CAPITULO II.

CONCEPTOS BASICOS EN MALHERBOLOGIA

Garca y Fernndez (1991) levantaron un glosario de conceptos bsicos en malherbologa, en

ste documento se adicionan algunas que han emergido o evolucionado recientemente, en general, stas
complementan la comprensin de la temtica que aqu se desarrolla:
Absorcin:
Proceso por el cual un compuesto pasa de un sistema externo a otro interno. Por
ejemplo, la penetracin de un herbicida desde la solucin del suelo hasta las races de
la planta; o desde la superficie de la hoja a su interior.
Aceite vegetal concentrado:
Aceite ligero no fitotxico que contiene surfactantes. Se utiliza para aumentar la
efectividad de las soluciones de herbicidas acuosos en aplicaciones foliares.

Acido equivalente:
Es la parte de la formulacin herbicida que tericamente puede convertirse en cido. En
estos casos el cido equivalente se considera como el ingrediente activo.
Actividad (o efecto aditivo):
Tiene lugar cuando el efecto de la aplicacin de dos o ms productos qumicos es igual
a la suma de los efectos de cada uno de ellos por separado.
Adsorcin:
Proceso por el cual una capa muy fina de molculas de un compuesto se adhieren a la
superficie de un slido.
Agua dura:
La que contiene un exceso de iones Ca y Mg en particular.
Agroecosistema:
Conjunto o sistema de componentes biticos y abiticos (suelo, clima, fertilizantes,
herbicidas) presentes en un campo de cultivo.
Alelopata:
Inhibicin del crecimiento de algunas especies vegetales por sustancias qumicas
producidas por otras, normalmente exudados radiculares o restos de cosecha en
descomposicin.
Anin:
Atomo con carga negativa.
Antagonismo:
Interaccin de dos o ms productos qumicos aplicados en combinacin, de tal forma
que su efecto conjunto es menor que el que se podra esperar por la actividad de cada
uno de los productos por separado.
Antdoto:
Producto qumico aplicado para prevenir el efecto fitotxico de un herbicida sobre
cultivo. Tambin puede referirse a una sustancia empleada en el tratamiento de
intoxicaciones por herbicidas.

Aplicaciones de herbicidas
a.
Aplicacin basal: es la que va dirigida a la base del tallo de tal forma que el
contacto con las hojas es mnimo. Este trmino se refiere normalmente a
plantaciones arbreas.
b.

A bajo volumen: (CDA o controlled droplet application.) Tratamientos con

pulverizador de disco rotatorio que produce unas gotitas de pulverizado de muy
pequeo tamao.

c.

Dirigidas: Tratamiento realizado sobre un rea predeterminada del suelo o de la

planta.

d.

Dirigida en postemergencia: Aplicacin entre surcos, hacia la parte inferior de

las plantas de los cultivos, suelo o malas hierbas ya emergidas.

e.

En bandas: tratamientos realizados slo en ciertas franjas del terreno;

normalmente entre surcos o hileras de rboles.

f.

En capas: colocacin del herbicida por debajo del suelo en una capa continua,
de forma que se mezcle poco con el suelo.

g.

En manchas o rodales: tratamientos dirigidos a determinadas partes de un

campo de mayores dimensiones, debido normalmente a que en las mismas
existe un determinado problema de malas hierbas.

h.

En presiembra: se efectan antes de la siembra del cultivo, normalmente se

incorporan al suelo mediante alguna labor.

i.

En postemergencia tarda: se efectan cuando las malas hierbas y el cultivo

han alcanzado un grado de desarrollo considerable.

j.

En postemergencia temprana: se efecta en las primeras fases de desarrollo

del cultivo y de las malas hierbas, normalmente cuando stas son de 5-8 cm de
altura o antes.

k.

En prerrecoleccin: se efectan en fase avanzada de la maduracin del

cultivo; tiene por objeto acelerar la maduracin de ste y/o controlar en
particular determinadas especies perennes.

l.

