| ]v]
Z ] Z bx- Z] s Zv
Zz]]zZZscv
bdx-Z] zdss c z] Zvd-: Rz
bZbZz] Zv Z# Z fgvd-zo
vd-zob-bdx-Z] s  Z c z]
bz]Zvv
vd-zob-bx- Z] kc z] Z
bZjZdDg
vd-zob-bx- Z] z.z] c Z]Z
s
 o z]Z]Z c z]  vZ] Zz]zz]
ZZ^z]dz-
] b^Zv]XvdvvbZzoZ.
b\x-Z ]Z`X ]z- vzZ`X
z] ZZ^ z]Zx z]zo | XZ]
 DX \Z
Zd  . ^\Z z] DX \Z~
v]# kxo  tZ-bz zZ`X
 bt|#z.ZDcv-Zv v-

\c`P

ZZ

: `WZkZHc] \c | vrZ\c


bzcZ zv bZ^\cbZ]
zZ ^B ] ZZ zd]v Z v
\cbk ] vvd`^c bvZs
bv zZz] Z vbZvZcZ] k$vd`^c Z zdsv]
z] ] bZjb] Z `]z]\cz
vzs
| ZvvZ] b]Zkv4 ZZ]
z] dt  Z kz vd^cz]
vv]bv Zz] fJgDv Z z] ] Dg k
Zds  kz- z] zds]ZZZh
vZ]Zv s  | Z gz]Zj
v Z# Z cZ]zds] vZ]>ZzZ`]v
Z] | Zjb]vz]bZ`z Z
vz]ZbZ z z]Z]
v"z]zs]
`ZoHczp^cZ`XzZvZZ]
cbgvZ] Z# bzoz]
zsz] Z zdsdtvcv
ZcZc k \z v]ZcZb]
b^zodz^rZbo#z-b
^ Z]dsv nZz]Z]zo
vzW\ZsZd
z  bz b: Z zoZp\D]
zk]Z bZ ]v zo Z#z]z^

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

vd-zov |kZ `]zoz zobZ v]#


jZl|k b|k jZlz]vZ]v
]Z|k   bZ ]Z|k b bZ]Z|k

bZZcZo]bZ

 vz ] bZ Fzo#  bPnc


z]z]  bZ zodt bz]z]bZ FzodtvZ]
  bZ ] vz]Zc ] z.ZbZzodt
cb^]vZ]z]Z]bz]z]
       

|k jZl|k bz zobZ]


bZ z] b ]
zd]# z zZbZzoZdt z
b
ZbZ dt b] bcHd^
z dtZ^b] Z]Hd^vZ]
vZZcov
   vd-: RzP]fvo

M     
  
L  
  

     M

fvo  zo^  Z] ^WZ~


o] ZZ]  Z]Zp v ]vpZkZdzs
]  s ZZ] r v-ZZbz bZZp\]
bzbZp\]Z Z
] Rz~l  bdvZ#P]fvoz
bZP] Zs ZdvrfvovsZp
bvo`^^  ZlZ zo  z

Zkz ]

ZZ

z-v]] z-
   ZvZ^Z$~
z] zvbs
H vZ] v] v|-v#
b bZZ  z] bZZ 
v
sZ] vk  bv^g]z
xZz Z \kz ] vb Zk
bzz]
] Zld ZvdZz] z: Zl zo
vzk

  M
z-Z]]ZZvvs 
bZ]z bv^g ]z

   bZ^Z] P]fvoZs fvo WZ~


     ?  n? 
^  Z] z^    
v bv Zk z ]  t   zo
cZ  vd~ vZZ] ]ZZ vZ] ] ]Zb
kbv v# Zk # z ]  bz z
vZ^ m?    bvs HpztZX
ztZX | nv] Zk #Z# vZ]Zz
 ZH Zvd-

Rz bz.fvobvHp

vzt| vvWZ ] ] ZbZZz]

WZ ^]RDc
Zk z ]  ??  b
vv]\kvz ] Zdsv]dt\k
bs Hd v Z] z^s voZ]   l^r \xc
ZlZkz^H vd-

: Rz : Zzo v

> ZZzH
P gz] zoZl `Z`p db]Z
vZzZ~vZZz

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

z s s b] z^zo


Z z] ^^ Z ZRzvk Zz
v-Z]
s Hd v Z] vzbrBDD  ]vp
J
z Z]v vz: Rzb- cZ^D ] ^
z zg# z Z zz z z]
bZdZZ] v|#] v]
  ] vZ] v.]bz- vd-: Rz
Zvd-zob] Zlv  vvzzo
v Z  zovZ] vZdW]vZZ bk
] \z-z |]  ZZhZ$
Z#z]\] z z-vzcv-

z-bvsz]z]vZ] #WZ Z
z s #zsZ] v s #x-Z]z]vv.]
vZZ]#v.]bz-v]
s z-Z]]  vZ] s Z]WZ Z

v-bvz]Zsz-v-vz]|z
vb^
J v z Zr BD fvo
   bd->ZzZ Zt]Z
>Zzz Zdt#WZx 

bzb^Jvrb

  \xc   vozo^Zz
  zo^  Z] z^WZ
ZZ] s ZZ] v | bv-Z z o r b
Zg vd-zobd- |l] Z]b

: Rz

-#Z`c

ZZ

> z ZdZp] WZvd 

b: RzZZ

]vp] vop] vps ZZ] 


] orB v zh] oZh] Z]Zp
# vzbv zh] oZ]ZBD v
Z] v\ ] ] zzczZZo
z Z.vd]np#Zc vd: Rzv
]Zb-Zdkbz-bztc
\] z tcv zb- bzv\t
#~  bZk vz.#WZk ]Zcz]
\] dZZ #z]z]ztcb]v\
`Z~  b| Zk vz.WZk] Zc b
Z] vb^v ] bz- vbZ

ZcZ#vv

: RzWZ ZdWZvBd
 
s ` Z W  Zc] v|]z #  b
\vt z-vz]Z ` ] vZ] vv]b
] |vZ] z] Z]ZdovZ]ZHcv
   ZlZ
> Zvv v^s

