1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

ScriptaNovaRevistaElectrnicadeGeografayCienciasSociales.
UniversidaddeBarcelona[ISSN11389788]
N45(51),1deagostode1999

IBEROAMRICAANTELOSRETOSDELSIGLOXXI.
NmeroextraordinariodedicadoalIColoquioInternacionaldeGeocrtica(ActasdelColoquio)
DERURALARURURBANO:TRANSFORMACIONESTERRITORIALESY
CONSTRUCCINDELUGARESALSUDOESTEDELREAMETROPOLITANADE
BUENOSAIRES
ClaudiaBarros
Becariadeinvestigacin,UniversidadNacionaldeLujn
DoctorandaUniversidaddeBuenosAires
Resumen
LacuencadeabastodelcteosaBuenosAires(localizadadentrodeunradiodeentre100y150kma
partirdelcentrodelreametropolitana),haexperimentadoimportantestransformacionesenla
organizacindelsuespaciorural.Enestetrabajoanalizaremoscmoesoscambiossecomprendenmejor
siseconsidera,porunlado,elmodoenqueseconstruyenlos"lugares"(especialmenteensusrelaciones
conelafuera)yporotro,lanocindecontinuorururbanocomoalternativaalaoposicinruralurbano.
Abstract
Thelacteouspurveyance'sbasinofBuenosAires(locatedwithinaradiousof100to150km.fromthe
centerofmetropolitanarea),hasbeenobjectofsignificantchangesintheorganizationofitsruralspace.
Inthisworkitisarguedthattheesechangescanbebetterunderstoodexamining,byonehand,theway
that"places"areconstructed(anditsrelationswiththe"outside")andsecondly,acknowledgingthe
emergenceoftheconceptof"rururban"spaceoutoftheopositionruralurban.
Eltemaquenosocupavinculadosejesdereflexinconceptual(ladiferenciaentrelorural,lourbanoy
lorururbanoporunladoylasparticularidadesdelprocesodeconstruccindelugaresporotro)conlas
caractersticaspropiasdeunreferenteempricoparticular:unzonaubicadaalsudoestedelrea
metropolitanadeBuenosAiresquehaexperimentadoimportantestransformacionesterritorialesdurante
lasltimasdcadas.
Lavinculacinentrelareflexinacercadeladiferenciaurbanoruralyelanlisisdelaevolucin
recientedeunzonaconsolidadaatravsdeladinmicaagropecuariaperocontiguaaunrea
metropolitanadedimensionesconsiderables,parecenonecesitardemayoresjustificaciones.S,en
cambio,merecelapenahacerunabreveexplicacininicialdelosmotivosporloscualeslareflexinen
tornoalaformacindelugaresapareceaqucomountemapertinente.Laidentificacindellugarcomo
unsitiocuyosignificadosevinculaconloafectivo,queposeelacapacidaddeconstituirseenun
elementoproveedordeidentidadparagranpartedelossujetosvinculadosconlresultapordems
frecuenteenlaliteraturageogrficaestavisindellugarseencuentraapoyadaensuidentificacincomo
unsitiocongranhomogeneidadinterna,homogeneidadatravsdelacualellugaradquiereesas
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

1/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

caractersticasdistintivasquelodiferenciandelentorno.Esestaideadehomogeneidadycohesinal
interiorloqueseponeendudaalmenosenloqueserefiereasuaplicabilidadalcasoquenosocupa,
todavezque,comoveremosmsadelante,loslugaresinicialmenteruralesdenuestrareasehanvisto
involucrados,almenosdurantelosltimosaos,enprocesosconstitutivoscuyoorigennotienequever
conladinmicainternasino,porelcontrario,sevinculanconelreametropolitanacercana.
Unavezidentificadaslaslimitacionesdeunavisin"internalista"deloslugaresparaelcasoquenos
ocupa,intentaremosresponderalasiguientepregunta:Desdequperspectivaesposibleabordareltema
delaconstruccindelugaresenunreadecontactoruralurbanoquehaexperimentadograndescambios
ensudinmicaterritorialdurantelasltimasdcadas?Intentaremosdarunarespuestaaestapregunta,
peroparaelloesnecesarioreferirsealascaractersticasparticularesdelreaquenosocupa.

