ART.

UNIQUE

N AS7

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS7

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, supprimer les mots :
ou en transmettant .

EXPOS SOMMAIRE
Nul ne doit tre inquit pour ses opinions, mme religieuses, pourvu que leur manifestation ne
trouble pas lordre public tabli par la Loi , indique larticle X de la Dclaration des Droits de
lHomme et du Citoyen. La transmission dune information, quelle que soit lopinion dlivre,
relve de la libert individuelle. Dans le cas de lavortement, la transmission dune information
soulignant quil existe des alternatives la mise son terme dune vie en devenir peut contrevenir
une opinion religieuse. Fort de sa volont de protger la vie du plus faible, la doctrine sociale de
lEglise ne tolre pas lavortement. Dans Evangelium vitae, le pape Jean Paul II a li de manire
explicite la question de lavortement la pense sociale catholique et en a proscrit le recours. En
Islam, Ibn bidine Chmi (1783 1836) dans son ouvrage de rfrence de lcole hanafite,
Raddoul Mouhtr (Volume 5 Page 519), indique que la femme qui avorte est condamnable
aux yeux de Dieu. Pour le judasme (branche Massorti), lavortement ne peut en aucune faon
tre considr comme une forme licite post factum de rgulation des naissances [1]. La
transmission dune information relative lavortement provoqu pouvant donc tre inhrente la
foi de lindividu la divulguant, labsence de celle-ci constituerait une inquitude pour [les]
opinions des fidles. Parce quelle contrevient directement larticle X de la Dclaration des
Droits de lHomme et du Citoyen, cette mention est supprime.
[1] Rabbin Elliott Dorff. http ://www.massorti.com/la-contraception-et-l-avortement

1/1

ART. UNIQUE

N AS4

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS4

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, supprimer les mots :
par tout moyen .

EXPOS SOMMAIRE
Larticle 11 de la Dclaration des Droits de lhomme et du Citoyen tablit dans son article 11 que
La libre communication des penses et des opinions est un des droits les plus prcieux de
lHomme : tout Citoyen peut donc parler, crire, imprimer librement, sauf rpondre de labus de
cette libert dans les cas dtermins par la Loi . Limiter la libre dexpression par tout moyen
dune information, quelle que soit la plateforme employe, constitue une atteinte lun des droits
les plus prcieux de lHomme et aux principes de la Rpublique. La mention est donc supprime.

1/1

ART. UNIQUE

N AS6

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS6

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, supprimer les mots :
des moyens de communication au public par voie lectronique .

EXPOS SOMMAIRE
Vouloir limiter la diffusion dune information quel quen soit le contenu dans un espace de
communication au public par voie lectronique peut contrevenir la libert dexpression relative
la correspondance prive. La diffusion de tout message, sous forme de texte, de voix, de son ou
dimage, envoy par un rseau public de communication, stock sur un serveur de rseau ou dans
un quipement terminal du destinataire[1], envoy par une personne physique un nombre de
destinataires largi (un public), contrevient la disposition 3 du Conseil dtat (Dcision n
2016-590 QPC du 21 octobre 2016)[2] qui assure la libert au respect de la vie prive et le secret
des correspondances, en vertu de larticle 2 de la Dclaration des droits de lhomme et du citoyen de
1789. Parce que cette mention est anticonstitutionnelle, elle est donc supprime.
[1] Article 1-IV al 5 de la loi n 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans lconomie
numrique (LCEN)
[2] 3. Selon larticle 2 de la Dclaration des droits de lhomme et du citoyen de 1789, Le but de
toute association politique est la conservation des droits naturels et imprescriptibles de lhomme.
Ces droits sont la libert, la proprit, la sret et la rsistance loppression . La libert
proclame par cet article implique le droit au respect de la vie prive et le secret des
correspondances. Pour tre conformes la Constitution, les atteintes ce droit doivent tre justifies
par un motif dintrt gnral et mises en uvre de manire adquate et proportionne cet
objectif. http ://www.conseil-constitutionnel.fr/conseil-constitutionnel/francais/les-decisions/accespar-date/decisions-depuis-1959/2016/2016-590-qpc/decision-n-2016-590-qpc-du-21-octobre2016.148047.html

1/1

ART. UNIQUE

N AS5

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS5

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer aux mots :
de communication au public en ligne
les mots :
des sites Internet ne comportant pas de sources argumente sur linformation transmise .

