Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
B: First of all, this is the best company in the city, a company where I can take pride in my work.
C: That's true, we are one of the most competitive in the field of engineering companies. We have
had very good reviews and our customers always recommend us
C: Are you interested in a full-time or part-time position?
B: I am more interested in a full-time position. However, I would also consider a part-time
position.
C: we like to have good professionals and we also like to have people with attitude.
C: Why Should We Hire You?
B: I am a trouble shooter. When there was a problem at my last job, the manager would
always ask me to solve it. Last summer, the server at work crashed. The manager was
desperate and called me in (requested my help) to get the server back online. After taking
a look at the daily backup, I detected the problem and the server was up and running
(working) within the hour.
C: Do you have any weaknesses?
B: When Im working on a project, I dont want just to meet deadlines. Rather, I prefer to
complete the project well ahead of schedule.
C: There's one thing I have to point out. We have been having bad experiences with young
professionals.
B: What kind of experiences?
C: Responsability. Let me give you an example. It's ten o'clock. I've been here since 8 o'clock and
the Vice President of Projects has not arrived yet. I'm going to fired him as soon as he shows up.
B: I see your point, Sir, but you have nothing to worry about. I'm always on time.
C: Ok. We will look over your CV and we will let you know our decision.
B: Allright. I look forward to your call. Thank you for your time.
TRADUCCION
A: hola B maana habra una entrevista de trabajo , necesitan 6 personas
,vamos?
B: No se , no estoy seguro, quizs vaya .
A: vamos , obtendremos el trabajo. Estoy seguro
B: Esta bien vamos, a que hora es y donde?
A : A las 8 , la direccin es Avenida Sanchez Ramirez 532
B: Ok gracias A. ah estare
A: Llegas tarde , la entrada es por orden de llegada
B: Me quede dormido
C: El que sigue por favor .
B: Buena suerte
C: Porfavor sintese.
C : Digame Por qu quiere este trabajo exactamente?
A :Creo que es una oportunidad excelente para progresar en mi carrera
C:Por que cree que deberamos contrarlo?
A:Creo que mis habilidades y mi capacidad para hablar varios idiomas seran un
gran recurso para su empresa
C:Las jornadas pueden ser muy largas y muy estresantes. Tendr que trabajar
bajo presin Le molesta?
Para nada. Me gusta lo que hago y adems no tengo hijos. As que puedo
dedicarme al trabajo.
C: Cules son sus lados ms fuertes?
A: Yo trabajo bien en situaciones estresantes (bajo presin). Si se establece una fecha lmite
para realizar una tarea, yo organizo muy bien mi plan de trabajo. Recuerdo una semana cuando
tena que entregar 6 informes sobre los nuevos clientes para el viernes a las 17:00. Termin
todos los informes antes de lo previsto y no tuve que trabajar horas extra.
C:
del servidor. Despus de revisar las copias de seguridad diarias, encontr el problema y el
servidor fue restaurado y puesto en funcionamiento despus de una hora.
C: Cules son sus lados ms dbiles?
B: Cuando trabajo en un proyecto, no es suficiente para m cumplir el plazo indicado. Yo prefiero
completar el trabajo antes de lo previsto.
c Hay una cosa que tengo que sealar. Hemos tenido malas experiencias con
los jvenes profesionales.
B
Qu tipo de experiencias?
My name's Moises Gamarra Gutierrez I was born on 27th of may 1990 and I'm
26
years old . I live here in lima . I studied electronic engineering at san marcos
university . I finished my career in december 2015 . I decided to study
electronic engineering because it was what I liked since childhood, my father is
electronic technician . It seemed like a natural choice for me. It's a field that I
have always found fascinating. I've been working for a telecommucation
company installing mobile networks 2g , 3g and 4g since september until
october .
Now I'm looking for a oportunity to develop in my career further.