Q~`flH~=1=Q=

311

&`HqH}=

[fi~= , s~"= ~ =, , $^Q=, "Ou, = , J#fl^fi += ,

Ju~=, DH}= H= [xOz# gxH HQ#.

H[Hqfi~=

HH==# P==# [xOz# H= =$k<Ok

H+= #O^O`@#OKiOK@, "x Hxfl = K~ "~ =#,
Hxfl Z]=# Hxfl =i"H= z#flqQ# Hxfl_=Q#, Hxfl
`Q#, Hxfl Z]qQ#O_#.= #q JO`^=x, L^~
"+=x $^^ =x, =Q=x, K~=x,
^~ == x, QO^= x <=^ = x =Q=
x, K~= x, ^~ ==x QO^= x <=^ =
K _q^= QK#flq. D_ q^= # H==# ==#= =z#
@O_@, <@h~=K@, J#fl= r~=HO_@, J~z, =~,
Ki, [fi~=, H_|~=, H$`fi=, `=, #,g ^==
HQ#.

S
N
O
I
T
A
~H[Hqfi~IC
=
L
~H=#O^ [xOz# H= qHe HH~=Q#,
^~ `=Q#, =~ H~U
=QB
#, ~H= ~= #< ~H= # =OK
~ ^O_#. JO^HxflP
JuH =Q@=# HO\HQ _ H # O_#.
Wq H ~ = x N
~=q^ fi O = x , ~=nfi = x ,
A
L^O|~=x, ~=x P~q^=#O_#. DH
=Y=QO
+H
"kx HeyOK#.
}=
Ms+[=# H=s+[HHfiqH =#O^
\ J^=~= # OK

iOKKO_#. Jq=$k<Ok P==# HQH#_ `#.

xfi"`=, Wq ===O\ ^~O^=` "_KO_#. =
gx Hxfl=Q#, HxflQO_=Q#, Hxflz#flqQ#, Hxfl^qQ#,
Hxfl ==~=Q#, Hxfl `=~=Q#, Hxfl fi`=~=Q#, Hxfl
H$+=~=Q# #O_#. Wx HH~H=x, =H~H=x,
~^=x, #=x, e=x <=^=K
<^q^=, Wq q^^=, , =|O^=, s~= H$tOK@,
~~= Q~Q~_@, O_~Q=, DH}=# HeyOK#. Wq
fi#=#=^e W`~ #=O^ u~Q#_ QQ ~@, Jyfl=O^ =,
Q^#=#O^^~^ DH}= HQ#.

Q~`flH~=1=Q=

312

156

HqzHu`O "M= =<kHfi^

`OQQ_, ZHKqP, u=, ^=^~, =#Q@, gx

H= #O^ , "q_OQ=, gx K~=# He
`y#_ zHH=Q T~fi^=~=#O_ "_ H=#,
Hq[# "^# #tOK#.

^_=Hfi^

^x=@ H=#O^ u`=# He =_k#=

qOz#_ H+=#O^e H= _=#.

Yk~kHfi^

KO^K=, H_@, "@, uH@H=, =, u=,

`Q_"~, gxH=#O^ Q=`=# He _k#=
qOz#_ H@Hk _KO_ H= #tOK#.

S
N
" @ , H_ @, "q_OQ=, O ^= IO
=}=, WOQ=,
"= gx K~=# `<`He qOz#_ HT
= #tOK# ZH
KqP# #i O_He H =# K A
lOz "O@< g~=
C
I
(HOlH^ = ) # `y#_ H=#tOK
#. =~=}=, WOQ=,
L
Pu, "q_OQ=, O=
=fi, , z`==, Oi,
B
"=,"_, ^= gxx U
=Q=Q QOz KiOz `H#
#=` qOz#_ HP
=#tOK#. kK# r_yO[# "`Q
N~= `Qx qOz#_ H= #tOK#.
#i ~Q`Qx zO`
A
"q_OQ=Qx
" WQ#Qx, "^QyO[#Qx #i `<`
H
O
He qOz##,
"q `# =, WOQ= gx K~= # `<` qOz##
M
H=#tOK#. "@, "=, "q_OQ=, "^QyO[,
x=+@K~"

~x"=, WOQ=, gxK~=# ==Q =#He qOz#

_ "O@< H= #tOK#.

s`HkK~=

H~H=, , =~=}=, gxx =Q=Q QOz

~" H=K =#K qOz#_ Hq==#tOK#.

QO^^

=k +=, "q_OQ=, <Q\} `Q_ , r_yO[, =\" ~ ,

N"+= (QO^ ^==) `Q y=, KO^#=, H KOQfiH+, gxx
KiOz ^= "#_ =H= #, Wq #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

313

Q~`flH~=1=Q=

314

157

q^

QQO_# ~H# Z]QHe# `=#O^Oz P

Q# ^O`= \ #_ ^O`=O^e H= _=#.

q_Vk`"

"q_OQ=, =#t, gxx H=K H=# <yO

` P=#<# <yO` Q=`=# Ki `Hfi=Q Hz
`~KH#KO_# _Hxfl k#=< , D Wq #tOK#.

H`#Q

XHx+= ^~=, #L"` ~=`Qx, `=

~=` Qx =iOz P+=# XH Q_=K `H@Hx
=_ == LOKHx#_ , D, Wq xO=Q
Kz_=#. z`==,^Of==, K^c~yO[, gxx
=Q=Q Q Oz H=K i#~=Q ` =# Hfi =K
`~K Hx# _ , D, Wq #tOK#.

S
N
O
I
T
~kCA
I `=~= `Qx #i
^~ = # L"` ~= `Qx
L
` Hx#_ #tOKB
#.
HPqU
=^~~
^~"HN
Q=, ^QO^H= ~O_Q=, "=,
=_Q=, "

q_OQ= <QQ=, kK # =+y O[

A
K~= P~^H
Q=, "^QyO[ P~Q=,gxx K~= K
O
x+=}= B+^=# `<`He qOKK `OQQ_ H=#
M `QKO_#_ H=# Hq[# "^ # #tOK#,
J##=Q

=_k#= qOz#_ Q }= <OQ@QH Jyflnx _

HeyOK#. nxx Hq=^~~=x^~. D Q=#O^ K|_#
"`^ XH x+=Q^, Hx JO^ q+=+K~= J~^Q=
He #flO^# nxx J~y iyO[ "^ ~ O_ QiyO[ =}==~
=`" |#~=Q #yOK=#.

Hq~~

Oi, WOQ=, O ^= =}=, z`==, qi, H~H = ,

=, QQ, eO`, , "q_OQ=, KOQfiH+,
`Q_, ^QO^H=, QKC, H_yO[, "^QyO[,
KO_K, rH], "=, , =~=}=, gxx =Q=Q
KiOz `<` =iOz =\K qOz#_ H= #tOK#.

Hq+~<

Hq~Q=#O^, =O=,$`=, ~Q, P~,

P=~^==, =^~~ ^==, gxx q_==#. =
Kx h~, =^ ~^ ~= , H~^ ~= , ~Q, <~, , "^Q
g~H (HOlH ^=), `H= gxx =iOK=#x HO^i
=`=.

}~Qx^#"

O_~Q=, "`, `, H, xfl`, =$^H}=K [xOK@

=# S^q^=Q #O_# JkH=Q OQ= K@, P==}
~=Q ^~=#, =^=# qOK@, =\x u#@, Q
xkOK@, fH^~=# qOK@, J# hH~}==# "`k ^+
= ~H=# K~z K~=# O_=~=Q^xxQ K#. nxx
O_~Q=x "^ =zOK^~.

S
N
K~= Q@, <@h~~@,s~= H$tOK
@, =\xk#@
O
I
OkKHQ@, JH@=O^ " HQT
@, ==`=
A
KQ#O_@, P~= r~=HO_@ W=xfl
O_~Q=#
~fi~=x ~OQ=#. LIC
"uH O_
~Q=
B
"`==# [xOz# U
O_~Q=#O^ K~=, =`=,
<`=, "^Q#q ~P
H=Q#, #, Z~, Qe# =~=
QqQ# #O_@, A
s~N
=#O^ =} _z#@ ^, @, L|~=,
= "^Q H
HQ#.
O
uH O_~Q=
M
`= K[xOz# O_~Q=#O^ =`=, ==, <`=,
Wq K Q #O_@, `=, ^ , [fi~= , ==, KQ" _ @, s~=
~fi~=

qHe KQ#O_@, D H}= HQ#.

+H O_~Q=

H=K[xOz# O_~Q=#O^ <@ H=, "_KO_@,

", xH@, #O^`=O_@, s~= qHe
|~=Q#O_@, K~ =, =`=, <`=, =Y=, Wq `Q # O_@,
DH}= HQ#.

u^+[=

<<q^=Q J`~=# lOK=#A# "`k

^+=xfl HOz "`k^+` [#O_~Q H}=`

Q~`flH~=1=Q=

315

Q_#k, ^"# kQ# xfl` O_~Q=# HeyOK

K#flk. xfl`O_~Q=#O^ [fi~=, J~z FHiO`, "Ou, ^,
|_eH, |H
=, WOk*#=, #tOK@, J#h^== [xOz
<x J^=x Oy zH`KO[#^.

=$^H}[x` }~Q=
Z_ =\x u#"x s~=#O^ "`^ <^x^+=
HOKKO_#. =Q~ Q =\x ux#_ "`=, K\=\x , ux#
_ `=, =^~~=Q =\x ux#_ H= HOK#
=\ ~H Q} Q^Q@K lOz# P~~=# ~H=Q K ~k
^`=# K~zK, Hfi=QH< `=~= xO_Oz J_yOK#.
D H~}==# WOk|=, `[, g~=, F[, Wq #tOz,
|=~yfl, <#=Q O_~Q= [xOK#.

S
N
=$^H}[x`O_~QH}IO
"
T
A
JH@=, KH, H#=, ^
=, <a, tfl=,
C
gxO^ " [xOK@, H+=#O^ HI= [xOK@, ~HH=`
LH}=K =$uH H}==#
_# = =\H =\H "_@,
D
B
Qey# O_~Q=x ~OQU
=#.
P
O_
~Q^H}=
N
z~H=QA
_OK O_~Q= Hu=K ~"O_
#Q# ^~^H
, =i O_~Q=#O^ s~=# "Qey ^$=
O
^~= xfl\ x K xqQ KKKO_<x #k ^~^ . O_~Q=
#O^M
H= ` _#k, K x ~OQQk, |^" # k#Q ==
=~ "_ K#fl#, ~y |#_ `x ~OQ #@O_ s~=
Qey "Ou, =~, ~ ^==` _ O_## ~H= , H} O K@
=# s~=O`= `Q<## J\~y rqOK@ ^~=, O_~y
O_=~=Q ^O`=, #Y=, <`=Q"_ ^~=xfl\ x
O_=~=Q KKKO_#_ rqOK_.
O_~yH s~=H H#O^ J#Q H~ ^=O^#
=Y=#O^# " Hey s~ =^Q= H$tOz# O_##
s~=^Q=# "Hey ^=, t~ gxO^ H$`fi=
HeyO_## Q^=, "_=, =$+}=, gxO^ " Hey
=~<O^KO_## [fi~f~=K _O|_KO_##
H=_Q "^_ zH`KH q_==#.

316

Q~`flH~=1=Q=

158

H=x^#"

O_~y ` H=# HQ*

^~= < =Q qOz#
_ `= HOz ~H=O=#K~z H= ~Q=#
QeyOK#.

H=H}=

H=~Q=#O^ <`=, K~=, Q, =Y=, Wq

K Q#O_@, ==`H$ K= , Z]Q K Q #O_@, s~=#O^
H=O\ =~=HeyO_@, WOk@== #tOK@, `=,
Jr~=, ^~=, JOQk=, J~z, H~=, J#hH}=
HQ#. =ixk `^#"#kQ#O_#. D H=~Q=
H+=, <~Oz, ~Hk^`= <~Oz [xOKKO_#.
H= ~Q=# Lz` ==#O^ zH`KH DHOz#
_ HH==Q #k ~" OH= #|_#. Wk
H$K^=Q #O_#.
== #Q#, <`= KQ# LO_@, s~=#O^ "
[xOK@, <`=, =Y=, "Ou, ==`=, ~q ~H=`
_O_@, =~HQ@, `=, J~z, ^, H_|~=,
xH@, "=, [~~ yfl #tOK@, $u^C @ DH} = H=
~Q=Q"xH [xOz#_ =~}OK#.
"Ou, J~z, FHiO`, [fi~=, |_eH, fiH==, ==
KQ"_@, DH}= OH=O^ [xOz# _ ~y
=~}= <O^#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
O}~Q=O b=H=
M
O_~Q=#O^ s~=~= PK Q<# #, = =~= Q<# #,

`=~=Q<## #O_@, |`= #tOK@, xH@, Jyfl

=O^=, H "#[fi~=, OkKO_@, X_ <C,
P=# k=, ^, J~z, ==, DH}= [xOz#_
b=H=# "kx ~OQ=#. Wk "`` H=K
[xOK#.

#HH}=

O`=, == LO_O_Q "_ @, s~=H #

"# ~OQ HeyO_@, <`= `Q#O_@, DH}
=Q ~Q=# #Hx =zOK^~.

Q~`flH~=1=Q=

317

Q~`flH~=1=Q=

318

159

}~Q zH`

^H}=Q O_~yx $`#=K flQxQ#, ==#

q~K#=K ^H+xQ#K, =, s`HK~=, D~O\x
`<, <~, gxx J##=` <OQ=#. O_~yH #
H=K i#~=Q ^= K |_# $`=#Qx, ^Q @

H=#O^ u$`=# HeQx, q~K# ^==K ^= K
|_# $`=#Qx q~K<+^=# $`# #=QQx XOQ
=#. "`O_=#O^ ~H =# iOK flQ=#,
` O_= #O^ ` =# HeyOK uH~ Q=#, H O_=
#O^ H@~= , ~HQ }=Qy L+= # HeyOK B+^ Q=#,
^+^fi O~=K [xOz# O_=#O^ qzH`# K=
#.

S
N
^=Hfi^
IO _ HO
^= H=#^ O\_x Ki T
qOz#
_=, [fi~=, Ju~=, ", Q}, H
A, J~z, HO~~Q=,
C
$^Q= Wq #tOK#.
LI^
uB
kHfi
u=, ufQ, J_
~=, H@H~}, <"=, "@,
U
gx H=#O^ `<#P
Ki `yOz#_ H=`_# O_
~Q= #tOK#. N
A #~fl "+H Hfi^
H
QeO
*~ , " @ , Oi, K^ @, H@H~}, ufQ, =x ,
H~H=M
, gxH=#, ~fiOQ, L^~~Q=, O_~Q=,
=, <@h~~@, T~fi[`~Q=, H"^gxx iOK#.
#"K~"

uH@H=, u=, `OQQ_, "q_OQ=, z`

==, gx K~= XHHQ=, = `qkQ= W@
gx#xfl\ <H\ Q He `< <~, gx J##=` |#~=Q
<Oy#_ O_~Q=, $^Q= +=, J~, H= Wq
#tOK#.

`H~Q}

`=#O^Hz `=#O^OK|_# # _
k#= `y ^H~=Q P~=# lOz#_ O_=,
H, Q}, Wq #tOK#.

=}~Q

`O_ H ` K |_ # `\ O^ P= O z` =
`O_Q Heq z> ~# HK _~ O z`=#O^
Ki KiOz `<`Qx =lQ`Qx qOz#_ O_~Q=
#tOK#.

J<Q

^" # =, `<, <~, gx J##=` qOz#_

H=~Q= O_~Q= #tOK#. HO_=#O^ =,
Oi K~= , , H~H = , ^t [`, ^Q Q , gx ^x<x
Q=`=`He #= K~OK =#. tl`, `<, "q_OQ
=, =, H~H=, ~O^~=, fi~=HH=, gxx
=Q=Q QOz `< <~ gx J##=` |#~=
qOz#_ ^~=# ^ ^`= HfiH=#O^ KO^x=
^<^ k#= =$k<O^#. =, #=fi, uH@H=,
Wq XHH\ J~H ~ =, gx#xfl\H == fi~= HH =, gx ##fl\x
` < ` =i O z Q \ H K ` H##=` qOz# _
z~H#|O^=Q O_~Q= #tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
=}B
~@LH
^=^~, `OQ=,U
=x, , "_, K==,
z`==, Oi, qiP
, fi~=HH=, "q_OQ=,
NXH Q=Q# =O_~= ~ O_Q=Q#,
u =, gx K~= #
QOz =O_H
~=A
# Zxqk~@ Q=`=#O^=O_ JO^
K~= #"O
z =\H K `H##=Q qOz#_ H=, O_,
"=,
J~, ^, +=, H~Q=, T~O=, Jr~=,
M
~Q=, Wq #tOK#.
=}^=[=@H

, "_, K==, z`==, Oi, qi, ^=^~,

u=, "q_OQ=, `OQQ_, gxx =_ ==O`#
Q Oz KiOz D K~= # =_O` =O_~=# xqkO`
Q=`=#O^ "z zH#Q=~ Hfi=K Q\ _#_
K~=#"z H~=}= =\H#K `H##=` qOKK
`H[#= KKO_#_ O_~Q=, Jyfl=O^=, J~z,
J~, Q}, , T~O=, b=H=, H=, ~Q=,
L^~=, Q~Q=, #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

319

D Q=#O^ "`^H~= K|_O_## ==}=

=`K "^yOK@ O^=Q##flk.

=}~=}"

z>~# Heq <~QHK Q=`=#O^ J<H~

K~=#. =@ <H ~==#O^ Q=`=# JO^
=O_~K ~= # O ^= =}=# =Q=Q Ki Ok|O^# =
K `O_Q Hq \ ^K Hfi= K=#. Ki#
=@ B+^=# QOz KiOz =lQ`Qx `<`Qx qOK=
#. nxx qc`H=}=O^~, O_~Q Wk qHe `
Q~=H#O_#, O_~Q=# iOK@ nxH qOz# B+^=
"~O_^.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
=}~^i+
O
M^= O_~=, L~_, H L~, Wq XHH\ |k
=, `= U|k=, ~Q =_=, ^Of
=^=}~

XH = =O_~=#, uH=#O^ XH ==
=iOz O_Oz ~==#O^Oz ~g^\ ~ O_== Hfi =
K=#. =@ uH=, Q=`=, H|O^~=,
OK=$`= (ufQ, ~, <`_, _`~=, `=i) H=
gx <HH^x< =iOKK W~=kHi @=" =#.
W@ #|k<Q @=K ^"# D=^=O_~= JzO`
==Qey ~Qx"~}~"# k<OQ#kQ#O_#. D=^
=O_~= =+=}=# eK~= `< gxJ##=`
qOz# _ z~H=#O_ kOK O_=#tOz ~H= $kH Q#.
Wk J##q+=K ~fi"^# Q@#.

==, z`== Wq ~O_ = , "q_OQ=,

Wq <Q =, u =, =_= gx#xfl\x <u` =y#
O_O^Oz XH ^}=, [=# qkH~=, Ok|O^=
QqOz ^<^k#= ^#~tO^Oz =@ =_ |#
~=Q qOz#_ ` ^+=# T~^=~= ^fi~ |
"_eOK O_~Q=# Q@#, = h =O_~^i+=,
H=, J~, +=, H, fi, H~Q=, =O_=,
gxx iOK#.

H= zH`

H=~yH "^@ fl#=K~Oz ~K<+^=# <Oy

=@ =<+^= <OQ=#.

320

160

Q~`flH~=1=Q=

b=H"k [xOz#"O@< O_~Q=#O^# H=~Q=

#O^# K|_# zH`< K=#. , u=, "@,
|#==, Ju=^~=, gxx =Q=Q QOz H=K
H=# <yO` |]<~, <uH <yO` # Ki
$`H fi =QHz |#~=Q qOz#_ H=~Q= #tOK#.
u H=#O^ Qx, ufQ fi~= #O^Qx, =x ,
H=#O^Qx, "~=#O^Qx, `<#He `H=#<
H=~Q HOQ=#. =x, u=, uH@H=,
"q_OQ=, gx K~= = gxx =Q=Q
He `<, <~J##=` <Oy#_ H= O_~Q=
#tOK#. =, uH@H=, "q_OQ=, gx K~= #
Qx, , u=, gxK~=#Qx `<` <Oy##, `Q_K~
=# KH~`<Oy##, ~"~K~=#O^ KH~#He
Oy##, OsK ~= #O^ = #He Oy## H=~Q=
#tOK#. , =, =x , u =, H@H~} gx
K~=# `<, <~, gxJ##=` qOz#_ H=~yH
P~Q=QQ#.
uH@H=, z`==, "q_OQ=,u=, `OQ
Q_ , gx K~= XHHQ=#. gx Hxfl\H ==Q =#
He =lQ, `<, <~, L^H=, D##=` ^x` <Oy##
=, H~HK~=, K~= gxx =Q=Q
QOz XH\ QKi `< <~ J##=` <Oy##, H=, O_,
$^Q=, +=, J~, "=, Wq #tOK#.
H~H = , K~= #O^ = #`<# Ki qOz##, U,
rH], < LiH gxx P=` =#K KiOz KH~#Ki
P=<u` `H=#< qOz## H= ~Q=#tOK#.
XHH~ = XH = P= ~Q#O^He `H=#<
XOy##, l_"~# `O_^H=K #i #= K~Oz##
H=~Q= #tOK#.
H=~yH `q=fi~=#Qx `q P~=#Qx
<`= O^ JO[#= "=#. = , Hq~~,
LiH=~Q gxx h\` #i H#fl @"#.
U_ <] KP# HOK= rH,] P=` #i H=K
PH=<H =}= `y#_ H=~Q= #tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO

Q~`flH~=1=Q=

321

"]K"~ fi~=#Qx, Hfi^=#Qx J~H~= QOz P=

` Qe =_k#= qOK=#. D +^=# qOK
#_ LC#=iOz <~J#fl=#Qx J#fl=#Qx lOK =
#. D +^=#==# "==# "= Zyi=#@
H=~Q= #tOK#.

$`x Q_p$`"

ufQ fi~=, H H=, |], |]<~, Wq XHH

Q=, h <QQ=, gx#xfl\ x <H\ QKi $`Hfi=Q
Hz qOK=#. b=H"k [xOK#.

"k $`"

S
N
O
I
T
A
C
I
L
P=H

B
XH ^}= LiHOU
_ ~=#O^ U|k= KH~#"z
H=|\ JO^ eKP
~= XH =, Ju=^~K~= ~O_
N
=, q`#=
f"z QQ#i# ^^H XH =, Oi,
A
"^ ~C, gxKH
~= # ~ O_ = He H=Q=O_ Ki#
^ XH O
=`<#Ki XH=}= qOz#_ b=H=,
H=,
O_
~Q=, Wq #tOK#. ==#O^ K|_# "`^
M
XH =, LO_##, H# Q}=Q J~`= "^QHx XH

uH@H=, =~_QA, , =x, u=,

`Qe*~, Z]Qe*~, `OQQ_, =, q+k, q_OQ=,
^=^~, `HO_P, QO@~Oy, gxx =Q=Q Q Oz H=
K H=# <yO` <ux, <uH <yO` # He
$`Hfi=Hz qOz#_ =\k#@=# Qey# O_~Q=
"^Q #q #tOK#.

`==~ qOK@ H=.

u^=

uK~= =_Q=, uH@HK~= =_Q=,

z`=K~= , "q_OQ= K~= , XHH Q=, ^Q =`
t[`, `~=H`=, fi~=HH=, =, Wq J~^
Q=, KH~ ZxqkQ=, g\#xfl\ QKi =#O` `<#
"z =iOz H==K `=#O^OK =#. D +^
=# H~=}=#Qx Jyfl|#~=QQx qOK=#. B+
^= r~"#=@ L=, HzP, =~~=O=, gxx =iOz
W`~~=# lOK=#. D +^=# O_~Q=, q+

Q~`flH~=1=Q=

322

161

^+=, ^Q, H, q+[fi~=, +=, "=, fi=, ",

J~z, J~=, H=, J~, D~Q= # Q@#.

