Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
com
Valor: $25.000
Bogot - Colombia
www.mundoelectrico.com
Contenido
Editorial
Edicin 100...................................................................06
Actualidad
Expo Elctrica Internacional.
Un Evento para Hacer Negocios...........................................08
Premios a la Eficiencia Energtica 2015................................12
Tercer Foro de tica del Sector Elctrico.
Compromiso con la Energa que nos diferencia.......................13
Seminario Internacional de Derecho Energtico........................16
Automatizacin y Digitalizacin en vivo!..................................18
Seccin CCE
Cmara Colombiana de la Energa, II Congreso:
Colombia reafirmando su liderazgo
en el Trilema Energtico........................................................22
Empresarial
Para dar soporte a la nueva red de canales de distribucin en
Colombia. Phoenix Contact se ala a Colsein......................118
Lanzamiento de Divisin de Proyectos de Energa
multi-megavatios para Colombia.........................................122
Proteccin Elctrica
Sabe usted como proteger sus instalaciones
elctricas de las lluvias?............................................................124
xEnergy: 7 criterios establecidos por
IEC/TR61641 para proteccin de arco elctrico
en tableros elctricos de baja tensin....................................128
Importancia del neutro en un sistema elctrico...........................132
Responsabilidad Social
Los Mtodos Alternativos de Solucin de
Conflictos (MASC) y el sector elctrico................................138
Hidroelctrica Ituango: Un gran proyecto y una
valiosa iniciativa de desarrollo............................................141
Breves
Noticias breves del sector...............................................24
Cogeneracin
Variables de mercado que inciden en la viabilidad de
los proyectos de cogeneracin en Colombia.......................144
Especial
SSPD: 20 aos de fortalecimiento del sector energtico en el pas..26
Mundo Elctrico: una revista con la mejor energa. Informando
ntegramente al sector elctrico del pas desde 1986............28
Mundo Elctrico en cien ediciones........................................30
Mundo Elctrico Edicin 100.................................................31
Primeros 100 pasos de la revista lder en electrotecnia..........32
Revista Mundo Elctrico - Edicin No.100.............................34
Informe Especial
Ediciones 01-10 Entre 1986 - 1991 Respaldo
informativo en el sector elctrico colombiano...........................36
Ediciones 11-20 Entre 1992 y 1995 El sector elctrico
colombiano dio un giro de 180 grados........................................40
Ediciones 21-30 1995 1998
De la crisis a la materializacin de grandes cambios..............46
Ediciones 31-40 Capitalizacin, Globalizacin y Fuentes alternas.
Marcaron la pauta rumbo hacia el Nuevo Milenio.....................54
Ediciones 41-50 A la par con el posicionamiento de la revista ME.
El contrastante sector elctrico colombiano arranc el siglo XX....62
Ediciones 51-60 Al concluir su primera dcada de cambio: El Sector
elctrico se consolidaba, demostrando mayor robustez.........72
Ediciones 61-70 En el camino a la Integracin
Energtica Regional: Colombia se preparaba en
los aspectos tcnicos y de eficiencia energtica........................80
Ediciones Especial 71-80 Los nuevos
protagonistas del sector: El RETIE, el RETILAP y
las energas respetuosas del medio ambiente.........................88
Ediciones 81-90 Finales de 2010 hasta comienzos de
2013. Ms informacin con mayor frecuencia,
un propsito de Mundo Elctrico..................................................95
Ediciones 91-100 El sector elctrico impone nuevos
retos en materia de Eficiencia Energtica.............................100
Iluminacin
Estados Unidos: Programa de Ciudades Inteligentes con
Nueva Solucin LED Conectada.........................................168
Iluminacin LED en el puente urbano ms grande de Colombia....122
RETIQ
A un paso de la Etiqueta de Eficiencia Energtica en Colombia...108
Electro literatura
Reconocimiento para dos grandes cientficos, Georg ohm y
Gustav Kirchhoff: Los profesores.........................................209
Breve historia de la comercializacin de la energa
elctrica en Colombia...........................................................213
Institucional
En los servicios pblicos, especialmente en energa
elctrica y gas, s funcion la reforma estructural.................112
Informe del trilema energtico mundial 2015:
Urge un marco climtico ambicioso........................................114
Movilidad Elctrica
Ventana al futuro del transporte elctrico. Primera
Electrolinera Pblica de Colombia..........................................175
Renault, trabaja constantemente para la
movilidad elctrica en Colombia..........................................178
Bateras de litio para movilidad y para sistemas fotovoltaicos180
Nuevos Productos
Pruebas precisas de transformadores de tensin in situ
VOTANO 100 demuestra su valor a travs del uso diario.......184
Nueva cmara de seguridad genera alarmas por
aumento de calor................................................................188
Tcnico
Los armnicos y su mitigacin en redes elctricas industriales.189
La importancia de redes 4G LTE en el sector elctrico.........193
Regulacin de la velocidad de un motor de corriente directa...198
Mantenimiento
La confiabilidad brinda ventajas competitivas
-conceptos y tendencias-.........................................................201
Eventos
Eventos.................................................................................216
www.mundoelectrico.com
Portada:
Julio - Agosto 2015
Vol. 29 Especial 100 Ediciones
www.facebook.com/RevistaMundoElectrico
www.twitter.com/melectrico
Edicin y Comercializacin:
Afiliados a:
Carrera 73 N 63F-55 piso 2 Bogot, D.C. - Colombia
Telefax.: (571)4309049 - 4309059 - 4301686 - 2766386
E-mail: orvisa@orvisa.com Web: www.orvisa.com
Director General
Salomn Ortiz
E-mail: director@orvisa.com
Representantes ME
en Colombia
Director Tcnico
Gerente Administrativa
Coordinacin Periodstica
Redes Sociales
Mercadeo y Publicidad
Ejecutivo Comercial
Guiovanni Mellizo
E-mail: gmellizo@orvisa.com
Arauca - Arauca
Sr. Guillermo Munevar
Tel.: (7) 8856795
Barrancabermeja - Santander
ACIEM B/bermeja
Tels. : (7) 6220251
Barranquilla - Atlntico
Ing. Leoncio Navarro
Tel.: (5) 3574938
Bucaramanga - Santander
ACIEM Santander
Tel.: (7) 6700543 - 6427003
Cali - Valle
ACIEM Valle
Tel.: (2) 665 4981- (2) 665 4982
Pasto - Nario
Ing. Efran Libardo Pinza H.
Tel.: (2) 7214920
Popayn - Cauca
Ing. Gustavo Molina Velsquez
Tel.: (2) 8231281
Tunja - Boyac
Sr. Mauricio Suesca
Tel.: (8) 745 1849
Yopal - Casanare
Sr. Leonardo Guasca Vergara
Tel: (8) 632 0146
Diseo y Diagramacin
Jenniffer Pedraza Umaa
E-mail: edicion@orvisa.com
E-mail: diseno@orvisa.com
Fotografa
www.mundoelectrico.com
Edicin 100
rribamos a la edicin 100 de la Revista Mundo Elctrico. Nmero mgico y simblico para cualquier publicacin seriada
porque le hace tomar plena conciencia del camino recorrido y la misin cumplida durante ese tiempo, contado en
trminos de edicin tras edicin hasta llegar a la 100.
Hace 15 ediciones, en la nmero 85, cuando celebramos tambin 25 aos de circulacin, nuestros lectores en sus misivas
de reconocimiento, definieron la principal caracterstica de la Revista Mundo Elctrico: una publicacin dedicada a la
divulgacin tcnica. Eso hemos estado haciendo durante 100 ediciones.
Tambin nos hicieron saber que hemos desarrollado una tarea informativa importante sobre el devenir del sector elctrico
y la energa en general, razn por la cual en las ultimas 15 ediciones hemos fortalecido el cumplimiento de dicha tarea con
dos acciones fundamentales: ampliando la cobertura para dar cabida a ms informacin internacional sobre los avances
y desarrollo de la energa y creando el Boletn Mundo Elctrico Noticias, publicacin virtual de edicin quincenal que
reciben gratuitamente ms de 50.000 suscriptores y que se ha constituido en una extensin de la revista. De esta forma
hemos potenciado la dimensin informativa de la revista.
Y para potenciar la dimensin de la divulgacin tcnica, desarrollamos otra accin contundente. Aumentamos la frecuencia
pasando de publicar cuatro ediciones al ao a publicar ahora seis. Lo hicimos prudentemente, lanzando una edicin
especial en cada semestre, para sumar dos revistas ms al ao. Encontramos que para el sector fue de buen recibo y
nuestros anunciantes tambin respondieron con entusiasmo porque fortalecieron sus programas y estrategias de mercadeo.
Permaneceremos en esta frecuencia, el sector tendr una publicacin bimestral para enterarse y dar cuenta de los avances
y el desarrollo de la electrotecnia y de la energa en general en Colombia y el mundo.
Para hacer de esta edicin 100 una edicin especial, estamos recapitulando nuestras publicaciones de estos aos en 10
crnicas. Desde nuestros inicios en el ao 86 hasta el momento actual. Invitamos a nuestros lectores a un viaje a bordo
de la Revista Mundo Elctrico desde el momento en que se lanz la primera edicin anunciando un respaldo informativo
para el sector, pasando por los aos de la crisis del sector elctrico, el apagn, el fenmeno del nio, la privatizacin del
servicio de suministro de electricidad y otros eslabones de la cadena y por esta va su consolidacin hasta alcanzar la relativa
robustez de la cual goza hoy da. Esta parte del viaje la haremos a travs de las primeras 60 ediciones.
Las crnicas correspondientes a las 40 ediciones restantes, publicadas durante los 10 ltimos aos, dan cuenta de la
integracin energtica regional, los avances en materia de eficiencia energtica, la entrada del RETIE y el RETILAP, de un
mayor nfasis en la calidad de la energa, del impulso a las energas renovables no convencionales y por supuesto, de los
avances de Mundo Elctrico en su estrategia de ofrecer ms informacin con mayor frecuencia.
Al concluir el viaje, cada uno de nuestros lectores podr hacer su propia evaluacin del devenir del sector en estas 100
ediciones y habr identificado tambin los grandes hitos que se han dado en su transformacin hasta el momento actual.
Sin duda, son muchas las lecciones aprendidas para el sector y experiencia acumulada que ya ha sido emulada por otros
servicios pblicos domiciliarios y pases de otras latitudes.
Cerraremos este editorial renovando a nuestros lectores el compromiso para llevar en cada nmero de la revista mayor
divulgacin tcnica e informacin del sector, tanto del orden nacional como internacional, de la mano de nuestro importante
nmero de articulistas y por supuesto de nuestros anunciantes que son en ltimas los que hacen posible cada edicin.
Megger MRCT
Prueba Transformadores de Corriente y
Rels de Proteccin
WWW.MEGGER.COM
www.mundoelectrico.com
Actualidad
infraestructura elctrica
y redes de comunicacin
Hospital
SanVicente
Medelln
C.C. Cacique
BuCaramanga
Aeropuerto
ElDorado
BOGOt
Servicio al Cliente
Lnea Gratuita naCionaL:
01 8000 9 10518
@: servicio.cliente@legrand.com.co
www.legrand.com.co
escanee el cdigo y
descargue o consulte
las versiones digitales
de todas las soluciones
Legrand a travs de
nuestro portal web
www.mundoelectrico.com
* Salomn Ortiz
Director Revista Mundo Elctrico
director@orvisa.com
10
SOLUCIONES EN AUTOMATIZACIN
Para la Industria en Colombia y Latinoamrica
Control de
Movimiento
Variadores de
Velocidad
Interruptores
de Baja Tensin
(LVS)
Interfase Hombre-Mquina
Monitoreo de Energa
PLCs Compactos
PLCs Modulares
Experiencia global que nos permite saber de primera mano lo importante que
son los sistemas de automatizacin con controles fiables, eficientes y amigables
para el usuario.
Por este motivo, usted puede confiar con total tranquilidad en las soluciones de
automatizacin de Mitsubishi Electric.
Sganos en:
@MEAUmx
/meaumx
www.mundoelectrico.com
Actualidad
Categora Entidades
Pblicas y Entes Territoriales:
Alcalda de Bucaramanga
con el proyecto:
Modernizacin del Sistema
de Alumbrado Pblico
a Tecnologa L ed con
Telegestin y Telemedida
en las principales Vas y
Parques de Bucaramanga.
Categora Acadmica:
Universidad Autnoma de Occidente con el
programa de gestin y sostenibilidad energtica
aplicada al campus universitario de la UAO.
Aspectos de Inauguracin del 17 Congreso Nacional e
Internacional de Servicios Pblicos ANDESCO
12
www.mundoelectrico.com
Actualidad
Con el apoyo de las empresas gestoras AES CHIVOR & CA S.C.A. E.S.P., CODENSA S.A E.S.P, EMGESA S.A. E.S.P,
Empresa de Energa de Boyac S.A. E.S.P., Empresa de Energa de Cundinamarca S.A. E.S.P, EMPRESAS PBLICAS
DE MEDELLN E.S.P., INTERCOLOMBIA S.A. E. S. P., INTERCONEXIN ELCTRICA S.A. E.S.P, ISAGEN S.A. E.S.P.,
TERMOEMCALI, I S.A E.S.P, TRANSELCA S.A. E.S.P. y XM S.A. E.S.P y la empresa adherente Empresa de Energa de
Bogot S.A. E.S.P., se hizo oficial la firma del acuerdo que hace a las empresas comprometerse a implementar un proceso
colaborativo y sostenido de cooperacin para fortalecer el liderazgo tico del Sector.
Con una participacin de ms de 140 personas, representantes de diferentes entidades gubernamentales, autoridades,
instituciones y empresas, se desarroll la jornada acadmica que profundiz en mejores prcticas de cumplimiento para
prevenir la corrupcin y las prcticas anticompetitivas en torno a empresas del sector elctrico.
La instalacin del evento fue realizada por la presidente del Consejo Nacional de Operacin CNO-, Dra. Diana Jimnez,
quien enfatiz el compromiso de las empresas, que an cuando han desarrollados polticas y procedimientos que dan
cuenta de la responsabilidad en materia de autorregulacin tica, asumen una apuesta sectorial que va mas all, siendo
13
www.mundoelectrico.com
14
www.mundoelectrico.com
15
www.mundoelectrico.com
Actualidad
Seminario Internacional de
Derecho Energtico
*Por: Parlamento Andino & OLADE
16
*Mayor Informacin
Comunicacin OLADE
comunicacion@olade.org
Comunicacin Parlamento Andino
mnarvaez@parlamentoandino.org
www.parlamentoandino.org
Control, Precisin
y Flexibilidad Inigualable
www.mundoelectrico.com
Actualidad
18
www.mundoelectrico.com
La feria Automatisa y la International Society of Automation (ISA) representan para Siemens, - multinacional alemana,
lder de la renovacin tecnolgica de las industrias por ms de 60 aos en Colombia-, una excelente plataforma y vitrina
para presentar los beneficios de la tecnologa que provee a sus clientes y aliados; a su vez impulsa las novedades
que se pueden implementar con miras a la completa Electrificacin, Automatizacin, y Digitalizacin de las industrias
colombianas" afirm Reinaldo Garca, Manager Colombia de las divisiones Digital Factory Process Industries & Drives,
durante la feria.
19
www.mundoelectrico.com
Durante el V Congreso de Automatizacin Industrial, Siemens cont con su experto internacional Flavio Arsanni y su
conferencia sobre el Estado Actual y Desarrollo del Mercado MOM (Manufacturing Operations Management Software);
esta permiti a la audiencia de Automatisa 2015 conocer a fondo el estado de la Digitalizacin y cmo mejora la eficiencia
de las industrias a las que ya est impactando. Arsanni, quien lidera el negocio de MES/MOM en Siemens Mxico, cuenta
con 10 aos de experiencia en sistemas MES, liderando equipos que han colaborado con la mejora de decenas de industrias
de varios segmentos en Amrica Latina, principalmente la industria farmacutica.
Adicional a esta conferencia, la compaa cont con sus Charlas Xpert y entrenamientos paralelos, en donde expertos
presentaron las innovaciones presentes en el GRAN DEMO, tales como TIA Portal, WIN CC, PCS7, S7 1200, S7 1500,
S7 400, HDMI PANELS, RUGGEDCOM SCALANCE, TIA STAR, ROBICON, SINAMICS G120, SIMOTION, SIRIUS,
SIMOCODE, SENTRON PACS, SITRANS, SIMOTICS IE2 y COMOS. En estas, los visitantes tuvieron la oportunidad de
interactuar con la tecnologa y conocer a fondo las aplicaciones especiales y sus beneficios en los procesos industriales.
El espacio cont con el novedoso software COMOS Walkinside, un complemento ideal para incrementar la eficiencia, a
travs de la digitalizacin y la realidad virtual de la produccin, en donde a travs de una visualizacin en 3D se interacta
y toman decisiones en operaciones de plantas y fbricas; tambin se emplea para entrenar a sus operarios en los procesos
ms complejos y exigentes.
Siemens present en Automatisa su novedoso software
COMOS Walkinside, un avanzado complemento ideal para
incrementar la eficiencia, a travs de la digitalizacin y la
realidad virtual en la produccin.
20
www.mundoelectrico.com
* Siemens
Viviana Cruz, Communications &
Government Affairs, Siemens Colombia
viviana.cruz@siemens.com
21
22
expusieron sus visiones y planes para mejorar los resultados que en materia
energtica puede mostrar el pas. As mismo, resalt la participacin de las
Universidades de Los Andes, la Salle y Nacional en la moderacin de cada
uno de los paneles del Congreso y la presencia de importantes entidades
y gremios del sector. Destacando igualmente, las presentaciones sobre los
avances del Clster de Energa Elctrica de Bogot-Sabana.
Dentro de la instalacin del evento, el Viceministro de Energa, Carlos
Fernando Eraso, seal los temas que tienen previsto en el Plan Nacional
de Desarrollo para el periodo de Gobierno relacionados con el trilema
energtico. Al resaltar las inversiones para aumentar el parque de generacin,
el cual se espera que sea del orden de 18.000 MW para el 2018.
