LEY ORGNICA DE HIDROCARBUROS

(Artculos desde 69 hasta el 90)

En si el CAPTULO QUINTO de la ley general de hidrocarburos desarrolla la

normatividad en materia de terminacin del contrato, el tema de ductos, el
almacenamiento, refinacin y procesamiento, transporte, distribucin y
comercializacin de productos, libre comercio, distribucin de gas natural
Tambin desarrolla disposiciones generales que este comprende como
derechos de uso servidumbre y expropiacin, ley aplicable y jurisdiccin, la
proteccin del medio ambiente y relaciones contractuales como las del rgimen
laboral y las garantas que estas deben contener y estn contenidas en la
legislacin concerniente a la regulacin general de hidrocarburos del Per
comprendiendo en si los artculos dese el 69 hasta el artculo 90.
A. AS DESARROLLANDO:
1. TERMINACION DEL CONTRATO
En primer orden, debe apuntarse que por terminacin de los contratos se
entiende la extincin de los mismos, en el sentido de que el contrato como tal
deja de producir sus efectos jurdicos normales y cesa de cumplir los fines para
los cuales haba sido celebrado.
Comprendidos en los Artculos 69, 70 y 71

de la ley 26221- LEY ORGNICA

DE HIDROCARBUROS:
Artculo 69.- La terminacin del Contrato se rige por las normas del Cdigo
Civil en cuanto no est previsto en la presente Ley.
Artculo 70.- El Contrato terminar automticamente y sin previo requisito, en
los casos siguiente:
a) Al vencimiento del plazo contractual.
b) Por acuerdo entre las partes.
c) Por mandato inapelable del Poder Judicial o Tribunal Arbitral.
d) Por las causales que las partes acuerden en el Contrato.

e) Al trmino de la fase de exploracin, sin que el Contratista haya hecho

Declaracin de Descubrimiento Comercial y no est vigente un perodo de
retencin.
Artculo 71.- A la terminacin del Contrato, pasarn a ser de propiedad del
Estado, a ttulo gratuito a menos que ste no los requiera, Adicionalmente el
Contratista est obligado a realizar las acciones que determine el reglamento
del Medio Ambiente que apruebe el Ministerio de Energa y Minas.
Ahora adems de lo mencionado, se puede inferir que

siguen lo que se

reconoce en parte del derecho civil plasmado en el CDIGO CIVIL EN EL

LIBRO VII referente a los contratos en general as se menciona que :
Ahora abordamos lo que en esencia se desarrolla como se finaliza un contrato,
segn Maduro1, toda terminacin de contrato implica su extincin, en el sentido
de que deja de producir efectos hacia el futuro, sin perjuicio de que en algunas
de las formas de terminacin puedan tambin producirse efectos retroactivos.
1. La disolucin de los contratos, denominada tambin revocacin, aun
cuando esta ltima denominacin es motivo de serias discusiones.
2. La nulidad de los contratos, que supone la extincin de los mismos, por
cuanto el contrato adolece de vicios o anormalidades que impiden considerar
configurados elementos esenciales a su existencia o a su validez.
3. La resolucin de los contratos, modo de extincin inherente a los contratos
bilaterales.
4. La rescisin de los contratos, modo de extincin que la doctrina considera
de carcter subsidiario y que slo opera en aquellos casos expresamente
establecidos en la ley.
5. La revocacin de los contratos, medio de extincin por el cual el contrato
desaparece por la voluntad unilateral de una de las partes.

1 Maduro L., E. (1987). Curso de obligaciones, Derecho Civil III. Caracas,

Venezuela: Fondo Editorial Luis Sanojo.

6. La excepcin non adimpleti contractus, cuando se opone en contratos de

tracto sucesivo y en los cuales la prestacin disfrutada por una o alguna de las
partes no es susceptible de borrarse en el terreno de la realidad. En estos
casos, la excepcin non adimpleti contractus, por va excepcional, extingue el
contrato durante el lapso en el cual una de las partes dej de cumplir su
obligacin.

2. DUCTOS
Definicin de ducto
La definicin de este trmino es un americanismo que significa conducto, canal,
tubera. Esto es se ha reducido la palabra conducto. Representa un conjunto de
tubos empalmados que conduces lquidos o gases. O simplemente un conjunto
de tubos. De este modo un ducto es una tubera o una caera que transporta
agua u otros fluidos. En cuanto a los materiales que se utilizan para las
tuberas pueden ser de PVC, polipropileno, hormign, fibrocemento, plomo,
cobre, acero, latn, hierro fundido, polietileno de alta densidad, entre otros.
Comprendidos en el Artculo 72 de la ley 26221- LEY ORGNICA DE
HIDROCARBUROS:

Artculo 72.- Cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera, podr

construir, operar y mantener ductos para el transporte, de Hidrocarburos y de
sus productos derivados, de acuerdo a un contrato de concesin para el
transporte, que se otorgar con sujecin a las disposiciones que establezca el
reglamento que dictar el Ministerio de Energa y Minas.
Las tarifas de transporte se fijarn de acuerdo con el Reglamento aprobado por
el Ministerio de Energa y Minas.