O=}~

O_O_= =O_~ K~=# xqkO` Q=`=

#O^"z Hfi=KK Q\ _ ==# , "_, K==,
z`==, Oi, ^=^~, `OQQ_, =x, H~H=, `_
=, LiH=~Q, "q_OQ=, gx K~=# XHH=
=O`# Q Oz H=#O^ "z He\ Ki# =@ K~= K
OKH#=#. nxx H~=}= `H##=` qOKK
`H#fl=< lOKO_#_ O_=, , b=H=, T~O = ,
H=, J~"k, D~Q=#tOK#.nxx O=O_~ =x^~ .
D Q=#O^ "`^ H~=}= K|_ #fl# J~}=
"^ }==~ =`" LyOK@ O^" #flk.

S
N
=^O#`~ (HQO
<)
I
^~=, ^QO^H=, =~@=, `=
=,OY=
T
^< a, =OQ =, JH =, HOu =,
=, =O_~
A
C
=, <Q=, ^OQ=, OyOz#
"eQ~=, Wq XHH
I~= #|k
L
`=, Q=`=K kK
|_# =O_
~O_ `=,
B
gx #xfl\ x <H\Q K i He#x
u H=, QO@QQ~~= ,
U
J~=, gxx K~P
=# ZxqkO` `H=Q QOz
N \ Hfi=K O_Oz=~ u
K~= #O^ ~g^
H=, uH
fQ,A
fi~= , QO@QQ~~= , J_~ P~= ,
Qe*~ ~O
= D ^==, B+^= # x=kO` ` H=Q#O_
#@M
QOz gxK q^=Q< Hfi=K QiyO[ =}=
=`=K J##q+=K <Oy#_ [fi~=, O_=, ^,
~H`=, Q=, H, H, fi~^=, Jyfl=O^=, =~, "`
"k, "^Q J+= ~Q=, u H " ^ , =^`=, "^Q
#q #tOK#. Wk ~Q=<_ =^Q[ =# O== iOK@
=# =^O #`=# ~H<==K ==iO|_K#flk.

`H<^~

^~= <Q=, ^QO^H=, J~^=,

u`, uH@HK~=, <`_Q_K~=, |~Q"~K~=, Wq
XHH\ =_ =, JH =, P~ =, = x
qk =, gx #xfl\ x u H=` P~=k<Qk#=

Q~`flH~=1=Q=

323

=iOz, =@ QO@QQ~~=` =k~O_k#=, =#Q@

~=K ^<~k#=, Z]`=~, H|O^, J= gx ~=`
<HH ^x` Zxqkk#= He qOz#_ O_=, H,
fi= "^Q "^ #tOK#.

^-^"

=, Q^=, e^#=, *OQ[O`= =O~=,

, HO^, z~#Q,"^Q kfi^^#= Wq O_~Q=
#O^ ^ H~= . xCQ, ZO_, ^ i=, `= #, HO*

J#fl#= "^#=, H=, `=#_K@, J# gxx O_~y
q_==#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M
~H`x^#"

ZO_OKiOK@, s~i =, ^Y=, `=#_K @, "^ #=,

D#=kH=Q*@, fHQ}= Qey#q, qQ "_Q#O_
#q, H~==}H@~= Qq#Q#Q ^~= # lOK@,
H], J_qH], gx#fl=# D H]H# W`~ ^#=
J#fl=# q+=QlOK@, D H~}==# `=, HOz
fHkfiQ}=K ~Hfi=# HO*#, J@ HOz# ~H=
T~fi=Y=Q<## J^=Y=Q <##, ~O_ =~=#O_ ##
"_#.W@ P==#O^O_ ~H= T~fi=Y=Q#, Hfi
= ~ O_O\ O^# UHH=# HOz#_ ~ O_ =~=
#O_ "_#x O_=#. JO^ T~fi=Y=Q#, Hfi
=#O^e ~H= <~O^= H#fl, K=, <~ J# h=
==#O_ J^=Y=Q "_~H="_=, x, Q^=,
J# h===#O_ qOKKO_#. = `~H= JkH
=Q HOK#_ = ~==#O_ ~H= qOK#.
HO^~"^ H$f=#O_ ~H= qOK#x =zOK
K<fl#.

~H`~fi~"

J==k=, j`=#H~@, QO`Q"_e#@O_@,

"Ou, xfi"=, W#=H"#HeyO_@, DH}=
~H`"kx [xOK@ =O^ HQ#.

+H"`H~H`H}=

HH"# ~H`"kO^ ~H= zHQ#, O_=~=

HkQ# flQ= Q#, lQ@Q#, LO_#. "`=K[xOz# ~H ` = #O^

324

162

Q~`flH~=1=Q=

~H=# Z~ ~OQ QkQ# #~Q` _#kQ# KQ#,

~H=Q# LO_#.

`H~`=
H== `=K[xOz# ~H`=#O^ ~H= =]_
"^Q "x H==O\ =~= QkQ<# #, #x=~= QkQ<# #,
Q=` =~= QkQ<# # qHe #x=~= QkQ<# #, Hi^ =
=<## g~O[#= =<## LO_#.

O~[xfl u~H`=
"`k^+= ~O_ ^+H}=` Q_O_#_
kfi^+~H`=x u^+H}=`_Hx #fl_ u^+
[~H ` = x ZOQ=#. = H= `_# ~H ` = T~fi
=~=Q#, "`=`_# ~H`= J^=~=Q#, H"`=`
_# ~H`= L=~=#O_ "_KO_#.

S
N
O
I
~H`^-^=

T
A
T~fiQ` ~H`=, ^=Q# J^
`~H`= =Q#,
ICQ=Q
L=~= ##iOz ~H`= L
J^
#O_#, = UH
B , |=Q"xH [xOK#k,
=~= (T~fi =~= ) ##iOz#k
U
=O^"Q=Qk, #`P
#=Q [xOK#k =O` tt~ |`=
O^ [xOz#k N
x~^==Q#O_#k, UH^+= [xOz
#k# ~H`=A
^=Q#O_#. kfi^+[~H`= =Q
H
#O_#. u^+
[#"#k, Jyfl=^=Q"xH [xOz#k,
O
Ju"Q= ` _#k, W`~ "^ K H$tOz#"xHx =$^x H, P~
=#M
J=Q lOK=xHx [xOz#k#Q ~H ` = J^ =Q

#O_#.
= ~H ` = #O^ =O= H_y # h~=#, o#@#,
|~^h~, H=fi, p=, ~H= gx= #O_#kQ#, H$`=O\
~OQQkQ# O_# <~_O_= #Q#, h=~=Q#, =QO^=
=O\ "#QkQ#, WO^^#= z`=~= QkQ# ~H=
"_ KO_# _ J^ =x ~OQ=#. ~H ` = K _` _Q
=#+_ ^$==# PH=# ~H=~=Q KKKO_##,
Z]xH#flQ"_ =\=\H ~H=# KO_##, `#`_
~H= "_KO_## J\~y =$u <O^#.

Q~`flH~=1=Q=

325

Q~`flH~=1=Q=

326

163

~H`^"=

|x,fi,H,[fi~=, =`, e=@, `=, =~,

lOK# =@ f="# `= HQ@, ^~=O_@, ZC_
$^ =O^ q+= Q <Hey O_@, ^ , =q~# =, H+=
#O^<HQ@, t~ O^ =O@QQ@, Lq ^~O ^= Q #O_@,
J#fl^fi+=, Jr~= W=xfl ~H`=#O^[xOK L^==x
~OQ=#.

~H` KH`O "M<=

~H`~y |=HeyO_<x "O@< O<+^=# <Oy

~H=#P~^,J@K@=# $^Q=, O_=, Q},
~Q=, Q=, L^~= "^Q "^ [xOK#. |=O=
H}Oz#"xHx, ~#, =$^#, H~Q= Q"xHx ==#
q~K#= K~OK `Qx "iHx [xOz# ~H ` = #O^ =<+^= K
~H== <=#. |=, =O=, Jyfl, Wq #tOKx"_,
q@=Q =$k<Ok# ^+=, Q"_#. #Q~H` ~yH "^@
O#= K~OK =#. T~fiQ` ~H=#O^ q~K#=#, J^Q`
~H`=#O^ ==#=# `H~=.
T~fiQ` ~H`=#O^ ~y[~, LiH =~Qgx K~=#Qx
u=$K~=#Qx, s`HK~=#Qx, KH~ `< gx J##=`
q~K#=H <OQ=#. J^Q` ~H`=#O^ `OQQ_,
H_ yO[, Ju=^ ~=, =OQH, gxK~= #, `< h~ gx`
Ki `yOz#_ Y=Q ==#=Q#,~H`=# iOK#.
^H, Ju=^~=, Q=_, gx K~=# KH~`He qOz#
_ Y=Q q~K#=Q#. T~fiQ` ~H`= #tOK#. Ju=^~
H=#O^ `<#He `yOz#_ ==#=Q#, J^Q` ~H`=
#tOK#. J^Q` ~H`=#O^ "^@ e~k Q}^==K
^= K |_# # P~=Q# <OQ=#. = ~Hu~
zH`#xfl\ x K=#. ~H`~Q |\<yO[H@, KH~#
He# O_ `H~ = , = Y~~ = , ^H, Ju=^ ~=,
z\` O_, gxx H=Hz Ki KH~# Ki `$Q <OQ
=#. = O_O^ `<, <~, gxx He `~}=
H~ qO* =#, ~"~, KO^#=, =\"~, `OQQ_,
~@H=, gx H==# HOK= "KQ#O_#@Qx
Ki#Qx ^ Qx# ~H ` ~ yH XOy#_ k`y T~fi Q` ~H ` =
"O@< #tOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M

^QkQ ~H`

HyKi# "HO^Qx P=O^Qx, KH~#He

Jyfl|#~=Q qOz##, Ju^~=, =k@, gxxKi HK|_#
#Qx, ^H |==, ~H, gxxKi ^=K|_#
#Qx ^H, H] gxx Ki HK|_# #Qx, |==,
Oi, gxxKi HK|_##Qx, ~, `=s, gxx Ki HK|_#
# `y#_ ~H ` = #tOK#. Hz#"H O==fi#
q`=Q Ki `y"H` J#fl=# lOKKO_#_ T~fiQ`
~H ` = #tOK#. Ju=^ ~ =# O^"z Hz Ki#=@,
P KH~#`<# He qOz#_ ~H`= #tOK#.
HK~=#O^ `<#He H~##=Q `yOz B+^=
r~"# =@ J#fl=# lOz#_ Q=#O_ "_
~H== xK# `QiH, =k@, gx H=<## q^=Q
<Oy#_ ~H= $ux x#. H` ~ WK, u =, =k@ ,
gxx h\`#i H=K XH ~uO` `=#O^Oz
`H=#< HOK= <ux He qOz "O@< Hy Ki# "H
KH ~# He `Q=#.J_ ~ fi~ = #O^ `## KH ~#He
qOz#_
OH~" # ~H ` = #tOK#. ~H ` ~ y J_~
~= `<, D~O\x =Q=Q He `H=#< qOz#_
ZO` f="# ~H`"## [=K Jyfl K~#@ qOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
"k ~H`
N
A
J_~ H=#O^ OH}, =fi, ~R=$uH,
g~O[#= H
^Q @ gx K~= # `<# He `yOz#_ ~H `
O
=#tOK#.
J_~ # #i =^K @Hxk H~= Hfi =
K KM
i#=@ ~=# O_Hx JO^ `<#He qOz#_
~H`=, H, [fi~=, H, Wq#tOK#.

"=

J_~ ^~ KO_ rq`K Q ~H ` ~ yxQx, H

~yxQx
H ~yxQx ZO^ ^Y_`Q^~? J#Q "^#
Q@@ J_~= Jkfif =#^x ==.
J_~H=` H=Q_, ~R=$uH (\ H ^=)
OH} =, ^Q@, g~O[#=, ^H~=, KH~ gx
K~=# `<#He `y#_ Ju"Q=` _# ~H`=
#tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

327

, , =, , =\" , `OQ= , ~HK O ^#=,

|==, gx j`H = f="# ~H ` = # iOK#. ~"~ ,
^x, Oi, ~HKO^#=, Ju=^~=, J_~, =\"~,
gxH=#O^ `<# KH~#He qOz#_ f="# ~H`=
^ , `=, [fi~=, Wq#tOK#. =\" ~ ,~HK O ^#=, q+k, ^H,
Ju=^~=, , gx H=#O^ `<#He qOz#_
xO =Q ~H ` = #tOK#.ufQ, Ju=^ ~=, Y~~ H,
Q[ , gx H=#O^ `<# He qOz#_ ~H ` = #tO
K#. ~HKO^#=, H_yO[, q+k, H@H~}, ^~^QO_
" , ufQ, J_~ = ,^ @ , , gxH=#O^ `<# He
qOz#_ HH"# ~H`=, ^,^Q, [fi~=, Wq#tOK#.
eQ _ , |==, #fl~fl, Q= =Q, z\` O _, gxH=#
~H ` ~ yH #=K~Oz#_ ~H ` = , ~H ` = #O^ Hey#
"O@< #tOK#.
u=, ~y[~, gx H=#O^ KH~# `<<Ki
qOK#_ =~H`=, ~H`[x`^=, uH, Wq
#tOK#. Jq, =Ol+, =]_H, gxH=#Qx,
K~=#Qx `^H##=` qOKK H@ J#fl=#
lOKKO_# _ ~H`= #tOK#. O_#"_O_, Q=_
O_, H~H=, Y~~O_, ^^H, gx ^x<## `<`He
qOz#_ ~H`= #tOK#. H~H =#Qx #Qx
J_~~=` _=#K ZO_Oz KiOz `<` qOz#
_ ~H`= "O@< #tOK#. H~H K~=# `<` qOz#
_ H=, ~H`=, , Ju~=, Wq #tOz n#K#=
HQ#. ~H ` ~yH x@~ Qe W#=<#=O\ "# =KKO_##
^^H, qi, XHH Q= KH~ ~O_Q= QOz QQ
He#@#i qOK=#.
=\"~, iKO^#=,^Q@, ^H+=, OH}=, H
=, OY=, Hq~~, gx ^x<x KO^#=, KH~ gx`
==Q He `O_^H##=` qOz#_ ~H`=, `=
Hfi=,^, `=, D"^ j=Q #tOK#.
"^Q@, H=#O^Qx, HzKi# H=#O^Qx,
KH~# HeqOz##, P=_ ~=#O^Qx Q]k ~=#O^
Qx, <ux `<#He qOz## ~H`= #tOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M

328

Q~`flH~=1=Q=

164

~H`~H#"

~H`"kO^ ~H= Q_H\ |"_KO_# _

=~ ==#O^ `<#He ~OK=#. ~H`~yH ~H=
JkH= Q "_e #_ *OQ[O`=H ~H= # #= K~OK
=#. KO_, OH}=, ^=HOK#=, |~Q gx ^xH
+K~= <## `<`He qOz#_ ~H`= #tOK#.

$^==$`~H

~qP, H##^Oz O_~=, P~Q=, eO`

K~= XH Q=, `<~ OQQ=, gxx XH\ He `yOz#_
$^ =#O_ "_ ~H "= "=K " = #tOK#@
#tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
<H=$`~k~Q

=r =K@" , gxx =Q=Q Q Oz KiOz

` O _ ^ H ##=` qOz# ~ H ` = #tOK #.
~H ` " k O^ =#O_ ~H= "_ KO_# _ KH ~` H#
h\xQx, #Qx, h\xQx, H == h\xQx <~O^= O^
"z##, ^H~=#Qx, <ux, #HeQx, K~~=#O^
KH~# HeQx `yOz## <~H= xez=#. O_# JuO_
K~= #O^ `<# Qx, = #Qx, He qO z#_ <~H=
xK#. ^x=~=, QiH"~=, ==_r_~=, Z]Q_
(h~e) ~=, gx ^x<## <~O^= O^ #=Q #
yOz#_ <H~H= xK# H~HK~=, ^x=,
QiH", gxx H~=K #i P ~=# <~O^=O^
O_#_ ="O@ H~~H= xez=#. =tiHH# <u
"~Oz "`Q #i ` = K#_ ="O@ H~~H=#,
P#H@ ["Q=, <KO^=# P"#.

~fis~==$`~k~Q=

OH}=, ~R=$uH( \ H ^ = ) ^Q @ , JO[#= gxx

KiOz `<`He #=K~Oz# _ =, <~, Q^=,
x, "_=, gx #O_ "_ ~H== xez=#. Hu "^Q
"x=# Hey# Q=#O_ ~H= x=H qOK KO_# _
K~=# Q= Ke#K "O@< ~H== xez=#. "_=
#O_ ~H=kH=Q OkOKKO_# _ D K~=# H^=K
=_H\ Lu~=x K#_ ~H== xez=#.

Q~`flH~=1=Q=

329

Q~`flH~=1=Q=

330

165

^~fi^O$`"

UkQ\H

QiH" , H==x H ~= , =Ol+, #Q^, H~H = ,

^Q@, =\"~, `OQQ_, ~HKO^#=, ^H+=, gxx XHH
H~==O`# QOz H=K XH = Q$`=, <Q=
`O_^H=, <Q = "H, gx#xfl\ x "H\ Q He
=O^yflK $`H = Q HK=#. nxx #=K# _ <\#O_
"_ ~H=, #H~ K#_ <H~H=, H~~}=K#_
Kq#O_ H~~H= , <`=O^ "z #_ <`=#O_ "_ ~H= ,
=H~ O^yz#_ J^=~=#O_ "_ ~H=,
JOQ=#O^yOz#_ ~===#O_ "_ ~H=
#tOK#.

U, Pu, =OQ@, Wq XHH\ J~H~=, ,

J~= KH~, H~=, Ju=^~=, H~~O_, ^^H,
Wq XHH = W@ gx#xfl\x KiOz `<` =iOz H~ =}=
Q\HK @HH Q\HKC# `= qOK=#. Wk
H, fi, [fi~=, ZH, "Ou, =~, =^=, = =, <@, <` ~
_@, ~fi, J~z +, =, T~fi"`=, fi~^=, L~
H`=, ^`H=, ~H`=, gxx Q\ |# g~=$kx HeyO
K#.

"k$`"

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO

S
N
J_~=# ==Q H=Hz J_~ =fi#
IO `<` qOz
H=Q Q Oz i#~=Q $`=# T
Hfi =K
#_ ~H ` = Juj =# #tOK#. "y#,A^=HOK#=, J_~ = ,
=k, gx+=# <Q = IQC
Oz H=K H~"
L
$`=# Hfi=K qOz# _ ~H`= #tOK#.
B $`"
`U
=s
eQ_, ^x=P
, zO`=fi, HHe H <fl~Q_, Ju
N
=^ ~=, <Q=_Q_, =r K@"~ , gxx H=K <yO`
A <yO` P=#Ki $`Hfi=# Hz
$`=, $`H
=#
qOz#O
_ H, fi, L<^=, =|O^=, , ~H`= Wq
#tOKM
#.
K#<kK~O
~HKO^#=, [\=O, ^Q@, =\"~, ^H~=,
<QH~=, =~_QA, ^=, KH~, q+k, H_@,
H@=, Oi, Ju=, ^`H+=, ~O[#=, =q_r_,
<~ _yO[, |~Q|OH, #H =, =Ol+, #fl=, ^x=
H~_ , D W~=k <Q == # =Q=Q Q Oz KiOz
`<` He `O_^H##=` qOz#_ ~H`=, J~,
@#O^=# Qey#"^, =~, ^, =^=, Ju~=, "Ou,
|`~H=kH=Q "_@, J# h~Q=, #tOK#. = Q~
"` = # Q O_ * #. D Q = Jtfih^ = ` K J#
QO|_#k.

O_=

K# QO[ "^Q"xx f"z# |_^Q=_

H=H# `iq h~# O_ XH`=#O^ ^i z LOKH#=
#. D `iq# =^# #~= QOz h\Pqi L_HOz
O_ =@ ^xx ^<~= <u` H~# `=`=
#O^ `<=~=Q =K=~ "~Oz LOKH#=#. =@ #~
= HHO_# ~fi= ^i z LOz# Q=_H h\ O^"z
Hfi =K K H==K=~ =O^Q "~Oz Oz# Q=_H
`~=#"z HO` =$^fiyflK Hfi= K=#. ^ ,
Oi, rH,] gxx ~ O_ ==O`## =OQ@ , U, Pu,
qi, ^x, Wq XHH\ J~= KC## QOz =$^
K~=K `H= #O^"z Qi\` QQ He|@K H
=Q =O_, Ki#^ Zxqk = H=#.
HO^ "^ <Q = KH~, ~O_= ^H
XH= =OQ, XHH~= KH~~=, gxx _ +^=
#O^ HK<fl~. D =# Jyfl|#~=Q qOz#_
~H ` = , L~H` = =# Qey# H
, H,fi, pH@Hq #@LO_@,
"Ou, ^, [fi~=, Wq #tOK#. = xk g~=~H=Q#
s~=# #`#Hx |=# =~=# HeyOK#kQ# Tiu`
"^Q "xO^ Q "# Q=# P`H##@ K #kQ#,
+H ~ = Q#, HO~= # #fi~=# HeyOK#kQ# LO_#. Wk
Jtfih^=`K xiO|_# O_ ~#=.

Y}}H

LtiHO _ ~= ~ O_= , Q=_H =H# Pqig^

L_HOz O_#~= <Q =, J_~ H= <Q

Q~`flH~=1=Q=

331

=, gx #xfl\ <H\ Q He JO^ HHO_# #~= "z

Hz LOKH#=#. O_# O_YO_= <|k=#
^<~ =$`=#O^ "z `<=~=Q "~Oz HHO_ He
LOz# ~= H=O^ "z H= K K H= =# H~H = ,
`ou, Oi, ^x, qi, gxx XHH =, Pu
gxx XHH H~==O`##, <Q=# QOz =$^
K~=K H=#O^ He H=Q =O_ Ki# =@
`y#O``<# HH#=#. D +^= H, fi, [fi~=,
ZH, ~H ` = , b=H=, $^Q=, P=` = , #, D~Q=#
Q@#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A Y}H^=
H
eO
Q_, _`~=, |==, ufQ, u=, +~
==,
~Oy, J_~=, "_, =H, KO_"~, gxx J~^
M
= Q Oz XH ^}= |=#O^"z J#+= Q H=Hz
"Y}

#~ = J_~ = # ==Q Q Oz xqk ~ @ h

"z <=Q= qQ#@ H=Hz =_H\ JO^HHO_
#~ = "z Hfi =K K H~H = P~=k<Q =,
"^~C <Q=, ~O_=, =OQ@, ,
Pu, <QH~=, Wq XHH\ H~=} =O`## QOz
H K~=#K H=#O^"z H=Q =O_ Ki#=@
xqk= `<#He D +^=# J~==O`# qOz#
_ ~H`=, H, fi, H, q^k, L^~=, Q=, $^Q=,
#, Wq #tOK#. D +^=# ^=H< qOK=K#.