Mencion la promulgacin de los decretos reglamentarios de la Ley 1715 de
2014, en materia de autogeneracin, venta de excedentes y participacin
de la demanda y las propuestas para reglamentar los incentivos econmicos
que dispuso la Ley para el desarrollo de fuentes no convencionales de
energa y otro que regula el funcionamiento del FENOGE, que se fondear
con $25,000 millones anuales que se obtendrn de $0,4/kwh del FAZNI.
23
www.mundoelectrico.com
Breves
24
www.mundoelectrico.com
Breves
25
Especial
SSPD:
20 aos de fortalecimiento del
sector energtico en el pas
*Por: Patricia Duque Cruz
26
Especial
Mundo Elctrico:
una revista con la mejor energa
Informando ntegramente al sector elctrico del pas desde 1986
*Por: Amylkar Acosta Medina
uienes hemos tenido la oportunidad de acompaar y participar en el enorme esfuerzo editorial que ha realizado la
revista Mundo Elctrico, celebramos con entusiasmo el nmero cien de esta prestigiosa publicacin, que durante
ms de 29 aos ha marcado un derrotero en periodismo especializado en el proceso de crecimiento del sector energtico
nacional.
28
La revista ha sido durante estos aos un referente informativo de gran calidad, para quienes estamos involucrados de
una y otra forma en el desarrollo del sector, en la discusin de sus polticas pblicas y la gestin de las empresas, en el
aprovechamiento e investigacin de nuevas tecnologas, sobre los proyectos y programas que tienen fundamento en la
expansin de la energa elctrica, que le da sustento al progreso y la prosperidad nacional y regional.
Paulatinamente, el sector energtico nacional ha vivido cambios trascendentales encaminados a fomentar su competencia y
su eficiencia en el mercado de servicios pblicos. Con la expedicin de las leyes 142 y 143 de 1994, se garantiz el rgimen
para la generacin, interconexin, transmisin, distribucin y comercializacin de electricidad en el territorio nacional,
por medio de la prohibicin de la integracin vertical y la separacin de actividades. De igual forma, se ha pasado de
un Estado en el ejercicio de sus funciones como ente regulador, planeador y de control, a uno centrado en la fijacin de
lineamientos de poltica y la delegacin de las responsabilidades anteriormente citadas a la Comisin de Regulacin de
Energa y Gas, a la Unidad de Planeacin Minero Energtica y a la Superintendencia de Servicios Pblicos Domiciliarios.
Ms reciente an, se resalta la inclusin de agentes e inversiones privadas en las empresas estatales y en los nuevos
proyectos de infraestructura elctrica, como Amoy y Cucuana, localizados en el centro-sur del departamento del Tolima;
Gecelca III, 150 MW, ubicada en Crdoba; Termocol, 202 MW, en el Distrito Histrico, Turstico y Cultural de Santa Marta,
Magdalena; El Quimbo, con 396 MW, en el Huila; Bajo Tulu, 20 MW, en el departamento del Valle; Hidrosogamoso, 800
MW, en Santander, y la primera etapa de Hidroituango, con 1.200 MW, en Antioquia.
Bajo este panorama, es claro que todos los factores mencionados han estimulado un gran dinamismo en el campo elctrico
y energtico, convirtindolo en uno de los referentes institucionales y regulatorios para otros servicios pblicos y para la
infraestructura del pas, as como uno de los ejes de evaluacin que el gobierno nacional ha definido en el Plan Nacional
de Desarrollo 2014-2018.
A mi modo de ver, estos hitos evolutivos del sector han sido per se significativos para la consolidacin del sistema elctrico
en Colombia, pero se hacen realmente conocidos y debatidos en los diferentes escenarios locales y nacionales gracias al
papel informativo y de control que ejercen los medios de comunicacin a la hora de presentarse cualquier novedad y/o
ajuste en el entorno que nos atae. En este sentido, desde 1986, para el gremio elctrico y energtico, la revista Mundo
Elctrico se ha convertido, con cada artculo, con cada edicin, en un instrumento tcnico y acadmico invaluable, por el
apoyo incondicional que brinda a sus miles de lectores en el mundo energtico colombiano y de otros pases de Amrica
latina, el Caribe y Europa.
Auguramos que sus aportes y reflexiones sigan siendo compartidos y comprendidos por aquellas personas que tienen y
tendrn a cargo la responsabilidad de regular, innovar e impulsar el servicio elctrico en Colombia. Aqu hay un modelo
de informacin especializada, que puede perfectamente replicarse en cualquier otro sector industrial y empresarial del pas.
Muchas gracias, en nombre de los colombianos y en especial de nuestros departamentos, por su labor comprometida y
responsable durante estas cien ediciones. Felicitaciones y muchos xitos, pues sabemos que ms y mejor informacin y
comunicacin es sinnimo de progreso para todos.
29
Especial
30
Especial
Desde hace varias dcadas hemos contado con la Revista Mundo Elctrico como medio para dar a conocer nuestras
soluciones de infraestructura elctrica y redes de comunicacin. La reconocemos como un referente dentro del sector
elctrico colombiano lo cual nos ha permitido transmitir la seguridad, el respaldo y la calidad; valores corporativos que
nos caracterizan.
Cabe destacar, que la revista Mundo Elctrico fue uno de los primeros patrocinadores cuando tuvimos y desarrollamos
la gran idea de crear el Club del Electricista como una forma de brindar capacitacin permanente para mejorar la
infraestructura a lo largo y ancho del Pas desde el ao 1996 hasta hoy. Tambin ha sido un importante aliado para
compartir nuestros artculos tcnicos con todo el sector elctrico colombiano.
Por lo anterior, solo nos resta agradecer y felicitar a sus directivas y a todo su equipo de trabajo por la edicin No. 100 as
como reiterar el compromiso por seguir adelante con este destacable medio de comunicacin por cientos de ediciones ms.
Cordialmente,
Legrand Colombia S.A.
31
Especial
32
33
Especial
a revista Mundo Elctrico ha sido eje y motor en el desarrollo de muchos temas de inters en el mbito nacional, como
los de Energas Renovables, Eficiencia Energtica, Iluminacin, Automatizacin, Seguridad Elctrica, Construcciones
Sostenibles, Medio Ambiente, y demas temas importantes para el sector.
Los temas normativos tanto del sector elctrico como el de comunicaciones, siempre han sido fundamentales en las
diferentes ediciones de la revista, con publicaciones de inters para ingenieros, tecnlogos y tcnicos de la especialidad
elctrica como el RETIE en sus versiones 2013 y su actualizacin 2014, el RETILAP, RITEL y muy recientemente una
edicin completa dedicada a temas de energas limpias, eficientes y alternativas, donde tuvimos la oportunidad de leer y
entender los alcances de la ley 1715 de 2014 la cual promueve el uso de fuentes no convencionales de energa y fomenta
su inversin, investigacin y desarrollo.
La revista Mundo Elctrico se ha convertido desde hace varios aos en fuente de consulta obligatoria para ingenieros
diseadores y especificadores, ya que siempre est al da con las tendencias tecnolgicas del momento.
Sus artculos tcnicos, siempre bien seleccionados, van ms all de la simple formulacin, ya que permiten a quienes la
consultan, analizar los distintos puntos de vista que sobre cada tema los invitados a presentar artculos proponen.
Una excelenta propuesta de la Revista Mundo Elctrico es la implementacin de su Boletn de Noticias en su pgina web.
Felicitaciones a la Revista Mundo Elctrico por estas impecables 100 ediciones y esperamos contar con miles ms.
Un saludo especial para su director Salomn Ortiz y todo su equipo de trabajo, por esta incansable labor de mantener
informado y actualizado al sector elctrico y de comunicaciones del pas.
* Frederick Orloff
Open Ingeniera "Expertos en Conocimiento"
Tel: 571 6243314 - Cel: 3103073460
Cra. 3 A No. 60-15, Bogot - Colombia
Global Environmental Standard Member
U.S. Green Building Council Member
LEED Green Associate
Accredited Tier Designer
34
EDICIONES 1-10
Edicin No. 1
NTC 2050: Cdigo Elctrico Nacional
Edicin No. 6
Reduccin de perdidas de Energa
Edicin No. 2
Nace Comisin Nacional de Energa
Edicin No. 7
Optimizacion en proyectos de generacin
Edicin No. 3
Reglamentacin de tarifas para la Ingeniera Elctrica
Edicin No. 8
Gua de Productos y Servicios 1990
Edicin No. 4
Plan Nacional de Electrificacin Rural - Fase II
Edicin No. 9
Iniciada reestructuracin del sector elctrico
Edicin No. 5
Diseo Electrico del proyecto Guavio
Edicin No. 10
Apertura en el sector elctrico
Informe Especial
Respaldo informativo en
el sector elctrico colombiano
*Por: Redaccin Revista Mundo Elctrico
37
38
Para mediados de
1991, e l g o b i e r n o
nacional empezaba
a abrir caminos en
pro de la aper tura
del sector elctrico
nacional, anunciando
Imagen tomada de
la inicitiva de abrir
MEC No. 7 Pag. 25
el sector al capital
privado buscando dar
oportunidad a los inversionistas privados de desarrollar
actividades en el campo energtico, en especial con nuevos
proyectos.
Mientras el gobierno promova la poltica de apertura
econmica las opiniones estaban divididas, el sector
se encontraba temeroso a la idea de Privatizacin vs.
Apertura; la privatizacin es la venta de activos del sector
pblico al sector privado; mientras la apertura, es la idea
de mayor participacin a terceros con mecanismos como
subcontratacin, nuevos proyectos impulsados por los
privados, y proyectos de economa mixta ejecutados por
los dos sectores.
Edicin 10: 5 aos al servicio del sector
39
EDICIONES 11-20
Edicin No. 11
Proyecto de Ley Elctrica
Edicin No. 12
La crisis del Sector Elctrico
Edicin No. 13
El Guavio, Un proyecto hecho realidad
Edicin No. 14
La privatizacin del sector elctrico
Edicin No. 15
Termoflores, otro acierto del sector elctrico
Edicin No. 16
En el Sector Elctrico, Edificios Inteligentes
Edicin No. 17
La nueva Ley Elctrica
Edicin No. 18
Gua de Productos y Servicios 1994-1995
Edicin No. 19
"El Nio" Vuelve y juega
Edicin No. 20
Cdigo Electrico Nacional
Para qu sirven las normas en nuestro pas?
Informe Especial
El apagn
Colombia vivi la crisis energtica ms difcil de su historia durante el
gobierno del presidente Csar Gaviria, entre el 2 de mayo de 1992 y el
7 de febrero de 1993, a raz del fenmeno climtico conocido como El
Nio que provoc sequas, afectando los niveles de embalses generadores
de energa hidroelctrica y un caos general en Interconexin Elctrica S.A.
(ISA), la empresa de servicios pblicos del Estado.
Pero El Nio no fue el directo responsable. Para finales de la dcada
de los 80, Colombia gozaba de un exceso de energa en capacidad
instalada, fundamentalmente proveniente de las centrales hidroelctricas.
Se esperaba que para comienzos de los 90s entraran en operacin
nuevas centrales como Guavio y Ro Grande, lo cual daba tranquilidad
y en lo ltimo que se poda pensar era en una crisis. Sin embargo, los
proyectos se retrasaron a raz del detrimento administrativo y la falta
de planeacin. Los responsables del sector se confiaron y cuando lleg
El Nio, las reservas se haban agotado dejando al pas a oscuras.
La situacin oblig a tomar medidas extremas, como la recordada Hora
Gaviria a semejanza de los horarios de verano que manejan algunos
pases, adelantando los relojes una hora para aprovechar la luz del da
y disminuir los consumos en las horas pico
41
Qu es El Nio?
El Nio es un fenmeno climtico relacionado con el
calentamiento del ocano Pacfico oriental ecuatorial, el cual
se manifiesta cada cierto nmero de aos. Nace normalmente
entre los meses de marzo y mayo y se extiende por un ao.
Este fenmeno trae consecuencias como la afectacin de
la agricultura, la limitacin de la generacin de energa, el
incremento de los incendios forestales, la disminucin del
nivel de los caudales de los ros, la sequa y la falta de agua,
incluso para las necesidades bsicas.
El proyecto de Ley Elctrica
El Racionamiento de 1992 fue el resultado del detrimento
que sufri el sector elctrico colombiano durante varias
dcadas, caracterizado por lo siguiente:
42
43
44
La libre competencia.
La proteccin de los derechos de los usuarios.
La incorporacin de los aspectos ambientales.
La mayor cobertura del servicio para las diversas
regiones del pas, con el fin de satisfacer la demanda,
especialmente de los estratos 1, 2 y 3.
Los principios de eficiencia, calidad, continuidad,
adaptabilidad, neutralidad, solidaridad y equidad,
destinados a regir las actividades relacionadas con
el servicio.
Invitar a los agentes pblicos, privados o mixtos a
vincularse a las actividades del sector, siempre y
cuando contaran con recursos tcnicos, operativos,
financieros y con la experiencia suficiente para entrar
a participar en un marco de libre competencia.
Desmonopolizacin y descentralizacin de Estado,
puntualmente con la divisin de Interconexin
Elctrica S.A. ISA en dos entidades: una encargada
de la transmisin y otra exclusivamente de la
generacin de energa.
Variacin del objeto social del Instituto Colombiano
de Energa Elctrica ICEL, quien en adelante
centrara sus actividades y recursos para llegar a las
zonas no interconectadas del pas.
El pas empez a tomar conciencia del Uso Racional
de Energa
Otro aspecto positivo que se sum a la expedicin de la
Ley Elctrica y de las medidas tomadas por el Gobierno,
fue la implementacin del concepto de Uso Racional
de Energa Elctrica UREE. La amarga experiencia de
la crisis energtica de 1992, oblig especialmente a las
empresas generadoras y distribuidoras de energa y al sector
industrial a aplicar un programa de UREE. Dicho programa
elaborado tcnicamente bajo una auditora y un trabajo de
campo al interior de cada empresa, permitira reducir en
forma considerable el costo mensual de la energa elctrica.
Si el programa inclua autogeneracin y/o cogeneracin,
implicaba blindar en cierta forma a las empresas o
industrias de los nefastos efectos de un nuevo racionamiento.
Naci la Gua de Productos y Servicios
Para diciembre de 1994, con motivo de la celebracin del 8
Aniversario de Mundo Elctrico, se prepar la primera edicin
especial de la Gua de Productos y Servicios, una separata
tipo directorio, en la cual los lectores encontraran la ms
completa informacin sobre las empresas del sector elctrico.
45
EDICIONES 21-30
Edicin No. 21
Las incertidumbres del Sector Elctrico
Edicin No. 26
Gua de Productos y Servicios 1997
Edicin No. 22
Gua de Productos y Servicios 1996
Edicin No. 27
Reformas a la Ley Elctrica y venta de activos
Edicin No. 23
El compromiso ecolgico del Sector Elctrico
Edicin No. 28
Iluminacin y ahorro de energa
Edicin No. 24
Ahorro "inteligente" de energa
Edicin No. 29
La importancia del mantenimiento elctrico
Edicin No. 25
MEC 10 aos
Edicin No. 30
Gua de Productos y Servicios 1998
Informe Especial
De la crisis a la materializacin de
grandes cambios
*Por: Redaccin Revista Mundo Elctrico
La presente crnica resea lo ocurrido en el sector elctrico en nuestro pas entre octubre
de 1995 y marzo de 1998, lo cual qued registrado entre las ediciones 21 a la 30 de
Mundo Elctrico. Si bien este perodo se caracteriz en sus inicios por momentos de
incertidumbre, se identific por materializar grandes logros como fueron: el nacimiento
de importantes compaas; la formalizacin de aspectos laborales en beneficio de los
trabajadores del sector elctrico; la buena acogida de la poltica de Uso Racional de
Energa; el inters por llevar luz a las zonas no interconectadas; la puesta en marcha
de un nuevo Plan de Expansin ms amplio y con mayor diversificacin de fuentes de
energa; y la exploracin de energas no convencionales, entre otros aspectos.
47
48
Se cre el CIDET
Para 1995, con el fin de prolongar en el tiempo las
actividades, los programas y las funciones que durante 11
aos llev a cabo el Comit de Calidad de ISA, el cual dej
de operar a raz de la reestructuracin de esa entidad, se
cre oficialmente la Corporacin Centro de Investigacin
y Desarrollo tecnolgico CIDET. Este nuevo ente fue el
resultado del deseo, inters y apoyo de ms de 100 empresas
del sector elctrico colombiano: entidades gubernamentales,
empresas de energa, empresas de manufactura, empresas
de consultora, universidades y gremios.
El CIDET naci con la misin de impulsar, promover y
fomentar el desarrollo cientfico y tecnolgico del sector
elctrico, actuando como organismo de concertacin,
impulsando, promoviendo y dirigiendo la gestin de calidad y
el mejoramiento continuo a nivel empresarial; adems, como
centro de investigacin e informacin tcnica para este sector.
Cmo se vislumbraba el sector energtico con el
siglo XXI?
A mediados de los 90's, Colombia, en comparacin con
la mayora de los pases del mundo, se encontraba bien
dotada de recursos energticos, pues dispona prcticamente
de todas las fuentes de energa, tal como lo asegur en su
momento a Mundo Elctrico el entonces Viceministro de
Energa Diego Fernando Otero Prada. l listaba las reservas
energticas del pas as:
Ms de 100.000 kilovatio en posibles proyectos
hidroelctricos.
2.740 millones de barriles de reservas probadas de
petrleo y otros 5.000 millones de probables.
8.396 gigapies cbicos de reservas probadas de gas
natural.
6.584 millones de toneladas de reservas medidas
de carbn y 1.654 millones de indicadas.
Potenciales importantes en energa elica, solar,
geotrmica, mareomotriz, biomasa y uranio.
