Sie sind auf Seite 1von 27

AUTHORIZATION FOR EX

PROJECT NAME:

EXTENSION OF BRIDGE CRANE 400-CN-004

PROJECT TYPE:

SUPPORTING OPERATION
LEGAL
SAFETY & ENVIRONMENT

USER AREA:

Logistics & Commercial

EXECUTION MANAGER:

Jose Luque

PROJECT CON

PROJECT SCOPE SUMMARY

This supplemental AFE requires additional budget of $73,337 for the approved project MSC
and install reinforcement steel beams in the existing crane (sections of 10m and 11m) identi
crane extension (one section of 8m to its south side), and b) cover adjusted unit rates found
This additional amount will allow the execution of the project to completion.The project is inc

The current overhead crane has not the sufficient height clearance for an efficient unloading
line impacting the productivity of concentrate loading due to the additional movements of wa

When this project is completed, the freight cost from Lima to the Mine will be reduced in the
transportation will be significantly replaced by rail transportation and an increased rail freigh
the investment of $314,489, this project has a payback of 9 months.

Other benefits of implementing the project includes:


- Remove the impact on the productivity of concentrate loading as no additional wagon move
- Reduce the risk of safety incidents when unloading rail containers as MCP personnel will n
- Reduce the risk of transportation disruptions when moving cargo by the Central Highway (r

EXISTING PROJECT
ORIGINAL AFE
AFE 1
AFE 2

US$
241,152
73,337

AFE CODE
MSC004

AUTHORIZATION FOR EX

AFE 3
SUBTOTAL

314,489

NEW PROJECT
AFE AMOUNT (a)
TOTAL BUDGET

314,489

500,000

(To be registered by Budget area)


ORIGINAL ESTIMATE
(FROM APPROVED CAPEX
ESTABLISHMENT LIST)

RESPONSIBLE SIGNATURES
ISSUED BY

Henrry Paredes
Logistics & Commercial
Date

APPROVAL SIGNATURES
APPROVED BY

Hongxu Wang
VP Construction
Date

FOR-POT-001

IZATION FOR EXPENDITURE


AFE N
PROJECT CODE

0-CN-004
X

IMPROVEMENT
INCREASE PRODUCTION CAPACITY
EXPLORATIONS

USER MANAGER:

Henrry Paredes

PROJECT CONTROL MANAGER:

Ignacio Zavala

approved project MSC004 - Extension to Bridge Crane 400-CN-004 in order to: a) procure
of 10m and 11m) identified after completing the detail engineering to build the approved
djusted unit rates found in the market after recently updating budgetary quotes.
letion.The project is included in the 2015 CAPEX List for execution in 2016.

or an efficient unloading of rail platforms, and in operation will cross the concentrate dispatch rail
ional movements of wagons required.

e will be reduced in the order of $0.4MM per annum for materials and concentrates as road
an increased rail freight volume will reduce the cost to transport concentrates. Considering

additional wagon movements will be required at the concentrate rail line.


s MCP personnel will not cross various rail lines and slopes during this activity.
the Central Highway (roadblocks, traffic accidents).

CONTROL LOG
TO DATE
ACCUMULATIVE APPROVED BUDGET
ACCUMULATIVE COST

314,489
4,659

9/7/2016

FOR-POT-001

IZATION FOR EXPENDITURE


AFE N
PROJECT CODE

ACCUMULATIVE COMMITMENT

309,830

REMAINING AMOUNT (b)

AVAILABLE BUDGET (a+b)

309,830

VARIATION %
CURRENT PROJECT AMOUNT

314,489

-37%

APPROVED BY

Gao Lidong
VP Commercial

APPROVED BY

APPROVED BY

Xing Wang
VP Finance & CFO

Liu Yuewei
President & CEO

AUTHORIZATION FOR EXPENDITURE


AFE N

PROJECT NAME:

EXTENSION OF BRIDGE CRANE

REVIEWED BY

TECHNICAL REVIEW

OTHERS REVIEW (LEGAL, PERMITS, ENGINEERING, BUDGET, ETC.)