=_H\ ^"# `< O_O_ =, fi~= XH =,

= XH=, HHO_ ^<~=, <~ ^<~ =
QOz Jxfl\ x `O^ Ki Q= Hfi=K JO^
"^~C, "q_OQ=, , Oi, rH], #rH], H~@H
$Oy, u=, ^x, qi, <QH~, gxx
XHH\ =}= QOz =$^K~=K"z J==Q =O_
<u` =yHO_O^Oz uk#=# `H=# H~=}=
B+^=# H~##=` qOz |H~=# P~=# lOK
KO_#_ ~H`=, ~fiq^=# ~H==, ~H==K
HQ, ~Hf~=, ~H" =, = #O_ "_ ~H= , Q O ^~= ,

Q~`flH~=1=Q=

332

166

J~, ", P=`=, ~[H , +=, Q=, D "^

#tOK#. |= g~=$k, Wq HQ#. D Q=#O^ =H"k
QO^= = =`" K|_#flk, H|\ ''=~K
[ J#K@ QQ$`" =Oz =~=Q =x HO^~
KCK =# =`" LyOKK<fl~.

~H` (HO_#~) ~~

^~=, ^QO^H=, "=, fi~=HH=,

<Q =, =OQ =, gxx =Q=Q Q Oz KO^#=, `=~
, =f"Q, J_~WQ, ^x, Q[, `=i,
|~Q,==] _, gx H=@^y # "x#O_ H=
#, ~= QOK^y# "x#O_ ~=# QOz XHH"xK
=_ =#K =@ KQx ufQ fi~=KQx, =_
=#K xqk ~HH ~ = =}= =`K J_~ ~=
`< gx##=` qOz#_ ~H`~Q }^#=
HOQ#. ~H ` = iOK@ nx` =#"# B+^= "~O_^ .

S
N
O
I
"` AT
XH= J_~ WQ~=#O^C
==}= ~=#
H ~O^~=# H~"` `<#L
HeI qOz#_ ~H`=
#tOK#.
B\~
U
H
~
^~= XHN
Q=P
, ^QO^H= XHQ= QOz H[eK
O^#~=A
Q ~\x ^=K ~\H ==Q |eO`
K~=# HeH
=~ KiOz ~O_ = ` B+^=# KH~
`<, gx O
<Oy#_ ~H ` = J~, x ==
M##=`
Wq #tOK
#.
^xk~

^QO^H=, ^~=, =H=, =, gxx

=Q=Q QOz =#O^"z u H=`
=iOz Q\HK QH~##=` ~`O^Oy#_ ~H`
= #tOK#. `[ fi~= #O^#, H` H
=#O^# K |_# O`
~K~=xfl ~H`=#O^ `H~=Q#O_#.

~H`#^x

HzKi#, *OQ=O~=, |\}yO[H@, e

^ #= + + H ^ #=, ` ~ ^ = =xfl ~ H ` = #O^
`H~=Q#O_#.

Q~`flH~=1=Q=

333

e^#=, ++^#=, `$}^#=, PiH, kH=#

^#=, K=, H], gx #fl=#, z~#Q, , #Q
J_q, HO^ J# gx =O=# +=# ~H ` ~ Q
`H~=Q#O_#. ~y P=i#K ^x=, LiH, =~_ gx
# ^O^ Ki ~OK=#. H~Q
~H`~Q `~Q @H, "`, " WQ, "^~,
Aqfi, |e, gxWQ, zi~, KH=i~, "^Q P~
`H~ = Q #O_#. =~, J_q=~, =H@ , KH~=,
f`=@, O^, HA, , lOH, HK=# lOH gx
=O~= ~H`~=, H|\ =O~Q ~H` ~Q
~OK =#. [O`= =O=# <u` "~Oz O^=
=}=#Ki ~OK=#. ~y P=i#K =O=
O^Qx =O~ = #O^Qx ^x= #H LiH <# #
q`=Q Ki ~OK=#. H= `_# ~H ` = #O^ K #
H=#, +=# "`=` _# ~H`=#O^ ~fiH
[O`= =O~=# W=fi=#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
~H`B
J`x
s~i =, ^y#_K @,ZO_
, fHQ }=Q ^~= , fH" #
U
# =#OH=, ==`k
P "Q^~}=, K= U#Q
N
Q]=, "^Q"x
fiiK@, fi^H~, ~H"H}=, ^=
#=, ~`= , A
H^= , L=, = , =OH, #=fiK, q#
H
=, P",
~Q H~^~=, qh~, `O|=, "e, ^O_
O
O_M
, ^=QK@ x=OK@, =^=, "e, q~^ ~=, H~=,
, LC, q^^~= Wq ~H`~Q J^=.
~[Hx^#"

J<H"^=# [xOK#k, J<H "^# HeyOK #k

#Q ~[H J#~Q= H
, +, ~Q~[=, J# ~K ==iO
|_K<fl~, = =K#_ =O^HO^~#, "#H HO^~# J#
iOz =K#@ =O^Hxfl "^ Hey H "tOz# =@
=Hxfl ~Q= HQ#. H#H< ~[H J#K<fl~.
#H`=# }# ~*# KO^xH "^@ h"^V
[xOz#O^# ~[H x, ^^`=# B+^g~=#
H}
O *
#kQ=# H
Jx, ~k ^`=# +O*
@=#
+Jx, ~Q= ~*# O^# ~Q~[=x ==iO|_K#flk.

334

Q~`flH~=1=Q=

167

`` H~} K`+=

"` =` s+ "Q=# x~kOK@ ^`= H}OK@,

= (`#HH qOz# ## K @), q+=#=, J# h<Q
H~}==# u^`H"# ~[H [xOKK#flk. D"kO^
"`k ^+= ~^ `=<~Oz#_ [fi~= HQK#flk, H=
^#=QQ "``= HOz ~=` #_yOK@K`
~k ^`= J#==Q H}OKK#flk. Ju OQ==# H
^`= H} O K@K` =*k ^`= H} O KK#flk, D ~ O_ q^= Q
^`H==# =#+_ H$`fi=<O^#.

~fi~=

fi=, J== k =, <@H= "_ @, ^_ H$tOK@,

"Ou, Jyfl=O^ =, =^=, #, Jux^, <`= `# Q@, =O
H}= #O^# OQ=#O^# PHHQ@, fifl=#O^ HH,
zH,<=e, Q^, UkOk, Hu, `O_ D[O`= `<H#@
QOK@, x~ "# #^# ZO_#q, Qe, Q, HiK, gxK "`
=# q#Q =$H= # KK@ J# hH} =xfl H
~Q=#
~fi~=x ~OQ=#.

S
N
O
I
T
A
C
I
LH}=
~[H =#
B
[t~O^#
HO^# qHe `=HQ@,
U
H~ ^= O^ =O@QP
Q@, s~=#O^O`@# [fi~= "OK@,
J# h=_ H}=N
Qk ~[H #|_#. nx< u~H
Jx^~. HA
H+_}(``)
O
J#fl^fi+=, [fi~=, H, fi, <@#O_ ~H= "_@,
M
fi~ ^ = J# h ~H} =Qk +_H
=x ~OQ=#.
UH^~}

H~Q=, u^`H"#O^# nxO^ "` H=K

QO`", , [, t~, H, Wq OHK= <O^@#,
`H=K [fi~=, `=, Ju~=, <@~H= "_@#,
HH=K `|~=, P~=#OkKO_@, HO~<= tk
=Q@# J# h ^<HO_ H}= HQ#.

^-^`fi=

H~Q=#O^ *# ^<HO_ H}=Qx, H, Ju

~=, ~fi , fi~ ^ = , J~z,[fi~= J# h~H} =Qx

Q~`flH~=1=Q=

335

[fi~= , ^Q , <@<` ~ "_ @ J# h=_H} =Qx HeyO_

<x H=_Q "^_ J\ ~yx zHuOzH q_= =#.
H
~Q= #O^ * |_# ^H O_ H}
=Qx, P~H}
=Qx,
=_ H}=Qx HeyO_ |=O= H}OK<x J\ ~yH
zH`KO[#^. H}=xfl HeyO_## |=O=
H}OKO_<x zH`K^Q#. JkH=Q lOKKO_## s~=
H$tOK@, Ju~=, =$+}= L^~= gxO^ " Hey
O_@, H#fl `Q#O_@, P~=#O^ ^fi+=HQ@, T~fi
fi= HeyO_@, JuH+= K =`= J<H ~ "_ KO_@,
J# hH}=Q H~Q= =#Ax KO#. [fi~=x"_#.
|=Q"_# zH` H==# K~H# "_#. lO`Ok_#
JyflnH"_##Q H~yH zH` K= #.

S
N
J#H< IO
JuOQ=, H=, =e`#=, T
s~i==, =~
A
#=, =}=, L~H`=, J# hH~}==# Hey# H~Q=
H}=# "~fi~Q q=iOK^#. LIC
="B
+H}"
U
JuOQ==# [xOz# H~Q=Q"_ HH=#O^
HQ L^==QN
"_P
Q# `i# s~=Q"_Q# LO_#.
= h ~Q=#O^

"

^@ H= H}Oz ^x"#H =[ "^Q

A
^`=xflH
q==Q H}OK#.
O
H}"
MH=K [xOz# H H ~Q=+Q=#A_
Z _ Uk^xOK

KO_"_Q#, _e# J===Q"_Q#, HH=` `H#

=" +=#O^ K|_# O_`fik H}= Q"_Q#
LO_#.

|~+`H}"

=e`#=K [xOz# H~Q=Q =#A_ H$_Q#.

#=# g~=, |k, |=, WOk=Q"_Q#, =}, J~z,
ye# HOK"`=O\ HO~^ fi x Q"_Q#, H= H< Lq="_Q#,
s~= |~=Q #O_@, J~u, HO_#O_ =#O_
h~"_@,Q\ Q# ~H=Q# LO_ == "_@ J# hH}=
Q"_< LO_#.

336

Q~`flH~=1=Q=

168

J^fi+}=

=~=K [xOz# H~Q=Q =#A_ tk=#

J=== Q"_#. " _yO[=O\ H~ " # s~=~= Q"_#.
~*#=x s~== Q"_# +Oz# H==,QO`,
=Y=, H"_< O_#.

"=+ H}=

JkH" ==K [xOz# H

~Q=Q =#A_ J^fi +=
#O^ K|_# H}=kH=Q Q"_#, L~H`= H< L~H`=
#O^ K|_# H}= Q"_#< O_#.

=}+}=

=}`# ~HH=, =}^, P~= O_@, J#

hH~}= =# H
~Q= [xOK#. Wk J^ =, D H
"k
^$_Q`xH `~}=xH [xOz L`= "^K zH`K|_
KO_#_ "~k#==`= rqOK#. = L`= "^K
zH` K|_K "~k#= Q_z# _ =~}= <O^_x
HO^~x^~. ~+ |= =n#"#flk, rq`=
Hn#" #flk, J#Q == H} O K<x |= H} O K#x H=
H} O K<x P=, H} O K#x J~= , H|\ H
~yH ==#
~`# `fl ~fiH=Q H_=#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
~[HP
zH`O"M=
N"_#. JyflnQ"_#, H$tOz#"_#,
fiH}=Q
A
l`Ok_#,H^H}= Q"_Q# H~yH zH` K=
#. =O
H
~y H} = J~ H} =O<x H$K ^ =x
~O_
M=#. = H} =O_<x J^ =x ZiOy zH` K H
q_==#. ="+~yx , =O~=, =O=, <~,
"^Q <~^~=, <OQ@, =<~"# QO^ ^==
"#Q +=# < }OK
@, r=hQ} ^=H= Q
B+^^ <OOQ@ J# D=K #KiOK=#. =}
+x flQ=#, JyflnH~=#, =^~=#, j`= #Q
^~=K`#, H+=# JyflnH~=# Q}=Qq
#Q P~=K`# O`+=# QeyOK@, T~_OK@, H~=
<OQ@, flQ=#, =^~=#, j`=##Q ^~=
<OQ@, J# h=K`#, J^fi+xY=Q ~O_@,
Q xkOK@, j`=#, =^ ~=#, +H ~ = #, HOK=Q

Q~`flH~=1=Q=

337

#KiQx K~HQx ^=K|_# +=, =O~=,

"^Q <~=# qOK@J#h =K`#, "=
+x flQ=#, L~H`H=#O^ `H~=# j`=#
H=~H=#Q ^~=K`#, r=h Q}^==` Q_#
B+^=K`# zHuOK=#. H~y qHe ^+H=Qey
|=Q"_Q##fl _ "^@ ==#q~K#=# K~Oz "`fi +
=# iOK H=# #=K~Oz ^+=# qO*
=#. H
~y |#_Q#O_<x ==#q~K#= <O`=`=#
K~OK~^, K~Oz#_ q+`" ~yxKO#
D q+=# '|e< |^+#flQfi#fl^#O T~fi^
H } H~`flO #flH~#" ~y |=Q"_Q#O_ ^+
H=HeyO_#_ fl<fi^=# K s~=# H$tOH
*xq# flH=##Q ^# zH`# K=# Jx
"Q@=#O^# K|_#flk.

S
N
O
I
T
A
HJ`x
IC#=fi#<, =~_O_,
H~y, =OH, HH~H
,
L
P", "^#=, Q\ x^, HB
=, gxx =iOK=#.
U
H`x
P
qHe H$tOz=
H~yH e^#=, ++H^#=, =,
N
Q^=, ,A
"^Q ^#=, ^H==, "^Q ~}
H
=^=, *OQ=Q =$Q=H H =O ~
O
=, Q
QOiO|_# =Oy^O@ L= gx +=
`HM
~=.
=O+

, =, L=, Oi, ^x=~= , LiH, <~ gxx

Ki ^= K |_# "H=O~ = # H
~yH ~Oz#_ #,
fi, H, ~fi=O^< t~, fi~^=, J# h~#
L^==# #tOK#.

HHQ}qK~

H~Q=#O^ "H "^Q K`^ [O`= *u

H ~+*u H +=. lOH=O=,
"H=O=, gxH H K~=# "H` He `yOz#
_ H~Q= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

338

169

"H=O=, KH ~He # "H, KH ~He # "H<~ , "H#

^Q~ #OKHx +OK@, "H=^ x=OK@ J# hP~ q~=
# H~Q q`H~=,

+_V+

, =, L=, Oi, ^x=, LiH J# P~^==,

He XHQ=, "H=O= ~O_Q=, gxHxfl\ x xqk~@
h~, gx#xfl\ H <H\ Q Ki <=Q= qQ#@Hz =_Q\
<u` OiOK=#. nxx+_OQ+ =O^~. D +=#
K#_ =, L=, gxx HOK=kH=Q#, H~=Q# `y
#@ Oi, e gx K~= #, # `y#@ ^x= LiH
~=# K~H#=#x |$O^=^=x =`=, O^==}=
WOQ=# _ K~ O^=H^. ^x, , Oi,
^==, gx H=# `y#_ ~fi, [fi~=, fi,
#"^Q H~Q^== #tOK#. ^==, |=
=, ~fl, +~==, ^=^~, Oi, gx H=# qOz#
_ ~fi=, [t~ t~ gxO^<, H` H=#flQ #q
#tOK#. =k@, <Q|==, ^~^QO_yO[C gx
K~= , KH ~ gxx =Q=Q Q Oz O^ Hfi =K K
Hfi = =# $`=#"z He\ Ki#=@ `<< K i qOz#
_ H, H, "^Q#q #tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
`b^O K~"
AN
`ouHXH
Q=, qi ~O_Q=, Oi =_
Q=,O
<QQ=, "^~C J~^Q=, =OQ
@,
, Wq XHH\ J~Q=, KH~ =k~O_Q=,
M
gxx KiOz =Qo`=K qOz#_ H, fi, J~z,O_,
$^Q=, Q}^+=, ~Q=, H, [fi~=, J# h~Q=
#tOz Jyfln HQ#.

j`=^OK~"

HHO_, ^ <~Q=, "^ ~C xqkQ=,

<Q Q=, ~O_Q= =OQ@ XH Q=,
gx# xfl\ x KiOz =Q o`=K `<, <~, gxxHe qOz#_
H, fi, H, J~H, J~K`, gx O^=O@, Jyfl=O^=,
<H"^~@, ~fi, J~z, [fi~=, T~fiQ` ~H= `=
J#xq #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

339

Q~`flH~=1=Q=

340

170

=VkK~"

=OQ, `H, =\", KO^#=,QOk`Q~= #H=,

#rH], U, H$Q~, <QH~, , Oi, =\"~, ~
"~ , H~ ~=, *lH, "^ ~C, Wq ` H "HHQ= Q Oz
=Qo`= K=#. D"`= K~=# J~Q= KH~#
He qOz#_ ~z, `$, Jyfln, |=, g~=, gxx HeyOK#k
Q#, u^+ ~=Q# LO_#. = ~=@H#@, `=Hfi=,
Q Q =, H, ZH, J~z, H
, #, Q }, Ju~=, ~HH
=,
"=, Q= gxx Q@#.

H~~O^O K~"

S
N
O
I
T
A
IC
L
B~"
UkK
U
U, Pu, P
<QH~, =OQ Wq XHHQ=,
N
Y~~O_ ~O_Q=, ^H, Ju=^~=, KH~, , Wq
XHH\ <QH
A
Q= gx <K iOz `<` He qOz# H
~Q=
#tOK#.O
~"
M<fl~ Q_ k J=,fiQ<OikKJ~^
=, ~ O_#fl~
KH~~=, =OQ@, `H, *lH, Pu, Wq
XHHQ=, =OQ ~O_Q=, [\=O =_Q=,
qi <QQ= J~^Q=, Oi P~Q=
gx< H K~=QqOz K~=# ==Q KH~#He qOz#
_ `=, H, H, fi~^=, #, fi, "Ou, Q~Q=,
Wq #tOK#. B+^=# ^fi+OK~Q P~^~= O^#
He ~ +^= <OQ=K#.

=, qi XH\ OuH (1 1/4) =, =OQ@, U,

Pu, <QH~, =OQ, QO@~Oy, `ou, HK~,
rH,] `~Q" @
, H H+=, [\=O, `H, `OQQ_ ,
~fl, H@H~}, =#, KOQfiH+, gxx XHH\ H~ =}=
KC# Q Oz KiOz K~= # ==Q KH ~#Ki `H=#<
L^H=` qOz#_ HH=, "#fl` qOz# _ "
=, P=` qOz#_ t~= }=, u H "^ #tOK#.
= K~=# J## q+=K <Oy# _ H`H=,
s~^~=, "^~Q=, Jyfl=O^ =, H , L^~" k, "^Q
~fi~Q= #tOK#.

^HkK~"

^H, , `H=, Ju=^~=, H~~O_, ^QO^

, "^~C, ~"~,LiH=~Q, `OQQ_, KO^#=, QOk
`Q~=, `H, *lH, =OQ@, UHL, Pu, <Q
H~, , ^x, gxx `H"HH ==O`# QOz
KiOz K~=# ==Q KH~#He qOz#_ `=`
_#`= =~, "Ou, J~z, O_, H=, ~H`=, L^~=,
`[fi~= , J~z, H
, ~H " =, x~Q=, ~H~ , =^=,
JO_=$k, q^k Wq #tOK#. =i xk s~=# HOuxK#.
=K~=#Qx, Q^=K~=#Qx H~=#O^ Hfi=K JO^
<uxHe qOKKO_##, O_ <~, KH~, `<, gxx He
qOKKO_## H~Q= #tOK#.

S
N
~fl, H~~=, `ou, =iP, t[`O
, uH@H=,
I
u=, `OQQ_, "q_OQ=, z`T
==, Wq XHH
A
Q=, =, ^<Q Q= QOz ^==
K~= K^y#"xx KiOz L
IC
= t[` gx` Ki #i
`< <~ gx ##=`_ JyflB
|#~=Q qOz#_ H,
U
fi, [fi~= , ~[H , J#xq
#tOK#. = h+^= |=,
P
s~HOu, Jyfln, ^N
+, gxx =$kK ^+=# iOK#.
|$#fl "K~"
A
H
uH@H=, u =, U, *lH, gxx =Q=
OKiOz K~= # ==Q fH =# Ki `<`
Q Q Oz
M
H uk#=# qOKKO_#_ H, fi, H, "=,
K`~V"

O_~Q=, Q O ^~= , [fi~= , Jyfl=O^ =, , "=, Q },

D ~Q= #tOK#.

t[`Q H
u=, ufQ, ^==, ~kQ}= (OK
==) HHkQ}=, (HHkQ}=: HHe, H~ H He, r=
H=, |+H = , =ki , =+i , "^, ="^, ufQ, H~@H$ Oy,
`QFDi, ^H=, O_sH=, |k, =$k, ^H, r=Oy, Ju=^
~=) gx H=K ^#= K|_# t[`# qOz# _
H~Q= #tOK#. Wk qQ "#k.

Q~`flH~=1=Q=

341

H~= kK|_# t[`# ^H, Y~~O_, e

K~=, `<, <~ gx ##=` qOz#_ [fi~=, ^Q,
fi~^=, Wq #tOK#. fi~=HH =, "q_OQ=K~=,
^t[`, =, H~H=, gxx =Q=Q QOz
He#@ =iOz `<, <~, gx J##=` qOKK ^~
=# lOKKO_# _ f="# H
~Q=#tOK#. ^t [`,
uH@H=, fi~= HH =, =, gxx =Q=Q Q Oz
`<`He qOz H~#= KKO_# _ H~Q#tOK#.
bK~=, ^H, KH~ gxx He qOz##, gxO^ `<#,
#=fi#<#He qOz## <fl~ Q_ , , KH ~ gx K~= #
`< <~ gx` He qOz## H~Q= #tOK#. ~O_H~=
` HK~=# |_^ Q=_H~=` #i H=K
qOz#_ ~HH #tOK#. ^, Ju=^~=, KOQfiH+,
QOk`Q~=, KO^#=, gx K~=# <u`#i #= K#_
t~, H, [t~ gxO^e <C #tOK#. ~q@_,
uH@H=, =O_~=, gxx =` =iOz =\H@ K
qOz#_ H~Q= #tOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
^=UB
$`kQ
^=HH=K
P^=K|_# $`=#Qx, ~H`=
#O^ K|_# "N
$`=#Qx, q+=[fi~, zH`O^ K|_#
A "H <## P=<## HeqOz##
+@ $`=#Qx,
H
<Q|HO
=# P=Qx "HQx He qOz##
H~Q
#. WO^yOK "KQ #O_=#.
M= #tOK
K=#K= zH`HeH`

H~@H$Oy, <LiH, u=, |==, ufQ,

<Q= _, HK~, =#, ^= =, KO^#=, `OQQ_ ,
#H=, U, J_~=, ^H, HHe, H~HHe, "^, ="^,
r=H=, |k, =$k, +~== gxx XHH =KC# QOz
H\= #O^"z <Q=O^ `O|k~O_ LiHO _# Q_# =@
Q\ PH\= "O_#@H\ XH ^}= [=# <==O`
qQ#@ Hz LtiH# "~Qf JO^ =># K# f"z
P~ = <ux, P~ = #<#, LtiHO _ QA#O^ Ki QQ
"~Oz LOKHx +H =#O^ U|k = HHO_# H=|\
"~OzOz# LiH O_QA#"z QQHe#@ K JO^

342

171

Q~`flH~=1=Q=

"^~C <Q=, =OQ@, U, Pu, <QH~,

gxx XHH = =O`##, ~ O_=Q#, Q Oz H
K~=K He H=K Ki#=@ P~= `<#
H=#. D = H
, =~, Ki , fi, H, JH; ~Qcu ,
"^Q "x# Q\ Hq=K HqO|_#\ O^~" # ~=#
HeyOK#.

