Lizenzvereinbarung fr Endanwender

BITTE LESEN SIE DIESE LIZENZVEREINBARUNG GENAU DURCH, BEVOR SIE DIE SOFTWARE VER
WENDEN. WENN SIE DIE SOFTWARE VERWENDEN, AKZEPTIEREN SIE DIE LIZENZBEDINGUNGEN.
WARNUNG: Die Materialien knnen Folgendes deaktivieren oder verndern: (1) die Softw
are einschlielich Eigenschaften und Funktionen im Betriebssystem, Treiber und Anw
endungen sowie sonstige Systemeinstellungen; und (2) Systemdienste. WENN DIE MAT
ERIALIEN VERWENDET WERDEN, UM DIESE ELEMENTE GANZ ODER TEILWEISE ZU DEAKTIVIEREN
ODER ZU VERNDERN, KANN ES ZU FOLGENDEM FHREN: (A) ERHHTES RISIKO, DASS BESTIMMTE S
ICHERHEITSFUNKTIONEN NICHT ORDNUNGSGEMSS AUSGEFHRT WERDEN, WODURCH IHR SYSTEM POTE
NTIELLEN SICHERHEITSRISIKEN AUSGESETZT IST, INSBESONDERE SCHDEN DURCH VIREN, WRMER
UND ANDERE SCHADSOFTWARE; (B) LEISTUNGS- UND INTEROPERABILITTSPROBLEME, DIE DEN
UMGANG MIT UND DIE STABILITT IHRES COMPUTERSYSTEMS BEEINTRCHTIGEN KNNEN; UND (C) SO
NSTIGE PROBLEME DURCH GEGENTEILIGE EFFEKTE, INSBESONDERE DATENBESCHDIGUNG ODER -V
ERLUST.
1. Lizenz. Die mit dieser Lizenz mitgelieferte Software (nachstehend "Software")
, gleich in welcher Form ihr Vertrieb erfolgt, wird an Sie von der Advanced Micr
o Devices, Inc. ("AMD") zur ausschlielichen Verwendung der zusammen mit der Softw
are erworbenen AMD-Hardwareprodukte lizenziert ("AMD-Hardware"). Sie sind der Ei
gentmer des Datentrgers, auf dem sich die Software befindet. Die Eigentumsrechte a
n der Software und der zugehrigen Dokumentation verbleiben jedoch bei AMD sowie d
en Lizenzgebern von AMD (nachstehend gemeinschaftlich als "AMD" bezeichnet). Die
se Lizenz berechtigt Sie dazu:
a) die Software mit der AMD-Hardware auf einem einzelnen Computer zu verwenden.
b) eine Kopie der Software in maschinenlesbarer Form ausschlielich zu Datensicher
ungszwecken herzustellen. Auf der Kopie mssen die AMD-Urheberrechtserklrung und al
le auf der Originalkopie vorhandenen Eigentumshinweise vorhanden sein.
c) Ihre Lizenzrechte an der Software auf Dritte zu bertragen, wenn auch eine Kopi
e dieser Lizenzvereinbarung, die Sicherungskopie der Software, die AMD-Hardware
und die zugehrige Dokumentation weitergegeben werden und der neue Eigentmer die Be
dingungen dieser Lizenzvereinbarung liest und diese akzeptiert. Nach der bertragu
ng verfllt Ihre Lizenz.
2. Beschrnkungen. Die Software enthlt urheberrechtlich und durch Patente geschtzte
Bestandteile sowie Geschftsgeheimnisse und andere eigentumsrechtlich geschtzte Bes
tandteile. Um diese zu schtzen, ist Folgendes unzulssig, sofern nicht andere geset
zliche Regelungen gelten:
a) Dekompilieren, Reverse Engineering, Disassemblieren oder anderweitige Reduzie
rung der Software auf durch Menschen lesbare Form
b) Modifizieren der Software, Einsatz in einem Netzwerk, Vermieten, Verleihen, L
eihen, Verteilen oder Erstellung von ganz oder teilweise auf der Software basier
enden Produkten
c) Elektronische bertragung der Software von einem Computer auf einen anderen ode
r ber ein Netzwerk oder in anderer als der laut Lizenz zulssigen Weise
3. Kndigung. Diese Lizenz gilt bis zu ihrer Kndigung. Sie knnen diese Lizenz jederz
eit durch Vernichtung der Software, der zugehrigen Dokumentation und aller etwaig
en Kopien kndigen. Diese Lizenz wird sofort und ohne Benachrichtigung durch AMD g
ekndigt, wenn Sie die Lizenzbedingungen verletzen. Nach der Kndigung sind die Soft
ware, die zugehrige Dokumentation und alle Kopien zu vernichten.