EXPOS SOMMAIRE
Condamner les informations proposes par des moyens de communication au public en ligne
contrevient la libert dexpression et de communication de linternaute. La libert dexpression
et de communication est dautant plus prcieuse que son exercice est une condition de la dmocratie
et lune des garanties du respect des autres droits et liberts , a rcemment dcrt le Conseil
Constitutionnel (C. const., 20 mai 2011, dcision n 2011-131 QPC, cons. n 3, D. 2011. 1420).
Tenter de matriser ou de limiter les informations vhicules sur les plateformes de communication
au public est condamnable au titre de la jurisprudence dont le Conseil dtat fait part dans le 5 de
sa QPC (dcision n2015-512) du 8 janvier 2016 (*). Afin que ltat ne puisse tre condamne ce
titre, et afin de respecter la QPC du Conseil dtat soulignant que les atteintes portes lexercice
de cette libert doivent tre ncessaires, adaptes et proportionnes lobjectif poursuivi , la
modification propose dans le prsent amendement vise plus raisonnablement viser les sites
Internet ne comportant pas de sources argumente sur linformation transmise .
(*) Considrant quaux termes de larticle 11 de la Dclaration des droits de lhomme et du citoyen
de 1789 : La libre communication des penses et des opinions est un des droits les plus prcieux
de lhomme : tout citoyen peut donc parler, crire, imprimer librement, sauf rpondre de labus de
cette libert dans les cas dtermins par la loi ; que larticle 34 de la Constitution dispose : La
loi fixe les rgles concernant... les droits civiques et les garanties fondamentales accordes aux
citoyens pour lexercice des liberts publiques ; que, sur ce fondement, il est loisible au lgislateur
ddicter des rgles concernant lexercice du droit de libre communication et de la libert de parler,
dcrire et dimprimer ; quil lui est galement loisible, ce titre, dinstituer des incriminations

1/2

ART. UNIQUE

N AS5

rprimant les abus de lexercice de la libert dexpression et de communication qui portent atteinte
lordre public et aux droits des tiers ; que, cependant, la libert dexpression et de communication
est dautant plus prcieuse que son exercice est une condition de la dmocratie et lune des garanties
du respect des autres droits et liberts ; quil sensuit que les atteintes portes lexercice de cette
libert doivent tre ncessaires, adaptes et proportionnes lobjectif poursuivi.

2/2

ART. UNIQUE

N AS8

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS8

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, supprimer le mot :
allgations, .

EXPOS SOMMAIRE
Une allgation est par dfinition une affirmation taye ou non . Dans la mesure o une
affirmation taye peut relever dune ralit argumente, ne pas faire part dune allgation
taye sur les dangers que peut engendrer la pratique dun avortement peut tre condamnable au
titre de larticle 223-6 du Code pnal[1]. Parce que le terme comporte une dangerosit subsidiaire
pouvant porter atteinte lintgrit physique de la personne commettant un avortement, il est
supprim.
[1] Quiconque pouvant empcher par son action immdiate, sans risque pour lui ou pour les tiers,
soit un crime, soit un dlit contre lintgrit corporelle de la personne sabstient volontairement de
le faire est puni de cinq ans demprisonnement et de 75 000 euros damende.

1/1

ART. UNIQUE

N AS9

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS9

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer au mot :
fausses
les mots :
non objectives .

EXPOS SOMMAIRE
En droit franais, dlivrer des fausses informations peut-tre condamn dans le cadre dun accord
contractuel, si cela a pour objectif la falsification dun document officiel, dextorquer des faveurs ou
de si cela est susceptible de faire lobjet de diffamation. Dans le cas de lavortement provoqu, ces
domaines de la juridiction ntant pas affects directement, le terme de fauss est inexact. Il
convient donc de lui substituer la mention dobjectivit, qui assure la libert dexpression de
lindividu octroyant des indications ou prsentations quel quen soit lopinion.

