Sie sind auf Seite 1von 1

H.

Witzlinger

Passivumschreibungen

Das Vorgangspassiv kann im Deutschen nicht nur mit werden+Partizip II ausgedrckt werden,
sondern auch mit einer der folgenden Konstruktionen.
sein + Infinitiv mit zu
Die Vorschriften sind zu beachten.
Passiv: Die Vorschriften mssen beachtet werden.
Aktiv: Man muss die Vorschriften beachten.
Das Regal ist schnell aufzubauen.
Passiv: Das Regal kann schnell aufgebaut werden.
Aktiv: Man kann das Regal schnell aufbauen.
sich (Akk.) lassen + Infinitiv
Passiv: Die Tr kann leicht geffnet werden.

Die Tr lsst sich leicht ffnen.


Aktiv: Man kann die Tr leicht ffnen.

bekommen / erhalten / kriegen + Partizip II


Passiv: Ein Buch wurde ihm berreicht.

Er erhielt ein Buch berreicht.


Aktiv: Man berreichte ihm ein Buch.

gehren + Partizip II
Passiv: Der Raum muss gestrichen werden.

Der Raum gehrt gestrichen.


Aktiv: Man muss den Raum streichen.

bleiben + Infinitiv mit zu


Passiv: Einiges muss noch erledigt werden.

Einiges bleibt noch zu erledigen.


Aktiv: Man muss noch einiges erledigen.

Bestimmte reflexive Konstruktionen


Passiv: Die Tr wurde geffnet.

Die Tr ffnete sich.


Aktiv: Man ffnete die Tr.

Reflexive Konstruktionen mit Artangaben


Dieses Produkt verkauft sich schnell.
Passiv: Dieses Produkt kann schnell verkauft werden. Aktiv: Man kann dieses Produkt schnell verkaufen.

beenden