Caracterizacindelreayevolucinduranteladcadasrecientes

Lazonaalaquenosreferiremosseencuentraubicadadentrodeladenominada"cuencadeabastode
lcteos",talcomoseladenominaenlamayorpartedelaszonificacionesagropecuarias.starodeaal
reametropolitanadeBuenosAiresenunradiodeentre100y150km.segnloscasos.Su
denominacinderivadelhechodehaberseconstituidocomounrearuraldestinadaasostener
explotacionesagropecuariascuyafinalidadproductivahasidoabastecerdeproductoslcteosalgran
ncleourbano.Especficamente,aquseharreferenciaalsectorsurdelacuencadeabastoyaquees
dondeanesposiblepercibirclaramentelascaractersticasagroproductivasconstitutivasdeestarea
rural(1).
Comopuedededucirseapartirdelacaracterizacindelazonacomocuencadeabasto,hasidoelcircuito
deloslcteoseldemayorpoderencuantoaestructuracindelespacioenl,eltambo(establecimiento
agropecuariodestinadoalaproduccindeleche)constituyeeleslabninicialysufrienormes
transformacionesenlasltimasdcadas.Suevolucinresultaunfactorclaveparaexplicarunodelos
fenmenoscentralesparaelrearural:elprocesodedespoblamiento.
ConanterioridadaqueenlaciudaddeBuenosAiresseaplicaralaordenanzadeobligatoriedadde
pasteurizacindelaleche,en1961,lostambosfamiliares,porintermediodelferrocarril,yenmenor
medida,pormediodecamiones,enviabandiariamentesuproduccinhaciaelreaurbana,dondela
esperabaellecheroencargadodesudistribucindomiciliaria.As,elproductoragropecuario,lamayor
partedelasveces,ejercaunrelativocontrolsobreeleslabninicialdelcircuitoyposeacierta
capacidaddenegociacinconlosotrosactoressocialesqueparticipabandelmismo:lasempresas
ferroviarias,loscomerciantesminoristasy,eventualmente,lasusinasqueelaborabanlamateriaprima
remitida.Lostambosfamiliarestrabajabanenformamanual,porloquerequeranunacantidad
apreciabledemanodeobra,loquesetraducaenlaexistenciadeunadensidaddepoblacinrural
relativamenteelevadaenlaszonastamberasdebeagregarseque,porlogeneral,estostamboserande
pequeaextensinysunmeroeraelevado.
Elenvodelaproduccindiariamentemedianteelferrocarrilcontribuyaldesarrollo,entornoalas
estaciones,depueblosrurales,oseaaglomeracionesdepoblacindondesesatisfacanlasnecesidades
msinmediatasdeloshabitantesdelcampoenellos,elmovimientodepersonasybieneseradecarcter
cotidianodadalacaractersticaperecederadelprincipalproductoacomercializar.
Apartirde1961,lalechecomenzapasarobligatoriamenteporlaplantapasteurizadorapreviamentea
suexpendioalpblico.Desdeestemomento,lasusinaslcteaspresentanuncrecimientoquesehace
particularmentenotableenlasdcadasde1970yde1980hastallegaraconformarimportantes
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