Es decir, el funcionario sealaba que el problema de
Colombia se limitaba a cmo definir en el tiempo una
estructura adecuada del consumo de energa por fuentes,
teniendo en cuenta las reservas y el desarrollo tecnolgico
de nuevas alternativas. Adems, si se esperaba contar con
un sector energtico eficiente y moderno para el siglo XXI,
aseguraba que era esencial superar tres limitaciones: la
politizacin, los precios irreales y la falta de conciencia hacia
el ahorro, conservacin y racionalizacin energtica.
Con estos antecedentes, se esperaba que al llegar el nuevo
siglo, el sector privado tuviera ya una participacin del
49
50
Villamizar Alvargonzlez anunci en Mundo Elctrico que la idea era duplicar la capacidad con la cual contaba el pas en
un perodo de 15 aos, con el fin de ofrecer un mejor servicio y disminuir el riesgo de cualquier racionamiento.
As, a los 20 proyectos del Plan de Expansin que haba estado vigente hasta el momento, se adicionaron 26, dentro de
los cuales la gran mayora seran trmicos a gas. De ejecutarse el Plan como estaba previsto, para el 2010, el pas habra
disminuido su dependencia hidrolgica con una proporcin de generacin de 40% trmico y 60 % hidrulico.
Sin embargo, no poda perderse de vista que llegando al 2010, Colombia tena reservas probadas de gas para 10 aos
ms; por esta razn, era necesario diversificar el uso de fuentes energticas disponibles en el pas, entre ellas el carbn,
cuyas reservas probadas alcanzaban para cuatro siglos.
51
52
53
EDICIONES 31-40
Edicin No. 31
El Plan de Expansin y el Fenmeno del Pacfico
Edicin No. 32
Trmicas Vs. Hidroelctricas
Qu le conviene al pas?
Edicin No. 33
Capitalizacin del Sector Elctrico.
La venta de Corelca y sus electrificadoras
Edicin No. 36
Globalizacin del mercado elctrico y
sus oportunidades de inversin.
Edicin No. 37
La industria elctrica Latinoamericana
Logros y perspectivas
Edicin No. 38
Gua de Productos y Servicios 2000
Edicin No. 34
Gua de Productos y Servicios 1999
Edicin No. 39
Fuentes alternas de energa
Edicin No. 35
El Sector Elctrico se proyecta hacia el nuevo milenio
Edicin No. 40
America Elctrica
Informe Especial
A tono con las tendencias de cambio que estaban ocurriendo en todo el Planeta a
finales del siglo XX, Colombia empez a preparar su camino hacia el Nuevo Milenio.
As lo registramos en el siguiente artculo, donde conceptos como la Capitalizacin del
sector elctrico, la diversificacin energtica con el uso de fuentes no convencionales,
la Globalizacin y la integracin energtica regional, marcaron la pauta.
55
56
57
58
CM
CY
CMY
59
60
EDICIONES 41-50
Edicin No. 41
Integracin econmica y energtica
Edicin No. 46
Gua de Productos y Servicios 2002
Edicin No. 42
Gua de Productos y Servicios 2001
Edicin No. 47
Regulacin de energa
Edicin No. 43
Explorando el mundo de las energas alternativas
Edicin No. 48
Cogeneracin. Una alternativa energtica para la industria
Edicin No. 44
Calidad de la energa
Edicin No. 49
Transmisin y Distribucin
Edicin No. 45
Mercados energticos
Edicin No. 50
Gua de Productos y Servicios 2003
Informe Especial
Durante los primeros aos del siglo XXI, el sector elctrico en Colombia se
caracteriz por varios aspectos que reseamos a continuacin: la Integracin
econmica y energtica, la democratizacin de las empresas, el balance de los
primeros seis aos del MEM, la crisis econmica mundial, el cuestionamiento al
esquema regulatorio y la preparacin del RETIE. El desarrollo de estos eventos se dio
en concordancia con la celebracin de los primeros quince aos de Mundo Elctrico,
quien para ese nacer del nuevo milenio ya gozaba de posicionamiento y prestigio
como el principal medio de comunicacin especializado en su gnero en Colombia.
63
fortalecimiento del proceso de integracin, hacindolo ms flexible con el propsito de la creacin de mercados comunes,
con erradicacin total o parcial de aranceles. Se ponan en marcha y se apoyaban todas las medidas que contribuan a
facilitar una accin concertada para la resolucin urgente de los diversos problemas, promoviendo la cooperacin entre
las naciones y acelerando el desarrollo econmico, y social.
ISA, primera compaa pblica en democratizarse
En diciembre del ao 2000 se llev a cabo un proceso histrico para el sector y para el pas, con la democratizacin de
Interconexin Elctrica S.A., una de las ms importantes empresas estatales de Colombia y la primera en dar este importante
paso, dentro del contexto de globalizacin.
64
65
66
67
Al finalizar el 2001, los principales medios de comunicacin nacionales e internacionales registraron que definitivamente ese
haba sido el ao en el cual se haba visto ms afectada la economa mundial, especialmente por los acontecimientos del
11 de septiembre en Nueva York y por la crisis Argentina que explot a finales de ao. Dentro de ese escenario, Colombia
y en especial su sector energtico, no fueron la excepcin, presentando uno de los ndices de crecimiento ms bajos de
su historia reciente.
En nuestro pas, el panorama desalentador haba sido ocasionado, entre otros factores, por:
Las secuelas de la aguda recesin econmica de 1999.
La intensificacin del conflicto armado que puso en la mira la infraestructura energtica.
La cuestionada estructura regulatoria que haba generado un sin nmero de crticas a los entes de regulacin y de
control y vigilancia como la Comisin de Regulacin de Energa y Gas CREG y la Superintendencia de Servicios
Pblicos.
Los tropiezos que haba sufrido el Mercado Mayorista de Energa, que haban generado un crculo vicioso en el cual
algunas electrificadoras, por tradicin, se arraigaron a la indisciplina del no pago de sus obligaciones con los generadores,
provocando un desequilibrio peligroso.
La insatisfaccin de los propios generadores que no estaban para nada de acuerdo con la actual tasa de remuneracin,
alegando que lo recaudado por concepto de tarifas no era suficiente para recuperar la inversin.
En fin, muchos eran los factores que tenan de nuevo en vilo al sector energtico, pues la vulnerabilidad elctrica haba
trascendido a sus estamentos hermanos, como el petrolero, gasfero y carbonfero, los cuales no se podan desconocer, porque
de hecho iban a desempear un rol definitivo en el futuro si se pretenda buscar una pronta solucin a esta nueva crisis.
68
69
70
EDICIONES 51-60
Edicin No. 51
Proteccin Elctrica
Edicin No. 56
RETIE Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas
Edicin No. 52
Proyectos Elctricos en Amrica Latina
Edicin No. 57
Tarifas y Uso Racional de Energa
Edicin No. 53
Mantenimiento Elctrico. Una estrategia competitiva
Edicin No. 58
Gua de Productos y Servicios 2005
Edicin No. 54
Gua de Productos y Servicios 2004
Edicin No. 59
Retos en Calidad y Servicios de Energa
Edicin No. 55
Qu futuro elctrico le espera a Colombia?
Edicin No. 60
El Saneamiento del Sector Elctrico
Informe Especial
En la siguiente crnica evidenciamos cmo entre los aos 2003 y 2005, el sector
elctrico colombiano empez a consolidarse mostrndose ms slido, debido
al avance que present en varios aspectos. Diez aos despus de los cambios
definitivos que se dieron con la expedicin de la Ley Elctrica, el nacimiento
del Mercado Mayorista de Electricidad y la Bolsa Energa, el balance era
satisfactorio al mostrar un sector que haba logrado desarrollos importantes a
nivel econmico, tcnico, cientfico, reglamentario, tecnolgico, y ambiental.
73
74
75
situacin de inseguridad que azotaba al pas, por la falta de un carcter ms vigoroso por parte del organismo de control
y vigilancia, entre las principales razones.
Lo cierto es que se saba quin hara la expansin futura en transmisin, pero en materia de generacin reinaba la
incertidumbre. Por ello, en su editorial de la edicin No. 54, Mundo Elctrico se permiti recordar a las autoridades
correspondientes (Presidencia de la Repblica, Ministerio de Minas Energa, Creg, Comisiones Parlamentarias, Agremiaciones
del sector, y en general todos los entes pblicos y privados responsables de una u otra manera del desarrollo energtico y
fundamentalmente elctrico), que las decisiones del sector se deban tomar con bastantes aos de antelacin para evitar
apuros en el mediano y largo plazo.
Minminas, Creg y Upme vean un futuro elctrico prometedor
A pesar de lo reseado en el segmento anterior
en el cual se evidenciaba una certeza en los
proyectos de transmisin vs. la incertidumbre
en la generacin, la seal que dio el Gobierno
Colombiano fue ms promisoria.
As lo reiteraron el Ministerio de Minas y Energa, la
Comisin de Regulacin de Energa y Gas CREG
y la Unidad de Planeacin Minero Energtica
UPME en completas entrevistas a la Revista Mundo
Elctrico.
El Ministro Meja sealaba que s se contaba con las seales legales y regulatorias necesarias para tener una expansin
en generacin acorde con las necesidades del pas. Al mismo tiempo, desde las pginas de ME haca un llamado a los
inversionistas para que volvieran a evaluar el sector elctrico colombiano como destino de inversin.
Por su parte, Sandra Fonseca, Directora Ejecutiva de la CREG para ese momento, defenda la cuestionada gestin de
la entidad y argumentaba que en sus casi diez aos de gestin, eran ms los aciertos que los errores. Aseguraba que el
sector elctrico se encontraba fortalecido, por lo cual tena un muy buen futuro y un importante grado de confiabilidad;
haba superado dos fenmenos de El Nio y se estaba consolidando como una de las principales fuentes energticas
de Centro y Suramrica.
Desde la ptica de la UPME, transmitida por sus funcionarios Camilo Quintero, Jos Vicente Dulce y Daniel Vesga, el
futuro elctrico era promisorio en la medida que el pas se desarrollara y superara los factores de conflicto interno que,
sin duda aumentaban la percepcin de riesgo de los inversionistas extranjeros. En su concepto, las seales se estaban
dando, las condiciones de seguridad estaban mejorando, la economa estaba creciendo, la Transacciones Internacionales
de Electricidad TIEs estaban estimulando los precios y se estaban dando las condiciones para que los generadores
tuvieran un margen por el cargo por capacidad. Por todas estas razones, necesariamente deba darse la expansin como
estaba prevista y el pas poda estar tranquilo, aunque no se podan desconocer los factores de riesgo a los cuales se les
deba hacer seguimiento.
76
77
produccin industrial. Estos, entre muchos ejemplos que vala la pena destacar, abran un nuevo horizonte de desarrollo
e infinitas posibilidades a nuestra Nacin, a nuestra industria y a nuestra gente.
Diez aos del Mercado Elctrico Colombiano
El 20 de julio de 2005, la Bolsa de Energa cumpli diez aos de funcionamiento con un balance de gestin ampliamente
satisfactorio, a pesar de las dificultades, crticas y ajustes que debi sortear por el camino.
Segn lo manifest en su momento el Gerente General de ISA y Columnista de Mundo Elctrico, Dr. Javier Gutirrez
Pemberthy, la creacin y puesta en marcha de la Bolsa de Energa registr, al finalizar su primera dcada de funcionamiento,
aportes a la calidad de vida de la poblacin colombiana, al brindar una energa ms econmica y confiable, que se tradujo
en los siguientes beneficios:
Calidad: mejores estndares en la prestacin del servicio de electricidad los cuales disminuan el nmero y duracin
de interrupciones en el servicio.
Confiabilidad: desde la entrada en operacin del mercado no se haban presentado racionamientos ocasionados por
la falta de energa.
Cobertura: un mejor cubrimiento tanto en las zonas interconectadas y no interconectadas, gracias a las contribuciones
que hacan los participantes del mercado de energa.
Precios ms bajos: la competencia en el mercado haba generado precios ms bajos para los usuarios, lo cual se haca
ms evidente entre los usuarios no regulados, quienes negociaban sus tarifas libremente.
El Gerente General de Interconexin Elctrica S.A. aseguraba que al concluir su primera dcada de operacin, el Mercado
Elctrico Colombiano se haba constituido en uno de los ms dinmicos y competitivos de Latinoamrica.
Si observamos la evolucin de las empresas participantes en el Mercado Elctrico Colombiano, vemos cmo los
comercializadores pasaron de 28 en 1995 a 66 en 2005 y los Generadores de 17 a 43. La capacidad instalada se increment
entre diciembre de 1995 y junio de 2005 en un 32.8%. Hace diez aos se transaban 13.073 millones de pesos, hoy,
296.448. La demanda de energa en esta ltima dcada creci en un 17%, a pesar de la recesin econmica de finales
del siglo XX, deca Gutirrez Pemberthy en su columna.
Para el empresario, el futuro de la Bolsa de energa constitua un gran reto, especialmente en momentos en que el pas se
preparaba para la integracin elctrica latinoamericana y la entrada en funcionamiento del Sistema Electrnico de Contratos.
Estos pasos, que ya se venan dando, eran importantes en la bsqueda de la eficiencia del Sector Elctrico Colombiano.
78
PUESTAS A TIERRA
PROTECCIN CONTRA RAYOS
PREDICCIN DE RAYOS
favigel@seguridadelectricaltda.com
Tel: (571)3157800 Calle 44C No 57-49
BOGOT - COLOMBIA
www.segelectrica.com.co
EDICIONES 61-70
Edicin No. 61
El mantenimiento.
Una estrategia determinante en la productividad
Edicin No. 62
Gua de Productos y Servicios 2006
Edicin No. 63
Avances en la aplicacin del RETIE
Edicin No. 64
Mecanismo de Desarrollo Limpio - MDL - en Colombia.
Edicin No. 65
20 aos
Edicin No. 66
Gua de Productos y Servicios 2007
Edicin No. 67
Hacia una mejora en la seguridad elctrica
Edicin No. 68
Inicia certificacin de instalaciones elctricas
Edicin No. 69
Uso Racional y Eficiente de la Energa
Edicin No. 70
Gua de Productos y Servicios 2008.
Calidad de la Energa
Informe Especial
Siendo la Integracin Energtica Regional una realidad a la cual Colombia estaba llamada
a participar, entre el 2005 y el 2007 el pas incursion en una era de cambios positivos
con el fin de estar a la altura de las exigencias que implicaba dicha integracin. Fue
entonces cuando le dio relevancia a aspectos como el Mantenimiento Total Productivo,
la Seguridad Elctrica, los Mecanismos de Desarrollo Limpio y la Certificacin de
Instalaciones Elctricas. El avance en estos temas, unido a la preocupacin por ofrecer a
los usuarios finales un servicio elctrico cada vez ms eficiente, permitan vislumbrar un
futuro promisorio al concluir la primera dcada del siglo XXI.
81
ascenso econmico del pas. Por ello, decidi dedicar la edicin No. 61 a este tema, consultando la opinin de ingenieros
expertos en el tema, conociendo la visin tanto acadmica como empresarial, para hacer un anlisis completo de cmo
se encontraba el sector elctrico colombiano en dicha materia.
Un aporte muy valioso provino de las universidades, pues dada la importancia del tema, las facultades del pas lo haban
incluido dentro de sus programas acadmicos de ingeniera mecnica, elctrica e industrial.
Junto con lo anterior, era importante tener en cuenta la gestin de riesgo empresarial, es decir, implementar un proceso
estructurado y continuo en toda organizacin con el fin de identificar, evaluar y responder a las amenazas que pudieran
afectar el logro de los objetivos. As se buscaba detectar eventos negativos y manejar el riesgo asociado dentro de unos
lmites deseados.
Balance positivo de las electrificadoras de la Nacin en el cuatrienio 2002-2006
En los primeros aos del nuevo milenio, el Ministerio de Minas y Energa desarroll, en coordinacin con el grupo de
las 12 electrificadoras a su cargo, una serie de estrategias que facilitaran el cumplimiento de objetivos orientados a: la
competitividad, calidad, reduccin de prdidas, planeacin estratgica, nuevo enfoque de negocios y el desarrollo de
modelos financieros eficientes, entre otros.
Para el primer semestre de 2006, la implementacin de dichas estrategias arroj un balance positivo que dej los siguientes
resultados:
Capitalizacin de las empresas Quindo y CHEC, las cuales se encontraban en difcil situacin financiera.
Consolidacin del modelo de prestacin del servicio de energa elctrica en el departamento del Choc por DISPAC,
que a marzo de 2006 presentaba buenos resultados financieros, operativos, comerciales y una mayor satisfaccin de
los usuarios de este departamento.
Liquidacin de Electrolima por inviabilidad financiera y creacin de Enertolima, que a pesar de ser un modelo transitorio
que no contaba con activos ni grandes recursos para inversin mientras culminaba su proceso de vinculacin de capital,
con gestin haba logrado mejorar la prestacin del servicio y obtener resultados econmicos positivos.
Saneamiento financiero de la Empresa de Energa de Boyac, con la escisin de su negocio de generacin, asumido
directamente por la Nacin.
Excelente negociacin para la adquisicin de los activos de un proyecto de concesin BOOT (BuildOwnOperate and
Transfer, es decir, Construir, Poseer, Operar y Traspasar) que involucraba una lnea y dos subestaciones por parte de
Electrohuila, lo cual mejoraba su situacin financiera en ms de $10.000 millones para los prximos aos.
Reduccin considerable de contingencias por servidumbres y laborales de Corelca (de $1.2 billones a menos de $40.000
millones) por la activa participacin del Comit de Defensa Judicial de la Nacin creado para tal fin, compuesto entre
otros entes por la Procuradura, la Fiscala, el Ministerio del Interior, el Ministerio de Minas y Energa y la propia empresa;
adems, se logr diferir contablemente los valores correspondientes a los contratos de largo plazo que se tenan con
Termobarranquilla para evitar entrar en causal de disolucin.