CONTRACTS & MATERIALS

ACCOUNTING REVIEW (COST AREA)

AUTHORIZATION FOR EXPENDITURE


AFE N

PROJECT CONTROL REVIEW

The budget was developed in according with different proposal of contractor. It includes all direct
and indirect cost for making it works extension of brigde crane 400-CN-004
All the cost and rate was reviewed and it is according with others similar works.
The contingency for this project is according at level detail 10% (Direct and indirect cost).
The schedule consider for this works is about 3.5 months.

FOR EXPENDITURE

(AFE Code to be filled by Budget area)

XTENSION OF BRIDGE CRANE 400-CN-004

SIGNATURE

SIGNATURE

SIGNATURE

FOR EXPENDITURE

(AFE Code to be filled by Budget area)

SIGNATURE

of contractor. It includes all direct cost

SIGNATURE

PROJECT: MSC004 EXTENSION OF BRIDGE CRANE 400-CN-004


Schedule

PEP Code

1
2
3
4
5
6
7
9
10

OBRAS PRELIMINARES
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS DE CONCRETO
ESTRUCTURAS METALICAS
OBRAS DE ELECTRICIDAD
PRUEBAS
GASTOS GENERALES + UTILIDAD
INGENIERIA EXTERNA
PROCURA - COMPRA DE MONTACARGA

MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-P-4000-00-0001

11

CONTINGENCIA

MSC004-X-4000-00-0000

Month 1

AFE: Original
Cost

PEP Code

1
2
3
4
5
6
7
8
9

OBRAS PRELIMINARES
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS DE CONCRETO
ESTRUCTURAS METALICAS
OBRAS DE ELECTRICIDAD
PRUEBAS
GASTOS GENERALES + UTILIDAD
SUPERVISION MCP
PROCURA - COMPRA DE MONTACARGA

MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-C-4000-00-0003
MSC004-P-4000-00-0001

10

CONTINGENCIA

MSC004-X-4000-00-0000

Total (USD)

Semanas
Acumulado

Month 1
4,061.00
2,450.00

7,412.50
2,625.00

16,548.50

16,548.50

AFE: Complementary
Cost

PEP Code

1
2
3
4
5
6
7
8
9

OBRAS PRELIMINARES
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS DE CONCRETO
ESTRUCTURAS METALICAS
OBRAS DE ELECTRICIDAD
PRUEBAS
GASTOS GENERALES + UTILIDAD
INGENIERIA EXTERNA
SUPERVISION MCP

MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-C-4000-00-0003

10

CONTINGENCIA

MSC004-X-4000-00-0000

Total (USD)

Semanas
Acumulado

Month 1
6,682.27
1,085.29

1,835.75
5,000.00
-2,625.00
5,000.00
5,000.00

5,000.00

6,978.30
11,978.30

AFE: Total (Original + Complementary)


Cost

PEP Code

1
2
3
4
5
6
7
9
10

OBRAS PRELIMINARES
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS DE CONCRETO
ESTRUCTURAS METALICAS
OBRAS DE ELECTRICIDAD
PRUEBAS
GASTOS GENERALES + UTILIDAD
INGENIERIA EXTERNA
PROCURA - COMPRA DE MONTACARGA

MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-C-4000-00-0003

11

CONTINGENCIA

MSC004-X-4000-00-0000

Total (USD)

