Estatuto Da Juventude 3 Edição

Mesa da Cmara dos Deputados
55 Legislatura | 2015-2019
Presidente
Eduardo Cunha
1 Vice-Presidente
Waldir Maranho
2 Vice-Presidente
Giacobo
1 Secretrio
Beto Mansur
2 Secretrio
Felipe Bornier
3 Secretrio
Mara Gabrilli
4 Secretrio
Alex Canziani
Suplentes de Secretrio
1 Suplente
Mandetta
2 Suplente
Gilberto Nascimento
3 Suplente
Luiza Erundina
4 Suplente
Ricardo Izar
Diretor-Geral
Rmulo de Sousa Mesquita
Secretrio-Geral da Mesa
Silvio Avelino da Silva
Cmara dos
Deputados
ESTATUTO DA JUVENTUDE
3 edio
Lei n 12.852, de 5 de agosto de 2013, e legislao
correlata.
Atualizada at 18/1/2016.
Centro de Documentao e Informao

Edies Cmara
Braslia | 2016
CMARA DOS DEPUTADOS

Diretoria Legislativa
Diretor: Afrsio Vieira Lima Filho
Consultoria Legislativa
Diretor: Eduardo Fernandez Silva
Centro de Documentao e Informao
Diretor: Andr Freire da Silva
Coordenao Edies Cmara
Diretora: Helosa Helena S. C. Antunes
Coordenao de Organizao da Informao Legislativa
Diretor: Frederico Silveira dos Santos
Projeto grfico de capa: Janaina Coe
Diagramao: Giselle Sousa
Pesquisa e reviso: Luzimar Paiva
Organizao: Consultoria Legislativa
2013, 1 edio; 2015, 2 edio.
A pesquisa de atualizao das normas presentes nesta publicao foi realizada em 18/1/2016.
Cmara dos Deputados

Centro de Documentao e Informao Cedi
Coordenao Edies Cmara Coedi
Anexo II Praa dos Trs Poderes
Braslia (DF) CEP 70160-900
Telefone: (61) 3216-5809
editora@camara.leg.br
SRIE
Legislao
n. 224
Dados Internacionais de Catalogao-na-publicao (CIP)
Coordenao de Biblioteca. Seo de Catalogao.
Brasil. [Estatuto da juventude (2013)].
Estatuto da juventude [recurso eletrnico] : Lei n 12.852, de 5 de agosto de 2013, e legislao correlata. 3. ed. Braslia : Cmara dos
Deputados, Edies Cmara, 2016. (Srie legislao ; n. 224)
Verso PDF.
Atualizada at 18/1/2016.
Modo de acesso: http//www.camara.leg.br/editora
Disponvel, tambm, em formato impresso e digital (EPUB).
ISBN 978-85-402-0485-0
1. Juventude, legislao, Brasil. 2. Jovem, legislao, Brasil. I. Ttulo. II. Srie.
CDU 3-053.81(81)(094)
ISBN 978-85-402-0484-3 (papel) | ISBN 978-85-402-0485-0 (PDF) | ISBN 978-85-402-0486-7 (EPUB)
SUMRIO
SUMRIO DE ARTIGOS 7
APRESENTAO 8
LEI N 12.852, DE 5 DE AGOSTO DE 2013 9
Ttulo I Dos Direitos e das Polticas Pblicas de Juventude 9
Captulo I Dos Princpios e Diretrizes das Polticas Pblicas de Juventude 9
Seo I Dos Princpios 9
Seo II Diretrizes Gerais 9
Captulo II Dos Direitos dos Jovens 9
Seo I Do Direito Cidadania, Participao Social e Poltica e Representao Juvenil 9
Seo II Do Direito Educao 10
Seo III Do Direito Profissionalizao, ao Trabalho e Renda 11
Seo IV Do Direito Diversidade e Igualdade 11
Seo V Do Direito Sade 12
Seo VI Do Direito Cultura 12
Seo VII Do Direito Comunicao e Liberdade de Expresso 13
Seo VIII Do Direito ao Desporto e ao Lazer 13
Seo IX Do Direito ao Territrio e Mobilidade 14
Seo X Do Direito Sustentabilidade e ao Meio Ambiente 14
Seo XI Do Direito Segurana Pblica e ao Acesso Justia 14
Ttulo II Do Sistema Nacional de Juventude 15
Captulo I Do Sistema Nacional de Juventude (Sinajuve) 15
Captulo II Das Competncias 15
Captulo III Dos Conselhos de Juventude 15
LEGISLAO CORRELATA
CONSTITUIO FEDERAL 18
[Dispositivos constitucionais referentes a juventude.]
LEI N 8.680, DE 13 DE JULHO DE 1993 19

Institui a Semana Nacional do Jovem e d outras providncias.
LEI N 10.515, DE 11 DE JULHO DE 2002 19

Institui o 12 de agosto como Dia Nacional da Juventude.
LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 2005 19

(Lei do Projovem)
LEI N 11.692, DE 10 DE JUNHO DE 2008 21
(Nova Lei do Projovem)
Dispe sobre o Programa Nacional de Incluso de Jovens (Projovem), institudo pela Lei n 11.129, de 30 de junho de 2005;
altera a Lei n 10.836, de 9 de janeiro de 2004; revoga dispositivos das Leis nos 9.608, de 18 de fevereiro de 1998, 10.748,
de 22 de outubro de 2003, 10.940, de 27 de agosto de 2004, 11.129, de 30 de junho de 2005, e 11.180, de 23 de setembro
de 2005; e d outras providncias.
ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio
LEI N 12.845, DE 1 DE AGOSTO DE 2013 24

Dispe sobre o atendimento obrigatrio e integral de pessoas em situao de violncia sexual.
LEI N 12.933, DE 26 DE DEZEMBRO DE 2013 25
Dispe sobre o benefcio do pagamento de meia-entrada para estudantes, idosos, pessoas com deficincia e jovens de
15 a 29 anos comprovadamente carentes em espetculos artstico-culturais e esportivos, e revoga a Medida Provisria
n 2.208, de 17 de agosto de 2001.
DECRETO N 5.490, DE 14 DE JULHO DE 2005 26

Dispe sobre a composio e funcionamento do Conselho Nacional de Juventude (CNJ), e d outras providncias.
DECRETO N 6.629, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2008 28

Regulamenta o Programa Nacional de Incluso de Jovens (Projovem), institudo pela Lei n 11.129, de 30 de junho de
2005, e regido pela Lei n 11.692, de 10 de junho de 2008, e d outras providncias.
DECRETO N 8.074, DE 14 DE AGOSTO DE 2013 41

Institui o Comit Interministerial da Poltica de Juventude e d outras providncias.
DECRETO N 8.537, DE 5 DE OUTUBRO DE 2015 42
Regulamenta a Lei n 12.852, de 5 de agosto de 2013, e a Lei n 12.933, de 26 de dezembro de 2013, para dispor sobre o
benefcio da meia-entrada para acesso a eventos artstico-culturais e esportivos e para estabelecer os procedimentos e
os critrios para a reserva de vagas a jovens de baixa renda nos veculos do sistema de transporte coletivo interestadual.
LISTA DE OUTRAS NORMAS E INFORMAES DE INTERESSE48
SUMRIO DE ARTIGOS
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30,
31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48
APRESENTAO
Este livro da Srie Legislao, da Edies Cmara, traz o texto atualizado do Estatuto da Juventude, a Lei
n12.852, de 5 de agosto de 2013, e legislao correlata.
Com a publicao da legislao federal brasileira em vigor, a Cmara dos Deputados vai alm da funo
de criar normas: colabora tambm para o seu efetivo cumprimento ao torn-las conhecidas e acessveis a
toda a populao.
Os textos legais compilados nesta edio so resultado do trabalho dos parlamentares, que representam
a diversidade do povo brasileiro. Da apresentao at a aprovao de um projeto de lei, h um extenso caminho de consultas, estudos e debates com os variados segmentos sociais. Aps criadas, as leis fornecem um
arcabouo jurdico que permite a boa convivncia em sociedade.
A Cmara dos Deputados disponibiliza suas publicaes no site da Edies Cmara (camara.leg.br/editora) e na Biblioteca Digital (bd.camara.leg.br/bd/). Alguns ttulos tambm so produzidos em formato audiolivro e EPUB. O objetivo democratizar o acesso a informao e estimular o pleno exerccio da cidadania.
Dessa forma, a Cmara dos Deputados contribui para levar informao sobre direitos e deveres aos principais interessados no assunto: os cidados.
Deputado Eduardo Cunha
Presidente da Cmara dos Deputados
LEI N 12.852, DE 5 DE AGOSTO DE 20131
e no ao instituto da emancipao disciplinado pela

Lei n10.406, de 10 de janeiro de 2002 (Cdigo Civil).
Institui o Estatuto da Juventude e dispe sobre os direitos

dos jovens, os princpios e diretrizes das polticas pblicas
de juventude e o Sistema Nacional de Juventude (Sinajuve).
Seo II Diretrizes Gerais

Art. 3 Os agentes pblicos ou privados envolvidos
com polticas pblicas de juventude devem observar
as seguintes diretrizes:
I desenvolver a intersetorialidade das polticas estruturais, programas e aes;
II incentivar a ampla participao juvenil em sua
formulao, implementao e avaliao;
III ampliar as alternativas de insero social do jovem,
promovendo programas que priorizem o seu desenvolvimento integral e participao ativa nos espaos
decisrios;
IV proporcionar atendimento de acordo com suas
especificidades perante os rgos pblicos e privados
prestadores de servios populao, visando ao gozo de
direitos simultaneamente nos campos da sade, educacional, poltico, econmico, social, cultural e ambiental;
V garantir meios e equipamentos pblicos que promovam o acesso produo cultural, prtica esportiva,
mobilidade territorial e fruio do tempo livre;
VI promover o territrio como espao de integrao;
VII fortalecer as relaes institucionais com os entes
federados e as redes de rgos, gestores e conselhos
de juventude;
VIII estabelecer mecanismos que ampliem a gesto de informao e produo de conhecimento sobre
juventude;
IX promover a integrao internacional entre os jovens, preferencialmente no mbito da Amrica Latina
e da frica, e a cooperao internacional;
X garantir a integrao das polticas de juventude com
os Poderes Legislativo e Judicirio, com o Ministrio
Pblico e com a Defensoria Pblica; e
XI zelar pelos direitos dos jovens com idade entre 18
(dezoito) e 29 (vinte e nove) anos privados de liberdade
e egressos do sistema prisional, formulando polticas de
educao e trabalho, incluindo estmulos sua reinsero social e laboral, bem como criando e estimulando
oportunidades de estudo e trabalho que favoream o
cumprimento do regime semiaberto.
A presidente da Repblica
Fao saber que o Congresso Nacional decreta e eu sanciono a seguinte lei:
Ttulo I Dos Direitos e das Polticas
Pblicas de Juventude
Captulo I Dos Princpios e Diretrizes

das Polticas Pblicas de Juventude
Art. 1 Esta lei institui o Estatuto da Juventude e dispe
sobre os direitos dos jovens, os princpios e diretrizes
das polticas pblicas de juventude e o Sistema Nacional
de Juventude (Sinajuve).
1 Para os efeitos desta lei, so consideradas jovens
as pessoas com idade entre 15 (quinze) e 29 (vinte e
nove) anos de idade.
2 Aos adolescentes com idade entre 15 (quinze) e 18
(dezoito) anos aplica-se a Lei n8.069, de 13 de julho
de 1990 (Estatuto da Criana e do Adolescente), e, excepcionalmente, este estatuto, quando no conflitar
com as normas de proteo integral do adolescente.
Seo I Dos Princpios

Art. 2 O disposto nesta lei e as polticas pblicas de
juventude so regidos pelos seguintes princpios:
I promoo da autonomia e emancipao dos jovens;
II valorizao e promoo da participao social e poltica, de forma direta e por meio de suas representaes;
III promoo da criatividade e da participao no
desenvolvimento do pas;
IV reconhecimento do jovem como sujeito de direitos
universais, geracionais e singulares;
V promoo do bem-estar, da experimentao e do
desenvolvimento integral do jovem;
VI respeito identidade e diversidade individual e
coletiva da juventude;
VII promoo da vida segura, da cultura da paz, da
solidariedade e da no discriminao; e
VIII valorizao do dilogo e convvio do jovem com
as demais geraes.
Pargrafo nico. A emancipao dos jovens a que se
refere o incisoI do caput refere-se trajetria de incluso,
liberdade e participao do jovem na vida em sociedade,
Captulo II Dos Direitos dos Jovens

Seo I Do Direito Cidadania, Participao
Social e Poltica e Representao Juvenil
Art. 4 O jovem tem direito participao social e
poltica e na formulao, execuo e avaliao das polticas pblicas de juventude.
1.Publicada no Dirio Oficial da Unio, Seo 1, de 6-8-2013.
Pargrafo nico. Entende-se por participao juvenil:

I a incluso do jovem nos espaos pblicos e comunitrios a partir da sua concepo como pessoa ativa,
livre, responsvel e digna de ocupar uma posio central
nos processos polticos e sociais;
II o envolvimento ativo dos jovens em aes de polticas
pblicas que tenham por objetivo o prprio benefcio,
o de suas comunidades, cidades e regies e o do pas;
III a participao individual e coletiva do jovem em
aes que contemplem a defesa dos direitos da juventude ou de temas afetos aos jovens; e
IV a efetiva incluso dos jovens nos espaos pblicos
de deciso com direito a voz e voto.
3 So assegurados aos jovens com surdez o uso e o

ensino da Lngua Brasileira de Sinais (Libras), em todas
as etapas e modalidades educacionais.
4 assegurada aos jovens com deficincia a incluso
no ensino regular em todos os nveis e modalidades
educacionais, incluindo o atendimento educacional
especializado, observada a acessibilidade a edificaes,
transportes, espaos, mobilirios, equipamentos, sistemas e meios de comunicao e assegurados os recursos
de tecnologia assistiva e adaptaes necessrias a cada
pessoa.
5 A Poltica Nacional de Educao no Campo contemplar a ampliao da oferta de educao para os
jovens do campo, em todos os nveis e modalidades
educacionais.
Art. 5 A interlocuo da juventude com o poder pblico pode realizar-se por intermdio de associaes,
redes, movimentos e organizaes juvenis.
Pargrafo nico. dever do poder pblico incentivar
a livre associao dos jovens.
Art. 8 O jovem tem direito educao superior, em

instituies pblicas ou privadas, com variados graus de
abrangncia do saber ou especializao do conhecimento, observadas as regras de acesso de cada instituio.
1 assegurado aos jovens negros, indgenas e alunos
oriundos da escola pblica o acesso ao ensino superior
nas instituies pblicas por meio de polticas afirmativas, nos termos da lei.
2 O poder pblico promover programas de expanso
da oferta de educao superior nas instituies pblicas, de financiamento estudantil e de bolsas de estudos nas instituies privadas, em especial para jovens
com deficincia, negros, indgenas e alunos oriundos
da escola pblica.
Art. 6 So diretrizes da interlocuo institucional

juvenil:
I a definio de rgo governamental especfico para
a gesto das polticas pblicas de juventude;
II o incentivo criao de conselhos de juventude
em todos os entes da Federao.
Pargrafo nico. Sem prejuzo das atribuies do rgo
governamental especfico para a gesto das polticas
pblicas de juventude e dos conselhos de juventude
com relao aos direitos previstos neste estatuto, cabe
ao rgo governamental de gesto e aos conselhos dos
direitos da criana e do adolescente a interlocuo institucional com adolescentes de idade entre 15 (quinze)
e 18 (dezoito) anos.
Art. 9 O jovem tem direito educao profissional

e tecnolgica, articulada com os diferentes nveis e
modalidades de educao, ao trabalho, cincia e
tecnologia, observada a legislao vigente.
Seo II Do Direito Educao
Art. 10. dever do Estado assegurar ao jovem com

deficincia o atendimento educacional especializado
gratuito, preferencialmente, na rede regular de ensino.
Art. 7 O jovem tem direito educao de qualidade,

com a garantia de educao bsica, obrigatria e gratuita, inclusive para os que a ela no tiveram acesso
na idade adequada.
1 A educao bsica ser ministrada em lngua portuguesa, assegurada aos jovens indgenas e de povos e
comunidades tradicionais a utilizao de suas lnguas
maternas e de processos prprios de aprendizagem.
2 dever do Estado oferecer aos jovens que no concluram a educao bsica programas na modalidade da
educao de jovens e adultos, adaptados s necessidades
e especificidades da juventude, inclusive no perodo
noturno, ressalvada a legislao educacional especfica.
Art. 11. O direito ao programa suplementar de transporte escolar de que trata o art.4 da Lei n9.394, de 20
de dezembro de 1996, ser progressivamente estendido
ao jovem estudante do ensino fundamental, do ensino
mdio e da educao superior, no campo e na cidade.
1 (Vetado.)
2 (Vetado.)
Art. 12. garantida a participao efetiva do segmento
juvenil, respeitada sua liberdade de organizao, nos
conselhos e instncias deliberativas de gesto democrtica das escolas e universidades.
10
Art. 13. As escolas e as universidades devero formular

e implantar medidas de democratizao do acesso e
permanncia, inclusive programas de assistncia estudantil, ao afirmativa e incluso social para os jovens
estudantes.
VII apoio ao jovem trabalhador com deficincia, por

meio das seguintes aes:
a) estmulo formao e qualificao profissional
em ambiente inclusivo;
b) oferta de condies especiais de jornada de trabalho;
c) estmulo insero no mercado de trabalho por
meio da condio de aprendiz.
Seo III Do Direito Profissionalizao,

ao Trabalho e Renda
Art. 16. O direito profissionalizao e proteo no

trabalho dos adolescentes com idade entre 15 (quinze)
e 18 (dezoito) anos de idade ser regido pelo disposto
na Lei n8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da
Criana e do Adolescente), e em leis especficas, no
se aplicando o previsto nesta seo.
Art. 14. O jovem tem direito profissionalizao, ao

trabalho e renda, exercido em condies de liberdade,
equidade e segurana, adequadamente remunerado e
com proteo social.
Art. 15. A ao do poder pblico na efetivao do direito
do jovem profissionalizao, ao trabalho e renda
contempla a adoo das seguintes medidas:
I promoo de formas coletivas de organizao para
o trabalho, de redes de economia solidria e da livre
associao;
II oferta de condies especiais de jornada de trabalho por meio de:
a) compatibilizao entre os horrios de trabalho
e de estudo;
b) oferta dos nveis, formas e modalidades de ensino
em horrios que permitam a compatibilizao
da frequncia escolar com o trabalho regular;
III criao de linha de crdito especial destinada aos
jovens empreendedores;
IV atuao estatal preventiva e repressiva quanto
explorao e precarizao do trabalho juvenil;
V adoo de polticas pblicas voltadas para a promoo
do estgio, aprendizagem e trabalho para a juventude;
VI apoio ao jovem trabalhador rural na organizao
da produo da agricultura familiar e dos empreendimentos familiares rurais, por meio das seguintes aes:
a) estmulo produo e diversificao de produtos;
b) fomento produo sustentvel baseada na
agroecologia, nas agroindstrias familiares, na
integrao entre lavoura, pecuria e floresta e
no extrativismo sustentvel;
c) investimento em pesquisa de tecnologias apropriadas agricultura familiar e aos empreendimentos familiares rurais;
d) estmulo comercializao direta da produo
da agricultura familiar, aos empreendimentos
familiares rurais e formao de cooperativas;
e) garantia de projetos de infraestrutura bsica de
acesso e escoamento de produo, priorizando
a melhoria das estradas e do transporte;
f) promoo de programas que favoream o acesso
ao crdito, terra e assistncia tcnica rural;
Seo IV Do Direito Diversidade e Igualdade

