Sie sind auf Seite 1von 2

siemens.

com/sps16

Booth overview /
Messestandbersicht
SPS IPC DRIVES 2016

Please visit us also at / Sie finden uns auch hier:


Hall 2, Booth 220: PROFIBUS / PROFINET International
Hall 3, Booth 502: AS-International Association
Hall 7, Booth 180: OPC Foundation

Entry Ost
Eingang Ost

Hall 11
Frankenhalle

More information: www.siemens.com/sps16


or download the Siemens Fairs & Events App (App Store / Google Play)
Mehr Informationen: www.siemens.de/sps16
oder mit der Siemens Fairs & Events App (App Store / Google Play)

Subway
U-Bahn
Messe

twitter.com /SiemensIndustry
blogs.siemens.com/competitive-industries
blogs.siemens.com/wettbewerbsfaehige-industrie

Entry
Eingang
Taxi

Highlight Topics

Krzere und sichere Planung, paralleles


Engineering, schnelle Inbetriebnahme,
sicherer Betrieb und aktuelle Dokumentation der Nutzen einer durchgngigen digitalen Prozesskette ist in der
Prozessindustrie angekommen.

Shorter, reliable planning, concurrent


engineering, quick commissioning,
secure operation and continually
updated documentation seamless
digital processes and the benefits
they offer have arrived in the process
industry.

Digital Enterprise
fr die Prozessindustrie

Digital Enterprise
for process industries

Hierdurch entsteht ein digitaler Faden


im Unternehmen, der die reale und digitale Welt verknpft. Hersteller knnen
somit zu einer durchgngigen Digitalisierung auf dem Weg zu Industrie 4.0
gelangen.

By connecting the virtual and real


worlds and creating a digital thread
throughout the company, manufacturers can move from just mimicking
processes digitally to Digitalization
where digital knowledge becomes a
business driver.

Die Digital Enterprise Software Suite


bietet eine ganzheitliche Lsung zur
Integration, Optimierung und Digitalisierung der gesamten Wertschpfungskette, um die Markteinfhrungszeit zu
verkrzen und die Flexibilitt, Qualitt
und Effizienz zu erhhen.

The Siemens Digital Enterprise Software Suite provides a holistic solution


to integrate, optimize and digitalize
the complete value chain in order
to reduce time to market, enhance
flexibility and increase quality and
efficiency.

Digital Enterprise
fr die diskrete Industrie

Digital Enterprise
for discrete Industries

At SPS IPC Drives, we demonstrate


how digitalization helps to increase
flexibility and efficiency throughout
the entire life cycle of a plant from
the planning to the implementation
and control phase.

Entry Mitte
Eingang Mitte

Siemens AG
P.O. Box 48 48
90026 Nuremberg
Germany

Von der Planung ber die Umsetzung


bis zur Steuerung einer Anlage
auf der SPS IPC Drives zeigen wir, wie
Digitalisierung whrend des gesamten
Anlagenlebenszyklus fr mehr Flexibilitt und Effizienz sorgt.

In der extra geschaffenen MindSphereLounge einem ber 400 m groen


Bereich prsentieren Siemens,
Partner und Kunden ihre Ideen und
Anwendungen und lassen die Besucher
in neue Sphren eintauchen.
Zudem erfahren Besucher, wie die
IoT-Plattform weiterentwickelt wird
und welche Mglichkeiten daraus fr
sie resultieren.

The specially created MindSphere


Lounge an area covering more than
400 m will form the backdrop for
visitors to experience new dimensions
and be transported by the ideas and
applications presented by Siemens,
together with partners and customers. In addition, visitors will learn
about upcoming developments for
the IoT platform and the opportunities arising as a result.

MindSphere - cloudbasiertes,
offenes IoT-Ecosystem von Siemens

MindSphere - the cloud-based,


open IoT ecosystem from Siemens

Take a look at timeline.


www.siemens.com/
mindsphere-program
On our booth in hall 11 under the motto Driving the Digital
Enterprise we will present specific examples of applications
to show how this can be done.
Machine builders and plant engineers can also take advantage
of this development and make it usable for their customers.
For digital enterprises on the path to Industrie 4.0, systems
and processes can be comprehensively and uniformly optimized throughout the entire lifecycle of products and plants.

