Sie sind auf Seite 1von 12

Fachgebiet Massivbau

Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 1
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Hilfsmittel
Als Hilfsmittel werden auf den folgenden Seiten zur Verfgung gestellt:
Bezeichnung

Quelle

Tabelle mit dimensionslosen-Werten

Prof. Dr.-Ing. Rsler

Diplomarbeit
TFH-Berlin,
Dipl.-Ing. Anja Berndt

3
4
5
6
7

Stabstahl
Abmessungen und Gewichte
Querschnitte von Balkenbewehrungen
Querschnitte von Flchenbewehrungen
Platzbedarf der Stbe im Balken
Querschnitte zweischnittiger Bgelbewehrungen
Grundma der Verankerungslnge

Prof. Dr.-Ing. Rsler

Mattenstahl
Lagermatten-Programm ab 02.01.2008

Prof. Dr.-Ing. Rsler

11

Untersttzungskrbe

Baustahlgewebe
GmbH

12

Interaktionsdiagramme
C12/15 bis C50/60 mit d1/h = 0,05
C12/15 bis C50/60 mit d1/h = 0,10
C12/15 bis C50/60 mit d1/h = 0,15
C12/15 bis C50/60 mit d1/h = 0,20
C12/15 bis C50/60 mit d1/h = 0,25

Seite

Weitere Hilfsmittel befinden sich im Beton-Kalender diverser Jahrgnge.


C2

MEd

NEd

FC

zs1
AS1

d1

FS

AS1

S1

MEds = MEd NEd zs1

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 2
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Bemessungstabelle mit dimensionslosen Beiwerten


fr den Rechteckquerschnitt C 12 bis C 50
Eds
0,010
0,020
0,030
0,040
0,050
0,060
0,070
0,080
0,090
0,094
0,100
0,110
0,120
0,130
0,140
0,150
0,160
0,170
0,180
0,190
0,200
0,210
0,220
0,230
0,240
0,250
0,260
0,270
0,280
0,290
0,300
0,310
0,320
0,330
0,340
0,350
0,360
0,370
0,371
0,380
0,390
0,400

0,0096
0,0194
0,0292
0,0391
0,0490
0,0592
0,0694
0,0797
0,0902
0,0947
0,1011
0,1124
0,1239
0,1356
0,1475
0,1595
0,1717
0,1840
0,1966
0,2094
0,2224
0,2357
0,2491
0,2629
0,2769
0,2912
0,3058
0,3207
0,3360
0,3516
0,3677
0,3842
0,4011
0,4186
0,4367
0,4554
0,4748
0,4949
0,4995
0,5712
0,6708
0,7975

z/d

x/d

0,990
0,985
0,980
0,976
0,971
0,967
0,962
0,956
0,951
0,949
0,946
0,940
0,934
0,928
0,922
0,916
0,910
0,903
0,897
0,890
0,884
0,877
0,870
0,863
0,856
0,849
0,841
0,834
0,826
0,818
0,810
0,801
0,793
0,784
0,774
0,765
0,755
0,745
0,743
0,734
0,723
0,711

0,030
0,044
0,055
0,066
0,076
0,086
0,097
0,107
0,118
0,123
0,131
0,145
0,159
0,173
0,188
0,202
0,217
0,232
0,248
0,264
0,280
0,296
0,312
0,329
0,346
0,364
0,382
0,400
0,419
0,438
0,458
0,478
0,499
0,520
0,542
0,565
0,589
0,614
0,617
0,640
0,667
0,695

c2
o

/oo

-0,77
-1,15
-1,46
-1,76
-2,06
-2,37
-2,68
-3,01
-3,35
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50
-3,50

s1
o

Ed

/oo

N/mm

25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
25,00
23,30
20,71
18,55
16,73
15,16
13,80
12,61
11,56
10,62
9,78
9,02
8,33
7,71
7,13
6,60
6,12
5,67
5,25
4,86
4,49
4,15
3,82
3,52
3,23
2,95
2,69
2,44
2,20
2,175
1,97
1,75
1,54

457
457
457
457
457
457
457
457
457
457
455
452
450
449
447
446
445
444
443
442
441
441
440
440
439
439
438
438
437
437
437
436
436
436
436
435
435
435
435
394
350
307