Y}

XH = K~= # <Q = "z Hfi =

K K JO^ <Q = HHO_# "z H=\ <Q=
<ux, =OQ, =OQ@, U, Pu, <QH~, Oi, qi
, "_, KO^#=, Ju=^~=, fi~QiH=, ~"~, *u,
gx K~=# `H"HH~=KC## JO^"z H=Q =O_
Ki# =@ <Q = `<# He qOz#_ Jyfl=O^ =,
H~fi= Wq#tOK#. D +^= t=#, #, =$^#
_ |=~H = Q#O_#. H
k"^ O^ |= <OQ#kQ#,
n# K#=# HeyOK#kQ# LO_#. = xk H, fi,
"=, H, ^, H=, O_, ^~^, =,Jr~=, [fi~=,
"`H"^, ~H`= D~Q=# iOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
"#

U
J_~=# ==Q
=~= QOz x=k~@
P
h"z <=Q=N
qQ#@ H=Hz =_H\ JO^
#~ = HH
HOA
_, P~=k<Q = H~H = K~= ~ O_
= O
b K~= XH = *`~[H K~= gxx "z H
=Q M
=O_ Ki#=@ XH_==, `<#He, Jyfl|#~=Q
qOz# _ ~H`=,L~H`H,H,fi,=Y=Q H, D~Q
= #tOK#.

JQ= (~V^~`)

#~ ^H~H, P~=k <Q= = gxx XH

Q_#=@Q\ J~^ J_H= h\"z W~=k= ^=
=, z`==, "_, L`~}", HK~, ^~^QO_",
`Q O >#. ~Oy, Q[ , |==, +~==, gxx ~ O_
==O`## QOz gxx _"z = `Q #_=~
Hfi =K J#Q <=Q= qQ#@ Hz =@#O_ H~H
# *Q`Q "~~zq`#=# fOKHx +H=#

Q~`flH~=1=Q=

343

=_ H\ JO^ #~ = = # "~ ~z q`# =#f OK

Hx +H==# =_@ JO^#~= =#"z HKK
H~H # <Q = <~ <Q =#< Ki gx` "~Oz
JO^"z <Q = b K~=# _"z H=Q =O_
Ki#=@ <Q = `<# He D =#O_ ~O_
H~H# HOK= =#_ He qOz#_ H, H,
[fi~=, fi, ZH, ="k, J~z, #, Q }"k, D ~Q=
#tOK#. = h= = #be`=# Q\ s~|=,
HOu, gxx =$kK
#, Wk JQ =iK K |_# ~fi ~Q ~" #
J==.

S
N
O
I
T
t=Q\H A
C H=#O^ =_~
^ <~ = ^ tl`# u
I
L
#, ^==, ufQ, |==,
B K^@, Ju=^~=,
gx H=O^ `H "U
HH ~=# Q=`=#O^H
i, QH;~=#O^HP
i =#K =@ ^H, eQ_,
N
Q=_, <Q=_, H#fl, =#fl, +~==,
A H~@H$ Oy, H@H~}, ~fl, `OQQ_ ,
q+k, H_H
yO[,
JuuPO
, ^Of==, z`==, K==, Q[, =\"~,
J+=M
~=x ^== gx x#flO\x XHH= KC# QOz
XH^}= [=#O^"z <=Q= qQ#@ Hz# H=
#=h`Q

#=h`=#O^ KH~# `<# HeQx, XHQ= <~, ~O_

Q= `< gxxHeQx qOKK H== H~=<## H~=`_
J#fl=<## lOz#_ H~Q=#tOK#.

#O^# XHi =#K LtiH=~Q, ^+"~, uH@H=, D

^# XHH\ ~O_=, <Q=_Q_ XH=, `eu
<Q=, KH~ ^<~=, "^~C, Pu, <QH~
=, =OQ@, , gxx `= XHH= KC##
QOz H K~=K tl`#O^ He <~ <Q =,
#< ~O_ =, `< Zxqk=, Ki QQ =iOz H~=
}= Q\HK `H=#O^ Qx [<`~fi=Qx, H@,
*OQ=O~=, Hz Ki#h~, `<, =^=, gx ^x J##
=`<## XH Q\H# qOKK fi~=#Qx ,P=#Qx,
P~=Q #yOKKO_# s~=# =#^x=O\ O^~=,

344

172

Q~`flH~=1=Q=

+ Wq HQ#. = h +^= , QO^, =O^[fi~=,

=}, "Ou, O_~Q=, j^=, =, J~, ^~=,
" =, " \ H , Ji,~ ~i, $^Q=, J~^= , =$k,
q^k, H$^Q=, "`[#, x~Q=, T~O = , Q O ^~= ,
[fi~=, `x ` x "`=, ^ , |"# "`~H = , L^~" k,
+=, H+=, H$q~Q=, H, fi, L~H`H, ~H`=,
<`=, L<^=, =^=, J~=, "^~Q=, H~=,
[_ ` fi =, b=H = , =` H $ K = , D ~Q = # Q\
=kqK`Qx PH=QQx <# "O_H# `"^~H=
#Q#Q@K s~=# |=QkQ# ~Q~`=Q#K #~~
` ~qOK Hx HQ*#. =O^|k## P*<O^_##
D +^=# =# "H@`fi=Hey Q} ^~} H"_#
D +^ =#=# t~g=# =H# HQ#. W\
==Q ==Q t=Q\H# Z=_ qOKO_#.

S
N
O
I
t=Q\H
T, `OQ= , Oi
H_ yO[, u =, " @ , K^A
@
gx H= <HH ^xK e~=k
H =kk#= =#
C
I
K|_# t[` xqk =,L`KH~~ xqk =,
"^ ~C, , LtiH=~Q, H~B
@H$ Oy , "_"~ , "_O_,
=OQ@, , PP
U
u, gx K~= `H"HH=,
`< =_ = gx#xfl
\ <H\Q K i =iOz JH =} Q\H #K
N
A
[<`~fi= ^x=~=, h~, =O~=, , "^Q
`~=# H
lOKKO_# _ O_, += , [fi~= , ~Q=,
`=HfiO
=, J~, QO^~=, =`=#O^e @=#
M=`H$K= #tOK#.
[xOz#
D Q=#O^ XHH = HO` =# JH =# He
qOz# _ f="# O_~Q=, L^=H" # " =, H
,
"^Q ~"^ #tOK ##@ J~"=#flk?

~Q\H
=x, uH@H=, "q_OQ=, z`==, =,
, H#Q@ , ufQ, ^=^~, Ju=, `Q_ , H@H~}, ^x ,
#rH], ~H~=, =H~=, O^==}=, =~=}=,
a_=}=, Q[, K==, ``=~, `eu, "_,
+~==, <"=, ~Oy, ^ H+= , rH,] *u, H_ @,

Q~`flH~=1=Q=

345

^Of==, =OQ@, ^=, gxx `H"HH~=KC#

QOz H K~=QqOz ^t[`, ^QQ, Wq J~^
=, =, fi~=HH =, Wq ~O_=, `KH~
S^ =, "^ ~C , =OQ@ , , Pu, gx K~=
XHH =, gx#xfl\ <H\ Q K i =#O` `<# <uxHe =iOz
H~=} Q\H#K =OKH#=#. | H"# D ~
Q\H H, H, L~H`=, `=Hfi=, O_, H=,
Q=,q^k, ~fi , L^~" k, [xOK ^`H
, H$q, += ,
J~, q+=[fi~=, Q}, =`|O^=,D ~Q=# Q@#,
D +^= qOK"~ XHH Q\H# `= qOKK
O`+z ` fiK ~=# lOKKO_=#. } `H~ = Q
h ~ Q\H =Q= B+^
"~O_ =H= O^#^ .
=kOz# Q~fi=#Q[=# O==O\k.

S
N
|^O$`" TIO
|==, ~, =H, H#flA
, "_, =#fl,
C
"@, =~@H=, `OQQ_, HH#Q
, ^~^QO_", gxx
I
L
=QQ Q Oz <yO` [=#O^ "z <= qQ#@
B <==O` $`=# $`=#
H=Hz =_ Q\ HU
=#
<==O` < LiH, P
HK~, ^H, +~==, "^, H,
LiH=~Q, gxHN
H=#, $`=# <yO` H~=# Ki
$`Hfi=Q HKA
=#, D $`= [fi~=, H, H, t~,
H
~fi,O
D "^# Q@#, KH}^`_ D Q=#O^
HM
=# H~=# $`=# ~O_O` K~H#=x K#.
H^O $`"

$`= XH Q=, ~ QO_H =, H~= , Wq <QQ

Q= P= xqkQ=, "q_OQ=, =x,
=OQ@ , ^H, HO_QO_, H JH@O_, Y~~ O_, ^ ^H,
Ju=^~=, z\`O_, gx H =# $`=#
<==O`#Ki $`Hfi=QHz |#~=Q qOK=#.
Wk fi~^=,H, fi, [fi~= gxx Q@#.

Q~^O$`"

~, ^~^QO_", H#fl, =#fl, J_q~,

J_qq#=, |==, ~@H=, gxx `H= XHH=
=O`# QOz kO` h\O^ "z k= qQ#@

346

173

Q~`flH~=1=Q=

H=Hz H_
Q\ JO^H = $`=# ~ O_ = #,
HK~, +~==, , HH#Q, LtiH=~Q, <"=,
K^@, H@H~}, u=, QO^, gxx `H"H
H~=KC# QOz K|_# H=#Ki $`Hfi=QHz
|#~=Q qOK=#. Wk [fi~=, ^=, pH@
Hq#@O_@, fi, H, ~fi, t~,^, "O`W,
Ju~=, gxx Q@#.

r=<k$`"

=#, Ju=^~=, ^H, H_yO[, HK~,

+~==, "_", ~,|==, #H=, LtiH,
HH#Q, ^~^QO_", gxx =Q=Q QOz
H=K H=# <yO` $`=# $`=# <yO`
h\x Ki $`Hfi=Q HK=#. D $`= ^^#Q#\
UH^~=` _#\ H# Q@#.

S
N
K#<k `" TIO
KO^#=, ~"~, #Y=z, KOA
QfiH+, Ju=^~=,
C
t~= , ^ H+= , =Ol+, ~ ^ = ^~
I , ^=^~, HK~, UH,
*u, <QH~, Pu, =~L_QA, =\"~, `H,
~HK O ^#=, `OQQ_ , U
,B
=x , # QOk ` QOk
, H@H~}, =OQ,
JQ~, O==fi, =OQ@, ~}H,
P
HH#Q_, gxx =QN
QOz KiOz H=K, H=#
A =`Q
<yO` `H
=#,
=# <yO` ^k=#, `=#
==Q O
~H~=#Ki `Hfi=QHz <<OQ^O^
yOK
=#. Wk Q^, J~=, [fi~=, L<^=,
M
H$` (Q=) ^i^=, H~Q=, ~H`=, gxx Q\
s~|=, HOu, J=, +, =jH~}= gxx HeyOK#.
[fi~ H~}=#O^ K|_# =^= Hk`=, KO^# |
Hk`= JfiQO^k`=, gxx H"kO^# LyOK
=#.

H;q`=

U, KO^#=, ~fl, H, #Y=z, KH~~=,

`H, `OQQ_, ~"~, =OQ@, ^=^~, H$Q~,
QOk`Q~=, [\=O, KQfiH+, Jq XHHQ=, ~~=
=_Q=, gx#xfl\ x QO^`=# f#@ _=~H

Q~`flH~=1=Q=

347

O`=^fi~ `=# QOz QO^+=K =#K

= #. W k Q O ^ ^ = ^ = Q @K Q O ^ ` =x _
==iO|_K#flk. nxx JOQ^O^yOz#_
"`~Q=, "^Q << "^ #tOK#. nxx `=
aO^=# "z qe#_ Jyfln HQ#. nxx s~= =~# =
KHx#_ ^^, +=, H"k, Wq #tOK#. J~,
#_ =OO~= #tOK#.

^H=

U|k = ^ ^H# ~ O_ ^}= h\ O^"z <=

qQ #@ H =Hz =_ H \ K i # = @ < u `
=y#O_ JO^ W#fl~ = =#He =@
~O__== ^`H+=, "q_OQ=,OH}=, ,
=OQ@ , U, Pu, <QH ~, qi, gxx XHH =
=O`### "z Ok|O^#= QqOz XH == Qex ^=#O
^Oz =@ P#=# Q Oz |#~=Q qOK=#. Wk
H, fi, HO~~ Q=, f^=QH
, L~H` = , gxx Q@#, HO^~
~ Q=#O^ B+^= g~#O`=Q #O_@H ^H <==O`
(12 1/2=) ^`H ==# K~K<fl~.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
i+
N
, ^Q@, qi, q+k, LtiH=~Q, #Q^,
A "q_OQ=, =H, =\", KO^#=,
K==, z`=H
=,
`OQQ_ O
, OH}=, UH, , J_q^ WQ, Pu,
=OQM
@, KOQfiH+, QOk`Q~=, <QH~=,Wq XHH\
J~ =, ^H P~=k =, ^`H == k =, =

=#fl~ =, gx#xfl\ x <u` =y#O_O^"z JO^~O_

^}= [=# He Ok|O^# = K Qex ^ = #O^Oz
=k k#= Q_z # =@ =_ Q\ |#~=Q qOz#_
Q}, O_~Q=, J~, H$`fi=, Q=, L^~=, H~ D
"^ #tOK#.

Y~~=

J~^ = Y~~ O_# ^Oz XH ^}= [=#O^"z

<Q qQ#@ Hz =_H\ <u` =y#k KO^<k
QO^ ^==K ^`"#k#Q O_O^ H=#
_`~=, ^`H+=, D ~O_# Ki i#~= +H

348

174

Q~`flH~=1=Q=

=# k==O` LO_#@"z Ok|O^=QqOz <`~

O^Oz ^ <Q k#= Q_z #=@ P#=Q Oz |#~
=Q qOz#_ H,,"=,O_,H=,Q},
OKQ=, J~"k D ~Q= #tOK#.

Q_Kk"^H
=^~ ufQ# z#fl `#HQ `QH\ ~\"z ^Oz h\
He H x ~"z P h\x "~H `=xH =_H\
LOz#_ u` J_Q# kyO_#. =@ h\x ~
J_Q##O_ `x ` fi=# ZO_Oz QOK=#. =\",
~"~, Pu, KOQfiH+, LiH=~Q, <`_Q_, U,
~}H, ^H, O==fi, <QH~, `=~Q_, KH~~=,
~HKO^#=, KO^#=, Oi, , qi, Ju=^~=,
=i, <fl~Q_, eQ_, ~ H, ^ ^~^QO_yO[,
*lH, `H, $H# QO^^== H HK~,
~O^~=, JH=, =OQ=, =, gx#xfl\x
=Q=Q QOz KiOz D K~=# ~O_O` ~fiH
Q_p`fi=#He HHO__, <~, `< gx J##=`
|#~=Q qOz# _ H, ~H`=, J~HO^e =O@,
~H^~=, =``=, =`H$K=, "`O_e, "=,
=~Q=, Wq #tOK#. Wk |+ ~#== ^=`
J=$`==# =#= `H~"#kQ# LO_#.
D +^Q=#O^ ~fiK~= ==Q XHi
HHO_ K~=# He OKH#@ O^=Q##flk.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
K`~Y~

^~=, ^QO^H=, =, JH=, Wq

XHHQ=, fi~= uHQ=, gx#xfl\ x Yfi=#O^"z
H|O^~=, uH@HH=, uH=, Qe*~~=,
^~^QO_" H=, =OQH=, z`=H=,
`=~+=~=, gxK `H=Q XHH k#= =#K
QH=K P=^` K\ =_k#= ^#~tO^Oz
=@ =} =+^=# uK~= `<, gx J##=`
qOz# _ H , "=, Jyfl=O^=, D ~Q= #tOz
s~+HQ#. Wk |xi`"#O^# K`~Y~=#|_#.

Q~`flH~=1=Q=

349

350

175

~`fl Q~@b~

~ =, H ~ O ^ ~=,=[ =, fi~ =, ~[` =,

<Q=, =, JH=, =H=, fi~=HH=,
"=, ~*=~=, "HO`=, Q"^=, +~Q
=, OY =, gx #xfl\x =Q=Q Q Oz z`= H
=K _k#= =#K =iOz K~= K K x~OQQ Q=fi
xO "eQ~=, l_`#i Q=fi=Y= #= ~=
O@=#O^Oz Q[@= "=#. Ki#=@ B+^=#
QOz KiOz "q~=, J~=, gxK <_ =##
z`=H=K x^=kH =#K ZO_Oz <Q
QiyO[` B+^=# eK~=# `<, gx##=`Qx
qi K~= , <~ gx J##=`Qx qOK=#. J~`fl Q~
@b~= H~Q=# Dfi~_ JO^H~x OiOz#@
#tO*#. = ="^# iOK#.

S
N
O
I
~[=$QV AT
~= =_Q=, fi~IC
=, `== Wq XHH
L
Q= ^=#t, ^QO^H=, ^`H=, Wq ~O_ Q=
B "z KiOz KQ=fi i
W@ QOz g\#xfl\ x Yfi=#O^
U
"H` #i# "eQ~=P
K PQ=fi =Y=#= ~= O@=
N
#O^Oz Ok|O^# =K
Q[@= " =#. Ki# =@ B+^
=# QOz KA
iOz <Q QiyO[` B+^=# k,
H
Okqk O
qi gxK~= <~ gxJ##=` qOK=#.
D M
+^= # H
,H,[fi~=,O_,Q }, Ju~=, D "^ #
Q@#, D +^= # t= H" `=K [xOK " H=
(z#fla_Q}=) J# "kO^ QiyO[ =}= QOz
`P~= `<gx J# #=` <Oy# _ "O@< Q}=
xK#, Wk = #==.

~~`fln#$QV
^~= XHQ=, fi~= XHQ=, =`=
~O_Q=, ^QO^H= XHQ=, =H~= uHQ=,
gxx 2 `^H=K XH k#= =iOz QH=K O_Oz ==`
K\ # =#fl =~ O_Oz XH O_ Q==~ LC
^x h QH=#Oz ^x =~ LC# ~g^ \ XH
k#=O` H=yflK =O_=#. fiOQj`"# =@ f

Q~`flH~=1=Q=

B+^=# QOz H=}= B+^=# qiK~= <~

gx J##=` Qx eK~= `<, gx J##=` qOz#_
H, Jyfl=O^=, Q}, D ~Q= #tOK#. D +^=#
QiyO[ ` "^ ==}==~ =`" L yOK=#.
Z\ J=
O^# # < ="`^ <OQ~^, D +^= # qOK
#_ `H=# q^=#, HeyOK ^~=# `lOz
j`H~"# ==< lOK=#. D Q=#O^ ==#
'JVQ H~ J#K@ "^ zO`=}O^ JyflQH~ Jx
O_@K PO^^ "^ HO^~ Jyfl| = # =_Q=x
H~|=# "eQ~=x, J~=# QOz J@< LyOK
K<fl~.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
~[=$Q<# "^q`

^~ = , ^Q O ^~ = ,fi~ = fi~= HH = Wq XHH

Q=, =` =, ~ O_Q=, =H~= uH Q= gxx
`^H=K XH k#= =iOz QH=K ZO_Oz ==` K\
# =#fl =~ O_Oz XH O_ Q= =~ LC ^x
DQH= #Oz ^x =~ LC# ~g^\ XH k#=O`
H=yflK =O_=#. fiOQj`"# =@ f B+^= # Q Oz
==}= B+^=# qi K~=, <~ gxJ##=`
Qx, e K~= `< gxJ##=` Qx, qOz#_ H,
Jyfl=O^=, Q}, D~Q= #tOK#. D +^=#
QiyO[` "^ ==}==~ =`" L yOK=#.
Z\ J=
O^# # = HO> < = "`^ <OQ~^, D B+^= #
qOK#_ ` H=# q^=# HeyOK ^~= # `lOz
j`H~"# ==< lOK=#. = H<^ ~=#
K|_# ^=< PKiOK=#.

#=~`fl ~[=$QV

^~=, ^QO^H=, ~[`=, ^Hi, "HO`=,

HO`=, =, <Q=, =OQ=, =[= "
=, `~=H=, =}HH=, Q~_K=, fi~=HH
=, =HH=, +~Q=, OY=, ^OQ=,
^= #t, Q"^ =, h=} =, gxx =Q=Q Q Oz
"^@ ~QO^H=# H[eK =@ OQ=,`H=, =#t,
Hi gx <HH^xx "K QQ =iOz `~"` = #xfl\ x

Q~`flH~=1=Q=

351

JO^Ki =iOz ~ H=, `= ~=, J_~=,

_`~=, , z`==, gx H= K~=, ufQ
H=, L"`P~=, |OyP~=, ^HH=, eQ_
~= , Qe*~ ~= ^ ~= , Jk=^ ~=, Ju=^ ~H =,
|~Q" H=, ^`H + H=,*lH, |, Ju|, =
|, <Q|, ~"~ , =OQ@ , =OQ, `H , gxH=,
Hi, <QH~ =, H= gx <HH ^xK U_ =#K
QH=K O_Oz =~~fiH ^= ^== K <HH^xK <_
=#K Hi KH~~=, gxx =Q= Q QOz D
~O\K XH=#K <QQiyO[ ` B+^=# eK~=
`< gx##=` qOz#_ ", O_"k, L^= `" #
"^ , qO` " = #tOK#.= h +^= # H~H
K~= = gx ##=` qOz#_ QOc~"`~H=#
iOK#. = J## q+=K <OyO# _ J^#=,
J~z, , Jyfl=O^=, H, J~=, "` "^, L^~=,
fi, OQ }, b=H=, =[ fi~= , H
gxx Q\ ^`=
+< OQ#.#~~ ` ~qOK g~=$kx HeyOK#. Q`~" # h
+^= OH~xK K|_#k.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
=PH#H#~~
^~ = , ^N
Q O ^H = , <Q =, ^H i , fi~= HH =,
JH=, HO`
=, "=, =HH=, =OQ=,
A
H
~[` =, gxx XHH Q=Q#, fi~ =# gx Hxfl\ H ==Q#
QOz O
Ok ~=` =_k#= =iOz QoHK
M
ZO_Oz HK =ux ayOz _ p~=#flez "H

O`=# =_k#= H=QflK=O_ fiOQj`=Q QOz

=~ Ok ~= K =iOz, h_# P~xz B+^= # lOz
^~ K = #. H, H=, Q }, Hq~Q=, ", L^~= ,
L^=~=, Q=,"=, J~, Jyfl=O^=, "Ou, J~z,
P=^+=, , b=H=, ^fiO^fi*k =[fi~=, `^
xfl`=, `~Q=, J~=, "`"^, ~H`=,
"=, ~H^~=, H"^, =`~Q=, Wq #tOK#.
H=iK JH=# =$kK#kQ# LO_#.

H#H#~~ (Q``fi)

^~ = , ^Q O ^H = , fi~ =, fi~= HH =, ^` =
^=#t, ^``=, ^=~``=, gxx =Q=Q

Q~`flH~=1=Q=

352

176

QOz l_` =iOz =@ |Oy P~=, Pq~=,

`xH H=, z`=H=, QO@QQ~ ~=,
J_~~=K gxK <HHk#= =#=~#K QH= K
O_Oz =}O_=#O^Oz ~[ =$QOH ~= # =O_Oz# Hfi =
K fiOQj`=# Q Oz J ~= , uH@H=, gxK _
k#= =iOz OKH#=#. D H#HO^~ ~=# QO*
=}= Q Oz J ~= ` <Oy#_ xfl`=, #tOK#.
Os K~=, <~ gx J##=` <Oy# _ "`"^,
Q=, , D ~Q= #tOK#. D +^=# qOK#_
=$QOH~=#O^=< ^= <KiOK=#.