Z `tzoZ^Z vv]vZ] bZ~` Z ` ~H

bv#vbbl] Zg \xc


  WZvd
fvo  \xc  fvo  Z z
 fvo  zo^  Z] z^WZ
z]  ZZdnZ ] zWZvd
bzdt  \Z

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

 bZc vv ] Z-Z v |#v>^

z-Ht`Z

s Hd v Z] ZzF B  k
 Zd vBd $
z ] kvzZzo vb: Rz
]bsWvvo]]v
v\- vdz-Z - Zc vd-: Rz
vvv ] ]  ~vx-
vz. WZk Zc vv ] zczc
ZZc vzZovx-bZkZp
Zv#
Zc vv ] vvz-z] z.\Zk]~
Zo Zc | z`Zx- ZZkvz.WZk
Z ] v ^Zpz Z`Zz-vz
Hd^ZZz-vvcs
- b] v ] Zcz-vd
Z] vzZZ - vdz- vd]v\
WZk `Zz-vz] \] vv]\Zk
H vzvc] Z z vz.
vdHd
v\-  z vcz z] Zo
Z bv WZb^v] Z

vdsz]bdzxZ

z bZov]or
   WZvd
bzd>Z^zcjZcbZd.z]`ZbcZ^~
   WZvd

Z]Z`c

ZZ

zg] z z] Z]: Rz b


z.zo ]] bzo ]ztz
] cvZ] ZZ `  vzo#zHcs
bsz] Zz] Z. Z]
 l  zo k
] vx- zHc zo v]z

vdsz]vHcbczov
 bz Z]z o] vpl Z ]v

Z] ] Z#|# Z] ] vz|z
z] vz-Z zs  vld]vvk

   : 
  vo# Zlb

   
   
 

 
zo  pcvZ]  zo:
v# `]zzgbzo bb]>ZlZBgZBcZ]
z]Zv]bvZ
ZZZ Z3B ]v z]]BD
z ZhbsZ bz b: Z zo
o]  z v- v s  ~B`^
Z] | #]b ] z b-
bnpzZ vZ-Z dozk
v]"
s  t z ]#`b-z
Zh  Z vZ] Z>do bz^Zd
^ WZ  fvo  l^\xc
bb fvo  `zo^  Z]z
^bzZ ]do ] Bd Z] zHdB Z]z3d
  l

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

 vZ]npzZ # vZ.#b
Zb-Zdz: Rz| ] z z] b
z^] v z oz
^vv]] vv zZo v] Zc vz zd]zd]
Zc|#]Zzb-
\W: RzZo vd-: Z zo
Z-& z] z zc zv^^~ z
vs]ZZ#~ Z v Z#
Z.# Z.Wb-z \Wbv.
zZ  v] Z#] v #z

]bsWZ]vzc

d-Z r v-fvoz l


 b] z] #Z&z] z`^z bHb
~ : Z zo z.zdpZ-&
z s  bzZ bv.vs]ZZ#
z Zd| zzpc Z$Wzvsk
z vskW b#] zZ Zb
z ] vz.]vsz]z]W bzc]zlcZ]z
zWv.]
vo
 b Z] z] #WZ z-bd-
Z z`^#Z&z] vZ] Zz] bv dbv x- vs]Z v `Wz]z]#Z.
WZ Zc vzWZc zzzlz]Z.z
z]]#
fvo  vo`^^Zz

~vZc`c

ZZ

z zlt ZZdvZ] .v]]


 bvZ] Zo b ZBb vdZpZb
|k ] bv d-
B bd-
 vZ]vsdbHbbH# ] bzo
zz ] cbz] zp#ZZd

x-Z]vo
 z]]#Zoz

z Z : Rzzo| z v-z
B ]
~vd-zobv ZcZ~BB vZ#` z]
vv]n^v # Zb# ztdZ bbFzt
B J
 vt z]Z]vZdZc z- zbzt
~ vZ Z~BBvcvZZdZcn^
Zc Z zlb| Z 
Zv] Z.vZ Z~BBvZZd
Z~BBv] b^bv Z~BBv\t

vv]]vZ]npt

v: Rzo] z  bZ v r


z Z^vZd Z] ] Zzs b-
ZsZvZZZzsv
z] s ZvZ^t]ZzsvZ^ s
Zzs z z] v Zc #v
bdv.sZ
vz] t]BFvd-zo

vz]sv

  .^z 
   \Z 
 .^Z

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

bsZ bb>Zz\ ZB ]Jol


z HD vB Zpv]d  zz
vB. b-zv^Zkv]

Z]    < vZ^vz-bv

 vZ]vz-bvb-z.z
Z]
z v]  zkbk]vZ#
ZvZ] vZc vdsv| ] Z#Z ]
z] v bnp v Zcv
Zs `k  ] s ]3B  `]bB
zzvz]z| ] zzZdzZ]Z
ZdzZ.vz- ZZdZzZ bbsHoz]: Rz
z zzb b v#vd-: Rz
v ZZZ.vd]ZZ]  vvZc^-|]
bz- z vZc Zc vdtz vZzZ]
]  bz]ZkZHc M z`^

: zZ`WZ^s

z   z v]vvk vk z.zosz
b- zd^Zv]bk] Z]vk]ZvvkZ]
 s Z Z] ~l Zvv] Z]   Z Zz]
|  .bZz]kZHpv] ]v
z-bZ] | Zd ] v- z p
Z] v-   Z vZ]H#z-vZv-
v- Z] vzvzZ] Zl

: Rzb

z^d ] v- oZvds ] z] b] Z]bk


z^  `v vsZ

cb

ZZ

vbzsvZ]pzZo
vvZ] v]d]v] ZZc dZo 

H pz] ZZvz] ZZcv v ]


vbzs dWZ

H p] Zc v|z]z svZ]vz~


vZ vvz~ vZ]s

bz\lcz bv.

>ZzZp]v  ] o
 r
] z Z v-  bz bz Z]: Rz
bv#. vv]v
   vd-zovzoo]z

vcv vvzbZ Z ]vsz#
vWz]
Z Z v ] d^ RzZ b-
v]Z#dx] v |] d vd: Rz
] bdz dZlZc Hp> ] Z] Z]
~ v|]bbv Htdz.v,`
~ vZs b] Z>^zc FZv
n ZdZFZ Z] vz^] d
v]z z,bZ] ]  3
vz] dFv Zc z z~ v
^  zp vr|  Z^Zp]~
b]Z   l^\xc rbl
dZ|]d J z]Dz D

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

bzvz#v

Dr Zp]v z]]


 BD

Zh] Z] v r v^] z]Z| ]
b: Z zoZ zZ] zoz^s ]
z.~ z] vZHs] z| ] z  vz
v]vZZczdz]ccZz]d
bv db] ]zcZ dz]
bzvvvzo| ] zvk
bZbpZcvzlZbZ]sZk
z] cZ c b-bz-dz]vZs|#
c b-] zt ]zc b z]od
dZ^z
zv]Zc z zzz]z|zdz]
| dz Z^ c vs ] b- vz]z|
-Z] zoz] z zz vdx-: Rz
Zd lZz] dZ dz] ]zoz
ob-vz| zoZ] c ] Zc
cb
b#op]

    b-z


  zzo
  N
M   

bZkvZ] > bvdvo z ] zt
z] ] zvZbz z]dz]dozk
v Z z] dzk ]dz]>ZZgZd
^Zp] lx Z]  fvo  \xc
bzbr\xc   Z

zz ZZ]Z]o

ZZ

`]zs vZ]
> ^vZvt]z- bdz]
bz z xvZ~ t]Z#

vvz.v
: ZZzoWZZ]z Z]voDz
B ]
z z zdzz  bz v]
Zc z dv ] cZ z zbdZz
bzzv]b]zzZ]dvv]
~ bozkbv] Zk vz]| ]#
z vF]zvZz|]vdvvsZ
vd-z] zogZd: Rz] z vZZc
zZ]cbo#

 b-z
zzoZk z]z]Zk
db-zbdZ] Zz. 
 B
bvZvbvsZ]b
 zzo
dZ]vZ]cZzZ  


b-v^z
s z ] c
ZZ]