Art. 17. O jovem tem direito diversidade e igualdade
de direitos e de oportunidades e no ser discriminado
por motivo de:
I etnia, raa, cor da pele, cultura, origem, idade e sexo;
II orientao sexual, idioma ou religio;
III opinio, deficincia e condio social ou econmica.
Art. 18. A ao do poder pblico na efetivao do direito do jovem diversidade e igualdade contempla
a adoo das seguintes medidas:
I adoo, nos mbitos federal, estadual, municipal
e do Distrito Federal, de programas governamentais
destinados a assegurar a igualdade de direitos aos jovens
de todas as raas e etnias, independentemente de sua
origem, relativamente educao, profissionalizao,
ao trabalho e renda, cultura, sade, segurana,
cidadania e ao acesso justia;
II capacitao dos professores dos ensinos fundamental e mdio para a aplicao das diretrizes curriculares
nacionais no que se refere ao enfrentamento de todas
as formas de discriminao;
III incluso de temas sobre questes tnicas, raciais,
de deficincia, de orientao sexual, de gnero e de
violncia domstica e sexual praticada contra a mulher
na formao dos profissionais de educao, de sade
e de segurana pblica e dos operadores do direito;
IV observncia das diretrizes curriculares para a
educao indgena como forma de preservao dessa
cultura;
V incluso, nos contedos curriculares, de informaes
sobre a discriminao na sociedade brasileira e sobre
o direito de todos os grupos e indivduos a tratamento
igualitrio perante a lei; e
11
VI incluso, nos contedos curriculares, de temas

relacionados sexualidade, respeitando a diversidade
de valores e crenas.
XI articulao das instncias de sade e justia na

preveno do uso e abuso de lcool, tabaco e outras
drogas, inclusive esteroides anabolizantes e, especialmente, crack.
Seo V Do Direito Sade
Seo VI Do Direito Cultura
Art. 19. O jovem tem direito sade e qualidade de

vida, considerando suas especificidades na dimenso
da preveno, promoo, proteo e recuperao da
sade de forma integral.
Art. 21. O jovem tem direito cultura, incluindo a

livre criao, o acesso aos bens e servios culturais
e a participao nas decises de poltica cultural,
identidade e diversidade cultural e memria social.
Art. 20. A poltica pblica de ateno sade do jovem

ser desenvolvida em consonncia com as seguintes
diretrizes:
I acesso universal e gratuito ao Sistema nico de
Sade (SUS) e a servios de sade humanizados e de
qualidade, que respeitem as especificidades do jovem;
II ateno integral sade, com especial nfase ao
atendimento e preveno dos agravos mais prevalentes nos jovens;
III desenvolvimento de aes articuladas entre os
servios de sade e os estabelecimentos de ensino, a
sociedade e a famlia, com vistas preveno de agravos;
IV garantia da incluso de temas relativos ao consumo de lcool, tabaco e outras drogas, sade sexual
e reprodutiva, com enfoque de gnero e dos direitos
sexuais e reprodutivos nos projetos pedaggicos dos
diversos nveis de ensino;
V reconhecimento do impacto da gravidez planejada
ou no, sob os aspectos mdico, psicolgico, social e
econmico;
VI capacitao dos profissionais de sade, em uma
perspectiva multiprofissional, para lidar com temas
relativos sade sexual e reprodutiva dos jovens, inclusive com deficincia, e ao abuso de lcool, tabaco e
outras drogas pelos jovens;
VII habilitao dos professores e profissionais de
sade e de assistncia social para a identificao dos
problemas relacionados ao uso abusivo e dependncia
de lcool, tabaco e outras drogas e o devido encaminhamento aos servios assistenciais e de sade;
VIII valorizao das parcerias com instituies da
sociedade civil na abordagem das questes de preveno,
tratamento e reinsero social dos usurios e dependentes de lcool, tabaco e outras drogas;
IX proibio de propagandas de bebidas contendo
qualquer teor alcolico com a participao de pessoa
com menos de 18 (dezoito) anos de idade;
X veiculao de campanhas educativas relativas ao
lcool, ao tabaco e a outras drogas como causadores
de dependncia; e
Art. 22. Na consecuo dos direitos culturais da juventude, compete ao poder pblico:
I garantir ao jovem a participao no processo de
produo, reelaborao e fruio dos bens culturais;
II propiciar ao jovem o acesso aos locais e eventos culturais, mediante preos reduzidos, em mbito nacional;
III incentivar os movimentos de jovens a desenvolver
atividades artstico-culturais e aes voltadas preservao do patrimnio histrico;
IV valorizar a capacidade criativa do jovem, mediante
o desenvolvimento de programas e projetos culturais;
V propiciar ao jovem o conhecimento da diversidade
cultural, regional e tnica do pas;
VI promover programas educativos e culturais voltados para a problemtica do jovem nas emissoras de
rdio e televiso e nos demais meios de comunicao
de massa;
VII promover a incluso digital dos jovens, por meio do
acesso s novas tecnologias da informao e comunicao;
VIII assegurar ao jovem do campo o direito produo e fruio cultural e aos equipamentos pblicos
que valorizem a cultura camponesa; e
IX garantir ao jovem com deficincia acessibilidade
e adaptaes razoveis.
Pargrafo nico. A aplicao dos incisosI, III e VIII
do caput deve observar a legislao especfica sobre o
direito profissionalizao e proteo no trabalho
dos adolescentes.
Art. 23. assegurado aos jovens de at 29 (vinte e
nove) anos pertencentes a famlias de baixa renda e
aos estudantes, na forma do regulamento, o acesso a
salas de cinema, cineclubes, teatros, espetculos musicais e circenses, eventos educativos, esportivos, de
lazer e entretenimento, em todo o territrio nacional,
promovidos por quaisquer entidades e realizados em
estabelecimentos pblicos ou particulares, mediante
pagamento da metade do preo do ingresso cobrado
do pblico em geral.
12
Art. 25. Na destinao dos recursos do Fundo Nacional

da Cultura (FNC), de que trata a Lei n8.313, de 23 de
dezembro de 1991, sero consideradas as necessidades
especficas dos jovens em relao ampliao do acesso
cultura e melhoria das condies para o exerccio
do protagonismo no campo da produo cultural.
Pargrafo nico. As pessoas fsicas ou jurdicas podero
optar pela aplicao de parcelas do imposto sobre a
renda a ttulo de doaes ou patrocnios, de que trata
a Lei n8.313, de 23 de dezembro de 1991, no apoio a
projetos culturais apresentados por entidades juvenis
legalmente constitudas h, pelo menos, um ano.
1 Tero direito ao benefcio previsto no caput os

estudantes regularmente matriculados nos nveis e
modalidades de educao e ensino previstos no Ttulo V da Lei n9.394, de 20 de dezembro de 1996
(Lei de Diretrizes e Bases da Educao Nacional), que
comprovem sua condio de discente, mediante apresentao, no momento da aquisio do ingresso e na
portaria do local de realizao do evento, da Carteira
de Identificao Estudantil (CIE).
2 A CIE ser expedida preferencialmente pela Associao Nacional de Ps-Graduandos, pela Unio Nacional
dos Estudantes, pela Unio Brasileira dos Estudantes
Secundaristas e por entidades estudantis estaduais e
municipais a elas filiadas.
3 garantida a gratuidade na expedio da CIE para
estudantes pertencentes a famlias de baixa renda, nos
termos do regulamento.
4 As entidades mencionadas no 2 deste artigo
devero tornar disponvel, para eventuais consultas
pelo poder pblico e pelos estabelecimentos referidos
no caput, banco de dados com o nome e o nmero
de registro dos estudantes portadores da Carteira de
Identificao Estudantil, expedida nos termos do 3
deste artigo.
5 A CIE ter validade at o dia 31 de maro do ano
subsequente data de sua expedio.
6 As entidades mencionadas no 2 deste artigo
so obrigadas a manter o documento comprobatrio
do vnculo do aluno com o estabelecimento escolar,
pelo mesmo prazo de validade da respectiva Carteira
de Identificao Estudantil.
7 Caber aos rgos pblicos competentes federais,
estaduais, municipais e do Distrito Federal a fiscalizao
do cumprimento do disposto neste artigo e a aplicao
das sanes cabveis, nos termos do regulamento.
8 Os benefcios previstos neste artigo no incidiro
sobre os eventos esportivos de que tratam as Leis nos
12.663, de 5 de junho de 2012, e 12.780, de 9 de janeiro
de 2013.
9 Considera-se de baixa renda, para os fins do disposto no caput, a famlia inscrita no Cadastro nico
para Programas Sociais do Governo Federal (Cadnico),
cuja renda mensal seja de at dois salrios mnimos.
10. A concesso do benefcio da meia-entrada de que
trata o caput limitada a 40% (quarenta por cento) do
total de ingressos disponveis para cada evento.
Seo VII Do Direito Comunicao

e Liberdade de Expresso
Art. 26. O jovem tem direito comunicao e livre
expresso, produo de contedo, individual e colaborativo, e ao acesso s tecnologias de informao e
comunicao.
Art. 27. A ao do poder pblico na efetivao do direito
do jovem comunicao e liberdade de expresso
contempla a adoo das seguintes medidas:
I incentivar programas educativos e culturais voltados
para os jovens nas emissoras de rdio e televiso e nos
demais meios de comunicao de massa;
II promover a incluso digital dos jovens, por meio do
acesso s novas tecnologias de informao e comunicao;
III promover as redes e plataformas de comunicao
dos jovens, considerando a acessibilidade para os jovens
com deficincia;
IV incentivar a criao e manuteno de equipamentos
pblicos voltados para a promoo do direito do jovem
comunicao; e
V garantir a acessibilidade comunicao por meio
de tecnologias assistivas e adaptaes razoveis para
os jovens com deficincia.
Seo VIII Do Direito ao Desporto e ao Lazer

Art. 28. O jovem tem direito prtica desportiva destinada a seu pleno desenvolvimento, com prioridade
para o desporto de participao.
Pargrafo nico. O direito prtica desportiva dos
adolescentes dever considerar sua condio peculiar
de pessoa em desenvolvimento.
Art. 29. A poltica pblica de desporto e lazer destinada
ao jovem dever considerar:
I a realizao de diagnstico e estudos estatsticos
oficiais acerca da educao fsica e dos desportos e dos
equipamentos de lazer no Brasil;
Art. 24. O poder pblico destinar, no mbito dos

respectivos oramentos, recursos financeiros para o
fomento dos projetos culturais destinados aos jovens
e por eles produzidos.
13
Art. 36. Na elaborao, na execuo e na avaliao de

polticas pblicas que incorporem a dimenso ambiental,
o poder pblico dever considerar:
I o estmulo e o fortalecimento de organizaes, movimentos, redes e outros coletivos de juventude que
atuem no mbito das questes ambientais e em prol
do desenvolvimento sustentvel;
II o incentivo participao dos jovens na elaborao
das polticas pblicas de meio ambiente;
III a criao de programas de educao ambiental
destinados aos jovens; e
IV o incentivo participao dos jovens em projetos
de gerao de trabalho e renda que visem ao desenvolvimento sustentvel nos mbitos rural e urbano.
Pargrafo nico. A aplicao do disposto no incisoIV
do caput deve observar a legislao especfica sobre o
direito profissionalizao e proteo no trabalho
dos adolescentes.
II a adoo de lei de incentivo fiscal para o esporte,

com critrios que priorizem a juventude e promovam
a equidade;
III a valorizao do desporto e do paradesporto
educacional;
IV a oferta de equipamentos comunitrios que permitam a prtica desportiva, cultural e de lazer.
Art. 30. Todas as escolas devero buscar pelo menos um local apropriado para a prtica de atividades
poliesportivas.
Seo IX Do Direito ao
Territrio e Mobilidade
Art. 31. O jovem tem direito ao territrio e mobilidade, incluindo a promoo de polticas pblicas de
moradia, circulao e equipamentos pblicos, no campo
e na cidade.
Pargrafo nico. Ao jovem com deficincia devem ser
garantidas a acessibilidade e as adaptaes necessrias.
Seo XI Do Direito Segurana

Pblica e ao Acesso Justia
Art. 32. No sistema de transporte coletivo interestadual, observar-se-, nos termos da legislao especfica:
I a reserva de duas vagas gratuitas por veculo para
jovens de baixa renda;
II a reserva de duas vagas por veculo com desconto
de 50% (cinquenta por cento), no mnimo, no valor
das passagens, para os jovens de baixa renda, a serem
utilizadas aps esgotadas as vagas previstas no incisoI.
Pargrafo nico. Os procedimentos e os critrios para
o exerccio dos direitos previstos nos incisosIe II sero
definidos em regulamento.
Art. 37. Todos os jovens tm direito de viver em um

ambiente seguro, sem violncia, com garantia da sua
incolumidade fsica e mental, sendo-lhes asseguradas
a igualdade de oportunidades e facilidades para seu
aperfeioamento intelectual, cultural e social.
Art. 38. As polticas de segurana pblica voltadas
para os jovens devero articular aes da Unio, dos
estados, do Distrito Federal e dos municpios e aes
no governamentais, tendo por diretrizes:
I a integrao com as demais polticas voltadas
juventude;
II a preveno e enfrentamento da violncia;
III a promoo de estudos e pesquisas e a obteno
de estatsticas e informaes relevantes para subsidiar
as aes de segurana pblica e permitir a avaliao
peridica dos impactos das polticas pblicas quanto
s causas, s consequncias e frequncia da violncia
contra os jovens;
IV a priorizao de aes voltadas para os jovens em
situao de risco, vulnerabilidade social e egressos do
sistema penitencirio nacional;
V a promoo do acesso efetivo dos jovens Defensoria Pblica, considerando as especificidades da
condio juvenil; e
VI a promoo do efetivo acesso dos jovens com
deficincia justia em igualdade de condies com
as demais pessoas, inclusive mediante a proviso de
adaptaes processuais adequadas a sua idade.
Art. 33. A Unio envidar esforos, em articulao

com os estados, o Distrito Federal e os municpios, para
promover a oferta de transporte pblico subsidiado para
os jovens, com prioridade para os jovens em situao de
pobreza e vulnerabilidade, na forma do regulamento.
Seo X Do Direito Sustentabilidade

e ao Meio Ambiente
Art. 34. O jovem tem direito sustentabilidade e ao
meio ambiente ecologicamente equilibrado, bem de uso
comum do povo, essencial sadia qualidade de vida,
e o dever de defend-lo e preserv-lo para a presente
e as futuras geraes.
Art. 35. O Estado promover, em todos os nveis de
ensino, a educao ambiental voltada para a preservao
do meio ambiente e a sustentabilidade, de acordo com
a Poltica Nacional do Meio Ambiente.
14
TTULO II DO SISTEMA
NACIONAL DE JUVENTUDE
V editar normas complementares para a organizao

e o funcionamento do Sinajuve, em mbito estadual e
municipal;
VI estabelecer com a Unio e os municpios formas
de colaborao para a execuo das polticas pblicas
de juventude; e
VII cofinanciar, com os demais entes federados, a
execuo de programas, aes e projetos das polticas
pblicas de juventude.
Pargrafo nico. Sero includos nos censos demogrficos dados relativos populao jovem do pas.
Captulo I Do Sistema Nacional

de Juventude (Sinajuve)
Art. 39. institudo o Sistema Nacional de Juventude
(Sinajuve), cujos composio, organizao, competncia e funcionamento sero definidos em regulamento.
Art. 40. O financiamento das aes e atividades realizadas
no mbito do Sinajuve ser definido em regulamento.
Captulo II Das Competncias
Art. 43. Compete aos municpios:

I coordenar, em mbito municipal, o Sinajuve;
II elaborar os respectivos planos municipais de juventude, em conformidade com os respectivos planos
nacional e estadual, com a participao da sociedade,
em especial da juventude;
III criar, desenvolver e manter programas, aes
e projetos para a execuo das polticas pblicas de
juventude;
IV convocar e realizar, em conjunto com o conselho
municipal de juventude, as conferncias municipais de
juventude, com intervalo mximo de 4 (quatro) anos;
V editar normas complementares para a organizao
e funcionamento do Sinajuve, em mbito municipal;
VI cofinanciar, com os demais entes federados, a
execuo de programas, aes e projetos das polticas
pblicas de juventude; e
VII estabelecer mecanismos de cooperao com os
estados e a Unio para a execuo das polticas pblicas
de juventude.
Pargrafo nico. Para garantir a articulao federativa
com vistas ao efetivo cumprimento das polticas pblicas de juventude, os municpios podem instituir os
consrcios de que trata a Lei n11.107, de 6 de abril de
2005, ou qualquer outro instrumento jurdico adequado,
como forma de compartilhar responsabilidades.
Art. 41. Compete Unio:

I formular e coordenar a execuo da Poltica Nacional de Juventude;
II coordenar e manter o Sinajuve;
III estabelecer diretrizes sobre a organizao e o
funcionamento do Sinajuve;
IV elaborar o Plano Nacional de Polticas de Juventude, em parceria com os estados, o Distrito Federal,
os municpios e a sociedade, em especial a juventude;
V convocar e realizar, em conjunto com o Conselho
Nacional de Juventude, as Conferncias Nacionais de
Juventude, com intervalo mximo de 4 (quatro) anos;
VI prestar assistncia tcnica e suplementao financeira aos estados, ao Distrito Federal e aos municpios
para o desenvolvimento de seus sistemas de juventude;
VII contribuir para a qualificao e ao em rede do
Sinajuve em todos os entes da Federao;
VIII financiar, com os demais entes federados, a execuo das polticas pblicas de juventude;
IX estabelecer formas de colaborao com os estados,
o Distrito Federal e os municpios para a execuo das
polticas pblicas de juventude; e
X garantir a publicidade de informaes sobre repasses
de recursos para financiamento das polticas pblicas
de juventude aos conselhos e gestores estaduais, do
Distrito Federal e municipais.
Art. 44. As competncias dos estados e municpios

so atribudas, cumulativamente, ao Distrito Federal.
Art. 42. Compete aos estados:

I coordenar, em mbito estadual, o Sinajuve;
II elaborar os respectivos planos estaduais de juventude, em conformidade com o Plano Nacional, com a
participao da sociedade, em especial da juventude;
III criar, desenvolver e manter programas, aes
e projetos para a execuo das polticas pblicas de
juventude;
IV convocar e realizar, em conjunto com o conselho
estadual de juventude, as conferncias estaduais de
juventude, com intervalo mximo de 4 (quatro) anos;
Captulo III Dos Conselhos de Juventude

Art. 45. Os conselhos de juventude so rgos permanentes e autnomos, no jurisdicionais, encarregados de
tratar das polticas pblicas de juventude e da garantia
do exerccio dos direitos do jovem, com os seguintes
objetivos:
I auxiliar na elaborao de polticas pblicas de juventude que promovam o amplo exerccio dos direitos
dos jovens estabelecidos nesta lei;
15
II utilizar instrumentos de forma a buscar que o

estado garanta aos jovens o exerccio dos seus direitos;
III colaborar com os rgos da administrao no
planejamento e na implementao das polticas de
juventude;
IV estudar, analisar, elaborar, discutir e propor a
celebrao de instrumentos de cooperao, visando
elaborao de programas, projetos e aes voltados
para a juventude;
V promover a realizao de estudos relativos juventude, objetivando subsidiar o planejamento das polticas
pblicas de juventude;
VI estudar, analisar, elaborar, discutir e propor polticas pblicas que permitam e garantam a integrao e a
participao do jovem nos processos social, econmico,
poltico e cultural no respectivo ente federado;
VII propor a criao de formas de participao da
juventude nos rgos da administrao pblica;
VIII promover e participar de seminrios, cursos,
congressos e eventos correlatos para o debate de temas
relativos juventude;
IX desenvolver outras atividades relacionadas s polticas pblicas de juventude.
1 A lei, em mbito federal, estadual, do Distrito Federal
e municipal, dispor sobre a organizao, o funcionamento e a composio dos conselhos de juventude,
observada a participao da sociedade civil mediante
critrio, no mnimo, paritrio com os representantes
do poder pblico.
2 (Vetado.)
Braslia, 5 de agosto de 2013; 192 da Independncia e

125 da Repblica.
DILMA ROUSSEFF
Jos Eduardo Cardozo
Antonio de Aguiar Patriota
Guido Mantega
Csar Borges
Aloizio Mercadante
Manoel Dias
Alexandre Rocha Santos Padilha
Miriam Belchior
Paulo Bernardo Silva
Tereza Campello
Marta Suplicy
Izabella Mnica Vieira Teixeira
Aldo Rebelo
Gilberto Jos Spier Vargas
Aguinaldo Ribeiro
Gilberto Carvalho
Lus Incio Lucena Adams
Luiza Helena de Bairros
Eleonora Menicucci de Oliveira
Maria do Rosrio Nunes
Art. 46. So atribuies dos conselhos de juventude:

I encaminhar ao Ministrio Pblico notcia de fato
que constitua infrao administrativa ou penal contra
os direitos do jovem garantidos na legislao;
II encaminhar autoridade judiciria os casos de
sua competncia;
III expedir notificaes;
IV solicitar informaes das autoridades pblicas;
V assessorar o Poder Executivo local na elaborao
dos planos, programas, projetos, aes e proposta oramentria das polticas pblicas de juventude.
Art. 47. Sem prejuzo das atribuies dos conselhos
de juventude com relao aos direitos previstos neste
estatuto, cabe aos conselhos de direitos da criana e
do adolescente deliberar e controlar as aes em todos
os nveis relativas aos adolescentes com idade entre 15
(quinze) e 18 (dezoito) anos.
Art. 48. Esta lei entra em vigor aps decorridos cento
e oitenta dias de sua publicao oficial.
16
LEGISLAO CORRELATA
CONSTITUIO FEDERAL2
Art. 227. dever da famlia, da sociedade e do Estado

assegurar criana, ao adolescente e ao jovem, com
absoluta prioridade, o direito vida, sade, alimentao, educao, ao lazer, profissionalizao, cultura,
dignidade, ao respeito, liberdade e convivncia
familiar e comunitria, alm de coloc-los a salvo de
toda forma de negligncia, discriminao, explorao,
violncia, crueldade e opresso.
1 O Estado promover programas de assistncia integral sade da criana, do adolescente e do jovem,
admitida a participao de entidades no governamentais, mediante polticas especficas e obedecendo aos
seguintes preceitos:
[...]
II criao de programas de preveno e atendimento
especializado para as pessoas portadoras de deficincia
fsica, sensorial ou mental, bem como de integrao
social do adolescente e do jovem portador de deficincia,
mediante o treinamento para o trabalho e a convivncia,
e a facilitao do acesso aos bens e servios coletivos,
com a eliminao de obstculos arquitetnicos e de
todas as formas de discriminao.
[...]
3 O direito a proteo especial abranger os seguintes aspectos:
[...]
III garantia de acesso do trabalhador adolescente e
jovem escola;
[...]
VII programas de preveno e atendimento especializado criana, ao adolescente e ao jovem dependente
de entorpecentes e drogas afins.
[...]
8 A lei estabelecer:
I o estatuto da juventude, destinado a regular os direitos dos jovens;
II o plano nacional de juventude, de durao decenal,
visando articulao das vrias esferas do poder pblico
para a execuo de polticas pblicas.
[...]
4
[Dispositivos constitucionais referentes a juventude.]
[...]
TTULO I DOS PRINCPIOS
FUNDAMENTAIS
Art. 1 A Repblica Federativa do Brasil, formada pela

unio indissolvel dos estados e municpios e do Distrito Federal, constitui-se em Estado democrtico de
direito e tem como fundamentos:
[...]
II a cidadania;
III a dignidade da pessoa humana;
[...]
Art. 3 Constituem objetivos fundamentais da Repblica Federativa do Brasil:
I construir uma sociedade livre, justa e solidria;
[...]
IV promover o bem de todos, sem preconceitos de
origem, raa, sexo, cor, idade e quaisquer outras formas
de discriminao.
[...]
TTULO III DA ORGANIZAO
DO ESTADO
[...]
Captulo II Da Unio
[...]
Art. 24. Compete Unio, aos estados e ao Distrito
Federal legislar concorrentemente sobre:
[...]
XV proteo infncia e juventude;
[...]
TTULO VIII DA ORDEM SOCIAL
[...]
Captulo VII Da Famlia, da Criana,

do Adolescente, do Jovem e do Idoso3
[...]
3.Descrio do captulo com nova redao dada pela Emenda Constitucional n 65, de 13-7-2010.
4.Caput do artigo, 1 e incisos II, III e VII com nova redao dada pela
Emenda Constitucional n 65, de 13-7-2010, que tambm acrescentou o 8.
18
LEI N 8.680, DE 13 DE JULHO DE 19935
Braslia, 11 de julho de 2002; 181 da Independncia e