1/1

ART. UNIQUE

N AS10

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS10

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer aux mots :
induire intentionnellement en erreur
les mots :
dissimuler une information .

EXPOS SOMMAIRE
Lerreur constitue le fait de se tromper : une notion qui, dans le cas de lavortement, revient
estimer que la suppression de lenfant natre est une vrit positive. Or, certaines opinions
individuelles, comme collectives, soulignent que tous ne saccordent pas sur cette pseudo vrit. En
termes juridiques, la dfinition de lerreur constitue un postulat non reprsentatif de la ralit quant
lobjet dun contrat. La consultation dune information dlivre sur un contenu en ligne ou public
ne fait pas lobjet dun accord contractuel ; linternaute est libre de recevoir une information sur
Internet, au mme titre quil est libre den faire fi. La CNIL fait dailleurs tat de la limitation dont
des contenus peuvent faire lobjet dans certains cas Si un responsable de traitement estime
quune demande est manifestement abusive, il peut ne pas y donner suite. En revanche si laffaire
est porte devant un juge il devra apporter la preuve du caractre manifestement abusif de la
demande en cause [1]. Parce que la CNIL conserve un il vigilant sur les contenus quelle juge
abusif, et parce que le terme derreur est mal employ dans le cas de lavortement provoqu, il est
ici modifi par la mention : de nature dissimuler une information . Seul le contenu de nature
dissimuler une information concernant lavortement provoqu, est susceptible de faire lobjet dune
condamnation, au titre de larticle 223-6 du Code pnal[2].
[1] https ://www.cnil.fr/fr/le-droit-dacces
[2] Quiconque pouvant empcher par son action immdiate, sans risque pour lui ou pour les tiers,
soit un crime, soit un dlit contre lintgrit corporelle de la personne sabstient volontairement de
le faire est puni de cinq ans demprisonnement et de 75 000 euros damende.

1/1

ART. UNIQUE

N AS11

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS11

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer au mot :
dissuasif
les mots :
non objectif .

EXPOS SOMMAIRE
Condamner toute information sur lavortement dlivre dans un but dissuasif contrevient au
droit de la femme recourir une alternative lavortement. Dans lventualit o la femme se voit
contrainte par un tiers avorter, lapport dune information objective peut lui laisser la possibilit
dexercer son libre choix quant la conservation - ou non, de son enfant natre. Par ailleurs,
indiquer la nature dissuasive du but de linformation contrevient la libert dexpression et
dinformation tel quil est stipul par larticle 19 de la Convention universelle des droits de
lHomme, qui souligne que Tout individu a droit la libert dopinion et dexpression, ce qui
implique le droit de ne pas tre inquit pour ses opinions et celui de chercher, de recevoir et de
rpandre, sans considrations de frontires, les informations et les ides par quelque moyen
dexpression que ce soit . Parce que souligner la nature de lobjectif de linformation porte atteinte
aux droits les plus fondamentaux de lHomme et peut engendrer une atteinte lintgrit physique
de la femme ayant recours lavortement, cette mention est remplace par la mention : dans un
but non objective .

1/1

ART. UNIQUE

N AS14

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS14

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer aux mots :
, les caractristiques ou les consquences mdicales dune interruption volontaire de grossesse
les mots :
dun avortement provoqu .

EXPOS SOMMAIRE
Informer de la nature de lavortement constitue un droit du patient au titre du code de la sant
publique (article L. 1111-2) - Toute personne a le droit dtre informe sur son tat de sant.
Cette information porte sur les diffrentes investigations, traitements ou actions de prvention qui
sont proposs, leur utilit, leur urgence ventuelle, leurs consquences, les risques frquents ou
graves normalement prvisibles quils comportent ainsi que sur les autres solutions possibles et sur
les consquences prvisibles en cas de refus. Lorsque, postrieurement lexcution des
investigations, traitements ou actions de prvention, des risques nouveaux sont identifis, la
personne concerne doit en tre informe, sauf en cas dimpossibilit de la retrouver. Cette
information incombe tout professionnel de sant dans le cadre de ses comptences et dans le
respect des rgles professionnelles qui lui sont applicables. Seules lurgence ou limpossibilit
dinformer peuvent len dispenser . A ce titre, la nature de lacte mdical visant la suppression
dune vie natre justifie la ncessit dinformer le patient sur les risques ventuels quil encoure.
Lavortement nest pas sans risque, notamment dans le cadre dune interruption mdicamenteuse de
la grossesse. En 2009, une tude finlandaise Immediate Complications After Medical Compared
with Surgical Termination Pregnancy a dmontr que 20 % des femmes ayant eu recourt la pilule
RU 486 ont souffert de complications mdicales. Toujours selon cette tude, les vnements
indsirables faisant suite une IVG mdicamenteuse ont t 4 fois plus levs que dans
lavortement chirurgical.