Z^c z.vd-dv ] vvz]z|zo


zov zs - c b-d
] $Zc c] scbo   z
]zs ~ vZc dsZ
z vs ] v- W- c        b-z
"  O     zzob|z-"b
c vZ] z.]so vszzbZ#
 \xc   vo`^^Z z~
  l^ zp  fvo

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ
vZZ

z] vZ] Z dx-zsb-dv


x.]v
z.vbWz]] z]vdZ: Rz
]s bzvvZzz Z] Zlcvcv
b-zv]Z


  
         
 

vdbob]Z bvs]
H dtZ vo
]vzz^z-b-~p]

d]c Zl zc z]$


| ] z# ZHs] zZ bz b
v z z] b-zvzR ]vvd
|WZk z z] bH# ] ~ vd-Zz]z]Dz]b
|b|WZk | vz.] Jd dvz.]Wb
z] b|WZk bD Z ZovZ]d
k zbD Z Z]vz.]z]Z
Zc z bs: Rzv.]bd|# vZ z
vv]ZrZ
vz]Zc zzz#  z]: Rz
ZcZ]Zc z zZv# vZ]
s ]Z  z zZ] ~vdt
Z Z]v dt Z]vd-vZvHtvZ]b
]z ZZo zobc|c]Z z.
  .^ ~

bHz]o

ZZ

]tc|cz.vZ]d]z  c
b]zvZbz]F\
 B]z
   b-zZl b]pb

  

nx.vc~zvvs
] vzo]  bz bz]|
zZdb]vs
  
   

  



  


 

vz c Zs vZz]v]cvvs
b#czZ
bv Zo z kZ]
vz\
z c Zbdz-Zksv v]
odzn^zz dz-vz bZd-Z-v Zc
vzz
b zZo Zlz z] vd-] : Rz
z v] bvzz] zozzZo
zZo ] zoZs z] blo"b-
bH zzZkZz b5 zz
  \Z~
| bzbd^B z]v-z]H
z b] Zr vzvdZbkbZ]
z.z vrZ bz ZoWzZ]v

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

] z.z v ^ ~

sZ

v] tZ     v-sz]]
vZ]|kZ ZHdcz #

    

bZb]zzZ

ZZ] z

pZ]v-z]|

: Rzv Z. k  dz] z


  MM     b-

vZ] bsZ Zk v o z]vZ]]zZ.kvZ^


b^ Z]bzZZ]bk]t]ZZcv
v] p
   z Z]zb|

:RzvkZc z z] ZllZ

             z
  
b\^ ] kvZ^
 o z]vZ]
H b|k bbz-z
zZk v

vZs

v v z $Z#bz|Z] zbzz


vZ]z.zvcv
  .^\Z~
] ^gv]z Zo vZ] vZvZ]  ZvZ] p
  zz-
zdvZ]dz  bZoZvkZzvZZ#b
vZ]^Zoz-ZvZ]d] zdvZ]dzZvZ]d]
Z vZ]dv] zdZ vZ]dvzZ z v]
] Zvo vvvo Z z Z# b] ^gv]vZvZ]bp
bZZcvz`H
   \Z~

bvZZ]v o

ZZ


    
    b-z

H o z] vvZ z] x.vzvvs
vZ^p]-
ZB p4]\D]z z]|
ZZ] v   bbz ]
z z ]Zc z ozv| ] v]z
Z] ] z z|  Zo Wvkb
v  Z z b-z Zb]z
vdv ]Rzo Z] z  z o|lcb
] # zovZz.vZ] vZ^zzsZc z.


M     b-v: Rz
    

M      

    N 

kvzbZZZ]b  \Z
Z^v]b`cZs lzo^ . ^\Z s
]^ kvz-z] : Zd-]zZd- :
 z b
tzxc k
`^d^ zZz Zdz^ v\pk 
Z ]fvo v- ^zWZs Zd  v^
  z^ b]kbz jztc
Z] z nzcb b : Rz]zkb
Z vd-Zzz ZZk Z v]Z X] Z vzz
 ZZcZZcxdX]Zk
: Rzb ]ZdzZb]]Zzzb]
Z] v zd^]Zv vWvk] : b-^ vz
] zv-r Zd :  ] XZv-Zzz]
Z] vcv v] z ozz] zb-z]sZHs
vZdk
vZ]sv] bzo ]v] z-vv z-\x

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

Zv vZ^ vdvs bH z z-~


]Zv] bdzz] z zvZ
bv Zo z z]  d5o
z]  Hdc
z v Zc bsvWvkz]vZ] bZ] vZ#
vcz.z vZz v z]svZo
vZ.ds
z b-bsZ \Ztz s `^s] z~
b3 ] zvZlk vo WZk
d] | s vWZ]Z] np`Zvz-z]
b-Z]:
s ZJdD ZdZ3B  oZk $b^
z]  bz z: Z zo] z b
zoZ v] vd-  ] ] |: Zzo
 ] |Z
`^B gB] ] zov:
v
^o

vHd~ zd| 
s Z]    ~ bZ  zv
H bZ|]^g]zZ ~

] Z] z-Zvj|c Z] vcv Zv]zv]bzo


v]zv]bzo\kvZ]zskz-ZvZ]dbzo
 ZlZ Z vv^]Zv Z] vc vv
Z]vdz^dZ | v bk zWZ dp]bbk
dZt zZ3 bd-  Zp] l`HZvk

zbd : ]zdZ^ZHt>Z^Zs \x


v skZ] v Zv]zs\xZ]kZ]z
 vzdZsZZ]z] bZtvZ.dsvc
Zb : Rz

s\Z]zZd-

ZZ

z-zd]v|Z]Z]bx.z.
z] zz] z|]sbZ]
kZ] c b-HbZ c ]z# 3 bZbZcz]|#
]ZcZdZkbs.$b-z
c dtZsdnpzZZk]zJo]b-H
Z] s Zc ds z] ]z  zb]
z zv]v WZo dZc z^do
  dx vzZ]Zo z-Zv z]b
bz]b

L
 : b-z

`WZZczbzcZzc\Z]
b`WZ v
b: Z zo]zz]$
 Zkz Z# ^B ]]  bz
:
] | zZZvzvozoZpdZk

^B  # b-] vZ-vc] z ] :
|Z]Z]\vzocz]cz
      
    N b-z
b\lp]c ZZ Zc  
~  Z^Zp] l  \Z~
zZ b| z.ZdoHrZZ]fvo
Z b- Z^]bz bs Hd v Z] sZZfvo
b-z bb-kZ z]