114 da Repblica.
Institui a Semana Nacional do Jovem e d outras

providncias.
FERNANDO HENRIQUE CARDOSO

Paulo Renato Souza
O presidente da Repblica
LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 20057

(Lei do Projovem)
Art. 1 instituda a Semana Nacional do Jovem, a ser

comemorada, anualmente, nos ltimos 7 (sete) dias do
ms de setembro.
Institui o Programa Nacional de Incluso de Jovens

(Projovem); cria o Conselho Nacional da Juventude (CNJ)
e a Secretaria Nacional de Juventude; altera as Leis nos
10.683, de 28 de maio de 2003, e 10.429, de 24 de abril
de 2002; e d outras providncias.
Art. 2 Durante a Semana Nacional do Jovem todos

os rgos de comunicao do pas reservaro espao
e tempo para publicao e divulgao de matrias alusivas juventude e sua importncia na vida nacional.
Art. 3 Os estabelecimentos de ensino de todos os
nveis desenvolvero, na poca, sob a orientao dos
Ministrios da Educao e do Desporto e da Cultura,
palestras, conferncias, campanhas, concursos de redao e jogos, tendo por motivo a juventude.
8
Art. 1 (Revogado.)
Art. 2 (Revogado.)
Art. 4 O Poder Executivo regulamentar esta lei dentro

do prazo de 90 (noventa) dias, contados de sua publicao.
10
Art. 3 (Revogado.)
Art. 5 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao.
11
Art. 6 Revogam-se as disposies em contrrio.
12
Art. 5 (Revogado.)
13
Art. 6 (Revogado.)

105 da Repblica.
14
ITAMAR FRANCO
Murlio de Avellar Hingel
Antnio Houaiss
Art. 4 (Revogado.)
Art. 7 (Revogado.)
15
Art. 8 (Revogado.)
Art. 9 Fica criado, no mbito da estrutura organizacional da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, o

Conselho Nacional de Juventude (CNJ), com a finalidade
de formular e propor diretrizes da ao governamental
voltadas promoo de polticas pblicas de juventude, fomentar estudos e pesquisas acerca da realidade
socioeconmica juvenil e o intercmbio entre as organizaes juvenis nacionais e internacionais.
1 O CNJ ter a seguinte composio:
I 1/3 (um tero) de representantes do poder pblico;

Institui o 12 de agosto como Dia Nacional da Juventude.
Art. 1 Fica institudo o Dia Nacional da Juventude, a ser
celebrado em todo o territrio brasileiro, anualmente,
no dia 12 de agosto.

8.Artigo revogado pela Lei n 11.692, de 10-6-2008.
Art. 2 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao.

19
II 2/3 (dois teros) de representantes da sociedade civil.

2 (Vetado.)
3 Ato do Poder Executivo dispor sobre a composio
a que se refere o 1 deste artigo e sobre o funcionamento do CNJ.
[...]
educao superior, prioritariamente com idade inferior a 29 (vinte e nove) anos, e aos trabalhadores da
rea da sade, visando vivncia, ao estgio da rea
da sade, educao profissional tcnica de nvel mdio, ao aperfeioamento e especializao em rea
profissional, como estratgias para o provimento e a
fixao de profissionais em programas, projetos, aes
e atividades e em regies prioritrias para o Sistema
nico de Sade.
1 O programa de bolsas de que trata o caput deste
artigo poder ser estendido aos militares convocados
prestao do servio militar, de acordo com a Lei
n5.292, de 8 de junho de 1967.
2 As bolsas a que se refere o caput deste artigo ficaro
sob a responsabilidade tcnico-administrativa do Ministrio da Sade, sendo concedidas mediante seleo
pblica promovida pelas instituies responsveis pelos
processos formativos, com ampla divulgao.
Art. 11. Secretaria Nacional de Juventude, criada

na forma da lei, compete, dentre outras atribuies,
articular todos os programas e projetos destinados,
em mbito federal, aos jovens na faixa etria entre 15
(quinze) e 29 (vinte e nove) anos, ressalvado o disposto
na Lei n8.069, de 13 de julho de 1990 (Estatuto da
Criana e do Adolescente).
Pargrafo nico. Fica assegurada a participao da secretaria de que trata o caput deste artigo no controle e
no acompanhamento das aes previstas nos arts.13
a 18 desta lei.
Art. 12. Ficam criados, no mbito do Poder Executivo
federal, para atender s necessidades da Secretaria-Geral
da Presidncia da Repblica, 25 (vinte e cinco) cargos
em comisso do Grupo-Direo e Assessoramento Superiores (DAS), sendo 1 (um) DAS-6, 1 (um) DAS-5,
11 (onze) DAS-4, 4 (quatro) DAS-3, 4 (quatro) DAS-2
e 4 (quatro) DAS-1.
Art. 16. As bolsas objeto do programa institudo

pelo art.15 desta lei sero concedidas nas seguintes
modalidades:
I iniciao ao trabalho;
II residente;
III preceptor;
IV tutor;
V orientador de servio; e
VI trabalhador-estudante.
1 As bolsas relativas s modalidades referidas nos
incisosIe II do caput deste artigo tero, respectivamente, valores isonmicos aos praticados para a iniciao
cientfica no Conselho Nacional de Desenvolvimento
Cientfico e Tecnolgico (CNPq) e para a residncia
mdica, permitida a majorao desses valores de acordo
com critrios tcnicos relativos dificuldade de acesso
e locomoo ou provimento e fixao dos profissionais.
2 As bolsas relativas s modalidades referidas nos
incisosIII a V do caput deste artigo tero seus valores
fixados pelo Ministrio da Sade, guardada a isonomia com as modalidades congneres dos programas
de residncia mdica, permitida a majorao desses
valores em virtude da aplicao dos mesmos critrios
definidos no 1 deste artigo.
3 Os atos de fixao dos valores e quantitativos das
bolsas de que trata o caput deste artigo sero instrudos
com demonstrativo de compatibilidade ao disposto
no art.16 da Lei Complementar n101, de 4 de maio
de 2000.
17
Art. 13. Fica instituda a Residncia em rea Profissional da Sade, definida como modalidade de ensino
de ps-graduao lato sensu, voltada para a educao
em servio e destinada s categorias profissionais que
integram a rea de sade, excetuada a mdica.
1 A residncia a que se refere o caput deste artigo
constitui-se em um programa de cooperao intersetorial para favorecer a insero qualificada dos jovens
profissionais da sade no mercado de trabalho, particularmente em reas prioritrias do Sistema nico
de Sade.
2 A residncia a que se refere o caput deste artigo
ser desenvolvida em regime de dedicao exclusiva e
realizada sob superviso docente-assistencial, de responsabilidade conjunta dos setores da educao e da sade.
Art. 14. Fica criada, no mbito do Ministrio da Educao,
a Comisso Nacional de Residncia Multiprofissional
em Sade (CNRMS), cuja organizao e funcionamento
sero disciplinados em ato conjunto dos ministros de
Estado da Educao e da Sade.
Art. 15. institudo o Programa de Bolsas para a
Educao pelo Trabalho, destinado aos estudantes de
16
17.Inciso V com nova redao dada pela Lei n 12.513, de 26-10-2011,

que tambm acrescentou o inciso VI e o 4.
16.
Caput do artigo com nova redao dada pela Lei n 12.513, de 26-10-2011.
20
4 As bolsas relativas modalidade referida no incisoVI tero seus valores fixados pelo Ministrio da
Sade, respeitados os nveis de escolaridade mnima
requerida.
Art. 1 O Programa Nacional de Incluso de Jovens

(Projovem), institudo pela Lei n11.129, de 30 de junho
de 2005, passa a reger-se, a partir de 1 de janeiro de
2008, pelo disposto nesta lei.
Art. 17. As despesas com a execuo do Programa de

Bolsas para a Educao pelo Trabalho correro conta
das dotaes oramentrias consignadas anualmente,
a ttulo de aes ou servios pblicos de sade, no oramento do Ministrio da Sade, observados os limites
de movimentao, empenho e de pagamento da programao oramentria e financeira anual.
Art. 2 O Projovem, destinado a jovens de 15 (quinze)

a 29 (vinte e nove) anos, com o objetivo de promover
sua reintegrao ao processo educacional, sua qualificao profissional e seu desenvolvimento humano,
ser desenvolvido por meio das seguintes modalidades:
I Projovem Adolescente Servio Socioeducativo;
II Projovem Urbano;
III Projovem Campo Saberes da Terra; e
IV Projovem Trabalhador.
Art. 18. O Ministrio da Sade expedir normas complementares pertinentes ao Programa de Bolsas para
a Educao pelo Trabalho.
[...]
Art. 3 A execuo e a gesto do Projovem dar-se-o por

meio da conjugao de esforos da Secretaria-Geral da
Presidncia da Repblica e dos Ministrios da Educao,
do Trabalho e Emprego e do Desenvolvimento Social e
Combate Fome, observada a intersetorialidade, sem
prejuzo da participao de outros rgos e entidades
da administrao pblica federal.
1 Fica institudo o Conselho Gestor do Projovem,
coordenado pela Secretaria Nacional de Juventude da
Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica e composto
pelos secretrios executivos dos ministrios referidos
no caput deste artigo e por 1 (um) secretrio nacional
representante de cada um desses ministrios, a ser indicado pelo respectivo ministro de Estado.
2 O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo
ser coordenado pelo Ministrio do Desenvolvimento
Social e Combate Fome; o Projovem Urbano, pela
Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica; o Projovem Campo Saberes da Terra, pelo Ministrio da
Educao; e o Projovem Trabalhador, pelo Ministrio
do Trabalho e Emprego.
3 Cada modalidade do Projovem contar com 1 (um)
comit gestor, a ser institudo pelo rgo responsvel
por sua coordenao, assegurada nele a participao
de representantes dos 3 (trs) outros rgos a que se
refere o caput deste artigo.
Art. 20. Os auxlios financeiros previstos nesta lei,

independentemente do nome jurdico adotado, no
implicam caracterizao de qualquer vnculo trabalhista.
Art. 21. Esta lei entra em vigor na data de sua publicao.
Braslia, 30 de junho de 2005; 184 da Independncia e
117 da Repblica.
LUIZ INCIO LULA DA SILVA
Mrcio Thomaz Bastos
Tarso Genro
Humberto Srgio Costa Lima
Luiz Soares Dulci

(Nova Lei do Projovem)
Dispe sobre o Programa Nacional de Incluso de Jovens
de 2005; altera a Lei n10.836, de 9 de janeiro de 2004;
revoga dispositivos das Leis nos 9.608, de 18 de fevereiro de
1998, 10.748, de 22 de outubro de 2003, 10.940, de 27 de
agosto de 2004, 11.129, de 30 de junho de 2005, e 11.180,
de 23 de setembro de 2005; e d outras providncias.
Art. 4 Para a execuo das modalidades tratadas no

art.2 desta lei, a Unio fica autorizada a transferir
recursos aos estados, ao Distrito Federal e aos municpios, sem a necessidade de convnio, acordo, contrato,
ajuste ou instrumento congnere, mediante depsito
em conta-corrente especfica, sem prejuzo da devida
prestao de contas da aplicao dos recursos.
1 O montante dos recursos financeiros a que se refere
esta lei ser repassado em parcelas e calculado com base
no nmero de jovens atendidos, conforme disposto em
21
regulamentao, e destina-se promoo de aes de

elevao da escolaridade e qualificao profissional
dos jovens, bem como contratao, remunerao e
formao de profissionais.
2 Os profissionais de que trata o 1 deste artigo
devero ser contratados em mbito local.
3 Os rgos responsveis pela coordenao das
modalidades do Projovem definiro, a cada exerccio
financeiro, a forma de clculo, o nmero e o valor das
parcelas a serem repassadas aos estados, ao Distrito
Federal e aos municpios, bem como as orientaes
e instrues necessrias sua execuo, observado o
montante de recursos disponveis para este fim, constante da Lei Oramentria Anual.
4 Nas modalidades previstas nos incisosIIe III do
caput do art.2 desta lei, a transferncia de recursos
financeiros ser executada pelo Fundo Nacional de
Desenvolvimento da Educao (FNDE), vinculado ao
Ministrio da Educao, observada a necessria descentralizao dos recursos oramentrios pelos rgos
de que trata o caput do art.3 desta lei.
5 A modalidade de que trata o incisoI do caput
do art.2 desta lei ser ofertada pelo municpio que a
ela aderir, nos termos do regulamento, e cofinanciada
pela Unio, estados, Distrito Federal e municpios por
intermdio dos respectivos fundos de assistncia social,
respeitado o limite oramentrio da Unio e os critrios
de partilha estabelecidos pelo Conselho Nacional de
Assistncia Social, de acordo com o incisoIX do caput
do art.18 da Lei n8.742, de 7 de dezembro de 1993.
6 Os saldos dos recursos financeiros recebidos pelos
rgos e entidades da administrao pblica federal,
estadual, municipal e do Distrito Federal conta do
Projovem, existentes na conta-corrente especfica a que
se refere o caput deste artigo em 31 de dezembro de
cada ano devero ser aplicados no exerccio subsequente,
com estrita observncia ao objeto de sua transferncia,
nos termos da legislao vigente.
1 Na modalidade Projovem Urbano, podero ser pagos

at 20 (vinte) auxlios financeiros.
2 Na modalidade Projovem Campo Saberes da Terra,
podero ser pagos at 12 (doze) auxlios financeiros.
3 Na modalidade Projovem Trabalhador, podero
ser pagos at 6 (seis) auxlios financeiros.
4 vedada a cumulatividade da percepo do auxlio financeiro a que se refere o caput deste artigo
com benefcios de natureza semelhante recebidos em
decorrncia de outros programas federais, permitida
a opo por um deles.
Art. 7 O rgo responsvel pelas modalidades do Projovem definir o agente pagador entre uma instituio
financeira oficial.
Art. 8 As despesas com a execuo do Projovem observaro os limites de movimentao, de empenho e
de pagamento da programao oramentria e financeira anual.
Pargrafo nico. O Poder Executivo dever compatibilizar
a quantidade de beneficirios de cada modalidade do
Projovem com as dotaes oramentrias existentes.
Art. 9 O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, compreendido entre os servios de que trata o
art.23 da Lei n8.742, de 7 de dezembro de 1993, tem
como objetivos:
I complementar a proteo social bsica famlia,
criando mecanismos para garantir a convivncia familiar e comunitria; e
II criar condies para a insero, reinsero e permanncia do jovem no sistema educacional.
Art. 10. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo destina-se aos jovens de 15 (quinze) a 17 (dezessete) anos:
I pertencentes famlia beneficiria do Programa
Bolsa Famlia (PBF);
II egressos de medida socioeducativa de internao ou
em cumprimento de outras medidas socioeducativas em
meio aberto, conforme disposto na Lei n8.069, de 13
de julho de 1990 (Estatuto da Criana e do Adolescente);
III em cumprimento ou egressos de medida de proteo, conforme disposto na Lei n8.069, de 13 de julho
de 1990;
IV egressos do Programa de Erradicao do Trabalho
Infantil (Peti); ou
V egressos ou vinculados a programas de combate
ao abuso e explorao sexual.
Pargrafo nico. Os jovens a que se referem os incisosII
a V do caput deste artigo devem ser encaminhados ao
Art. 5 Os estados, o Distrito Federal, os municpios

e as entidades de direito pblico e privado sem fins
lucrativos prestaro conta dos recursos recebidos do
Projovem, na forma e prazo definidos em regulamento
e nas demais disposies aplicveis.
Art. 6 Fica a Unio autorizada a conceder auxlio financeiro, no valor de R$100,00 (cem reais) mensais, aos
beneficirios do Projovem, nas modalidades previstas
nos incisosII, III e IV do caput do art.2 desta lei, a
partir do exerccio de 2008.
22
Projovem Adolescente Servio Socioeducativo pelos

programas e servios especializados de assistncia social
do municpio ou do Distrito Federal ou pelo gestor de
assistncia social, quando demandado oficialmente
pelo Conselho Tutelar, pela Defensoria Pblica, pelo
Ministrio Pblico ou pelo Poder Judicirio.
que cumpram os requisitos previstos no art.3 da Lei

n11.326, de 24 de julho de 2006.
Art. 16. O Projovem Trabalhador tem como objetivo
preparar o jovem para o mercado de trabalho e ocupaes
alternativas geradoras de renda, por meio da qualificao
social e profissional e do estmulo sua insero.
Art. 11. O Projovem Urbano tem como objetivo elevar

a escolaridade visando concluso do ensino fundamental, qualificao profissional e ao desenvolvimento
de aes comunitrias com exerccio da cidadania, na
forma de curso, conforme previsto no art.81 da Lei
n9.394, de 20 de dezembro de 1996.
Art. 17. O Projovem Trabalhador atender a jovens

com idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove) anos,
em situao de desemprego e que sejam membros de
famlias com renda mensal per capita de at 1 (um)
salrio mnimo, nos termos do regulamento.
Art. 18. Nas unidades da federao e nos municpios
onde existirem programas similares e congneres ao
previsto no Projovem Trabalhador, o Ministrio do
Trabalho e Emprego buscar promover a articulao
e a integrao das aes dos respectivos programas.
Art. 12. O Projovem Urbano atender a jovens com

idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove) anos, que
saibam ler e escrever e no tenham concludo o ensino
fundamental.
Art. 13. Podero ser realizadas parcerias com o Ministrio da Justia e com a Secretaria Especial dos Direitos
Humanos da Presidncia da Repblica para implantao do Projovem Urbano nas unidades prisionais e
nas unidades socioeducativas de privao de liberdade,
respectivamente.
1 O disposto no art.4 desta lei no ser aplicado no
caso das parcerias citadas no caput deste artigo, podendo ser realizado convnio, acordo, contrato, ajuste
ou instrumento congnere.
2 No caso das unidades socioeducativas de privao
de liberdade, podero participar do Projovem Urbano
adolescentes em cumprimento de medidas socioeducativas de privao de liberdade que tenham idade mnima
de 15 (quinze) anos.
3 assegurada aos jovens que iniciaram o Projovem
Urbano nas unidades do sistema prisional ou nas unidades
socioeducativas de privao de liberdade a continuidade
do curso nas localidades onde existir o programa.
Art. 19. Na execuo do Projovem Trabalhador, o

Ministrio do Trabalho e Emprego fica autorizado,
mediante convnio, a efetuar transferncias de contribuies corrente e de capital aos rgos e entidades
da administrao pblica federal, estadual e municipal,
bem como a entidades de direito pblico e privado sem
fins lucrativos, observada a legislao pertinente.
1 O regulamento dispor sobre critrios objetivos
de habilitao e seleo de entidades privadas sem fins
lucrativos para serem executoras do Projovem.
2 A habilitao e seleo das entidades referidas no 1
deste artigo sero processadas em estrita conformidade
com os princpios bsicos da legalidade, da impessoalidade, da moralidade, da igualdade, da publicidade e
do julgamento objetivo.
[...]
Art. 21. Ato do Poder Executivo dispor sobre as demais regras de funcionamento de cada modalidade do
Projovem, inclusive no que se refere ao estabelecimento
de metas, avaliao, ao monitoramento e ao controle
social, e sobre os critrios adicionais a serem observados para o ingresso no programa, bem como para
a concesso, a manuteno e a suspenso do auxlio a
que se refere o art.6 desta lei.
1 Cumpridos os requisitos estabelecidos nesta lei e
na sua regulamentao, ficam asseguradas aos jovens
com deficincia as condies que lhes possibilitem a
efetiva participao no Projovem.
2 Nos currculos dos cursos oferecidos nas modalidades de que trata o art.2 desta lei devero ser includas noes bsicas de comunicao oral e escrita em
Art. 14. O Projovem Campo Saberes da Terra tem como

objetivo elevar a escolaridade dos jovens da agricultura
familiar, integrando a qualificao social e formao
profissional, na forma do art.81 da Lei n9.394, de 20 de
dezembro de 1996, estimulando a concluso do ensino
fundamental e proporcionando a formao integral do
jovem, na modalidade educao de jovens e adultos, em
regime de alternncia, nos termos do regulamento.
Art. 15. O Projovem Campo Saberes da Terra atender
a jovens com idade entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove)
anos, residentes no campo, que saibam ler e escrever,
que no tenham concludo o ensino fundamental e
23
Art. 1 Os hospitais devem oferecer s vtimas de

violncia sexual atendimento emergencial, integral e
multidisciplinar, visando ao controle e ao tratamento
dos agravos fsicos e psquicos decorrentes de violncia
sexual, e encaminhamento, se for o caso, aos servios
de assistncia social.
lngua portuguesa, de matemtica, de informtica, de

cidadania e de lngua estrangeira.
Art. 22. O Poder Executivo dever veicular dados e
informaes detalhados sobre a execuo oramentria
e financeira dos programas Projovem e Bolsa Famlia,
tratados nesta lei.
Art. 2 Considera-se violncia sexual, para os efeitos desta

lei, qualquer forma de atividade sexual no consentida.
Art. 23. Esta lei entra em vigor na data de sua publicao.