2/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

complejosagroindustriales,loscualesoperancomoloselementoscentralesymodeladoresdeuncircuito
productivodondecomienzanapredominarlasetapasnoagrarias(2).Seproduceentoncesunanueva
vinculacinentrelaindustriayeltambo,enlaqueelvectortecnolgicoadquiereunaimportancia
crucial.Laposesinonodetecnologacomienzaatransformarseenlacausaqueproducedostiposde
tambos:losintegradosalcircuitomayorylosnointegrados,paralosquequedandoscaminos:la
integracinacircuitosmenoresdeescalalocal,oladesaparicin.
Duranteesteperodo,eleslabnindustrialexperimentenormesmodificacionesentrelascualesel
procesodeconcentracinempresarialylaaparicindelagranusinadiversificadasonlasmsnotables.
Estasgrandesusinasdifunden,entresustambosremitentes,los"paquetestecnolgicos".Peroesta
asistenciatcnicanofuebrindadaatodoslostambosporigual:losmedianosygrandes(osealosque
tenancomomnimounasuperficiepromediode150ha.)fueronlosprincipalesreceptores(3),demodo
queestasunidadescomenzaronatrabajarencondicionessimilaresalasdeuna"economadeescala",
dadoslosvolmenesinvolucradosenlaproduccindondelasiembradepraderasartificialesyelusode
maquinariasfueronfactoresclavesestomarclainviabilidad,paraestemodelo,delaspequeas
explotaciones.Arazdeesteprocesoaumentelrendimientoporanimalyporhectreaalavezque
descendielnmerodetambosporotraparte,elproductorperdiautonomadegestinsisecompara
lasposibilidadesdeltamberoacargodeunodelosanteriorestambostradicionalesconelencargadode
untambointegradoalgrancircuito(4).
Eldescensodelnmerodeunidadesproductivas,sumadoaquelasqueperdurabanlohacansobrela
basedeincorporacindetecnologa,marceliniciodeunaetapademenorrequerimientodemanode
obrayporlotantodedespoblamientorural.Muchoshabitantesruralesmigraronporqueelrodeofue
vendido(porelpropietario)alconsiderarqueeltambotradicionalyanoeraunnegociorentable,otroslo
hicieroncuandosufuerzadetrabajofuereemplazadapormquinas.Otromotivodeemigracinse
relacionaconlosucedidoenlossistemasdetransporte.Laredferroviariaquerecorralacuencade
abastodioorigen,comohemossealado,aungrannmerodeaglomeracionesdepoblacinrural,que
vieroncomprometidasusupervivenciacuandolosramalesferroviariosfueronlevantadosysus
estacionesclausuradas.Lahistoriaproductivarecientedelacuencadeabasto,serelacionaconloque
Urryreconocecomounaprofundaracionalizacindelaactividadagrariadondelaproduccin
agropecuariacomo"formadevida"hadejadopasoasuorganizacincomonegocio,enparticularapartir
delcrecimientodelasagroindustrias(5).
Peroapartirdemediadosdeladcadade1980,hanaparecidoasentamientosdepoblacinquesibien
desdeelcriteriocensalpuedenserclasificadoscomo"rurales",funcionalmenteserelacionanconelocio
dehabitantesurbanosbajolaformadesegundasresidencias,oconstituyenresidenciaspermanentesde
habitantescuyacotidianeidadsedesarrollaenelmediometropolitano.Sibientuvosuscomienzosenla
dcadade1980,estefenmenoseconsolidaenladcadaposterior,cuandolaretraccindelpapelarbitral
delestadosehizomsnotable.Enestemarco,losprincipalesgestoresdelprocesodeconsolidacindel
fenmenodesegundaresidenciahansidolospromotoresinmobiliariosprivados,quienesfrecuentemente
adquierenpropiedadesruralesparaconvertirlasencountriesomsrecientementeen"chacras"donde
cadacasaindividualdisponedeunespacioverdeparticularamndeaquellosquesondeusocolectivo,
comoporejemploloscamposdegolf.Countriesychacrasson,enlaactualidad,losfenmenosms
expresivosdeunaneorruralidadquetieneelefectosecundarioderevitalizarelusodeantiguas
residenciasaisladas.Adems,vinculadoconprocesoscomoeldescripto,merecedestacarseelcreciente
nmerodeexplotacionesagropecuariasqueincorporaelturismoruralcomoactividadeconmicayasea
enreemplazodeanterioresactividadesagropecuariasoconviviendoconellas.
Todasestasformastraencomoconsecuenciaunprocesoderepoblamientoprotagonizadoporhabitantes
deorigenyactividadesurbanasenunreaquesehabacaracterizadoporunnotableprocesode
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

3/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

despoblamientorural.Cabedestacarsequeesterepoblamientodeorigenurbanoseveposibilitadoporla
construccindevasdeaccesorpido(autopistas)durantelosltimosaos,loquellevaaprivilegiarel
transporteautomotorparticularporsobrecualquierotraforma.Deningunamanerapodraconsiderarse
queesterepoblamientovieneacompensaralanteriorprocesodedespoblamientorural,tantoporquela
mayorpartedelasvecesnosehapodidorecuperarelnmerodehabitantesquelasdiferentesunidades
polticoadministrativashabanllegadoaalcanzar,comoporquelascaractersticasdeestosnuevos
habitantesdifierenenmuchodeaquellasquepenanlosqueabandonaronelreatiempoantes.
Estasformasdeneorruralismodescriptasmanifiestangrandesdiferenciasconconfenmenosdelmismo
tipolocalizadosenotraspartesdelmundo.Envariospaseseuropeosesposibleidentificarunprimer
neoruralismofuertementeideolgico,derivadodeunaoposicinalosestilosdevidaurbanosy
reconocedordelcampocomounsitiodeautenticidad,seguidodestehaexistidounsegundo
neoruralismoenelqueyanoesposibleidentificarfactoresideolgicos,protagonizadoporsectores
socialmenteacomodados(6).Elcasoargentinotendrapuntosencomnconesteltimoneoruralismoy
seracasiimposiblereconocerelementosdelprimero,salvoparaelcasodealgunospocosgruposque
establecenunaresidenciaruralcomounaopcindevidasana.
Deestemodo,hoyesposibleencontrarennuestrareaexplotacionesagropecuariasreconvertidassegn
losparmetrosdeexigenciastecnolgicasyproductivas(nosolotambos,sinotambinexplotaciones
dedicadasalaapicultura,alacradeganadooalaagricultura)yexplotacionesagropecuarias
marginales,alternandoconfenmenosdeneorruralidadsinvinculacinagropecuariaquesehacenms
frecuentescuantomsnosacercamosalreametropolitana.Esestounrearururbana?.