1/2

ART. UNIQUE

N AS14

Outre linformation de cet aspect naturel de lIVG laquelle le patient a droit, il convient de
remplacer la mention dinterruption volontaire de grossesse par le terme avortement
provoqu , qui incite la femme prendre pleine conscience de cet acte mettant un terme la vie de
lenfant natre.

2/2

ART. UNIQUE

N AS12

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS12

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
l'alina 2, supprimer les mots :
les consquences mdicales .

EXPOS SOMMAIRE
Ne pas dlivrer les informations relatives aux consquences mdicales dun avortement provoqu,
que le personnel mdical confie sa patiente, contrevient directement au serment dHippocrate, qui
indique que celui-ci est contraint [dinformer] les patients des dcisions envisages, de leurs
raisons et de leurs consquences .

1/1

ART. UNIQUE

N AS32

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS32

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, aprs la premire occurrence du mot :
grossesse ,
insrer les mots :
dont il doit tre dnomm toutes les facettes .

EXPOS SOMMAIRE
Il relve du devoir dinformation du mdecin de faire mention des caractristiques dune opration
dordre mdicale comme dune absorption mdicamenteuse. Il en va de ses obligations
dontologiques et de la responsabilit du professionnel de sant, qui peut se voir condamner pour
manquement lobligation de linformation et au droit qua le patient consentir, de manire
claire, lacte mdical , comme le souligne la Cour de Cassation (1re Civ., 27 novembre 2008,
Bull. 2008, I, no 273, pourvoi no 07-15.963). Parce que le devoir dinformation [du mdecin] vis-vis de son patient [] trouve son fondement dans lexigence du respect du principe
constitutionnel de sauvegarde de la dignit de la personne humaine (1re Civ., 9 octobre 2001,
Bull. 2001, I, no 249, pourvoi no 00-14.564), il est ncessaire dinformer la femme qui avorte sur
les caractristiques de lopration ou de la substance mdicamenteuse quelle absorbe dans cet
objectif.

1/1

ART. UNIQUE

N AS15

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS15

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
lalina 2, substituer aux mots :
pressions psychologiques sur les femmes sinformant sur une interruption volontaire de
grossesse
les mots :
contraintes morales dorigine extrieure sur les femmes sinformant sur tous les ressorts de
lavortement provoqu .

EXPOS SOMMAIRE
Le terme de pressions psychologiques est dune prcision contestable lchelle juridique.
Parler de contraintes morales dorigine extrieure permettra de sanctionner de faon effective
tout tiers refusant doctroyer les informations relatives un avortement provoqu terme prfr
interruption volontaire de grossesse , qui nest pas rvlateur de la ralit du geste que la femme
opre en mettant fin une vie en devenir. Ces contraintes morales doivent pouvoir tre
condamnables lorsque tous les ressorts de linformation relative lavortement provoqu nont pas
t transmis.

1/1

ART. UNIQUE

N AS16

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS16

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
la fin de lalina 2, supprimer les mots :
ou sur lentourage de ces dernires .