Extensiva: la que se realiza sobre toda la superficie del cultivo o terreno.

Apoplasto:
Parte de los vegetales exenta de actividad metablica; constituye un sistema ms o
menos continuo de paredes celulares, espacios intercelulares y clulas del xilema
interconectadas. El movimiento ascendente de sustancias absorbidas por las races
tiene lugar predominantemente a travs de este sistema.
Auttrofas:
Especies vegetales que producen sus propias sustancias nutritivas a travs de la
fotosntesis.
Auxinas:
Sustancias hormonales o reguladoras del crecimiento que promueven la elongacin
celular. Su componente ms tpico es el cido indolactico (AIA).
Bioacumulacin:
Se define como la cantidad de un plaguicida que un organismo acumula por adsorcin y
absorcin superficial, oral u otro.
Biocontrol o control biolgico de malas hierbas:
Reduccin o supresin de las malas hierbas a travs de la accin de diversos
organismos.
Bioensayo:
Estimacin de la concentracin de un herbicida en el suelo o en el agua utilizando como
indicador una especie vegetal o microorganismo sensible a dicho producto.
Biotipo:
Una poblacin existente dentro de una especie vegetal que presenta una determinada
variacin gentica con respecto al resto de la especie.
Biotipo resistente:
Se refiere a una poblacin de plantas de una especie que muestra una tolerancia mucho
ms elevada a un herbicida en particular que el resto de la especie.
Carcinognico:
Sustancia capaz de producir cncer en animales.

Catin:
Atomo con una carga positiva.
Clorosis:
Decoloracin o prdida de color verde en las hojas de los vegetales.
Coeficiente de reparto (de particin o reparticin):
Cuantifica la distribucin o solubilizacin de un herbicida entre dos fases separables que
estn en equilibrio. Normalmente se emplea el sistema octanol-agua para determinar el
coeficiente de reparto de los herbicidas, y en general, de los plaguicidas.

Coleptilo:
Vaina cerrada del embrin de las gramneas y de otras monocotiledneas que
representa la primera hoja de la plntula (o parte superior de la plntula de las
gramneas de su fase de emergencia).
Coloides:
Partculas de tamao extremadamente pequeo (de 1 a 0.001 cm) con una elevada
superficie reactiva debido a su alta relacin superficie/volumen. Los coloides de suelos
son las arcillas y la materia orgnica.
Combinacin o mezcla en depsito:
Mezcla de dos o ms herbicidas o productos qumicos en el depsito del pulverizador de
herbicidas.
Concentrado emulsionable:
Formulacin herbicida consistente en una sola fase lquida que forma una emulsin
cuando se aade el agua.
Compatibilidad:
Capacidad de mezclar dos o ms productos en una misma formulacin, o en una misma
solucin, sin alterar las caractersticas o los efectos individuales de cada uno de ellos.
Competencia:
Proceso por el cual las plantas compiten entre s por los recursos disponibles del medio
(agua, luz, nutrientes).
Comunidad:
Conjunto de poblaciones de plantas de diferentes especies que coexisten en el mismo
lugar.
Control:
Reduccin en mayor o menor grado de la poblacin de una o varias especies de malas
hierbas.
Cotiledn:
Hojas que emergen de la semilla.
Cuarentena:
Regulaciones establecidas para aislar y prevenir la dispersin de malas hierbas nocivas
(u otros patgenos o insectos).
Cubierta:
(mulch o mulching, en ingls). Material dispersado sobre el suelo para impedir el
crecimiento de las malas hierbas. A este respecto se emplea con cierta asiduidad paja,
virutas de madera o corcho y lminas de plstico negro.
Cutcula:
Capa crea ms superficial de la epidermis de los vegetales.
Cutina:
Un componente de la cutcula algo ms soluble en agua que la cera.
CL50:

Concentracin letal de un producto en el aire (toxicidad por inhalacin) o en agua

(toxicidad por ingestin) que mata el 50 por 100 de los organismos en las condiciones
especficas de un experimento.
DL50:
Dosis letal de una sustancia que mata el 50 por 100 de los organismos en las
condiciones especficas de un experimento. Se expresa en mg del producto por kg del
animal testado. La sustancia ensayada puede ser suministrada va oral (toxicidad oral),
aplicada a la piel (toxicidad drmica o por contacto) o administrada en forma de vapores
(toxicidad por inhalacin).
DT50 (Vida Media):
Se entiende por el tiempo requerido (en das) para convertir la mitad de ste en otra(s)
sustancia(s), en cualquiera de las matrices o compartimentos (suelo o agua/sedimento).
Los parmetros para su determinacin no son estandarizados. Es importante anotar que
la degradacin de una sustancia qumica es hacia productos ms polares, y estos
metabolitos pueden ser ms o menos txicos, ms o menos persistentes, ms o menos
mviles que la sustancia que le dio origen.
Deriva:
Movimiento del herbicida o producto qumico del rea de aplicacin, debido
principalmente a la accin del viento. Dicho transporte de herbicida puede ocurrir en
forma gaseosa (deriva gaseosa) o en fase lquida (deriva lquida).
Desecante:
Sustancia que acelera la desecacin de los cultivos.
Dicotilednea:
Planta con dos cotiledones, o de hoja ancha.

Diluyente:
Cualquier sustancia lquida, slida o gaseosa que se utiliza para disminuir la
concentracin del ingrediente activo en una formulacin herbicida.
Dominancia apical:
Capacidad de la yema terminal de inhibir la brotacin y desarrollo de las yemas
laterales.
Dormicin:
Estado en el que no se produce la germinacin de las semillas o desarrollo de las
yemas de rganos vegetativos an cuando las condiciones ambientales sean favorables
para ello.
Dosis:
Cantidad de herbicida o de cualquier otro producto aplicado por unidad de rea.
Ecotipo:
Poblacin de una especie que ha desarrollado unas caractersticas morfolgicas o
fisiolgicas diferentes como consecuencia de su adaptacin a un medio ambiente
especfico, persistiendo dichas caractersticas en otras condiciones ambientales.
Efecto aditivo:
El efecto combinado de dos herbicidas aplicados en combinacin es aditivo si, sobre un
rango de dosis, la respuesta de la planta es la misma que cuando un producto es
sustituido por otro en los rangos de actividad de cada herbicida por separado. Por
ejemplo, si los herbicidas A y B producen por separado un 50% de reduccin de peso
fresco en las plantas, a una dosis determinada, el efecto de la combinacin de ambos
puede ser aditivo si las dosis de A y B, en varias mezclas, causan la reduccin de ms
de un 50% en peso fresco que las dosis de cada herbicida por separado, y mayor que
las dosis de los herbicidas A y B requeridas para que den la respuesta a las dosis ms
bajas de cada herbicida, pudindose sustituir por otro en cantidades inversamente
proporcionales a la actividad del otro.
Emergencia:

Aparicin de plntulas provenientes de semillas o de orgnulos de reserva en la

superficie del suelo.
Emulsificador:
Sustancia que promueve la suspensin de un lquido en otro.

Emulsin invertida:
Suspensin de gotitas de agua en una fase continua de aceite.
Encapsulado:
Formulacin herbicida en cpsulas finas de polivinilo u otro material que permita la lenta
liberacin del herbicida y as extienda su perodo de accin.
Endodermis:
Capa de clulas que rodea el cilindro vascular en las races; debido a sus paredes
celulares creas (franjas de Caspari), la solucin acuosa tiene que atravesar el
citoplasma de las clulas endodrmicas para llegar a los haces vasculares.
Epictilo:
Primer entrenudo que se halla por encima de la insercin de los cotiledones.
Epinastia:
Encorvamiento o retorcimiento de los tallos o peciolos de las plantas producido por un
mayor crecimiento de las clulas de un lado del tallo que en el otro. Los sntomas de
epinastia son tpicos de las hormonas auxinas y herbicidas hormonales.
Epoca de aplicacin:
Se basa en el desarrollo del cultivo y las malezas. El uso de herbicidas tomando en
cuenta el estado de desarrollo de las malas hierbas es posible en atencin a que la
mayora de estos productos tienen accin en pre o posemergencia, aunque en algunos
casos trabajan de ambas formas: Se pueden clasificar:
a.
Presiembra: es la que se realiza antes de plantar el cultivo, el herbicida se
pone a cierta profundidad, luego ste se distribuye por difusin; tambin
pueden ser incorporados cuando se realiza una mezcla con el suelo a una
profundidad determinada para evitar prdidas por volatilizacin, o bien dejar el
producto en contacto con la zona de mayor germinacin.
b.