82
83
84
Portada ME 67
85
las instalaciones elctricas, mediante la cual un tercero ejerca la funcin de inspectora y expeda un certificado cuando
encontraba que la instalacin era conforme con los requisitos del Reglamento, que para el caso de las instalaciones de
uso final eran los mismos requisitos de la NTC 2050 como quiera que el reglamento haca obligatoria, una vez ms, dicha
norma en cuanto a sus siete primeros captulos.
En la edicin nmero 68 de Mundo Elctrico registramos el inicio de esa obligatoriedad de la inspeccin de las instalaciones
elctricas invitando a los Organismos de Inspeccin Acreditados para que nos presentaran de manera general sus
planteamientos, expectativas, consideraciones y recomendaciones sobre la entrada en vigencia de la medida y sus estrategias
de cobertura para la prestacin del servicio de inspeccin en todo el pas. Su positiva respuesta, era una muestra de la
importancia del tema y de la trascendencia que tena para el fortalecimiento de la ingeniera elctrica colombiana, para el
desarrollo de una nueva y prometedora actividad empresarial en este campo y un aspecto bien importante: de oportunidad
de desempeo profesional para los ingenieros.
Inici entonces en Colombia la actividad de certificacin de las instalaciones elctricas, tal vez el logro ms importante
del RETIE en la medida que sta sera la actividad que permitira dar cuenta del efectivo cumplimiento de los requisitos
de este reglamento y en tal sentido, del logro de su objetivo fundamental de garantizar la seguridad de las personas, de la
vida animal y vegetal y de la preservacin del medio ambiente en los procesos de generacin, transmisin, transformacin,
distribucin y uso final de la electricidad.
Los eventos tambin fueron protagonistas en el sector y en ME
Con los constantes avances del sector elctrico, da a da y ao a ao, el protagonismo de los eventos se intensific. Prueba
de ello fue la nutrida y variada agenda que se dio en el ao 2007, con encuentros de relevancia, nacionales e internacionales,
que abordaban temas tcnicos, regulatorios, normativos y de actualidad.
Fotos revista 70: pag.14 foto 2; pag. 18 col. 1 primera foto.
Dentro del elenco de las principales actividades que quedaron consignadas en la edicin No. 70 citamos las siguientes:
-
-
-
-
-
-
De resaltar tambin es el hecho que la revista Mundo Elctrico se hizo presente en todos estos eventos, siendo reconocida
como el medio de comunicacin por excelencia del sector elctrico colombiano y uno de los de mayor eco y credibilidad
en Amrica Latina.
86
EDICIONES 71-80
Edicin No. 71
Proteccin elctrica
Edicin No. 76
Agenda Energtica Nacional e Internacional
Edicin No. 72
RETIE 2008 Primera revisin
Edicin No. 77
RETILAP
Edicin No. 73
Viene el RETILAP
Edicin No. 78
Gua de Productos y Servicios 2010
Edicin No. 74
Gua de Productos y Servicios 2009
Edicin No. 79
Energa y Medio Ambiente
Edicin No. 75
Energa Limpia
Edicin No. 80
Mecanismo de Desarrollo Limpio
Informe Especial
Al concluir la primera dcada del siglo XXI, los protagonistas del Sector Elctrico
Colombiano, fueron sin duda los Reglamentos Tcnicos que vinieron a darle mayor
formalismo al sistema. Fue as como, entre 2008 y 2010, la versin actualizada del RETIE
y la puesta en marcha del Reglamento Tcnico de Iluminacin y Alumbrado Pblico
RETILAP, se convirtieron en el centro de atencin de todos los agentes del sector. A
estos aspectos se suman todos los temas de energas respetuosas del medio ambiente, a
los cuales Colombia les est dando importante cabida en su planeacin energtica.
Foto tomada de
ME 71 pag 64
89
90
91
92
93
EDICIONES 81-90
Edicin No. 81
Viene el RETIQ
Edicin No. 86
Gua de productos y servicios 2012
Edicin No. 82
Gua de Productos y Servicios 2011
Edicin No. 87
Sistemas de Gestin de la Energa NTC-ISO 5001
Edicin No. 83
Inspectora Elctrica
Edicin No. 88
Energas limpias y construcciones sostenibles
Edicin No. 84
Automatizacin
Edicin No. 89
Iluminacin
Edicin No. 85
25 aos
Edicin No. 90
Gua de Productos y servicios 2013
Informe Especial
95
El mandatario anunciaba cuatro objetivos para el cuatrienio en el sector: Suministro de energa confiable y limpia,
reestructuracin del sector de la minera, suministros de electricidad y gas a usuarios que aun no cuentan con los servicios
y consolidacin de la integracin energtica: Panam, Per, Ecuador y Chile.
Energa con potencial de exportacin
Para la primera dcada del siglo XXI, Colombia contaba con enorme potencial de intercambio internacional de energa
elctrica, disponiendo de interconexin con los pases de Venezuela y Ecuador. Se plante el desarrollo de proyectos de
infraestructura con el objetivo de llegar a Centroamrica a travs de la conexin con Panam. Para esta interconexin se
proyectaba una lnea de transmisin en corriente directa con capacidad de 300MW.
En materia de reglamentacin, para los intercambios de energa entre Colombia, Ecuador y Per, era necesario establecer
un rgimen transitorio que permitiera la continuidad de los intercambios de energa. En 2011 se establece la Decisin 757
que sustituy la Decisin 720. Teniendo en cuenta la interconexin Per-Ecuador, se establece una norma transitoria para
regular las dos interconexiones existentes. La Decisin 757, establece en su Anexo I que Colombia y Ecuador: permitirn
la libre contratacin entre los agentes del mercado de electricidad, respetando los contratos suscritos de conformidad con la
legislacin y marcos regulatorios vigentes en cada pas, sin establecer restricciones al cumplimiento de los mismos, adicionales
a las estipulaciones en los contratos para los mercados nacionales. As mismo, los pases promoveran la participacin de la
inversin privada en el desarrollo de la infraestructura de transporte de electricidad para lasinterconexiones internacionales.
En Agosto de 2011 se firm el acuerdo bilateral entre Colombia y Panam en el que se defini la reparticin de la inversin
para la construccin de la interconexin. Los dos pases, a travs de sus empresas ejecutoras del proyecto, Interconexin
Elctrica S.A - ISA en Colombia y Empresa de Transmisin Elctrica S.A - ETESA en Panam. La inversin acordada
fue de 450 millones de dlares y contemplaba inicialmente entrar en funcionamiento a finales de 2015. Actualmente el
proyecto binacional busca el trmite de licencias ambientales, ISA confirm que la interconexin elctrica entre Colombia
y Panam entrar en operacin durante el primer trimestre del 2018.
Sustitucin de Bombillas y el camino al LED
Durante 2008 2011 se realiz el proceso de transitoriedad en materia de iluminacin. En 2008 el Ministerio de Minas y
Energa expidi el Decreto 3450 que obligaba el remplazo de bombillas incandescentes por fuentes de luz con menor consumo
de energa. El objetivo de la normativa erapromover el uso racional y eficiente de la energa y dems formas de energa no
convencionales, de tal manera que se tenga la mayor eficiencia energtica para asegurar el abastecimiento energtico pleno
96
97
La Norma Internacional ISO-50001:2011, fue aprobada en Junio de 2011, preparada por el Comit de Proyecto ISO/PC
242 de la ISO (Organizacin Internacional de Normalizacin). El propsito de la Norma es facilitar a las organizaciones
establecer los sistemas y procesos necesarios para mejorar su desempeo energtico, incluyendo la eficiencia energtica y
el uso y consumo de la energa. Esta Norma Internacional especifica los requisitos de un sistema de gestinde la energa
(SGEn) de una organizacin para desarrollar e implementar unapoltica energtica, establecer objetivos, metas, y planes
de accin que tenganen cuenta los requisitos legales y la informacin relacionada con significativoconsumo de energa.
Tal como se rese con otras normas internacionales, la publicacin mostr en su informe especial de la Norma, Edicin
No.87, las cualidades que los Sistemas de Gestin de la Energa representaban en la industria.
98
VALOR: $25.000
a
Bogot - Colombi
L
EDICIN ESPECIA
embre 2012
ico.com - Dici
www.mundoelectr
99
No. 97
28
com
ectrico.
O EL
undoel
MUND
www.m
O
CTRIC
VOL.
re Octub
Diciem
No. 97
2014
bre de
OCTU
BRE -
DICIE
$2
Valor:
5.000
DE 20
MBRE
14
ISSN
052
692 - 7
ISSN1
7052
1692 -
EDICIONES 91-100
Edicin No. 91
Reglamentacin tcnica en Amrica Latina
Edicin No. 96
Energas Renovables No Convencionales Ley 1715
Edicin No. 92
Cogeneracin
Edicin No. 97
Eficiencia y Uso Racional de la Energa
Edicin No. 93
Proteccin y Seguridad Elctrica
Edicin No. 98
Gua de Productos y servicios 2015
Edicin No. 94
Gua de Productos y servicios 2014
Edicin No. 99
Generacin Elctrica
Edicin No. 95
Inspectora Elctrica
Informe Especial
Edicin 91 a la 100
101
con las Nomas Tcnicas Colombianas que se convierten en obligatorias cuando son mencionadas por este reglamento.
Norte Amrica: las Normas Elctricas ms utilizadas son NEC: National Electrical Code. ANSI: American National Standards
Institute. NEMA: National Electrical Manufactures Association. IEEE: Institute of Electrical and Electronics Engineers Inc.
En cuanto a las entidades encargadas:
www.mundoelectrico.com
INFORME ESPECIAL
Argentina:
Asociacin Electrotcnica
Argentina (AEA)
C o mi t E le ctro t cn i co
Argentino (CEA)
Bolivia:
Instituto Bolivariano de
Normalizacin y Calidad
(IBNORCA)
Brasil:
Asociacin Brasilea de
Normas Tcnicas (ABNT)
Uruguay:
UNIT - Instituto Uruguayo
de Normas Tcnicas
Chile:
I n s t i t u t o N a c i o n a l d e
Normalizacin INN
Per:
D i re c c i n G e n e r a l d e
Electricidad
Venezuela:
C o m i s i n Ve n e z o l a n a
de Normas Industriales
COVENIN
Comisin de Electricidad:
Instalaciones elctricas y
Materiales
Imagen Tomada de ME 91 pag 32
32
MUNDO ELECTRICO N 91
102
BI
-COLOM
BOGOT
5.000
Valor: $2
Bogot
2 - 7052
ISSN169
bia
- Colom
13
JULIO 20
ACIN
TOMATIZ
CIAL
CIAL AU
N ESPE
N ESPE
EDICI
EDICI
13
Julio 20
-
52
92 - 70
ISSN16
bia
- Colom
Bogot
OMBIA
T-COL
BOGO
$25.000
Valor:
13
BRE 20
DICIEM
G
CIAL
ETERIN
N ESPE
CIAL M
EDICI
N ESPE
EDICI
13
re 20
ICO
Diciemb
ELCTR
m MUNDO
trico.co
ndoelec
www.mu
www.m
TRICO
O ELC
MUND
m
ctrico.co
undoele
MADE
SIL
IN BRA
103
Finalizando el 2013, la Revista Mundo Elctrico public la edicin especial en Metering o Medicin Inteligente, factor
clave para el desarrollo de las Smart Grids o redes inteligentes. Este informe especial mostraba los avances de la medicin
inteligente en el mundo, describiendo la potencia y sus beneficios e ilustrando los desarrollos en Europa y Amrica.
Como caso de xito en Colombia, se destac el proyecto de la Compaa Energtica de Occidente, que en Cabeza
del Ing. Javier Torres expuso el proyecto en el marco del evento Metering LatinAmerica, Brasil 2013. El proyecto de
implementacin de medicin inteligente se desarroll en el Cauca, especficamente en el centro histrico de Popayn. La
inversin fue superior a los 13mil millones de pesos, con un alcance de 50mil usuarios. El proyecto logr consolidar un
sistema de medicin centralizado y generar una cultura compartida entre todos los actores respecto a la importancia de la
modernizacin y automatizacin del sistema elctrico.
Modificaciones del RETIE 2013
Tras completar nueve aos de aprobado en Colombia el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas conocido como
el RETIE, la revista iniciaba el 2014 con el tema de Inspectora Elctrica en su edicin No. 95, en sta se revisaron los
desarrollos de esta actividad en los ltimos tres aos. As mismo, se profundiz en los cambios que introdujo en la actividad
el Ministerio de Minas y Energa con la actualizacin del RETIE en 2013.
De igual manera, en 2013 el Organismo Nacional de Acreditacin de Colombia ONAC adopt el documento CEA-09
Criterios especficos de acreditacin con la NTC-ISO/IEC 17020:2002 para los Organismos de Inspeccin de Instalaciones
elctricas de acuerdo con los requisitos del RETIE esta adopcin represent un avance en la armonizacin de las reglas
de juego para la operacin de los Organismo de Inspeccin en Colombia.
Nace INTERCOLOMBIA, empresa filial de ISA
En 2014, se present oficialmente la nueva filial de ISA, responsable de la administracin, operacin y mantenimiento del
sistema de transporte de energa elctrica a alto voltaje en el pas. INTERCOLOMBIA, entraba al pas con grandes retos
como la ejecucin de los refuerzos en la Subestacin Bacat, permitir la conexin de la Central Hidrosogamoso al SIN y
el apoyo a otros proyectos del Ministerio.
Responsabilidad Social Empresarial en el sector elctrico
104
2
ISSN1692 - 705
ombia
Bogot - Col
2014
DICIEMBRE
ACIN
ECIAL ILUMIN
ECIAL
EDICIN ESP
EDICIN ESP
CTRICO
4
201
MUNDO EL
- Diciembre
ctrico.com
www.mundoele
LOMBIA
BOGOT-CO
Valor: $25.000
Portada ME Edicin
Especial de Iluminacin
Datos de la central:
La presa: es una estructura muy robusta del tipo de
gravas con cara de concreto. Cuenta con 190 m de altura
y 355 m de ancho en su parte ms alta.
El embalse: tiene una extensin cercana a las 7.000
hectreas y un volumen de 4.800 millones de m3 siendo
el de mayor capacidad del pas.
El vertedero: El canal tiene 72 m de ancho, 354 m de
longitud y finaliza con un deflector tipo salto de esqu.
Para descargar el agua de manera controlada cuenta
con cuatro compuertas radiales de 15 m de ancho y 20
m de alto.
105
La Casa de Mquinas: Compuesta de tres unidades de generacin con 15m de dimetro y 2.618 toneladas cada una
(turbina ms generador).
Hidrosogamoso se convirti en todo un hito de la ingeniera del pas, ISAGEN obtuvo el Premio Nacional de Ingeniera
de Colombia 2015 otorgado por la Sociedad Colombiana de Ingenieros, SCI. La central tiene la capacidad de producir
cerca del 8,3% de la energa que los colombianos consumen anualmente, actualmente es la cuarta de mayor capacidad
instalada y posiciono a ISAGEN como segunda generadora del pas con un total de 3.032MW.
Como parte del informe especial de la Edicin No.99, la revista mostr los proyectos de generacin en Colombia con
entrada en operacin para el periodo 2014-2018. Para el segundo cuatrienio se estima un aumento de cerca de tres veces
la capacidad instalada, lo que permitira garantizar el abastecimiento confiable y eficiente de energa elctrica para un pas
en crecimiento.
Es as como se researon 11 proyectos: 7 con
aprovechamiento hdrico, 3 de carbn y 1 planta a gas.
Proyectos que soportarn la demanda de electricidad
del pas en los prximos aos como son: Central
Hidroelctrica Cucuana, Hidroelctrica Carlo Lleras
Restrepo, El Quimbo, Tasajero 2, Ituango, entre otros.
Nuestra Edicin 100
En esta edicin especial No. 100, estamos haciendo una
revisin del devenir editorial de nuestra publicacin. Un
anlisis del panorama elctrico y el enfoque respectivo
por cada 10 ediciones, marcando el acompaamiento
de la Revista al acontecer noticioso, acadmico, tcnico
y regulatorio del sector elctrico colombiano.
Durante estas 100 ediciones hemos publicado
informacin de carcter cientfico y cultural, sin
hacer sensacionalismo ni buscar protagonismo,
dedicndonos a la divulgacin de informacin tcnica
y de actualidad. La edicin No.100, entra a circular en
vsperas de los 30 aos de la publicacin a cumplirse
en el 2016, llenos de orgullo y confianza por el rol
que la Revista ha tenido en el sector elctrico durante
sus aos de existencia.
Infografa tomada de ME
Edicin 99 pag 34
106
www.mundoelectrico.com
RETIQ
A un paso de la Etiqueta de
Eficiencia Energtica en Colombia
*Por: Luis Fernando Lpez Pineda
n ediciones anteriores se anunci el proyecto de Reglamento Tcnico de Etiquetado - RETIQ, como herramienta de
decisin para los consumidores en Colombia. Al momento se espera su expedicin, finalizados los anlisis sobre sus
impactos y requisitos, as como su notificacin internacional.
Hay que reconocer que se han dado avances para la implementacin de dicho reglamento, los cuales reflejan la necesidad
de tener clara la informacin que acompaa a los productos y su forma de presentarla. Esto es definitivo, bien para
participar en el mercado o para conseguir o evidenciar adicionalmente beneficios para el consumidor.
En Colombia, el Etiquetado de Eficiencia Energtica es una iniciativa gubernamental liderada por el Ministerio de Minas
y Energa, con el apoyo de cooperacin internacional que se ha implementado por la Unidad de Planeacin Minero
Energtica UPME-, que tiene como objetivo disminuir la emisin de CO2 a travs de la promocin en el mercado del
uso de equipos (electrodomsticos y gasodomsticos) eficientes energticamente.
Con la implementacin del programa, el consumidor final podr identificar facilmente el desempeo energtico de los
equipos a travs de la etiqueta de eficiencia energtica.