\Z]]]Zkc

Zc dsZ zzo] d- t rZvz#


 pdz] \^ ] vZ^|# Zc Z]zz^do
Z  Z] b-zvZ^z]z

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

zgz]z #zsbZzc\l
zoz.zz]z
    M   M  
      
Z

 M   
^ v]z b$vd-: Rz
`] z zobj|czo Z] b]
z]Z] b# z]`Zv^
v] z] Hdc Zv-v]b]zv
vZj|cZ]~vZcbzos


  b-z
^ bk ]  
ds Z h Zodvv z]
zckc]

zv]z Z zjbzbcZ^D]J^J|
Xtco: Rzv k  Z.ZZc z z
vv^k vz- vv^k] vz
vv^Z# v ZZc vo vv^ vzk
vzz|cvv^lvZZcZlvo v
 Hv#
.#b-z
] z ZZZ] ]  zZ3Zvzzo
] p ] z  ZvZs`Z`]
vo vZ] ] p
  z z  Z zk vZ]
v o vvZ] z] ]zZ] v]Z#Z

  .^~

v]z zzdtcvZkZoZH

ZZ

ZZcv#Z] xbv] lZZk


vZzcz


   

  b-z
p]Z]^cd Zv

]zZDZ Z] Zdz]|


Z dZk bz bbZ ] Z^s ZZ] Zo
zov]vv ZHb]zpb]jov]
]tcvjvvzzd`Z]v]d]
vd-s Z] ~ vsvzZ^zzdtcjZ
Z`cZs~ vzoZo zzZsZv]
vzZ]zz]Hvvv]#
XZvs ZpdZkv^]b-z
dZkZvZ]Z z] ov$Zc vz]
vvdtZkvvz
bz Zlvzdsvs Zp#b-z
ds Zc kz] ds P
] Z Fzs   Z ]  ZdzzvZo
:
 | ] Zc s Z] Zlo
 v  bz-bZ
 ] ^J : vv
z# b-vz| ] :
WZ]c|]ZZcZ]Zdz
 b-z
vZo | ] vZ] oz]     <
kz]Zo
-Z]z]zzdZtcvZzk zpb]Zlo

: RzZo\WZl Zdndd  \Z~


ZdbcZ^] ^z ] vpv] vpv z]]
  ZZo\WZl~

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

vz
zZvzv tcj# vd-z]: Rz
z-bk~ vZk Z zd jz zd Zc
zvdz]H] Z]zv ] Z$]v$]v

     M
   bv s kv ZobZ-Zp]
v$]
vkkvZZ-tcvzRz
  b-z
zZ ZZhz]    
Rcv

  s Zdz^ v\pZd
 b-z]] vp b v]  
 z^  vczzz Zlv vl
# c r d-] v]v$ DzBc td
vvsZp
z,kb-,kZ]d-zb]Z] b-v  |# Z] z] dZvZzzd tcvc] v z]joz]Zk
d-Z j
 o Z# ]zp Zo zz
Z^b-z bZ]zRzz] \
szlo v

7 vs Zzlo] Zc vWZ]
kzlo

bdZdb-bZlp]b-z
Zo]vZcvWZ] Z^]b- z bz
  \Z~

v]z zzdtcvZkZoZH

ZZ

b-\HczZ zcs bZ] ZZs


Zzzd tczoZo bZkb-z[ Z 
b-zZdz  z# b-p]vzz


 z :

 c |]zc|
  


vcvZ Ztcvc] z]k Zzdzzd
vdz]Z]zz]H]Zz-vWzd$]vld
 
M b-z
]zd 
] tcb-:
 v Z ZcZs`$]Z
z-vZzdZ

 
 M     M b-z

vv zzd ZB zpt z bvbH


vZ] Z>^bZHvZ]zH zd v] vZ]
xvdz]zd $] ZHz] vvz zd tc
Zdzz zd jZHv.] : Rz bZdz
H]bzdzj
v] WZzd z vzovozo
H] Z]zv ] b vb] Z zdjz.dk
vzvtcjb-v\lc]ZlzZdz
]vZ^vv]bvvHd WZzd z
zd v v Ztc vZH v z]Z]vkzd
bWkvz]ZckZzd
Z] ZZc^Z tZs`$]ZoJbk
 v s
J  vbkvs
B
v-vt
J  vsjvsv k]v-vJt Zso]bsv
   v^`^d^ zHZz  ^zWZs


lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

 zzd tcjvzk : Rz


vZZo] tczvkk.b
ZdoZdo~z-zd
\Zvsb-z ] \l`^ZpbHZz]
Zp]dz. z] Z.$Z
vHoZzzdtc`XHovZ.v]z vZ]
nZ ] bZ dZkv-z]>Z
| z ] bv d-z]  vzbo

| ] zZ-Zdz# Zdz zv.d-vb
z] v`$]z s kv z]ZZ]vzcvv
z] Zzkz ,]z z-$]Zd
`$]Z] c z R ]Zpzv|\Pc v c vd-ZpZ Zcb#v
|# c v z] Z]zs |kd
b
vs ] zc b-: Rz] z z
W.]Z]bc`z$p]
v dvZ^zz- vd-: Rz
z-vvZs ] - c vv c Z] bp
z] k`vzzcvZcvdZ]sz
dbdzxHpcZsd#bDc `Zv
bDc `oZc]Hd
szs

 b-z
z] vs ] v- 

v  zz] k`z.z] Zlvs]v-


v
F] z] k`: RzvzZZc zk
vzb z

zzckZ]o

ZZ

v- Zlb] ZZo |


z Z Z$ bZv z] bzk

bvzzcsk

z z# v-^j z vvp]]


] ] zzZ
> ^z zZ z  Z]sZ^]
zZ]vzd\z#vd-
      b-rZZ^]



    

  

    
        
  O
   
    : 

       Y  
 

\z] boZzc z vzc z 


fvo  nzv `H  \Z~
  z]nzz k ]$vvZZ]
vr bz z vvp]]]zv^>lk
bzb Z
]zzHd]zZdzz] ^ ^j z~

v   \xc r   Z 
b- vzb^d] v^]v^z    zp
Z^]vZ] fZzvt dbZsz]bZ^ ]Z]
ZZZ v vvs vcZ Z bZc`vfg` ZZzzz^sjZ
  Z^]b-zJ] ]zB vZ]ZlfgZk vz]Z
b . z] bzd]z Z Zzb-v  ] WZ Zz
k]Z] ]vzsz] Z] Zz| # ZHs]zb-Z^ ]
" zHsRv bdvvvsv vs ] b-vv
cZzZdZb^]Z ZZ ]zc|#

