INSTITUTO GEOLGICO MINERO Y METALRGICO INGEMMET

OBSERVATORIO VULCANOLGICO DEL INGEMMET - OVI

Presidenta del Consejo Directivo
Ing. Susana Vilca Achata
Texto y edicin: Luisa Macedo, Marco Rivera,
Domingo Ramos, Jersy Mario
Correccin: Lionel Fidel
Diseo y diagramacin: Nuria Chambi
Ilustraciones: Omar Hurtado Quirz
Tiraje: 2000
Referencias:
Berolatti, R. et al (2007).- Plan de Contingencia del Volcn Ubinas.
Gobierno Regional de Moquegua.
Moquegua Per.
Macedo, L. et al (2007). Documento Metodolgico: Proceso de difusin,
educacin, sensibilizacin y accin frente a los peligros volcnicos
del Misti en Alto Selva Alegre, Arequipa. Lima: INGEMMET, 60p.
Publicacin Especial.
Tilling, R.Beate (1989).- Los Peligros Volcnicos. Organizacin Mundial
de Observatorios Vulcanolgicos (WOVO).
California, USA.
Macedo, L. (2012). Preparacin ante emergencias de origen volcnico:
Una gua para la reduccin del riesgo volcnico en el Per. INGEMMET
Boletn N 49, Serie C. Geodinmica e Ingeniera Geolgica. 129p.
4 Edicin 2013

Los desastres son cada vez ms recurrentes a nivel

mundial. Arequipa por su ubicacin geogrfica est
amenazada por diferentes peligros. Por ello, es
necesario priorizar el tema de Gestin del Riesgo
del Desastre, es decir, la previsin, reduccin y
control permanente de los factores de riesgo.
Por ello, la creacin del Observatorio Vulcanolgico
del INGEMMET (OVI) en Arequipa permite una
eficiente labor del monitoreo geoqumico,
geodsico, visual y ssmico, generando informacin
necesaria en los estudios geolgicos para conocer
la evolucin de los volcanes y la elaboracin de
mapas de peligros volcnicos en la macro regin sur
del pas.
El OVI se ha constituido en un centro de estudio y
vigilancia de los volcanes activos del sur del Per,
de carcter interdisciplinario,
cuyo fin es
determinar la naturaleza y probabilidad de
ocurrencia de una erupcin volcnica; evaluar los
tipos de peligros volcnicos en base a estudios
geolgico y anlisis especializados; y proporcionar
alertas oportunas a la sociedad sobre actividad
volcnica inminente, a fin de reducir el riesgo de
desastre en el sur del Per.

Ing. Susana Vilca Achata

Presidenta Consejo Directivo
INGEMMET

APRENDIENDO A VIVIR
CON EL VOLCN
VULCANLOGO?

Oiga
que hace usted?

S, la vulcanologa
es el estudio de los
volcanes

Estoy estudiando
al volcn,
soy vulcanlogo

As??... Pues
Que bueno que lo encontr!
nosotros vivimos
cerca de un volcn
La capa externa de la Tierra est formada por placas en movimiento,
que chocan continuamente. En el Per, la Placa de Nazca
choca con la Placa Sudamericana (corteza continental),
generando sismos y formacin de grandes cantidades de magma
que luego suben a la superficie.

Para entender a los

volcanes debo explicarle
cmo est formado el interior
de nuestro planeta...

Vaya! Entonces no todo

el planeta es duro,
ni tampoco est quieto!

Zona de Subduccin

VOLCANES ACTIVOS
DEL PER

EJE DORSAL OCENICA

EXPANSIN DEL SUELO OCENICO

VOLCANES

FALLA TRANSFORMANTE

ZONA SUBDUCCIN

TERREMOTOS

Ubicacin de los volcanes activos del Sur del Per

Los volcanes activos del Per, se encuentran en

Arequipa (Misti, Sabancaya), Moquegua (Ubinas,
Ticsani y Huaynaputina) y en Tacna,
(Yucamani y Tutupaca).

En el Sur del Per, tenemos volcanes

activos que han presentado erupciones
moderadas y de gran magnitud en
tiempos histricos, los cuales pueden
causar mucho dao a los pobladores
que viven cerca de ellos, as como
tambin provocar daos a personas e
infraestructura a nivel regional.

Lo que sale de los volcanes pueden

ser materiales slidos como la ceniza,
piedra pmez, bloques; material
gaseoso como gases, flujos de lava.