=~u

^~ = , ^Q O ^H = , JH =, =, HO` =,
=~=, ~[`=, ^<a, Wq XHH Q= `==
~O_Q=, gx#xfl\x O^#~=Q Yfi=#O^"z
=iOz Ok~= K <H k#= =iOz QoHK O_Oz
QA _p~=#flK "HO`=#O^Oz =$^fiyflK
XHk#= =O_ fiOQj`=# QOz <QQiyO[ =}=
B+^= # eK~= J ~= , gx ##=` qOz#_
u^+ H=K J_ "`=, OQ"`=, H" `=, Jyfl=O^=,
H
, ` ^ xfl`=,P="`=, ^# ~fi`=, $OY"`=,
P_"`= H@"`=, =, Q=, L^=~=, Q},
" =, L^~= , Ji, ==`|O^= , Q O ^~= , ~fi += ,
q^k, H, fi, Jr~=, J+q^[fi~=, H=, O_~Q=,
t~~Q=, Wq #tOK#. D fi~ ux J## q+= K <Oy#
_ ~_O^H~=# #tO*#@ qx ~fi~Q=
#tO*#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
H;q

=~ =, ~[` =, `= =, =OQ =, HO` =,

fH =, =O_~ =, <Q =, ^< a, =HH = gxx
XHH Q=Q#, ~ = H ~ O ^ ~=, gx H#fl\ H ==Q#
QOz Yfi=#O^"z QQ#i `<` =iOz =^K ~O_=_
k#= ZO_Oz QA\ ==$uHKK\ Ok|O^#=K
`~H @q_ fiOQj`=# Qz z`= H=K xqk
== =iOz QiyO[ =}= B+^=# H##=`

Q~`flH~=1=Q=

353

qOz#_ u^+[H O_, H=, ="`~Q=, ,

u=, HH=, J~, , +=, Jyfl=O^=,
^`H=, xfl`=, fi, H, Wq #tOK#.~~[=Q h H;
q~= =#H;x =$kOkOK#.

`Hz<=}

^~=, ^QO^H=, ^`H=, ^=#t, =[=,

fi~=, ~[`=, `==, =,JH= =HH
=, OY =, " =, gxx =Q=Q Q Oz O^
#~=Q Yfi=#O^ "z #i z`=H=K U_k#=
#, l_, "q~=, J_qHO^~=, O`*=_ ,
gxK ` H= =_k #= =#K O_Oz KiOz K~= #
K xQ=fii l_ `#i# "eQ~=K Q=fi =`#=
~=O@=#O^Oz Q[@= " =#. fiOQj`"# =@
B+^=# ==Q ~=H ~O^~=#, ~O^~=#
<==O` " HO` =# Ki =#Q" H=K _k#=#
z`=H=K x~=k Hk#=#, =#K KiOz K~=
# <Q==O` "eQ~=, "eQ~=# ==Q ^< aK ~= #,
<aK~=# ==Q qi K~=#,=OQ, Oi, H~H
=, ,*lH, gx K~= ` H= <aK ~= <=
=O` LO_#@# QOz Jxfl\ H He =r~= J~=
gxK QQ=iOz <QQiyO[ =}= B+^= # eK~=
`<g x`Qx D+^= [~~ yfl, s~|=, `[, g~=, ^~ =,
gxx =$k<OkOK#, q+^+=# Q@# x~O`~ =# |# JH
=$`= =e`#= gxx ~O_*
#. =i H, H
, fi=,
"`=, q^k, O_~Q=, , Q }, ~Hu~=, "=, =,
[^~=, Ji, ^, ", b=H=, L^~=, `q+=, =`
H$K= , Q O ^~= , ~fi [fi~=, J~, += , "^Q ^^
"^# Q\ s~+<Q#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M
kfifHz<=} (Q`~V})

^~=, ^QO^H=,^`H=, ^=#t, JH=,

fi~ =,~[` =,=}H =, =[ =, fi~= H =, "
=, =, =HH =, OY =, gx#xfl\ x =Q=Q
QOz z`=H=K _~# "q ~=, J_q
HO^~ = , O`*= _, l_ , gxK ` H= =_ ~

354

177

Q~`flH~=1=Q=

=# =#K ZO_Oz KiOz K Q=fii l_ `#i#

"eQ~=` Q=fi=Y=#= J~xz ~=O@=#O^Oz
Q[@q_ fiOQj`"# =@ KiOz K~=# ==Q
~ =# <==O` " HO` =# Ki =#Q" = H
=` _=#K ^<a K~=, z`=K~=, OyOz#
"eQ~=,qiK~= , gxx ` H=Q " HO` =# ==
Q#, H~H=, *lH, =OQ, ,Oi, gx K~=#
XHH ^xx <aK ~= <==O` LO_#@#Ki QO@QQ~
~=K XHk#= =iOK=#. D+^=# XH\ #fl~ ==
}=, P~Q~##=` `H=# qOz#_ "`
"k, P="`=, [fi~=, L^~~Q=, H$q~Q=, fi, H,,
"`~H=, ^`H=, H, H, H"^, L~H`=, Jr~=,
"=, +=, Ju~=, O_=, Q}, `=Hfi=, =}=,
J~, YO["`=, J_"`=, H~~Q= y~Q= Wq #tO
K#. D `HzO`=}# ~= ~Q=<_ pH\ x Q@@
~x=O\^x `e=#.

S
N
O
I
T
A
zO`=}~ IC
Q~`
^~ = , " HO` =, ~[`L
=, `= =, =,
B
=HH=, ^QO^H=, fi~=, gx#xfl\ x =Q=Q
UKiOz J~=, QO@QQ~
QOz O^# ~P
=Q
~= , z`=HN
=,"H, P=, gxK =_ ~ =
A
=#K QO*=}= B+^= # eK~= `< gxJ##=`
qOz#_ H
J~, H
, H, J~z, r~[ fi~= , O_, " =,
q+"`=,O
D~Q= #tOK#. Wk ~fif^qK K|_# zO`
=}~M
=.
=#=H~
" =, ~ =, =HH =, JH =,Wq <Q
Q=, ~[`=, fi~=, Wq ~O_ Q=, =,
<Q =, =OQ =, Wq =_ Q= W@ gx#xfl\ x <H\ x
Ki = ~= # Yfi=#O^"z J_~ " H=, H
=, K~=, `=+=~=, =f +=~=, P=
, J~\ Q_~=, =KO^H=, gxK <HH^xK _
=# K=#. ~[~[=Q h=O`=H~ ~=# ~O_
= =}=# H## =` qOz#_ =~ Q=

Q~`flH~=1=Q=

355

#tOK#.D+^=# H ~Q=#O^ qi K~= `<

J##=`_# ~H`=#O^ KH~, `#gx J##=`_#,
~H`=#O^ KH~ =KO^# H= gx##=`Qx,
` J_~ ~= , `<, KH ~ gx##=` Qx, XOQ=#.
=OQ@ H, Pu, JQ~, KO^#= gxK~=` He
qOz#_ `+, +, H"n#= Wq HQ#. OY +~=K
qOz# "O`, xK#, eQ _ ~= , KH ~ `< gx##=`
qOz#_ P=`= #tOK#. W`~ "^O^ ``^Q
~##=` qOK=#. D+^=# i` H_\
=#K LyOK@ O^=Q L#flk.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
PHfi~@b~
N
~= XHQ=, fi~= uHQ=, QO^H= ~O_
Q=, gxH
#xflA
O\x z`= H=K =iOz O_Oz KiOz
Kx Q=O
fii "H` #i# "eQ~=` Q=fi=Y=#
=M
P~xz #fl= |_# ~==#O^Oz Ok|O^# = QqOz
J~=# J~ufl=`Q~=#O^ @q_ fiOQj`"# =@
Hfi~

Q=fi= XH=, ~QO^H H[e XH= OyOz#

"eQ~= XH =+=, gxx x=O_~=K =iOz ~=O@
=#O^Oz @q_==#. nxx H<^~ = x, Hfi~
~= x KC ^~. Wk += , ~H ` = , gxx ` `H # "^
#xfl\ x #tO*
#, = + g~=, # fl`fi =, F[, HOuK,
=}=, gxx HeyOK@ Dfi~xK K |_# DH<^~ = HO>
qOz# B+^= "~H\ ^.

B+^=# QOK=#. D +^=# Hfi~@e x~,

nxx <QQiyO[ =}= QOz eK~= `< J##
=` qOz#_ g~=, s~+, gxx =$kK#, =
h+^=# qiK~=, <~ J##` =_ k#=
qOz#_ s~=H$tOK@,Jyfl=O^=, H, ` ~Q=, Wq
#tOK#. D +^= # qOK#_ =}= =iOz, <~, ~Q
gxx P~=#O^ LyOK=#. J##=`_< 21k#
= D B+^=# qOKK =$^OH ~ =#=#O^ K|_#
^=, <KiOKK L`#^_ ~O_ O_<x q+=#=K
+Oz#"~#, ^` H}= H"~# +~Q#,"^K

Q~`flH~=1=Q=

356

178

zHuO|_ ~H=# Q~#"~#, H ~Q=K H##

"~#, <<q^ [fi~` #, = ,=^= L<^=, gxK _O |_#
"~#, J# g~~ DHfi~@b =#= =# ``^Q q=
Q^~.

}^~\

^~=, JH=, =, <Q=, =OQ=,

qiK~= , ^< aK ~= , gxx XHHQ=Q#, ^Q O ^H =
_Q= (Jxfl\H==)Q# QOz W<Qi> =O^Q
QO^H=# ~QxC# HiyOz JO^ ^~=#"z QQ
He #@ K JH =, "^Q"x#xfl\x KiOz"z He\
P=_ ^~ J~\ P #~z ~ \x= J~\ P # ^x P=
_# H =#, D+^= # J##q+= K Jyfl|# ~=Q
<Oy#_ O_, Ju~=, Q}, [fi~=, ^Q, H, "=,
Jyfl=O^=, "^Q ~fi~Q= #tOK#

S
N
=~fi~~ (~=~"T`IO
)
^~=, ^QO^H=, JH= A
JH=, Wq XHH
C
Q= WOybH= XH\ #fl~Q= ^=I#t =uHQ=,
= Jxfl\ QQ= W@ QL
Oz =O^Q ~QO^H=#
B
Yfi=#O^ H[eK H==QU
#xfl\ x"z HeE eQ_~=K
W~=kH =#K W+
^=`# lOz `H=# ~O_ H
P
=_yO[ =}=NB+^=# qi K~= HHO__ gx
A _ ~[H , "`, `, H~ Q=, [fi~= ,
J##=` H
qOz#
"^Q O
=~Q= #tOK#. D +^=# q_=H qOK
KO_M
#_ be`= #tOK#.
=&=$`M~ (~OQ`)
fi~= XHQ=, ~[`= ~O_ Q=, `==
=_ Q=, ~= <QQ=, JH`fi= J~^Q
= gx#xfl\ x <H\ Q Ki "q_OQ=, `OQ=, H
=, gxH=, "q~= , ^= =, z`==,
, uH@H=, gx H=, J~= J# h`qkO\K
`qk=#K QO*=} =\H#K J##q+=K
<OyOz# _ = "^# iOK#. DOK=$`=#
`"<+^=# =H=O^# "~O_ ^. ^=`H=$`==
=#=Hk `H~"#k.

Q~`flH~=1=Q=

357

358

179

=flH#~ (Q~`)

JH=, ~O^~=, fi~=, gxx =Q=Q

QOz J ~##=` #=k k#= qOz#_ H,
H
=# [xOz# O_ H
, H, += , gxx Q@# ~|= #
_ iOK#.

t[`fik"

QQ = K |_# =# ^ tl`# =Q=

Q He ==}= =`=K qOKK ^ H~= # P~=#
lOKKO_#_ H~Q= #tOK#.

=~=~\~

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
=$`V~ ~fi~Q+
O
uH@H=, u=, ^~=, ^QO^H=, OyOz#
M
"eQ~=, ^<a, Ju=^~=, , QKC, kK# <,

fi~^ = XH Q=, xqkQ= ^~ = , gxx +K

xqkQ= QO^H=# W# Qi> ~QxC# H~yOz
+ x JO^ "z HK He@K P=_ ^~ J~\
#
~z H~y Hfi"# B+^=# ^xO^ ^x J~\ P# J~\
P _#H Ki# =@~ \x Q OK=#. nxx =~~
~ \ O^~, D B+^= # `} H
~Q=#O^ "^ ~C HHO_
_ J##= `_#, "`H}H=#O^ "^~C, ,
`<, gx ##= `_# XOQ=#. = h +^=#
^`H}=, Ju~=, H, Jyfl=O^=, O_, "=,
~}[fi~= , Q }, D "^ Q"iH =$^ , tt=, =~,
=, , giHx qHe `H~=Q# "k<H=Q# LO_#.

gxx =Q= Q QOz O^#~=Q KiOz

QO@QQ~ ~=K =_ k#= =iOz q#yO[O`
=`K h_# J~xz J## q+=K <OQ=#. Hk
~fi~Q=# #tOK#.

~H=~=Q~~

XHH~= ^OQ=# Yfi=#O^"z QQ#i JO^

fi~= XH=+=, ^^~"H=+=, QO^H= J~=+=
gxx "z l_ ` =iOz QH= K == K K\ ^~
O`=
#O^=i @@q_ Ki#=@ Q Oz =~ QH= #K@#
QO^H K ~= LO_#@ == KK \ ~fi=#=< ^~
O`=

Q~`flH~=1=Q=

#O^=i @@q_=# Ki#=@ ~x= <]Q

#O_ B+^=# QOK=#. nxxu^+=Q ~fi~Q=
O^#. J##q=K <OQ=#. nxx xfl`=#O^
J ~= , `< gx J##=` <OQ=#. [fi~ H~ } =#O^
* |_# zH` H==O` H
~Q [xOK [fi~` ^O^
K#Q#. H~Q ZC_ W+^=`, Q~=, "^Q"ix
lOK=#.= "H=O =, "H, gxx P~=
#O^yOKK ^~= Hey #fl _ H~Q, KH=
rqOK^~ . fi~^ = , "^Q L^= =# H= Q zH` K
#q O*
=#. "^ <OQ|_ B+^= # q~^+^
=# H
~y =iOK=#. = , Ow`=, "^=, =^ ~
=, =#Q "H=# q#@, "# `=# q#@,
O`+=# T~@# QeyOK@, W\ =@# q#@, Q~+,
|K~=, ^#=, `, ^=`~^#=, `=, ^K~=,
~H~} =# s~=# #@ KH #@, ~#=~=,
"^#, }# lOK@ J# gx=# H~Q= #tOK#.

S
N
O
I
T
A
L~ H`x^#"

C
I
L@@, HHqOz# |~=#
^## |`~=Q <
B
"@, `#HO> |=Q"i`
=^=K@, q+=#
U
L#fl`= ##Q #=#O_
HO^|_@, ~ Q `K O_ Q]=#,
P
N
Z^ "^Q [O`=#
|`~=Q \ P@, |O_, H,
A
~, gxx |=O`
=
Q
q
i"K@, W`~# H@@, qHe aQ~Q
H
K^=@, O
K^~=Ju"Q=Q #_K@, ^ #^ D^@,
Q]=M
`_ iy_@, K^~= Zyi ^=@, JkH=Q
#$`=K@, "^Q HHqOz# "~@ #=# $^=#
Ha`=HQ@ JuOQ=K@, ~H^~=# lOK@,
J=Q lOK@, JkH=Q lOK@, J#hH~}==# ~=
#O^ H`=Qey L~H`=# "k [xOKK#flk, D "k O^
~=#O^ qHe^, QQ\#@O_@, =O@QQ@, H
O^ ^[xOK@, s~= H$tOK@, =}@, H==Q g~=,
|=, ^ HOu, ~z, [~~ yfl, Wq #tOK@, [fi~=, s~=#O^O@
^, n#`fi=, == KQ"_@, ^Q#_ ^+"#k,
#x~OQ Qey#k, ^~O ^
H" # k K xk, Q_H \ # k
#Q H= ~H=`_ "_@ J#hH}=HQ#. H=,

Q~`flH~=1=Q=

359

F[, J#xq H}
O K@=# L~H` ~ y qHe H$tOK#. D"k H
~fi~= #O^ H}
= J+= Q H#|_KO_#. =
h"k O^ ~=<, <` ~ H @, q+= Q ^Q @ , ~y H$tOz#_
=`= ~H=`_ "_@, H, g, #_=, Wq @Hx #@
O_@, J#hH}=_ [xOK#.

^^H}x

JH}Qk, |=O`xHx, JyflnQ"xHx [xOz

#k, #`#=Q [xOz#k#Q L~H` = , ^ =Q #O_#.
XH O=`~= Q_K < x =Q#O_#. ~fi H}
= QeyO_
<x J^xiy zH`KH =^=#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M
L~H` zH`

L~H` = x Oy# "O@< HK~= # `<, gx` He

`Q=#. B+^= r~" # =@ , KH ~, gx`H# P~=#
=Q lOK=# L~H`~Q=# HO^#, u@
O^# <, H}
`= , Jyfl=O^ =, Wq HyO_# _H
K~=# =^=#O^ He `Q=#. |==, <fl~Q_,
Q=_, eQ_, Qe*~"~, gx xfl\ x H=K He
x`= `QKO_# _ L~H`=#qOK#. DQ=#Q
^== <HH^x< H=Q K H~=#O^ H qOK=K#x
|$O^=^= "M#=# Q^. ~HH=K H$tOz# L~H`=~y
r=H=, |+H=, Ju=^~=, gx K~=#O^ KH~#, `<#
He qOz P=# "O@< `Q=#. he"~, Ju=, "_,
^H~=, KO^#=, gxx H~=#O^ Ki 1 H~Hqk H~=
Hz# PO^ `<# He L~H`~y L~O^==H~ #=
K=#.
_HH# =$^ K~=#K `<, <~, gxx He qOz
"O@< # `y#_ L~H`H~Q=#O^ [xOK ~H==#=
#tOK#. ~H ` zH` O^ K |_# UkQ\H# _ L~H` H
=
#O^OQ=#.

^O$`"

Ju=^~=, <Q|==, gxH H= <Q

Q=, $`=, Wq XHH Q=, , "^~C, gx H=
$`=# <=Q=, W@ gx#xfl\ <H\ QKi $`Hfi=QHz
"KxHe qOz#_ L~H`H #tOK#.

360

Q~`flH~=1=Q=

180

|^O$`"

|==, <Q==, =k@, gx H= <Q

Q=, $`= XHQ=, Ju=^~= H= uHQ=,
W@ gx #xflO\<H\ Q K i $`H fi =QHz |#~=Q qOz#
_ $^Q=, , L~H`=, ~H`=, H, "`=, gxx
Q@#.

fi^O^O$`"

~, =\", =Ol+, |==, Q=_, H=OzQ_,

^~"~, H#fl, "^Q"~, |+H=, =#fl gxx
XHH==O`# QOz xqkO` h <=Q=
qQ#@ Hz H=# <yO` P=#, XH =
$`=#, XH\Q K i JO^ ^~^Q O_" , =#, "^, |+H = ,
r=H=, `=i, ^^H, z#fl^H, KH~, _`~=, J_~=, gx
H=# $`=# <==O` LO_#@Ki $`Hfi=QHz
|#~=Q qOK=#.Wk "`=, `=, Q=,
=`H$K=, "=, J~, H, +, H, ^#~HH=,
JuOQ=, =^#=, qHe |~=#"@, `=#_K@ J#
hH~}= =# H$tOz#"iH =# =O=# =$kK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
^HU
^O$`"
^H XH =, Ju=^
~= x=k =, g#x <Q
P
= h\O^"zN
<= qQ#@ H=Hz JO^
A
Ju=^ ~=, ^H
,

gxx
XHH = KC## ~ O_ =
H
QOz HO
=K"z <~ XH =, P= <Q=#
Ki M
$`Hfi=QHz =_H\ Ki#=@ xqk =K
KH~#He |#~=Q qOK=#. D ^H$`=

L~H`~Q ~H`= gxx iOK@HQ |=O#

=$kK#.

J=$` =

P=, LiHO_~=, <Q=_Q_ H=, K

~=, Hi=$H=@ H=, <~, gxx XHH =#fl
Ju=^~=, K"~, ^H, KO^#=, ~HKO^#=, =\"~, KH~,
H=Q_ , `=~Q_ , W, ^ QOk, Q= _, H=OzQ_,
J# gxH=# <Q=Q# QOz Jxfl\<H\ QKi
$`Hfi=Q Hz =_H\ Ki#=@ JO^ `< xqk=

Q~`flH~=1=Q=

361

KH~ #~=K, =OQ@, U, Pu, <QH~=, gx

K~= # ` H= J~ ==O`## He |#~=Q qOK=
# Jtfih^=`K ##QO|_# =`H$K=, [fi~=, gxx
Q\ s~|=# OQHx =$kK#. D +^=# qOK
#_ #, =O~=# P~=#O^ LyOK=#.

~~[

=H=, "=, ~=, fi~=, fi`=,

HO`=, =OQ=, gxx =Q=Q QOz ufQ ~=,
eQ_ ~= gxK _=# =~#K =@ q#yO[O`
=`K qi_ `<, <~ gx ##=` qOz#_
L~H`=, #tOK#. H"n#= HQ#, L~H`~Q `$x, `
=#. HeyOK#q, q^=# HeyOKO_#q, Q}=
Qq#Q J#fl#=# qOKKO_=#. = H=,
O Q=, H=, Jgxx =iOK=#. =# # flH~ = Q
q+=# J#qOKKO_=#. ^=` Q~=, },
gix lOKKO_=#. }H^# kfiA =Y=# q#KO_
=#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
H
x^# =
P
Q, ^= Wq N
=O^# <\ O^ "t OK@, JkH= Q
^i=KA
@, ~H^~=# lOK@, lOz#P~=
H K~@, ==, =`=, `=, gxH "Q=#
fi<=O^
O
x~kOK@ J# hH~}==# }"= ^+" L^#"`=`
He M
ye# HOKQO@H ^fix=O\ ^fixQk Hk^+ H"
<\#O_ "_#, nxx H~Q=x O_` =zOK^~.

HV=

"`=, `=,+=,H`= H=## h^H~}=K

[xOK@ =# H~Q= J~^q^=QK#flk, DkO\
<H^xH#fl <H\ L`~`~= |=Qq `y#q^=# zH`KH
LHOz#_ H~Q=# HeyOK#q Q#.

H~Q ~fi~}

HO~=#O^# <\O^# =O_xO_#@O_@, HO~=

#O^ ^~^, [#^~=# qOQ*O_@, J# hH}=
H~Q= [xOK@ =O^ [xOK#.

Q~`flH~=1=Q=

362

181

"uHH=

"`=K [xOz# H=#O^ $^=, H}`, t~,

L^~= , H , gxO^ QQ@, =Y=H$tOK@, s~|=,
HO~fi~=, F[ Wq #tOK@, H"Q=, _#J#iOz
O_@, HO~fi~=, =iO_@, _^Q J# h H}= Hey
O_#.

uH H=

uH H=#O^ ~==O@, [fi~=, <~ZO_@, <~K^Q

#O_@, K^ Q#O_ ~ # ==#= KH #@, s~= O_=~=
HeyO_@, `= J#hH}= HQ#.

H[=

S
N
O
I
T
H` H= A
C
Ju"^ #=, |~=# "@, `=#_
K @, ^= #* @,
I
L
Q]=, U#Q, "^Q#q B
~ Q `# C_ |`P~=Q @Hx
P@, J# hH~}= =# ~U
H s ~=Q =#AxH =H =#O^
P
Q=HQ#. JO`@ "`= HOz ^Q # HeyOK#. D H=
#O^ "^@ _^A
Q HN
ey H==Q ~H= ` _# H= <@"_ @,
HO~=#O^<
, ^y#C_ ~= Q#@O_@, =
H
O^ <
, [fi~=, fi, H,^ , HO~ fi ~= =~@, "Q= =#
O
HO~=M
#O^ =~= J~z#@ ^fixHQ@ J#hH}=
HQ#.