Lorural,lourbano,lorururbano

Comotrminosdeunaoposicinconceptual,lourbanoyloruralhanresultadoconceptosdedifcil
definicin.Comotemasdeestudiodelageografa,reconocierondiferentespesosrelativosalolargode
lasltimasdcadas:aproximadamentehastaladcadade1950,lastemticasruralespredominabanenla
investigacingeogrfica(debetenerseencuentalaimportanciaotorgadaporlatradicinvidalianaaestas
cuestiones).Posteriormente,elaugedelosestudiosurbanosensombrecielintersquesuscitabanlas
cuestionesrurales,lascuales,adems,nolograbandesprendersedeformasdeabordajedemasiado
tradicionales.Msrecientemente,sehaobservadociertorenacimientodeloquetienequevercon
problemticasrurales,vinculadoconuncadavezmsvisiblepluralismotericoytemtico(7).
Conrespectoaladistincinentre"urbano"y"rural",existendiferentestiposdedefiniciones.Porun
lado,apareceunconjuntodedefinicionesquebuscandelimitarloruralapartirdeciertoscriterios
(porcentajedepoblacinocupadaenlaboresagropecuarias,densidaddepoblacin,caractersticas
sociales,etc.).Esteconjuntodedefinicioneshanrecibidodiferentesdenominaciones,entrelascualesse
destacanlasde"objetivas"y"tericas"(8).Masalldelnombreconqueselasindividualice,lociertoes
queestasdefinicionespretendendarcuentadeloruralapartirdelaobservacindeunconjuntode
caractersticasquesuconsideraesenciales.Frenteaesteconjunto,existeotro,muydifundido,las
normativasoestadsticas,quedeterminanlaexistenciadeciertonmeromnimodepoblacinapartirde
lacualunaaglomeracinseconvertiraenurbana,mientrasquetodasaquellasentidadesqueno
alcanzasendichomontopasaranaengrosarelconjuntodepoblacinrural.Estetipodedefinicionesse
convierten,generalmente,encriterioscensales,dadoqueresultansumamenteoperativas.
Paraelcasoargentinoysegnlaclasificacincensal,sonurbanaslasaglomeracionesdepoblacinque
poseen2000habitantesomsyruraleslasquenoalcanzanesacifraademsdeestosdoscategoras,
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