Cuando el magma sale

a la superficie de la
tierra se llama LAVA

Seor vulcanlogo,
dgame usted y qu
es una erupcin?

n de
expulsi e
la
s
e
n
d
pci
mentos
Una eru
as, frag l crter o
iz
n
e
c
,
gases
avs de
lava a tr ica... Las
o
s
a
c
o
r
olcn
ctos
fisura v
an impa
r
e
n
e
g
nes
os y
erupcio les, econmic
a
t
n
e
ie
nt s.
amb
importa
s
le
ia
c
so

El Magma contiene
gases que pueden
pulverizar las lavas
y salir como ceniza

Antes de hacer erupcin, un

volcn puede emitir por
muchos aos, gases y vapor,
llamados fumarolas

Cmara magmtica

Entonces si hay fumarolas

en un volcn significa que
va hacer erupcin?

No necesariamente,
puede dejar de arrojar
fumarolas sin llegar a
hacer erupcin.

No todos los volcanes se

comportan igual, un mismo
volcn puede erupcionar de
diferente manera en cada
erupcin. Pero normalmente
pueden presentar:

Cules son los peligros

que puede presentar
un volcn?

os muy
e volcanes activ tran
r tenemos siet
en
Pe
cu
l
en
de
r
se
e
Su
el
qu
En
4500 msnm),
s
lo
a las
e
br
o
so
da
n
n
no hace
altos (est
aire
olas, las cuales
el
ar
n
m
co
fu
en
do
rc
en
pa
iti
em
, por que se es alquiera de los
es
al
im
an
ni
personas
bargo, cu
al suelo. Sin em
antes de llegar
upcionar.
er
y
se
ar
reactiv
volcanes pueden

1. Cada de cenizas
2. Flujos de barro
(lahares/huaycos)
3. Flujos Piroclsticos
4. Avalanchas de escombro
5. Lavas

de
1 Cada

cenizas

s por
p u e s t a erca al
m
o
c
n
te c
as est
ias
s calien
o lc n ic . A menudo e aen a distanc d:
v
s
a
iz
c
a
lu
c
n
a
e
o
e
s
r
u
c
q
e
a
de
os d
Las
a medid
r ia s ,
blemas
ntos fin
fragme pero se enfra generar pro e s re s p irato ede
u
n
,
e
p
n
d
io

n
e
c
lc
c
u
i
P
vo
t a , a fe
ndo
s. Tamb
janas.
ms le n d e la v isstinales y otro r o s , g e n e ra bin
i
e
m
t
c
s
ir r ita as gastroin u a s d e lo oblacin. Ta stre
e
problem in a r la s a g agua en la p areo y terr
e
e
m
d
t
a
r
t
o
o
t
n
n
sp
co
el tran
stecimie
desaba agricultura, olcn.
la
v
afecta lrededor del
a
cerca y

Yo le que las cenizas que

producen los volcanes
pueden viajar a muchos
kilmetros, incluso
alrededor del mundo

Las cenizas segn su

tamao, volumen, la
direccin y velocidad del
viento, caern a diferentes

2 Flujos d

(LAH

e barro

ARES O H
Son una
UAYCOS
mezcla d
)
e ceniza
desciend
volcnica
en por las
,
ro
q
cas y agu
uebradas
Puede o
que dren
a que
currir cu
an de los
ando se
despus
volcanes.
p
roducen
de una
lluvias d
erupcin
represas
urante o
, tambi
y/o cuan
n cuand
do se g
represan
o colapsa
eneran d
los ros.
n
eslizamie
Destruye
volcanes
ntos que
n todo a
presentan
su paso.
despus d
este tipo
Todos
e una eru
de proce
pcin.
sos, dura los
nte o

3 Flujos piroplsticos
(nubes incandescentes)

a de
4 Avalanch

escombros

Su temperatura oscila entre 700C y

1000C. La lava de los volcanes peruanos
Ason densas, por lo que se detienen muy
cerca al crter. En tal sentido no
representa mayor peligros para la
poblacin.

Son mezclas de fragmentos

de rocas, piedra pmez,
ceniza y gases a altas
temperaturas (300 a 800C)
que pueden descender por las
laderas del volcn a gran
velocidad (100 a 300 km
/hora). Estos flujos destruyen
y calcinan todo a su paso.
Los flujos piroclsticos
comnmente ocurren en
erupciones de gran magnitud.