La reglamentacin establece que la etiqueta debe ser exhibida de manera visible, igualmente considera que cada etiqueta
contenga la informacin del consumo de energa y un indicador de desempeo energtico, evaluados mediante un
mtodo de ensayo nico, garantizando as que el consumidor pueda realizar efectivamente una primera comparacin.
Tal informacin se complementar con otros datos, relacionados con las caractersticas de capacidad, seguridad o de los
servicios prestados por el equipo para favorecer la toma de decisiones de compra mejor informadas.
Esta iniciativa, comenzar su implementacin formal con la emisin del Reglamento Tcnico de Etiquetado con fines de Uso
Racional y Eficiente de Energa, el cual tiene, entre otros propsitos, la implementacin de una etiqueta colombiana con
caractersticas visuales y de informacin que invite y sirva de base para generar una efectiva cultura de uso y comparacin
de las variables energticas claves asociadas a cada tipo de equipo considerado en el reglamento.
Finalizada la consulta internacional ante Organizacin Mundial de Comercio, el proyecto atiende los comentarios
realizados por los pases miembros. El proceso se complementa con los conceptos jurdicos de las entidades competentes
para finalizar la expedicin del reglamento. Dados los periodos de transicin establecidos internacionalmente, se espera
que este reglamento se haga exigible a partir del ao 2016. Con la expedicin del RETIQ en el pas, la colocacin de la
etiqueta en equipos de origen nacional, as como de los importados, ser obligatoria.
Actualmente la iniciativa cuenta con recursos de cofinanciacin del Fondo Mundial para el Medio Ambiente (GEF -Global
Environment Facilities-, por sus siglas en ingls), bajo la administracin del Programa de las Naciones Unidas para el
108
www.mundoelectrico.com
109
www.mundoelectrico.com
As mismo, se ha identificado la necesidad de crear una campaa de concientizacin para que la etiqueta de eficiencia
energtica se posicione como un factor a tener en cuenta en el momento de la compra. Tales acciones van dirigidas no
slo al consumidor, sino tambin a la fuerzas de ventas de productores e importadores. No menos importantes y tambin
incluidos, resultan los profesionales y tcnicos que de una u otra manera asesoran e influencian la decisin de compra
de equipos objeto del programa de etiquetado. En esta misin se resalta la participacin del SENA con su apoyo en la
preparacin y concertacin de un curso asociado al conocimiento del programa, sus alcances y beneficios esperados al
usar el etiquetado.
110
www.mundoelectrico.com
www.agmdesarrollos.com
ALUMBRADO:
Lderes en iluminacin
led y alumbrado
pblico.
OBRAS CIVLES:
Ms de 20 aos de
experiencia en la
construccin de obras
que le brindan progreso
a las comunidades.
111
www.mundoelectrico.com
Institucional
112
www.mundoelectrico.com
* Asociacin Nacional de
Empresas de Servicios Pblicos y
Comunicaciones ANDESCO
www.andesco.org.co
113
www.mundoelectrico.com
Institucional
l desarrollo de un marco climtico y de objetivos mundiales de emisiones claros es esencial, si se quiere llegar a los
48-53 millones de dlares necesarios para lograr una nueva estructura sostenible de energa, de acuerdo al nuevo
Informe del Consejo Mundial de la Energa.
Las conclusiones de la quinta edicin de la serie de dilogos entre los lderes energticos del Trilemma Energtico Mundial,
Priority actions on climate change and how to balance the energy trilemma (Acciones prioritarias sobre el cambio
climtico y cmo equilibrar el trilemma energtico) fue revelado a los representantes de los gobiernos en la Sexta Reunin
Ministerial de Energa Limpia (CEM6 segn sus siglas en ingls) en Mrida, Mxico. Este estudio es publicado por el
Consejo Mundial de la Energa y su socio del proyecto, Oliver Wyman, junto con el Global Risk Centre y las compaas
matriz Marsh & McLennan.
Basndose en las reflexiones de ms de 2.500 lderes de la industria y responsables mundiales de la formulacin de polticas,
el informe revela la urgencia con la que los lderes del sector energtico ven la necesidad que se lleguen a acuerdos sobre
el marco climtico y los objetivos globales de emisiones de gases de efecto invernadero en las negociaciones. Dichos
objetivos, claramente definidos y controlados, permitiran que los sectores financieros y de la industria liberen inversiones
y faciliten la transicin hacia un futuro energtico sostenible.
Una participacin dinmica entre los negociadores del clima y los ejecutores de la industria ser esencial para asegurar
que las medidas sean aplicables y especficas.
114
www.mundoelectrico.com
115
www.mundoelectrico.com
116
www.mundoelectrico.com
Empresarial
Phoenix Contact
ahora presente en Colombia
*Por: Redaccin Revista Mundo Elctrico
Dirk Neugebauer, Responsable de la Regin Amrica de Phoenix Contact; Carlos Alberto Gomes-Ferreira, Gerente
de exportaciones Suramrica de Phoenix Contact; Gabriel F. Navas R., Presidente CEO de Colsein Ltda; Diego
Fernandez, Gerente de pas de Phoenix Contact Colsein Sas
hora tambin con presencia directamente en Colombia, Phoenix Contact GmbH en conjunto con su partner local
de largo tiempo Colsein Ltda, han decidido invertir en la nueva compaa Phoenix Contact Colsein SAS. Al trmino
de un periodo de transicin esta compaa se convertir en una subsidiaria 100% de Phoenix Contact.
La presencia directa de Phoenix Contact en el mercado colombiano mediante Phoenix Contact Colsein S.A.S. tiene como
objetivo servir ms a sus clientes y ofrecer un portafolio de ms de 60.000 productos e incrementar el nivel de servicio
en Colombia llevando las ltimas innovaciones tecnolgicas.
118
www.mundoelectrico.com
La compaia se fund en 1923 en Essen, desde 1957 tiene su sede en Blomberg. Desde sus comienzos la empresa se ha
caracterizado por su entusiasmo por la innovacin tcnica. Entretanto ha pasado de ser una empresa familiar alemana a
tener una dimensin internacional y ser uno de los lderes en el mercado. Su red internacional de centros de produccin
y desarrollo, as como las subsidiarias garantizan que las soluciones que se ofrecen siempre estn disponibles donde y
cuando se necesiten.
119
www.mundoelectrico.com
120
www.mundoelectrico.com
Empresarial
Aggreko, compaa lder en suministro de soluciones temporales de energa, anunci el inicio de operaciones
de su Divisin de Proyectos de Energa Multi-megavatios a principios de junio en Colombia. El lanzamiento
de la Divisin es parte del plan de expansin de la compaa en la regin, presente en el pas desde 2010,
permitindole cubrir las necesidades de los clientes en las industrias de generacin y distribucin elctrica,
entre otras del sector minero-energtico.
En una gala organizada por la Embajada Britnica encabezada por el Embajador Britnico para
Colombia, Lindsay Croisdale-Appleby, el Presidente Ejecutivo de UK Colombia Trade, Andrew Wright y
Ana Amicarella, Directora Ejecutiva de Proyectos de Energa de las Amricas de Aggreko, se anunci el
lanzamiento oficial del segmento de negocios.
Abordando la oportunidad, Aggreko anunci operaciones en el pas para responder a los constantes
cambios que el mercado exige; proyectos de energa temporal y permanente de mayor envergadura, que
se desarrollan desde los 4MW hasta ms 200MW.
122
www.mundoelectrico.com
Los equipos de aggreko ofrecen soluciones integrales, llave en mano, con el fin de atender las necesidades
energticas de cada cliente, incluyendo desde el diseo de ingeniera, movilizacin, operacin, mantenimiento,
y desmovilizacin de los equipos, durante todo el periodo del contrato.
La Embajador Britnica en Colombia junto con UK Colombia Trade se ha comprometido a impulsar la
cuantificacin de Gran Bretaa en el desarrollo del sector energtico del pas, ayudando a las compaas
colombianas a mejorar sus procesos y eficiencia a travs de la experiencia de empresas britnicas como Aggreko.
Segmento declaracin de apertura
Lindsay Croisdale-Appleby
Embajador Britnico para Colombia
123
www.mundoelectrico.com
Proteccin Elctrica
124
www.mundoelectrico.com
los que funcionan con motor, como las neveras, las lavadoras y los aires
acondicionados. Los apagones frecuentes y el reinicio de los equipos al
regresar la electricidad, genera sobretensiones y/o sobrecorrientes en el
sistema, especialmente, por las corrientes de arranque de los motores,
adems del calor acumulado, lo que bien podra desencadenar una
elevacin de temperatura que al acumularse puede llegar a quemar un
electrodomstico.
125
www.mundoelectrico.com
* PROCOBRE
PROGRAMA CASA SEGURA
126
www.mundoelectrico.com
Proteccin Elctrica
xEnergy:
7 criterios establecidos por IEC/TR61641
para proteccin de arco elctrico en
tableros elctricos de baja tensin.
*Por: EATON
os cortocircuitos en los sistemas elctricos pueden generar un gran impacto destructivo, afectar la seguridad de las
instalaciones y generar daos a la vida humana. Esto aplica particularmente en las fallas de corto circuito en los que
se genera arco elctrico.
Las fallas elctricas de arco son productos de una conexin o contacto entre partes de diferente potencial. Situacin en
la cual una gran cantidad de energa es liberada alrededor, principalmente como calor y energa irradiada de muy alta
intensidad. Para prevenir efectivamente el dao a las personas y a los materiales en el evento de un cortocircuito. Eaton
ha desarrollado un paquete completo de proteccin pasiva en tableros Elctricos xEnergy.
Para determinar la proteccin que ofrece un tablero ante un evento de arco electrico, el estndar IEC tiene el reporte
tcnico IEC/TR61641 que establece 7 criterios de prueba que garantizan la proteccin personal y del sistema as:
Criterios del 1 al 5: garantizan proteccin personal.
Criterios del 1 al 7: garantiza proteccin personal y de tablero (sistema).
128
www.mundoelectrico.com
No es posible ventilacin
para garantizar criterio 1
129
www.mundoelectrico.com
Figura 8: Tablero
sometido a pruebas
segn IEC/TR61641
en el cual se observan
los indicadores de
prueba, colocados
alrededor del tablero.
130
www.mundoelectrico.com
131
www.mundoelectrico.com
Proteccin elctrica
132
www.mundoelectrico.com
Esquema TN
Los esquemas TN tienen un punto de la alimentacin,
generalmente el neutro o compensador, conectado
directamente a tierra y las masas de la instalacin receptora
conectadas en dicho punto mediante conductores de
proteccin. Se distinguen tres tipos de esquemas TN segn
la disposicin relativa del conductor neutro y del conductor
de proteccin:
Esquema TN-S: En el que el conductor neutro y el de
proteccin son distintos en todo el esquema (Fig. A1).
Figura A1
En los esquemas TN cualquier corriente de defecto fase fase fase neutro o masa es una corriente de cortocircuito.
El bucle de defecto est constituido exclusivamente por
elementos conductores metlicos.
Esquema TT.
El esquema TT tiene un punto de alimentacin,
generalmente el neutro o compensador, conectado
133
www.mundoelectrico.com
directamente a tierra. Las masas de la instalacin receptora estn conectadas a una toma a tierra separada de la toma a
tierra de la alimentacin (Fig. B1).
Figura B1
En este esquema las corrientes
de defecto fase-masa o fasetierra pueden tener valores
inferiores a los de cortocircuito,
pero pueden ser suficientes
para provocar la aparicin de
tensiones peligrosas.
En general, el bucle de defecto
incluye resistencia de paso
a tierra en alguna parte del
circuito de defecto, lo que
no excluye la posibilidad de conexiones elctricas, voluntarias o no, entre la zona de la toma a tierra de las masas de la
instalacin y la de la alimentacin. Aunque ambas tomas de tierra no sean independientes, el esquema sigue siendo un
esquema TT si no se cumplen todas las condiciones del esquema TN.
Dicho de otra forma, no se tienen en cuenta las posibles conexiones entre ambas zonas de toma a tierra para la determinacin
de las condiciones de proteccin. En este esquema es fundamental el uso de rels diferenciales de adecuada sensibilidad
que detecta fugas a tierra.
Esquema IT.
El esquema IT no tiene ningn punto de la alimentacin conectado directamente a tierra.
Las masas de la instalacin receptora estn puestas directamente a tierra (Fig. C1).
Figura C1
En este esquema la corriente resultante de un primer defecto fase -masa o fase - tierra, tiene un valor lo suficientemente
reducido como para no provocar la aparicin de tensiones de contacto peligrosas.
La limitacin del valor de la corriente resultante de un primer defecto fase - masa o fase - tierra se obtiene, bien por la
ausencia de conexin a tierra en la alimentacin, o bien por la insercin de una impedancia suficiente entre un punto de la
alimentacin (generalmente el neutro) y tierra. A este efecto puede resultar necesario limitar la extensin de la instalacin
para disminuir el efecto capacitivo de los cables con respecto a tierra. En este tipo de esquema se recomienda no distribuir
el neutro.
134
www.mundoelectrico.com
La eleccin de uno de los tres tipos de esquemas debe hacerse en funcin de las caractersticas tcnicas y econmicas de
cada instalacin. Sin embargo, hay que tener en cuenta que el esquema reglamentado para Colombia es el indicado por
el RETIE.
FIGURA D1
135
www.mundoelectrico.com
La intensidad que circula en cargas trifsicas es el resultado de una asimetra entre las cargas de lnea, es decir por el neutro
solo circular la corriente de desequilibrio, en caso tal que la carga trifsica este totalmente simtrica o 100% equilibradas,
la intensidad resultante sobre el neutro ser de cero amperios, por esta razn los motores elctricos no requiere el cable
neutro, aunque se halle conectado en estrella, ya que unir el neutro de la instalacin al neutro de la conexin no aporta nada.
Se sabe entonces que el desequilibrio de cargas provoca prdidas de energa en el sistema elctrico, cadas de tensin
debido a las impedancias de los conductores de lnea, aunque no existen acciones que indiquen al usuario o consumidor
para que procure el equilibrio de su carga, queda en manos del profesional el reparto equilibrado de estas.
Tcnicamente el desequilibrio del sistema elctrico origina el desplazamiento del neutro. Se llama desplazamiento del neutro
al fasor de la tensin entre el punto neutro de la carga y el neutro del transformador. Por eso, para estudiar los desequilibrios
de las tensiones, lo mejor es hallar el desplazamiento del neutro. Se ve de inmediato que si el desplazamiento del neutro
es cero, las tensiones de los receptores permanecen equilibradas si lo estn en el secundario del transformador.
136
www.mundoelectrico.com
Observemos un ejemplo particular; en algunas instalaciones de alumbrado sus luminarias suelen ser iguales, el clculo del
desplazamiento del neutro y las sobretensiones que se originan por la interrupcin del conductor neutro resultan fciles de
hallar. Teniendo en cuenta el nmero de luminarias de cada fase podemos simular lo siguiente:
Las admitancias de cada luminaria y la cantidad de luminarias conectadas en cada fase y el neutro,
serian NR,NS,NT, ya que las conexiones se encuentran en paralelo, las admitancias totales conectadas
de cada fase son:
De esta forma:
137
www.mundoelectrico.com
Responsabilidad Social
138
www.mundoelectrico.com
la satisfaccin de las necesidades e intereses y la solucin pacfica de los conflictos de sus asociados. Es por esto, que los
Estados han introducido en sus ordenamientos jurdicos, mecanismos de solucin de controversias que operan de manera
diferente a los sistemas judiciales tradicionales y han sido creados para que los individuos obtengan la solucin de los
conflictos que no pueden ser resueltos de primera mano y que estn dirigidos especificamente a la consecucin de la
convivencia pacfica de sociedades productivas y capaces de resolver sus diferencias.
Ahora bien, volviendo a nuestro anlisis sobre el conflicto, es preciso decir que puede estar presente en cualquier escenario,
en cualquier sector, en cualquier ciencia; de forma que, el conflicto puede ser tan amplio como la humanidad y su desarrollo
constante lo son. As, si centramos el tema del conflicto en el sector elctrico, se podra decir que siendo la electrotecnia una
ciencia tan compleja y sabiendo que la electricidad se mueve por leyes fsicas inalterables, esperara uno como observador,
que los conflictos que se generan sean de orden cientfico y en este caso la discusin se dara en la academia. Se imagina
la calidad y la altura de esos debates? Tesla y Westinghouse contra Edison en la famosa batalla de las corrientes, Carpenter
contra todos los cientficos de rayos; parece de soadores y difcil de entender, pero qu podra suceder si los hombres
de ciencia se lo propusieran.
Al repasar la historia encontramos hechos que se convertiran en predicciones apocalpticas, Edison dijo el 23 de julio
de 1889 que inventar era 1 % de inspiracin y 99% de litigio, el mismo Edison predijo: tan cierto como que me llamo
Edison, que Westinghouse matar a un usuario dentro de los primeros 6 meses despus de haber inaugurado su sistema;
inventar algo y luego dar el gran debate por la proteccin de la propiedad intelectual, es distinto a incumplir un contrato
y enfrentar las consecuencias jurdicas, pero adems es muestra evidente de que el conflicto es latente en este sector.
La realidad muestra que la confrontacin en las ciencias exactas no se da pues se considera que al ser exacta no admite interpretacin,
pero los alegatos que genera si y son de ndole civil, comercial, de propiedad industrial o intelectual. De esta forma, los conflictos que
se generan en el sector estn saturando las estanteras de los juzgados y las partes involucradas esperan confiadas que la solucin
llegue con el paso elegante pero lento de la justicia civil o en el mejor de los casos tienen que acudir a la rogada justicia administrativa
cuando las empresas se aventuran en el tortuoso camino de las licitaciones. No sera ms cmodo, fcil, rpido y eficaz si se acude
a un mecanismo de solucin de conflictos como la conciliacin, que permite una administracin negociada del conflicto, guiada
con la ayuda de un tercero que proporciona el conocimiento jurdico y la legalidad de la solucin hallada.