4/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

existeladepoblacinruraldispersa.Enelreadeestudioesposiblehallarpoblacinruraldispersa
(viviendoencampoabierto),poblacinaglomerada(enlospueblosrurales,porlogeneralconstruidosen
tornoaunaestacinferroviaria)ypoblacinurbanaenlasaglomeracionescabecerasdelascuatro
unidadespolticoadministrativas(partidos)incluidasenelreadeestudio(Cauelas,Lobos,Gral.Las
HerasyNavarro).Apesardelooperativaqueresultalaclasificacincensal,unanlisismsdetallado
muestraqueamenudoresultasumamentedifcilcaracterizarinequvocamenteaunreacomourbanao
rural,especialmentesienesareapredominalapoblacinruraldesdeelcriteriocensal,perose
encuentrarodeandoaunagranmetrpoli,conunaclarainfluenciadesta.Enestecontexto,elconcepto
de"espaciorururbano",matizaladurezadelaoposicinconceptualurbanorural,porloqueconstituye
enunaideafundamentalparaelcasoquenosocupa.
Laideadeespaciorururbanopuedeasociarsealadecontinuoruralurbanodesarrolladaporantroplogos
comoRedfieldoLewis(9),quienescontribuyamatizarladicotomaqueseexpresaatravsdela
oposicindeestadoscategoras.Desdeelpuntodevistadelanlisisterritorial,sehanintentado
establecerdiferentescategorasdentrodeestecontinuoquepermitiesenubicar,enunextremo,alespacio
claramenteurbanoyenelotroalespacioindudablementerural.Unadelasformulacionesmsrecientes,
deutilidadparanuestrocaso,esladeGarcaRamn,TullaiPujolyValdovinosPerdices(10)enella
aparecenseiscategoras:elespaciourbanopropiamentedicho,elespacioperiurbanooreasurbanas
discontinuas,elespaciosemiurbano(conalternanciadeusos),elespaciosemiruralurbanizado,elespacio
ruraldominadoporlaactividadagrariaperoconalgunasinfluenciasurbanascomoporejemplolas
derivadasdeladescentralizacinindustrialy,porltimo,elespaciorural"marginal".Ennuestrocaso,el
readeestudiocompartecaractersticasdeltercerycuartoanillo,oseadelespaciosemiurbano(dondese
alternanunaestructuraanteriordehbitatruralconunanuevaderesidenciasurbanasode
establecimientodeindustrias)ydelespaciosemiruralurbanizado,dondeaparecenreasurbanas(en
nuestrocasonoincluidasenelreametropolitana),perodondetambinancontinansiendomuy
importanteslasactividadesagrcolas.Segnlosautorescitados,eltercerycuartocrculosrepresentanel
ejemplomsevidentedeespaciorururbano.Alrespecto,P.Clavalafirmaque:
Enestossectoreselcamposubsisteylospaisajesguardanamenudoelencantodelorural,perolasformasdevidason
predominantementeurbanas:nosencontramospues,enlaciudaddispersa,dentrodelmedio"rururbano",quecadavezse
interponemsamenudoentreloscentrosurbanosylaszonasacusadamenterurales(11)

Enestecontexto,lasantiguasaglomeracionessurgidasentornoaestacionesferroviariasylos"parajes"
(12)fuertementeasociadosaladinmicaruralagropecuaria,comienzanaadquirirunsignificadodistinto:
algunosvenpotenciadosuatractivoparalosnuevosresidentes:sonlosmascercanosalrea
metropolitanaoavasdecomunicacinautomotrizotrosseveninmersosenunprocesodedeterioroy
olvido,peroningunodeellosescapaadinmicarururbanapormediodelacualvanadoptandonuevas
caractersticasysignificados.Anteestasituacin,noshemospreguntadoacercadelaperspectivams
adecuadaparainterpretarlasformasdeconstruccindeestos"lugares"enelmarcodela
rururbanizacin,yaque,sinduda,laaproximacinalconceptodelugarqueseelija,condicionara
cualquieranlisisposterior.Nosreferiremosbrevementealaconcepcinde"lugar"adoptadayasus
implicanciasparaelreadeestudio.

Lugaresycomunidadesrururbanas

Elconceptode"lugar"ocupunlugardestacadoenlasreflexionesquefueronrealizadasdesdeuna
tradicingeogrficaderazfenomenolgica(13)enlasquelosconceptosdeidentidadydesentidode
lugardesempearonunpapelcentral.Vinculados,enparte,conestatradicin,existendiscursos
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