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Ed =
-3

NEd
b h fcd

d1/h = 0,05

c2/c1 = -2,5/-1,69

-2,8

Seite 3
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

bis C 50/60
BSt 500; s = 1,15

-2,6

d 2 = d1

-2,4

y s2

A s2= A s1

M Ed

c2/c1 = -3,0/-0,67

N Ed

-2,2

y s1

-2

A s1

d1

c2/c1 = -3,5/0

-1,8
-1,6
-1,4
-1,2

c2/s1 = -3,5/1,0

-1
-0,8
-0,6
c2 /s1 = -3,5/2,174

-0,4
-0,2

c2 /s1 = -3,5/5,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

Ed = M2Ed
b h fcd

c2/s1 = -3,5/25,0

0,2
c2/s1 = -3,0/25,0

0,4
0,6
c2/s1 = -2,0/25,0

0,8
1
1,2

c2/s1 = -1,0/25,0

As,tot = As1 + As2 = tot b h fcd


fyd

1,4
1,6
1,8
2

tot = As,tot fyd


b h
fcd

c2/s1 = 0/25,0

Mindest- und Hchstbewehrung


beachten:
As,min = 0,15 NEd 0,003

fyd

Ac

As,max = 0,09 Ac

2,2

Interaktionsdiagramm fr den symmetrisch bewehrten Rechteckquerschnitt


Beton C 12/15 bis C 50/60; d1/h = 0,05; BSt 500; s = 1,15

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Ed =
-3

NEd
b h fcd

d1/h = 0,10

c2/c1 = -2,5/-1,69

-2,8

Seite 4
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

bis C 50/60
BSt 500; s = 1,15

-2,6

d 2 = d1

-2,4

c2/c1 = -3,0/-0,67

y s2

A s2= A s1

M Ed

N Ed

-2,2

y s1

-2

A s1

d1

c2/c1 = -3,5/0

-1,8
-1,6
-1,4
-1,2

c2/s1 = -3,5/1,0

-1
-0,8
-0,6
c2 /s1 = -3,5/2,174

-0,4

c2/s1 = -3,5/5,0

-0,2

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

Ed = M2Ed
b h fcd

0
0,2
0,4
0,6
0,8

c2/s1 = -3,5/25,0

1
c2/s1 = -3,0/25,0

1,2
1,4

c2/s1 = -2,0/25,0

1,6

As,tot = As1 + As2 = tot b h fcd


fyd
Mindest- und Hchstbewehrung
beachten:

1,8
2

tot = As,tot fyd


b h
fcd

c2/s1 = -1,0/25,0

As,min = 0,15 NEd 0,003

fyd

Ac

As,max = 0,09 Ac

2,2

Interaktionsdiagramm fr den symmetrisch bewehrten Rechteckquerschnitt


Beton bis C 12/15 bis C 50/60; d1/h = 0,10; BSt 500; s = 1,15

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Ed =
-3

NEd
b h fcd

d1/h = 0,15

c2/c1 = -2,5/-1,69

-2,8

Seite 5
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

-2,6

bis C 50/60
BSt 500; s = 1,15
d 2 = d1

c2/c1 = -3,0/-0,85

-2,4

y s2

A s2= A s1

M Ed

N Ed

-2,2

y s1

c2/c1 = -3,5/0

d1

-2

A s1
b

-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
c2/s1 = -3,5/1,0

-1
-0,8
-0,6
c2/s1 = -3,5/2,174

-0,4
-0,2

c2/s1 = -3,5/5,0

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

Ed = M2Ed
b h fcd

0
0,2
c2/s1 = -3,5/10,0

0,4
0,6
0,8
1

tot = As,tot fyd


b h
fcd

1,2

As,tot = As1 + As2 = tot b h fcd


fyd

1,4
1,6

c2/s1 = -3,5/25,0

1,8
c2/s1 = -3,0/25,0

c2/s1 = -2,0/25,0

Mindest- und Hchstbewehrung


beachten:
As,min = 0,15 NEd 0,003

fyd

Ac

As,max = 0,09 Ac

2,2

Interaktionsdiagramm fr den symmetrisch bewehrten Rechteckquerschnitt


Beton C 12/15 bis C 50/60; d1/h = 0,15; BSt 500; s = 1,15

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Ed =
-3

NEd
b h fcd

d1/h = 0,20

c2/c1 = -2,5/-1,69

-2,8

Seite 6
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

-2,6

bis C 50/60
BSt 500; s = 1,15

c2/c1 = -3,0/-0,85

d 2 = d1

-2,4

y s2

A s2= A s1

M Ed

N Ed

-2,2

c2/c1 = -3,5/0

y s1
d1

-2

A s1
b

-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
c2/s1 = -3,5/1,0

-1
-0,8
-0,6
-0,4
-0,2

c2/s1 = -3,5/2,174

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

c2/s1 = -3,5/5,0

0,2

1,1

Ed = M2Ed
b h fcd

0,4
0,6
0,8

c2/s1 = -3,5/10,0

tot = As,tot fyd


b h
fcd

1,2

As,tot = As1 + As2 = tot b h fcd


fyd

1,4
1,6

Mindest- und Hchstbewehrung


beachten:

1,8
2

As,min = 0,15 NEd 0,003 Ac

fyd

c2/s1 = -3,5/25,0

As,max = 0,09 Ac

2,2

Interaktionsdiagramm fr den symmetrisch bewehrten Rechteckquerschnitt


Beton C 12/15 bis C 50/60; d1/h = 0,20; BSt 500; s = 1,15

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Ed =
-3

NEd
b h fcd

d1/h = 0,25

c2/c1 = -2,5/-1,69

-2,8

Seite 7
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

-2,6

bis C 50/60
BSt 500; s = 1,15

c2/c1 = -3,0/-0,85

d 2 = d1

-2,4

y s2

N Ed

c2/c1 = -3,5/0

-2,2

A s2= A s1

M Ed

y s1
d1

-2

A s1
b

-1,8
-1,6
-1,4
-1,2
-1

c2/s1 = -3,5/1,0

-0,8
-0,6
-0,4
-0,2

c2/s1 = -3,5/2,174

0,1

0,2

0,3

0,4

0,5

0,6

0,7

0,8

0,9

1,1

Ed = M2Ed
b h fcd

0
0,2
0,4

c2/s1 = -3,5/5,0

0,6
0,8
1

tot = As,tot fyd


b h
fcd

1,2
1,4

c2/s1 = -3,5/10,0

1,6

Mindest- und Hchstbewehrung


beachten:

1,8
2

As,tot = As1 + As2 = tot b h fcd


fyd

As,min = 0,15 NEd 0,003 Ac


c2/s1 = -3,5/25,0

fyd

As,max = 0,09 Ac

2,2

Interaktionsdiagramm fr den symmetrisch bewehrten Rechteckquerschnitt


Beton C 12/15 bis C 50/60; d1/h = 0,25; BSt 500; s = 1,15

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 8
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Stabstahl
Abmessungen und Gewichte
Durchmesser ds [mm]
6
8
10
12
14
16
20
25
28
Querschnitt
As [cm] 0,283 0,503 0,785 1,131 1,539 2,011 3,142 4,909 6,158
Gewicht
G [kg/m] 0,222 0,395 0,617 0,888 1,208 1,578 2,466 3,853 4,834

Querschnitte von Balkenbewehrungen As [cm]


Durchmesser

ds [mm]
6
8
10
12
14
16
20
25
28

1
0,28
0,50
0,79
1,13
1,54
2,01
3,14
4,91
6,16

2
0,57
1,01
1,57
2,26
3,08
4,02
6,28
9,82
12,3

3
0,85
1,51
2,36
3,39
4,62
6,03
9,42
14,7
18,5

Anzahl der Stbe


4
5
6
7
1,13 1,41 1,70 1,98
2,01 2,51 3,02 3,52
3,14 3,93 4,71 5,50
4,52 5,65 6,79 7,92
6,16 7,70 9,24 10,8
8,04 10,1 12,1 14,1
12,6 15,7 18,8 22,0
19,6 24,5 29,5 34,4
24,6 30,8 36,9 43,1

8
2,26
4,02
6,28
9,05
12,3
16,1
25,1
39,3
49,3

9
2,54
4,52
7,07
10,2
13,9
18,1
28,3
44,2
55,4

10
2,83
5,03
7,85
11,3
15,4
20,1
31,4
49,1
61,6

Querschnitte von Flchenbewehrungen as [cm/m]


Stababstand

s [cm]
5
6
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
30

6
5,65
4,71
4,04
3,77
3,53
3,14
2,83
2,57
2,36
2,26
2,17
2,02
1,88
1,77
1,66
1,57
1,49
1,41
1,35
1,29
1,23
1,18
1,13
0,94

8
10,1
8,38
7,18
6,70
6,28
5,59
5,03
4,57
4,19
4,02
3,87
3,59
3,35
3,14
2,96
2,79
2,65
2,51
2,39
2,28
2,19
2,09
2,01
1,68

10
15,7
13,1
11,2
10,5
9,82
8,73
7,85
7,14
6,54
6,28
6,04
5,61
5,24
4,91
4,62
4,36
4,13
3,93
3,74
3,57
3,41
3,27
3,14
2,62

12
22,6
18,8
16,2
15,1
14,1
12,6
11,3
10,3
9,42
9,05
8,70
8,08
7,54
7,07
6,65
6,28
5,95
5,65
5,39
5,14
4,92
4,71
4,52
3,77