+ H H=#O^ <~ lQ@QeyO_@,`<, s~=#O^

H#= H=xO_#@#O_@, [#=#O^ ^fi+=
s~= <,s~= |~=Q #O_@, ^~^ HeyO_@, ^y#_
zHx H=<@"_@, J# hH}= HQ#.

H[H=

q+==, ~~ q~^=, J`=#Q ^~=#

lOK@, Ju"^ #=, ==`k"Q= x~kOK@, q` O^
^`fi=K` qHe ^dOK@, J# hH~}==# [~~yfl#
tOK#. JO^=# "`k^+= HOz ^ =# H$tOK
#\
H# HeyOK#.
s~=#O^<, [fi~=, `=, =~, }H`Q@, +O
z# H= #q@, |=#tOK@, s~=#O^e =O=H} O K@,
^y# _ p=`_# <` ~ "_ @, DH} =Qk H
H=x,

Q~`flH~=1=Q=

363

u^+H}=` Q_O_@K xk zH` J^=x

=$^" ^ =zOK^~ . DH
[H= H} O z# =#AxH [xOz#_
}x HeyOK#. |=Q"xH [xOz#_ ik## ^~
=K#. H`=`_#_ =Q#O_#.

H^-^`fi=

= HH= H`H= J# ~O_# #`#=Q [xOz

^K`+ OuHeyO_#_ XHC_ kO`yO_#.
=e"iH [xOK [~H= =Q #O_#.
"``H[=Q uq^H# ^=Q@K B+^^K`
zHuOK=#. =Q H`H, HH, gxx ^=Q
P~q~=K ``eH=Q #qOK=#. fiHK
_O|_ =#A_ p==#, Z]Q#,#Q#, PK~OQQ#,
KQ#, h=~=Q# #O_ H=# Lq#, fi~OQ=
HeyO_<x rqOK_ ,H~Q=#, zH` K H LHK # _ fi,
H, H, Ki, fi~OQ= "^Q "^ [xOK#. H|\
H~Q=# [xOz#"O@< zHuOK=#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
HzH` ("`
HzH`)
B
~H s ~= Q"xH "`
H

,
[xOz#
_ "^@ fl #=
U
K=#. =@ HP
~"# $`=, fl= Q=,
N
, H~=, +=, =O~=, gx <OQ=#. =
A Q^=, ++H^#=, gxK ^=K|_#
e^#=, H
=,
P~=#
Q=[O`=, J#[O`=, [[O`=, gxH
O
=OM
~=`Qx,q#=, ^~^QO_ yO[ gx +=`Qx
lOK#@ K=#.

^= H=K ^= K|_# "Q=, fi, H,

H"`~Q=, gxx Q\ Jyflnx g~=$kx QeyOK#. Oi
K~=# <u` "~Oz H~@H (PQH~) ~=#O^Qx $Oy#
=`=H =O~=#O^Qx He qOz#_ "`H
qOK#.

J~l`

HK~, H~@H$ Oy, , ~Oy, `OQQ_ , ^~^Q O_" ,

gxx =Q=QK iOz K~= # ~ O_O` = # H=|\
K~=# HOK= `=#Ki =QK qOz#_
"`H= #tOK#. Wk J~l` =#|_#.

Q~`flH~=1=Q=

364

182

~k

~Oy, ^H, HK~, H~@H$Oy, , Oi gxx

=Q=Q QOz =$^K~=K K~=# ~O_O`
`=# H=|\ H==# K~=# "z =K
HOK= `=# JO^ H=#. D = "`H=
iOK#.

qfik

Oi, ~Oy, , ``=@, ^H, HK~, gxx

=Q=Q Q Oz KiOz K~= # <yO` KH ~# H=
|\ H==# K~=# HOK= `=#"z =K
|#~=Q qOz#_ "`H= #qOK#.

S
N
O
I
T
A
C
H}H~=

I
L
z`==, "_, uH@HB
=, `OQQ_, ^~^QO_",
HK~, +~==, Q[U
e, `, =, ~Oy, ufQ, ~fl,
P
H~@H$ Oy, gxx XHHH~ ==O`# Q Oz K~= K OKHx
W#fl~ = A
"N
_ H=#O^ W~=k = HHO_#
H=|\ HH
==# K~=# <Q =, <ux Ki
Hfi=KO
Ki#=@ `<<Q =, e K~= <Q
=,
M"^~C, <Q=# Ki QQHe |#~=Q
qOK=#. Wk H, $^Q=, fi=, Q=,gxx
^=k$`"

^= H= ~ O_Q=, $`= XH Q=, H_,f`=,

gx H =O H= ~ O_Q=, ~Oy H= uH Q=
gx <<H\ Q Ki $`Hfi=QHz qOz#_ "`H=
#tOK#.

iOK#. Oi, ^~^QO_", H~@H$Oy,^H, HK~, gxx

=Q=Q QOz KiOz <yO`, KH~# H=|\ JO^
K~=# "z H=QK =#O` u`=# Ki
qOz#_ "`H= #tOK# OK=H=#O^
e K~=#Ki qOKK =O~H"# P~=# lOK
KO_#_ "`H= #tOK#.

`H|kHfi^

|==, "_, =H, ^H, J_~ = , gx H=#O^

`<# KH~#He qOz# _ `H= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

365

\kHfi^
HK~, ~"~, =H, gx H=#O^ KH~# <uxHe
qOz#_ `H= #tOK#. HK~, ^==, ,
^H gx H=#Ki HK|_# O^ `< KH~ gxxHe
qOz#_ `"`= #tOK#.

Y~~k
Y~~O_, , ^H, KH~, , gxx =O=Q
Q Oz KiOz `< <~ gxx He qOz#_ `H = #tOK#.

H~=H$`"
|,] "H, Q,] P= gx ` H "HH = LiHO _~ =
XH= , Q $`" H = , gx#xfl\ x <H\ Q K i $`H fi =QHz
qOz#_ `H= #tOK#.

S
N
`H~Q #`IO
HHe, H~He, =H, "_, "^, =
T
"^, J_~=, Oi,
A
gx H=K ^= K |_# =O~ I=C
H~ = , +=, W=xfl
L
`H# iOK#.
+@U
B
O$`"
=,] Aqfi, Ju, ~q,
QOQ~q, J# h kO\ WQ H=
P
N
`H "H= P=, <Q=, $`=, XH=,
A = W@ QOz gx <<H\ QKi
^HH=, H
<Q
$`Hfi=Q
Hz qOz#_ `H #tOK#.
O
M
H~$`"
=,] Aqfi, ~q, QOQ~q, J# h kO\ WQ H= <Q
Q=, $`"HQ= P= XHQ=, gx< <H\ QKi
$`Hfi=Q Hz `<`He qOz#_ `H= #tOK#.

^H=Hk
^H, LtiH=~Q, Y~~ O _, , qi, gx K~= #
`< <~ gx J##=` qOz#_ `H= #tOK#.

HHzH`
HH =#O^ "^@ ==#=# O #=# K~OK=#.
=@ =, =Q}=# Hey#q H@uH ~= Qq#Q
^==K ^=K_# += <OQ=#.

Q~`flH~=1=Q=

366

183

#"V+

, LtiH=~Q, =, ^x=yO[, ~ QO_, ZO_=O

y, Oi, , L=, gxK ^=K|_# += HH=
iOK#. D+=#O^ L= ` qye# "xH=#
J~$`=Q Q Oz JO^# L=# Ki +=# ^= K
O^=_ H^.
HK~, Ju=, `OQQ_ , H~H@H$ Oy, H~H =, Oi,
gxx =$^K~=QK HOK=Q WOQ=, O^==}=, He
K~=# `H=` He qOKKO_#_ HH #tOK#.
uH@H=, "=, z`==, "_, K==, gxx =Q
=Q QOz H=K H=# <yO` <ux <yO`
J_~~=# Ki $`Hfi=Q Hz `<`qOz# _
HH=, fi= Wq #tOK#.

S
N
O
J_~=, ufQ, "_, gxH=#O^
I
T , H`,<#[fi~ H=e,
`y#_ `+==# [xOz# HA
, fi
Wq#tOK#.
C
J_~~=#O^ `<#L
HeIQx `bk K~=#
` < ` Qx qOK K ^ H ~ "B
# P ~ = # lOz# _
`+==# [xOz# HU
#tOK#.
P
H`HzH`
N
A
H`[H=#O^ |H~=#, K#=#, +H~=#,
^+= #H
qOK#q#Q B+^=#, `H~=#
O
=^~=# #Q B+^=#XOQ=#. = K"~,
H"~ M
, `=~ , `=~` O_, H=Q_, KO^#=, gxK ^= K
"HkH

Ki# "Q=# #=K~OK=#.

=^HkK~"

Ju=^~=, , ^H, H~@H$Oy, eQ_, Wq

XHHQ=, "~ ~C ~ O_Q=, gxx H K~= K "`=
K~=# <yO` KH~#He `< <~ gx ##=`
qOz#_ H`H x=iOK#.=Ol+, KQ"~, QOk`Q~=,
z`==, q+k, , gxx =Q=Q QOz
KiOz `< J##=` qOz ##, W ~= #O^ Hfi =K |_#
$`=# qOz## H`H= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

367

H`H~y L~O^#= H~ K"~, H"~, `=~,

`=~`O_, H=Q_, KO^#=, gxx Ki HK|_# O^
`<#He `Q=#.

HH zH`

HH~Q , = gxH= XHQ=, "H<~

<QQ=, "H ^<~ Q=, gx #xfl\ <H\ QKi
$`Hfi=QHz JyflnH~ qOK=#. =k@ K~=#
J_~ ~=K #<H=~ =#K `<, <~, HHO__
gx ##=` qOz#_ H, H=, ~H`=, #tOK#.

^=

S
N
O
I
T
A
IC
L
B #
^
U
, Ju=^~P
=, ^H, QQ O_# =HO_ gxx
N
=Q=Q Q
gx ##=`
AOz KiOz ` < ,,H<~,u^+
qOz#_H
H
, H x=iOK#. H
H=K [xOz#
^Q @K xO
fl` zH` H== # Q_ DH=#O^ PKiOK=#.
M
HzH`

HHO_ XH=, LiHO_~= ~O_=, gx<

<H\ Q K i Hfi =K K H= =# JO^ , Ju=^ ~=,
gxK~= XHH H~= =, Q^=, gx K~= ~O_
=, ^H ~O_=, "zHe\ ~O_= #=fi#<,
~ O_ = "H<~ gxxKi Ki#=@ ~ O_ = `<# He
qOK=#. Wk fi, H, H
, $^Q=, H, D"^ Q
"iHx =$^# J~` Q"iHx `H~=Q#O_#.

ufQ, Oi, ~Oy, "_, =#fl, H#fl, gx

H=#O^ eK~=# He qOz#_ Hfi
#tOK#. ~Oy, Oi, "_, L=, =OyyO[, gx H=
#O^ e K~=# He qOz#_ Hfi #tOK#.
J~= #O^ `<# He qOz#_ fiH, u=,
H= D~Q= #tOK#. qi K~=, HHO__ D ~O\x
=Q=Q He qOz# _ Hfi= #tOK#. L=,
"_, ~Oy, Oi, `, gxH= fiH # [fi~= # iO
K#. +~==, H =, ~Oy, Oi, , gx H=
HH=# H, fi# L~Q=# Q@#. ^=#t,
O^==}=, uH@H=, "q_OQ=, ^=^~, OyOz#

Q~`flH~=1=Q=

368

184

WOQ=, gx K~=# `<,<~ J##=` qOz#_ H,

ZH, fi, Wq #tOK#. <=eJ_Q K@# ==Q QOz
KiOz `<, <~ gx` He qOz## qi K~=, KH~,
gxx =Q=Q QOz JO^ `< <~ gxx He qOz##
fi, H #tOK#. ~Oy, Oi, , gx K~=# =`
qOz##, H~H =, Oi, `OQ= , gx K~= # = `
He Q\HK <@#OKHx ~=# qOQKO_## fi H
#tOK#. `xH =# H@#OKHx ~= qOQKO_#
_ fi, H #tOK#. `xH=# K~=K =`
He Q\H#K qOz## Oix H~H=# q^=Q< H@
#OKHx ~=# qOQKO_## H #tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
~fiH+ kQ\H

, +~==, H~H=, Oi, HK~, "_ gxx

=Q=Q Q Oz H K~= KK ~= # ~ O_O` = #
Ki =@H=#K qOz#_ ~fi H, <==, fi~^ =
Wq #tOK#. `=, = "# `eO_@, DH}=
HeQ<x HO^K= ^=#=# K~OK=#. l_",
=#t, uH@H=, gxx XHHQ= Q Oz KiOz xC" z
JO^O_ "_Q# P}OK=#, =@ #Qx, h\xQx
`y `O|K~fi }= K =#. D Q==# OKq^H
xO=Q #tOK#. =#t, `H=, qi,[\=O
`OQQ_ , Q~" gx K~= # Jyfl# "z Q#e "O@<
= #H M+= Q `Q=#.WkW`~ zH` K ^ =Hx
=H # iOK#. =#t, h\`#i ~ Q P ZO_Oz
P # xCg^"z Q# P}Oz =@ # `y#_
=H #tOK# `H= , L"`" , uH@H=, =#t, gxx
=Q=Q Q Oz h\K# i XH == =ixK =#.
PixHe JO^O_ "_ Q# e#_ H~Q= #tOK#.

[`k^=

*u, ^=#t, ~~=, QQ, gxx =Q=Q

QOz "H=`=K =iOz O_Oz K~=K P K~=#
xC# "z JO^O_ "_ Q# e#_ H ~Q= #tOK#.
*u, < LiHP, ~Q, z~#Q, u=, =#t,
QQ, gxx =Q=Q QOz h\` #i XH ==#

Q~`flH~=1=Q=

369

=iK ZO_Oz ~QH> xCg^ =ixLOz "_ Q# e#

H~Q= #tOK#.
, =x, ^=#t, gx^=#= H~Q=#
iOKK L+H=# [#= K KO_## H~Q= #tOK#.
H~H= , Oi, qi, gx K~=# =`He
"^H= , (=@H=) K qOz#_ H~Q= #tOz q+= Q
Jyfln HQ#.

=~~K~"

Oi _Q=, P~Q=, qiJ~^

Q=, <QH~= <QQ=, Pu =_Q=,
=OQ@
~ O_Q= U XH Q=, W@ gxx Q Oz =$^
K~=K K~=# ==Q KH~#He |#~=Q qOz#
_ J~, Jyfl=O^=, Q=, J~z, fi=, Q~Q=,
$^Q= Wq #tOK#.
KH~~=, ~"~, `H=, *lH, Pu,
=OQ=, Wq `H "HH Q=, <QH~= ~O_Q=,
qi =_ Q = , <Q Q = , Oi
J~^Q=, W@ gx #xfl\x H K~=K K~=
===Q KH~# He qOz#_ J~z, HH=, fi~^=
^Q , fi= , "Ou, H
~Q=## h~Q= #tOK#. D +^= #
J#fl#=` qOz#_ qHe Q}=# HeyOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
=sKkQ\H
O
qi, , XHH H~ =, ^x=^_ J~ =, =
M
~O_ =, =H~= XHH~=, W@ QOz =`
qye#"xx KiOz =He } =}=Q "^H= K
qOz## <@#OKHx ~=# qOQKO_## = B+^=K
^~H "^K q_=|_#q H=`_ p="_#x#QL
= H #tOK#.
^=^~, |==, ~fl, u=, uH@H=, ^H+
=, "q_OQ=, =x#xflO\x =Q=Q Q Oz KiOz
K~= # ==Q KH ~#He |#~=Q qOK=#. Wk
~fiH# Q@#.
fi~^=, ^Q, Wq Q"iH ~Q P, H=# <u` "~Oz
HOK= O^==}=#He XOQ=#.

Q~`flH~=1=Q=

370

185

~H ~=, =H~=, "_, =H, ~ , H#fl, =

#fl, OK=}=, HK~, Oi, ~"~, gxH=# Qx
gx H =#Qx <u` He qOK#_ ~fiH #tOK#.

u*`Q\H

=OQ@, U, Pu, Wq `H= J~H~=,

~O_ H~=, KH~, ^H, Ju=^~=, Y~~O_, Wq `H
"HH=KC## QOz H K~=#K `<` =iOz
Q\H K qOK=#. Wk ~H ` = H, fi, J~z, "Ou,
=~, ZH, =`, =, L~H`=, fi~OQ=, ~Q=, H,
J_"`=, ~H=<@"_@, ^, [fi~=, D ~Q=# Q@#.
=OQ, qi, `xH=, Wq XHHQ=, H=
(Yk~~=) =_Q=Q# Q Oz KiOz `=@ H=K
=iOz H\ H K qOz# _ xqk _ < Z\H =
<## iOK#. =k@, =OQ@, , Pu, "_,
uH@H=, gx K~= J~=` =#K qOz#_
H~Q= #tOK#. uH@H=, ufQ, z`==, u=,
qi, ~fl gxx =Q=Q QOz KiOz K~=#
==Q KH~#He qOK=#. Wk H=# J~}=#
^OK@O^ ^"#= =O\k.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U \H
Yk~kQ
P
KO_K=, +N
~==, H~@H$Oy, H=, ~Oy,
H~H = , =OQ,
AuH@H=, Ju=, #rH,] ^~^Q O_" ,
ufQ, =HH"_, `xH=, J# gxx `H= ~O_
H~= O
QOz H K~=K K~=# ==Q HK(
Yk~M
~=)# He, ^x=~_ "_, KO_K= gxH=K`#
=}= Q\H K qOK=#. DYk~k Q\H zHH#
|O^=Q H#fi# Q@#.

J~H= ("^r=<`)

U|k = J = #^ O z ~ = f =_ H \ JO^
|k= =#"z Hfi=KK H==# ^x,
"=, rH], =OQ@, U, Pu, `OQQ_, gx K~=#
`H= ~O_=, = ~O_=, gx #xfl\ x He
H=#O^Oz Hfi =Q K =#. D = H, J~,
[fi~= , #, g, , Q=, H
, gx Q@#. D =#O^
H ==# HOK= $`=# K~ O^= H^.

Q~`flH~=1=Q=

371

372

186

"s`H

#~= "_# ==Q QOz ^O_ XH ^}=

h\O^ "z JO^ H~HH# Q_#=@Q\ "_#@ #=i
<=Q= H= qQ#@Hz =_H\ H~HHx
yO[# f"z H=#O^ = =# H=|\ H
==# Hfi= KOz# H~HHQA#, =_=
uH@H=# H=|\ H= =#HH fi = K Oz# H~H H
QA#, =_= uH@H K~=, =OQ@, U, Pu,
<QH~, gx K~= <HH==O`## H=#O^He
Hfi=Q K=#. Ki#=@ P~= `<# K~H#=
#.nxx |#~=Q qOz#_ "` ` +H, kfi^+
H, xfl` H=, H`H=, HH=, #, fi, L~H`=,
UH^~=` Q_# H, Wq #tOK#. Wk $OQ=iK
K|_# ~#Q=.

S
N
O
I
HH}<=A
T
C
#~=, "H=`=, <HI`
O^ Q_H==
L
#Q=~ =O^yflK= O_ `xH= K~= ~ O_ =, ,
"_, gx K~= XHHU
=,B=, "_H K~=,
gxx ~O_ = =O`P
## QOz H=#O^"z Hfi=K
~ O_=+= `Q N
x, H~ " `Q x,@OH "`Q x, ~y |#~=Q
`<`<## "_h\A
`<## qOz#_ ~fiH#tOK#. =
H
h=O
J^=x "^xK q_=|_#q z~H=#O_
kOM
K#q#Q H#xflO\x iOK#. Wk P`=iK
K|_# Q=. H~Q zH`O^ K|_# JQ==#
H~Q=O^ LyOK=#.

"^r=<kfi`H=

#~= `xH=# #~= "H=`=

#O^"z Hfi=K ZO_Oz KiOz `<`He qOz# _ H,
|"# H~Q= #tOK#.

H}H~=

#~= "_# ==Q QOz XH ^}= h\

O^"z <= qQ#@ H=Hz JO^ W~=k =
KH ~#"z H=K K H= =# ufQ, K==, z`==,
`OQQ_, H~@H$Oy, uH@H=, ^~^QO_", ~Oy, ~fl,

Q~`flH~=1=Q=

HK~, gx K~= #XHH ==O`##, <~, <~, xqk

=#, ` = xqk =# " z H = Q K
Ki#=@ Zxqk = `<# , "^ ~C K~= <Q =,
K~= <Q=# He <u` =y# O_O^
^~K=#. Wk H, H, fi, gxx x+=Q Q@#.

"k$`"

"_,fi~ = H H= <QQ=, <~ XH Q=,

~fl,H =, ~ , uH@H=, gx H= uH Q=, W@
gx#xflO\x <H\ QHe $`Hfi=QHz |#~=Q qOK=
#. D$`=# fi~OQ=, J~^ q^=# H gxx
Q@#.

S
N
O
I
T
A
C
I
`+}kB
$`L
O (=$<`)
uH@H=, u=,
^H, Q=_, J_~=, k,
U
P
q+k, ^=^~, ^~^QO_", z`==, HK~, "_,
<LiH, "^, A
`N
H=Oz, eQ_, ~, <Q=_, gxx
` H" HH~ =H
KC# Q Oz H=<K XH = $`=#O^"z
JO^ <Q
= P=# $`H fi =QHz qOz# _
O
H, [fi
M~= , Q=, J~z, J+ , H` H , H , D~Q= #tOK#.
D =`~"# $`=# `+}k $`=x~.
Q_Kk$`"

ufQ, J_~ = , "_, gx H= <QQ=, <~

XH Q=, =_ ^==, H= uHQ= W@ #xfl\
<H\ Q H e $`H fi =Q Hz |#~=Q qOK=#. Wk
~}[fi~=, H, , , Jyfl=O^= Q}, D~Q=#
iOK#.

H}Hs$`"

"_# =Q QOz ^x#O_ f|_# fi~= H

H= XH J_H=, $`"H=, |==, uH@H=,
"q_OQ=, HK~, ^x=~_, =~=}=, =H~=,
Oi, LtiH=~Q, +~==, `Qe*~, =H"~, H~H=,
F==, z`==, ^H, K==, Qe*~ , ^~^Q O_"~ , |e,
H~@H$ Oy, <tiH, ~Oy, ~fl, ~ , gx H=# $`=#
<==O` LO_#@ QOz Jxfl\ <H\ QKi $`Hfi=QHz

Q~`flH~=1=Q=

373

|#~=Q qOz# _ ~fi H, fi , ZH, Wq #tOK#.

Wk q+=Q H"^# #t*#.

H}Hs$`O kfif" (Q`~V})

"_ K@# ==Q #~= QOz ~\ "z

^Oz XH^}= [=#O^ "z XHJ_H = H= qQ#@Hz
=_H\ JO^H=, <~, ~fl, "_"~, =, ,
Q[ , z`==, =~=}=, =H~=, "_ gxx ` H
" H H ~ = K C ## Q Oz H =K J#fl\ <H \ Q H e
$`H fi =QHz qOz#_ H, fi, H= #, q+= Q #q@
ZH, J~z #, D "^ #tOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
=~\~P
(~~`fl n`)
^~= XHN
Q=, ^QO^H= ~O_Q=,gxx H[eK
A
W#@Qi> HOK
= <ux"z H[eK H~yOz =#
H
XHQ= JO^ "z He\ P=_ H^~ J~\ P#H ^x
O
+^=#
=~ ^x J~\ P# J~\ P=_#
M
H~OK=#. Ki#=@ ~\x QOz KiOz ~O_,
H~~kQ\H

^~= XHQ=, ^QO^H= ~O_Q=,

=_ Q = , H ~ H = <Q Q = , `xH =
J~^Q=, J_~" P~Q=, ~Oy _Q=,
W@ QOz KiOz `=@ H=K W~=kH ~
=#K JH=} =\H# K=#.nxx uk#= `
H=#O^ He `Q=#. W@ =_== qOz#_
H fi, ~Q=#O_ q=Q^~.