Pargrafo nico. Aos beneficirios e executores dos
Programas disciplinados nas Leis nos 10.748, de 22 de
outubro de 2003, 11.129, de 30 de junho de 2005, e
11.180, de 23 de setembro de 2005, ficam assegurados,
no mbito do Projovem, os seus direitos, bem como o
cumprimento dos seus deveres, nos termos dos convnios, acordos ou instrumentos congneres firmados
at 31 de dezembro de 2007.
Art. 3 O atendimento imediato, obrigatrio em todos

os hospitais integrantes da rede do SUS, compreende
os seguintes servios:
I diagnstico e tratamento das leses fsicas no aparelho genital e nas demais reas afetadas;
II amparo mdico, psicolgico e social imediatos;
III facilitao do registro da ocorrncia e encaminhamento ao rgo de medicina legal e s delegacias
especializadas com informaes que possam ser teis
identificao do agressor e comprovao da violncia sexual;
IV profilaxia da gravidez;
V profilaxia das Doenas Sexualmente Transmissveis (DST);
VI coleta de material para realizao do exame de
HIV para posterior acompanhamento e terapia;
VII fornecimento de informaes s vtimas sobre
os direitos legais e sobre todos os servios sanitrios
disponveis.
1 Os servios de que trata esta lei so prestados de
forma gratuita aos que deles necessitarem.
2 No tratamento das leses, caber ao mdico preservar materiais que possam ser coletados no exame
mdico legal.
3 Cabe ao rgo de medicina legal o exame de DNA
para identificao do agressor.
Art. 24. Ficam revogados, a partir de 1 de janeiro de

2008:
I o art.3-A da Lei n9.608, de 18 de fevereiro de 1998;
II a Lei n10.748, de 22 de outubro de 2003;
III os arts.1, 2 e 3 da Lei n10.940, de 27 de agosto
de 2004;
IV os arts.1 a 8 da Lei n11.129, de 30 de junho
de 2005; e
V os arts.1 a 10 da Lei n11.180, de 23 de setembro
de 2005.
Braslia, 10 de junho de 2008; 187 da Independncia e
120 da Repblica.
Tarso Genro
Guido Mantega
Fernando Haddad
Andr Peixoto Figueiredo Lima
Patrus Ananias
Dilma Rousseff
Luiz Soares Dulci
Art. 4 Esta lei entra em vigor aps decorridos 90 (noventa) dias de sua publicao oficial.
125 da Repblica.
LEI N 12.845, DE 1 DE AGOSTO DE 201319
DILMA ROUSSEFF
Jos Eduardo Cardozo
Alexandre Rocha Santos Padilha
Eleonora Menicucci de Oliveira
Dispe sobre o atendimento obrigatrio e integral de

pessoas em situao de violncia sexual.
A presidente da Repblica
24
LEI N 12.933, DE 26 DE
DEZEMBRO DE 201320
Estudantes Secundaristas e as entidades estudantis

estaduais e municipais filiadas quelas devero disponibilizar um banco de dados contendo o nome e
o nmero de registro dos estudantes portadores da
Carteira de Identificao Estudantil (CIE), expedida
nos termos desta lei, aos estabelecimentos referidos
no caput deste artigo e ao poder pblico.
5 A representao estudantil obrigada a manter o
documento comprobatrio do vnculo do aluno com o
estabelecimento escolar, pelo mesmo prazo de validade
da respectiva Carteira de Identificao Estudantil (CIE).
6 A Carteira de Identificao Estudantil (CIE) ser
vlida da data de sua expedio at o dia 31 de maro
do ano subsequente.
7 (Vetado.)
8 Tambm faro jus ao benefcio da meia-entrada as
pessoas com deficincia, inclusive seu acompanhante
quando necessrio, sendo que este ter idntico benefcio no evento em que comprove estar nesta condio,
na forma do regulamento.
9 Tambm faro jus ao benefcio da meia-entrada
os jovens de 15 a 29 anos de idade de baixa renda,
inscritos no Cadastro nico para Programas Sociais
do Governo Federal (Cadnico) e cuja renda familiar
mensal seja de at 2 (dois) salrios mnimos, na forma
do regulamento.
10. A concesso do direito ao benefcio da meia-entrada
assegurada em 40% (quarenta por cento) do total dos
ingressos disponveis para cada evento.
11. As normas desta lei no se aplicam aos eventos
Copa do Mundo Fifa de 2014 e Olimpadas do Rio de
Janeiro de 2016.
Dispe sobre o benefcio do pagamento de meia-entrada

para estudantes, idosos, pessoas com deficincia e jovens
de 15 a 29 anos comprovadamente carentes em espetculos
artstico-culturais e esportivos, e revoga a Medida Provisria
n2.208, de 17 de agosto de 2001.
A presidenta da Repblica
Art. 1 assegurado aos estudantes o acesso a salas
de cinema, cineclubes, teatros, espetculos musicais
e circenses e eventos educativos, esportivos, de lazer
e de entretenimento, em todo o territrio nacional,
promovidos por quaisquer entidades e realizados em
estabelecimentos pblicos ou particulares, mediante
pagamento da metade do preo do ingresso efetivamente
cobrado do pblico em geral.
1 O benefcio previsto no caput no ser cumulativo com quaisquer outras promoes e convnios e,
tambm, no se aplica ao valor dos servios adicionais
eventualmente oferecidos em camarotes, reas e cadeiras especiais.
2 Tero direito ao benefcio os estudantes regularmente
matriculados nos nveis e modalidades de educao e
ensino previstos no Ttulo V da Lei n9.394, de 20 de
dezembro de 1996, que comprovem sua condio de
discente, mediante a apresentao, no momento da
aquisio do ingresso e na portaria do local de realizao
do evento, da Carteira de Identificao Estudantil (CIE),
emitida pela Associao Nacional de Ps-Graduandos
(ANPG), pela Unio Nacional dos Estudantes (UNE),
pela Unio Brasileira dos Estudantes Secundaristas
(Ubes), pelas entidades estaduais e municipais filiadas
quelas, pelos diretrios centrais dos estudantes (DCEs)
e pelos centros e diretrios acadmicos, com prazo de
validade renovvel a cada ano, conforme modelo nico
nacionalmente padronizado e publicamente disponibilizado pelas entidades nacionais antes referidas e pelo
Instituto Nacional de Tecnologia da Informao (ITI),
com certificao digital deste, podendo a carteira de
identificao estudantil ter 50% (cinquenta por cento)
de caractersticas locais.
3 (Vetado.)
4 A Associao Nacional de Ps-Graduandos, a
Unio Nacional dos Estudantes, a Unio Brasileira dos
Art. 2 O cumprimento do percentual de que trata o

10 do art.1 ser aferido por meio de instrumento de
controle que faculte ao pblico o acesso a informaes
atualizadas referentes ao quantitativo de ingressos de
meia-entrada disponveis para cada sesso.
1 As produtoras dos eventos devero disponibilizar:
I o nmero total de ingressos e o nmero de ingressos
disponveis aos usurios da meia-entrada, em todos os
pontos de venda de ingressos, de forma visvel e clara;
II o aviso de que houve o esgotamento dos ingressos
disponveis aos usurios da meia-entrada em pontos
de venda de ingressos, de forma visvel e clara, quando
for o caso.
2 Os estabelecimentos referidos no caput do art.1
devero disponibilizar o relatrio da venda de ingressos de
cada evento Associao Nacional de Ps-Graduandos,
Unio Nacional dos Estudantes, Unio Brasileira
dos Estudantes Secundaristas, a entidades estudantis
25
Captulo I Da Finalidade
e das Competncias
estaduais e municipais filiadas quelas e ao poder pblico, interessados em consultar o cumprimento do

disposto no 10 do art.1.
Art. 1 O Conselho Nacional de Juventude (CNJ), rgo

colegiado de carter consultivo, integrante da estrutura
bsica do Ministrio das Mulheres, da Igualdade Racial
e dos Direitos Humanos, tem por finalidade formular
e propor diretrizes da ao governamental voltadas
promoo de polticas pblicas de juventude.
22
Art. 3 Caber aos rgos pblicos competentes federais,

estaduais e municipais a fiscalizao do cumprimento
desta lei.
Pargrafo nico. A comprovao da emisso irregular ou
fraudulenta de carteiras estudantis acarretar entidade
emissora, conforme o caso, sem prejuzo das sanes
administrativas e penais aplicveis aos responsveis
pela irregularidade ou fraude:
I multa;
II suspenso temporria da autorizao para emisso
de carteiras estudantis; e
III (vetado.)
Art. 2 Ao CNJ compete:

I propor estratgias de acompanhamento e avaliao
da poltica nacional de juventude;
23
II apoiar o Ministrio das Mulheres, da Igualdade
Racial e dos Direitos Humanos na articulao com
outros rgos da administrao pblica federal e de
governos estaduais, municipais e do Distrito Federal;
III promover a realizao de estudos, debates e pesquisas sobre a realidade da situao juvenil, com vistas
a contribuir na elaborao de propostas de polticas
pblicas;
IV apresentar propostas de polticas pblicas e outras
iniciativas que visem a assegurar e ampliar os direitos
da juventude;
V articular-se com os conselhos estaduais e municipais de juventude e outros conselhos setoriais, para
ampliar a cooperao mtua e o estabelecimento de
estratgias comuns de implementao de polticas pblicas de juventude; e
VI fomentar o intercmbio entre organizaes juvenis
nacionais e internacionais.
Pargrafo nico. As competncias do CNJ sero exercidas
em consonncia com o disposto na Lei n8.069, de 13
de julho de 1990 (Estatuto da Criana e do Adolescente)
e na Lei n8.242, de 12 de outubro de 1991.
Art. 4 Os estabelecimentos referidos no caput do art.1

devero afixar cartazes, em local visvel da bilheteria
e da portaria, de que constem as condies estabelecidas para o gozo da meia-entrada, com os telefones
dos rgos de fiscalizao.
Art. 5 Revoga-se a Medida Provisria n2.208, de 17
de agosto de 2001.
Art. 6 Esta lei entra em vigor na data de sua publicao, gerando efeitos a partir da edio de sua norma
regulamentadora.
Braslia, 26 de dezembro de 2013; 192 da Independncia
e 125 da Repblica.
DILMA ROUSSEFF
Jos Eduardo Cardozo
Marta Suplicy
Gilberto Carvalho
Captulo II Dos Princpios

Art. 3 No desenvolvimento de suas aes, discusses
e na definio de suas resolues, o CNJ observar:
I o respeito organizao autnoma da sociedade civil;
II o carter pblico das discusses, processos e
resolues;
III o respeito identidade e diversidade da juventude;
IV a pluralidade da participao juvenil, por meio de
suas representaes; e
V a anlise global e integrada das dimenses, estruturas, compromissos, finalidades e resultados das
polticas pblicas de juventude.
DECRETO N 5.490, DE 14
DE JULHO DE 200521
Dispe sobre a composio e funcionamento do Conselho
Nacional de Juventude (CNJ), e d outras providncias.
O vice-presidente da Repblica, no exerccio do cargo

de presidente da Repblica, usando da atribuio que
lhe confere o art.84, incisoIV, da Constituio, e tendo
em vista o disposto no art.9 da Lei n11.129, de 30
de junho de 2005, decreta:
22.Caput com nova redao dada pelo Decreto n 8.579, de 26-11-2015.

23.Inciso com nova redao dada pelo Decreto n 8.579, de 26-11-2015.
21.Publicado no Dirio Oficial da Unio, Seo 1, de 15-7-2005.
26
Captulo III Da Composio
Igualdade Racial e dos Direitos Humanos as indicaes

para composio do CNJ.
2 Os membros do CNJ exercero funo de relevante
interesse pblico, no remunerada.
3 As despesas com os deslocamentos dos membros
integrantes do CNJ, dos grupos de trabalho e das comisses podero correr conta de dotaes oramentrias
do Ministrio das Mulheres, da Igualdade Racial e dos
Direitos Humanos.
4 O mandato dos conselheiros e de seus respectivos
suplentes ser de 2 (dois) anos.
5 A eleio para a escolha das organizaes da sociedade civil ser convocada pelo CNJ por meio de edital,
publicado no Dirio Oficial da Unio 60 (sessenta) dias
antes do final do mandato de seus membros.
6 Findo o prazo de que trata o 4, os titulares e suplentes permanecero no exerccio do mandato em carter
pro tempore, at a designao dos novos conselheiros.
7 O Ministrio das Mulheres, da Igualdade Racial
e dos Direitos Humanos ter trs representantes e os
demais rgos previstos no incisoI do caput, um.
Art. 4 O CNJ ser integrado por representantes do

poder pblico e da sociedade civil, com reconhecida
atuao na defesa e promoo dos direitos da juventude.
Art. 5 O CNJ ser constitudo por sessenta membros
titulares e seus suplentes, designados pelo ministro de
Estado das Mulheres, da Igualdade Racial e dos Direitos
Humanos, observada a seguinte composio:
I dezessete representantes do poder pblico federal,
indicados pelos titulares dos seguintes rgos:
a) Ministrio das Mulheres, da Igualdade Racial e
dos Direitos Humanos;
b) Ministrio da Educao;
c) Ministrio do Trabalho e Previdncia Social;
d) Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate
Fome;
e) Ministrio da Sade;
f) Ministrio da Cincia, Tecnologia e Inovao;
g) Ministrio da Cultura;
h) Ministrio da Defesa;
i) Ministrio do Turismo;
j) Ministrio do Desenvolvimento Agrrio;
l) Ministrio dos Esportes;
m) Ministrio do Meio Ambiente;
n) Ministrio da Justia;
o) Casa Militar da Presidncia da Repblica; e
p) Secretaria de Governo da Presidncia da Repblica;
q) (revogada);
r) (revogada);
II um integrante de cada um dos poderes pblicos
estadual ou do Distrito Federal, municipal e Legislativo federal, convidados pelo ministro de Estado das
Mulheres, da Igualdade Racial e dos Direitos Humanos;
III quarenta representantes da sociedade civil, designados pelo ministro de Estado das Mulheres, da
Igualdade Racial e dos Direitos Humanos, sendo:
a) entidades que atuem na defesa e promoo dos
direitos da juventude; e
b) pessoas com notrio reconhecimento no mbito
das polticas pblicas de juventude.
1 A designao dos representantes a que se refere
o incisoIII do caput ser precedida de amplo processo de dilogo social a ser promovido pela Secretaria
Nacional de Juventude, sendo ela a responsvel por
apresentar ao ministro de Estado das Mulheres, da
24
Art. 6 Os conselheiros do CNJ referidos no incisoIII

do art.5 podero perder o mandato, antes do prazo
de dois 2 (anos), nos seguintes casos:
I por renncia;
II pela ausncia imotivada em 2 (duas) reunies consecutivas do CNJ;
III pela prtica de ato incompatvel com a funo
de conselheiro, por deciso da maioria dos membros
do CNJ; ou
IV por requerimento da entidade da sociedade civil
representada.
Captulo IV Da Organizao
e do Funcionamento
Art. 7 O CNJ ter a seguinte organizao:
I Plenrio;
II grupos de trabalho e comisses.
Art. 8 Compete ao Plenrio do CNJ:
I aprovar seu regimento interno;
II eleger anualmente o presidente e o vice-presidente
do CNJ, por meio de escolha dentre seus membros, por
voto de maioria simples, para cumprirem mandato de
1 (um) ano;
III instituir grupos de trabalho e comisses, de carter temporrio, destinados ao estudo e elaborao
de propostas sobre temas especficos;
IV deliberar sobre a perda de mandato dos membros
do CNJ referidos nos incisosIIe III do art.5;
24.Caput do artigo, incisos I a III, alneas a, c, f, o e p do inciso I, e

1 e 3 com nova redao dada pelo Decreto n 8.579, de 26-11-2015, que
tambm revogou as alneas q e r do inciso I e acrescentou o 7; 5
acrescido pelo Decreto n 6.175, de 1-8-2007; 6 acrescido pelo Decreto
n 7.697, de 9-3-2012.
27
V aprovar o calendrio de reunies ordinrias do CNJ;

VI aprovar anualmente o relatrio de atividades do
CNJ; e
VII deliberar e editar resolues relativas ao exerccio
das atribuies do CNJ.
1 As funes de presidente e de vice-presidente a
que se refere o incisoII do caput sero ocupadas, alternadamente, entre representantes do poder pblico
e da sociedade civil.
2 A funo de presidente, no primeiro ano do mandato
de cada gesto do CNJ, ser exercida por representante
do poder pblico.
3 As deliberaes do Plenrio dar-se-o, preferencialmente, por consenso ou por maioria simples de votos.
4 Os grupos de trabalho e as comisses tero durao
pr-determinada, cronograma de trabalho especfico
e composio definida pelo Plenrio do CNJ, ficando
facultado o convite a outras representaes, personalidades de notrio conhecimento na temtica de juventude
que no tenham assento no CNJ.
5 Secretaria Nacional de Juventude caber prover o
apoio administrativo e os meios necessrios execuo
das atividades de secretaria-executiva do CNJ e de seus
grupos de trabalho e comisses.
Art. 13. O CNJ contar com recursos consignados no

oramento da Presidncia da Repblica, para o cumprimento de suas funes.
Art. 9 So atribuies do presidente do CNJ:

I convocar e presidir as reunies do CNJ;
II solicitar ao CNJ ou aos grupos de trabalho ou s
comisses a elaborao de estudos, informaes e posicionamento sobre temas de relevante interesse pblico;
III firmar as atas das reunies do CNJ; e
IV constituir e organizar o funcionamento dos grupos
de trabalho e das comisses e convocar as respectivas
reunies.
O presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe

confere o art.84, incisosIVe VI, alneaa, da Constituio,
e tendo em vista o disposto na Lei n11.129, de 30 de junho
de 2005, e na Lei n11.692, de 10 de junho de 2008, decreta:
Art. 14. As dvidas e os casos omissos neste decreto

sero resolvidos pelo presidente do CNJ, ad referendum
do Plenrio.
Art. 15. Este decreto entra em vigor na data de sua
publicao.
117 da Repblica.
JOS ALENCAR GOMES DA SILVA
Iraneth Rodrigues Monteiro
DECRETO N 6.629, DE 4 DE
NOVEMBRO DE 200825
Regulamenta o Programa Nacional de Incluso de Jovens
de 2005, e regido pela Lei n11.692, de 10 de junho de
2008, e d outras providncias.
Art. 1 O Programa Nacional de Incluso de Jovens

de 2005, e regido pela Lei n11.692, de 10 de junho de
2008, fica regulamentado na forma deste decreto e
por disposies complementares estabelecidas pelos
rgos responsveis pela sua coordenao, nas seguintes
modalidades:
I Projovem Adolescente Servio Socioeducativo;
II Projovem Urbano;
III Projovem Campo Saberes da Terra; e
IV Projovem Trabalhador.
26
Pargrafo nico. O Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo ser coordenado pelo Ministrio do
Desenvolvimento Social e Combate Fome, o Projovem
Urbano e o Projovem Campo Saberes da Terra pelo
Ministrio da Educao, e o Projovem Trabalhador
pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
Art. 10. O CNJ reunir-se- por convocao de seu

presidente, ordinariamente, 4 (quatro) vezes por ano
e, extraordinariamente, mediante convocao de seu
presidente ou de, no mnimo, 30 (trinta) membros titulares, dentre os quais 3 (trs) devero ser representantes
do Poder Executivo.
Art. 11. Fica facultado ao CNJ promover a realizao de
seminrios ou encontros regionais sobre temas constitutivos de suas atribuies especficas.
Art. 12. O CNJ elaborar e aprovar o seu regimento
interno no prazo de 90 (noventa) dias, a contar da sua
instalao.
Pargrafo nico. O regimento interno do CNJ dever
estabelecer as competncias e demais procedimentos
necessrios ao seu funcionamento.

