1904

Dirio da Repblica, 1. srie N. 116 20 de junho de 2016

6 Consentida a doao nos termos previstos no

n. 3, sem que nos seis anos subsequentes ao momento
da criopreservao os embries tenham sido utilizados
por outras pessoas beneficirias ou em projeto de investigao aprovado ao abrigo do artigo 9., podem os
mesmos ser descongelados e eliminados, por determinao do diretor do centro.
7 Se no for consentida a doao nos termos previstos no n. 3, logo que decorrido qualquer um dos
prazos indicados no n. 1 ou no n. 2, podem os embries
ser descongelados e eliminados, por determinao do
diretor do centro, comunicada previamente ao Conselho
Nacional da Procriao Medicamente Assistida.
Artigo 31.
[...]

1 .....................................
2 .....................................
3 .....................................
4 .....................................
5 .....................................
6 Os membros do CNPMA mantm-se em pleno
exerccio de funes at tomada de posse dos novos
membros.
Artigo 3.

Artigo 2.
Alterao Lei Geral do Trabalho em Funes Pblicas

Os artigos 103., 105., 111. e 112. da Lei Geral do

Trabalho em Funes Pblicas, aprovada em anexo Lei
n. 35/2014, de 20 de junho, alterada pela Lei n. 84/2015,
de 7 de agosto, passam a ter a seguinte redao:
Artigo 103.
[...]

1 .....................................
2 .....................................
3 .....................................
4 O perodo de atendimento deve, tendencialmente, ter a durao mnima de sete horas dirias e
abranger os perodos da manh e da tarde, devendo ser
obrigatoriamente afixadas, de modo visvel ao pblico,
nos locais de atendimento, as horas do seu incio e do
seu termo.
5 .....................................
6 .....................................
7 .....................................
8 .....................................
9 .....................................

Regulamentao

Artigo 105.

O Governo aprova, no prazo mximo de 120 dias aps

a publicao da presente lei, a respetiva regulamentao.

[...]

Artigo 4.
Entrada em vigor

A presente lei entra em vigor no primeiro dia do segundo

ms seguinte ao da sua publicao.
Aprovada em 13 de maio de 2016.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo
Ferro Rodrigues.
Promulgada em 7 de junho de 2016.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, MARCELO REBELO DE SOUSA.
Referendada em 9 de junho de 2016.

1 .....................................
a) Sete horas por dia, exceto no caso de horrios
flexveis e no caso de regimes especiais de durao de
trabalho;
b) 35 horas por semana, sem prejuzo da existncia
de regimes de durao semanal inferior previstos em
diploma especial e no caso de regimes especiais de
durao de trabalho.
2 .....................................
3 A reduo dos limites mximos dos perodos
normais de trabalho pode ser estabelecida por instrumento de regulamentao coletiva de trabalho, no podendo da resultar para os trabalhadores a reduo do
nvel remuneratrio ou qualquer alterao desfavorvel
das condies de trabalho.

O Primeiro-Ministro, Antnio Lus Santos da Costa.

Artigo 111.
Lei n. 18/2016
de 20 de junho

[...]

Artigo 1.

1 .....................................
2 .....................................
3 .....................................
4 .....................................
5 Para efeitos do disposto no n. 3, a durao
mdia do trabalho de sete horas e, nos servios com
funcionamento ao sbado de manh, a que resultar do
respetivo regulamento.
6 .....................................

Objeto

Artigo 112.

Estabelece as 35 horas como perodo normal de trabalho dos

trabalhadores em funes pblicas, procedendo segunda alterao Lei Geral do Trabalho em Funes Pblicas, aprovada
em anexo Lei n. 35/2014, de 20 de junho.

A Assembleia da Repblica decreta, nos termos da

alnea c) do artigo 161. da Constituio, o seguinte:

A presente lei define as 35 horas de trabalho como limite mximo semanal dos perodos normais de trabalho,
alterando a Lei Geral do Trabalho em Funes Pblicas.

[...]

1 .....................................

1905

Dirio da Repblica, 1. srie N. 116 20 de junho de 2016

2 .....................................
a) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perodo da manh das 9 horas s 12 horas e 30 minutos;
Perodo da tarde das 14 horas s 17 horas e 30 minutos.
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Perodo da manh das 9 horas e 30 minutos s
12 horas e 30 minutos, de segunda-feira a sexta-feira,
e at s 12 horas, aos sbados;
Perodo da tarde das 14 horas s 17 horas e 30 minutos, de segunda-feira a sexta-feira.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 3.
Norma transitria