139
www.mundoelectrico.com
140
* Contctenos en el correo
abolectrico@gmail.com
contactenos@mundoelectrico.com
www.mundoelectrico.com
Responsabilidad Social
Hidroelctrica Ituango:
Un gran proyecto y una valiosa
iniciativa de desarrollo en Colombia
*Por: Grupo EPM
Nios en la escuela
vereda Membrillal
municipio de
Sabanalarga.
Ampliacin de la
infraestructura
educativa.
141
www.mundoelectrico.com
142
www.mundoelectrico.com
Cogeneracin
os problemas de calidad, disponibilidad y confiabilidad que tiene la infraestructura elctrica de media tensin en las
principales ciudades colombianas, y su indiscutible impacto en los costos de produccin del sector industrial conectado
a esta, es una de las variables que ha permitido el desarrollo del mercado de proyectos de cogeneracin a partir del uso
del gas natural como combustible.
La ciudad de Barranquilla, ejemplo de esta realidad, cuenta con capacidad instalada de ms de 100 MW1 en proyectos
de generacin distribuida con gas natural, correspondiente al 14% de la demanda de energa de la ciudad.
En la figura 1 se muestra un detalle del sistema de generacin desarrollado por la empresa e2 Energa Eficiente S.A
E.S.P bajo el esquema de contrato de venta de energa (PPA por sus siglas en ingles) para una industria en la ciudad de
Barranquilla.
Figura 1. Proyecto
generacin de energa
a gas natural de 9
MW de capacidad
instalada, de e2
Energa Eficiente S.A
E.S.P.
As como los problemas de las redes motivan la materializacin de nuevos proyectos, existen seales negativas en el
mercado colombiano que inhiben el desarrollo de mltiples proyectos de cogeneracin que se quedan en la etapa de
diseo, al encontrarse las administraciones de las empresas, ya sean usuarios finales o compaas desarrolladoras, con
factores de riesgo e incertidumbre en las evaluaciones realizadas.
1 Fuente: Base de datos de proyectos de generacin distribuida realizada por e2 Energa Eficiente S.A E.S.P
144
www.mundoelectrico.com
Tabla 1. Resumen de
los costos energticos
para el escenario
base.
145
www.mundoelectrico.com
146
www.mundoelectrico.com
147
www.mundoelectrico.com
Energa solar:
148
www.mundoelectrico.com
149
www.mundoelectrico.com
150
www.mundoelectrico.com
lado el importante impacto socio-econmico que esta instalacin ha tenido sobre la poblacin ya que se estima que con
la utilizacin de este sistema ahorrarn ms de 81.000 galones de combustible al ao y se mejorar la calidad de vida, al
permitir un mejor acceso a la educacin, a la informacin y a la comunicacin y al permitir la conservacin de alimentos
fros se estimula las actividades productivas de la zona, entre los muchos otros beneficios que brinda el acceso continuo a
la energa elctrica fotovoltaica, un bien de todos y para todos. #energiavisible
* *Inel Colombia
Autores:
Francisco Jos Morant Anglada. Director General INEL Colombia, Ph.D en Ingeniera Industrial por la
Universidad Politcnica de Valencia (Espaa).
Catedrtico de la Universidad Politcnica de Valencia para el Departamento de Ingeniera de Sistemas y Automtica.
Correo: fmorant@isa.upv.es
Esteban Londoo Rozo.
Gerente General INEL Colombia. Economista de la Pontificia Universidad Javeriana (Colombia).
Correo: esteban@inelcolombia.com Telefono: +57 1 4749422
Andrea Echeverry Duque.
Directora del Departamento de Energas Renovables INEL Colombia. Ingeniera Ambiental de la Universidad El
Bosque (Colombia). Master en Tecnologa Energtica para el Desarrollo Sostenible por la Universidad Politcnica de
Valencia (Espaa).Correo: andrea@inelcolombia.com Telefono: +57 1 4749422.
Gary Andres Fragosso Pisioti.
Asesor en sistemas Fotovoltaicos INEL Colombia. Ingeniero Mecatronico de la Universidad San Buenaventura de
Bogot. Correo: gary@inelcolombia.com Telefono: +57 1 4749422.
151
www.mundoelectrico.com
152
www.mundoelectrico.com
REALIDADES
1. Realidad. El uso de la energa solar colabora con el medio
ambiente.
Verdadero. Por ejemplo, una vivienda tpica de los EEUU
utiliza 830 kilowatts-hora (kWh) de electricidad al mes. En
promedio, al generar 1,000 kWh con energa solar se pueden
153
www.mundoelectrico.com
154
www.mundoelectrico.com
ABSTRACT
Segn el informe publicado por la AIE - Agencia Internacional de la Energa, titulado Technology Roadmap for Solar
Photovoltaic Energy, al que se har referencia constantemente, la energa fotovoltaica (FV) es una de las tecnologas con
ms futuro en el mundo, ya que los costes de los mdulos FV se ha dividido por cinco en los ltimos seis aos y el coste
de las instalaciones completas de sistemas FV se ha dividido prcticamente tres. El LCOE (Costo Nivelado de Energa)
de la electricidad producida por los sistemas FV descentralizados (generacin distribuida), se estn acercando a niveles
incluso inferiores a la parte variable de los precios minoristas de electricidad que estn pagando los consumidores de
segmentos residenciales, comerciales e industriales. Por lo tanto la electricidad producida por las instalaciones FV, ya
puede ser competitiva sobre todo en los momentos de mxima demanda, especialmente en pases donde el suministro
de electricidad en horas punta, sta es suministrada por generacin que utiliza productos derivados del petrleo.
La industria FV se ha desplegado en estos ltimos aos, de una forma ms rpida de lo previsto y es muy posible que en
2020 se llegue a alcanzar el doble del nivel esperado por las previsiones de la AIE en 2010. Desde 2010, en el mundo se
ha aadido ms capacidad FV de lo que tena en las cuatro dcadas anteriores. Los nuevos sistemas, se han instalado en
el ao 2013 a un ritmo de 100 MW por da. El total acumulado super a 150 GW antes de finalizar el primer semestre
de 2014 y los mercados asiticos encabezados por China han superado el mercado europeo, ya en desaceleracin, en
los que la mayora de las instalaciones se llev a cabo en el periodo 2003-2012.
La aportacin de electricidad mundial con tecnologa FV, puede llegar a aumentar, segn las previsiones de la AIE, hasta
el 16% para el ao 2050, en comparacin con el 11% previsto en el plan de trabajo inicial de 2010. Para conseguir estos
objetivos, la tecnologa FV se enfrenta a una serie de obstculos, econmicos y no econmicos, debiendo ofrecer propuestas
de cambios tecnolgicos, de integracin de sistemas, sobre modificaciones en cuestiones legislativas y reglamentarias, y
todo ello con base a lo aprendido por los pases pioneros.
En los aspectos econmicos, hay que tener en cuenta que la FV es muy intensiva en capital y que por lo tanto casi
todos los gastos se hacen por adelantado, siendo muy importante mantener bajo el costo de capital, que adems hay un
aumento de los riesgos de la seguridad energtica, un importante incremento de la demanda energtica en las economas
emergentes, y una crisis econmica que est teniendo un gran impacto en la financiacin, con unos bajos tipos de inters.
En cuanto a los aspectos polticos, el foco sigue estando en la necesidad de incrementar la competitividad y unas polticas de
reduccin de costes, con una gran incertidumbre y unos cambios regulatorios en Europa. Todo ello con un escaso progreso
en las polticas de cambio climtico, aunque se vislumbra un cambio de tendencia. Con todo y citando nuevamente lo
dicho hasta ahora, la energa solar FV es una de las tecnologas de produccin de energa elctrica con ms futuro en el
mundo, si es que no es la que ms.
155
www.mundoelectrico.com
156
www.mundoelectrico.com
La previsin que se realiz de tener 210 GW de capacidad acumulada en 2020, es muy probable que se alcance cinco
aos antes, por lo que la capacidad real para dicho ao 2020 podr llegar a ser el doble de lo que se haba previsto, ya
que los objetivos de costes establecidos en el plan de trabajo original para 2020 ya se cumplen en estos momentos.
El objetivo fundamental de la FV, es la bsqueda de medidas para mejorar el rendimiento la tecnologa y reducir sus costos.
2. Evolucin en los ltimos aos
La industria FV ha experimentado un cambio radical en tan slo cinco aos (2009-2014), con un aumento considerable
de la capacidad de fabricacin, con un movimiento de fabricacin de mdulos desde los pases europeos y los de Estados
Unidos a Asia, en particular China y el Taipi Chino. Los precios de mercado se han reducido drsticamente (cinco veces
menos para los mdulos, y tres veces menos para los sistemas completos). En diez aos, la tasa de capacidad de nueva
construccin anual, que lleg a 1 GW por primera vez en la historia en el ao 2004, se ha multiplicado por 40 o ms.
En los ltimos cinco aos, al igual que en los ltimos diez aos, la capacidad instalada acumulada ha crecido a una tasa
promedio del 54% anual (Figura 2). En 2013, se instalaron alrededor del 37 GW de nueva capacidad FV (unos 100 MW
por da), lo que ha llevado la capacidad mundial hasta un total de ms de 135 GW. Por primera vez desde 2004 Asia ha
instalado ms nuevas capacidades en un ao que Europa. China por s sola super a Europa, con ms de 11 GW, Japn
se clasific en segundo lugar con casi 7 GW, y en tercer lugar Estados Unidos, con ms de 4 GW. Las nuevas inversiones
en capacidad FV en 2013 fue del orden de 102 mil millones de $, 28% menos que en 2012 (Bloomberg, 2014).
Existen cerca de 20 plantas a escala comercial de ms de 100 MW de capacidad en el mundo, principalmente en China
y en los Estados Unidos.
En Alemania, hay ms de 1,3 millones de plantas de energa solar FV, que han generado cerca de 30 TWh en 2013, o el
5,3% de la electricidad consumida en todo el pas (Burger, 2014), y un total de 36 GW instalados a finales de 2013. En
Italia, los sistemas FV han generado 22 TWh en un ao, o sea el 7% del consumo de electricidad del pas, con un total de
17 GW a finales de 2013. Finalmente, la generacin FV ha superado el 3% de la demanda de electricidad en los siguientes
pases - Blgica, Bulgaria, Repblica Checa, Grecia y Espaa (PVPS IA, 2014; RED, 2014).
Sobre la base de un anlisis detallado de todos los principales mercados FV, el Informe de Mercado de Energa Renovable
de la AIE a Plazo Medio (AIE 2014c) estima conservadoramente, que la capacidad FV instalada acumulada ser
probablemente superior a 400 GW en todo el mundo para el ao 2020. China, que recientemente adopt un objetivo
157
www.mundoelectrico.com
de 70 GW de capacidad FV para el 2017, tendra el primer lugar del mundo, con ms de 110 GW. Japn y Alemania
alcanzaran cada uno alrededor de 50 GW, seguidos por los Estados Unidos con ms de 40 GW. Italia y la India estran
clasificados los quintos y sexto respectivamente con 25 GW y 15 GW, seguidos por el Reino Unido, Francia y Australia,
todos con un entorno de los 10 GW.
Con respecto a los mercados anuales, en 2020 China ser lder con cerca de 14 GW/ao, seguidos de los Estados Unidos
(5 GW/ao) y Japn (de 3 a 4 GW/ao). En 2020, la capacidad mundial de energa FV que se haban instalado a finales
de 2019 estara generando de 530 TWh a 580 TWh aproximadamente, el 2% del consumo mundial de electricidad. En una
hiptesis mejorada, la capacidad instalada mundial podra alcanzar entre los 465 GW y los 515 GW en 2020 (AIE, 2014c).
3. Implantacin de de la tecnologa solar FV
Los mdulos de silicio cristalino, mono o policristalinos, dominan el mercado fotovoltaico con ms del 90% de la capacidad.
Las pelculas delgadas (Thin Films) de varios tipos, ahora representan menos del 10% del mercado, frente al 16% en 2009,
y la fotovoltaica de concentracin (CPV), aunque han tenido un crecimiento significativo, representan menos del 1%. Los
sistemas descentralizados o generacin distribuida, representan aproximadamente el 60% del mercado mundial, mientras
que los sistemas centralizados o grandes instalaciones representan cerca del 40%. Los sistemas aislados de la red u offgrid,
ahora representan el 1% como mximo.
En los ltimos aos, la industria FV fue testigo de un cambio dramtico, con un cambio de fabricantes desde Europa y
especialmente desde Alemania a Asia, y sobre todo a China y al Taipei Chino (Figura 3). En 2013, los fabricantes chinos
exportaron 16 GW de mdulos, el 30% a Europa, el 22% a Japn y el 10% a los EE.UU. Europa instal 11 GW ese ao,
de los que el 45% fueron importados desde China.
158
www.mundoelectrico.com
Respecto a las mejoras tecnolgicas, pareca que existan alternativas de crecimiento en las tecnologas de pelculas delgadas
(Thin Films), pero esto no ha sido as y se ha tenido una reduccin desde el 15% en 2009, hasta el 7% en 2013. El Thin
Film, se basa en tecnologas diversas tales como el teluro de cadmio (CdTe), el cobre-indio-seleniuro (CIS), o el silicio
amorfo (a-Si), adems de algunas otras variantes. Estas tecnologas que por lo general, se fabrican en procesos altamente
automatizados y de grandes dimensiones, de modo que un "mdulo" es en la prctica una nica clula. Tambin se fabrican
clulas multi-unin, que en su mayora para ser utilizadas en los sistemas de concentracin FV (CPV).
La eficiencia media de mdulos de silicio comerciales ha mejorado mucho en los ltimos diez aos, en alrededor de 0,3%/
ao, alcanzando el 16% en 2013. Los mejores mdulos comerciales, sobre la base de contacto posterior o tecnologas de
hetero-unin, ofrecen rendimientos superiores al 21 %. Los mdulos estn generalmente garantizados durante 25 aos al
80% de su potencia nominal, y, a veces hasta los 30 aos al 70% de su potencia nominal.
En los mdulos de Thin Film, tambin se ha observado un aumento en la eficiencia, en particular, para los de CdTe
comercial que han llegado al 14 a 15% de rendimiento. Por otra parte, los mdulos de CdTe, especialmente en climas
clidos y hmedos, y los mdulos CIS, tienen ratios de rendimiento superior a la media de los mdulos cristalinos c-Si,
de precios similares. Con respecto a los sistemas CPV, se ofrecen eficiencias del 25% al 35%, pero slo hacen uso de la
irradiancia directa normal, que es inferior a la irradiancia global.
Ha sido impresionante el progreso con respecto a la fabricacin, en la cantidad de materiales especficos utilizados (silicio,
pastas metlicas, etc.), ya que el consumo de energa y la cantidad de trabajo requerido para ensamblar los mdulos, se
redujeron significativamente en todos ellos.
Ha habido un gran avance hacia la competitividad, ya que el resurgimiento del mercado FV mundial, ha estimulado la rpida
reduccin de costes de los mdulos y sistemas. El LCOE de los sistemas fotovoltaicos ya est por debajo de la parte variable
de los precios minoristas de la electricidad en varios pases, y se acerca rpidamente el nivel de los costos de generacin de las
alternativas convencionales, especialmente el carbn (al tener estrictas normas de emisin de contaminantes al aire), al de las
nuevas plantas nucleares con una mayor estndar de seguridad, o al de las nuevas plantas de gas en zonas con altos precios del gas.
4. Evolucin de los costes de la tecnologa solar FV
De 2008 a 2012, los precios de los mdulos FV se dividieron por 5, y los precios de los sistemas FV se dividieron por 3 en
el mercado global, en cambio en 2013 y 2014 los precios de los mdulos ms o menos se han estabilizado, lo que indica
que los precios no eran totalmente un reflejo de los costes subyacentes.
Los mdulos FV producidos en China han estimulado la competencia y la reduccin de costes. Sin embargo, en los
Estados Unidos, el precio de los mdulos chinos frente a los mdulos no chinos, era ms o menos el mismo. En el primer
semestre de 2014, los productores de primer nivel de mdulos chinos, estaban vendiendo entre 0,59 y 0,60$/W en China
(Barbose et al., 2013), y desde 0,67 hasta 0,79 $/W en otros pases (BNEF, 2014). Mientras tanto los mdulos alemanes
se vendieron a 0,69 (0,95$)/W.
Las grandes reducciones de costes para los sistemas FV, se produjeron en los ltimos seis aos en varios mercados. En
Italia los sistemas FV costaron de un 30% a 44% de lo que costaron en el 2008. En otros, especialmente en los EE.UU.,
las reducciones fueron mucho menores, y la disminucin de los costes de los mdulos fue el principal impulsor de la
disminucin de los costes del sistema hasta 2012.
En 2013, los sistemas FV montados en suelo a gran escala, costaron menos de 1,50$/W, un valor que la mayora de los
analistas del mercado esperaban, hace apenas dos aos, que tendran lugar en el ao 2017-2019 como muy pronto. Aunque
los precios de los mdulos parecen haberse estabilizado en 2013, los costos del sistema continuaron descendiendo, con
una reduccin de costes en California, por ejemplo, que van del 10% al 15% dependiendo del tamao del sistema en el
primer semestre de 2013 (Barbose et al., 2013). En Japn, los costos de los sistemas FV residenciales descendieron de
5,9$/W en 2012 para 4.64$/W en 2013, o sea una reduccin del 21%.
Los precios para los sistemas FV siguen estando ms diversificados. Los sistemas pequeos, como los de tejados, son ms
caros que los ms grandes, sobre todo si estn en el suelo. Los precios varan significativamente entre los pases para tipos
159
www.mundoelectrico.com
de sistemas similares (Tabla 1). La mayor parte de las diferencias provienen de las diferencias en los costos "blandos", que
incluyen la adquisicin de clientes, permisos, inspeccin e interconexin, as como la mano de obra de la instalacin y los
costes de financiacin, especialmente para sistemas pequeos (Seel et al., 2013).