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

$z b^v ] Zovz]zZ]Zcz


Z z $] ] s kFbsv]b
c v z] vd-z Zdd]ZpZ-|] z] kzz
 z Zz bk ] c zb|#
z-z:
v- c Z>pcvvt c ZobZZp]
] z Z^dbvo] ZZdzbZz-

 Zd-] ]Zpzv] bDc v z] vdZs


vb-Z]
bv^] fvpJ\zB Zdv->Zz]
| v czvd- vvz| ]z b- z^D] 

Zcz] zd]Z Wzv \k zZvz]Z]


bvz-vs ] v- bZZ``zzb^HZ]p
vZ.$bdzHsRvs $bzHsRbdv vs$
vbdvvs vb-] zB vzd]Z z
] z.bZWZ z.`zzvvs zz b-Z^]zHsR
z bdzHsRvs $Zbdvvs $bz
z.`zv] ]Z Z zHp# bz
Z^]] ] zB v- Zc bdzHsRvs $bbv
Zz] c v \k#Dd^ Zzzx]zcZ b-

Z^]^z-vs ] v- v-bzvzc b-


ZZz] x- Z]bgzZZz]] z]Z^]vZvZ
Zzvdvdsz.vZ] zZ^ ]Z]bZZzkbgz
Zo | b   ]ZZ Zc ZZd]fvo
z]]^  Z| Hd H   vd
v  zZo Z3k
vvp]]vzWZb]Z zvzbZl\l
ZZ>zZz\zvo]Zp Zvvn Z^ZHs]z ZB v-
zv]zZZ^ ]v-Zc WZZdZpd]Zpz]Z
 d>Z^zZd^Z ozxbHz^

|vZ]o

ZZ

BJ z ZZ z ovbZsz]zbv#
zZc b-ZZ] vzJ] v z
zvv.v ovZ] b-z]z
c | dZRzc vco]Zb-z]
 vs ] v- vzz | ]vcZ.z
vZ\c]sbZ]ZZ]b.tcZ]
    
  b-z

   O 

  M    7 
   M 
\Z]]
 b# Zc z] 
HZZz-b- v 7 vs b
nkzcZz z- z z.`H Zz-z
bb|v^] fvo
v-b]zZv^
    

  

  
 

 M  M

    

     

  

   

    

    
 

ZZc v bZz]z^s fvobZ


vz^sfvo
vb-vZHsz| ] z  bz^s 
bv#vv.|vZ]v
Z]bv#| v vvo
 b-ZHsz
  .^\Z

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

zZczZ
WZ ] s ZHsz Zc  sb.Z]
b-z]Z.Zcb-vz-z]
b- b-z Zc Zb-z ]
v]ZZ\oZ

b

bz z M  Zd vv fvo

b\Z s

F ] Y  ZZd]zv `H


l-bz b \ZZ l-r z Z
szp\sbb]Zg o
 fvobdJ  z M  vv  \Z~
FzBt

vzb

Z^z]Z d bvZ]


t Z] c k z b-ZHsz]z ] M 
Z^s`t Zdb.Z] Z] v
-t "c Z] vs ] v- bv O 
z z.s `XZ.ZRzW-cz
v btZZZ]
vbs Hd v `Z]  ZB lJB- Zo Z
zz sz]ZHs] zZ]  Z`Bxo
 \]v
 
Z]] s.# b- b#bZobzds`^ ` ^^ ]Z Zd]z
d
  l zo^ .^\Z
zv^zvzZ Zo `kzcfvo  zv~
bz

zpHcxoZ^Ho

ZZ

O
  
     
 

    
vZ zo dZo z n^ bZo
ovv |# ] Z bd
 z] v] sZbt |# z
bZvsz]b|#
b|  blZ#v\]z
vbv] v xB o  Zd-bk]
z# \zoz sz]\Z]]   ]b
b#b^\^zb-]vZ
bZo vzz Z   b-z
o Zo z n^ bZo b-b#
      bd-bvd-zovZ z
db-b-zbo Z] vZ zz
     bd-bvd-zob

      

b|k bv-vvsbvzZ
vdZZ
] Z  v-   Z b-z
vv|#

vs bvo] vZ v- bvd-zo


vvZ$xB o z cb]bZf]z
zotz z o v-   Z b-zb
bz o Zcvs Zdbd- bvd            ]Zc  `~

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

btz
vd-zovsZv] v- b-z
bZdz 7 vs  zz] bd-b
b|Zkz]BB v]
zd-|] Z` bd-|# xop
 JZ]Z b-z
|# v- b-zbv vd-zob
v- bvd-zov Zvs
bzcz]vzdvvs

  
M     b-z
]ZHsz]|^\Z]]z-
#vz| z ]Bxo bz
Z ^B]v Z: Rzb-Z#

   b-z b`cZsb Z
  


 v vs ] z]Z  


vZ^Hoz]
   M   b\ ] v 


 
  
    

x.Z] z vvsb- ]Zoz
^z-b-Z] vZ^p]v
]vz
zb-vZHs] z | ]v- vvp]]
vZdz] z btv ] vzv] bZ]Zd-b
vd]fvo]\x
zl ` lvo`^^\Z]]
 \Z \ZZ
 
 lv`^^ DD 

zz-ZbZ

ZZ

ZZZ^] Z^  Z z ZR


 vZ bvs bZ ] ]kZ]
Z] s \Z] b]sz c z b-zbZ
zc]kZ|zzzcZ^ Z
z s z ZRzb- ]\B 
v HdbZz |sv z
]Jo
  b- ] \B ] v.]vs#
vZ]zb-\B zx-c]z
bZ c c `kb-z ] \B vz
Z x ZbZ |# # b-z 
b-b-\B vZ
   

   N 

   

   

  

vbo bZd.dZ ZZ
tdsz  bsZ.cZ^vlb
bz b^]Z\ Zv^cbz z
Z.]s
dzZ.Zz]Z]

b-z
   O

   

   

O
    

Zz] vs Zz`ZZz]~
Wz bZZz v sz bvZ
B z z]vc vs bz b^]Zz`d]

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

bZ]|.bZvsZd

 `Z-bZ
b-\

  
 