4. Behrden. Wenn Sie die Software im Auftrag einer offiziellen US-Einrichtung ode
r US-Behrde kaufen, gilt Folgendes: Die Behrde ist sich darber im Klaren, dass die
Software und Dokumentation auf private Kosten entwickelt wurden und mit "EINGESC
HRNKTEN RECHTEN" bereitgestellt werden. Verwendung, Duplizieren oder Weitergabe a
n Dritte durch die Behrde unterliegen den Beschrnkungen im Rahmen von DFARS 227.72
02-1(a) und 227.7202-3(a) (1995), DFARS 252.227-7013(c)(1)(ii) (Okt. 1988), FAR
12.212(a) (1995), FAR 52.227-19, (Juni 1987) oder FAR 52.227-14 (ALT III) (Juni

1987) in der jeweils gltigen Fassung. Sollte diese Lizenz ganz oder teilweise von
den in den Bestimmungen zu den eingeschrnkten Rechten festgelegten Mindestrechte
n abweichen, gelten die Mindestrechte.
5. Weitergehende Lizenzen. AMD gewhrt durch diese Lizenz weder ausdrcklich noch st
illschweigend weitergehende Rechte oder Lizenzen an eigentumsrechtlich geschtzten
Informationen oder Patenten, Urheberrechten, Geschftsgeheimnissen oder sonstigen
im Eigentum oder unter Kontrolle von AMD befindlichen Rechten, die nicht ausdrck
lich in dieser Lizenz genannt werden.
6. Zusatzlizenzen. BEI WEITERGABE ODER EINSATZ DER SOFTWARE MIT EINEM BETRIEBSSY
STEM KNNEN WEITERE LIZENZEN VOM HERSTELLER DES BETRIEBSSYSTEMS ERFORDERLICH SEIN.
7. Software-Garantiebeschrnkung. Sie erklren ausdrcklich, dass die Verwendung der S
oftware auf Ihr eigenes Risiko erfolgt. Die Software und die zugehrige Dokumentat
ion werden in der "BESTEHENDEN FORM" und ohne jegliche Garantien bereitgestellt.
AMD SCHLIESST AUSDRCKLICH ALLE EXPLIZITEN UND IMPLIZITEN GARANTIEN AUS, INSBESON
DERE DIE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGNGIGKEIT SOWIE DER EIGNUNG FR EINEN B
ESTIMMTEN ZWECK. AMD GARANTIERT WEDER, DASS DIE FUNKTIONEN DER SOFTWARE DIE ANFO
RDERUNGEN DES ANWENDERS ERFLLEN, NOCH DASS DIE SOFTWARE UNUNTERBROCHEN UND FEHLER
FREI EINGESETZT WERDEN KANN ODER DASS DEFEKTE DER SOFTWARE KORRIGIERT WERDEN. SI
E TRAGEN DAS ALLEINIGE RISIKO FR DIE ERGEBNISSE UND LEISTUNG DER SOFTWARE, WAS UN
TER ANDEREM IRGENDWELCHE DATENBESCHDIGUNGEN ODER -VERLUSTE EINSCHLIESST. DARBER HI
NAUS BERNIMMT AMD KEINERLEI GARANTIE UND MACHT KEINE AUSSAGEN HINSICHTLICH DER VE
RWENDUNG DER ERGEBNISSE DES EINSATZES DER SOFTWARE ODER DER ZUGEHRIGEN DOKUMENTAT
ION SOWIE DER RICHTIGKEIT, GENAUIGKEIT, ZUVERLSSIGKEIT, AKTUALITT ODER ANDERWEITIG
ER EIGENSCHAFTEN DIESER ERGEBNISSE. MNDLICHE ODER SCHRIFTLICHE AUSSAGEN ODER EMPF
EHLUNGEN VON AMD ODER AUTORISIERTEN VERTRETERN VON AMD STELLEN KEINE GARANTIE DA
R UND ERWEITERN DIESE GARANTIE NICHT. SOLLTE SICH DIE SOFTWARE ALS FEHLERHAFT ER
WEISEN, BERNEHMEN SIE (UND NICHT AMD ODER AUTORISIERTE VERTRETER VON AMD) DIE GES
AMTEN KOSTEN FR ETWA ERFORDERLICHE SERVICE-, REPARATUR- ODER KORREKTURARBEITEN. D
IE SOFTWARE IST NICHT FR DEN EINSATZ IN MEDIZINISCHEN, LEBENSRETTENDEN ODER LEBEN
SERHALTENDEN ANWENDUNGEN VORGESEHEN. IN EINIGEN LNDERN IST DER AUSSCHLUSS GESETZL
ICHER GARANTIEN NICHT ZULSSIG, DESHALB GILT DER OBIGE AUSSCHLUSS FR SIE MGLICHERWEI
SE NICHT.