Preemergencia: se aplican antes de que el cultivo y las malezas broten. En

cultivos perennes algunos herbicidas se pueden aplicar antes de que las malas
hierbas germinen. En siembras en sucio, sistema en que la labor de siembra
se realiza cuando las malezas han brotado, los herbicidas resultan
preemergentes al cultivo pero posemergentes a las malezas.

c.

Emergencia: los herbicidas se aplican a la emergencia, despus de sembrar el

cultivo, cuando las malezas y el cultivo estn brotando.

d.

Posemergencias: Los herbicidas posemergentes pueden ser de aplicacin

dirigida a las malezas. Tambin puede suceder que la aplicacin sea total o no
dirigida.

Erradicacin:
Eliminacin completa de una especie en un rea, sin que permanezca planta o parte de
la planta eliminada en dicha rea.
Esterilizante:
Herbicida que controla toda la vegetacin por un espacio de tiempo prolongado,
normalmente superior al ao. Este trmino se usa de forma sinnima al de herbicida de
largo poder residual.
Estratificacin:
Tratamientos de semillas a bajas temperaturas durante ciertos perodos de tiempo, con
alternancia de perodos con temperaturas ms altas, para romper su dormicin.
Etiqueta:
Se refiere a la descripcin de algunas caractersticas del herbicida y a las instrucciones
y recomendaciones de su uso y manejo que han sido aprobadas oficialmente por el
Registro de Productos Fitosanitarios y que deben figurar en el envase comercial del
mismo.
Familia qumica:
Los plaguicidas fueron clasificados de acuerdo al grupo dominante al cual pertenece el
ingrediente activo. Un grupo qumico es una familia de compuestos relacionados que

tienden a reaccionar de forma similar, tanto sobre los seres vivos como en el medio
ambiente.
Floema:
Parte del simplasto o tejido vivo de la planta por el que se transporta las sustancias
fotosintetizadas.
Fitotxico, fitotoxicidad:
Txico letal, que inhibe el crecimiento o desarrollo de las plantas.
Formulacin:
Preparacin de un herbicida para uso comercial. Est compuesta por la sustancia
activa, surfactantes y sustancia(s) inerte(s). Formulaciones usuales de herbicidas son
concentrado (lquido) emulsificable, grnulos, grnulos dispersables en agua, lquido
soluble, pellets o grnulos de mayor tamao y polvos solubles.
Fotosensibilidad:
Es la tendencia de una sustancia a sufrir cambios moleculares como consecuencia de la
absorcin de energa lumnica. Los herbicidas fotosensibles requieren cuidados
especiales en almacenamiento, deben ser incorporados despus de aplicarlos al suelo
ya que se degradan fcilmente en presencia de luz ultravioleta.
Herbicida:
Sustancia qumica, normalmente orgnica, que interfiere en mayor o menor grado el
normal desarrollo de las plantas.
Herbicida de contacto:
Solo causa toxicidad a los tejidos que alcanza la pulverizacin. No se trasloca en el
interior de la planta.
Herbicida no selectivo:
Aqul que inhibe el crecimiento de todas las especies. Los herbicidas selectivos se
comportan como tales a las dosis recomendadas y pueden llegar a ser no selectivos a
dosis elevadas.
Herbicida regulador de crecimiento:
Se refiere a los herbicidas como el 2,4-D o similares que producen sntomas parecidos a
las hormonas auxinas (cido indolactico y anlogos).
Herbicida selectivo:
Es activo como tal sobre ciertas especies (susceptibles) y no sobre otras (tolerantes) a
las dosis recomendadas. A dosis muy elevadas los herbicidas selectivos pueden
comportarse como no selectivos o totales.
Herbicida de traslocacin:
Aqul que tiene la capacidad de movimiento en la planta, bien a travs del floema o
xilema. No obstante lo anterior, dicha expresin se refiere ms frecuentemente a los de
aplicacin foliar y traslocacin baspeta va floema.
Herbicida persistente:
Se refiere al que es activo largo periodo de tiempo en el suelo; por ejemplo, ms de 812 meses.