Semanas
Acumulado

Month 1
10,743.27
3,535.29

9,248.25
5,000.00

5,000.00
5,000.00

5,000.00

23,526.80
28,526.80

350,000.00
300,000.00
250,000.00
200,000.00
150,000.00
100,000.00
50,000.00
-

nth 1

Month 2

Month 3

Month 4

nth 1

Month 2

Month 3

Month 4

4,061.00
2,450.00
507.50
16,250.00
4,700.00

507.50
16,250.00
4,700.00

507.50
16,250.00
4,700.00

507.50
16,250.00
4,700.00

7,412.50
2,625.00

7,412.50
2,625.00

7,412.50
2,625.00

7,412.50
2,625.00

7,412.50
2,625.00

7,412.50
2,625.00

16,548.50

31,495.00

31,495.00

31,495.00

31,495.00

10,037.50

33,097.00

64,592.00

96,087.00

7,412.50
2,625.00
20,000.00

nth 1

127,582.00 159,077.00

30,037.50

169,114.50 199,152.00 199,152.00

Month 2

Month 4

6,682.27
1,085.29
3,700.22
5,673.84
2,355.16

3,700.22
5,673.84
2,355.16

3,700.22
5,673.84
2,355.16

1,835.75

1,835.75

1,835.75

1,835.75

1,835.75

1,804.66
1,835.75

1,804.66
1,835.75

-2,625.00

-2,625.00

-2,625.00

-2,625.00

-2,625.00

-2,625.00

-2,625.00
8,589.93

6,978.30

10,939.96

10,939.96

10,939.96

10,939.96

1,015.41

9,605.34

18,956.61

29,896.57

40,836.53

51,776.49

62,716.46

63,731.87

73,337.21

199,152.00 199,152.00 199,152.00

Month 3

3,700.22
5,673.84
2,355.16

nth 1

Month 2

Month 3

Month 4

10,743.27
3,535.29
4,207.72
21,923.84
7,055.16

4,207.72
21,923.84
7,055.16

4,207.72
21,923.84
7,055.16

4,207.72
21,923.84
7,055.16

9,248.25

9,248.25

9,248.25

9,248.25

9,248.25

1,804.66
9,248.25

23,526.80

42,434.96

42,434.96

42,434.96

42,434.96

11,052.91

52,053.61

94,488.57

1,804.66
9,248.25

28,589.93
136,923.53 179,358.49 221,793.46

39,642.84

232,846.37 272,489.21 272,489.21

40,000.00
35,000.00

30,000.00

25,000.00

20,000.00
15,000.00

10,000.00

5,000.00
1

Semanas

10

11

Acumulado

12

13

14

15

16

272,489.21 272,489.21 272,489.21

45,000.00

Month 4

Month 4

Total (USD)

42,000.00

8,122
4,900
2,030
65,000
18,800
59,300
21,000
42,000

42,000.00

241,152

20,000
-

199,152.00 241,152.00

Month 4

Total (USD)
13,364.54
2,170.57
14,800.87
22,695.37
9,420.62
3,609.33
14,685.98
5,000.00
-21,000.00
8,589.93

73,337.21

Month 4

Total (USD)

42,000.00

21,486.54
7,070.57
16,830.87
87,695.37
28,220.62
3,609.33
73,985.98
5,000.00
42,000.00

42,000.00

314,489.21

28,589.93
-

272,489.21 314,489.21

PROYECTO N:
OPX1110

MINERA CHINA

AMPLIACIN PU
DOCUMENTO N:
MCP-PT-400-CE-G-00X

ITEM

ESTIMADO

DESCRIPCION

UNIDADES

1
1.1

OBRAS PRELIMINARES
Movilizacin y desmovilizacin

glb

1.2

Instalaciones provisionales

glb

Trazo y replanteo
Agua y energa elctrica para la construccin
EXTENSIN DE PUENTE GRA
MOVIMIENTO DE TIERRAS
Excavacin en material de relleno
Demolicin de concreto armado
Relleno con material propio
Eliminacin de excedentes
Nivelacin y compactacin de terreno entre los ejes 4, 2, A y A'
OBRAS DE CONCRETO
Suministro y colocacin de solado f'c = 10 MPa
Suministro y colocacin de concreto f'c = 30 MPa Fundaciones, bases y pedestales
Encofrado y desencofrado
Acero de refuerzo
Suministro y colocacin de pernos de anclaje
Suministro y colocacin de grout
ESTRUCTURAS METALICAS
Desmontaje de escaleras de gato existentes (altura = 9.30m)
Desmontaje de escaleras de gato existentes (altura = 11.30m)
Enderezado y pintado de escalera de gato existente
Desmontaje de acceso hacia puente gra (Incluye estructuras,
parrillas,
barandas,
escalera
de (Incluye
gato) estructuras, rieles,
Desmontaje
de tramos
1A y 1B
parrillas, barandas)
Desmontaje de topes de puente gra del eje A
Reubicacin de topes desmontados hacia el eje G
Reubicacin de acceso hacia puente gra en el tramo F-G
Modificacin de la baranda en la plataforma de cabina de
mando
de puente
gra.1A (Incluye estructuras, parrillas,
Reubicacin
de Tramo
barandas y adecuacin
de(Incluye
barandas)
Reubicacin
de Tramo 1B
estructuras, parrillas,
barandas y adecuacin de bent y barandas)
Reubicacin y adecuacin de rieles desmontados
Reubicacin de escaleras de gato existentes (altura = 9.30m)
Reubicacin de escaleras de gato existentes (altura = 11.30m)
OBRAS DE ELECTRICIDAD
Desmontar y recuperar las barras conductoras del puente gra
existente 400-CN-004
Instalacin de barras conductoras existentes y recuperadas.
Suministro e instalacin de soportes (300A, 65kA, 600V) de
barras conductoras.
Suministro e instalacin de juntas de barras conductoras.
Suministro e instalacin de End-Cover color negro (UL,
600V)
Suministro e instalacin de cubiertas aislantes de PVC (UL,
600V)
Desmontaje, reubicacin e instalacion de luminarias
existentes.