EXPOS SOMMAIRE
Mentionner lentourage des femmes concernes par un avortement constitue une immersion
dplace dans la vie du patient. Que lentourage de la femme se voie dlivrer des informations
de quelque nature sur lavortement provoqu ne relve pas de la frule de ltat. Le droit assure la
patiente de mandater une personnalit tiers si elle le souhaite, en application de larticle L. 1111-6
du code de la sant publique. Par ailleurs, les tablissements de sant doivent proposer un
accompagnement mdical aux personnes lorsquelles demandent laccs aux informations [1]
concernant lesdites patientes. Ces dispositions sont suffisamment efficaces et respectueuses de
lintgrit de la vie de la patiente pour ne pas avoir simmiscer davantage dans la vie prive de
celle-ci.
[1] Ordre National des Mdecins, Conseil de lOrdre, information du patient dans la loi du 4 mars
2002, 18.08.2003.

1/1

ART. UNIQUE

N AS21

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS21

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE UNIQUE
Complter cet article par lalina suivant :
Est puni de 30 000 euros damende tout moyen de communication faisant la promotion de la
culture de mort.

EXPOS SOMMAIRE
Lavortement provoqu est une violence faite la femme. La promotion de la culture de mort, de
lavortement provoqu, constitue une atteinte lintgrit physique comme morale de la femme.
Les sites faisant donc la promotion unilatrale de cette pratique doivent donc tre punis dune
amende forte, empchant que soit perptue cette violence leur encontre.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS23

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS23

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Aprs le III de larticle L. 2151-5 du code de la sant publique, est insr un III bis ainsi rdig :
III bis La possibilit de recherches biomdicales menes dans le cadre de lassistance mdicale
la procration sur des gamtes destines constituer un embryon ou sur lembryon in vitro avant ou
aprs son transfert des fins de gestations, mme si chaque membre du couple y consent, est
interdite.

EXPOS SOMMAIRE
Afin que la femme soit pleinement consciente du geste quelle opre, il convient de lui rappeler que
lembryon est un tre humain en devenir. La recherche scientifique sur les humains ne peut tre
tolre sur un enfant natre. Aussi est-il rappel dans le code de la sant publique la recherche sur
lembryon est interdite.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS25

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS25

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Larticle L. 2151-6 du code de la sant publique est supprim.

EXPOS SOMMAIRE
La recherche scientifique sur les humains ne peut tre tolre sur un enfant natre. Aussi est-il
rappel dans le code de la sant publique la recherche sur lembryon est interdite.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS26

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS26

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Aprs le premier alina de larticle L. 2212-1 du code de la sant publique, sont insrs huit alinas
ainsi rdigs :
Le mdecin face cette demande est dans lobligation dinformer la mre de lacte quelle
demande. Il doit :
avertir la femme des consquences psychologiques quelle encourt face lavortement,
notamment le risque accru de dpression nerveuse et lexposition au syndrome post-avortement,
ainsi que des risques encourus pour sa sant physique ;
tablir au cours de lentretien la gravit de lacte pos : la suppression dune vie humaine ;
compte tenu des consquences sur la mre, proposer des solutions alternatives lavortement.
Ces propositions sont les suivantes :
possibilit pour la mre daccoucher sous X ou de confier son enfant des services de ltat ;
ou celle de garder lenfant en rassurant la mre sur les conditions matrielles auxquelles elle
devra faire face par la prsentation daides, droits et avantages quelle peut recevoir de la part de
ltat ;
seront aussi proposs les contacts dau moins une association dfense de la vie mme de
secourir la dtresse de la mre face cette situation en lui proposant accueil et coute, lui
permettant ainsi de garder son enfant ;
Le mdecin ne satisfaisant pas cette neutralit pourra faire lobjet de poursuites judiciaires pour
non-assistance personne en danger, ds lors quil naura pas tenu compte de la gravit des
squelles dun avortement sur une personne fragile en ngligeant de len avertir.

1/2

APRS ART. UNIQUE

N AS26

EXPOS SOMMAIRE
Linformation octroye la femme pralablement un acte de suppression dune vie natre doit
tre complet ; il est donc propos dintroduire dans le code de la sant publique un article visant
linstruire sur les dangers psychologiques que peut reprsenter un tel acte.