Herbicida de incorporacin:
Necesita ser mezclado (incorporado) con el suelo mediante algn tipo de labor. La
aplicacin e incorporacin del herbicida normalmente se efecta antes de la siembra del
cultivo.
Herbicida de preemergencia:
Se aplica antes de la emergencia de una determinada mala hierba o cultivo y despus
de la siembra de ste.
Herbicida residual:
Es activo en el suelo durante cierto perodo de tiempo. El trmino residual se usa de
forma similar al persistente.
Hidrfilo:
Atrado por el agua; caracterstico de compuestos polares.
Hipoctilo:
Porcin del tallo (o eje caulinar) de una plntula situado por debajo de los cotiledones.
Homisis:
Es el incremento que se da en la produccin de materia seca a dosis subletales del
herbicida, es una desviacin del comportamiento esperado.
Incorporacin:
Mezcla del herbicida con el suelo mediante algn tipo de labor.
Ingrediente activo:
Sustancia qumica de una formulacin herbicida que es predominantemente
responsable de la fitotoxicidad. En la etiqueta de cada herbicida se indica la
composicin qumica del ingrediente(s) activo(s) y porcentaje del mismo(s) con respecto
al contenido total. A dicho porcentaje se le conoce con el nombre de riqueza.
Interferencia:
Alteracin del desarrollo de la planta por competicin o alelopata.
Inyeccin del herbicida al tronco:
Forma de aplicacin del herbicida normalmente llevada a cabo en la base del tronco de
los rboles para evitar los rebrotes de stos.
Inyeccin del herbicida en el suelo:
Aplicacin del herbicida por debajo de la superficie del suelo mediante algn dispositivo
especial, como puede ser un cuchillo o lanzadera, que se introduce en el suelo para
depositar el herbicida con una mnima mezcla de ste con el suelo.
Laboreo:
Manejo del suelo mediante mtodos mecnicos, a fin de controlar las malas hierbas,
preparar el suelo para la siembra o ambas funciones.
Laboreo de conservacin:
Cualquier sistema de laboreo que reduzca las prdidas del suelo por erosin y posibilita
una mejor economa del uso del agua.
Laboreo primario:
Operacin de alzada del suelo mediante una labor de arado.
Laboreo secundario:
Labores para la preparacin de la siembra.
Laboreo tradicional:
Normalmente consiste en una labor de alzada para levantar el rastrojo del cultivo
anterior y preparacin del suelo para la siembra del cultivo siguiente. Como resultado
de lo anterior los residuos del cultivo precedente suelen quedar enterrados. Tambin se
suele llevar a cabo en algunos cultivos algunas labores despus de la siembra, o de
postemergencia.
Lipoflico:

Propiedad caracterstica de compuestos no polares de ser atrada por sustancias grasas

o creas.
Lixiviacin:
Movimiento hacia abajo del herbicida en la solucin acuosa del suelo.
Mala hierba:
Especie o planta en un lugar inadecuado o indeseable; o que compite con los cultivos.
Mala hierba anual:
Aquella que completa su ciclo en un ao.
Mala hierba anual de verano:
Su perodo preponderante de germinacin tiene lugar al final del invierno y la
reproductiva en verano. En climas muy fros la germinacin de este grupo de especies
ocurre en los inicios de la primavera, completando su ciclo en fases tempranas del
verano.
Mala hierba bianual:
Completa su ciclo en ms de un ao y menos de dos.
Mala hierba perenne:
Especies que pueden reproducirse de forma vegetativa, lo que les permite completar su
ciclo en perodos superiores a los dos aos. Se entiende por mala hierba perenne
simple la que vive mas de dos aos de forma vegetativa pero no llega a producir nuevas
plantas de forma vegetativa. Malas hierbas perennes rastreras (creeping perennial)
viven ms de dos aos y puede producir nuevas plantas de forma vegetativa. Perenne
leosa especie que desarrolla tejidos leosos en su parte area.
Mala hierba nociva:
Especie de mala hierba particularmente indeseable, daina, o difcil de controlar. En
determinados pases existen disposiciones legales que definen las especies de malas
hierbas consideradas nocivas, principalmente para exigir que las semillas certificadas de
los cultivos estn exentos totalmente o en un alto grado de semillas de dichas especies.
Materia orgnica:
Fraccin del suelo que proviene de los vegetales y animales en descomposicin. Suelo
orgnico, el que contiene un elevado porcentaje de materia orgnica, por ejemplo, ms
de un 20 por 100.
Membrana plasmtica:
Estructura viva que envuelve el citoplasma celular, en contraposicin con la pared
celular que no est compuesta de materia viva.
Metabolismo:
Compuestos resultantes de la degradacin metablica de un herbicida en la planta o en
el suelo.
Mecanismo de accin:
Se refiere al mecanismo primario y/o preponderante por el cual llega a ser activo el
herbicida.
Mnimo laboreo:
Reduccin del laboreo tradicional a su mnima expresin. O el laboreo estrictamente
necesario para apoyar el desarrollo del cultivo.
Modo de accin:
Proceso o serie de procesos (absorcin, traslocacin, accin en un determinado tejido o
a nivel celular) por el cual un herbicida puede llegar a ser activo. Algunos autores
utilizan esta expresin de forma similar al mecanismo de accin.
Mojante:
Sustancia que sirve para reducir la tensin superficial y produce un mejor contacto del
herbicida pulverizante con la superficie del vegetal al que se aplican. Tambin se refiere
a la sustancia que en una formulacin de polvos mojables facilita la suspensin de stos
cuando se aaden al agua.

Monocotiledneas:
Especies que tienen un solo cotiledn. Tambin llamadas plantas de hoja estrecha, por
su caracterstica hoja mucho ms larga que ancha.
Movilidad del herbicida:
La absorcin de los herbicidas en el suelo determina su movilidad, depende de las
caractersticas del herbicida y del tipo de suelo. La movilidad esta determinada con base
en el coeficiente de particin entre la fase slida (suelo) y lquida (agua) (K s/l o Kd), o
con base en el coeficiente de particin entre la materia orgnica y el agua (Koc). El
valor del coeficiente de particin (K s/l o Kd) depende de la cantidad de materia
orgnica en el suelo:
a.
Contacto: Necesariamente deben de entrar en contacto con las malas hierbas
para destruirlas. Afectan solamente a la porcin tratada de la planta o
ligeramente ms all.
b.

Residual: Se aplican al suelo antes de que se desarrollen las malezas, evitan

su germinacin o destruyen las plantas poco tiempo despus de germinadas.

c.

Sistmico: Despus de ser absorbidos, se trasladan dentro de la planta e

interfieren uno o varios procesos metablicos. El producto puede afectar no
solamente la porcin tratada, ya que su accin puede ser ejercida sobre otras
partes de la planta.

Mutagnico:
Que produce alteraciones genticas.
Necrosis:
Organo total o parcialmente muerto. El proceso de necrosis va acompaado de un
cambio de color y desecamiento.