glb
glb

1.3
1.4
2
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.2
2.2.1
2.2.2
2.2.3
2.2.4
2.2.5
2.2.6
2.3
2.3.1
2.3.2
2.3.3
2.3.4
2.3.5
2.3.6
2.3.7
2.3.8
2.3.9
2.3.10
2.3.11
2.3.12
2.3.13
2.3.14
2.4
2.4.1
2.4.2
2.4.3
2.4.4
2.4.5
2.4.6
2.4.7

m3
m3
m3
m3
m2
m3
m3
m2
kg
kg
l
und
und
und
und
kg
und
und
und
und
kg
kg
kg
und
und
m
m
und
und
und
m
und

2.4.8
2.4.9
2.4.10
2.4.11
2.4.12
2.4.13
2.4.14
2.4.15
2.4.16
2.5
2.5.1
3
3.1
4
5

6
7

Suministro e instalacin de tubera conduit RGS revestida en


PVC
de 3/4
pulg, UL6, ANSI
80.1barras
para Luminarias.
Limpieza
y mantenimiento
a las
conductoras antes de
su
instalacin
Suministro e instalacin de cable de cobre desnudo temple
suave, Nro.e2/0AWG.
Suministro
Instalacion de cable de cobre desnudo temple
suave,
Nro.
4/0AWG.
Reubicacin de los lmites de fin de carrera de puente gra
(limit switch)
Aterramiento de interconexin entre rieles de puente gra.
Aterramiento de extremos de rieles de puente gra
Aterramiento de escaleras verticales
Modificacin de acometida de barra conductora
PRUEBAS
Pruebas y puesta en marcha
REFORZAMIENTO DE CARRILERAS DE PUENTE GRA
Reforzamiento de las vigas carrileras
COSTO DIRECTO
COSTO PROYECTO (USD)
GASTOS GENERALES
UTILIDAD
INGENIERIA EXTERNA
INGENIERA MCP
SUPERVISION MCP
PROCURA - COMPRA DE MONTACARGA
CONTINGENCIA
CONTINGENCIA
COSTO TOTAL DEL PROYECTO (USD)

m
m
m
m
und
und
und
und
und
glb

kg

35%
10%

10%

Cdigo PEP
MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-C-4000-00-0003
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-P-4000-00-0001
MSC004-X-4000-00-0000
Total Result

MINERA CHINALCO PER S.A.

REVISIN:
A

AMPLIACIN PUENTE GRA 40t


FECHA:
9-Jun-16

ESTIMADO DE COSTOS

PRECIO UNITARIO (USD)


SUMINISTRO
MCP

CANTIDAD ESTIMADA

CONTRATISTA

PU TOTAL

7,507.20

7,507.20

2,818.18

3,318.18

5,000.00
5,661.16

5,000.00
5,661.16

80.00
2.50
60.00
32.00
200.00

25.00
177.32
25.00
22.73
12.00

25.00
177.32
25.00
22.73
12.00

2.00
24.00
51.00
2,750.00
45.00
45.00

146.40
256.06
29.09
2.30
32.24
25.00

146.40
256.06
29.09
2.30
32.24
25.00

2.00
2.00
1.00
1.00
10,200.00
2.00
2.00
1.00
1.00
4,670.00
4,670.00
870.00
2.00
2.00