Las avalanchas ocurren debido al derrumbe de un

sector de un volcn y pueden ser pequeas o muy
grandes. Las avalanchas entierran y destruyen todo
lo que encuentran a su paso.

5 Flujo de lav

EMERGENCIA VOLCNICA
La poblacin con sus
Es importante que autoridades, debemos
reunirnos y
conozcamos las
organizarnos para
zonas de peligro
elaborar planes de
contingencia

QU HACER EN CASO DE EMERGENCIA VOLCNICA?

PELIGRO
VOLCNICO

MEDIDAS
Usar mascarillas para evitar

inhalar las cenizas.

Tapar los depsitos de agua

Cada de cenizas

Y si ya vivimos
cerca de los
volcanes?

Flujos
Piroclsticos

para impedir que se

contaminen con las cenizas.
Barrer las cenizas de los techos.
Evacuar cuando las autoridades
te indiquen.
Alejarse de las quebradas.

Evacuar cuando las

autoridades lo consideren
conveniente, las veces que sea

Desalojar rpido y

No hay que alarmarse, hay

que conocer los fenmenos
naturales los cules son
inevitables y saber qu hacer
cuando se presenten

10

Es necesario conocer bien el

plan de evacuacin los niveles
de alerta, as como tambin la
ubicacin de los refugios o
albergues temporales para el
caso de evacuacin por
erupcin volcnica

Flujos de barro

Flujos de lava

organizadamente las
poblaciones ubicadas en el
cauce de las quebradas y/o ros,

No acercarse

En el Per exiten muchos volcanes, pero solo siete se les considera activos
Y cundo se llama un
volcn activo?

Un volcn activo es
aquel que ha tenido por
lo menos una
erupcin en
los ltimos 1,000 aos

Cmo puedo saber cuales

son las zonas de alto
peligro?

Mapa de peligros
del volcn Misti
El INGEMMET, viene
elaborando mapas de
peligros de los
volcanes activos del
Sur del Per.
Algunos ya fueron
publicados como los
mapas de peligros del
Misti y Ubinas. En
estos mapas se
sealan las zonas de
alto, moderado y bajo
peligro.

A caray! Esto ya
me est dando
miedo

Vivimos en una tierra de volcanes,

tenemos que convivir con ellos; el
conocimiento no es para alarmar:
SABER NOS PERMITE PREVENIR

Y... Dgame. Quin da

la orden de evacuacin?

Qu debemos
hacer entonces en
ese momento?

Las autoridades son los

nicos indicados para dar la
orden de evacuacin, en
base a las recomendaciones
de los vulcanlogos

Debemos organizarnos para sealizar

las zonas de embarque, para ser
evacuados a los albergues. Usted, su
familia y vecinos, puedan ir hacia
lugares seguros, siguiendo la
sealizacin de rutas de evacuacin
ante riesgo volcnico

El Comit Distrital de
Defensa Civil en
coordinacin con el
Comit Regional daremos
la orden de evacuacin.
Para ello, es importante
que conozcas el PLAN DE
EVACUACIN, elaborado
por las autoridades y
Defensa Civil

Exacto!... La falta de medidas

preventiva y el desconocimiento
de los fenmenos naturales del
entorno en que vivimos son
elementos suficientes para
que se produzca un
DESASTRE

Entonces dgame usted;

erupcin no es lo mismo
que desastre?

11

PLAN DE EVACUACIN
Antes de la evacuacin
Tener preparado una mochila para urgencias que contenga: linterna y radio a pilas, ropa de
abrigo, mascarillas, adems medicinas, tanto las requeridas por algn miembro de la familia,
como para enfermedades gastrointestinales, heridas leves y quemaduras.
Llevar alimentos no perecbles y agua.
Cerrar las llaves del gas y cortar los suministros de agua y luz.
Cerrar perfectamente las puertas y ventanas y traer contigo las llaves de tu casa.

Asegurate que toda

tu familia est en
el punto de reunin

Conocer las zonas de embarque y rutas de evacuacin.

Durante la evacuacin
El Comit de Defensa Civil dar la seal de evacuacin, para lo cual usted deber seguir las
instrucciones, mantener la calma y colaborar.

Asegrate que toda tu familia est presente en el centro de reunin para efectuar la evacuacin.