No laboreo:
Plantacin del cultivo en el rastrojo del cultivo anterior sin haber dado previamente labor
de alzada u otra preparatoria para la siembra.
Nombre comercial:
El que recibe el herbicida o producto qumico manufacturado para fines comerciales.
Nombre qumico:
Tambin llamado nombre cientfico del herbicida. Describe la estructura qumica de
ingrediente activo de acuerdo con la normativa de la American Cheminal Society
publicada en los Chemical Abstract Index.
Nombre comn:
Es el que recibe el ingrediente activo de un herbicida, normalmente de acuerdo con la
International Organization for Standardization.
Oncognico:
Capaz de inducir o producir tumores malignos (cancerosos) o benignos (no cancerosos)
en animales.
pKa (acidez o alcalinidad):
Cuantifica el grado de acidez o basicidad de un herbicida. Matemticamente, se expresa
como el logaritmo negativo de la constante de acidez del herbicida, Ka. Cuanto mayor
es el valor de pKa, mayor es la acidez del herbicida.
Plasmodesmatas:
Canales protoplasmticos que unen el protoplasma de las clulas adyacentes.
Pectina:
Es el componente ms hidroflico de la cutcula; la absorcin de los herbicidas
hidroflicos ocurre a su travs. Tambin forma parte de la pared celular.
Persistencia, persistente (de un herbicida):
Aquel que aplicado a las dosis recomendadas controla a las especies susceptibles
durante todo el ciclo de cultivo, o interfiere el desarrollo de la vegetacin en terrenos no
cultivados durante un perodo de tiempo considerable.

Polvos mojables:
Formulacin herbicida en partculas de polvo de muy pequeo tamao que pueden
formar una suspensin cuando se agrega al agua.
Presin de vapor:
Es la tendencia de una sustancia a volatilizarse o pasar al estado gaseoso. Cuanto
mayor es el valor de la presin de vapor de un herbicida, mayor es su volatilidad.
Prolongador (de la accin herbicida, en ingls extender):
Producto qumico que aumenta la persistencia del herbicida.
Protector de semillas:
Sustancias que se aplican a la semilla antes de la siembra para controlar patgenos,
insectos u otras plagas.
Realce:
Se define como el efecto en la reduccin de materia verde cuando se aplica sobre la
planta un herbicida con un adyuvante no txico, producindose una respuesta mayor
que la obtenida cuando el herbicida es aplicado sin el adyuvante.
Registro:
Proceso regulado por las diferentes administraciones para autorizar el uso de un
plaguicida y definir su etiqueta.
Residual:
Vase herbicida residual.
Residuos:
Cantidad de herbicida que permanece en el suelo, planta o determinadas partes del
medio ambiente.
Resistencia:
Es la capacidad de una planta de sobrevivir a la aplicacin de una dosis del herbicida
que normalmente provee un control eficaz, es un atributo esperado.
Riqueza:
Porcentaje de contenido en ingrediente activo de un herbicida formulado.
Rizoma:
Tallo modificado subterrneo o epgeo; contiene normalmente reservas nutritivas,
numerosas yemas y suele producir tambin races.
Roseta:
Estado de desarrollo de algunas plantas caracterizado por las hojas basales extendidas
en forma casi concntrica sin que se haya producido todava la elongacin del tallo.
Selectividad de un herbicida:
a.
No selectivo: accin total, destruyen toda la vegetacin presente.
b.
Selectivo: destruyen las malas hierbas o tipos especficos de ellas, pero no
afectan el cultivo. Normalmente la selectividad depende de la dosis y forma de
aplicacin del producto. Se define como la capacidad que tiene una planta de
metabolizar un herbicida sin sufrir alteraciones fisiolgicas que modifiquen su
desarrollo normal.
Selectividad por posicin:
Normalmente se debe a limitada lixiviacin del herbicida en el suelo y a que el sistema
radicular de la mala hierba se desarrolla en sus estados iniciales mucho ms
superficialmente que el cultivo.
Selectividad fisiolgica:
Debida a procesos fisiolgicos o bioqumicos.
Simplasto:
Tejidos vivos de la planta; es un sistema ms o menos continuo constituido por los
protoplastos celulares interconectados por los plasmodesmatas; el floema es el
componente esencial del simplasto y en el mismo se transportan las sustancias
fotosintetizadas a los tejidos u rganos en donde se utilizan o almacenan.