 
   M

   
Hovvs z] bvzz]

 o ] \ vZ] \ Z# z  z bz
Zxdxv]]oz]Z]vz]s
   M  M ZRzb-z] ]\B
         
    
Zc Zc Zc Z# Zc zo ZZ] z]vvs
Z bo \   z]Z]ZcZ# ZcZ#ZcZc
bo\vZ^Z-z

   
   O   b-z



M
 


Zbzcb. c zvvs ] v-


z] Z]o-Z v Z`
zx-c] z]ZdZ
 Z 7 vs b]z|]b Zz
bZh~zZvWZ Zzz] vcZ^vZ
 zv]bk]]c Z`]zk
  | x bv~z]z Zdbv
z z v]~ vs  vzzd] #vvp
z  b-v.] bv]kbz  |k zb
 t]WZ^Z^`H`ZZZ]Zcz ^Hvs 

z]]vppcZ] z\dZo^^j z
  zz]^  

]Zz`Wz^c]o

ZZ

s bs ] HozbZsZl
vx-v]
 vZ z|  bb\ Bs]
^z z vdZz Zdl]
Z. k Zc z zzbdZc|Z] b
 M b-v
c vvs  O
Z-]
WZz]    b-v\] z
Zc z zb^x ] | 
vz]Zob: Rz
v z] s zd Z] |  ]zdz]b-
z z dz]vZs Z] ^zzd
ZZdv Zs |  Z] ] z Z] v
zz v Zc] s Z] ]bzzd
Zdss cz.z  ] v^
] |.cB v WZk] Zc Zd x]x-ZdssZ.c\Z

    
  b-: Rz
] s vd.z-BJt ~ z^   
Z]bZZ-vvZ-] z-vZZbzZ]
    
 

M  

     

   
 bZ^vWZ  `zs
z v : Rzg`k vb]Zl M
vdz-vd^z]z^sz\vZcz]sZ]b

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

   N 

M  N

  

 
  

 


  

Z^do]^Hto 
RzZ t oz]]
^]z]Zv]vHt
zc .cbH] Z.] k
]zZzz
vZ.vz-z] b-zo d
vz Zk `Zdz ZZ ] |v]vvz-z]
vZZ`
vW.Z  z.Z.] 
zZ]Z-]bWz]Zdz: Rz
z] ] Zzcv]zsd
ZkvobvZzs
Z bz bWvs  ^BdD]
v Z gvo
 P ZZo ZHs] zbs
Z Zz# v vo v zv Z]\k
|sz] b] vo Bz \oZ Zc z zv
bZtz]~$vt]Zz.]
z.Z z] s z]ZZRzb- v^]zzk
Z z] Z ZZ~ z.]Zc
b] vo Z Z \oZ z] pZ
bZkc vbozcvs b- z z-ZoZ Z
s Zdz^ v\p  z] \Z
]   v^`^d^ zHZz   ^zWZs

t]zlp]`Zsz`Z^~lc

ZZ

]z
zsz bz b z]vpv-vvp]]
ZZbv ]] v Z Zs bs
Zv Zc bZ- s kZZozzZ
^z Z |sz]vZ vc] .v]
zc
B DhJ J4v 
 Bg sZ ZdWzs
dcz] vZ\ ZHs]z bz jztc vJ
 v Zsz v Zzz- bzo
z | vv sbZ] ZsHcvs
 M  b-] bz z Zz]z]bd
 
 

 M
] Zp Zvvszc v c vs 
ZdZ-Z
  
 
  [
  Z  b-z
   

 
       

      

 

   
 

    O

       

. ^ Z vr | vzz   z^B


zvzoZd-z# bbZZbzb
 zdcZ
zlo  `
z]  `~
  `~
N  zlo   `Z^`zc  h4v zc
   

  
  M M 
 M  Z    M
M M  

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

|# vs b z-Zd z] ZRz


~lcv- vs vs b|#  c Zk]
c vWZ]ZZZZsv- vs z ~lcc v
z] Zkv] | v  z] v Z] s
s ZZsz WZZsv- vvsZov s

v vz.]~ZZ]z.vsbZ
b-z bbZZvvp]]
M
zvsZ`Zsc
] \]Zz v#Zc Zg `sovZ]
z Z] \ Zs\oZ Hv] b
| c Z-Z-] Zd vzvs  v
t]z z Z. Z ZRzz  vZdt
npZdZ] dZo b]    ^B gBb]
\] vZndvz z ` b
v

  v z] \ zzv-F^BBg
zc vs zbo |Zk c z] b-z] b
v- # b-] zbz ~lc
 d~b~lc
zvd-  
zZo b~lcc v-blp
  ]ZR

b. v-Z ZZl vz] | z Z




Z] dztWZ s zH z BBg lp] b\l


bvPdc Z]Pdc zczvz.]
z ^  zz] b^^j z
  z]]vppcZ]z\dZo
zH^d]zc   v^Z^lzc
^g  

z]b^plp]Z

ZZ

lp
 ]kdv]vzv \z
v ^dvvZ] v^v z.Zcv|
Hc~Zlz zs] d bz
 glp]
bZ]bdZd
<   M

  Y
 

  
 

Y    

Zc .bsZHd^Hd^z z]#
zZz~Ztd
~ Zz zsZ]Z]Hd^z
t.bs`z
 ~lc` z Zdb
vvZ] Zc b] H]b] zz ~lc
] lp
 ]^zvZvz]]Zpzz

vZ-Z]
Zbz] Zovo  rZc `HfZoZ
Zk d Z s^ZzZ]v
v|]]vZZdtz] Z jb]vZ] vzZc
vZkZ
bz ZZdzo|.b. Zb
`cZsz] Z vsz ZdzZ]
zo.#vWZz]oZdZ^ b ] fp]
vzZ]ozzZZdZ]
: Z zovB ] v^s zc Z
b-v: Rzo] z  vb: v
z zob- Zz v

 zdcZ

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

Z] vt^]c ] Z bZ~\ sZvZc t]


~ |z]z] ZZ] ~ zt]v
ZZ]
   v- s Zdvs  z
v- | Zdzz bobz]Z] ZZ
 
 ^~       
bdtZ, vz]  vZ
M  v- | bv zZzz]s
\zZs Zs `zZz-    
vt]sW-Z]Zvt^]|#~

v]v Zo lz-vd-z ]: RzZ.


: zZ] zov Z Zc ZZZ]b
           Zc `~
Z] bz]Z] ZZ           O   
ZzsZbsvZZ]^ovZbZZ]Z]WZ
v v#s  z] \HczH bJB |Zdzz]z
z z Z] `]z Z-v]z] ZvZ| b
Z-zvvZz^zsb^v

             pB    `


          MO      
 M  O  MO
Z]Zss z] Z bsZZdzo^ ]vvs
xcsZ] Z-z Z.t] zZ^sZ- zgZc~
z z] Z  vz] Zd,] d]z ^ Z]bZ
vzHcz-z]bovoc`Z>ZH ob
      M Q      Z  `
~\Zz-vv]Z] > Z>ZZc`zbcZ^Zo 
nvt]bHoW-Z]vZ]s`z|#zZsZ

zzZzpZd

ZZ

vZZldz vd-b

bv Z^v]Z^l b`cZs


vzz]: Rz

 
  
   

vZ Zv k Z] W-Z bz]#



ZWzkzs z.ZsZc nprZc Z ] Z
]
 ]b]Zg ] v]Zh]sz]ZWz]v^
]]] ZWz]Zc s z]zvkz\B
b] bWzzcvsZ^dbWz
ZZls z] cZZ^zt\ksbWzHd^
Z$bZZ]ZzkZ zsz] d|