1,237.50
1,537.50
919.64
2,985.11
1.35
780.15
1,403.00
2,985.11
847.91
2.31
2.41
3.55
1,987.54
2,152.50

1,237.50
1,537.50
919.64
2,985.11
1.35
780.15
1,403.00
2,985.11
847.91
2.31
2.41
3.55
1,987.54
2,152.50

299.39
299.39
393.94
207.75
153.56
62.87
257.81

299.39
299.39
393.94
207.75
153.56
62.87
257.81

1.00
1.00
1.00
1.00

8.00
8.00
7.00
3.00
8.00
40.00
4.00

500.00

100.00
8.00
10.00
20.00
2.00
11.00
4.00
4.00
1.00
1.00
3,700.00
500.00
5,500.00

60.00
149.70
117.86
95.00
343.75
127.38
447.31
140.11
560.45

60.00
149.70
117.86
95.00
343.75
127.38
447.31
140.11
560.45

3,609.33

3,609.33

6.19
164,413.30
238,399.28
57,544.65
16,441.33

6.19

5,000.00

DESCRIPCION
OBRAS PRELIMINARES
MOVIMIENTO DE TIERRAS
OBRAS DE CONCRETO
ESTRUCTURAS METALICAS
REFORZAMIENTO DE CARRILERAS DE PUENTE GRA
OBRAS DE ELECTRICIDAD
PRUEBAS
GASTOS GENERALES
UTILIDAD
SUPERVISION MCP
INGENIERA MCP
INGENIERIA EXTERNA
PROCURA - COMPRA DE MONTACARGA
CONTINGENCIA

Data
Sum - AFE OriSum - AFE SuplemAFE Total
8,122.00
13,364.54
21,487
4,900.00
2,170.57
2,030.00
14,800.87
65,000.00
-222.21
22,917.58
18,800.00
9,420.62
3,609.33
59,300.00
-1,755.35
16,441.33
21,000.00
-21,000.00
0.00
5,000.00
42,000.00
0.00
20,000.00
8,589.93
241,152.00
73,337.21
314,489

REVISIN:
A
FECHA:
9-Jun-16

PARCIAL
USD
21,486.54
7,507.20
3,318.18
5,000.00
5,661.16
120,509.18
7,070.57
2,000.00
443.30
1,500.00
727.27
2,400.00
16,830.87
292.81
6,145.45
1,483.64
6,333.33
1,450.64
1,125.00
64,777.79
2,475.00
3,075.00
919.64
2,985.11
13,719.93
1,560.31
2,806.00
2,985.11
847.91
10,797.61
11,236.30
3,089.82
3,975.07
4,305.00
28,220.62
2,395.15
2,395.15
2,757.55
623.25
1,228.52
2,514.79
1,031.24

COMENTARIO
De cotizaciones budgetary

AFE Original
8,122.00
8,122.00

De cotizaciones budgetary / MCP


Suministra Baos Portatiles
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary

Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
Se mantiene presupuesto
Se mantiene presupuesto
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary

90,730.00
4,900.00
4,900.00

2,030.00
2,030.00

65,000.00
65,000.00

18,800.00
18,800.00

AFE
Suplementario

Cdigos PEPs

13,364.54
-614.80

MSC004-C-4000-00-0001

3,318.18

MSC004-C-4000-00-0001

5,000.00
5,661.16
29,779.18
2,170.57
-2,900.00
443.30
1,500.00
727.27
2,400.00
14,800.87
-1,737.19
6,145.45
1,483.64
6,333.33
1,450.64
1,125.00
-222.21
-62,525.00
3,075.00
919.64
2,985.11
13,719.93
1,560.31
2,806.00
2,985.11
847.91
10,797.61
11,236.30
3,089.82
3,975.07
4,305.00
9,420.62
-16,404.85
2,395.15
2,757.55
623.25
1,228.52
2,514.79
1,031.24