5/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

provenientesdeunavisinsociolgicovalorativa(14)enlaqueapareceadjetivadopositivamenteel
sentimientodepertenenciaydeidentificacinconunlugar,poroposicinalsentimientode
deslocalizacin,delquesesubrayanlosaspectosnegativos.Estaespeciedeidentificacindelugarcon
comunidad,hatenido,enelmbitorural,unaexpresinparticularqueeslareferidaalasposturasque
alientaneldesarrolloruralenclavededesarrollolocal,considerandoastecomolegtimo,endgenoy
autntico.Esteobjetivodelaaccinpoltica,encontrsusustentoenformulacionestericasprovenientes
tantodelageografacomodelascienciassocialesengeneral,lasquehabanidentificadoallugarcon
mbitosderesidenciaatravsdeloscuales,tantoindividuoscomocomunidades,construansu
identidad.
Colaborconesto,porotrolado,laimportanciaotorgadadesdeladiscusinencienciassociales,al
procesodeglobalizacinfinisecular,loquehamotivadolareaparicindellugarcomoobjetodeestudio
enclavedevisualizacionesnostlgicasqueasocianeldesarrollodenuevastecnologasdecomunicacin
einformacinaladespersonalizacindelasrelacionessociales,pormediodelascuales,sereemplazara
lasociabilidadbasadaenlacopresenciaporlafracomunicacinmeditica.
Losargumentosquereivindicanallugar,porlogeneral,lohacenatravsdeunaasociacinconel
conceptodecomunidad,enlaquenoseexplicitaclaramenteelmecanismoasociativo.Apesardeesta
debilidad,lavinculacinlugarcomunidadpresentaelatractivodeproveerunconceptoeldelugarque
esvistocomoslidoydesproblematizado,aladiscusinacadmicayaldebatepolticoesenesteltimo
dondetodoelsentidocomnasociadoconellugarseconvierteenoperativoparalaaccin.Sinembargo,
unanlisisalgomscuidadoso,muestraquelarelacincomunidadlugarnorevistecaractersticasde
necesariedad,loqueimplicaque,sibienenciertoscasospuedeobservarseunaidentificacinentrelos
dostrminos,seraincorrectosuponerqueseencuentransiempreasociados,yaquedesdeotras
perspectivascomoporejemploladeAgnew,unlugarpuedeconvertirseonoenobjetodeidentidadpara
unsujeto,pero,entodocaso,nohayporquasociarsistemticamentelaideadelugaralade
comunidad(15).
Identificarunacategoradeorigenespacial,enestecasoellugar,conunadeorigenantropolgicosocial,
comocomunidad,dehechoproduceunefectode"fetichizacin"deloespacial(16).Deestaformala
dimensinsocial,portadoradeunatradicinenlaquelaproblematizacindeconceptoshasidomoneda
corriente,seadhierealoespacial,queaparececomounadimensinmuchomsdesproblematizada.As,
loslugaresterminanporconvertirseencuerpossocialesoencuerposlegtimosparaunaaccinpoltica
queseconsideraasmismademocratizante,comoladeldesarrollolocal.
Dadoquelautilizacindemetforasgeogrficashadadolugaraestetipodepropuestas,sehace
necesarioinstituirunmbitodedebatedonde,apartirdeposturassuperadoras,selogreaccederauna
interpretacinalternativadelasformasdesociabilidadydelaconstitucindelugaresenunmedioal
que,enprincipio,hemoscaracterizadocomorururbano.
D.Massey(17)proponeunaperspectivaparaelanlisisdellugarquesuperalavisinreaccionariade
quienesobservanenellugarunaespeciederefugioalainseguridadqueprovocaelprocesode
compresintempoespacial,enlamedidaenqueaqulseconstituiraensededeidentidadno
problemticaydeestabilidad.Aestolaautorarespondeproponiendootraperspectivaparaelabordaje
dellugar,queesloqueresultadeintersaqu,dadasuaplicabilidadalcasodeestudio.Deestaforma
sostieneque:
Desdefinalesdelos'80elmundohavistoelrecrudecimientodereclamosporellugarnacionalistas,regionalistasy
localistas.Todoselloshanconstituidointentosdefijarelsignificadodelugaresparticulares,cerrarlos,dotarlosde
identidadesfijasyreclamospropios.Dentrodelaliteraturaacadmicaytambinensentidomsamplio,haexistidouna
continuacindelatendenciadeidentificar'lugares'necesariamentecomositiosdenostalgia,deopcinfrentealProgresoy
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

6/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

laHistoria.(...)