Tabla 1: Precios tpicos del sistema fotovoltaico en 2013 en pases seleccionados (USD)
Fuentes: Friedman et al. (2014), Comparing PV Costs and Deployment Drivers in the
Japanese and U.S. Residential and Commercial Markets, February, NREL/TP-6A20-60360;
PV-PS IA (2014a), PV Cost Data for the IEA, personal communication, January.
Las plantas de energa solar FV llegaron a un LCOE entre 0.078 (0,11$)/kWh y 0.142 (0,19$)/kWh en el tercer trimestre
de 2013 en Alemania, en funcin del tipo de planta, de la energa y de la zona de irradiacin (Kost et al., 2013). En los
rangos ms altos de radiacin (por ejemplo, 1.4502.000 kWh/m/ao), y asumiendo los mismos gastos de los sistemas, pero
unos costes del capital ligeramente ms altos, el LCOE de las instalaciones FV en el ao 2013 se encontraron por debajo
de 0,12 /kWh para todos los tipos de instalaciones. Con 2.000 kWh/m/ao, las plantas de energa FV a escala comercial
estn por debajo de estos supuestos, y son ya capaces de producir energa a 0,059$/kWh y por lo tanto tienen un LCOE
que es comparable a la energa generada a partir de petrleo, gas y carbn (Kost et al., 2013. Las instalaciones FV pueden
ser construidas y operadas, en base a millones de sistemas pequeos, descentralizados, y a menudo caracterizados por
estar en instalaciones en tejados. Cada vez se est haciendo menor el LCOE de los sistemas FV solares descentralizados,
que la parte variable del precio de la electricidad (Figura 4), o sea que se est llegando a la "paridad de red", tal y como
puede verse para los diferentes pases contemplados.
Figura 4: El Grid parity fu conseguido en 2013 en varios pases (IEA data and analysis).
160
www.mundoelectrico.com
161
www.mundoelectrico.com
162
www.mundoelectrico.com
Sistemas de
puesta a tierra
Patente WO2006079868
Prevencin y proteccin
contra descargas
atmosfricas y sobretensiones
Patente WO2006032945
www.hidrosolta.com
163
www.mundoelectrico.com
Historia
Desde la primera crisis del petrleo
all por la dcada del 70 del siglo
pasado, en la clsica ecuacin del
costo vlida durante siglos, que
contemplaba como base los costos
del capital, de la tierra y de la
mano de obra, apareci una cuarta
variable, el costo de la energa. Se
haba tomado conciencia de que los
pases con grandes reservas de esta
nueva variable podran, llegado
el caso, paralizar en la prctica
a las industrias de los pases que
dependan de las importaciones
de hidrocarburos. Es entonces
que frenticamente en estos pases
comenz la bsqueda de energas
alternativas que pudiesen suplir el
faltante petrleo.
Rpidamente se record lo que
algunos centros de investigacin
ya venan anunciando, a saber,
que cunta ms energa elctrica
se utilizase en un determinado
proceso industrial, menor sera
la energa total que el proceso
requerira.
Se desarrollaron mdulos
experimentales de unos 10kW
aprovechando la energa solar para
producir electricidad con paneles
fotovoltaicos o la energa elica
con la misma finalidad. En ese
momento la cuarta variable era la
164
que haba que desarrollar a cualquier costo, con tal de evitar que la produccin se
pudiera parar por falta de la energa requerida para el proceso industrial.
Por suerte al mismo tiempo y en forma paralela, se activaron los estudios para
encontrar caminos de produccin que demandasen cada vez menos energa.
Tambin y en forma simultnea se comenzaron a estudiar las diferentes formas
de disminuir los derroches de energa que se venan dando en la poca en la que
el costo de energa no tena mayor importancia; en otras palabras, se comenz
el estudio que conducira a lo que conocemos como uso racional de la energa.
Otros dos congresos que tuvieron lugar en Canad a los fines de la dcada del
80, el primero, de ambientalistas, que alertaban sobre los efectos producidos por
la emisin de CO2 que se estaba acercando al valor crtico de 300 ppmm, por
encima del cul comenzaran a cambiar drsticamente la temperatura ambiental y
www.mundoelectrico.com
donde Q2 > Q1
165
www.mundoelectrico.com
166
www.mundoelectrico.com
Este resultado cambiar radicalmente la situacin energtica, as como incrementar la utilizacin de la energa elica.
Efectivamente, en la actualidad, si una granja elica evaca su energa elctrica generada, tratndose de un servicio pblico
obliga a tener una reserva convencional caliente para poder entrar de inmediato a la red en caso de brusco descenso de la
velocidad del viento. Es evidente que estos generadores operando en vaco significan una prdida de energa, con lo que
se incrementa el costo del servicio. Con la utilizacin de un electrolizador operable a potencia variable, estos generadores
estaran generando energa elctrica que, en lugar de malgastar energa girando en vaco, servira para la produccin de
hidrgeno que a falta de otra aplicacin se inyectara a la red de gas natural que por experiencia lo tolera sin inconveniente
hasta un 20%.
Lo mismo es vlido para la generacin hidroelctrica. Muchas veces, dentro del sistema interconectado nacional, por razones
de operatividad y de cupo asignado, una gran central hidroelctrica debe dejar pasar agua sin turbinar, lo cual implica que
la energa potencial del agua as pasada se pierde. Pero en caso de instalar tambin uno de los nuevos electrolizadores
operando a potencia variable y recibiendo con una turbina adicional, con ese caudal de agua se generara nuevamente
Hidrgeno que se podr a falta de otro uso posible inyectar en la red de gas como antes descripto.
Las posibilidades que ofrecen estos nuevos electrolizadores son muchas ms. En todos los casos servirn para que las
prdidas actuales del sistema energtico se reduzcan; en otras palabras (y recordando a Bolzmann), la entropa del sistema
global aumentara a menor velocidad.
Biografa
Prof.Dr.Ing. rico Spinadel
Nacido en Viena, Austria, 1929. Residente argentino desde 1938. Ingeniero Industrial y Doctor UBA. Diversos postgrados,
incluyendo Pedagoga Waldorf.
Docente universitario desde 1952, actualmente Profesor titular emrito, consulto, regular y/o visitante en Universidades
de Argentina, Chile y Alemania. Ex-director Departamento Electrotecnia FI-UBA. Investigador en CNEA 1956-1960. En
1959 primer operador de un reactor nuclear en hemisferio sur. Tareas de I&D en los cinco continentes. Presidente AAEE.
Vice-presidente WWEA, Director LAWEA, experto de UNIDO. Director Capacity Building en Organismos Internacionales.
Miembro del Parlamento Cvico de la Humanidad en el rango de Senador.
Designado evaluador de nominaciones para Global Energy Prize desde 2013 y como nominador desde 2014. Nominado
para Fayad Future Energy Prize 2015.
Autor cinco textos universitarios y ms de 300 artculos en revistas especializadas. Revisor editoriales tcnicas, evaluador
CONICET, CONEAU y evaluador y/o jurado en universidades argentinas y del exterior.
Larga experiencia profesional en diseo y fabricacin de transformadores para industrias electrnicas y de equipamiento
hospitalario y medicinal. Tambin en fabricacin de bombas centrfugas de pozo profundo.
167
www.mundoelectrico.com
Iluminacin
Estados Unidos:
168
www.mundoelectrico.com
170
www.mundoelectrico.com
"Esto es un ejemplo de cmo las asociaciones pblicoprivadas pueden fomentar los nuevos desarrollos y prever
un retorno sobre la inversin para los contribuyentes. "Esta
tecnologa tiene el potencial de transformar la manera en
que nuestra ciudad resuelve problemas permitindonos
comprender cmo podemos utilizar grandes volmenes de
datos y el Internet de las cosas para conducir los resultados
que nos dan la flexibilidad, eficiencia y nuevas formas de
mejorar la vida en nuestra ciudad". Agrego el mandatario.
La ciudad de Jacksonville ha utilizado asociaciones pblicoprivadas, gracias al alcalde Brown, para el maximizar el uso
de los recursos de los sectores pblicos y privados a fin de
mejorar la calidad de vida de los ciudadanos. Proyectos
anteriores incluyen la modernizacin del centro de la ciudad,
colaboraciones para aumentar las inversiones en dicho sector
y asistencia en caso de emergencias.
Piloto San Diego
El primer proyecto de este tipo en Estados Unidos se est
realizando en San Diego y tiene como objetivo agregar
sensores al alumbrado pblico inteligente de LED de GE,
con foco en soluciones para aparcamiento en el rea urbana.
* GE Lighthing
http://www.gelighting.com/
Contacto
Sebastian Galindo Hernandez
Analista de cuenta - Precise Engagement
171
www.mundoelectrico.com
Iluminacin
172
Caractersticas tcnicas
Este proyecto icnico para la ciudad de Bucaramanga y el pas, posee
iluminacin de tipo LED para las vas sin postes, contemplando 452
BaroLED; sus pasos peatonales tambin estn iluminados con 378
BaroLED y la iluminacin de emergencia consta de 448 luminarias Led.
www.mundoelectrico.com
173
www.mundoelectrico.com
AFLIESE YA!!!
CMARA COLOMBIANA DE
LA ENERGA
INFORMES:
www.mundoelectrico.com
Movilidad Elctrica
Primera Electrolinera
Pblica en Colombia
*Por: Dianny Lisseth Nio Oliveros
onsiderando las necesidades del mercado, donde las automotrices ya estn comercializando vehculos
hbridos y elctricos, Codensa y Emgesa, implementaron a principios de marzo la primera estacin de
recarga elctrica de acceso para los vehculos elctricos particulares.
175
www.mundoelectrico.com
176
www.mundoelectrico.com
177
www.mundoelectrico.com
Movilidad Elctrica
178
www.mundoelectrico.com
179
www.mundoelectrico.com
Movilidad Elctrica
as bateras de litio son ya un standard para muchos usos como equipos electrnicos porttiles como cmaras, celulares
y computadores. Todava est por llegar su uso masivo para aplicaciones que requieren mayor energa como vehculos
elctricos y sistemas de almacenamiento para UPS. Tambin va a permitir ampliar la penetracin de la generacin
distribuida con fuentes de energa renovables.
En este artculo vamos a discutir sobre su uso en bicicletas elctricas y para almacenamiento en sistemas fotovoltaicos
aislados e interconectados a red.
La mayora de bicicletas elctricas en este momento utilizan bateras de litio con xido de Manganeso (LiMn2O4). Su
densidad de carga es buena y su duracin en trminos de ciclos de uso es aceptable. En sistemas de energa solar todava
no se usa mucho el litio. Se utiliza de forma mucho ms frecuente todas las variaciones de batera de plomo cido. Desde
180
www.mundoelectrico.com
bateras abiertas para uso en UPS o automotriz a bateras selladas de AGM o Gel.
Las de Gel para uso cclico tpicamente tienen placa positiva tubular. Pueden ser
bloques de 12V o de 2V. Lo ms recomendable en este momento es usar bancos
de 48V compuestos de 24 bateras OpzV (Gel de 2V) conectadas en serie.
Las bateras de Litio no se usan mucho todava porque su costo es mucho ms
elevado para una carga similar. Pero tiene ventajas como una duracin en ciclos
mayor y bajo costo de transporte por su menor peso. Son tambin mucho ms
eficientes, la prdida de energa durante cargue y descargue de energa es mucho
menor. Las ms utilizadas para esta aplicacin en este momento son de LiFePO4.
Su duracin en ciclos es mucho mayor a la de LiMn2O4.
Bateras de plomo cido con su gran peso o de Nickel Cadmio con sus problemas
de recargas parciales estn quedando totalmente relegadas para vehculos elctricos.
Ahora las bateras de Litio hacen viable desde el punto de vista tcnico la movilidad
con vehculos elctricos. El problema del precio alto persiste.
Hay varias tecnologas de Litio. La siguiente tabla compara las principales tecnologas.
181
www.mundoelectrico.com
de unos lmites de tensin. Para esto se usa un Battery Management System. Este
elemento mide y controla el nivel de carga de cada celda. Se especifica de acuerdo
al nmero de celdas instaladas en serie y de acuerdo a la mxima corriente de carga
o descarga de la batera.
Ejemplo de un BMS para una batera de LiFePO4 con 15 celdas de 3.2 V para un total de 48 V.
Bateras de Litio para energa solar
En Europa se est desarrollando sistemas de almacenamiento para usarse en sistemas de generacin distribuida. As se
almacena por ejemplo energa solar fotovoltaica sobrante y se vende a la red a la hora que ms convenga. Los sistemas
se usan a nivel mundial son de LiFePO4 a 48V y son sistemas que tienen incluido el BMS y cargador.
En Colombia la energa solar fotovoltaica se utiliza generalmente en sistemas aislados. En sistemas por encima de unos
5 kWp instalados en paneles solares en general se utiliza un banco de bateras a 48V. En este momento muchas veces se
utiliza bateras para UPS que no son apropiadas para energa renovable por su carcter cclico. Las ventajas en estos casos
de utilizar bateras de Litio es su eficiencia al cargar y descargar, su bajo peso que puede facilitar transporte e instalacin, y
su duracin en ciclos es comparable solo con bancos OpzV especialmente diseadas para uso cclico. Su bajo peso puede
ser importante en aplicaciones mviles como barcos o sistemas de emergencia montados sobre remolques.
182
www.mundoelectrico.com
* Jan Kleyn
Desarrollo de negocios
E&M Energa y Movilidad
jan.kleyn@energiaymovilidad.com
183
www.mundoelectrico.com
Nuevos Productos
184
www.mundoelectrico.com
de servicios de la compaa incluye pruebas de transductores de acuerdo con los requisitos establecidos por el Instituto
Metrolgico de Lituania. "Llevamos utilizando el OMICRON CT Analyzer desde hace cuatro aos y probamos unos 1000
transformadores de corriente al ao", dice Mindaugas Urbelis, director tcnico de Fesla. "El CT Analyzer nos ha demostrado
su valor y ahora hemos comenzado a utilizar tambin VOTANO 100."
Pruebas de los parmetros ms importantes
VOTANO 100 puede medir los parmetros ms importantes de los transformadores de tensin en un breve periodo
de tiempo: resistencia del devanado y de cortocircuito, caractersticas de magnetizacin, relacin de transformacin y
exactitud del ngulo de fase. Los resultados que obtiene se evalan automticamente de acuerdo con las normas IEEE
o IEC. "Utilizamos el sistema de prueba para determinar la relacin de transformacin y la exactitud del ngulo de fase",
explica Algirdas Dasevicius, que se encarga de la medicin de transformadores en Fesla. "De conformidad con la norma
IEC 60044-2, esto debe realizarse con carga normal y un cuarto de la carga nominal."
Pruebas eficaces
El Instituto Metrolgico Lituano exige que los transformadores de corriente y tensin se prueben cada ocho aos. En el
pasado esto era un proceso tedioso. "Anteriormente, los transductores con una tensin nominal de 6 kV se desmontaban y
transportaban a un laboratorio de Vilna, donde se probaban y luego se llevaban de vuelta. A veces, los transductores tenan
185
www.mundoelectrico.com
Probado y comprobado
VOTANO 100 proporciona datos de medicin de alta precisin.
Por lo tanto, es an ms importante que estos datos puedan
aprovecharse en el futuro. "Nos preparamos nuestra propia
plantilla de prueba", explica Mindaugas Urbelis. "Con solo
pulsar un botn, se obtiene un informe de prueba con nuestros
requisitos exactos. Ya no es necesario el lento trabajo de oficina
despus de las pruebas."
En Fesla estn satisfechos con VOTANO 100: "Se ha facilitado
significativamente nuestro trabajo", explica Algirdas Dasevicius.
"Probar los transformadores de tensin es ahora ms rpido
y ms seguro, y obtenemos resultados precisos". El tcnico
de medicin tambin destaca otro aspecto: "Principalmente
realizamos nuestras pruebas durante la primavera y el otoo. Sin embargo, es posible que realicemos pruebas en mitad
del invierno. En este caso, tambin ayuda que VOTANO 100 sea capaz de funcionar a -10 grados centgrados sin ningn
problema".
Datos: Fesla
Fesla se fund en 1992 en Vilna (Lituania). Desde 1999, la compaa tiene el nombre de Lithuanian and German UAB
Fesla. Despus de solo diez aos desde su fundacin, la compaa empleaba a ms de 100 personas. Desde 2003, la
oferta de servicios de la compaa incluye la reparacin de dispositivos de medicin de energa y pruebas de transductores.
www.fesla.lt
Gran precisin de medicin en Sudfrica con VOTANO 100
186
www.mundoelectrico.com
mayora de los transformadores de tensin de 11 kV funcionan con subcarga", explica Cornie Malan. VOTANO 100 facilita
mucho las mediciones de laboratorio y las mediciones in situ. "A pesar de la inversin inicial, vamos a obtener un ahorro
significativo a largo plazo", asegura Cornie Malan. "Las mediciones son ahora ms fciles y confiables. Podemos producir
automticamente informes de prueba, publicarlos si es necesario y confirmar claramente la calidad de los transformadores
de medida. Adems, tenemos prevista la acreditacin IEC 17025 para transformadores de medida en un futuro prximo.
Consideramos que esto ser todo un xito".
Datos: VOTANO 100
Una muy alta exactitud permite la calibracin sobre el terreno de transformadores de tensin hasta de clase de exactitud
0.1
Excelente movilidad gracias a su reducido tamao y su poco peso (< 15 kg).
Evaluacin automtica del resultado segn las normas IEEE e IEC directamente tras la prueba
Breve duracin de las pruebas en comparacin con los mtodos convencionales (< 20 min)
* OMICRON
Contacto regional: Miguel Gutirrez
miguel.gutierrez@omicronusa.com
187
www.mundoelectrico.com
Nuevos productos
188
www.mundoelectrico.com
Tcnico
h = armnico
p = # pulsos
k= 1, 2, 3, ..