Durchmesser ds [mm]
14
16
20
25
30,8 40,2 62,8 98,2
25,7 33,5 52,4 81,8
22,0 28,7 44,9 70,1
20,5 26,8 41,9 65,4
19,2 25,1 39,3 61,4
17,1 22,3 34,9 54,5
15,4 20,1 31,4 49,1
14,0 18,3 28,6 44,6
12,8 16,8 26,2 40,9
12,3 16,1 25,1 39,3
11,8 15,5 24,2 37,8
11,0 14,4 22,4 35,1
10,3 13,4 20,9 32,7
9,62 12,6 19,6 30,7
9,06 11,3 18,5 28,9
8,55 11,2 17,5 27,3
8,10 10,6 16,5 25,4
7,70 10,1 15,7 24,5
7,33 9,57 15,0 23,4
7,00 9,14 14,3 22,3
6,69 8,74 13,7 21,3
6,41 8,38 1319 20,5
6,16 8,04 12,6 19,6
5,13 6,70 10,5 16,4

Stbe
28 pro m
123 20,00
103 16,67
88,0 14,29
82,1 13,33
77,0 12,50
68,4 11,11
61,6 10,00
56,0 9,09
51,3 8,33
49,3 8,00
47,4 7,69
44,0 7,14
41,1 6,67
38,5 6,25
36,2 5,88
34,2 5,56
32,4 5,26
30,8 5,00
29,3 4,76
28,0 4,55
26,8 4,35
25,7 4,17
24,6 4,00
20,5 3,33

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 9
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Platzbedarf der Stbe im Balken [cm]


Durchmesser ds [mm]
6
8
10
12
14
16
20
25
28

2
3,2
3,6
4,0
4,4
4,8
5,2
6,0
7,5
8,4

3
5,8
6,4
7,0
7,6
8,2
8,8
10,0
12,5
14,0

4
8,4
9,2
10,0
10,8
11,6
12,4
14,0
17,5
19,6

Anzahl der Stbe


5
6
7
8
11,0 13,6 16,2 18,8
12,0 14,8 17,6 20,4
13,0 16,0 19,0 22,0
14,0 17,2 20,4 23,6
15,0 18,4 21,8 25,2
16,0 19,6 23,2 26,8
18,0 22,0 26,0 30,0
22,5 27,5 32,5 37,5
25,2 30,8 36,4 42,0

9
21,4
23,2
25,0
26,8
28,6
30,4
34,0
42,5
47,6

10
24,0
26,0
28,0
30,0
32,0
34,0
38,0
47,5
53,2

Zu den Werten der Tabelle ist die erforderliche Betonberdeckung und der
Bgeldurchmesser je Seite zu addieren.

Querschnitte von zweischnittigen Bgelbewehrungen as [cm/m]


Stababstand

s [cm]
5
6
7
7,5
8
9
10
11
12
12,5
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
30

6
11,3
9,42
8,08
7,54
7,07
6,28
5,65
5,14
4,71
4,52
4,35
4,04
3,77
3,53
3,33
3,14
2,98
2,83
2,69
2,57
2,46
2,36
2,26
1,88

8
20,1
16,8
14,4
13,4
12,6
11,2
10,1
9,14
8,38
8,04
7,73
7,18
6,70
6,28
5,91
5,59
5,29
5,03
4,79
4,57
4,37
4,19
4,02
3,35

10
31,4
26,2
22,4
20,9
19,6
17,5
15,7
14,3
13,1
12,6
12,1
11,2
10,5
9,82
9,24
8,73
8,27
7,85
7,48
7,14
6,83
6,54
6,28
5,24

Durchmesser ds [mm]
12
14
16
20
25
45,2 61,6 80,4 126 196
37,7 51,3 67,0 105 164
32,3 44,0 57,4 89,8 140
30,2 41,1 53,6 83,8 131
28,3 38,5 50,3 78,5 123
25,1 34,1 44,7 69,8 109
22,6 30,8 40,2 62,8 98,2
20,6 28,0 36,6 57,1 89,2
18,8 25,7 33,5 52,4 81,8
18,1 24,6 32,2 50,3 78,5
17,4 23,7 30,9 48,3 75,5
16,2 22,0 28,7 44,9 70,1
15,1 20,5 26,8 41,9 65,4
14,1 19,2 25,1 39,3 61,4
13,3 18,1 23,7 37,0 57,7
12,6 17,1 22,3 34,9 54,5
11,9 16,2 21,2 33,1 51,7
11,3 15,4 20,1 31,4 49,1
10,8 14,7 19,1 29,9 46,7
10,3 14,0 18,3 28,6 44,6
9,83 13,4 17,5 27,3 42,7
9,42 12,8 16,8 26,2 40,9
9,05 12,3 16,1 25,1 39,3
7,54 10,3 13,4 20,9 32,7