Das zeigen wir Ihnen anhand konkreter Anwendungsbeispiele


unter dem Motto Driving the Digital Enterprise auf unserem
Messestand in Halle 11.
Auch Maschinen- und Anlagenbauern ist es mglich, diese
Entwicklung fr sich zu nutzen und fr ihre Kunden anwendbar zu machen. Als digitale Unternehmen auf dem Weg zur
Industrie 4.0 knnen sie Systeme und Prozesse bergreifend
und durchgngig ber den gesamten Lebenszyklus der
Produkte und Anlagen hinweg optimieren.

Driving the Digital Enterprise


Digitalization in practice today and tomorrow

Driving the Digital Enterprise


Digitalisierung in der Praxis heute und morgen

Digitalization is changing our world and the world of industry in tangible ways. The digital transformation is already
creating new competitive advantages and business models in
many companies in the manufacturing and process industry.

Die Digitalisierung verndert sprbar unsere Welt


und die Welt der Industrie. Schon heute entstehen in vielen
Unternehmen der Fertigungs- und der Prozessindustrie durch
die digitale Transformation neue Wettbewerbsvorteile und
Geschftsmodelle.

Informieren Sie sich ber die Agenda:


www.siemens.de/
mindsphere-programm

In 3 Expert Centern auf dem Siemens


Messestand prsentieren Spezialisten
tglich von 10.00-17.00 Uhr die
neuesten Trends, Entwicklungen und
Produkte in Kurzvortrgen.

Specialists from Siemens present


daily between 10 a.m. and 5 p.m.
the latest trends, developments and
products in short speeches in 3
Expert Centers on the Siemens
booth in hall 11.

Expert Center

Expert Center

Take a look at timeline.


www.siemens.com/sps16-program

Informieren Sie sich ber die Agenda:


www.siemens.de/sps16-programm

Welcome to Siemens!

Driving the Digital Enterprise


208

38

43

37

Meeting
Point
Guided
Tours

Financial
Services

202

42

Process
Automation

44

300

45

51

71

53

69

73

70

200

Industrial
Security

77

59

Integrated
Drive
Systems

Industry
Services

Plant Data
Services

207

58

56

52

48

72
57

86

82

80

54

Industrial
Communication

84

Motors

81

Expert
Center 1

50

83

79

55

49

47

Industrial
Identification 34

78

46

35

36
33

41

40

39

98

90

206

74

203
92
89

88

91
95

75

76

85

87

93

Drives

97

Digital Enterprise
for process industries

98
96

Digital Enterprise
for discrete industries

Info 2

32

31

27

Power
Supply

30

29

25

301
Expert
Center 2

22
21

19

204

18

13

12

62

67

60

64

17

68

63

Controller

20

61

TIA Portal

14

16

24

23

201
28

15

26

TIA Portal
2
3
4
5
6
7

Transparent Operation
... to increase your productivity
Digital Workflow
Work open, virtual and connected
Integrated Engineering Innovative controller
programming for your scalable solutions
Integrated Engineering Efficient HMI
engineering for your brilliant visualization
Integrated Engineering Efficient Motion Control
with SIMATIC and SINAMICS
Integrated Engineering Your safety tasks
efficiently done the standard way

Human Machine Interface & IPC


8

SIMATIC SCADA systems Efficient to a new level

SIMATIC Industrial PCs Your reliable platform for


computing and data management in manufacturing
Advanced HMI PC based HMI applications
and reliable industrial workstations
Basic HMI Economic realization of simple HMI tasks

10
11

12 Advanced HMI Panel based


13

Realization of demanding, complex HMI tasks


SIMATIC to go
Mobile Apps for industrial automation

17

39
40
41

125

SIMATIC Virtualization as a Service


Your choice for on-premise Integrated Operation
SIMATIC Software Platform as a Service
Your choice for cloud-based Integrated Engineering
PROFINET for the Process Industry
High availability and future proof
Intuitive operation and efficient engineering
with SIMATIC PCS 7
Virtual commissioning and
operator training with SIMIT
COMOS Making data work.