1 Em 2016 as despesas com pessoal dos rgos e

servios abrangidos pela Lei Geral do Trabalho em Funes Pblicas no podem exceder os montantes relativos
execuo de 2015, acrescidos das alteraes remuneratrias previstas no artigo 2. da Lei n. 159-A/2015, de 30 de
dezembro, considerando para este efeito o valor global do
agrupamento 01, relativo s despesas com pessoal.
2 Sem prejuzo da adoo das medidas de gesto que
se mostrem adequadas, o disposto no nmero anterior pode
ser afastado quando razes excecionais fundadamente o
justifiquem, mediante autorizao do membro do Governo
responsvel pela rea das finanas, sob proposta do membro do Governo responsvel pela respetiva rea.
3 Com vista a assegurar a continuidade e qualidade dos
servios prestados, nos rgos ou servios onde comprovadamente tal se justifique, as solues adequadas so negociadas entre o respetivo ministrio e os sindicatos do sector.
4 O disposto no presente artigo ainda aplicvel nas
situaes a que se refere o n. 6 do artigo 1. da Lei Geral
do Trabalho em Funes Pblicas.
Artigo 4.
Garantia de direitos

Da reduo do tempo de trabalho prevista na presente

lei no pode resultar para os trabalhadores a reduo do
nvel remuneratrio ou qualquer alterao desfavorvel
das condies de trabalho.
Artigo 5.
Entrada em vigor

A presente lei entra em vigor a 1 de julho de 2016.

Aprovada em 2 de junho de 2016.
O Presidente da Assembleia da Repblica, Eduardo
Ferro Rodrigues.
Promulgada em 7 de junho de 2016.
Publique-se.
O Presidente da Repblica, MARCELO REBELO DE SOUSA.
Referendada em 9 de junho de 2016.
O Primeiro-Ministro, Antnio Lus Santos da Costa.

NEGCIOS ESTRANGEIROS
Aviso n. 50/2016
Por ordem superior se torna pblico que, por notificao
de 7 de janeiro de 2015, o Secretrio-Geral das Naes
Unidas na sua qualidade de depositrio notificou ter o
Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte formulado
uma declarao a 31 de dezembro de 2014, ao abrigo do
n. 2 do artigo 36. do Estatuto do Tribunal Internacional
de Justia, pela qual reconhece a jurisdio obrigatria
daquele Tribunal.
(Traduo)

De acordo com o n. 4 do artigo 36. do Estatuto do

Tribunal Internacional de Justia, junto segue em anexo
a declarao, cujo texto em ingls autntico, e respetiva
traduo para francs.
Caro Secretrio-Geral,
Tenho a honra de, e agindo de acordo com as instrues do Secretrio de Estado Principal dos Negcios
Estrangeiros e da Commonwealth do Governo de Sua
Majestade e em nome do Governo do Reino Unido da
Gr-Bretanha e Irlanda do Norte, notificar que, a declarao ao abrigo do n. 2 do artigo 36. do Estatuto do
Tribunal Internacional de Justia datada de 5 de julho
de 2004 efetuada pelo Reino Unido, substituda, com
efeito imediato, pela declarao seguinte.
(Assinado) Mark Lyall Grant
Declarao do Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda
do Norte ao abrigo do n. 2 do artigo 36.
do Estatuto do Tribunal Internacional de Justia

1 Em nome do Governo do Reino Unido da Gr-Bretanha e Irlanda do Norte, tenho a honra de declarar
que reconheo como obrigatria ipso facto e sem acordo
especial, em relao a qualquer outro Estado que aceite
a mesma obrigao e numa base de reciprocidade, a
jurisdio do Tribunal Internacional de Justia referidos no n. 2 do artigo 36. do Estatuto do Tribunal, at
ao momento em que haja notificao para terminar a
aceitao, em relao aos litgios surgidos aps 1 de
janeiro de 1984, no que diz respeito a situaes ou factos
posteriores mesma data, exceo de:
(i) Qualquer litgio que o Reino Unido tenha concordado resolver com a outra Parte ou Partes por qualquer
outro mtodo de resoluo pacfica;
(ii) Qualquer litgio com o governo de qualquer outro
pas que ou tenha sido Membro da Commonwealth;
(iii) Qualquer litgio em relao ao qual qualquer
outra Parte nele envolvida tenha reconhecido como
obrigatria a jurisdio do Tribunal apenas para efeitos
desse mesmo litgio; ou quando a aceitao da jurisdio
obrigatria do Tribunal, em nome de qualquer outra
Parte no litgio, tiver sido depositada ou ratificada num
prazo inferior a 12 meses antes do preenchimento do
pedido de apreciao do litgio pelo Tribunal;
(iv) Qualquer litgio que seja substancialmente o
mesmo que um litgio previamente submetido ao Tribunal pela mesma ou por outra Parte.
2 O Governo do Reino Unido reserva-se ainda o
direito de completar, alterar ou retirar, em qualquer al-