MSC004-C-4000-00-0001
MSC004-C-4000-00-0001

MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-10-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-20-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-30-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001

6,000.00
1,197.58
1,178.61
1,900.00
687.49
1,401.14
1,789.25
560.45
560.45
3,609.33
3,609.33
22,917.58
22,917.58
164,913.30
285,899.28
57,544.65
16,441.33
5,000.00
0.00
0.00
42,000.00
28,589.93
28,589.93
314,489.21

Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
Se mantiene presupuesto
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary

MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-60-0001

21,000.00

6,000.00
1,197.58
1,178.61
1,900.00
687.49
1,401.14
1,789.25
560.45
560.45
3,609.33
3,609.33
22,917.58
22,917.58
66,061.30
64,747.28
-1,755.35
16,441.33
5,000.00
0.00
-21,000.00

42,000.00
20,000.00
20,000.00
241,152.00

0.00
8,589.93
8,589.93
73,337.21

MSC004-P-4000-00-0001

De cotizaciones budgetary
De cotizaciones budgetary

Se mantiene %
Se mantiene %

Se mantiene %

98,852.00
221,152.00
59,300.00

MSC004-C-4000-60-0001
MSC004-C-4000-30-0001

MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-C-4000-00-0002
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-E-4000-00-0000
MSC004-C-4000-00-0003

MSC004-X-4000-00-0000

PEP CODE - SAP


M M I

0 0 1

2 1 0 0

6 1

0 0 8 0

PURCHASE ORDER - CONTRACT - CORRELATIVE / ORDEN DE COMPRA - CONTRATO - CORRELATIVO

WORK ELEMENT / PAQUETE DE TRABAJO

DISCIPLINE / DISCIPLINA

0
1
2
3
4
5
6
7
8
9

General
Civil - Earthmoving
Concrete
Structural Steel
Architectural
Mechanical
Electrical
Instrumentation
Piping
Indirect