M     M ]c   `




      
   
b]       
# vdz-b^ Z  Z
Zo] Zvzz ZZ# zkZ
Z ZvdvvsZbZvvs
WZz Z ] z |^ Zdsz WZZ]Zz]b
bv-vZks]ZZ]Zzk
z]ZZ
 z]bb M bZHd^
Zz]zc   Zp]   Z zc
v^ Z^lzc   Z zc 
bzb Z]Z^] Z]]  WZ
  Z^lzc

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

Zz z] zkZ z] bzZ] bZ]


 b
Z zkZ  vM Z]

 `kM z] b    M vd
ZzkZ N z] bz^s  
zb]    M z] bz^s $
M z]Z]vZ]voo
vb^cZZoZ] ZZ# zkZ #
vdzo`HZsbZo
zZ     M ]bWzz
Z z^s M z]Z]bvsz  Z>Zgb
bZ vd]z]     dz- zkZ z] b
bdbZ z^s     M vd^
`dzkZ s] vvZds]Z
H 
b^c`] v] ZZv]vk oZ
bddZ] Zvs 3zkZ z
vZdZ]vk `dZc z^c.b
vdZ]Zc Z^ZvZZ] ~$b
zkZ Zk] ZoT]^HcxHZZZZ.$
v
vbs Hd v Z]  vd Zo
z ^ZHs] zvd-zcz]]vpB]
     M vs  zk
     M
| zzsZc     
] zvb# z] bWzbb-Zdz
] \]
 ]b-bz cc ] #bvd\]
 ]| ]vz^]| ]Zb-zbZ

]Z`zbWz

ZZ

 z] zvZ s -bcZ]z]vv


^b-]xZ]Z b-z~ b- k z
c] c bz^s ] z b-z
.v]  7    M v-bb-]
Hcvs c b-z Z] z Hcdz-Zvs

 M   M   M b-Z]]


     b-\ZoZ]`^cz
     

vs ] v-  
Z vpz] Wz^k z Z Wz^k z] vvs.v]
| zZHszZ] z ZHsZ] | z
z^b- ] zv]sbvz]\]]
z^
   nh4v zc Z^Z]b
zt v    Zzc
zc  z `^^ ZHzc
 vbWzZ] z v z bv bb
]z]b-bZ c ] bWzv b 
 
  b-]z\

] bv]HHvs 
B bsz] ] zBz ] ]cdc
 bZs|]Zds`WZvz]Z]Z]z]
    
   
 

Z dW- t] z-W- b b-z
zZ Z v]\WZ Z ]vszp]zZo
P ZZk Z vdx-Z]Zcvs Z
 Hz vz z]vvvsZ vZ

lbvZcbv

Rz|.b.ZZ

          
b-z bZZctc bbk
v |^czv]v ] vZs#>^
vz]ZZ]vc~$Z~
zc ^zh4v  z`|
z^    ZH zt 
   zc zh]  Z^Zk
 vzb    Z vpv
 b-bz-vsz z bz#


 
\]
 ]| ] zc Zc vk b-]z
cz ] c b-v| ] z#z^]
         b-zbv]~ " z^cz] d>Zpc
vzd^czv]Z
k Z bpvcb-]
  b
vdZ| z.dZk     


M zo vvpZ] vvZ
M        
v] Z { 
v- vzkZ ] vZHpZv]zkZ
Z  | Z Zz]v] z s z ZZ-zZ]
 z- s zz | Zvdz-Zb^
  
   M Z
 
~ vzvZlvzlvZv] Z
vdZzZ
zZc^zztzh]z^$
x ]zzk ]vv^]x

]Z`zbWz

ZZ

 vzbZzZ ] zv \^oz]


M    M vsZHs] z
b]Zg ] vzp M Z   
b-vv] M b-zbZ] M b-]
vZ]\]
 ]b-zbzcZzRz
Z] M b-]R zv zZo
 ]#

 ]bWz Z v]] s Z]   b-z


sZ] M z

ozoz]
^ZzH z v zdpHR Zd ^ v]
 Zp]^v|z]
 d`  
v Z] z]Zk Zo v- nzpH~ Zd zlo]Z
bZbZo nvd~  Z# `tbz jztcs
np z jztc  Z Z^Z] z]Zk Zo fvo  
^b]  zlo]Hs`t Zdobz
] bZ z] pZ vZ vZ]v pc
^|    bv dbHsZ]b
b  Z^Z]pnvdtc~
  ^ Z]vo^nZ|~ vHd Z
bzbz]Zknvd~ 

 c m  
d3boZ ] mm
Zgvn`~ tH zd

ZZ
 c vv  
vZz ^ nZdkHH~ ZdZ vz v
] vp] voZbzZ`Hfvozbpz]Zo
dZ Zk ZdfvobpZ]z] zZ |zZ]zv
bx.Z nFv
Z] f
vo      ndB~ b
ZhoZ]ZHpz] bv^]z``^zl ` 
bkzz#vZb\k
dfvoz] zz] ZczkZ^Zz] b
z Zz ZHZsZz] bZ Zk Bh$ZZ]zz]
vdsvzfvov]ZZZ bjWZZ]
cdlo] bZ boZz vZp-|k
Zo Z$vZk s\Hcz vdl
fvo]] ~ zbnzcv]Wv
    cJP B  bd-bz z ^
Z^d]\\k  ZvHZ] ZF
 z] bv]Z] Z]z] z vZ fvo
nvzblZ

 c   
v-ndzH~ Z]Z^Z ~]

W- Z bv]z  Z]Z]Z]Z] bd-Zt
bdvb\oZ "~ bPc
H vs n\Z~ Z ]$vZ]Zd-

Zp
  E        bz jztcH
v- Z]z   c Z]z ~   
$Z]n z z z vc v
 zvs  bz bH H z^Zd
\ ~ W  
   M  Y M H  

Z] z ZkZ Z] vvsv Z-z ]Z # z
z c]  z.b.t " Z] vvsb-t
Zkbfvoz] v-Z]Zlnb z  z]Z]
vZHc

 c   
bz`R ~lZ vkpv^Zd
vF Zv- nZHzkZ~ s vZd
vv pdB ZHD Z `H ]

 c R  
kv-  nrZc~ ZdzHovpr
Zl~ls nZ~ v bZ]zoZZ

H pZ^ bz bzZ] zol


vdz-\dZbz ] s Z Z] btz-s
\ vZ ]`Z\\oZ vz]| z
ds zobds Z  Z] z bdtz-Zs
vzv

ZZ
vH H zo]dZ
ZBB Z 3vd-vbZ ] z o Z]Rz
vs nz Z] Z s d Z]~ ZF^oZ B]