26.Pargrafo com nova redao dada pelo Decreto n 7.649, de 21-12-2011.
28
Captulo I Das Disposies Preliminares
da administrao pblica estadual, municipal e da sociedade civil.
Seo I Da Finalidade e Objetivos do Projovem
Seo II Do Conselho Gestor do Projovem
Art. 2 O Projovem tem por finalidade executar aes

integradas que propiciem aos jovens brasileiros reintegrao ao processo educacional, qualificao profissional
em nvel de formao inicial e desenvolvimento humano.
Pargrafo nico. Nos currculos dos cursos oferecidos
nas modalidades de que trata o art.1 devero ser includas noes bsicas de comunicao oral e escrita
em lngua portuguesa, de matemtica, de informtica,
de cidadania e de lngua estrangeira, observadas as
especificidades de cada modalidade do Projovem.
Art. 6 O Conselho Gestor do Projovem (Cogep), rgo

colegiado e de carter deliberativo, ser a instncia
federal de conjugao de esforos para a gesto e execuo do Projovem.
1 O Cogep ser coordenado pela Secretaria Nacional de Juventude da Secretaria-Geral da Presidncia
da Repblica e integrado pelos secretrios executivos
e por 1 (um) Secretrio Nacional dos Ministrios da
Educao, do Trabalho e Emprego e do Desenvolvimento
Social e Combate Fome, indicados pelos respectivos
ministros de Estado.
2 O Cogep contar com uma Secretaria Executiva,
cujo titular ser designado pelo Secretrio-Geral da
Presidncia da Repblica.
3 O Cogep ser assessorado por uma comisso tcnica, coordenada pelo secretrio executivo do conselho, composta pelos coordenadores nacionais de cada
modalidade do Projovem, indicados pelos titulares dos
ministrios que o integram.
4 Podero ser convidados a participar das reunies do
Cogep representantes de outros rgos ou instituies
pblicas, bem como representantes da sociedade civil,
sempre que da pauta constar assuntos de sua rea de
atuao.
5 O Cogep reunir-se- trimestralmente ou mediante
convocao do seu coordenador.
Art. 3 So objetivos do Projovem:

criando mecanismos para garantir a convivncia familiar e comunitria;
II criar condies para a insero, reinsero e permanncia do jovem no sistema educacional;
III elevar a escolaridade dos jovens do campo e da
cidade, visando a concluso do ensino fundamental,
integrado qualificao social e profissional e ao desenvolvimento de aes comunitrias; e
IV preparar o jovem para o mundo do trabalho, em
ocupaes com vnculo empregatcio ou em outras
atividades produtivas geradoras de renda.
Seo II Dos Destinatrios

Art. 4 O Projovem destina-se a jovens na faixa etria
de 15 (quinze) a 29 (vinte e nove) anos, que atendam aos
critrios de seleo estabelecidos para cada modalidade.
Art. 7 Compete ao Cogep:

I acompanhar a elaborao do plano plurianual e
da lei oramentria anual da Unio, no que se referir
execuo do Projovem;
II consolidar plano de ao do Projovem;
III acompanhar a execuo oramentria, fsica e
financeira do Projovem, propondo os ajustes que se
fizerem necessrios;
IV propor diretrizes e formas de articulao com
os demais rgos e instituies pblicas e privadas na
implementao do Projovem;
V estabelecer estratgias de articulao e mobilizao
dos parceiros institucionais e da sociedade civil para
atuarem no mbito do Projovem;
VI estimular o controle social e o aperfeioamento dos
mecanismos de participao da sociedade civil, visando
fortalecer o desenvolvimento das aes do Projovem;
VII consolidar relatrio anual de gesto do Projovem; e
VIII elaborar o seu regimento interno.
Captulo II Da Gesto e
Execuo do Projovem
Seo I Da Conjugao de Esforos
Art. 5 A gesto e a execuo do Projovem dar-se-o por
meio da conjugao de esforos entre a Secretaria-Geral
da Presidncia da Repblica e os ministrios da Educao,
do Trabalho e Emprego e do Desenvolvimento Social e
Combate Fome, observada a intersetorialidade e sem
prejuzo da participao de outros rgos e entidades
da administrao pblica federal.
Pargrafo nico. No mbito estadual, municipal e do
Distrito Federal, a gesto e a execuo do Projovem
dar-se-o por meio da conjugao de esforos entre os
rgos pblicos das reas de educao, de trabalho, de
assistncia social e de juventude, observada a intersetorialidade, sem prejuzo de outros rgos e entidades
29
Art. 8 Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica

caber prover apoio tcnico-administrativo e os meios
necessrios execuo dos trabalhos do Cogep.
de que trata o art.23 da Lei n8.742, de 7 de dezembro

de 1993, tem como objetivos:
mediante mecanismos de garantia da convivncia familiar e comunitria; e
II criar condies para a insero, reinsero e permanncia do jovem no sistema educacional.
27
Pargrafo nico. O ciclo completo de atividades do
Projovem Adolescente Servio Socioeducativo tem
a durao de 1 (um) ano, de acordo com as disposies
complementares do Ministrio do Desenvolvimento
Social e Combate Fome.
Art. 9 Cada modalidade do Projovem contar com

um comit gestor, institudo pelo rgo responsvel
por sua coordenao, assegurada a participao de 1
(um) representante da Secretaria-Geral da Presidncia
da Repblica e dos ministrios do Desenvolvimento
Social e Combate Fome, da Educao e do Trabalho
e Emprego.
1 Compete ao comit gestor no mbito de sua
modalidade:
I acompanhar a elaborao do plano plurianual e
da lei oramentria anual da Unio, no que se referir
execuo do Projovem;
II consolidar a proposta do plano de ao a ser encaminhada ao Cogep para compor o plano de ao do
Projovem;
III acompanhar a execuo oramentria, fsica e financeira, propondo os ajustes que se fizerem necessrios;
IV apreciar o material pedaggico;
V articular-se com rgos e instituies pblicas e
privadas para a execuo das aes do Projovem;
VI implementar estratgias de articulao com as
demais modalidades do Projovem;
VII estimular o controle social e o aperfeioamento
dos mecanismos de participao da sociedade civil,
visando fortalecer o desenvolvimento das atividades
da modalidade do Projovem;
VIII consolidar o relatrio de gesto da modalidade a
ser encaminhado ao Cogep, a fim de compor o relatrio
de gesto do Projovem;
IX elaborar o seu regimento interno; e
X outras competncias que lhe forem atribudas pelo
Cogep.
2 Cabe aos rgos coordenadores de cada modalidade
do Projovem prover apoio tcnico-administrativo e
os meios necessrios execuo dos trabalhos do seu
respectivo comit gestor.
Art. 12. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo ter carter preventivo e oferecer atividades
de convvio e trabalho socioeducativo com vistas ao
desenvolvimento da autonomia e cidadania do jovem
e a preveno de situaes de risco social.
Pargrafo nico. A participao do jovem ser voluntria e seus servios socioeducativos no se confundem
com as medidas socioeducativas previstas no art.112
da Lei n8.069, de 13 julho de 1990.
Art. 13. O Ministrio do Desenvolvimento Social e
Combate Fome dispor sobre as equipes de trabalho
necessrias execuo do servio socioeducativo, nos
termos previstos no 1 do art.4 da Lei n11.692, de
2008.
Art. 14. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo destina-se aos jovens de 15 (quinze) a 17 (dezessete) anos e que:
I pertenam famlia beneficiria do Programa Bolsa
Famlia, institudo pela Lei n10.836, de 9 de janeiro
de 2004;
II sejam egressos de medida socioeducativa de internao ou em cumprimento de outras medidas socioeducativas em meio aberto, conforme disposto na
Lei n8.069, de 1990;
III estejam em cumprimento ou sejam egressos de
medida de proteo, conforme disposto na Lei n8.069,
de 1990;
IV sejam egressos do Programa de Erradicao do
Trabalho Infantil (Peti); ou
V sejam egressos ou vinculados a programas de combate ao abuso e explorao sexual.
Pargrafo nico. Os jovens a que se referem os incisosII
a V devem ser encaminhados ao Projovem Adolescente
Servio Socioeducativo pelos programas e servios
especializados de assistncia social do municpio ou do
Art. 10. A participao no Cogep ou em sua comisso

tcnica, bem como nos comits gestores, ser considerada
prestao de servio pblico relevante, no remunerada.
Captulo III Do Funcionamento

do Projovem
Seo I Da Implantao e da Execuo do
Projovem Adolescente Servio Socioeducativo
Art. 11. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, em consonncia com os servios assistenciais
30
Distrito Federal, ou pelo gestor de assistncia social,

quando demandado oficialmente pelo Conselho Tutelar,
pela Defensoria Pblica, pelo Ministrio Pblico ou
pelo Poder Judicirio.
II propor diretrizes para a prestao do servio socioeducativo previsto no Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo e pactuar as regulaes no mbito da
Comisso Intergestores Tripartite (CIT), instituda pela
Resoluo do Conselho Nacional de Assistncia Social
n27, de 16 de dezembro de 1998, submetendo-as
deliberao do Conselho Nacional de Assistncia Social;
III dispor sobre os pisos variveis de proteo social
bsica do Sistema nico de Assistncia Social, sua
composio e as aes que os financiam;
IV instituir e gerir sistemas de informao, monitoramento e avaliao para acompanhamento do servio
socioeducativo do Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo em articulao com os estados, o Distrito Federal e os municpios;
V definir padres de qualidade para o desenvolvimento
do servio socioeducativo do Projovem Adolescente
Servio Socioeducativo;
VI produzir e distribuir material de apoio para gestores, tcnicos e orientadores sociais; e
VII capacitar gestores e tcnicos dos estados, do Distrito Federal e dos municpios que aderirem ao Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo.
2 Cabe aos estados e, no que se aplicar, ao Distrito
Federal:
I prestar apoio tcnico aos municpios na estruturao, implantao e execuo do servio socioeducativo
do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo;
II dispor de profissional capacitado para o apoio aos
municpios que possuam presena de povos indgenas
e comunidades tradicionais;
III gerir, no mbito estadual, os sistemas de informao,
monitoramento e avaliao do servio socioeducativo
do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo,
desenvolvidos pelo governo federal;
IV indicar os tcnicos a serem capacitados, pelo
Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate
Fome, para atuar como multiplicadores da concepo
e da metodologia do Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo;
V realizar, em parceria com a Unio, a capacitao dos
gestores e tcnicos municipais, envolvidos no Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo;
VI acompanhar a implantao e execuo do servio
socioeducativo do Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo; e
VII estabelecer articulaes intersetoriais para a integrao de servios e programas com os rgos que
atuem na defesa da criana e do adolescente e com as
polticas pblicas estaduais e regionais.
Art. 15. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo

ser ofertado pelo municpio que a ele aderir, mediante
cumprimento e aceitao das condies estabelecidas
neste decreto e assinatura de termo de adeso a ser
definido pelo Ministrio do Desenvolvimento Social
e Combate Fome.
Pargrafo nico. So condies para adeso ao Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo:
I habilitao nos nveis de gesto bsica ou plena no
Sistema nico de Assistncia Social;
II existncia de centro de referncia de assistncia
social instalado e em funcionamento; e
III demanda mnima de 40 (quarenta) jovens de 15
(quinze) a 17 (dezessete) anos, de famlias beneficirias
do Programa Bolsa Famlia, residentes no municpio,
com base no Cadastro nico para Programas Sociais
do Governo Federal (Cadnico), de que trata o Decreto
n6.135, de 26 de julho de 2007.
Art. 16. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo ser cofinanciado pela Unio e pelos estados,
Distrito Federal e municpios, que a ele aderirem, por
intermdio dos respectivos fundos de assistncia social.
1 Respeitados os limites oramentrios e financeiros,
o cofinanciamento da Unio dar-se- de acordo com
os critrios de partilha estabelecidos pelo Conselho
Nacional de Assistncia Social, observado o disposto
no incisoIX do art.18 da Lei n8.742, de 1993.
2 As metas do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, observadas as regras de adeso estabelecidas para os municpios e para o Distrito Federal,
sero proporcionais demanda relativa ao servio socioeducativo, estimada pela quantidade de jovens de 15
(quinze) a 17 (dezessete) anos pertencente s famlias
beneficirias do Programa Bolsa Famlia, considerado
o conjunto dos municpios elegveis.
Art. 17. A Unio, os estados, o Distrito Federal e os
municpios, em caso de adeso ao Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, sero corresponsveis
pela sua implementao.
1 Cabe Unio, por intermdio do Ministrio do
Desenvolvimento Social e Combate Fome:
I apoiar tcnica e financeiramente os estados, o Distrito
Federal e os municpios na implementao do Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo;
31
3 Cabe aos municpios e ao Distrito Federal:

I referenciar o servio socioeducativo do Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo ao centro de
referncia de assistncia social;
II disponibilizar espaos fsicos e equipamentos adequados oferta do servio socioeducativo, na forma
estabelecida pelo Ministrio do Desenvolvimento Social
de Combate Fome;
III designar os tcnicos de referncia do centro de
referncia de assistncia social para acompanhamento
das famlias dos jovens e assessoria aos orientadores
sociais do servio socioeducativo, desde que no mesmo territrio de vulnerabilidade social, na proporo
fixada pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e
Combate Fome;
IV conduzir o processo de preenchimento das vagas,
de acordo com as prioridades e critrios estabelecidos
pelos instrumentos normativos do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo;
V inserir no Cadnico as informaes dos jovens
admitidos no servio socioeducativo do Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo e de suas respectivas famlias e atualizar as informaes sempre
que necessrio;
VI alimentar e manter atualizadas as bases de dados
dos subsistemas e aplicativos da rede do Sistema nico
de Assistncia Social, componentes do sistema nacional
de informao do servio socioeducativo, atualizando-o,
no mnimo, a cada 3 (trs) meses;
VII coordenar, gerenciar, executar e cofinanciar
programas de capacitao de gestores, profissionais e
prestadores de servio envolvidos na oferta do servio
socioeducativo;
VIII prover, em articulao com os estados e com a
Unio, os meios necessrios para o acesso e participao
dos profissionais envolvidos na oferta do servio socioeducativo aos materiais e aos eventos de capacitao
do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo;
IX estabelecer o fluxo de informaes entre o Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo, o Cadnico e
o Programa Bolsa Famlia;
X apresentar o Projovem Adolescente Servio Socioeducativo e pautar o tema da juventude nas agendas
dos diversos conselhos setoriais e de polticas pblicas
do municpio, promovendo o debate sobre a importncia da intersetorialidade na promoo dos direitos do
segmento juvenil;
XI submeter a implantao do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo aprovao do conselho
municipal de assistncia social;
XII articular-se com os demais rgos pblicos para

integrao do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo com os diversos programas setoriais, em
especial com as demais modalidades do Projovem; e
XIII manter em arquivo, durante 5 (cinco) anos, documentao comprobatria das despesas e atividades
realizadas, dos processos de seleo dos profissionais
e do preenchimento de vagas no mbito do Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo.
Art. 18. O preenchimento das vagas do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo de responsabilidade
intransfervel do municpio ou do Distrito Federal, que
a ele aderirem, e ser coordenado pelo rgo gestor da
assistncia social.
Art. 19. Os jovens admitidos no Projovem Adolescente
Servio Socioeducativo sero organizados em grupos e cada um deles constituir um coletivo, na forma
definida pelo Ministrio do Desenvolvimento Social e
Combate Fome.
Art. 20. O Projovem Adolescente Servio Socioeducativo ser ofertado no centro de referncia de assistncia
social ou ser por ele obrigatoriamente referenciado,
em caso de oferta em outra unidade pblica ou em
entidade de assistncia social localizados no territrio
de abrangncia daquele centro.
1 A oferta do servio socioeducativo dever ser amplamente divulgada nos municpios e no Distrito Federal.
2 Pelo menos 2/3 (dois teros) do total de vagas atribudas a cada centro de referncia de assistncia social
e a cada coletivo devero ser preenchidas com jovens
de famlias beneficirias do Programa Bolsa Famlia,
que residam no seu territrio de abrangncia.
3 O municpio e o Distrito Federal podero destinar,
no mximo, 1/3 (um tero) do total de vagas referenciadas
a cada centro de referncia de assistncia social e em
cada coletivo aos jovens a que se referem os incisosII,
III, IV e V do art.14.
4 Observados os critrios de acesso ao Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo definidos no
art.14, tero prioridade os jovens com deficincia.
Art. 21. Os jovens egressos do Projovem Adolescente
Servio Socioeducativo que tenham concludo com
aproveitamento as atividades tero prioridade no acesso
s vagas das demais modalidades do Projovem, desde
que se enquadrem nos respectivos critrios de seleo.
Combate Fome far o monitoramento do Projovem
Adolescente Servio Socioeducativo, de modo contnuo
32
e sistemtico, por meio de sistema informatizado, no

mbito da rede do Sistema nico de Assistncia Social.
Pargrafo nico. O monitoramento ser realizado de
forma articulada com os demais entes e poder ser complementado por meio de visitas aos locais de execuo
do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo.
municpios, a ser monitorada por sistema prprio do

Ministrio da Educao.
Art. 27. Para se matricular no Projovem Urbano, o
jovem dever ter entre 18 (dezoito) e 29 (vinte e nove)
anos completos, no ano em que for realizada a matrcula, no ter concludo o ensino fundamental e saber
ler e escrever.
29
1 Fica assegurada ao pblico alvo da educao especial, participante do Projovem Urbano o atendimento
s necessidades educacionais especficas, desde que
cumpridas as condies previstas neste artigo.
2 O jovem ser alocado, preferencialmente, em turma
prxima de sua residncia, ou de seu local de trabalho.
Art. 23. Os centros de referncia de assistncia social,

os demais rgos pblicos e as entidades de assistncia
social conveniadas que executem o servio socioeducativo do Projovem Adolescente Servio Socioeducativo, devero:
I afixar, em lugar visvel ao pblico, no local de funcionamento do servio socioeducativo, a grade semanal de atividades de cada coletivo com os respectivos
horrios e locais de realizao; e
II manter registro dirio da frequncia dos jovens.
Pargrafo nico. Os registros de frequncia dos jovens
no servio socioeducativo devero ser arquivados e
conservados pelo municpio e pelo Distrito Federal
por um perodo mnimo de 5 (cinco) anos.
Art. 28. O curso do Projovem Urbano deve ser implementado em locais adequados, obrigatoriamente
nas escolas da rede pblica de ensino, sem prejuzo
da utilizao de outros espaos para as atividades de
coordenao e prticas de qualificao profissional e
de participao cidad.
Art. 29. O Projovem Urbano ser implantado gradativamente nos estados, no Distrito Federal e nos municpios
que a ele aderirem, mediante aceitao das condies
estabelecidas neste decreto e assinatura de termo de
adeso a ser definido pelo Ministrio da Educao.
Pargrafo nico. As metas do Projovem Urbano nos
estados, nos municpios e no Distrito Federal, observadas as regras de adeso previstas neste decreto, sero
proporcionais populao estimada que possua o perfil
do jovem que rena condies de atendimento.
30

Combate Fome, aps consulta ao Cogep, dispor sobre
as demais regras de execuo do Projovem Adolescente
Servio Socioeducativo.
Seo II Da Implantao e da
Execuo do Projovem Urbano
Art. 25. O Projovem Urbano tem como objetivo garantir
aos jovens brasileiros aes de elevao de escolaridade,
visando a concluso do ensino fundamental, qualificao profissional inicial e participao cidad, por meio
da organizao de curso, de acordo com o disposto no
art.81 da Lei n9.394, de 20 de dezembro de 1996.
1 A carga horria total prevista do curso de 2.000
(duas mil) horas, sendo 1.560 (mil quinhentos e sessenta) presenciais e 440 (quatrocentos e quarenta) no
presenciais, cumpridas em 18 (dezoito) meses.
2 O curso ser organizado em 3 (trs) ciclos, sendo que
cada ciclo composto por 2 (duas) unidades formativas.
3 Cada unidade formativa tem a durao de 3 (trs)
meses.
4 O processo de certificao far-se- de acordo com
normas da Cmara de Educao Bsica do Conselho
Nacional de Educao.