3. ALMACENAMIENTO

A referencia de

este trmino se nos menciona que se puede

conceptualizar que son aquellos lugares donde se guardan los diferentes

tipos de mercanca. Son manejados a travs de una poltica de
inventario. Esta funcin controla fsicamente y mantiene todos los
artculos inventariados. Al elaborar la estrategia de almacenamiento se
deben definir de manera coordinada el sistema de gestin del almacn y
el modelo de almacenamiento.
Comprendidos en el Artculo 73 de la ley 26221- LEY ORGNICA DE
HIDROCARBUROS:
Artculo 73.- Cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera, podr
construir, operar y mantener instalaciones para el almacenamiento de
Hidrocarburos y de sus productos derivados, con sujecin a los reglamentos
que dicte el Ministerio de Energa y Minas.

4. REFINACIN Y PROCESAMIENTO
La refinacin es un proceso que incluye el fraccionamiento y transformaciones
qumicas para producir derivados comercializables. De acuerdo con este
objetivo, en general, estos procesos se realizan juntos en una refinera
Ahora el procesamiento har referencia a un proceso es comprendido como
todo desarrollo sistemtico que conlleva una serie de pasos ordenados u
organizados, que se efectan o suceden de forma alternativa o simultnea, los
cuales se encuentran estrechamente relacionados entre s y cuyo propsito es
llegar a un resultado preciso.

Comprendidos en los Artculos 74 y 75 de la ley 26221- LEY ORGNICA DE

HIDROCARBUROS:
Artculo 74.- Cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera, podr
instalar, operar y mantener refineras de petrleos, plantas de procesamiento
de gas natural y condensados, asfalto natural, grasas, lubricantes y

petroqumicas, con sujecin a las normas que establezca el Ministerio de

Energa y Minas.
Mediante contrato-ley, el Estado podr otorgar a las plantas de procesamiento
de gas natural, los beneficios que la presente Ley y sus normas reglamentarias
conceden.
Artculo 75.- Cualquier persona natural o jurdica, nacional o extranjera, podr
importar Hidrocarburos, Los tributos que graven la importacin sern de cargo
del importador.
Las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que importen
Hidrocarburos para ser procesados y transformados en el pas y destinarlos a
la exportacin, podrn hacer uso del rgimen de admisin temporal, conforme
lo establece la Ley General de Aduanas y sus normas modificatorias y
reglamentarias.

5. TRANSPORTE,

DISTRIBUCION

COMERCIALIZACION

DE

PRODUCTOS
Artculo 76.- El transporte, la distribucin mayorista y minorista y la
comercializacin de los productos derivados de los Hidrocarburos se regirn
por las normas que apruebe el Ministerio de Energa y Minas; dichas normas
debern contener mecanismos que satisfagan el abastecimiento del mercado
interno.

6. LIBRE COMERCIO
Libre Comercio es un concepto econmico, referente a la venta de
productos entre pases, libre de aranceles y de cualquier forma de
barreras comerciales. El libre comercio supone la eliminacin de
barreras artificiales (reglamentos gubernamentales) al comercio entre
individuos y empresas de diferentes pases.
Comprendidos en los Artculo 77 y 78 de la ley 26221- LEY ORGNICA DE
HIDROCARBUROS:

Artculo 77 Las actividades y los precios relacionados con petrleo

crudo y los productos derivados, se rigen por la oferta y demanda.

Artculo 78 Cualquier subsidio que el Estado desee implementar,
deber efectuarse por transferencia directa del Tesoro Pblico.

7. DISTRIBUCION DE GAS NATURAL

DISTRIBUCIN DEL GAS NATURAL esta normalmente significa que se
realizar

el suministro del gas natural a los clientes es efectuado por

empresas locales de distribucin, que tiene carcter de Servicio Pblico

Nacional, actividad que puede estar regulada por un ente regulador o por un
Estado y/o Municipio.
Comprendidos en los artculos 79 Y 80 de la ley 26221- ley orgnica de
hidrocarburos

Artculos 79 La distribucin de gas natural por red de ductos es un

servicio pblico.
El Ministerio de Energa y Minas otorgar concesiones para la
distribucin de gas natural por red de ductos a entidades nacionales o

extranjeras que demuestren capacidad tcnica y financiera.

Artculos 80.El Ministerio de Energa y Minas determinar la autoridad
competente para regular el servicio de distribucin de gas natural por red
de ductos y dictar el reglamento que establecer, entre otros aspectos,

lo siguiente:
1. Normas especficas para otorgar concesiones.
2. Organizacin, funciones, derechos y obligaciones de la autoridad
competente de regulacin.
3. Normas para determinar los precios mximos al consumidor.
4. Normas de seguridad
5. Normas relativas al Medio Ambiente