_`~=, gx H= , Jq~=, uH=, `He"~

H=, "q~=, uH@H=, J_~~= H|O^
~= , J ~= , gxK _ =#K ZO_Oz Y~~=#O^Oz
# =_= =$^fiyflO^ QO^H"# ==~ @=
"=#. W@ ^=K|_# D~\~=# H##=K
~O_ =+= =}= <Oy#_ ~fi~Q= #tOK#.
= `=\ #=eOz#_ Hfi #tOK#.e
K~= ` ~= gx J##=` Qx Q=`=` Qx
HfiO^OQ=#. ==#O^ K|_# "`^
JkH=Q ##flk, QiyO[ =}= "^ ~O_ QiyO[=~
<Q H=.

Q~`flH~=1=Q=

374

187

~^k ~ (Q~`fl=e`)

^~ = , ^Q O ^H = , =, OyOz# "eQ~=, ~fl,

"q_OQ=, u=, ^=^~, uH@H=,ufQ, ^
H+= , gxx ` H "HHH~ = KC# Q z KiOz `<` =iOz
=_ QiyO[ =}= =`K qOz#_ ~fiH,
[fi~=, J~z, "=, Wq #tOK#.

Hfiq^#<~

^~= XHQ=, ^QO^= ~O_Q=, =H~=

=_Q=, ~H ~= <QQ=, qi J~^Q=,
gx #xfl\x KiOz ` ~= K =iOz |#~=Q qOz#
_ OKfi, OKH #tOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
MO
`==~\~

`==,^~=, ^QO^H=, Wq =_Q=,

^< a XH Q=, W gxx Q Oz =O^ ~Q O ^H = # Yfi=
#O^ H[eK <u`|_# W#Qi> H~yOz `==
<aK ~= #"z H` He\ P=_ ^~ lQ P#
~z +^=# ^x =~ l_ P#~z P=_K
HOK=#. Ki#=@ KiOz ~O_H =_ QiyO[
=}= B+^=#eK~= `< gxJ##=` W~=kH
k#=qOz# _ H~Q=#tOK#. = h +^=#
J~##=` qOz# xfl`=#. u H=`
qOz# _ O_~Q=#, P=^=`He qOz# _ ~fi
#, H|O^~##=` qOz#_ "``= #,
=OzyO[ H##=` qOz#_ ^^+
#, u
H=# `< gx J##=` qOz#_ qOu"= #,
KO_K=H##=` qOz#_ ^<xqk +=#
#tOK#.D`=~\~=# HH==H~~ =O^#~=_
=zOK#.

<Q=~

Hi, =OQ@, OyOz# "eQ~=, Wq XHH H~=,

O==fi, kK # WOybH=, , ~q ~ O_H ~ =, JH
H], *u, *lH, kK# <a, Wq `H "HH= W@
QOz KiOz Yfi=#O^"z `=~=` =_k#=
=iOz yO[O` =`K `<, J~=, gxJ##=`

Q~`flH~=1=Q=

375

qOK=#. `= \ #=e#_ "=, H=,

H=, "`=, Wq #tOK#. D <Q=~=# B+^= H
H~"#k.

=Q~@b~

^~ = <QQ=, fi~ = <QQ=, D ~ O\x

+K JO^ O_O_ Q= QO^H=# "z =iOz H[eK
JO^ =` = ^ <~Q, OY = W~=k<QQ=,
OyOz# "eQ~= XH Q=#fl Ki x=O_~ = ` QQ =iOz
QH= K O_Oz =\ # XH ==#= Ok|O^# =
QqOz =}= Q~=#O^ P=_ ~# ^xO^ Q[
@= "=#. Ki#=@ =x +^=# QOz
<Q QiyO[ =}= B+^# W~=k `qu qi
K~= ` He ~[``=#O^# # =$``=#O^# # Q O^# #,
`=#O^##"z P=<u` He PKiOK=#. D +^
=# H, fi, H
, "`=, H= , Q }, Ju~=, D ~Q=#
Q@#, nxx =Q~@b ~=x^~. D Q=#O^
fi~=# |^ fi~^=< HO^~ "^yOKK<fl~.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B kfif
=Q~@b~
U
^~= <QP
Q=, ^QO^H= ~O_Q=,
fi~= XHQ=,N
`== =_Q=, gxx Yfi=#O^
"z H|O^~=K
A_k#= QQ =iOz QH=K O_Oz
= =$uHKH
K\ =@ <H == HOK= QO^H=# ~z
QH=#O
^xO^Oz P==K QQK\ #^~=KQx
M
Q_KQx H@=#. +^=# ==Q QO^H=# QOz
XH ~==#O^ P QO^H=# Q= P QO^H =^=#
@b #xzH~= QO^H=# # ~O^H=Q s==# #
iOz Ok|O^#= K D~= O@=# "H O`= #O
^Oz =$^fiyflK Hfi = K # HK He@# J~ ==
=~ =O_=#, Ki#=@ B+^=# QOz # K|_#
=Q~@b Q=H ~J##=` <Oy# _ H,
fi, H, "`"^, H"^, Q}, "^Q =" ^#
#tOK#.

=Q~@b~ J# H~

^~= =_Q=, `== =_Q=,

^QO^H= XH Q=, fi~=J~Q=, W@ gxx Yfi=

Q~`flH~=1=Q=

376

188

#O^Oz H[eK "q~=K Qx, L"`~=KQx, _

k#= =iOz QH= K O_Oz HOK= QO^H = <H ==
~z Q= ^x #xz Q\ QK\ =@Q@=# W@ =_
~ QO^H = ~z # == KK \ H@= #. =@ B+^= #
=#=Q QO^H=# QOz JO^ Q= QO^H=# XH ~==
#O^ QH=#xz ^x H~=QO^H=# #<H ~=
=# iOz Ok|O^# =K QexK@ O_O_ JOQ= Q~=
#O^ O@=#Oz ^x# HOK= =$uH# |_^# <~
^x # #flH>` XH == =O@"=#. Ki#=@
h +^= # Q Oz J##q+= K <Oy#_ ~fi "^
iOK#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
=
U
=Q~~
P
^~= XHN
=, fi~"HH~=, ^QO^H= J~^
=+= QH
Oz A
Yfi==#O^"z =iOz Q\Q _# *Q`Q =@Q\
^~=` O
K\ =~== #O^Oz JO^H= QO^HK~=#
M
# =iH ~==# = Ok|O^# =K ^~ @=#O^
Hfi =K fiOQj`"# =@ He~# QO^H = # =^e B+^= #
=Q~b~ J# H~

^~= XHQ=, ^QO^H= XH Q=, gxx H[eK

JO^H Q= fi~ =#H Kx == #=@Q\ @exK
+^=# ==Q QO^H=# QOz XH W#`O^
Q= QO^H=# JO^ @ex\ H~=QO^H=# ^x
~g^\ PH=~= =K=~ =$^fiyflK Hfi=K=#.
nxx |#~=Q J##q+=K <Oy#_ fi, H
"^Q ="^ #tOK#.

=`= QOz =~ =iOz ==#O^ =@Q\ ^~=` K\

~==#O^Oz B+^=# ==Q QO^HK~=#, #
<H B+^=# QOz J##q+=K |#~=Q <Oy#
_ H, "^Q ="^#tOK#.

HV~~

^~= XHQ=, ^QO^H= XHQ=, gxx H[eK

JO^H= O`*=_, XH= l_, OK=}=
=^K~= XH=Jxfl\ <H\ QKi O_Oz OY=#O^
POY=## , Q[, ~"~, gxx h\` #i

Q~`flH~=1=Q=

377

#=K ZO_Oz XH W#}e \ # XH~==# iOz

~g^\ XH == =O@"=#. Ki#=@ B+^
=# QOz H K~=K J~QiyO[=}= =O^# K
H~~=, `=~= gx ##=` <Oy#_ OKq^
H, fi, $^Q=, H"^ "^Q#q #tOK#.

H~Q<Q~

=OQ, *lH, *u, <Q =, qi, "_ gxx

XHH H~= =O`## Hi, O==fi gxx XHH}=
=O`## QOz KiOz J~=` =iOz =_ QiyO[
=}= =`K J ~##=` qOz#_ H ^ #"#
H"k< Q@KO_Q fiH# [~~# Q@##@
Ok"=#flk? =i xk J##q+=K ~fi"^#
Q@#.

S
N
L#`fi~=~ TIO
A
^~ = , ^Q O ^H = , kK # WOyb
H=, Q[ , Oi
C
kK# L"`yO[ C, *lH,I *u, =OQ, qi,
L~QO^=# =O^Q Yfi=
JHH], gxx =Q=Q QB
Oz
#O^ H[eK =@ OQU
=# Ki =iOz Q[ "^Q
== K~= #"z JP
~= K =_k#= =iOz ==}=
N
=`K eK~= `< gx J##=` <Oy#_ H,
A#tOK#. = h +^= # J## q+=
fi, H~ Q=H
, Wq
K <OO
y#_ ^`+ HQ#.
~Q ^-^"
Me^#=, =+H
H ^ #=, Q^ =, q#=, L=, "H,
"H<~ , ^O_O _, =OH, `= Oy, Hq O^, =#, KH=i
~, =r=, ^^H, "e, =i, uH@H=, "_h~,
`< J#xq H ~Q `H~=Q#O_#, ^+ H= ##iOz
gx#z`"# "xx ^=#O^yOK KO_=#.
"^ #=, K=~Q ^~= , =^ ^~= , Q\ x ^, ,
~Q, O_` K|_# ^~=, k H^~=,
Q#O_@ J# gxx H~y =iOK=#.

Hx^#O "M=

q^H~=#, Q~Q}=Qq, =|O^H~=#,

~H= #K #q#Q ^~= # lOK@, Kx J#fl=#u#@

Q~`flH~=1=Q=

378

189

Kx h~`Q@, Kxh\O^ fl#=K@, ^=, Q, ZO_,

^Qe, J# xqQ ^=O^O_@, JkH=Q ^i=K@
HHqOz# ##K@, |~=#"@, `=#_K@, =
=`k "Q= # x~kOK@, L"=K @ J# hH~}==#
=#A ZH, ^Q, fi, D~Q= QQ#.

= =
}"= HO~=#O^e L^#"`=`Ki ''H J#
|=`_ H$f=# =# <\#O_ |\H "_eOK
#@ =\=\H T~fi=Q | "_KO_#, J\ ^fixxQeyOK
"`= Juj=Q }# OOK@=# Hx O_`K
==iO|_K#fl_.

S
N
O
I
T
A
H~fi~I=C
H=H"# "`= J#fl[, L
=, ^, QOc~, =u, J#
B
J~^q^=# H=# U
HeyOKK#flk.
J#fl
*H}=
P
NJkH[#==##, "`= _O|_
Ju[#==#,
A
T~fi=~=QH
OKiOK H#HeyOK# gxx J#fl[ Hx
=zOK^~O
.
M
==
H~fi~=

HO~=#O^#, ~=#O^# |~=Q#O_@, <~ =Q~Q

#O_@, H O^ Q~z#@ |=Q@ J#xq H~Q=#
~fi~=Q#O_@.

t~ # HO~
# =}HOKK z~H=# [O@Q ~ O_ ZH
"_ KO_#_ ^xx =Hx =zOK^~.

^=
KH= ==kQ, J"Q=Qey HO~==#O_ |
"_ KO_# _ ^xx ^Hx =zOK^~.

Qq~=
<a#=#O_ QOc~"# ^fix`_ |"_K ^,
[fi~= "^Q L^==`_ OH~=Q ##fl_ QOc~
Hx =zOK^~.

Q~`flH~=1=Q=

379

=f=

=, $^=,t~ "^Q =~=== ^#

HeyOKK ~fi===# =}HOKK _`Q H "_ KO_# _
=Hx ZOQ#k.

H^H=

~fiHOKq^ HO^ "^\ =_ H s~=

D_fi|_@, T~fi ^$ +H Q@, s~ =Oy=@, J#hH} = Hey##,
s~= H$tOK@, P~=#O^ ^fi+= HQ@, JkH= Q `==K
KO_@, J# D H}= HeyO_## J^=Q #O_#.
`H# QOc~ =H ~O_# fi==Q< J^=Q #O_#.
H=# h ~O_ H# zHuOzH =iOK=#.
^+= q@=Q HOz O_"_#, J#fl^fi+=K
H$tOzO_"_#, [fi~k "^K H}Oz#"_#. Ju=$^_#.
JkH=Q OQ= K"_##Q g~ H [xOz##
=~}=# HeyOK#. = =H=, "=, ^,
D ^==` _O<x J^=Q#O_#.
= =H H$tOz#"_# ^~=H ~=Q
^`=# WOk@==# Hey O_"_##Q =#AxH
[xOK<x ^=Q #O_#. s~= H$tOz n#_ ^`=H
WOk= H @== `yO_ =#AxH [xOK<x
=~}=# HeyOK#.
"`H==# h# K# J~^q^=# H#
[xOKK#flk, "^\ =_H# |=O= H}Oz#"xH
[xOz#_ ^=Q #O_#. QOc~ =H ~O_#
fi=H=Q< J^=Q #O_#. W@ H~Q= H ^^
`fi= <~OQ#k.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A
H
O
M
HzH` (|$O^=^"`)

}"`=# x~kOK@,
=HeyOK@, P~=# HeyO
K@, Kxh\` =Y=# s~=# `_@, qz`=# H^#
KC @, =#H+= # HeyOK=@# KC @ J# gxK H~Q=
qOK#. H~Q=#O^ fi~Q=#O^, "^@ ~ys~=#
`=#| =@ K=@\ OK#. ~y |=H"_Q #O_#
_ ==#q~K#=K ^# zH`# K=#. ~y ^~_Q
#O_<x =# zH`# K=#.

Q~`flH~=1=Q=

380

190

fi`KO^#=, O^==}=, gxx K#`#i HOK=

"KK #=, K~Oz##, O^==}=, h\`He #=
K~Oz## H~Q= #tOK#. Ju=^~=, h\` QO^==
J~Qn `<` HeQx, KH~ gx =$^K~=`Qx, Oix
h\` J~Qn JO^HOK= = # HeQx #= K~Oz#_
H~Q= #tOK#.

"Q

^==, HK~=, ~fl, , Oi, +~==,

H~@H$Oy, < LiH, ~Oy, ufQ, O\, z`==, gxK
^= K|_# "Q=# Qx, == H=#Qx
qOz#_ H, L~Q =, H <, ZH, fi, Wq #tOK#.
WOQ=, =~=}=, rH], a_=}=, +~==, z`
==, HK~, H~@H$ Oy, gxK ^= K |_# "Q= fi
~Q# H~Q# `H~=Q #O_#.

S
N
O
I
+
T@#Ki HK|_#
HqO^K HK|_# +=, =#Q
A
+=, ZO_ =Oy^OK ^"I#C
+= J#xq ZH,
fi, gxx Q@#, =OHK L
^=K|_# +=#O^
B, gxx Ki H~Q= #O^O
~Q, <~, Oi, , qi
U
y# `H~=Q#O_#. P
N Hfi^
A
^= =
H= ZH# Q@#. fi, H, D ~Q=
H
O^ K O
|_# zH`H==O` H~Q=#O^# K =#.
fi~ M
=# @ ~= `< gxO^ HqOz#_ ^~
=Q OKH# x=iOK#. HO`=# `<`He qOz
^= H=# J## =Q `y#_ OKH# #tO
K#. L=, =, ~QO_, ~"~, ^==, |=
=, gx H=# H~Q#, ZHQ"iHx, fi~ Q#
#= K~OK=#.Lt~H= ~Q, , Oi, gx H=#O^
KH ~He qOz# _ $^ =#O_ "_ #k}==#
HeyOK #k#Q H~Q= #tOK#.

Hk~ K~"

<=e DH =, e K~= , gxK `<` He qOz#_

|"# H, fi, OH~"# ==#= Wq#tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

381

, LtiH=~Q, Oi, gx K~=#O^ KH~# `<#He

=~ qOKKO_# _ Hfi #tOK#. ZH, fi,
gxK _O |_ ~Oy, Oi, gxx K~= #Qx Oi, KH ~, ~Oy,
=~=}=, gx K~=#Qx "_h\` qOK=#. H~@H
$Oy, uH@H=, u=, "_, ~Oy, +~==, OK
=}=, gxx =Q=Q QOz KiOz L^H=` He
qOz#_ ZH, fi, T~fi "`=, H, J~z, # Wq #tOK#.
Oi, ^, , gx K~= #O^ KH ~ `< gxx He qOz##
ufQ, Oi gxK #= K~Oz## H~Q= #tOK#.

H<O=# fH~ (<~}`)

S
N
O
I
T
A
C
I
L
=`VB
OQ~k
=r ~= #O^ =~

=}=#
`<# He qOz## Oi,
U
LtiH=~Q, , gxP
K~=# `<`He qOz#_ H
N
~Q= #tOK#.
A H`k
H
"O
QO_~=#O^Qx,LtiHO_~=#O^Qx, e K~
=#M
`<# He qOz#_ ZH, fi, D"^ #tOK#.
"_K ~= , Ju=^ ~K ~= , = , P=_~ = , Q] k~ = ,

H~Q= OixKi HK|_# "H, `H~=Q

#O_#. O_O^ O^==}=# zO`O_ #Ki
Hfi =K lOz#_ H~Q= #tOK#. Ju=^ ~ K~= #O^
`<#He Qx, eK~=#O^ KH~#He Qx qOz##, "Kx
<uxQx, "Kx#Qx, K~=#Qx, #=K## OKH
# #tOK#.

`<, <~, gx#xfl\ <H\ QHe qOz#_ ZH HO_HH, H

Wq #tOK#. Y~~O_, K~=, ^H, KH~ gxx
=Q=Q QOz JO^ `<# <uxHe qOz#_ ZH,
fi, Wq #tOK#.

H@Hk.

H@H~}K~=, Hq~~_, =H=, gxx =Q

=Q QOz =r~##=` <Oy##, `= =#
`<` <Oy## H~Q= #tOK#. fi~=, =H=,
`= =, HO` =, gxx =Q=Q He JO^= =}=
B+^=# =r~=, `<, =~=}=, gx ##=` XH

382

191

Q~`flH~=1=Q=

"`^ <Oy#_ #~ q^=# H<## #tO*KO_

OKH# Q@#x "~Q KQ<?

OMK ~ (~~`fln`)

~ =, JH =, =~ =, Wq XHH Q=, " HO`

==_Q=, OY = =kQ=, gx #xfl\ <H\Q
He <Q =+= =}= B+^= # `< J##=` qOz#
_ OKq^=# H# Q\ =~}=O^O_ "x<##
~HOK#.

H# =<=

HH~}=#O^ K|_# zH`xfl\ x H~Q=#O^#

*=#. H, H~}=#O^ K|_# zH`# H, fi,
H~Q=O^ *#Q#.

S
N
fi^#=, ==#=, #H~, ^=#=, qO
~K#=, x^~,
I
flQ=#, =$^=#. =}qt`=##QT
^~=# lO
A
K@, `qQ L=, Q^=, e^#=, ++H^#= gxx
lOK@ lOH, u`~H, =H@, "^IC
Q *OQ=Q =$Q=
L
H H =O=#
lOK@, L^H = , =n =,
B
@H, `=Oy, "U
QO_, "e, `< gxx H~Q
P
`H~=Q #O_#. J#=, q#=, Q#QO_, [[O`=,
N[xOK [O`=H =O=, Q] ,
H, [ O`A
=
^O`H+
K ^H
O`^ =#=, =H ~ , =`=, P", P=^ ~= ,
~H,
HO^Q_, #<` "~Oz# ^~=, |Ke, Q~`fi=#
O
`=#
MK J#fl#=, gxx H~Q=Q =#A_ =iOK
=#.
H~y}O ^-^"

fix^#=

H~Q=# LHOK@K H =$kQ@, "`k^+=,

HOK@, P=f~=, "Ou, q+^+=, O_, [fi~=, ^=,
Q, ^Qe, =~#=, JO^e`=Q@, qHe Kxh\x
fl##=O^ yOK @, J# hH~ } =K fi ~ Q =
HQK#flk. }"=, H= `_# T~fi Q= #=Qk fi#
HeyOKK#flk. nx< fi~Q=x^~ . ^+= J<H= Q@K`#
H~yH ` g"k [xOK@ =## fi~Q= J<Hq^=Q
K|_K#flk.

Q~`flH~=1=Q=

383

fi~ Q "H\ ## q+ H} ==# =fi, T~fi , fi,

a#flfi,`=Hfi,^fi,J#^=K <^q^=Q #O_#.

fi~fi~=

$^ =#O^<, H_ <, P^#=, @L|~=, <\H

~zx`eO_@, H}`O^ < HQ@ Wq fi~Q=#
~fi~=x ~OQ=#.

fi=

H ^ #"# "`= `=~= #_y Oz H= K #_y OK|_

#^ s~=#O^O`@ "OKK fi=# HeyOK#.

=H}"

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
T~
fifiH}=
P
fi=# qHN
e n~=Q He =~ ^xx J^=Y=Q
"_eO O_@,A=Y= <`=, <~O^=, "^Q#q
+=`xO_H
O_@ "`= HOKO_@, T~fi^$+Hey
O
qH$`=Q J@x@KKKO_@, =~<O^@, <<q^"^#K
_OM
|_ <~ ZO_@, qOuO_@, J#hH}=Qk
T~fi=Q h_fi|_# "`= HeyO_@, |=`_ Ju
H+=Q =kOz# =$+= H\ "|_#_ H=K |\#@
Z_`QH x@~xQ_OK@, *#q*#=#tOK@, ^$+KOK=Q
#O_@, #fl <\x`~KHx O_@, ==`|O^=, "
tk=Q#O_@,^~=#H_ q#|_#@ fi=HeyO_@,
DH}=Qk =fi, =#|_#. D fi=K _O|_
=#A_ "O@< =$u<O^#.

T~fifi=x~OQ#k, D~fifi= qHe H= KOk#_

J^fi= $^=#O^ Py=@=# ~y qHe =<Ok
=i`_ }=# =^#.

qz#fl fiH}=

fi# =^#_ `# H# O` yOz qz#fl=Q =^@,

XHC _ =# | "^e OK O_@, =~=# Kk Oz#\ ^ K
_O |_@,H||~=, K=@QQ@, =~< O^@, u@ O^
=O@QQ@, H#flO^ h~ Q=@, $u`C@, <~O_@,
s~=~= =~@, =, QQ@, D H} = Qk z#fl fi= x
~OQ=#. Dfi=K _O|_# =#A_ j=Q
}=# =^#.

384

Q~`flH~=1=Q=

192

`=HfiH}=

"`= `=~=O^ u==Q OKiOKK t~,

HO~= gxO^ \ _O_ JK@ H=# HOK
#=#HeOz P H=K J_yO|_ Q~Q~# |=# HeyOz
}=# =Y#"# $^=#O^ qHe ^# HeyOK#\
f="# fi# HeyOK#. fi" Q = K pH\ Hq#@O_@,
=
HQ@, K+ ^H O_@, =\=\H ^Q K =~< O^@, H=
"_O_ #O_#_ qHe ^<O^@,H= "_e#_
=~H= Y=HQ@, HO~=#O^ ^~^QQ@, qHeH+
=K =@_@,_ Hx#_ fi" Q = K x^~@ O_@, ~ O_
#_ "`=K H T_fi|_@, ~O_#_ ^H HOK=
Y=Q#O_@, L+ ^ ~= OkKH Q@, H#fl La#@O_@,
#^@ K=@@@, qHe P=<O^@, <~O_@, =\=\H
fi# iOKK @ "_e OKKO_@, " `u, =~=, j`H=,
`~Qe, H=~H=Q ^~=, gx=# =$k<O^@, D
H}= Hk `=Hfi=x "^ =zOK^~, Wk =Q
#O_#. #`#=Q [xOz#_ XHC_ ^=Q #O_#.