Sinergismo:
Interaccin de dos o ms productos qumicos de tal forma que el efecto conjunto de
ambos es mayor que el que se podra predecir de la actividad de cada compuesto
aislado.
Sistmico:
Se refiere a los herbicidas que se traslocan, bien sea va floema o xilema. Ejercen su
actividad en rganos diferentes que en los que fueron absorbidos.
Sinuasia(s):
Poblaciones o comunidades de malas hierbas con similar perodo de emergencia. O
comunidad constituida por especies pertenecientes a un biotipo determinado, de
exigencias ecolgicas uniformes.

Solubilidad:
Tendencia de una sustancia qumica a moverse del slido puro a una solucin. Se
expresa como la concentracin en equilibrio con exceso de slido.
Susceptibilidad/susceptibles:
Se refiere al grado de sensibilidad o a las especies que son sensibles a la accin de un
determinado herbicida.
Surfactante:
Sustancias que se agregan al herbicida formulado para mejorar su capacidad de
emulsin, dispersin, mojabilidad, retencin u otras propiedades relativas a su
aplicabilidad o accin sobre la superficie foliar.
Suspensin:
Mezcla de partculas de muy pequeo tamao distribuidas uniformemente en una
sustancia slida, lquida o gaseosa.
Suspensin slido-lquida:
Formulacin de dos fases constituida por un herbicida slido suspendido en agua.
Sustancias protectoras:
Reducen la fitotoxicidad de determinados herbicidas en ciertos cultivos.
Tamao de gota:
Se refiere al dimetro o volumen de las gotitas de herbicida pulverizado.
Tenacidad:
Se refiere al tiempo en el que puede permanecer un herbicida sobre la hoja sin ser
lavado, otra forma de entenderlo, es la resistencia al lavado que puede tener el
herbicida una vez colocado en la hoja.
Teratognico:
Producto capaz de alterar el desarrollo del feto, produciendo anormalidades.
Tolerancia:
Se refiere a las especies cuyo desarrollo no se ve alterado por la aplicacin de
determinados herbicidas. Tambin puede referirse a las concentraciones de residuos
herbicidas permitidas en los productos agrcolas.

Toxicidad:
Caracterstica de una sustancia de alterar el desarrollo de las plantas, causndole
daos.
Toxicidad aguda:
Estimacin del efecto txico de una sustancia mediante exposiciones a la misma
durante un perodo de tiempo muy corto y a dosis muy elevadas.

Toxicidad crnica:
Estimacin del efecto txico de una sustancia mediante exposiciones a la misma
durante perodos muy largos y a dosis pequeas.
Toxicologa:
Ciencia que estudia los fundamentos y mecanismos de las sustancias txicas.
Traslocacin apoplstica:
Movimiento del agua y los solutos a travs del apoplasto.
Traslocacin simplstica:
Movimiento de sustancias fotosintetizadas a travs del simplasto.
Umbral econmico:
Densidad de malas hierbas que produce un descenso de produccin en el cultivo similar
al coste del tratamiento(s) de control de malas hierbas.
Uso restringido:
Herbicida cuyo uso slo se autoriza a personal experimentado y a aquellos que posean
carnet de aplicador a fin de evitar posibles daos en su aplicacin al medio ambiente.
Volatilidad:
Capacidad o tendencia de un herbicida o sustancia qumica de evaporarse (pasar de
una fase lquida a la fase gaseosa). La presin de vapor determina la capacidad de
volatilizacin de una sustancia.
Xilema:
Tejido de las plantas muerto o sin actividad biolgica; a travs de cual se conduce el
agua y los nutrientes minerales de las races a la parte area. Est compuesto de vasos
y traqueidas.