E
B
F
G
H
I

ENGINEERING
PRE-FEASIBILITY STUDY
FEASIBILITY STUDY
COMPLEMENTARY STUDIES
BASIC ENGINEERING
DETAIL ENGINEERING

FIELD ENGINEERING

LICENSES & PERMISSIONS

CONTRACTS

OWNER COST

PROCUREMENT

CONSTRUCTION

CONTINGENCY

PRE-COMMISSIONING

COMMISSIONING

SUB-AREA / SUB AREA

AREA / AREA

PHASE / FASE

PROJECT DESCRIPTION / DESCRIPCION DEL PROYECTO

COMPANY / EMPRESA

CHINALCO - MCP

CAL DEL CENTRO

POMACOCHA POWER

ONTRATO - CORRELATIVO

MAJOR PROJECTS

USER AREAS

TP

TOROMOCHO PROJECT

TE

TOROMOCHO EXPANSION

LP

LIME PLANT

MI

MINE

PP

PROCESS PLANT

MT

MAINTENANCE

ES

ENVIRONMENT SERVICE

KP

KINGSMILL PLANT

LG

LOGISTIC

CR

COMMUNITY RELATIONS

EL

ELECTRICITY

HR

HHRR & GS

SH

SAFETY & HEALTH

TI

TICA

BU

BUDGET

AC

ACCOUNTING

FACILITIES ( AREAS )
SUBAREAS
0
100

200

280

400

500

600
700

800

900

X00

GENERAL
000
MINE AREA
100
110
120
130
140
150

General

Mine Equipment
Mine Infastructure
Mine Preproduction Operative Cost
Mine General Administrative
Truck Shop
Tailing Dam
150 A Stracon Maintenance Truck Shop
PROCESS PLANT
200
Primary Crusher & Conveying
205
Coarse Ore Storage & Reclaim
206
Coarse Ore Storage & Reclaim (Expansion)
210
Grinding Circuit
211
Grinding Circuit (Expansion)
211
SAG Feeding Conveyors & Lime Silo
211
SAG & Ball Mills (Axis 1 - 9)
211
Cyclons (Axis 9 - 12)
211
Pebbles Conveyors & Crushing
220
Copper Flotation
221
Copper Flotation (Expansion)
221
Bulk Rougher & Cleaning Flotation
221
Moly Rougher & Copper Cleaner Flotation Cells
231
Copper Flotation & Regrind
230
Moly Recovery and Concentrate Handing
231
Moly Recovery and Concentrate Handing (Expansion)
240
Copper Concentrate & Thickening
241
Copper Concentrate & Thickening (Expansion)
245
Copper Concentrate Filtering
250
Tailings Thickener - Concentrator
251
Water Reclaim
252
Dams, Spillways, Tailings Basin
255
Thickened Tailings
256
Thickened Tailings (Expansion)
256
Tailing Thickening Tank
256
Tailings Pumps
260
Flotation Reagent
261
Flotation Reagent (Expansion)
262
Water Management
265
Air System
MOLY PROCESS
280
Moly Hydrometallurgical Circuit
281
Mo Concentrate Storage
282
Pressure Oxidation
283
Slurry Cooling
284
Alkaline Leach
285
Gypsum Precipitation
286
ADM Crystalization
287
Calcination & Product Packaging
288
Ammonia Systems
289
Hydromet Reagents
290
Oxygen Plant
291
Mo Solvent Extraction ( Hydromet )
292
Crystallizer Feed Purification ( Hydromet )
293
Cu Solvent Extraction
294
Cu Electro winning
GENERAL ON SITE FACILITIES
400
Administration Building
400
Maintenance Building and Warehouse
400
Laboratory (Mine and Plant)
400
Access Roads
400
Internal Roads
400
Sewage Treatment
400
Surface Water ;anagement ( Rain Water)
400
Fire protection System
400
Reagents Storage
400
Fuel Station
400
Operation Camp
400
Security Fence
400
Comunication System
400
Rail Access Road
400
General Onsite Facilities
400
Non Process Steel Frame Buildings
PORTFOLIO PROJECTS
500
Tuctu MCP
501
La Oroya MCP
502
Yauli MCP
510
Nueva Ciudad Morococha
520
Lime Plant
530
Road Infrastructure
531
Over Pass
540
Lima
550
Leaching PADs and Plant
CONSTRUCTION DELAY COST
600
CONSTRUCTION DELAY COST
ELECTRICAL POWER SUPPLY
700
220 kV O.H. Power Lines
700
220 kV Main Switchyard
700
Main Switch room (23kV)
700
23kV Distribution O.H. Lines Tailings Paste
Thickening, Tailings Booster Pump Station, Primary
Crushing, Overland Conveyor
700
23kV Distribution O.H. Lines - Raw Water Pump
Stations, Hydromet, Filter Plant, Warehouse,
Unloading Facilities
700
Elctrical Power Supply - Main Sub Estation
700
Elctrical Power Supply - Harmonic Filters & PFCs
700
Elctrical Power Supply - Overhead Power Distribution
710
Substation Pomacocha
720
New Substation Morococha
725
Old Substation Morococha
730
Substation Kinsmill Plant
740
Substation Lime Plant
711
Transmission Line Pomacocha - Toromocho
721
Transmission Line New Morococha - Toromocho
731
Transmission Line Toromocho - Kingsmill Plant
741
Transmission Line Toromocho - Lime Plant
WATER SUPPLY & STORAGE
800
Vulcano Fresh Water Handling
800
Raw water Pipeline and Booster Stations
800
Raw water Storage Pond
800
Mill Water Storage Pond
800
Water Supply & Storage
800
Raw Water Supply from Kingsmill Tunnel
800
Temporary Construction Facility
CONSTRUCTION
910
Construction Camp
910
Construction Power Supply & DistributionConstruction Roads
910
Construction Roads
910
Construction Water Supply
910
Construction Sewage Treatment
910
Contractors Site and Lay Down Areas
910
Construction Warehouse and Lay Down Yard
910
Construction Office
910
Temporary Fencing
910
Concrete Batch Plant and Aggregate
910
Construction Waste Storage Facilities (Const. & camp)
910
Temporary Fuel Station
910
Communications System
CONTINGENCY
X00
Contingency

Das könnte Ihnen auch gefallen