Figura 2.
Espectro de armnicos
189
www.mundoelectrico.com
190
www.mundoelectrico.com
Figura 4. Aplicacin de
filtro activo
192
www.mundoelectrico.com
Tcnico
Alcatel-Lucent, lder del sector de las telecomunicaciones, especialista en redes IP y cloud, y en acceso de ultra
banda ancha viene desde hace aos ofreciendo su portafolio de productos y soluciones a grandes empresas para
contribuir a su crecimiento y ser su aliado tecnolgico. En los ltimos aos, la compaa estuvo enfocada en apoyar
193
www.mundoelectrico.com
194
www.mundoelectrico.com
significa ningn problema, ya que la llegada de los mensajes a su destinatario se aseguran por tcnicas de retransmisin
ante prdidas o por la bsqueda de caminos alternativos en el caso de cortes, sin embargo en el mundo elctrico un retraso
en una toma de decisin es inadmisible.
La caracterstica intrnseca del protocolo de comunicacin por paquetes (o IP) es que no es predecible, y obviamente
existe una solucin tecnolgica para esto, que es lo que se denomina IP/MPLS (siglas de Multiprotocol Label Switching sistema de transporte de datos estandarizado en la industria de telecomunicaciones) que asegura que el paquete que el
emisor enva al receptor le llegue en un determinado tiempo en forma asegurada, porque esta tecnologa asegura una
ruta, o varias en realidad, lo que garantiza que la comunicacin entre los dos puntos cumple con un nivel de confiabilidad
y de latencia suficiente y apropiado para la rigurosidad de determinados tipos de comunicaciones, llamados de misin
crtica que en el caso elctrico puede ser la teleproteccin; por eso, Alcatel-Lucent se ha dedicado a la transformacin de
los sistemas de comunicaciones, en el caso de las empresas energticas, de redes de tecnologas legadas, y que gracias al
uso de estos nuevos protocolos de comunicaciones, en el cual adems de garantizar la comunicacin confiable permitan
la convergencia de las redes haciendo ms eficiente la inversin.
Tradicionalmente se necesitaban redes independientes para cada uno de los servicios, haba una red para la tele proteccin,
otra red para el internet, otra red para los sistemas de comunicacin de voz de las cuadrillas de mantenimiento, otra red
para las videocmaras, es decir a medida que se iban agregando los servicios se ampliaba el nmero de redes, pero gracias
a una tecnologa basada en IP/MPLS hace que todas esas redes converjan en una sola y a cada servicio se le garantice
su ancho de banda necesario para que pueda funcionar en la medida que se requiera.
Red inteligente en el circuito energtico
La tecnologa IP/MPLS es como el corazn
de una red de comunicacin, un Smart Grid
necesita si o si un corazn basado en IP/
MPLS, ahora bien Cmo extender este
corazn a un mundo inalmbrico? Y esto
aplicado a todos los puntos de una red
elctrica tanto en generacin como en la
transmisin y distribucin.
El Smart Grid es hacer bidireccional la
comunicacin de informacin que antes
iba desde la generacin hasta el usuario y
ahora hacerlo que sea desde el usuario hasta
la generacin. Si ahora nos enfocamos a la
distribucin, una parte importante del smart
Grids trata de distribuir miles, ciento de miles
de sensores dentro de la red de tal manera
que esos sensores puedan intercambiar
informacin con los mecanismos de monitoreo
y control. Entonces, a medida que me voy
moviendo desde la generacin, hacia la
transmisin y posteriormente a la distribucin
cada vez voy ampliando la capilaridad,
cuando me acerco cada vez ms al usuario
final necesito un vinculo de comunicacin que
me permita de forma econmica y eficiente
brindar esa conectividad con el usuario y la
red.
El prximo paso son las redes de cuarta
generacin, la diferencia fundamental entre
195
www.mundoelectrico.com
196
Vinclese ya y
obtenga mayor
reconocimiento!
iStock.com/gjp311 iStock.com/andresr
Vinclese ya y
obtenga mayor
reconocimiento!
Colsa Ltda.
Compaas mineras
Compaas energticas (generadores, distribuidores, transportadores
y comercializadores de energa)
Entidades oficiales, asociaciones y universidades en Colombia
Entidades oficiales, asociaciones, compaas mineras y energticas
en Latinoamrica
Compaas de seguridad industrial
Productos y servicios minero energticos
Cursos y eventos
Artculos de inters para el sector
@ColsaLtda
Calle 106 # 57 - 23, Of. 408, Edificio 106 Square Business Center Tels/Fax: (571) 6392182 /83 /84 /85 /86
colsa@colsa.com.co http://www.colsa.com.co
Bogot D.C. - Colombia
www.mundoelectrico.com
Tcnico
Regulacin de la velocidad de
un motor de corriente directa
*Por: Francisco Eneldo Lpez Monteagudo, Rafael Cabrera Ovalle y Ramn Jaramillo Martnez
Resumen
198
www.mundoelectrico.com
2. Desarrollo
El sistema propuesto consiste en un motor de corriente directa conectado a un microcontrolador, el cual detecta la velocidad
deseado por medio del mdulo ADC, as como tambin muestrea la velocidad del motor para llevarlo a la velocidad
deseada a travs del mdulo PWM sin importar las perturbaciones sobre el sistema (ver Fig. 1.).
3. Resultados
Para este sistema se utilizaron datos experimentales para el
clculo de los parmetros b y d. La funcin de transferencia
del motor es:
Fig. 3. Circuito del sistema propuesto
199
www.mundoelectrico.com
5. Conclusiones
Los sistemas de control PI (proporcional integral) son
sistemas capases de alcanzar la respuesta deseada del
sistema minimizando el error de estado estable normalmente
encontrado en los controladores de tipo P. La implementacin
de este tipo de control en los sistemas digitales presentan
diversas ventajas frente a los sistemas analgicos tradicionales,
si bien, la respuesta del sistema estar limitada por los tiempo
de muestreo, el ahorro de componentes representa una
ventaja tanto econmica como funcional ya que el sistema
se vuelve menos complejo dejando un lugar menor a las
fallas por componentes. La utilizacin del mdulo anlogo/
digital utilizado como entrada de control, el contador
integrado utilizado como frecuencmetro y el mdulo PWM
implementado como salida de control para la etapa de
potencia empleada, componentes que estn presentes en
su totalidad en el microcontrolador PIC 16F877A permiten
tener el control de nuestro sistema integrado totalmente en
un solo componente digital.
La respuesta del sistema real presenta discrepancias con
respecto a la respuesta esperada tericamente, estas
diferencias se deben a los tiempos de muestreo elevados los
cuales son productos de la baja resolucin de disco ranurado
empleado, lo que adems, al reducir al mnimo el tiempo
de muestreo sobre el disco, provoca que la resolucin de
respuesta sea menor, por consiguiente, si se desea mayor
resolucin de respuesta se debe tener en cuenta el aumento
significativo sobre el tiempo de muestreo y viceversa. Aunque
respuesta del sistema no es del todo precisa con los clculos,
la respuesta obtenida del mismo es aceptable
6. Referencias.
E. Gonzalez, F. Vazquez, F. Morilla, and A. Beltran, "Modelado
y Anlisis de Interaccin de un Generador Elico para
Control Multivariable," in Congreso Anual 2009 de la
Asociacin de Mxico de Control Automtico, Zacatecas,
Mexico, 2009.
M. E. Gonzlez, F. Vzquez, and F. Morilla, "Control Multivariable
Centralizado con Desacoplo para Aerogeneradores de
Velocidad Variable," Revista Iberoamericana de Automtica
e Informtica Industrial RIAI, vol. 7, pp. 53-64, 2010.
E. Gonzalez, F. Vazquez, F. Morilla, and D. Diaz, "Modelo
Matemtico y Modos de Operacin de un Aerogenerador
de Velocidad Variable," presented at the IX Congreso
Internacional sobre Innovacin y Desarrollo Tecnolgico,
Cuernavaca Morelos, Mxico, 2011.
200
www.mundoelectrico.com
Mantenimiento
La confiabilidad brinda
ventajas competitivas
conceptos y tendencias
*Por: Carlos Mario Prez Jaramillo
1. INTRODUCCIN
La gestin de mantenimiento ha evolucionado de forma
dinmica y permanente. Mantener implica estar acorde
con nuevos desarrollos tecnolgicos, nuevos retos para los
sectores industrial, comercial, de servicios y agrario. Los
nuevos retos estn asociados a la necesidad de optimizar
la eficiencia y eficacia en la produccin de bienes y en la
prestacin de servicios, as como el mejoramiento de la
calidad y el aseguramiento de la integridad de las personas
y su ambiente.
Estas exigencias tienen repercusiones directas sobre la
gestin del mantenimiento y han generado procesos
evolutivos en torno a la definicin de tcnicas y estrategias
de mantenimiento, centrados no solo en las intervenciones
sobre los equipos, sino tambin en una gestin integral que
aborda, desde una perspectiva empresarial y sistmica, la
acertada relacin con el trabajo estratgico, administrativo,
tcnico y operativo del rea de mantenimiento.
Como todo proceso en evolucin, el dominio del
mantenimiento ha seguido una serie de etapas cronolgicas
que se han caracterizado por unas metodologas especficas.
Es conveniente destacar que alcanzar una etapa ms
avanzada no significa necesariamente que se abandonen
por completo las metodologas anteriores; aun perdiendo
peso complementan las ms actuales.
La primera generacin
201
www.mundoelectrico.com
Intervenciones peridicas
Reduccin de costos
Reduccin de paros
Sistemas para la planeacin y programacin de
intervenciones
Informatizacin
nfasis en estadstica
Mantenimiento por especialidades
Orientacin a la ejecucin
La tercera generacin
Desde mediados de los aos ochenta del siglo pasado, el
proceso de cambio en las empresas ha alcanzado velocidades
vertiginosas, debido a las demandas cada vez mayores de la
sociedad, los clientes, empleados y accionistas.
El crecimiento continuo de la automatizacin a todo nivel y
las altas exigencias mencionadas demostraron que las fallas
tienen efectos cada vez ms importantes en el desempeo
empresarial. Situacin que se evidencia claramente en
la tendencia hacia sistemas oportunos de respuesta y
flexibilidad, en los que los niveles de inventarios ptimos
hacen que el impacto de cualquier avera sobre la operacin
pueda ser mitigado, a partir de la disminucin de tiempos
de paros o de afectaciones en la calidad de los productos
y servicios.
El aumento de la mecanizacin y la complejidad de los
procesos empresariales, unidos a mayores riesgos en la
manipulacin, control y disposicin de materiales, hacen que
las fallas ocasionen consecuencias ms perjudiciales en la
seguridad y en el medio ambiente, especialmente si sucede
en una sociedad cada vez menos tolerante.
La evolucin de los procesos y el dinamismo de las empresas
cambiaron los paradigmas y las creencias bsicas acerca del
mantenimiento. Es claro que ya no es tan importante hacer
mucho, como s hacerlo bien; ahora se reconoce que hay
una menor conexin entre el tiempo de funcionamiento
de un activo y sus posibilidades de falla. Se reconoce la
confiabilidad ms como un asunto de satisfaccin del usuario
que como un problema estadstico y, de igual manera, se
resalta el concepto resultado, como objetivo preponderante
antes que el de control.
Existe hoy un intenso y dinmico cambio en los conceptos,
estrategias, mtodos y tcnicas, aplicados al mantenimiento.
Algunas caractersticas del mantenimiento del presente siglo son:
202
www.mundoelectrico.com
203
www.mundoelectrico.com
204
www.mundoelectrico.com
El acertijo de Resnikoff
La adquisicin de la informacin considerada como
de suma necesidad por los que disean la poltica de
mantenimiento informacin sobre las fallas crticas- es en
principio inaceptable y es evidencia de la falla del plan de
mantenimiento. Esto es porque las fallas crticas causan
prdidas potenciales de vidas, pero no hay tasa de prdida
de vida que sea aceptable para ninguna organizacin como
precio de la informacin de fallas a ser usada para el diseo
de una poltica de mantenimiento H.L. Resnikoff
Prospeccin
Planes de mercadeo
Adquisicin
Planeacin
Confiabilidad
Mantenimiento
Anlisis de riesgos
Buen gobierno y responsabilidad social
205
www.mundoelectrico.com
Productos ms complejos.
Alta presin para disminuir los costos y poder
competir.
Mayor nmero de funciones operacionales realizadas
por equipos y mquinas.
Requerimientos de reduccin de peso y volumen
en los productos, conservando y mejorando los
estndares de rendimiento y de seguridad.
Pedidos de aumento o disminucin de la duracin de
funcionamiento de los productos, para incrementar
o disminuir la demanda.
Mayores dificultades para hacer intervenciones de
mantenimiento, debido al aumento en utilizacin
de los activos.
Tendencias a usar componentes informticos,
electrnicos, neumticos e hidrulicos, que tienen
comportamientos diferentes de desgaste con
relacin a los componentes que fallan en funcin
de la edad.
Legislaciones actuales cada vez ms exigentes y
poco tolerantes.
Mayor impacto de los paros y prdidas operacionales
en las ventas y productos.
Creciente nivel de exigencias en los parmetros de
calidad de los servicios y productos.
Nuevas concepciones del concepto imagen o
compromiso de la empresa.
Obligacin de reducir el riesgo de prdidas de vidas
humanas.
Exigencia de reducir el riesgo de derrames o
afectaciones de los equipos al ambiente.
Las compaas exitosas han hecho un esfuerzo concertado
para incorporar sus estrategias de mejoramiento en
mantenimiento con otras iniciativas corporativas, evitando o
previniendo el sndrome de la campaa del momento o la
cresta de la ola o la promocin del mes. La mejor muestra
de que este esfuerzo deja satisfacciones es apoyado en el
hecho de se convierte en una poltica, durable y estable.
Estas nuevas exigencias impulsan el uso de estrategias que
han sido aplicadas en muchas compaas exitosamente
fortaleciendo el desempeo global, optimizando costos,
reduciendo riesgos, mejorando la imagen, disminuyendo el
impacto ambiental y consolidando los resultados del negocio.
206
El diseo.
La seleccin.
La fabricacin.
Los proveedores.
La instalacin.
www.mundoelectrico.com
El medio ambiente.
La operacin.
El mantenimiento.
Los almacenes.
Las compras.
207
www.mundoelectrico.com
208
www.mundoelectrico.com
Electro Literatura
a ley de Ohm define la relacin que existe entre la corriente y el voltaje en un circuito elctrico.
Es uno de los principios ms utilizados, y todo estudiante de los temas elctricos, desde el
bachillerato hasta el doctorado, lo conoce y utiliza ampliamente.
Por otro lado, las leyes de voltaje y corriente de Kirchhoff son ampliamente utilizadas por todos los
estudiantes de ingeniera elctrica o ramas afines. Sin embargo, la gran mayora de los alumnos
no sabe que fueron enunciados cuando su autor tena su misma edad y cursaba sus estudios
universitarios, hace ciento setenta aos.
En este artculo se presenta la vida y obra de los dos cientficos que formularon estas leyes, as
como las razones que lo llevaron a estudiar estos temas, entre las cuales destaca una: la ilusin de
conseguir un puesto como profesor titular de universidad.
209
www.mundoelectrico.com
La Ley de Ohm
Prusia
Gustav Robert Kirchhoff naci el 12 de marzo de 1824 en Knigsberg, Prusia (hoy
Kaliningrado, Rusia). Hijo de un juez, quien formaba parte de un cuerpo de funcionarios
de estado altamente disciplinados y con un gran sentido del deber. Gustav fue un nio
sumamente inquieto y tuvo una infancia muy feliz, en compaa de sus padres y sus dos
hermanos. Su padre tena la firme conviccin de que sus hijos tambin formaran parte de
ese grupo de funcionarios comprometidos con el Gobierno prusiano.
210
www.mundoelectrico.com
Heidelberg
211
www.mundoelectrico.com
Fichas curriculares
[2] F.A. Furfari, Georg Simon Ohm (of Ohms Law), IEEE
Industry Applications Magazine, Sept/Oct 2003.
[3] A.S. Inan, What did Gustav Robert Kirchhoff stumble
upon 150 years ago?, Proceedings of 2010 IEEE
International Symposium on Circuits and Systems (ISCAS),
2010.
212
www.mundoelectrico.com
Electro Literatura
213
www.mundoelectrico.com
214
Restricciones
www.mundoelectrico.com
Comercializacin
Esta actividad consiste en la compra de la energa en el
mercado mayorista para venderla a los usuarios finales.
La estructura de esta actividad es competitiva. El papel
del Estado principalmente consiste en garantizar la no
concentracin o la no existencia de poder de mercado.
Adems de establecer las normas que garanticen el bienestar
de los usuarios finales. Pueden identificarse dos tipos de
usuario en esta actividad: los usuarios regulados y los
usuarios no regulados. Los primeros no pueden contratar
directamente su energa, sino que son atendidos a travs de
un comercializador que los representa ante el mercado. Y los
otros pueden contratar libremente con un comercializador.
A continuacin se detallan ambos usuarios. La prestacin
del servicio elctrico en Colombia se puede dividir en dos
grandes bloques: El Mercado Regulado y el Mercado no
Regulado. En el primero el comercializador para atender la
demanda regulada puede realizar dos tipos de negociaciones:
las bilaterales que hacen referencia a los contratos de largo
plazo y las de corto plazo, a travs del mercado spot o la bolsa
de energa. En el mercado no regulado se presentan contratos
entre los usuarios finales y el comercializador, estableciendo
precios y cantidades para periodos especficos.
Finalmente, en el grfico 1 se puede observar el aporte de
cada uno de estos componentes al costo de la tarifa promedio
en el mercado no regulado para el ao 2014.
Grfico 1. Composicin porcentual
componentes tarifa de energa 2014.
215
www.mundoelectrico.com
216