2/2

APRS ART. UNIQUE

N AS31

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS31

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Aprs le premier alina de larticle L. 2212-1 du code de la sant publique sont insrs sept alinas
ainsi rdigs :
Le mdecin face cette demande est dans lobligation dinformer la mre de lacte quelle
demande. Il doit :
avertir la femme enceinte des consquences physiques la touchant dans son corps et sa fminit
notamment les risques dinfertilit, de blessures utrines et de cancers et psychologiques quelle
encourt suite lavortement quelle demande ;
faire prendre conscience la mre de la ralit de ce quelle porte lui faisant couter le cur de
lenfant ;
tablir en des termes simples et concrets la ralit de lavortement : suppression dun tre.
Compte tenu des consquences de lavortement, physiques et psychologiques pour la mre et de la
suppression de lenfant, le mdecin propose des solutions alternatives pour une considration digne
de la mre et de lenfant. Ces propositions sont les suivantes :
possibilit pour la mre daccoucher sous X ou de confier son enfant des services de ltat ;
ou celle de garder lenfant rassurant la mre sur les conditions matrielles auxquelles elle devra
faire face par la prsentation daides, droits et avantages, en tous genres quelle peut recevoir de
ltat.

EXPOS SOMMAIRE
La femme a le droit de savoir que son geste met un terme la vie de lenfant natre. Les
informations que le mdecin lui octroie, relevant de son devoir dinformation au patient, doivent

1/2

APRS ART. UNIQUE

N AS31

prciser que le ftus est un enfant natre. Dans le cas o lavortement est provoqu de manire
tardive, lui faire entendre le cur de lenfant natre lui fait prendre conscience de la vie laquelle
elle sapprte mettre un terme.

2/2

APRS ART. UNIQUE

N AS19

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS19

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Aprs ledeuxime alina de larticle L. 2212-1 du code de la sant publique, il est insr un alina
ainsi rdig :
Le mdecin sassure que la femme a t informe que lembryon, enfant natre, fait lobjet de la
protection latteinte contre son intgrit physique en application de larticle 16 du code civil.

EXPOS SOMMAIRE
Au titre de larticle L22212-2 du Code de la Sant publique, la femme doit tre informe de toutes
les mthodes abortives librement. Elle doit galement tre informe que lavortement provoqu
constitue la mise son terme dune vie natre, et contrevient ainsi au fondement de notre socit
qui garantit, notamment par lintermdiaire du Code Civil, de protger latteinte la dignit dun
petit tre.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS22

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS22

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Larticle L. 2212-1 du code de la sant publique est complt par un alina ainsi rdig :
Il informe la femme de la faon dont lavortement par mdicament se ralise. Entre quarante et
soixante-douze heures, voire jusqu dix jours aprs labsorption du mdicament ou aux prochaines
menstruations, le ftus chaud et encore vivant, cest--dire un enfant natre, sera expuls du corps
de la femme. Face un tel enjeu le mdecin propose des solutions alternatives lavortement pour
dfendre la vie notamment laccouchement sous X ou garder lenfant avec le soutien des aides,
droits et avantages en tous genres quelle peut recevoir de ltat. En outre, le mdecin peut diriger
la femme vers des associations qui promeuvent ces choix.

EXPOS SOMMAIRE
Linformation sur lavortement provoqu doit faire prendre conscience la femme de la nature de
son geste. Lui indiquer toutes les modalits consquentes lavortement doit tre signal au code de
la sant publique, expliqu avec les dtails de son geste.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS24

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS24

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
la seconde phrase de larticle L. 2212-5 du code la sant publique, les mots : de deux jours
sont remplacs par les mots : dune semaine .

EXPOS SOMMAIRE
Afin quelle prenne conscience de limportance du geste quelle opre, la femme qui dcide
pralablement de mettre un terme la vie de son enfant natre bnficie dun temps de rflexion
plus long quant la possibilit, ou non, de conserver le ftus.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS20

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS20

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
larticle L. 2223-1 du code de la sant publique, aprs la premire occurrence du mot :
grossesse , sont insrs les mots : ou y faire recours .