B. DISPOSICIONES GENERALES

Artculo 81.- Las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que

desarrollen actividades de Hidrocarburos estarn sujetas al rgimen tributario
comn con las excepciones dispuestas por la presente Ley.
1. DERECHOS DE USO SERVIDUMBRE Y EXPROPIACION
En primer lugar definiremos lo que en este punto se toma el derecho de
uso y servidumbre
1. El derecho de uso es un derecho real que permite a un individuo
tener y utilizar una cosa o bien del cual no es propietario
legalmente, tomando en cuenta las necesidades del usuario y su
familia.
2. En el derecho, servidumbre es la denominacin de un tipo de
derecho real que limita el dominio de un predio denominado fundo
sirviente en favor de las necesidades de otro llamado fundo
dominante perteneciente a otra persona
Comprendidos en los artculos artculo 82, 83, 84 de la ley 26221- ley general
de hidrocarburos

Las personas naturales o jurdicas nacionales o extranjeras que

desarrollen actividades de Hidrocarburos comprendidas en los ttulos II,
III y VIII, tienen derecho a utilizar el agua, grava, madera y otros
materiales de construccin que sean necesarios para sus operaciones
respetndose los derechos de terceros y en concordancia con la
legislacin pertinente.
Asimismo, podrn gestionar permisos, derechos de servidumbre, uso de
agua y derechos de superficie as como cualquier otro tipo de derechos
y autorizaciones sobre terrenos pblicos o privados, que resulten
necesarios para que lleven a cabo sus actividades.
Los perjuicios econmicos que ocasionase el ejercicio de tales derechos
debern ser indemnizados por las personas que ocasionen tales

perjuicios.
Se establece la servidumbre legal de paso, para los casos en que sea
necesario para las actividades de Hidrocarburos comprendidas en los
ttulos II, III y VIII. El reglamento de la presente ley establecer los

requisitos y procedimientos que permitan el ejercicio de este derecho.

Los interesados, debidamente calificados para llevar a cabo actividades
de Hidrocarburos comprendidas en los ttulos II, III y VIII podrn solicitar

al Ministerio de Energa y Minas la expropiacin de terrenos de

propiedad privada. El Ministerio de Energa y Minas evaluar la solicitud
y en caso de declarar su procedencia con el sustento debido, tales
expropiaciones quedan consideradas como de necesidad nacional y
pblica; inicindose el trmite de expropiacin del rea necesaria
conforme a ley.
2. LEY APLICABLE Y JURISDICCION
Comprendidos en los artculos 85 y 86 de la ley 26221, la cual menciona:
Las personas naturales o jurdicas nacionales o extranjeras, que desarrollen
actividades de Hidrocarburos se sometern expresamente a las leyes de la
Repblica del Per y renunciarn a toda reclamacin diplomtica.
Las diferencias que pudieran surgir en la ejecucin, cumplimiento y en general
en todo lo relativo a las actividades de Hidrocarburos a que se refiere la
presente Ley, podrn ser sometidas al Poder Judicial o al arbitraje nacional o
internacional. Acordada la jurisdiccin ser de cumplimiento obligatorio.
El arbitraje proceder de comn acuerdo y deber constar por escrito. Las
partes debern establecer las condiciones para su realizacin debiendo sealar
necesariamente la forma de designacin de rbitros y las normas segn las
cuales stos deben emitir el laudo respectivo. El laudo ser inapelable y de
cumplimiento obligatorio.

3. PROTECCION DEL MEDIO AMBIENTE

Conservacin ambiental, conservacin de las especies, conservacin de la
naturaleza o proteccin de la naturaleza son algunos de los nombres con que
se conocen las distintas formas de preservar el futuro de la naturaleza y esta se
articula en el numeral 87 de la ley orgnica

de hidrocarburos, la cual

menciona:
Las personas naturales o jurdicas, nacionales o extranjeras, que desarrollen
actividades de hidrocarburos debern cumplir con las disposiciones sobre el

Medio Ambiente. En caso de incumplimiento de las citadas disposiciones el

OSINERG impondr las sanciones pertinentes, pudiendo el Ministerio de
Energa y Minas llegar hasta la terminacin del Contrato respectivo, previo
informe al OSINERG. El Ministerio de Energa y Minas dictar el Reglamento
del Medio Ambiente para las actividades de Hidrocarburos

4. REGIMEN LABORAL
Este tema est comprendido en si a referencia a rgimen laboral a servicio o
referente a su labor en el establecimiento de ndole o relacionado a los
hidrocarburos en el artculo 88.
Los

trabajadores

de

las

empresas

que

desarrollen

actividades

de

Hidrocarburos comprendidas en el mbito de la presente Ley, estn sujetos al

rgimen laboral de la actividad privada.
5. GARANTIAS
Comprendidos en los artculos artculo 89. 90 de la ley orgnica

de

hidrocarburos
As se menciona que los derechos y garantas establecidos en el decreto
legislativo n 662 y en el decreto legislativo n 757, modificatorias y
reglamentarias, son de aplicacin a las actividades de hidrocarburos y que en
concordancia con lo dispuesto en la presente ley, ninguna persona jurdica,
institucin gubernamental, dependencia oficial, entidad de derecho pblico o
privado est facultada para establecer ni cobrar derechos ni compensaciones
por ningn concepto, que no se haya establecido o se establezca, en forma
expresa por ley. Esta limitacin incluye a los gobiernos locales y regionales.