76

Industrial Communication
46 SINETPLAN Simulation of PROFINET networks
Making the most of air

47 Industrial Wireless LAN for all industries


48 Switch to the future with Industrial Ethernet switches
49 Seamless and open communication with PROFINET
50 AS Interface Connecting actuators and sensors easily
51 IO-Link More transparency at all levels

209

58

21 SIMOTION Powerful and flexible machine solutions

59

22 Delta Picker combined with Multi-Carrier-System

Digital Enterprise for discrete industries

23 SIMOTION SCOUT TIA

SIMATIC Field PG M5

24 Latest generation of programming devices


25 SIPLUS extreme

Protecting productivity with a holistic


security concept based on products and services
Security Invaders Protect your productivity

Sophisticated motion control functions

26 with SIMATIC S7-1500 T-CPUs

SIMATIC S7-1500 Advanced Controller with

27 the ultimate power and efficient motion control


SIMATIC S7-1500 Software Controller
Open and independent

Power Supply

65 Closed Loop Manufacturing

120 3VA molded case circuit breakers with UL approval

81
82

From dynamoelectrical principle to the integration


in the digital enterprise
SIMOTICS low-voltage motors
The benchmark for high efficient motors
Smart Motor Concept
SIMOTICS The right motor for every application,
e.g. SIMOTICS HV HP up to 70 MW and
SIMOTICS DP Cranes Motor
SIMOTICS Motion Control Motors

Integrated Drive Systems


Integrated Drive Systems in various applications

83 for shorter time-to-profit


84 SIMOGEAR Easy operation for maximum productivity
85 SINAMICS S120 and SIMOTICS FD water-cooled
for open cooling circuits

86 Application Converting and Application Servo Pump


87 Retrofit for Integrated Drive Systems

SINAMICS Safety Integrated

127 Motion fail-safe and sensorless


Always the right solution with

128 SIMATIC Safety Integrated


129 Fast and easy way to safe machines
130 Functional safety standards & Safety Evaluation Tool
131 SIDOOR Automatic door control system
certified safety to EN ISO 13849 (PL d)