 MN
 
  M H H
        N        
Z]vs t z #    
    zvs  J o
  B]F ZZ vd-vv


 c vz  
dzH~ s z ~ZdZ]Z^ Z
]ZZd] bd-pv^v- nvHdHpd
\Z ]z] b^ZdvZlz pcz
vs Zpzcb^dZ H H vsZ]
dZWZbbsz]H

 Z
v l HBdJBcB

A WNB A B A|l
F B

 ZF]
 4B
 BB
Z 3do


 ^JB5BJZBBJ

Z bvcz zcz]ZZZb|lZ]#~
cbvl]z.b\d
] Zzpz-z - ] ]Z|l Zb
] c Z-b.#~ c b] z ]cZcZd]s
nzvs#Z]R bz

Zp
 `c`dc
  ndzH~ Z]Z^ Z ~ ]
 |
bz b\] ]Z^]z]Zk  Zd|
Zhzz]]Z kZH  H vsz^
ZcZ z] Zbvvs~   bWzv]
Zb vW.]zZ. Z   `d nz
 ZzsZ `gZgZZ^Z zvdz Zpb#
Z

   vd-] vzvs Zo 


 O  Y 
   
 Y b-
    ?
E   H

H 
Zz W ] ^vZ]z] |# vzz~
svs z] z Z] vz]vozHdv
vz.z]s z^lz z bvs z] z z
b-  kz nv Z zvcZo z~z]
BbJvBzz^
b#vs Zbdx-Zb-z^Zo 
v ] vZ ] vs Zbz-~      bb-z^cz^ z]   `d nvvtZ
- c z] bo~  W
        
ZvZ]d c vZ]Z^- c z] vZ]Z^
ndbz]WZov

ZZ
 `c `dc 
  ndzH~ Z]Z~]v

 `c`dc 
  ndzH~

 c  Bd  
nvd~ Zo d ^nZdkH~ Zd
bZ^]] s ZZ] Z]voZd 
kvz]z| ] ] z Z d]`
    M  vd-] Rzzo
z~  
       S    
zZ
bzo z] v o zkbk  Zlbd-Z ~
]d]^o
 bl]bvdv]zokbk

 c Z^D  
Z~ z  bhv-nvl~ ZdvWz
B Z^D Hz Zl z  z^F]Z
z  n Z^D
B 
 XJ M v  z

 c JdBBB B  
HH~ Zd Zvz vbv] 

Zp
Zo Z] Z]~ bd-b ^Zdk
 vk zovvp]]vzbZgvZ
Z^Z ^Znbz ZHZ]n^j z~
vz]vzc ZZ ZZ] ~   b v]zs
nbsZzcZZ]

 `c`dc 
^nZdkHH~ ZdZ vz v
Zo z^s v-`cb] vZd~
bztvo ZpHZZ]  vo Zd nvd~
z npntc~ | ^v bp] nzc
nb
vZ z vk z~ b-v]b
x z] Zb-Z^]vZ]Z Z b- Zp]
 Hk H| vvs# bv Z Z-vkz] bloZ.dx           v- ^`
vsv z.`Zc vs vWN    `  
      Mbz Zc| ]
b-cZl ~ zsz bz Hk H| vvs b-
b#ZW-bb-zbcZ
z] zzZc v|]] ZZcZdd
b

ZZ
 c Zo]]  
~ ]`  nZnc~ ZZ
] bZ bz-k`]bd-Z]zv#z
b`kzcZ]  Zo]

bdZ  
z-vZ]b]
 Zz^ Zc bv v|-z] bZs db]~
vz.bz Zo`]
H p~ bvz-v
v Zz^ Z] Z>Zgz- Zz^ Zs dbZs >  nbz
bvz.b
Z] z-z]nZ]~ nvZ~ Z] nzds~ zz]Z]
]vsZdsz] cz]

 c    
] o | n^j z~ ZZvvp]]
 Z bz RzzobZZ
\WNl x   n ~ z^ Zb

 `c`dc 
v^vZZd]  ndzH~ 
bzZ

Zp
 `c`dc
 ndzH~ H ^
b

 c   
] v^ z bz b  nNo~ H|
# vZ]ZpZo Z] z v] dZsz]~lcldk
n^Zo z Zz-vW.] ] Z b-z ] vn^
dZcvd-vsZ#ZvZkvoZz]v^]

  M       b-
Zk v o c s z] bc z] Ho#     M
nbdvvZzZ#zdzz]vvs
Z]~ z Zx-bsvs cvZc Zz~
  vd-Z  Z z R z
fvpdb-s
] zd z] bZv- H|Zl
z R ]xvovs vo s ] o Z
z] Ho#Z^ zc z ZZ] \Z^s]zvc
z x v o bv #] Z^sZ] s vZ^
bz] Ho# boZ zzbbn^ZZzd \Z vz bzd-|]
vvZ Z vZ Z# ] bdbZZpzcn^
ZHcZ.$z  vZ bgZbz bkb

ZZ
v-Z]vovv]>ZtZz-vd

 `c Z  
b~ ^nZdkHH~ Zd
bnsZ~ ZdWzsz^s v-`cb
vvp]]vZ] |k nZ|~ fZo f
vo
vz nZo~ ZdH|  n^j z~

 c z  
Z]] ^ zWZZ~ nZdkHH~ Zd
vp~lcz Z^s v- bz ~lc
dx^ WZcdZbZ]Z# Z
bZZzZk]v]Z
vo vZszk Z^gzZo z- bZ#Z-
v|-]zkz v o Zzlvoz] xZ z
bvZs.#Z  vZzZvo] zdt
~ Zzzk zlsZd-zcz.vZ^zg~lcz]
vvZsZnZc

 c vZ-Z]  
Z]nbz ~ ZdrH]  nZdkHH~ Zd
bv bv   fvo|k  nZ|~ \oZ z]
Zc b Z^]zvZcv Zs]v^Z]z

Zp
] s x- Zs]bZcsz#vv Zss
vsb]z z]z]dt vbZWZc
vvb-lz] zZc vkdzz vsz]
b-z v]s z r bkZd zz zcn^z
vvsz ~lc# bzcn^v  $c 
~ W- bb-zv | sv] bz ~lc
Z b-s Z] v Zs | zz-dz- Z- sZ^Zo
v-Zczv]b| ]
] d~lz d~ vZz~lcvzz
zb z Z~lzsvZ]vZs vt] z ^
bZsz] b]Zkzvd-] v |b-v
Z] |b- zvZv|-] v$`]z b
Z] |bB-b-vZs ZZc z|
z^s ] c Zzk bt.z]o ] vp ] b-zZ]Z.
]Z]]]Hdo v

 `c`dc
z]|z-b]v]Z]nvHZk~ 
ZD^BNJv DFkZ

Zc z4v Zz Z]

ZDoZDc Z5o B

 3oN^3PJ B J 

^3s
 Jz Z