EXPOS SOMMAIRE
Larticle L2223-1 du Code de la Sant Publique, qui tablit que Toute association rgulirement
dclare depuis au moins cinq ans la date des faits, dont lobjet statutaire comporte la dfense des
droits des femmes accder la contraception et linterruption de grossesse, peut exercer les
droits reconnus la partie civile [...] doit galement permettre aux associations de proposer une
alternative lavortement provoqu, en vertu de la dfense des droits des femmes ne pas y
recourir.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS27

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS27

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Larticle L. 2223-1 du code de la sant publique est complt par un alina ainsi rdig :
Toute association rgulirement dclare depuis au moins cinq ans la date des faits, dont lobjet
statutaire comporte la dfense des droits des femmes ne pas accder la contraception et
bnficier dun recours linterruption de grossesse peut exercer une activit dinformation
informant des dangers psychologiques et physiques inhrents un avortement provoqu.

EXPOS SOMMAIRE
Il nest pas lgitime de noctroyer aux femmes quune information unilatrale sur lavortement
provoqu. Laccs linformation doit pouvoir tre lapanage des associations souhaitant avertir les
femmes des dangers quelles encourent.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS17

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS17

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Larticle L. 2223-2 du code de la sant publique est complt par un alina ainsi rdig :
soit en dissimulant les informations relatives aux consquences relatives lavortement
provoqu.

EXPOS SOMMAIRE
Suivant larticle L2223-2 du Code Pnal, tenter dempcher une femme de sinformer sur un
avortement provoqu dit IVG doit tre svrement rprim. La dissimulation dinformations
concernant les squelles physiques ou morales graves auxquelles peuvent tre confrontes les
femmes y ayant recours constitue de ce fait un acte condamnable au titre de cet article de la sant
publique.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS30

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS30

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
L'article premier de la loi n 86-1067 du 30 septembre 1986 relative la libert de communication
est complt par un alina ainsi rdig :
Les sites indiquant des alternatives lavortement provoqu ne peuvent faire lobjet dune
fermeture intempestive, eu gard la pluralit des opinions dfendus par le prsent article.

EXPOS SOMMAIRE
Parce quils respectent la dignit de la personne humaine et assurent un rle de protection de
lenfance et de ladolescence tel quil est stipul audit article, les sites proposant des solutions
alternatives lavortement provoqu doivent pouvoir constituer une voie dexpression alternative
celle des sites en faisant la promotion.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS28

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS28

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Larticle premier de la loi n 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans lconomie
numrique est complt par un alina ainsi rdig :
En vertu de lexercice de cette libert dexpression et du respect de la dignit de la personne
humaine, du caractre pluraliste de lexpression des courants de pense et dopinion, les sites faisant
ouvertement lapologie de lavortement provoqu, sans souligner quil existe des recours possibles
sa pratiques, se voient dans lobligation dinsrer un onglet sur leurs plateformes de
communication en ligne indiquant les dangers que peut engendrer lavortement.

EXPOS SOMMAIRE
La loi n 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans lconomie numrique indique que
Lexercice de cette libert ne peut tre limit que dans la mesure requise, dune part, par le respect
de la dignit de la personne humaine, de la libert et de la proprit dautrui, du caractre pluraliste
de lexpression des courants de pense et dopinion [ ...] . Les plateformes de communication en
ligne ne proposant pas dalternative lavortement provoqu ne respectant pas le pluralisme
dopinion doivent respecter ce principe et indiquer quil existe des possibilits de recours
lavortement, eu gard au respect de la dignit de la personne humaine (en loccurrence natre)
que ladite loi promeut.

1/1

APRS ART. UNIQUE

N AS29

ASSEMBLE NATIONALE
18 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS29

prsent par
M. Bompard
---------ARTICLE ADDITIONNEL
APRS L'ARTICLE UNIQUE, insrer l'article suivant:
Le premier alina de larticle 55 de la loi n 2004-575 du 21 juin 2004 pour la confiance dans
lconomie numrique est complt par un alina ainsi rdig :
Le Conseil dtat sassure de la pluralit des opinions dlivrs par lesdits services sociaux,
notamment dans le cadre des services publics proposant des informations quant lavortement
provoqu, eu gard au respect de larticle premier de la prsente loi, qui assure le respect de la
dignit humaine.