132 Safety is a SIRIUS business

Energy Efficiency

Energy Management

SINAMICS drives

133 How energy flow becomes transparent

SINAMICS S120 The modular drive system

134 integrated with SIMATIC Energy Suite

SINAMICS drives

135 For any application

SINAMICS G120P Cabinet

136 lowering and pumping

90 The optimum solution for machining applications


91 for sophisticated applications

92 The optimum solution for moving applications


93 Extended voltage and power range

Energy Management

Intelligent energy saving functions


Application demo-unit lifting,

SINAMICS drives The optimum solution for

94 pumping, ventilating and compressing applications


SINAMICS G120P The specialist for industrial

95 applications and building technology

Highlight Products
200

Industrial Security IEC 62443 Assessment /


Cyber Security Operation Center / IT security law

201

Controller
TIA Portal V14 / SIMATIC S7-1500T

202

Process Automation
SITRANS TO500

99 system for increased plant availability

SIMOCODE pro The tailor-made motor management

203

Save time and space by easy installation

Drives SINAMICS V20 Online commissioning tool


SINAMICS S120 book size

100 and functional design


101 TIA Selection Tool The intelligent online catalog

204

Industrial IOT
SIMATIC IOP2040

205

Energy Efficiency
SIMATIC Energy Suite

SINAMICS drives

Industrial Controls

Plant Data Services MindSphere


the cloud-based, open IoT ecosystem from Siemens

208

Process Automation
SIMATIC PCS 7 V8.2

209

Totally Integrated Power Multichannel Current


Measuring System 7KT PAC1200

300
301
302

Expert Center 1

400

MindSphere
Lounge

70 from Siemens

MindSphere The cloud-based, open IoT ecosystem

Industry Services

74

Safety Integrated

207

Financial Services

73

126 Energy meets Automation

104 The future of panel building

Maximize your plant performance

72

125 Innovations in power distribution

Data Analytics

69 using smart applications

71

Smart power distribution

123 Transparency across all energy-relevant data


124 Data management in power supply

Integrated Drive Systems


Reluctance drive system: SIMOTICS SINAMICS S120

Plant Data Services

34

3VA molded case circuit breakers

121 A complete system designed with you in mind


122 SIVACON 8MF1 system cubicles

206

31 with PROFINET and full TIA integration


32 SITOP Selection and planning made easy

SIMATIC RFID systems for end-to-end transparency


Optical Identification systems for
flexible reading and verification

SINAMICS Seamless integration from concept to

119 SIMARIS therm Convenient power loss calculation

103 Boost efficiency in panel building

68 MindSphere

Industrial Identification

115 The Power for Industrie 4.0 Reliable, safe, efficient


116 SIVACON S8 Low-voltage switchboard

Execute production

30 Ethernet /PROFINET and TIA Portal

Financing the future of manufacturing

Totally Integrated Power

102 Digitalization @ electrical engineering

29 SITOP Comprehensive portfolio of reliable power supplies


SITOP PSU8600 The unique system

120

123

Machine Services

66 TEAMCENTER Service Lifecycle Management


67 SIMATIC IT and QMS software MES, APS, Quality

SITOP DC UPS Top integration via

302
Expert
Center 3

78 SIMOTICS: 150 years of innovative quality motors

98 Drives innovations

64

121

118 SIVACON 8PS busbar trunking systems

61

63

115

Motors / 150 years


of the dynamoelectric principle

60 Digital Enterprise Software Suite overview


62

112

117 Cyber Security for digital substations

96 The optimum solution for processing applications


97 SINAMICS V90 and SIMOTICS S-1FL6 servo drive system

Virtual Commissioning
TIA Portal, PLCSIM Advanced and TECNOMATIX
Engineer Automation
TIA Portal Industrial Communication and Security
Validate production
TECNOMATIX Manufacturing simulation
Production Systems Engineering

Industrial
Controls

Totally Integrated Power

124

54

SIMATIC ET 200 Distributed Controller


and IO systems for smallest footprint
SIMATIC ET 200 with integrated motor starters

111

116

122

SIMATIC Controller Always the right controller


for your automation task
SIMATIC S7-1200
Basic Controller with integrated functions
SIPLUS HCS Distributed I/O for heating processes

Digital Enterprise: From integrated engineering


to integrated operations
Integrated Drive system for pump applications
in process industries
Solutions for Process OEM
XHQ 5.0 Improving enterprise performance
through operations intelligence solutions

110

113

119

88 operation and optimization on the way to digital enterprise


89 SINAMICS apps and tools for efficient engineering

55 Digitalization in process industry starts here

109

99

118

53

Digital Enterprise for process industries

100

117

SIMATIC TOP connect Innovative and

Intelligence at the network edge


Industrial remote communication
for efficient telecontrol solutions
Industry Services
Remote Systems as Managed Appliance

101

77 Plant Security Services

80

45 COMOS Walkinside Powerful 3D visualization

108

102

Info 1

43

Process Instrumentation
Measuring everything that matters
SIWAREX Weighing modules for all applications

107

135

Energy
Efficiency

79

44

205

106

103

114

126

42 Integrated Engineering Faster Time-to-market

57

35

136

75

19

33

122
134

36

56

28

133

Industrial Security

18 LOGO! Simply ingenious for small automation tasks


20

65

104

Drives

14 efficient system cabeling for SIMATIC S7


16

127

105

52 Rugged Communications

Controller
15

132

Process Automation

38

Safety
Integrated

66

11

37

128

131

400

Info 1

Totally Integrated Automation Efficient


interoperability of all automation components

Human Machine
Interface and IPCs

129

130

Totally Integrated Automation

10

Totally Integrated Automation

TIA Portal

94

Digital Services Shaping your digital future


Remote Learning@SITRAIN The new freedom
in learning: Digital. Worldwide. Certified.
Industry Online Support
Factory Automation Services Lets keep your machines ready for the future

International standards and directives


105 Always up to date
106 SENTRON Comprehensive protection for motors

107 SIRIUS Protecting, switching and starting of motors


108 SIRIUS modular system The perfect combination
109 SIRIUS motor starters Start-up with a small footprint
110 SIRIUS soft starters Protects motors and mechanics
111 SINAMICS The right drive for every application
112 SIRIUS ACT Performance in Ruggedness & Handling
113 SIRIUS ACT Performance in Design & Communication

SIRIUS motor starters and relays


114 Versatile, flexible and economical

Expert Center 2
Expert Center 3

Stage Program:
siemens.com/sps16-program
siemens.de/sps16-programm

siemens.com/mindsphere-program
siemens.de/mindsphere-programm