No pierdas tiempo intentando llevar pertenencias o animales que solo

complican la evacuacin, piensa que el lugar que ocuparan estos podran
servir para salvar a otras personas.

Al llegar al refugio proporciona todos los datos que se te solicite, para que
recibas la ayuda y suministros.

Mantn unida a tu familia y obedece todas las instrucciones que se te den.

Regresa

12

a casa solamente cuando se te indique.

No hacer esto!

Y ah termina
todo?

No, la seguridad es tarea de

todos los das.
Tambin debemos tener en
mente que cuando las
autoridades ordenan una
evacuacin es por que
realmente la consideran
necesaria

Mmm... Tiene razn,

que tal si nos confiamos y
en una de esas sucede un
desastre?

Pues hombre!!!
Algunas veces han
evacuado y no pasa
nada
La naturaleza es muy
compleja, estas evacuaciones
algunas veces han sido
preventivas pero en muchos
casos salvaron vidas
Recuerda: Los que sobreviven a los
desastres no son los mas fuertes; si
no, los mejor preparados.
La poblacin que se encuentra cerca
a un volcn, debe estar preparada
para afrontar una emergencia
volcnica

En nuestra sociedad cada uno

cumple un rol, es as que los
vulcanlogos, autoridades y
poblacin debemos de
trabajar en la prevencin y
preparacin ante eventos de
esta naturaleza.

Adems yo soy el
Que elabora los
Mapas de
Peligros

QU DEBEMOS
HACER?
EL OBSERVATORIO VULCANOLGICO DEL
INGEMMET
Estar vigilando continuamente el
comportamiento
de los volcanes e informando y
asesorando a las autoridades.

Yo estudio los
Productos que emite
El volcn y su comportamiento
Eruptivo pasado

13

Mapa de peligros volcnicos del Misti

Arequipa Metropolitana
2. LAS AUTORIDADES:

Cuenta con el
asesoramiento de
los vulcanlogos del

14

OVI, sobre la
actividad del volcn,
para saber como
actuar en caso de una emergencia volcnica.
Cuando el volcn no presenta actividad da
recomendaciones sobre el ordenamiento
territorial para que la poblacin no construya sus
viviendas en zonas de peligro.

3. LA POBLACIN EN GENERAL:
Debe informarse y
capacitarse, para saber
exactamente qu hacer en
caso de una emergencia
volcnica, colaborando
con las autoridades.

Lmite Arequipa Metropolitana

14

Zona de alto peligro: Puede ser severamente afectada por lluvias de

ceniza y piedra pmez, flujos y oleadas piroclsticas, flujos de barro,
avalanchas de escombros y/o flujos de lava generados durante una
erupcin del Misti, aunque estos ltimos no llegaran a la ciudad. Debido
a su cercana al volcn y sus caractersticas geomorfolgicas, es la
zona de mayor peligro. Cualquier tipo de erupcin la puede afectar, inclusive
las de baja magnitud, como la ocurrida en el Siglo XV que tuvo un IEV 2, y que
se estima suceden cada 500 a 1,500 aos.

Zona de moderado peligro: Puede ser afectada prcticamente por

todos los peligros que alcanzaran la zona anterior a excepcin de flujos
de lava que por su viscosidad altano llegaran a esta rea. Esta zona es
de menor peligro que la roja y slo puede ser afectada durante
erupciones de magnitud alta (IEV 3 a 4), como las erupciones
producidas hace 2,050 y 11,00 aos. Erupciones de esta magnitud suceden
cada 2.00 a 4,000 aos.

Zona de moderado peligro: Es la zona ms alejada del volcn y por

tanto la de menor peligro. Puede ser afectada por flujos, oleadas y
cadas piroclsticas de pmez y/o ceniza, pero slo en erupciones de
magnitud muy alta (IEV igual o mayor de 5), como las ocurridas hace
13,600 y 33,00 aos, que emplazaron voluminosos flujos piroclsticos
(ignimbritas). La frecuencia de este tipo de eventos es baja y se estima que
ocurrem cada 7,000 a 15,000 aos.

15

Volcanes activos del sur del Per

Volcn Misti - Arequipa

Volcn Sabancaya- Arequipa

Volcn Yucamani- Tacna

Volcn Ubinas - Moquegua

Volcn Ticsani- Moquegua

Volcn Tutupaca- Tacna

Volcn Huaynaputina- Moquegua