municpios que aderirem ao Projovem Urbano sero
corresponsveis pela sua implementao.
1 Cabe Unio, por intermdio do Ministrio da
Educao:
I coordenar, acompanhar, monitorar e avaliar a implementao das aes da modalidade pelos entes federados que aderirem ao Projovem Urbano;
II (revogado);
III disponibilizar aos estados, Distrito Federal e
municpios sistema informatizado de matrcula e de
controle de frequncia, entrega de trabalhos e registros
de avaliao de alunos, integrante do sistema de monitoramento e avaliao do Projovem Urbano;
31
Art. 26. O ingresso no Projovem Urbano ocorrer

por meio de matrcula nos estados, Distrito Federal e
28

30.Caput com nova redao dada pelo Decreto n 7.649, de 21-12-2011.
31.Caput do 1, inciso XI do 1, inciso II do 2, incisos II, IV, V, VIII e
XVI do 5 com nova redao dada pelo Decreto n 7.649, de 21-12-2011,
que tambm revogou os incisos II e VI do 1 e acrescentou o 6.
28.Artigo com nova redao dada pelo Decreto n 7.649, de 21-12-2011.
33
IV formular o projeto pedaggico integrado do Projovem Urbano e fiscalizar sua aplicao pelos entes
federados participantes;
V elaborar, produzir e distribuir o material
didtico-pedaggico;
VI (revogado);
VII promover a formao inicial e continuada dos
formadores dos professores de ensino fundamental,
qualificao profissional e participao cidad, bem
como de equipe de coordenao local do Projovem
Urbano;
VIII descentralizar recursos referentes ao Projovem
Urbano aos Ministrios gestores referidos no pargrafo
nico do art.1, ao Ministrio da Justia e Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia
da Repblica, ou a seus respectivos rgos subordinados ou vinculados, para viabilizao das aes de sua
competncia;
IX efetuar o repasse dos recursos financeiros destinados
ao custeio das aes do Projovem Urbano devidamente
justificado e comprovado;
X apoiar outras aes de implementao no mbito
dos entes federados, de acordo com as normas legais
aplicveis; e
XI designar rgo responsvel pela coordenao nacional do Projovem Urbano no mbito do ministrio.
2 Cabe ao Ministrio da Educao, por meio do Fundo
Nacional de Desenvolvimento da Educao (FNDE):
I transferir recursos aos estados, ao Distrito Federal e
aos municpios que aderirem ao Projovem Urbano, sem
necessidade de convnio, acordo, contrato, ajuste ou
instrumento congnere, mediante depsito em conta-corrente especfica, sem prejuzo da devida prestao
de contas da aplicao dos recursos, de acordo com o
disposto no art.4 da Lei n11.692, de 2008;
II publicar resoluo de seu conselho deliberativo,
estabelecendo as aes, as responsabilidades de cada
agente, os critrios e as normas para transferncia dos
recursos e demais atos que se fizerem necessrios;
III realizar processo licitatrio para fornecimento
do material didtico-pedaggico do Projovem Urbano,
bem como providenciar a sua distribuio; e
IV apoiar outras aes de implementao no mbito
aplicveis.
3 Cabe ao Ministrio da Justia, na implementao
do Projovem Urbano em unidades prisionais:
I transferir aos estados e ao Distrito Federal os recursos para operacionalizao do Projovem Urbano;
II responsabilizar-se oramentria e financeiramente

pelas aes no consignadas no oramento anual do
Projovem Urbano, que visem assegurar a qualidade
do atendimento no interior das unidades do sistema
prisional; e
III apoiar outras aes de implementao no mbito
aplicveis.
4 Cabe Secretaria Especial dos Direitos Humanos da Presidncia da Repblica, na implementao
do Projovem Urbano nas unidades socioeducativas de
privao de liberdade:
I transferir os recursos aos estados e ao Distrito Federal
para operacionalizao do Projovem Urbano;
II responsabilizar-se oramentria e financeiramente
pelas aes no consignadas no oramento anual do
Projovem Urbano, que visem assegurar a qualidade do
atendimento no interior das unidades socioeducativas
de privao de liberdade; e
III apoiar outras aes de implementao no mbito
aplicveis.
5 Cabe aos entes federados que aderirem ao Projovem Urbano:
I receber, executar e prestar contas dos recursos financeiros transferidos pela Unio, segundo determinaes descritas no projeto pedaggico integrado e
demais diretrizes nacionais do Projovem Urbano, em
conformidade com a legislao vigente;
II localizar e identificar os jovens que atendam s
condicionalidades previstas no caput do art.27 e matricul-los por meio de sistema prprio disponibilizado
pelo Ministrio da Educao;
III providenciar espao fsico adequado para o funcionamento das turmas e dos ncleos do Projovem
Urbano, obrigatoriamente em escolas da rede pblica
de ensino;
IV disponibilizar profissionais para atuarem no Projovem Urbano em mbito local e em quantitativos adequados ao nmero de alunos atendidos, de acordo com
o projeto pedaggico integrado, nos termos definidos
V garantir formao inicial e continuada aos profissionais que atuam no Projovem Urbano em suas localidades, em conformidade com o projeto pedaggico
integrado, nos termos definidos pelo Ministrio da
Educao;
34
VI receber, armazenar, zelar e distribuir aos alunos,

educadores e gestores locais o material didtico-pedaggico fornecido pelo governo federal, adotando-o
integralmente;
VII providenciar espao fsico adequado com computadores, impressoras, conexo com internet para
utilizao pelos alunos matriculados e frequentes, e
dos profissionais que atuam no mbito do Projovem
Urbano;
VIII responsabilizar-se pela incluso e manuteno
constante das informaes sobre a frequncia dos alunos
e de sua avaliao em sistema prprio disponibilizado
IX certificar os alunos matriculados e frequentes
por intermdio de seus estabelecimentos de ensino,
em nveis de concluso do ensino fundamental e de
formao inicial em qualificao profissional, desde
que atendidas as condicionalidades para permanncia
e concluso do curso;
X providenciar alimentao com qualidade aos alunos
matriculados e frequentes;
XI arcar com as despesas de insumos no mbito de
sua responsabilidade;
XII instituir unidade de gesto, composto por representantes das reas de educao, trabalho, assistncia
social, juventude, entre outras, para a organizao e
coordenao do Projovem Urbano, em mbito local;
XIII garantir a disponibilidade de laboratrios, oficinas
ou outros espaos especficos, bem como de mquinas e equipamentos adequados, destinados s aulas de
qualificao social e profissional;
XIV arcar com todas as despesas tributrias ou extraordinrias que incidam sobre a execuo dos recursos
financeiros recebidos, ressalvados aqueles de natureza
compulsria lanados automaticamente pela rede bancria arrecadadora;
XV responsabilizar-se por eventuais litgios, inclusive
de natureza trabalhista e previdenciria decorrentes
da execuo do Projovem Urbano; e
XVI apoiar outras aes de implementao acordadas
com o Ministrio da Educao.
6 Cabe Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica:
I participar do processo de formao inicial e continuada de gestores, formadores e educadores, sendo
responsvel pelo contedo especfico relativo aos temas
da juventude;
II articular mecanismos de acompanhamento e controle social da execuo do Projovem Urbano, observado
o disposto nos arts.56 a 59;
III realizar a avaliao externa do Projovem Urbano; e
IV verificar a adequao da implementao do Projovem Urbano com as diretrizes da poltica nacional

da juventude.
32
Art. 31. (Revogado.)
Seo III Da Implantao e da Execuo

do Projovem Campo Saberes da Terra
Art. 32. O Projovem Campo Saberes da Terra tem
como objetivo a oferta de escolarizao em nvel fundamental, na modalidade educao de jovens e adultos,
integrada qualificao social e profissional.
Art. 33. O Projovem Campo Saberes da Terra destina-se a jovens agricultores familiares com idade entre 18
(dezoito) e 29 (vinte e nove) anos, residentes no campo,
que saibam ler e escrever e que no tenham concludo
o ensino fundamental.
Pargrafo nico. Para os efeitos deste decreto, sero
considerados agricultores familiares os educandos que
cumpram os requisitos do art.3 da Lei n11.326, de
24 de julho de 2006.
Art. 34. A escolarizao dos jovens ser ofertada por
meio do regime de alternncia, entre perodos de tempo-escola e tempo-comunidade, conforme estabelecem
o 2 do art.23 e o art.28 da Lei n9.394, de 1996.
Pargrafo nico. A carga horria obrigatria a ser ofertada aos beneficirios do Projovem Campo Saberes
da Terra de 2.400 (duas mil e quatrocentas) horas,
divididas em, no mnimo:
I 1.800 (mil e oitocentas) horas correspondentes s
atividades pedaggicas desenvolvidas no espao de
unidade escolar, definidas como tempo-escola; e
II 600 (seiscentas) horas correspondentes s atividades
pedaggicas planejadas pelos educadores e desenvolvidas
junto comunidade, definidas como tempo-comunidade.
Art. 35. O Projovem Campo Saberes da Terra ser
implantado gradativamente nos estados, no Distrito
Federal e nos municpios que a ele aderirem, mediante
aceitao das condies previstas neste decreto e assinatura de termo especfico a ser definido pelo Ministrio
da Educao.
1 Os estados, o Distrito Federal e os municpios interessados em participar do Projovem Campo Saberes da
Terra devero assinar, alm do termo referido no caput,
o termo de adeso ao Plano de Metas Compromisso
Todos pela Educao (Compromisso), de acordo com
o disposto no Decreto n6.094, de 24 de abril de 2007.
32.Artigo revogado pelo Decreto n 7.649, de 21-12-2011.
35
2 As metas do Projovem Campo Saberes da Terra

sero estabelecidas de acordo com o nmero de jovens
agricultores familiares, indicadores educacionais e a
poltica de atendimento aos territrios da cidadania
inseridos no Programa Territrios da Cidadania.
IV oferecer condies necessrias para a efetivao

da matrcula dos beneficirios, nos sistemas pblicos
de ensino;
V manter permanentemente atualizadas no sistema
de monitoramento e acompanhamento as informaes
cadastrais da instituio, educandos, educadores e coordenadores, bem como outras informaes solicitadas,
para efeito de monitoramento, superviso, avaliao e
fiscalizao da execuo do Projovem Campo Saberes
da Terra;
VI promover, em parceria com outros rgos, aes
para que os educandos tenham a documentao necessria para cadastro no Projovem Campo Saberes
da Terra;
VII realizar a avaliao dos conhecimentos construdos pelos educandos para estabelecer o processo de
desenvolvimento do curso;
VIII designar instituio pblica de ensino responsvel pela certificao dos educandos; e
IX articular-se com entidades, movimentos sociais
e sindicais do campo para a execuo do Projovem
Campo Saberes da Terra.

municpios que aderirem ao Projovem Campo Saberes
da Terra sero corresponsveis pela sua implementao.
1 Cabe Unio, por intermdio da Secretaria de
Educao Continuada, Alfabetizao e Diversidade do
Ministrio da Educao, entre outras atribuies:
I coordenar a modalidade em nvel nacional;
II prestar apoio tcnico-pedaggico aos entes executores e s instituies pblicas de ensino superior
na realizao das aes;
III monitorar a execuo fsica das aes; e
IV realizar o acompanhamento por meio de sistema
de monitoramento e acompanhamento.
2 O Ministrio da Educao, por intermdio do FNDE,
poder firmar convnios e parcerias com instituies
de ensino superior pblicas para:
I implantar e desenvolver todas as etapas do curso de
formao continuada dos educadores e coordenadores
de turmas em efetivo exerccio;
II produzir e reproduzir materiais didticos apropriados para o desenvolvimento da prtica docente
e profissional em conformidade com os princpios
poltico-pedaggicos;
III realizar acompanhamento pedaggico e registrar
informaes do funcionamento das turmas em sistema
de monitoramento e acompanhamento;
IV articular-se com entidades, movimentos sociais
e sindicais do campo, para a construo da proposta
e realizao de formao continuada; e
V constituir rede nacional de formao dos profissionais da educao que atuaro no Projovem Campo
Saberes da Terra.
3 Cabe ao FNDE:
I prestar assistncia financeira em carter suplementar;
II normatizar e monitorar a aplicao dos recursos
financeiros; e
III receber e analisar as prestaes de contas.
4 Cabe aos estados, ao Distrito Federal e aos municpios:
I receber, executar e prestar contas dos recursos financeiros transferidos pelo Ministrio da Educao;
II organizar turmas e prover a infraestrutura fsica
e de recursos humanos;
III prover as condies tcnico-administrativas necessrias coordenao em mbito estadual ou municipal
para realizao da gesto administrativa e pedaggica;
Seo IV Da Implantao e da
Execuo do Projovem Trabalhador
Art. 37. O Projovem Trabalhador tem como objetivo
preparar o jovem para ocupaes com vnculo empregatcio ou para outras atividades produtivas geradoras
de renda, por meio da qualificao social e profissional
e do estmulo sua insero no mundo do trabalho.
Art. 38. O Projovem Trabalhador destina-se ao jovem
de 18 (dezoito) a 29 (vinte e nove) anos, em situao
de desemprego, pertencente a famlia com renda per
capita de at um salrio mnimo, e que esteja:
I cursando ou tenha concludo o ensino fundamental; ou
II cursando ou tenha concludo o ensino mdio, e
no esteja cursando ou no tenha concludo o ensino
superior.
Pargrafo nico. Nas aes de empreendedorismo juvenil,
alm dos jovens referidos no caput, tambm podero
ser contemplados aqueles que estejam cursando ou
tenham concludo o ensino superior.
Art. 39. A implantao do Projovem Trabalhador dar-se- nas seguintes submodalidades:
I consrcio social de juventude, caracterizada pela
participao indireta da Unio, mediante convnios
com entidades privadas sem fins lucrativos para atendimento aos jovens;
36
II juventude cidad, caracterizada pela participao

direta dos estados, Distrito Federal e municpios no
atendimento aos jovens;
III escola de fbrica, caracterizada pela integrao
entre as aes de qualificao social e profissional com
o setor produtivo; e
IV empreendedorismo juvenil, caracterizada pelo
fomento de atividades empreendedoras como formas
alternativas de insero do jovem no mundo do trabalho.
1 A execuo das submodalidades de que trata o
caput dar-se- por:
I adeso dos estados, do Distrito Federal e dos municpios, nos termos do art.4 da Lei n11.692, de 2008,
mediante aceitao das condies previstas neste decreto
e assinatura de termo de adeso, com transferncia
de recursos sem a necessidade de convnio, acordo,
contrato, ajuste ou instrumento congnere, por meio
de depsito em conta-corrente especfica, sem prejuzo da devida prestao de contas da aplicao desses
recursos, observado o disposto no art.65;
II celebrao de convnio com entidade de direito
pblico ou privado sem fins lucrativos, observadas as
disposies deste decreto e do Decreto n6.170, de 25 de
julho de 2007, sem prejuzo de requisitos complementares fixados pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
2 O Projovem Trabalhador, nos municpios com populao inferior a 20.000 (vinte mil) habitantes, ser
executado por:
I estados e o Distrito Federal, com transferncia de
recursos nos termos do incisoI do 1;
II consrcios pblicos de municpios, desde que a
soma da populao dos municpios consorciados seja
superior a 20.000 (vinte mil) habitantes, mediante celebrao de convnio; ou
III entidades de direito pblico ou privado sem fins
lucrativos, desde que a soma da populao dos municpios atendidos seja superior a 20.000 (vinte mil)
habitantes, mediante a celebrao de convnio.
3 Os recursos financeiros de que trata o incisoI do 1:
I somente podero ser transferidos aos entes que:
a) no apresentarem pendncias no Cadastro nico
de Convnio (Cauc), observadas as normas especficas que o disciplinam; e
b) assinarem o termo de adeso definido pelo Ministrio do Trabalho e Emprego; e
II devero ser includos nos oramentos dos entes
recebedores.
4 O montante das transferncias dos recursos financeiros previsto neste artigo ser calculado observando-se
a definio de metas de que trata o art.41 e a disponibilidade de recursos da lei oramentria anual.
Art. 40. A realizao de convnio com entidade de
direito privado sem fins lucrativos para execuo do
Projovem Trabalhador ser precedida de seleo em
chamada pblica, observados os critrios de seleo
relacionados neste artigo, sem prejuzo da adoo de
outros que venham a ser estabelecidos pelo Ministrio
do Trabalho e Emprego.
1 As entidades de direito privado sem fins lucrativos,
para execuo do Projovem Trabalhador, devero:
I comprovar experincia na execuo do objeto do
convnio no inferior a 3 (trs) anos, comprovada por
meio de, no mnimo, 3 (trs) atestados de capacidade
tcnica expedido por pessoa jurdica de direito pblico
ou privado, em servio pertinente e compatvel com as
caractersticas do objeto do convnio;
II ter capacidade fsica instalada necessria execuo do objeto do convnio, que, entre outras formas,
podero ser comprovadas mediante envio de imagens
fotogrficas, relao de instalaes, aparelhamento,
equipamentos, infraestrutura;
III ter capacidade tcnica e administrativo-operacional adequada para execuo do objeto do convnio,
demonstrada por meio de histrico da entidade, principais atividades realizadas, projeto poltico-pedaggico,
qualificao do corpo gestor e tcnico adequados e
disponveis; e
IV apresentar proposta com adequao entre os meios
sugeridos, seus custos, cronogramas e resultados previstos, e em conformidade com as especificaes tcnicas
do termo de referncia e edital da chamada pblica.
2 Caber ao Ministrio do Trabalho e Emprego estabelecer notas, pesos e a sistemtica de pontuao
para avaliao de cada critrio referido no 1, bem
como detalhamento para aplicao de cada um deles,
observadas as especificidades das aes do Projovem
Trabalhador.
Art. 41. A meta de qualificao social e profissional
das aes do Projovem Trabalhador para cada estado,
municpio e Distrito Federal ser definida com base
nos seguintes critrios:
I demanda existente, em razo da intensidade do
desemprego juvenil e a vulnerabilidade socioeconmica
do jovem no territrio;
II mdia dos ltimos 3 (trs) anos no saldo do Cadastro-Geral de Empregados e Desempregados (Caged);
III ndice de Desenvolvimento Humano (IDH); e
37
IV proporo da populao economicamente ativa

juvenil desocupada em relao populao economicamente ativa total.
1 Para o estabelecimento das metas do Distrito Federal,
sero considerados os municpios da Regio Integrada de
Desenvolvimento do Distrito Federal e Entorno (Ride/
DF), sendo estes excludos do clculo das respectivas
metas dos estados nos quais se localizarem.
2 Os quantitativos e ndice relacionados no caput
sero verificados na base de dados estatsticos oficial
mais recente e disponvel, utilizada pelo governo federal.
3 Para o alcance das metas de qualificao social e
profissional estabelecidas, sero priorizadas as parcerias
com estados, Distrito Federal e municpios.
III por formas alternativas geradoras de renda.

2 Sero aceitos como comprovantes do emprego
formal, cpias legveis das pginas das carteiras de
trabalho dos jovens, onde constam os dados (nome,
CPF, Carteira de Identidade) e o registro pela empresa
contratante, assim como intermediao de mo de obra
operacionalizada no sistema informatizado disponibilizado pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
3 Sero aceitos como comprovantes do estgio ou
jovem aprendiz, cpias legveis dos contratos celebrados com as empresas ou rgos onde os jovens foram
inseridos, bem como outros documentos definidos pelo
Ministrio do Trabalho e Emprego.
4 Os jovens que no foram inseridos no mundo do
trabalho durante a participao no Projovem Trabalhador
sero inscritos junto ao Sistema Pblico de Emprego,
Trabalho e Renda, no mbito do Sistema Nacional de
Emprego (Sine), pelos entes pblicos e entidades conveniadas, para efeito de monitoramento, acompanhamento
e avaliao da insero posterior no mundo do trabalho.
Art. 42. As aes do Projovem Trabalhador sero custeadas com recursos alocados pelo Ministrio do Trabalho e Emprego e com recursos de contrapartida dos
executores parceiros, observados os limites previstos
na legislao vigente.
Art. 43. A qualificao social e profissional prevista no
Projovem Trabalhador ser efetuada por cursos ministrados com carga horria de 350 (trezentas e cinquenta)
horas, cujo contedo e execuo sero definidos pelo
Ministrio do Trabalho e Emprego e divulgados em
portaria ministerial.
Pargrafo nico. A carga horria de que trata o caput
no se aplica ao de empreendedorismo juvenil, que
ser definida especificamente pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
Seo V Da Concesso de Auxlio Financeiro

Art. 47. A Unio conceder auxlio financeiro no valor
de R$100,00 (cem reais) mensais aos beneficirios do
Projovem nas modalidades de que tratam os incisosII,
III e IV do art.1, a partir do exerccio de 2008, de acordo com o disposto no art.6 da Lei n11.692, de 2008.
1 Na modalidade Projovem Urbano, podero ser concedidos at 20 (vinte) auxlios financeiros por beneficirio.
2 Na modalidade Projovem Campo Saberes da
Terra podero ser concedidos at 12 (doze) auxlios
financeiros por beneficirio.
3 Na modalidade Projovem Trabalhador podero
ser concedidos at 6 (seis) auxlios financeiros por
beneficirio.
4 vedada a cumulatividade da percepo do auxlio
financeiro a que se refere o caput com benefcios de
natureza semelhante recebidos em decorrncia de outros
programas federais, permitida a opo por um deles.
5 Consideram-se de natureza semelhante ao auxlio
financeiro mensal a que se refere o caput os benefcios
pagos por programas federais dirigidos a indivduos da
mesma faixa etria do Projovem.
Art. 44. Para fins da certificao profissional dos jovens e de pagamento do auxlio financeiro exigir-se-
frequncia mensal mnima de 75% (setenta e cinco por
cento) nas aes de qualificao.
Art. 45. Para efeito de cumprimento da meta de qualificao, ser admitida a taxa de 10% (dez por cento)
de evaso das aes ou cursos.
Pargrafo nico. A substituio de jovem que desista
de frequentar as aes ou os cursos somente poder
ser efetuada caso no tenha sido executado 25% (vinte
e cinco por cento) das aes de qualificao.
Art. 46. Para insero de jovens no mundo do trabalho, fica estabelecida a meta mnima de 30% (trinta
por cento).
1 Para cumprimento da meta de que trata o caput,
sero admitidas as seguintes formas de insero no
mundo do trabalho:
I pelo emprego formal;
II pelo estgio ou jovem aprendiz; ou
Art. 48. A concesso do auxlio financeiro tem carter

temporrio e no gera direito adquirido.
Art. 49. Os rgos coordenadores das modalidades do
Projovem referidos no art.1 definiro, entre as instituies financeiras oficiais federais, o agente pagador
dos seus respectivos auxlios financeiros.
38
Seo VI Da Suspenso do Auxlio Financeiro
as atividades ou ciclo anual, no caso do Projovem