Brevemente,meparecequeestasposicionestantopolticascomoacadmicasdescansanenunaparticular
visindellugar.Ellaeslavisindellugarcomodelimitado,comounsitiodeautenticidadenvarias
formas,comosingular,fijoynoproblemticoensuidentidad.Esunaconceptualizacindellugarque
descansaenparteenlaconcepcindeespaciocomoalgoesttico"(18).
Lanocindelugarconqueoperangranpartedelostrabajosacadmicosycasitodoelsentidocomn,es
lacriticadaporMasseystaresultaproblemticabsicamenteporqueveallugarcomoundadorde
identidadbasadaensuhistoriainternayporquerequiere,paralaidentificacindeunlugar,deltrazado
defronterasquedelimitenunreaenformaaxhaustivaydiscreta.Comoalternativa,laautoraofreceuna
caracterizacindellugarenlaqueesposiblereconoceralaidentidaddelmismoapartirdeunproceso
producidodentrodeunaconstelacindeprocesosqueinvolucraallugarensusrelacionesconelafuera.
LaperspectivadeMasseyposeevariasventajas,almenosparaelcasoquenosocupa:permitela
superacindelinmovilismoconqueseidentificahabitualmenteallugar,nonecesitadelestablecimiento
defronterasprecisasparalaidentificacindelosmismos(loslugarespodran,enparte,superponerseo
estarformadosporreasnonecesariamentecontiguas),consideralaposibilidaddeconflictosensu
"interior"(laidentidadnoesnecesariamentenicaniarmnica)yconcibealaidentidadcomofactiblede
reproducirseconstantementeypormediodediferentesfuentes.Deestemodo,laespecificidaddeun
lugarderivadelhechodequesteesproductodeciertamixturaentrerelacionessocialesampliascuyo
origenseencuentramuchasvecesfueradelmismo.As,elsentidodellugarslopuedesercomprendido
atravsdelarelacindellugarconloqueestmsalldel.
Laconsideracindeestasreflexionesparanuestroanlisisparticularpermiteobservaraloslugares
rururbanosdesdeunaperspectivadiferente:laimportanciadelasrelacionesconelafueraenelproceso
constantedeconstruccindeloslugaresbrindalaposibilidaddedescubrircondicionesde"urbanidad"en
lugaresalosquedeberacategorizarsecomorurales,deacuerdoalaclasificacincensal.Estasituacin
semanifiestaespecialmenteenaquellasaglomeracionesqueporsuscondicionesdelocalizacin
favorableshansidoobjetodelrepoblamientodelquehemoshabladoenelpuntoanterior,especialmente
lascercanasalascarreterasyalasautopistasolasqueporotrosmotivossehanmostradoms
favorecidasenelprocesoderururbanizacin.
Paragranpartedeesasaglomeracionesdepoblacinhemospropuestolaexistenciademsdeunlugar
coexitiendoenlamismalocalidad.Alrespectoesposibleobservarqueenlamismalocalidadse
establecenciertoscircuitosquevinculanelementosutilizadosmayoritariamenteporhabitantes
"neorrurales"cuyascaractersticasdeurbanidadsonperfectamenteapreciablesanaprimeravista(tanto
enloreferidoasusprcticascotidianascomoenloreferidoalasrepresentacionesterritorialesconque
operanhabitualmente).Inclusive,sehaobservado,enalgunaslocalidades,untipoparticularde
regionalizacintemporalpormediodelacuallalocalidadensmismasetransforma,duranteelda,en
unlugarconstituidoprincipalmenteatravsdelasprcticasdeloshabitantesneorruralesyapartirdel
atardecerenunlugardominadoporlasprcticasdeloshabitantesruralesdelascercanasqueacudenall
conelobjetodereunirse,interactuandocotidianamentedemodosimilaracomolohacancuandola
lgicadelaproduccinagropecuariaeralaqueotorgabasentidoalamovilidadespacialcotidianadelos
habitantesrurales.
Estaperspectiva,quenoexcluyelaposibilidaddeconflicto(elquepodrasurgir,porejemplo,ante
eventualesreclamosopuestosdelosdosgruposalosquenoshemosreferido),permitesuponerque
puedeexistirmsdeunlugarenpermanenteconstruccinenlamismalocalizacin.Talpareceserunade
lascaractersticasconstitutivasmsrelevantesdeloslugaresrururbanosalosquehemoshecho
referencia.
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