8. Haftungsbeschrnkung. IN KEINEM FALL, AUCH NICHT BEI FAHRLSSIGKEIT, HAFTEN AMD O
DER FHRUNGSKRFTE, ANGESTELLTE, MITARBEITER BZW. VERTRETER DES UNTERNEHMENS FR BEIM
EINSATZ DER SOFTWARE EINTRETENDE SCHDEN, INDIREKTE SCHDEN, SPEZIELLE SCHDEN ODER FO
LGESCHDEN (EINSCHLIESSLICH ENTGANGENER GEWINNE, GESCHFTSUNTERBRECHUNGEN, VERLUST V
ON GESCHFTSINFORMATIONEN UND HNLICHEM) AUFGRUND DES EINSATZES, DES MISSBRAUCHS ODE
R DER UNMGLICHKEIT DES EINSATZES DER SOFTWARE ODER DER ZUGEHRIGEN DOKUMENTATION, E
INSCHLIESSLICH SCHDEN AUS EINER VERLETZUNG ODER ANGEBLICHEN VERLETZUNG VON PATENT
-, MARKEN, URHEBER- UND EIGENTUMSRECHTEN DURCH AMD, UND ZWAR AUCH DANN, WENN AMD
ODER EIN AUTORISIERTER VERTRETER VON AMD VON DER MGLICHKEIT SOLCHER SCHDEN UNTERR
ICHTET WURDE. IN EINIGEN LNDERN IST DER AUSSCHLUSS ODER DIE EINSCHRNKUNG DER HAFTU
NG FR BEIM EINSATZ DER SOFTWARE EINTRETENDE SCHDEN UND FOLGESCHDEN NICHT ZULSSIG; DE
SHALB TRIFFT DIE OBIGE BESCHRNKUNG ODER DER OBIGE AUSSCHLUSS AUF SIE MGLICHERWEISE
NICHT ZU. AMD haftet nicht fr 1) Verlust oder Beschdigung Ihrer Aufzeichnungen od
er Daten und 2) Schadenersatzansprche Ihrerseits aufgrund von Ansprchen Dritter.In
keinem Fall bersteigt die Gesamthaftung von AMD Ihnen gegenber fr alle Ansprche, Ve
rluste und Grnde fr gerichtliches Vorgehen den von Ihnen fr die Software bezahlten
Betrag.
9. Geltendes Recht und Abtrennbarkeit. Fr diese Vereinbarung gilt das Recht des U
S-amerikanischen Bundesstaats Kalifornien ohne Bezug auf deren Rechtskonfliktpri
nzipien. Die Rechte und Pflichten unter dieser Vereinbarung unterliegen nicht de
m bereinkommen der Vereinten Nationen ber Vertrge ber den internationalen Warenkauf
(UN-Kaufrecht), dessen Anwendbarkeit hier ausdrcklich ausgeschlossen wird. Jede d
er hier beteiligten Parteien unterwirft sich in smtlichen rechtlichen Fragen die

aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag entstehen oder dessen Gegenstand sin
d der Gerichtsbarkeit der Staats- und Bundesgerichte von Santa Clara County und
dem Northern District of California. Beide Parteien verzichten auf smtliche Einsp
rche gegen diese Zustndigkeit.
10. Vollstndigkeit und Ausschlielichkeit. Diese Lizenz stellt die gesamte Vereinba
rung zwischen den Vertragsparteien hinsichtlich der Verwendung der Software und
der zugehrigen Dokumentation dar und ersetzt alle vorherigen oder derzeit geltend
en schriftlichen oder mndlichen Erklrungen oder Vereinbarungen in dieser Sache. Er
gnzungen oder nderungen der Lizenz bedrfen der Schriftform und sind nur bindend, we
nn sie von einem entsprechend autorisierten Vertreter von AMD unterzeichnet sind
.