Adolescente.
Art. 50. O auxlio financeiro concedido aos beneficirios

do Projovem ser suspenso nas seguintes situaes:
I verificada a percepo pelo jovem de benefcios
de natureza semelhante recebidos em decorrncia de
outros programas federais;
II frequncia mensal nas atividades da modalidade
abaixo do percentual mnimo de 75% (setenta e cinco
por cento); ou
III no atendimento de outras condies especficas
de cada modalidade.
1 O auxlio financeiro do jovem participante do Projovem Urbano tambm ser suspenso no caso de no
entrega dos trabalhos pedaggicos.
2 Os casos de aceitao de justificativa de frequncia
inferior a 75% (setenta e cinco por cento) sero regulamentados pelo comit gestor de cada modalidade.
3 O Cogep definir as formas, prazos e encaminhamentos relativos s solicitaes de reviso da suspenso
dos benefcios, bem como as instncias, em cada modalidade, responsveis pela avaliao da referida reviso.
Captulo IV Do Monitoramento,
da Avaliao e do Controle
Seo I Do Monitoramento e da Avaliao
Art. 52. O monitoramento e a avaliao de cada modalidade do Projovem sero realizados pelos seus rgos
coordenadores.
Pargrafo nico. As bases de dados atualizadas referentes aos sistemas prprios de monitoramento devero
ser disponibilizadas Secretaria Executiva do Cogep,
sempre que solicitadas.
Art. 53. Aos jovens beneficirios do Projovem ser
atribudo Nmero de Identificao Social (NIS), caso
ainda no o possuam, a ser solicitado pelo rgo coordenador da modalidade qual estejam vinculados.
Pargrafo nico. Para a modalidade Projovem Adolescente, o NIS ser obtido a partir da inscrio do jovem
no Cadnico.
Art. 54. O Cogep realizar o monitoramento da execuo do Projovem por meio de sistema que integrar as
informaes geradas pelos sistemas de gesto e acompanhamento especficos de cada modalidade.
1 O sistema de monitoramento ser composto por
informaes relativas matrcula, pagamento de auxlio
financeiro, entre outras a serem estabelecidas pelo Cogep.
2 Os rgos referidos no pargrafo nico do art.1
devero:
I manter atualizado o sistema especfico de gesto e
acompanhamento da modalidade sob sua coordenao;
II disponibilizar as informaes que comporo o
sistema de monitoramento do Projovem; e
III promover aes de integrao dos sistemas de
monitoramento das diversas modalidades do Projovem.
3 O sistema de monitoramento utilizar como identificador do jovem seu respectivo NIS e servir para
verificao de eventuais multiplicidades de pagamento
dos auxlios financeiros do Projovem.
4 O Cogep fixar diretrizes para a padronizao e
compartilhamento das informaes coletadas e processadas pelos sistemas especficos de cada modalidade
do Projovem.
5 As despesas decorrentes do desenvolvimento do
sistema de monitoramento sero suportadas pelas dotaes oramentrias dos rgos coordenadores de cada
modalidade do Projovem.
Seo VII Do Desligamento

Art. 51. Ser desligado do Projovem e deixar de receber
o auxlio financeiro, quando for o caso, o jovem que:
I concluir as atividades da modalidade;
II tiver, sem justificativa, frequncia inferior a 75%
(setenta e cinco por cento) da carga horria prevista
para as atividades presenciais de todo o curso;
III prestar informaes falsas ou, por qualquer outro
meio, cometer fraude contra o Projovem;
IV desistir de participar, devendo, quando possvel,
ser a desistncia formalizada;
V descumprir de forma grave ou reiterada as normas
de convivncia nas atividades da modalidade;
VI deixar de frequentar as atividades por determinao judicial; ou
VII abandonar as atividades, em face de razes alheias
sua vontade, como mudana de endereo, doena,
bito, entre outros impedimentos a serem fixados nas
disposies complementares estabelecidas pelo Cogep.
1 As normas de convivncia de que trata o incisoV
sero definidas pelo comit gestor de cada modalidade,
ressalvado o Projovem Campo Saberes da Terra, que
seguir as normas da rede de ensino em que a turma
estiver vinculada.
2 O disposto no incisoII no se aplica modalidade
Projovem Adolescente Servio Socioeducativo.
3 O jovem que completar a idade limite prevista para
cada modalidade tem garantido o direito de concluir
39
Art. 55. A avaliao do Projovem dar-se- de forma

contnua e sistemtica sobre os processos, resultados e
impactos das atividades exercidas nas modalidades, a
partir de diretrizes e instrumentos definidos pelo Cogep.
da administrao pblica federal e dos entes federados

parceiros.
Art. 61. Qualquer cidado poder requerer a apurao
de fatos relacionados execuo do Projovem, em petio dirigida autoridade responsvel pela modalidade
em questo.
Seo II Do Controle e Participao Social

Art. 56. O controle e participao social do Projovem
devero ser realizados, em mbito local, por conselho
ou comit formalmente institudo pelos entes federados, assegurando-se a participao da sociedade civil.
1 O controle social do Projovem em mbito local
poder ser realizado por conselho, comit ou instncia
anteriormente existente, preferencialmente que atuem
com a temtica da juventude, garantida a participao
da sociedade civil.
2 Na modalidade Projovem Campo Saberes da
Terra, o controle social ser realizado em mbito local
pelos comits estaduais de educao do campo.
3 Na modalidade Projovem Adolescente Servio
Socioeducativo, o controle social ser realizado em
mbito local pelos conselhos municipais de assistncia
social e pelo conselho de assistncia social do Distrito
Federal.
4 Na modalidade Projovem Trabalhador, o controle
social dar-se- com a participao das comisses estaduais e municipais de emprego.
Art. 62. Constatada a ocorrncia de irregularidade

na execuo local do Projovem, caber autoridade
responsvel pela modalidade em questo, sem prejuzo
de outras sanes administrativas, civis e penais:
I recomendar a adoo de providncias saneadoras
ao respectivo ente federado; e
II propor autoridade competente a instaurao de
tomada de contas especial, com o objetivo de submeter
ao exame preliminar do sistema de controle interno
e ao julgamento do Tribunal de Contas da Unio, os
casos e situaes identificados nos trabalhos de fiscalizao que configurem prtica de ato ilegal, ilegtimo
ou antieconmico de que resulte dano ao errio, na
forma do art.8 da Lei n8.443, de 16 de julho de 1992.
Art. 63. As prestaes de contas da modalidade Projovem Adolescente Servio Socioeducativo devero
respeitar a forma e prazos fixados na Lei n9.604, de
5 de fevereiro de 1998, e no Decreto n2.529, de 25 de
maro de 1998.
Art. 57. Cabe aos conselhos de controle social do

Projovem:
I acompanhar e subsidiar a fiscalizao da execuo
do Projovem, em mbito local;
II acompanhar a operacionalizao do Projovem; e
III estimular a participao comunitria no controle
de sua execuo, em mbito local.
Art. 64. As prestaes de contas das modalidades Projovem Urbano e Projovem Campo Saberes da Terra,
quando realizadas sem a necessidade de convnio, ajuste
ou instrumento congnere, seguiro as definies de
forma e prazos estabelecidas em normativos prprios
fixados pelos rgos repassadores dos recursos, aps
anuncia do respectivo rgo coordenador da modalidade, de acordo com as Resolues CD/FNDE n21
e 22, ambas de 26 de maio de 2008, e as que vierem a
substitu-las.
Art. 58. O Poder Executivo dever veicular dados e

informaes detalhados sobre a execuo oramentria e financeira do Projovem, nos termos do Decreto
n5.482, de 30 de junho de 2005.
Art. 65. As prestaes de contas da modalidade Projovem Trabalhador, quando se tratar da aplicao de
recursos transferidos mediante convnio, observaro
as disposies do Decreto n6.170, de 2007, e, quando transferidos na forma de que trata o art.4 da Lei
n11.692, de 2008, seguiro as disposies a serem
definidas pelo Ministrio do Trabalho e Emprego.
Pargrafo nico. As prestaes de contas relativas
aplicao de recursos transferidos na forma do art.4
da Lei n11.692, de 2008, contero, no mnimo:
I relatrio de cumprimento do objeto;
II demonstrativo da execuo da receita e da despesa;
III relao de pagamentos efetuados;
Art. 59. Os entes envolvidos na implementao do

Projovem devero promover ampla divulgao das
informaes sobre a estrutura, objetivos, regras de
funcionamento e financiamento, de modo a viabilizar
o seu controle social.
Seo III Da Fiscalizao e

da Prestao de Contas
Art. 60. A fiscalizao do Projovem, em todas as suas
modalidades, ser realizada pelos rgos indicados no
pargrafo nico do art.1, no mbito de suas competncias, respeitadas as atribuies dos rgos de fiscalizao
40
AGOSTO DE 201333
IV relao de jovens beneficiados;

V relao de bens adquiridos, produzidos ou construdos;
VI relao das aes e dos cursos realizados; e
VII termo de compromisso quanto guarda dos documentos relacionados aplicao dos recursos.
Institui o Comit Interministerial da Poltica de Juventude

e d outras providncias.
Captulo V Das Disposies Finais
A presidente da Repblica, no uso da atribuio que lhe

confere o art.84, caput, incisoVI, alneaa, da Constituio, decreta:
Art. 66. Aos beneficirios e executores dos Programas

disciplinados na Lei n10.748, de 22 de outubro de
2003, na Lei n11.129, de 2005, e na Lei n11.180, de
23 de setembro de 2005, ficam assegurados, no mbito
do Projovem, os seus direitos, bem como o cumprimento dos seus deveres, de acordo com os convnios,
acordos ou instrumentos congneres firmados at 31
de dezembro de 2007.
Art. 1 Fica institudo o Comit Interministerial da

Poltica de Juventude (Coijuv), no mbito da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, como rgo
permanente para gesto e monitoramento das polticas
pblicas do governo federal para a juventude.
Art. 67. As turmas do Projovem Adolescente Servio

Socioeducativo iniciadas em 2008 sero finalizadas em
31 de dezembro de 2009.
Art. 2 Compete ao Coijuv:

I subsidiar a formulao, gesto e monitoramento
da Poltica Nacional de Juventude, de acordo com as
deliberaes das conferncias nacionais de juventude,
os planos plurianuais e outras diretrizes do governo
federal;
II elaborar e propor a regulamentao do estatuto da
juventude e do Sistema Nacional de Juventude (Sinajuve),
conforme o disposto no art.227, 8, da Constituio;
III monitorar a implementao no territrio nacional
do estatuto da juventude e do Sinajuve;
IV elaborar o plano nacional de juventude e acompanhar periodicamente o cumprimento dos objetivos
e metas propostos, conforme o disposto no art.227,
8, da Constituio;
V subsidiar a elaborao de instrumentos de monitoramento e avaliao do plano nacional de juventude
e dos programas e aes do governo federal para a
juventude;
VI monitorar e propor encaminhamentos para as
demandas recebidas dos movimentos juvenis pelo governo federal; e
VII publicar relatrio com o balano anual sobre
programas e aes do governo federal para a juventude.
Pargrafo nico. A proposta de regulamentao de
que trata o incisoII do caput dever ser elaborada no
prazo de 90 (noventa) dias, contado da data do ato de
designao a que se refere o 2 do art.3.
Art. 68. O Cadnico ser a ferramenta de busca e

identificao de jovens que possuam o perfil de cada
modalidade do Projovem.
Pargrafo nico. As famlias dos jovens beneficirios
do Projovem podero ser cadastradas no Cadnico.
Art. 69. Os valores destinados execuo do Projovem
seguiro cronograma com prazos definidos pelos rgos
repassadores aos estados, Distrito Federal, municpios
e entidades pblicas e privadas, aps anuncia do rgo
coordenador da modalidade.
Art. 70. s transferncias de recursos realizadas na
forma do art.4 da Lei n11.692, de 2008, no se aplicam as regras do Decreto n6.170, de 2007.
Art. 71. Este decreto entra em vigor na data de sua
publicao.
Art. 72. Ficam revogados o Decreto n5.557, de 5 de
outubro de 2005, e o Decreto n5.199, de 30 de agosto
de 2004.
Braslia, 4 de novembro de 2008; 187 da Independncia e
120 da Repblica.
Tarso Genro
Guido Mantega
Fernando Haddad
Carlos Lupi
Patrus Ananias
Art. 3 O Coijuv ser integrado por 1 (um) representante, titular e suplente, de cada rgo a seguir:
I Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, que
o coordenar;
II Ministrio da Educao;
33.Publicado no Dirio Oficial da Unio, Seo I, de 15-8-2013.
41
III Ministrio da Cultura;

IV Ministrio do Trabalho e Emprego;
V Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate
Fome;
VI Ministrio da Sade;
VII Ministrio do Desenvolvimento Agrrio; e
VIII Secretaria de Assuntos Estratgicos da Presidncia da Repblica.
1 A coordenao do Coijuv ser realizada pela Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica, por meio
da Secretaria Nacional de Juventude.
2 Os representantes do Coijuv, titulares e suplentes,
sero indicados pelos titulares de seus rgos, no prazo
de 30 (trinta) dias, contado da data de publicao deste
decreto, e designados por ato do ministro de Estado
Chefe da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica,
que poder delegar essa atribuio ao secretrio executivo da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica.
3 A Secretaria Nacional de Juventude da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica exercer a Secretaria
Executiva do Coijuv, fornecer o apoio institucional e
tcnico-administrativo e ser responsvel pelo assessoramento e pela organizao dos trabalhos do Coijuv.
4 Na primeira reunio, o Coijuv aprovar o seu regimento interno, mediante resoluo, por maioria absoluta
de seus membros.
5 Com exceo do disposto no 4, o Coijuv deliberar por maioria simples, presente a maioria absoluta
de seus membros.
6 O Coijuv realizar reunies ordinrias cuja periodicidade ser definida pelo regimento interno e poder
ser convocado extraordinariamente.
7 O Coijuv poder convidar representantes de rgos
da administrao pblica federal, estadual e municipal
e da sociedade civil para acompanhamento de suas
atividades.
8 O Coijuv poder instituir grupos de trabalho para
apreciao de matrias especficas.
9 A participao no Coijuv ou em seus grupos de
trabalho ser considerada prestao de servio pblico
relevante, no remunerada.

125 da Repblica.
DILMA ROUSSEFF
Gilberto Carvalho
OUTUBRO DE 201534
Regulamenta a Lei n12.852, de 5 de agosto de 2013, e
a Lei n12.933, de 26 de dezembro de 2013, para dispor
sobre o benefcio da meia-entrada para acesso a eventos
artstico-culturais e esportivos e para estabelecer os
procedimentos e os critrios para a reserva de vagas a
jovens de baixa renda nos veculos do sistema de transporte
coletivo interestadual.
A presidenta da Repblica, no uso das atribuies que

lhe conferem o art.84, caput, incisosIVe VI, alneaa,
da Constituio, e tendo em vista o disposto no art.23
e no art.32 da Lei n12.852, de 5 de agosto de 2013, e
na Lei n12.933, de 26 de dezembro de 2013, decreta:
Art. 1 Este decreto regulamenta o benefcio da meia-entrada para acesso a eventos artstico-culturais e
esportivos por jovens de baixa renda, por estudantes
e por pessoas com deficincia e estabelece os procedimentos e os critrios para a reserva de vagas a jovens
de baixa renda nos veculos do sistema de transporte
coletivo interestadual.
Art. 2 Para os efeitos deste decreto, considera-se:
I jovem de baixa renda: pessoa com idade entre quinze
e vinte e nove anos que pertence famlia com renda mensal de at dois salrios mnimos, inscrita no
Cadastro nico para Programas Sociais do Governo
Federal (Cadnico);
II estudante: pessoa regularmente matriculada em
instituio de ensino, pblica ou privada, nos nveis e
modalidades previstos no Ttulo V da Lei n9.394, de
20 de dezembro de 1996 (Lei de Diretrizes e Bases da
Educao Nacional);
III pessoa com deficincia: pessoa que possui impedimento de longo prazo de natureza fsica, mental,
intelectual ou sensorial, o qual, em interao com uma
ou mais barreiras, pode obstruir sua participao plena
e efetiva na sociedade em igualdade de condies com
outras pessoas;
Art. 4 O Coijuv realizar, por convocao do ministro

de Estado chefe da Secretaria-Geral da Presidncia da
Repblica, reunio anual com os ministros de Estado
dos rgos referidos no caput do art.3 para aprovao
do relatrio com o balano anual e das prioridades de
trabalho do Comit.
Art. 5 Este decreto entra em vigor na data de sua
publicao.
42
IV acompanhante: aquele que acompanha a pessoa

com deficincia, o qual pode ou no desempenhar as
funes de atendente pessoal;
V Identidade Jovem: documento que comprova a
condio de jovem de baixa renda;
VI Carteira de Identificao Estudantil (CIE): documento
que comprova a condio de estudante regularmente
matriculado nos nveis e modalidades de educao e
ensino previstos no Ttulo V da Lei n9.394, de 1996,
conforme modelo nico nacionalmente padronizado,
com certificao digital e que pode ter cinquenta por
cento de caractersticas locais;
VII eventos artstico-culturais e esportivos: exibies
em cinemas, cineclubes e teatros, espetculos musicais,
de artes cnicas e circenses, eventos educativos, esportivos, de lazer e de entretenimento, promovidos por
quaisquer entidades e realizados em estabelecimentos
pblicos ou particulares mediante cobrana de ingresso;
VIII ingresso: documento, fsico ou eletrnico, que
possibilita o acesso individual e pessoal a eventos artstico-culturais e esportivos, vendido por estabelecimentos
ou entidades produtoras ou promotoras do evento;
IX venda ao pblico em geral: venda acessvel a qualquer
interessado indiscriminadamente, mediante pagamento
do valor cobrado;
X transporte interestadual de passageiros: transporte
que atende mercados com origem e destino em estados
distintos, ou entre estados e o Distrito Federal;
XI servio de transporte regular: servio pblico
delegado para execuo de transporte interestadual de
passageiros, operado por veculos do tipo rodovirio,
ferrovirio ou aquavirio, entre dois pontos terminais,
aberto ao pblico em geral, com esquema operacional
aprovado pela Agncia Nacional de Transportes Terrestres (ANTT) ou pela Agncia Nacional de Transportes
Aquavirios (Antaq);
XII servio do tipo rodovirio: servio de transporte
que transita por estrada ou por rodovia municipal, estadual, distrital ou federal e que permite o transporte
de bagagem em compartimento especfico;
XIII servio do tipo aquavirio: servio de transporte
que transita por rios, lagos, lagoas e baas e que opera
linhas regulares, inclusive travessias;
XIV servio do tipo ferrovirio: servio de transporte
que transita por ferrovias municipais, estaduais, distrital
ou federal em linhas regulares;
XV linha regular: servio de transporte coletivo de
passageiros executado em uma ligao de dois pontos
terminais, aberto ao pblico em geral, de natureza
regular e permanente, com itinerrio definido no ato

de sua delegao ou outorga;
XVI seo: servio realizado em trecho do itinerrio
de linha do servio de transporte, com fracionamento
do preo de passagem; e
XVII bilhete de viagem do jovem: documento, fsico
ou eletrnico, que comprove o contrato de transporte
gratuito ou com desconto de cinquenta por cento ao
jovem de baixa renda, fornecido pela empresa prestadora
do servio de transporte, para possibilitar o ingresso
do beneficirio no veculo, observado o disposto em
Resoluo da ANTT e da Antaq.
Seo I Da Meia-Entrada para Acesso a