7/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

Notas

1.Enelsectornorte,lascaractersticasinicialessehandesdibujadonotablemente,especialmenteenel
sectormscercanoalreametropolitana,dondelasformasdeasentamientodetipourbanashan
reemplazadoengranmedidaalasdetiporuralydondelasexplotacionesagropecuariashandiversificado
suactividadenformatalquesedificultaelreconocimientodelascaractersticasconstitutivasdela
cuencadeabastodelcteos.
2.BARSKY,1994.
3.POSADA,1995.
4.SOLE,1986.
5.URRY,1995.
6.NOGUE,1988..
7.GARCARAMN,1992.
8.CAPEL,H..1975.
9.CAPEL,H.:op.cit.,1975
10.GARCARAMN,M.D.et.al.op.Cit
11.EnCLAVAL,P.Geografaeconmica.Barcelona:OikosTau,1980,pag.303.
12.Losparajessonentidadesterritorialesconclaraexistenciaenlarepresentacinespacialdelos
habitantesruralesdelargadataenlazona.Suelencorresponderseconunsitiodondeesposibleencontrar
tansolounaescuelayun"almacnderamosgenerales"(tiendasruralescadavezmenosfrecuentes
dondeeraposibleaprovisionarsedecasitodolonecesarioparacubrirlasnecesidadescotidianas,desde
lasalimenticiashastaaquellasnecesidadesvinculadasconlastareasrurales).Lospueblos,engeneral
construidosentornoaunaestacinferroviaria,resultanmsimportantesyhastahacealgunosaossolan
contarconalgunosserviciosbsicos,incluso,lamayorpartedeellos,alcanzanlacategoradelocalidad
ruralenlasestadsticascensales.
13.TUAN,1996BUTTIMER,1985.
14.MAFFESOLI,M.,1990ELIAS,N.ySCOTSON,J.,1994RELPH,E.,1976.
15.AGNEW,J.,1987.
16.URRY,J.,1995.
17.MASSEY,D.,1993MASSEY,D.,1994.
18.MASSEY,D.op.cit.,1994.

http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

8/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

Referenciasbibliogrficas

AGNEW,J.Placeandpolitics.Boston:AllenUnwin,1987.
BARSKY,O.LoscomplejosagroindustrialeslecherosenAmricaLatinayArgentina.InMARTNEZ
DEIBARRETA,M.,POSADA,MyPUCCIARELLI,P:Estudiosagroindustriales.BuenosAires:
CentroEditordeAmricaLatina,1994.
BUTTIMER,A.Hogar,campodemovimientoysentidodellugar.InGARCARAMN,M.D.Teoray
mtodoenageografahumanaanglosajona.Barcelona:Ariel,1985.
CAPEL,H..Ladefinicindelourbano.EstudiosGeogrficos,n138139(nespecialde"Homenajeal
ProfesorManueldeTern"),febreromayo1975,p265301
ELIAS,N.ySCOTSON,J.Thestablishedandtheoutsiders.London:Sage,1994.
GARCARAMN,M.D.Desarrolloytendenciasactualesenlageografarural(19801990),una
perspectivainternacionalyunaagendaparaelfuturo.Agriculturaysociedad,n62,Madrid,1992,pag
167194.GARCARAMN,M.D.Geografarural.Madrid:Sntesis,1995
GARCARAMN,M.D.etal.Geografarural.Madrid:Sntesis,1995.
MAFFESOLI,M.Eltiempodelastribus.Eldeclivedelindividualismoenlassociedadesdemasas.
Barcelona:Icaria,1990.
MASSEY,D.Powergeometryandprogresivesenseofplace.InBIRD,J.Etal.(Eds.)Mappingthe
futures.Localcultures,globalchanges.London:Routledge,1993
MASSEY,D.Space,placeandgender.Cambridge:PolityPress,1994.
NOGUE,J.Elfenmenoneorrural.Agriculturaysociedad,n47,Madrid,1988,pag.145175.GARCA
RAMN,M.D.etal.Geografarural:Madrid,Sntesis,1995.
POSADA,M.Laagroindustrialcteapampeanayloscambiostecnolgicos.Debateagrario,n21,
Lima,1995,pag85113.
RELPH,E.Placeandplacelessness.London:Pion,1976.
SOLE,M.Lascondicionesdevidaytrabajodelostrabajadoresruralesargentinos:losordeadores.In
Monografas,MuseoMunicipalDmasoArce,Olavarra(Argenitna),1986.
TUAN,Y.SpaceandPlace:Humanisticperspective.InAGNEW,J.,LIVINGSTONE,DyROGERS,A.
Humangeography.Anessentialanthology.Oxford:Blackwell,1996.
URRY,J.Consumingplaces.Londres:Routledge,1995.

Copyright:ClaudiaBarros,1999
Copyright:IColoquioInternacionaldeGeocrtica,1999
http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

9/10

1/6/2016

Deruralarururbano:transformacionesterritorialesyconstruccindelugaresalsudoestedelreametropolitanadeBuenosAires

VolveralndicedeScriptaNova

Menprincipal

http://www.ub.edu/geocrit/sn4552.htm

10/10