Bgel
28 pro m
246 20,00
205 16,67
176 14,29
164 13,33
154 12,50
137 11,11
123 10,00
112 9,09
103 8,33
98,5 8,00
94,7 7,69
88,0 7,14
82,1 6,67
77,0 6,25
72,4 5,88
68,4 5,56
64,8 5,26
61,6 5,00
58,6 4,76
56,0 4,55
53,5 4,35
51,3 4,17
49,3 4,00
41,1 3,33

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 10
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Grundma der Verankerungslnge lb,rqd [cm] nach EC 2


Betonfestigkeitsklasse C

Stabdurchmesser ds [mm]

[MN/m]

10

12

14

16

20

25

28

32

12
16
20
25
30
35
40
45
50
55
60
70
80
90
100

41
33
28
24
22
19
18
16
15
15
14
14
14
13
13

54
43
38
32
29
26
24
22
20
20
19
19
18
18
18

68
54
47
40
36
32
29
27
25
25
24
23
23
22
22

82
65
57
48
43
38
35
33
30
30
29
28
27
27
27

95
76
66
56
51
45
41
38
35
35
34
32
32
31
31

109
87
76
64
58
51
47
43
40
40
39
37
36
35
35

136
109
95
81
72
64
59
54
51
49
48
46
45
44
44

170
136
118
101
91
80
73
68
63
62
60
58
57
55
55

190
152
132
113
101
90
82
76
71
69
68
65
63
62
62

217
174
151
129
116
102
94
87
81
79
77
74
72
71
71

Die Tabellenwerte gelten fr gute Verbundbedingungen.


Fr mige Verbundbedingungen sind sie durch 0,7 zu dividieren.

Grundma der Verankerungslnge lb,rqd [cm] nach EC 2 fr Mattenstahl


Betonfestigkeitsklasse
C
[MN/m]
6
12
41
16
33
20
28
25
24
30
22
35
19
40
18
45
16
50
15
55
15
60
14
70
14
80
14
90
13
100
13

Stabdurchmesser ds [mm]
7
48
38
33
28
25
22
21
19
18
17
17
16
16
16
16

8
54
43
38
32
29
26
24
22
20
20
19
19
18
18
18

6d
58
46
40
34
31
27
25
23
21
21
20
20
19
19
19

7d
67
54
47
40
36
32
29
27
25
24
24
23
22
22
22

Die Tabellenwerte gelten fr gute Verbundbedingungen.


Fr mige Verbundbedingungen sind sie durch 0,7 zu dividieren.

8d
77
61
53
46
41
36
33
31
29
28
27
26
26
25
25

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Seite 11
Hilfsmittel

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Mattenstahl
Lagermatten-Programm ab 2008

Typ
Q 188 A
Q 257 A
Q 335 A
Q 424 A
Q 524 A
Q 636 A
R 188 A
R 257 A
R 335 A
R 424 A
R 524 A

Querschnitt
Aufbau
Lnge
Gewicht
berstnde
lngs
lngs
Breite je Matte
lngs / quer
[mm]
quer
quer
pro m
[cm/m]
[mm]
[m]
[kg]
1,88
6,00
41,7
150 6,0
75 / 25
1,88
2,30
3,02
150 6,0
2,57

6,00
150 7,0
150 7,0

2,30

3,35

6,00
150 8,0
150 8,0

2,30

4,24

150 9,0
6,00
150 9,0

2,30

5,24

150 10,0
6,00
150 10,0

2,30

6,36

100 9,0
6,00
125 10,0

2,35

1,13

6,00
150 6,0
250 6,0

2,30

1,13

6,00
150 7,0
250 6,0

2,30

1,13

6,00
150 8,0
250 6,0

2,30

2,01

150 9,0
6,00
250 8,0

2,30

2,01

150 10,0
6,00
250 8,0

2,30

2,57
3,35
4,24
5,24
6,36
1,88
2,57
3,35
4247
5,24

56,8
4,11
74,3
5,38
84,4
6,12
100,9
7,31
132,0
9,36
33,6
2,43
41,2
3,00
50,2
3,64
67,2
4,87
75,5
5,49

75 / 25
75 / 25
75 / 25
75 / 25
62,5 / 25
125 / 25
125 / 25
125 / 25
125 / 25
125 / 25

Fachgebiet Massivbau
Prof. Dr.-Ing. M. Rsler

Untersttzungskrbe

Beuth Hochschule fr Technik


Berlin

Seite 12
Hilfsmittel