Eventos Artstico-Culturais e Esportivos
Art. 3 Os estudantes tero direito ao benefcio da meia-entrada mediante a apresentao da CIE no momento
da aquisio do ingresso e na portaria ou na entrada
do local de realizao do evento.
1 A CIE ser expedida por:
I Associao Nacional de Ps-Graduandos (ANPG);
II Unio Nacional dos Estudantes (UNE);
III Unio Brasileira dos Estudantes Secundaristas
(Ubes);
IV entidades estaduais e municipais filiadas s entidades previstas nos incisosI a III;
V diretrios centrais dos estudantes (DCE); e
VI centros e diretrios acadmicos, de nvel mdio
e superior.
2 Observado o disposto no 2 do art.1 da Lei
n12.933, de 2013, devero constar os seguintes elementos na CIE:
I nome completo e data de nascimento do estudante;
II foto recente do estudante;
III nome da instituio de ensino na qual o estudante
esteja matriculado;
IV grau de escolaridade; e
V data de validade at o dia 31 de maro do ano
subsequente ao de sua expedio.
3 No ato de solicitao da CIE, o estudante dever
apresentar documento de identificao com foto expedido por rgo pblico e vlido em todo territrio
nacional e comprovante de matrcula correspondente
ao ano letivo a que se refere o pedido.
4 vedada a cobrana de taxa de expedio da CIE
para jovens estudantes de baixa renda, mediante comprovao dos requisitos estabelecidos no incisoI do
caput do art.2.
43
5 Os custos da expedio da CIE para jovens estudantes de baixa renda sero arcados pela instituio
que a expedir.
6 A CIE gratuita ser idntica emitida a ttulo oneroso e dever ser expedida no mesmo prazo e por todos
os locais credenciados para a sua expedio.
2 Os documentos previstos nos incisosIe II do caput

sero substitudos, conforme regulamento, quando for
instituda a avaliao da deficincia prevista no 1 do
art.2 da Lei n13.146, de 6 de julho de 2015, para fins
da meia-entrada.
3 Quando a pessoa com deficincia necessitar de
acompanhamento, ao seu acompanhante tambm se
aplica o direito ao benefcio previsto no caput.
4 Enquanto no for instituda a avaliao de que trata
o 2, com a identificao da necessidade ou no de
acompanhante para cada caso, o benefcio de que trata
o 3 ser concedido mediante declarao da necessidade de acompanhamento pela pessoa com deficincia
ou, na sua impossibilidade, por seu acompanhante, no
momento da aquisio do ingresso e na portaria ou na
entrada do local de realizao do evento.
Art. 4 As entidades mencionadas nos incisos do 1

do art.3 devero manter o documento comprobatrio
do vnculo do aluno com a instituio de ensino e disponibilizar banco de dados com o nome e o nmero de
registro dos estudantes portadores da CIE, pelo mesmo
prazo de validade da CIE, para eventuais consultas
pelo poder pblico, estabelecimentos, produtoras e
promotoras de eventos.
1 vedada a guarda de dados pessoais, aps o vencimento do prazo de validade da CIE.
2 Ficam assegurados o sigilo e a proteo de dados
pessoais apurados no banco de dados referido no caput,
sob responsabilidade das entidades mencionadas, vedada sua utilizao para fins estranhos aos previstos
neste decreto.
Art. 7 O valor do ingresso de meia-entrada deve equivaler metade do preo do ingresso cobrado para a
venda ao pblico em geral.
1 O benefcio previsto no caput no cumulativo
com outras promoes e convnios.
2 O benefcio previsto no caput no cumulativo
com vantagens vinculadas aquisio do ingresso por
associado de entidade de prtica desportiva, como scio
torcedor ou equivalente e com a oferta de ingressos de
que trata o incisoX do caput do art.4 da Lei n13.155,
de 4 de agosto de 2015.
Art. 5 Os jovens de baixa renda tero direito ao benefcio da meia-entrada mediante a apresentao, no
momento da aquisio do ingresso e na portaria ou na
entrada do local de realizao do evento, da Identidade
Jovem acompanhada de documento de identificao
com foto expedido por rgo pblico e vlido em todo
o territrio nacional.
1 A Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica,
por meio da Secretaria Nacional de Juventude, emitir a
Identidade Jovem, conforme ato do ministro de Estado
chefe da Secretaria-Geral da Presidncia da Repblica.
2 A emisso de que trata o 1 contar com o apoio
do Ministrio do Desenvolvimento Social e Combate
Fome.
Art. 8 A concesso do benefcio da meia-entrada aplica-se a todas as categorias de ingressos disponveis para
venda ao pblico em geral.
1 A regra estabelecida no caput aplica-se a ingressos
para camarotes, reas e cadeiras especiais, se vendidos
de forma individual e pessoal.
2 O benefcio previsto no caput no se aplica ao valor
dos servios adicionais eventualmente oferecidos em
camarotes, reas e cadeiras especiais.
Art. 6 As pessoas com deficincia tero direito ao

benefcio da meia-entrada mediante a apresentao,
no momento da aquisio do ingresso e na portaria ou
na entrada do local de realizao do evento:
I do carto de Benefcio de Prestao Continuada da
Assistncia Social da pessoa com deficincia; ou
II de documento emitido pelo Instituto Nacional do
Seguro Social (INSS) que ateste a aposentadoria de
acordo com os critrios estabelecidos na Lei Complementar n142, de 8 de maio de 2013.
1 Os documentos de que tratam os incisosIe II do
caput devero estar acompanhados de documento de
identificao com foto expedido por rgo pblico e
vlido em todo o territrio nacional.
Art. 9 A concesso do benefcio da meia-entrada aos

beneficirios fica assegurada em quarenta por cento
do total de ingressos disponveis para venda ao pblico
em geral, em cada evento.
Pargrafo nico. Os ingressos destinados exclusivamente venda para associados de entidades de prtica
desportiva, como scio torcedor ou equivalente, no
sero considerados para clculo do percentual de que
trata o caput.
Art. 10. Os ingressos de meia-entrada, no percentual de
que trata o caput do art.9, devero ser reservados aos
beneficirios a partir do incio das vendas at quarenta
44
Seo II Reserva de Vagas a Jovens de

Baixa Renda nos Veculos do Sistema de
Transporte Coletivo Interestadual
e oito horas antes de cada evento, com disponibilidade

em todos os pontos de venda de ingresso, sejam eles
fsicos ou virtuais.
1 Aps o prazo estipulado no caput, a venda dever ser realizada conforme demanda, contemplando o
pblico em geral e os beneficirios da meia-entrada,
at limite de que trata o art.9.
2 A venda de ingressos iniciada aps o prazo estipulado no caput seguir a regra do 1.
3 No caso de eventos realizados em estabelecimentos
com capacidade superior a dez mil pessoas, o prazo de
que trata o caput ser de setenta e duas horas.
Art. 13. Na forma definida no art.32 da Lei n12.852,

de 5 de agosto de 2013, ao jovem de baixa renda sero
reservadas duas vagas gratuitas em cada veculo, comboio
ferrovirio ou embarcao do servio convencional de
transporte interestadual de passageiros e duas vagas
com desconto de cinquenta por cento, no mnimo, no
valor das passagens, a serem utilizadas depois de esgotadas as vagas gratuitas.
1 Para fins do disposto no caput, incluem-se na condio de servio de transporte convencional:
I os servios de transporte rodovirio interestadual
de passageiros, prestado em veculo de caractersticas
bsicas, com ou sem sanitrios, em linhas regulares;
II os servios de transporte ferrovirio interestadual
de passageiros, em linhas regulares; e
III os servios de transporte aquavirio interestadual,
abertos ao pblico, realizados em rios, lagos, lagoas e
baas, que operam linhas regulares, inclusive travessias.
2 Para fazer uso das vagas gratuitas ou com desconto
de cinquenta por cento previstas no caput, o beneficirio dever solicitar um nico bilhete de viagem do
jovem, nos pontos de venda da transportadora, com
antecedncia mnima de trs horas em relao ao horrio de partida do ponto inicial da linha do servio
de transporte, podendo solicitar a emisso do bilhete
de viagem de retorno, observados os procedimentos
da venda de bilhete de passagem.
3 Na existncia de sees, nos pontos de seo devidamente autorizados para embarque de passageiros,
a reserva de assentos dever estar disponvel at o horrio definido para o ponto inicial da linha, conforme
previsto no 2.
4 Aps o prazo estipulado no 2, caso os assentos
reservados no tenham sido objeto de concesso do
benefcio de que trata este decreto, as empresas prestadoras dos servios podero coloc-los venda.
5 Enquanto os bilhetes dos assentos referidos no
4 no forem comercializados, continuaro disponveis para o exerccio do benefcio da gratuidade e da
meia-passagem.
6 O jovem dever comparecer ao terminal de embarque at trinta minutos antes da hora marcada para
o incio da viagem, sob pena de perda do benefcio.
7 O bilhete de viagem do jovem nominal e intransfervel e dever conter referncia ao benefcio obtido,
seja a gratuidade, seja o desconto de cinquenta por
cento do valor da passagem.
Art. 11. Os estabelecimentos, as produtoras e as promotoras de eventos disponibilizaro, de forma clara,

precisa e ostensiva, as seguintes informaes:
I em todos os pontos de venda de ingresso, sejam
eles fsicos ou virtuais, e na portaria ou na entrada do
local de realizao do evento:
a) as condies estabelecidas para o gozo da meia-entrada, com a transcrio do art.1 da Lei n12.933,
de 2013; e
b) os telefones dos rgos de fiscalizao; e
II em todos os pontos de venda de ingresso, sejam
eles fsicos ou virtuais:
a) o nmero total de ingressos e o nmero de ingressos disponveis aos beneficirios da meia-entrada
de que trata este decreto e, se for o caso, com a
especificao por categoria de ingresso; e
b) o aviso de que houve o esgotamento dos ingressos
disponveis aos beneficirios da meia-entrada
de que trata este decreto, incluindo formatos
acessveis a pessoas com deficincia sensoriais.
Pargrafo nico. Na ausncia das informaes previstas
no incisoII do caput, ser garantido ao jovem de baixa-renda, aos estudantes, s pessoas com deficincia e
ao seu acompanhante, quando necessrio, o benefcio
da meia-entrada, independentemente do percentual
referido no caput do art.9.
Art. 12. Os estabelecimentos, as produtoras e as promotoras de eventos devero elaborar relatrio da venda
de ingressos aps o encerramento das vendas, com
indicao dos ingressos vendidos como meia-entrada.
Pargrafo nico. O relatrio de que trata o caput dever
ser mantido pelo prazo de trinta dias, contado da data
da realizao de cada evento, em stio eletrnico ou
em meio fsico.
45
Art. 14. No ato da solicitao do bilhete de viagem do

jovem, o interessado dever apresentar a Identidade
Jovem acompanhada de documento de identificao
com foto expedido por rgo pblico e vlido em todo
territrio nacional.
Pargrafo nico. Quando o benefcio no for concedido,
as empresas prestadoras dos servios de transporte
devero emitir ao solicitante documento que indicar
a data, a hora, o local e o motivo da recusa.
Antaq, assegurada a disponibilizao de relatrio de

vagas gratuitas e vagas com desconto concedidas.
Seo III Disposies Finais

Art. 22. O descumprimento das disposies previstas
no art.23 e no art.32 da Lei n12.852, de 2013, na Lei
n12.933, de 2013, e neste decreto sujeita os estabelecimentos, produtoras e promotoras responsveis pelos
eventos culturais e esportivos e as empresas prestadoras
dos servios de transporte s sanes administrativas
estabelecidas no Captulo VII do Ttulo I da Lei n8.078,
de 11 de setembro de 1990, e no art.78-A e seguintes
da Lei n10.233, de 5 de junho de 2001, sem prejuzo
das demais sanes previstas em lei.
Art. 15. O beneficirio no poder fazer reserva em

mais de um horrio para o mesmo dia e mesmo destino
ou para horrios e dias cuja realizao da viagem se
demonstre impraticvel e caracterize domnio de reserva de lugares, em detrimento de outros beneficirios.
Art. 23. A emisso irregular ou fraudulenta de carteiras estudantis sujeita a entidade emissora s sanes
previstas no pargrafo nico do art.3 da Lei n12.933,
de 2013, sem prejuzo das demais sanes previstas
em lei ou das sanes aplicveis aos responsveis pela
irregularidade ou fraude.
Art. 16. O bilhete de viagem do jovem ser emitido

pela empresa prestadora do servio, em conformidade
com a legislao tributria e com os regulamentos da
ANTT e da Antaq.
Pargrafo nico. As empresas prestadoras dos servios
de transporte devero informar ANTT e Antaq
a movimentao de usurios titulares do benefcio,
por seo e por situao, na periodicidade e na forma
definida por estas Agncias em regulamento.
Art. 24. A fiscalizao do cumprimento do disposto

na Lei n12.933, de 2013, e neste decreto ser exercida em todo territrio nacional pelos rgos pblicos
competentes federais, estaduais, municipais e distrital,
conforme rea de atuao.
Art. 17. O jovem de baixa renda titular do benefcio

a que se refere o art.13 ter assegurado os mesmos
direitos garantidos aos demais passageiros.
Pargrafo nico. No esto includas no benefcio as
tarifas de utilizao dos terminais, de pedgio e as despesas com alimentao.
Art. 25. Aplicam-se as seguintes regras transitrias

aos eventos realizados aps a entrada em vigor deste
decreto, mas que tiveram ingressos vendidos, total ou
parcialmente, antes da referida vigncia:
I os meios de comprovao aceitos pelos estabelecimentos, produtoras e promotoras para compra de
ingresso com benefcio da meia-entrada, antes da vigncia deste decreto, no podem ser recusados para
acesso aos eventos, na portaria ou no local de entrada; e
II o percentual de quarenta por cento de que trata o
art.9 poder ser calculado sobre o total de ingressos
disponibilizados para venda ao pblico em geral ou
apenas sobre o nmero restante de ingressos disponveis
aps a entrada em vigor deste decreto, o que for mais
benfico aos estabelecimentos, produtoras e promotoras.
Art. 18. O jovem de baixa renda est sujeito aos procedimentos de identificao de passageiros ao se apresentar para embarque, de acordo com o estabelecido
pela ANTT e pela Antaq.
Art. 19. Alm dos benefcios previstos no art.13, fica
facultada s empresas prestadoras de servios de transporte a concesso ao jovem de baixa renda do desconto
mnimo de cinquenta por cento do valor da passagem
para os demais assentos disponveis do veculo, comboio
ferrovirio ou da embarcao do servio de transporte
interestadual de passageiros.
Art. 26. Os relatrios de que tratam o art.12 e o art.21

devem ser disponibilizados apenas para os eventos e
viagens que forem realizados aps a entrada em vigor
deste decreto.
Art. 20. As empresas prestadoras dos servios de transporte disponibilizaro em todos os pontos de venda de
passagens, sejam eles fsicos ou virtuais, cpia do art.32
da Lei n12.852, de 2013, e deste decreto.
Art. 27. Os rgos competentes devero adotar as medidas necessrias para disponibilizar, a partir de 31
de maro de 2016, a Identidade Jovem e o bilhete de
Art. 21. O benefcio de que trata o art.13 ser disciplinado em resoluo especfica pela ANTT e pela
46
viagem do jovem, para fins de percepo do benefcio

de que tratam os art.5 e art.13.
Art. 28. Este decreto entra em vigor no dia 1 de dezembro de 2015.
Braslia, 5 de outubro de 2015; 194 da Independncia e
127 da Repblica.
DILMA ROUSSEFF
Antnio Carlos Rodrigues
Joo Luiz Silva Ferreira
George Hilton
47
LISTA DE OUTRAS NORMAS E

INFORMAES DE INTERESSE
LEIS
Amparo ao Trabalhador (FAT), n8.212, de 24 de julho

de 1991, que dispe sobre a organizao da seguridade
social e institui plano de custeio, n10.260, de 12 de julho
de 2001, que dispe sobre o Fundo de Financiamento
ao Estudante do Ensino Superior, e n11.129, de 30 de
junho de 2005, que institui o Programa Nacional de
Incluso de Jovens (Projovem); e d outras providncias.
Publicada no DOU-1 de 27-10-2011, p. 1.

Dispe sobre o Estatuto da Criana e do Adolescente
e d outras providncias.
Dispe sobre o Fundo de Financiamento ao Estudante
do Ensino Superior e d outras providncias.
DECRETOS

Institui o Programa Nacional de Apoio ao Transporte
do Escolar (Pnate) e o Programa de Apoio aos Sistemas
de Ensino para Atendimento Educao de Jovens e
Adultos, dispe sobre o repasse de recursos financeiros
do Programa Brasil Alfabetizado, altera o art.4 da
Lei n9.424, de 24 de dezembro de 1996, e d outras
providncias.
DECRETO N 5.840, DE 13 DE JULHO DE 2006

Institui, no mbito federal, o Programa Nacional de
Integrao da Educao Profissional com a Educao
Bsica na Modalidade de Educao de Jovens e Adultos
(Proeja), e d outras providncias.
Publicado no DOU-1 de 14-7-2006, p. 7.
DECRETO N 6.093, DE 24 DE ABRIL DE 2007
Dispe sobre a reorganizao do Programa Brasil Alfabetizado, visando a universalizao da alfabetizao
de jovens e adultos de 15 (quinze) anos ou mais, e d
outras providncias.

Dispe sobre a criao do Dia Nacional do Teatro para
a Infncia e Juventude.
DECRETO DE 12 DE AGOSTO DE 2010

Convoca a 2 Conferncia Nacional de Polticas Pblicas
de Juventude.

Altera dispositivos da Lei n9.394, de 20 de dezembro
de 1996, que estabelece as diretrizes e bases da educao nacional, para redimensionar, institucionalizar
e integrar as aes da educao profissional tcnica
de nvel mdio, da educao de jovens e adultos e da
educao profissional e tecnolgica.
DECRETO DE 28 DE ABRIL DE 2015

Convoca a 3 Conferncia Nacional de Juventude.
PORTAIS
LEI N 11.788, DE 25 DE SETEMBRO DE 2008

Dispe sobre o estgio de estudantes; altera a redao
do art.428 da Consolidao das Leis do Trabalho (CLT),
aprovada pelo Decreto-Lei n5.452, de 1 de maio de
1943, e a Lei n9.394, de 20 de dezembro de 1996;
revoga as Leis nos 6.494, de 7 de dezembro de 1977, e
8.859, de 23 de maro de 1994, o pargrafo nico do
art.82 da Lei n9.394, de 20 de dezembro de 1996, e
o art.6 da Medida Provisria n2.164-41, de 24 de
agosto de 2001; e d outras providncias.
Naes Unidas para a Juventude (em ingls)

http://undesadspd.org/Youth.aspx
Resolues da Assembleia Geral da ONU sobre
Juventude (em ingls)
http://www.unfpa.org.br/novo/index.php/biblioteca/
publicacoes/onu/878-resolucoes-da-assembleia-geral-da-onu-sobre-juventude
Secretaria Nacional de Juventude
http://www.juventude.gov.br/
LEI N 12.513, DE 26 DE OUTUBRO DE 2011

Institui o Programa Nacional de Acesso ao Ensino Tcnico e Emprego (Pronatec); altera as Leis nos 7.998, de
11 de janeiro de 1990, que regula o Programa do Seguro-Desemprego, o Abono Salarial e institui o Fundo de
49

Estatuto Da Juventude 3 Edição

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Estatuto Da Juventude 3 Edição

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

Mesa da Cmara dos Deputados

Centro de Documentao e Informao

CMARA DOS DEPUTADOS

Cmara dos Deputados

LEI N 8.680, DE 13 DE JULHO DE 1993 19

LEI N 10.515, DE 11 DE JULHO DE 2002 19

LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 2005 19

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

LEI N 12.845, DE 1 DE AGOSTO DE 2013 24

LEI N 12.933, DE 26 DE DEZEMBRO DE 2013 25

DECRETO N 5.490, DE 14 DE JULHO DE 2005 26

DECRETO N 6.629, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2008 28

DECRETO N 8.074, DE 14 DE AGOSTO DE 2013 41

DECRETO N 8.537, DE 5 DE OUTUBRO DE 2015 42

LISTA DE OUTRAS NORMAS E INFORMAES DE INTERESSE48

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

LEI N 12.852, DE 5 DE AGOSTO DE 20131

e no ao instituto da emancipao disciplinado pela

Institui o Estatuto da Juventude e dispe sobre os direitos

Seo II Diretrizes Gerais

Captulo I Dos Princpios e Diretrizes

Seo I Dos Princpios

Captulo II Dos Direitos dos Jovens

1.Publicada no Dirio Oficial da Unio, Seo 1, de 6-8-2013.

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

Pargrafo nico. Entende-se por participao juvenil:

3 So assegurados aos jovens com surdez o uso e o

Art. 8 O jovem tem direito educao superior, em

Art. 6 So diretrizes da interlocuo institucional

Art. 9 O jovem tem direito educao profissional

Seo II Do Direito Educao

Art. 10. dever do Estado assegurar ao jovem com

Art. 7 O jovem tem direito educao de qualidade,

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

Art. 13. As escolas e as universidades devero formular

VII apoio ao jovem trabalhador com deficincia, por

Seo III Do Direito Profissionalizao,

Art. 16. O direito profissionalizao e proteo no

Art. 14. O jovem tem direito profissionalizao, ao

Seo IV Do Direito Diversidade e Igualdade

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

VI incluso, nos contedos curriculares, de temas

XI articulao das instncias de sade e justia na

Seo V Do Direito Sade

Seo VI Do Direito Cultura

Art. 19. O jovem tem direito sade e qualidade de

Art. 21. O jovem tem direito cultura, incluindo a

Art. 20. A poltica pblica de ateno sade do jovem

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

Art. 25. Na destinao dos recursos do Fundo Nacional

1 Tero direito ao benefcio previsto no caput os

Seo VII Do Direito Comunicao

Seo VIII Do Direito ao Desporto e ao Lazer

Art. 24. O poder pblico destinar, no mbito dos

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

Art. 36. Na elaborao, na execuo e na avaliao de

II a adoo de lei de incentivo fiscal para o esporte,

Seo XI Do Direito Segurana

Art. 37. Todos os jovens tm direito de viver em um

Art. 33. A Unio envidar esforos, em articulao

Seo X Do Direito Sustentabilidade

ESTATUTO DA JUVENTUDE 3 edio

V editar normas complementares para a organizao

LEI N 8.680, DE 13 DE JULHO DE 1993 19

LEI N 10.515, DE 11 DE JULHO DE 2002 19

LEI N 11.129, DE 30 DE JUNHO DE 2005 19

LEI N 12.845, DE 1 DE AGOSTO DE 2013 24

LEI N 12.933, DE 26 DE DEZEMBRO DE 2013 25

DECRETO N 5.490, DE 14 DE JULHO DE 2005 26

DECRETO N 6.629, DE 4 DE NOVEMBRO DE 2008 28

DECRETO N 8.074, DE 14 DE AGOSTO DE 2013 41

DECRETO N 8.537, DE 5 DE OUTUBRO DE 2015 42

LISTA DE OUTRAS NORMAS E INFORMAES DE INTERESSE48