EXPOS SOMMAIRE
Si un dcret en Conseil dtat dtermine chaque anne la liste des services sociaux mettant la
disposition des usagers des numros dappel spciaux accessibles gratuitement depuis les
tlphones fixes et mobiles, il doit sassurer que les numros verts informant les femmes des
dangers quelles encourent face lavortement puissent tre leur service.

1/1

TITRE

N AS3

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS3

prsent par
M. Bompard
---------TITRE
Rdiger ainsi le titre de la proposition de loi :
Condamnation dinformations alternatives lavortement .

EXPOS SOMMAIRE
Lexpos des motifs de la prsente proposition de loi admet de manire arbitraire que toute
dissuasion de lacte de lavortement constitue une induction en erreur . Les termes inscrits dans
cet argumentaire, qui relvent de lopinion des rapporteurs, nayant aucune valeur positive en
termes juridiques, le titre de la proposition de loi est fallacieux en ce quil dissimule lobjet rel de
celle-ci. Le propos consistant objectivement condamner toute tentative dinformation des
recours alternatifs lavortement, le titre de la proposition de loi est donc remplac par : relative
la condamnation dinformations alternatives lavortement

1/1

TITRE

N AS2

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS2

prsent par
M. Bompard
---------TITRE
Substituer aux mots :
du dlit dentrave
les mots :
de linformation alternative .

EXPOS SOMMAIRE
La dfinition du dlit dentrave lIVG telle quelle a t institue par la loi n 93-121 du 27
janvier 1993 portant diverses mesures dordre social indique (Titre IV, article 37, section 4)
souligne que cette mesure condamne le fait dempcher ou de tenter dempcher la grossesse
(Art. L. 162-15), soit par la perturbation des voies daccs aux tablissements viss soit en
exerant des menaces ou tout acte dintimidation lencontre des personnels mdicaux et non
mdicaux travaillant dans ces tablissements ou des femmes venues y subir une interruption
volontaire de grossesse .
Le dlit dentrave est un comportement volontaire ou non dun employeur ayant pour effet
dempcher le fonctionnement normal dune institution reprsentative du personnel ou lexcution
normale des missions dun reprsentant du personnel (dictionnaire Tissot).
Lexpos des motifs souligne que la forme dentrave actuelle vise par la prsente proposition de loi
est celle perptre par des individus qui cherchent induire en erreur, intimider et / ou et/ou
exercer des pressions psychologiques ou morales afin de dissuader de recourir lIVG, comme le
font certains sites internet .
Quil sagisse du dlit dentrave seul ou du dlit dentrave lIVG tel quil est voqu par la
loi n93-121, cette disposition juridique vise condamner les tentatives dentrave lIVG dans le
cadre des tablissements mdicaux / paramdicaux pratiquant lavortement, le terme employ dans
le titre de la proposition de loi ne rpond pas la dfinition du terme de dlit dentrave . Parce
que lextension de ce terme une opinion diffuse sur des rseaux internet, et ne rpond pas la
nature juridique du dlit dentrave , il est remplac par la mention de linformation

1/2

TITRE

N AS2

alternative [lavortement provoqu] , qui est plus rvlateur de lobjectif propos par les
rapporteurs du texte de la proposition de loi.

2/2

TITRE

N AS1

ASSEMBLE NATIONALE
17 novembre 2016

EXTENSION DLIT D'ENTRAVE IVG - (N 4118)

Non soutenu

AMENDEMENT

N o AS1

prsent par
M. Bompard
---------TITRE
Substituer aux mots :
interruption volontaire de grossesse
les mots :
avortement provoqu .

EXPOS SOMMAIRE
LOrganisation Mondiale de la Sant dfinit l interruption mdicale de grossesse (IMG) comme
un avortement provoqu . Lavortement provoqu, qui dfinit avec plus de prcision lacte
nonc, soit la perte dun embryon ou dun ftus lors dune grossesse suite un acte chirurgical
ou une absorption mdicamenteuse, constitue une dfinition plus prcise de lacte concern. Parce
que le terme dinterruption volontaire de grossesse nimplique que subsidiairement le ftus,
victime directe de cet acte, la mention est remplace par le terme davortement provoqu , qui
fait prendre conscience la mre de lenfant en devenir du geste quelle commet.

1/1