S
N
O
I
T
A
C
I
`=H=`#|< [fiL
~k Q# `=H
B
fi=
K|_# `=HP
fiU
O^ [fi~=, =~, DH}=
HeyO_<x `=HNfi=#|_#. = L^=~=, ^=,
Jr~=, P~=A
q^Q=Q@, ==`k "Q= x~kOK@, J#
H
hH~}=K [xOz# `=Hfi= O`=H fi=#|_#. Wk
OqHe =$k<Ok j` ^~= K qOK#. D "kQ
`" Q}=K
M
=#A_ pH\ O^ =xy#@O_#.
^fi H}=

~H^~=# qOK@ s~= gx=# ^fi=

[xOz H+=#O^e "`=# T~fi=Y=Q OKiOKKO_#.
D^fi=#O^ W`~ fi=O^= s~=#O^ ^,
J===O^ <C#, J#fl#=H Qu x~^= J#
h^== [xOK O_#. D ^fi= JH~}=K [xOz
JH}= HeyO_@#|\ ^fi=#|_#. Wk
^=Q#O_#. `H# <Q fi=# |=Q"xH [xOz
J=H H}= QeyO_#_ ^=Q #O_#.

Q~`flH~=1=Q=

385

Q~`flH~=1=Q=

386

193

fi^-^<

~VkHfi^

"`H=kH=QQk ^fi=x, H=kH=Q Qk

`= fi=x H"`= JkH=Q #O_ `#|O^=O_#_
a#flfi=x ZOQ=#. = =fi=, T~fifi=,
J# h ~O\O^# "`=, JkH=Q HOz O_#. K#
J~^q^=# fi= ^fi=, ^=Q# `=Hfi=,
H$K^=Q#, =fi=, T~fifi=, z#flfi=, ^~xH
[xOz# `=Hfi= J^=Q #O_#. xfl`[fi~= "^Q
"^ }~= ## #q Hfi== j=Q
}=# iOK#qH=.

*f== <]x <`=Q F~! ~Oy, Oi,

gx H=# fi~y `yOK=#.

S
N
O
I
T
A
`kL
HfiIC
^
L=, Oi, "_"B
, gx H=#O^ +~==,
K~=# Ki qOz#_UfiH #tOK#.
P^=Hfi^
N
^=HA
=#O^ +~= K~=#He `y#_
fi=, H,H
HO^ < Wq #tOK#.
O
kHfi^
M^=^~, =, "^_=^~fi
, Oi, H@=, +~==, gx

JfikK~"

fizH`

fi~Q=#O^ =$^=Q ^#zH`# J#Q ==# q~K#

=# K~OK=#. fl =x =`= K~OK~^, =~ Q=
O^#. |k=O`_Q "^_ "`+=# iOK zH`#
=$^fi^=# K~OK=#.

H= fi, H# x+=Q Q@#,

OkHfi^
"_, , J_~=, ufQ, Oi, e, ~Oy,
`OQQ_, gx H=#O^ eK~= qiK~=, gxx
H qOK=#. Wk fi, ~Q= J# ^"#=# K~ @
O^ "==O\k.

"k Hfi^
J_~=, , ^x, ~Oy, , Oi, "_, gx
H=#O^ qi K~=# H qOz#_ fi~Q=
#tOK#.

^HkHfi^

^H, ufQ, Oi, , gx H= fi, , H,

Jyfl=O^=, ~}[fi~=, ^, "^Q J<H ~Q=# Q@
=#.

O_tK~"

|_^Q =_" K~= # #e"K x h\`He `yOz#_

f==Q fi= H=, #tOK#.

S
N
~kK~" TIO
HK~, ~Oy, =, uH@H=, H~A
H=, =~=}=,
H =, `*fi (=Oyx) +I~C
==, H~@H$Oy, gx
K~=# `<`He qOz#_ L
fiH Wq #tOK#.
B
Q_k
U
= , qi, P
, ~fl, ^H, gxx =Q=Q
N `He qOz#_ f="# fi=
QOz KiOz #=fi#<
#tOK#. HA
}kK~"
O
Oi
U_

Q
=
,
P~Q=, qi, J~^
M
Q=, <QH~= <QQ=, Pu =_Q=,

H~@H$Oy, uH@H=, u=, "_, ~Oy,

+~==, OK=}=, gx K~=# L^H=` qOz#
_ ZH, fi=, T~fi"`=, H, J~z, # Wq #tOK#.

=OQ@ ~ O_Q=, U XH Q= gxx KiOz K~= #

==Q KH~#He qOz#_ J~ Jyfl=O^=, Q=,
J~z, fi, Q~Q=, $^Q=, Wq #tOK#.

=~@c[K~"

^~^Q O_q`# = K~= # `H=#< `<, <~, gx`

He qOz#_ fi~yH fi= HQ#.

Q^=

=# P=#<# =Q=Q W~=kHk#=,

qOz# _ fi~Q= x+=Q #tOK#

Q~`flH~=1=Q=

387

Q~`flH~=1=Q=

388

194

i^k

, J~, H, +=, #, H$q~Q=, fi, PO`Q=, D

"^ #tOK#

~Vk

^H, H~H=, `OQQ_, H~@H$Oy, ^~^QO_" gx

K~=# `<, <~, gx` He qOz#_ f="# fi
#tOK#. ~Oy, Ju=^~=, H~H=, gx K~=#Qx, H@H
~}, , uH@H=, H~H = , gx K~= #Qx `<, <~,
gx` He qOz#_ fi~Q= #tOK#. =, ^x=O_
K~=, ^H, , Oi gx K~=# =`OQ~=, `<
gx`He qOz#_ fi~Q= #tOK#.

, qi, ^H, =, ~fl, , HK~, gx

K~= # P=#<` He qOz#_ J^ fi_ #tOK#
~Oy, Oi, gx K~= # J ~##=` qOz#_
O= #Q#KO#@ fi~Q=# #tO*#

^=

#~= "_# XH `O^"z #~ H~H#

Q_Q = @Q\ JO^"z XH ^}= [=# <= qQ#@
H=Qz =_H\ H=#O^ #~= =#
H=#|\ JO^ H~H#_"z Hfi=K Ki#=@
P~= `<#, uH@H=K~= =_ =#, K`~`H
= K~= <Q =#, =#O^ K~ =#. Wk
q^xK xiO|_# ^==. Wk H~Q=, fi, ",
OK q^=Q H, ZH, $^Q=, J~=, gxx Q\
Jyflnx HeyOK#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
ss`
H=
B
#~= ~Oyx,
#~= OK==#,
U
P
#~ H~H H # XH ^}= h\ O^"z <=Q= qQ#@
H=Hz=_A
H\N
JO^ #~ = =#"z ~g^
\ H KK H
H~H H # JO^"z Hfi =K Ki# =@ xqk
= O
`<#, u=, uH@H=, U, =OQ@, <Q
H~,
Pu, gx K~=# `H "HH ==O`##
M
=#O^ K~=#. Wk fi, H, H, ZH, UHH
[fi~= , H= , # gxx Q@#, Wk Jtfih ^=`K WO^#
^tO|_#k.

z`Hs`H=

LtiH O_~=, z`= H=, ufQ H=,

^= H=, = , gxx ` H= #~ = Q Oz Jxfl\
<H\ QKi Hfi=KK H==# H~H= K~= P~=k
<Q =, z`==, LtiH=~Q, Oi, , qi,
=OQ@ , , Pu, <QH ~= , u = gx K~=
` H "HH = =O`##, =H~=J~ =#fl "z He#@
K Ki# =@ #O` `<# Ki |#~=Q qOz#_

^Hk

fi~~ ~

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
fi~Q ^-^"
H
q~KO
#=, fi^H~, ^=#=, ==#=K, Q\ x^, `q
Q+M
+H ^#=, Z]=_, L=, Q^=, =, O^,
<=e, f`=@, =H@, H_, zH, "^Q , *OQ [O`

^~=, ^QO^H=, ^<a, OyOz# "eQ~=,

^=#t, Oi, , Wq `H= XHHQ=, qi
`qk Q=, W@QOz =O^Q ~ QO^H=# H[eK
=#t#, "eQ~=#He #i =`<ax qi K~=#
+^=#O^ Ki H[e= #Q#Q=~ =iOz XH QiyO[
=}= B+^=# `= \Qx `=~=` Qx
qOz# _ H, fi, Jyfl=O^=, "`H"^ #tOK#.
= h +^=# xfl`=, =~, J~=, D "^
O^ ~yH $u` O_#_ #= K =#. Dfi ~~
~= ~fifi# iOK#.

=, ~}$`=, "H<~, "H, ~=, `<, @H,

=OH, "e, ^O_H, x=O_, z]~, KH=i~, ^H,
U, +~==, "_h~, "_, Wq fi~Q `H~
=, ~H"H}=, `~Qe, Z= h~`Q@, y]<~, Q,
K_ h~, K , Q_ ~, P", ~H= #, j`=#, Q~`fi=#,
HeyOK J#fl#= J#gxx fi~Q =iOK=#.

fi~^x^#O ("M=)

aQ~Q =@_@, q+^+=, ^QK^=@, Ja`=, ^+

H=# HeyOK W`~ H~}=gx=# "`k^+=

Q~`flH~=1=Q=

389

H=<Ok | ` O^ Ki fi~^ = # HeyOKK#flk,

Dfi~ ^ = #"k "uH=, u H = , H[ =, xfluH=, H
[=,
"^[=, Jx P~q^=Q #O_#.

"uHfi~^=

"`[ fi~ ^ = #O^ H#fl =Y=, =`=, Wq #Q# O_@,

Q~ fi ~= =O\ fi~= Qey "Q= @_@, J#H} = HeyO
_#.

uHfi~^=

uHfi~^=#O^ <`=, =Y=,=`=, s+= Wq

~OQHeyO_@, =@_ ==# QO`HO^
`=HQ@, J# hH}= HeyO_#.

S
N
H[ fi~^=#O^ ZC_# HO~= H=IO
K #_yO|_@,
"Q# q`=Q# =@_@, Q\ O^ T
~H~}=K H=
A
^qOK@=# H}=xfl JkH=Q#O_@ J# hH}=
IC
HeyO_#.
L
xfl`HB
fi~^=
U
xfluH fi~^=#O^ "`k fi~^ H}= "~"~Q
K|_# H}=xflN
P
HeyO_#. Wk J^=x |+
=zOzi.
A H[fi~ ^=
H
H
O
[ fi~ ^ = #O^ =@_#_ QO`#O_ Q "_e #@
#O_M
@, " H}Oz =@,DH}= HeyO_# D"kx
H[fi~^=

zHuOKH q_==#.

"^[fi~^=

"^[ fi~^=#O^ HO~fi~= QO`HO^ J}yO_@,

^=# P=Q#, J+=Q# LKiOK@, HO~= "^K
|_#@O_@, ^HQ@ J# hH}= HeyO_#.

J^fi~^=
^`H= Q"_, =$^_, H$_ J#g~ [xOz#k
z~H= HO^@[xOz#k, @H` Q_ [xOz#k, s~=#O^
= H=fiQ"xH [xOz#k, xfl`=K [xOz#k#Q
fi~^=, J^=Q #O_#.

390

Q~`flH~=1=Q=

195

fi~^zH` "`[fi~^

"`[ fi~^=#O^ [<O`~= Q$`=# qi

K~=` He #= K=#.

H=~$`"

~ O y, H = XH Q = , P=< ~ <Q Q = ,
HqO^~= ^<~Q=, gx #xfl\ <H\ He =$^fiyflK
Hfi=K|_# $`= "`[fi~ ^=# iOK#.
"`[fi~ ^=#O^ =, <~, gxx Ki Hfi=K|_#
J#fl=# lOz "_h\x `Q=#.= QO@QQ~
~=#O^ i#~=Q ^=K|_# $`=# #=
K## "`[ fi~^= #tOK#.
(=iP) _`~=, =, Oi, , gxK~=#
`<` He _k#= qOz#_ fi~^= #tOz HO~=
xfln^fix =O\ fi~=QkQ#.

S
N
`[fi~^zH` TIO
` [ fi ~ ^ = #O^ " ^ @ K ~ OK
= #. = @
A
C
=^~^==# Ki HK|_# #I `yOK=#. =
=^~^== K~=# `<` HL
e XOQ=#. =
B
Ju=^~ H=#O^ P=<
ux He #=K~OK=#.
U
= =^~^==#P
Ki ^=K|_# O^ `< KH~
gxx He #=K~N
OK=#. aQ~Q =@_@=# Qey#
fi~^=#O^H
A
`=s K~=#Qx |K~=#Qx,eQ_,
=i,O
D~O\H K~=# Qx `<` He qOK=#.
}$`"
M
Oi, =]@, QOQ~q@, Aqfi@, Ju@ gxx H=K
H=# <yO` P=<~, <uH <yO` P=# Ki
$`Hfi=Q Hz qOz#_ `[fi~^= #tOK#.

H[fi~^ zH` k K~"

, "_, qi, Oi, gxx KiOz Q=`# #=

` qOz#_ H[fi~^= #tOK#.

xfl` fi~^ zH`

J*"^=, , LtiH=~Q, =H~=, z`==, gxx

KiOz `<, <~ gxx He qOz#_ xfluH fi~^=
#tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

391

u =, uH@H=, =H~=, gx K~= #Qx, "~Oz

# L= K~=#Qx +~= K~=#Qx, H##=`
qOz#_ u^+[x` fi~OQ= #tOK#.

H"^ fi~VtH`

H[ fi~^=#O^ HH~}=#O^ K|_# zH`#

K=#. "^=# [xOz# fi~OQ=# H@uHH
~=Q ^== #yOz# LqO*=#.

fi~^ =#qk

K==, |e, uH@H=, zO`O_, `ou, rH],

"^ ~C, z`==, U,Pu gx K~= #O^ = #He
qOz#_ fi~^= #, H=, J~z, Wq #tOK#.

S
N
~fl, |==, ~, uH@H=,IO
gxx H=K
H=# <yO` $`=, $`=# <yO`
"_ fi~ =
T
A
gx#xfl\ x <H\ Q Ki $`H fi =QHz qOK=#. D $`=#
fi~^=# OKH# iOK#.LIC
fi~^ HeB
`~fik K~"
U
fi~^=# Q@H#^z# ~y `xH=, ,
O ^==}=, gx =$^
P
K~= # J~<=` He qOK=#.
N
= LtiH=~A
Q K~=# He `y## fi~OQ=#
tOK#. H
O
^ "`k^=
M"`[fi~fi~^=#O^
O^==}=# `=#O^ He
fi~^ "$`"

qOK=#. `[ fi~ ^ = #O^ <ux He qOK=#. (<ux

`<# =#=Q HH K`=Q H=#) ^==K
QO_+=#_ "=#.
H[ fi~^~=#O^ H@~ ^==, H~^==, gxx
`<`He qOz QO_+=# K=#. W@ K@K HO~=,
^_, <H, ^O`==, gxO^ b#"O_+=, |@
"_e fi~OQ= #tOK#.
fi~^=#O^ HKK `=`Qx H~H=, ,
gxK~= `Qx, Os K~= `Qx He #i Q\H K <@#OK
Hx ~=# qOQKO_# _ fi~^= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

392

196

Q~H=\

~ =, `= =, =,gxx =Q=Q Q Oz
Yfi=#O^"z "_O_ ~=K x~=kH ~=
=#K ~yO[O` =`K XHH=`= <@#OKHx
~=# qOQKO_#_ fi~OQ= xO=Q #tOK#.
Wk fi~OQ ~Q_ ~Qey# Q~H<^xK K|_#k.

fi~^^"

fi^~H, =Q=, ^=#=, q~K#=, H=Q=,

#H~, Q=, ~=^#=, =, Z]a=, O,
J_qH_, <=e gx =O~=, ~=, ~, H=Oz, =#
, `= Oy, ^H, H~H , =r =, "e, O ^= =}=, J=,
`O|=, qi, <~, J#xq fi~^ ~Q `H~=Q
#O_#.

S
N
fi~^ J^"
=q_O_, "QO_, Q_O_, `=~`IO
O_, <~_O_,
T
q+=+, =Q~ Q^~= , ==#=, Q\ x A
^, JkH= Q=@_@,
q~^#fl#=, gxx fi~^ ~y q_IC
==#.
L
J~KHx^#OB"M=
J~KH" ^V "`` + U
=K ` H=Q#, xfl`==##
JQO`H H~}==##,PJ~^ q^=Q [xOKK#flk.
N"uH~KH=
A
"`k^+
=K`#, H=, =, =, H^=, gx
H
=## =#

#
J=# J#fl=, ~=, QO^= gxx qO
O
K@=##
J~KH "^ [xOKK#flq. "`=K [xOz# J~KH
M
"kO^ O_ e@, <~ =Q~Q#O_@ P= H}= Hey
O_#.

`[H*~KH

`[#=Q J~KH=#O^ <~K^Q#, Q#, L+=Q#,

q~=Q#, ^~O^H=Q# #O_#. H=K [xOz# J~KH=
#O^ <~ LQ#, =^ ~=Q#, lQ@Q#, "^ i#@#, ` =
Q#, l_Q#, ^~O^=Q# LO_#.

PQu^+*~KH"

H=, =, =, H^=, =## J"#k,

Ji^"#k#Q QO^= <}OK@ "^Q PQO`H H~}

Q~`flH~=1=Q=

393

= =# [xOz# J~KH= #O^ "^Q ~ ^ = <H

`eO_@ fiqH=Q <~_#. J=Q=^~k~=# lOz
#C_ ~= `H#O_#. xfl`[#=Q J~KH= #O^ "`^
~KQ= "~ "~ Q K |_# ~= xfl <H `eKO_#.
=Y=Q "`*~KH= #O^ ~=<, `* ~KH= #O^ ^ ,
`=, <\` KO_=#@ ^
, + *~KH= #O^ <\
#O_ H= qOKKO_@ u^+*~KH=#O^ H}=
xfl, PQO` H~KH=#O^ =< "=, ", <H
"^`#=# HQ#. <\O^OK|_# P~=# ~z`eH
lOK O_@ J~KH= x ZOQ=#. J#fl=# iOz##,
Kz##, $tOz## ^fi+= [xOK@ J#fl^fi +=x OQ=#.

S
N
H=, =, P~=#O^ ^fi+= J#hH~}==#
J#fl=#O^ ^O_@ JHKO^ =#|_T
#.IO
J~KH zH`A
"`*~KH= #O^ =H ~ , I`C
* ~KH= #O^ q~K#=#,
L
H*~KH=#O^ ==#=#, B
PQO`H~KH=#O^ $^=Q
^~= <OQ@, =#O`+
=
# HeyOK@ J#xq `H~ = Q
U
#O_#.H= Q=, ^P
=#=, =Y^=#=, =<[=Q J#fl
N
#=, =#O`+=# HeyOK@, T~_OK@, H$`#
=#, H
fi^A
K~#Q}=Q ^= K|_# <<q^ H =
#, #H
=
#,
==, =, ~QO_==, J
O
=M
"^Q <<q^ ~= Q ^~= #, J<Hq ^= Q ^=
K|_# ~=O`=Q ^~=#, Q}=, ~HQ}= Q
JHK#

^~=#, =#=Q ^~=# P~KH"kO^

`H~=Q #O_#.

J~KH=Y^=#"

"`*~KH= #O^ rH~, qi, KOQfiH+, a_=}=,

=~=}=, Ju=^ ~=, KH ~, u` = gx #xflO\ <H\ Q He
<H# ~k ^=#= K=#. = H#Q` ^O`^=
#= KH#=#. uH@H=, u=, , =x,
=H~=, gxx KiOz `<` He <H~k Y^=#=#
KHx## K^, H~=QeyO_ F+^ K~=# `<`Qe
<H ~k =Y^#= KHx## J~KH= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

394

197

J~KHQ}+

P~<=#O^ O^==}=# He L_HOz QO_+=

(HeOz Lq@) K#_ J~KH= #tOK#.

JH KO^~QH=^~}"

~H@#O^ HOK= zO`O_#, =OQ@, , qi

gx K~=#He H@#OKHx_ JHKO^=, J#fl
^fi+=, J~z Wq #tOK#.

x=#H"

XH Q= x=O_~ = #O^ P~Q= ~ ~^H= #He

JO^HOK=Q =OQ qi gxx #QQ\" =_H@=
#. D#H= J~zx Q@@O^ +" # k. x=O_ ~= K
^= K |_# D#H= Q# , "` ~=Q#, JyflnH ~ = Q#,
~K=Q#, P~=# K#=K#kQ# LO_#.

S
N
J~KH=Q IO
"`*~KH~yH KOQfiH+, =~=}=
rH~, KH~,
T
A
qi, a_=}= gx K~=#O^ `=, `< gxx Ki H=
^~}= K~OK=#. `*~KHI=C
#O^ ^x, U,
L
^H+=, =\", KO^#=, HB
=Q_ gx K~=# `= `<
g#` Ki H=^~}= K~OK
=#. H*~KH=#O^ ^Q
U
P
@, `*=u (=Oyi) H~H=, u@H=, =H~= gx
K~=# `=A`N
< gx`Ki H=Q= K~OK=#.
xfl`~KH~H
=#O^ J~=, ^x=O_~=, rH~, KH~
gx#xfl\ <H
\ Q He JO^` =# `<# Ki H= ^~}= K~OK
O
=M
#. <Q H~= `<O^ XH H~= <q_OQ=
K~=# He H=^~}= K~Oz# _ J^"# J~z
~`= #tOK#.

J~K H~"kQ\H

#rH~, rH~, qi, ^H, zO`O_, ^x=

O_x q`#=, =~=}=, =, `< gxx =Q=Q
QOz ^Oz ^~QyO[O` =`K P =`# <@O^OK
Hx ~=# qOQKO_# _ J~KH= #tOK#. KH~, uH@H
= K~=, "QO_xQA, gxO^ `<# He Q\HK
<\O ^OKHx ~=# qOQKO_#_ ~fi~KH= #tO
K#.

Q~`flH~=1=Q=

395

396

198

J~K "hM}= K~"

F==, zO`O _, Oi, |e, ^x=O_x yO[,

~QO_ gxx XHHH~==O`##, ^x, =~=}=,
rH~, =OQ@ gxx `H= J~ H~==O`##, #~ #,
~O_=O^ qi#, KH~ <Q =# QOz Jxfl\ x
KiOz =GQe`= K=#. nxx "h M}K~=x^~.
nxx `H=# =~ HOK= HOK=Q <\O^ "zHx
K iOKK#fl _ J~KH= #tOK#. Wk <H# kK
#.
$^=# |=#, Jyflnx, J#flHOH# HeyOK#. =i
$K, ~fi, =|O^=, H_ L|~=, H, fi, Q},
J~, Ju~= D~Q=#_ Q@#.

S
N
`u, K==, qi, O^==}=, <QH~ Wq
O
I
XHH Q=, , "_, rH~, zO`O _, z`
=
=, =OQ@
T
Wq ~ O_ Q=, `OQ= , ~ QO_, ^A
x , U, F==,
C
|e, Oi, Wq =_ Q= IW@
QOz KiOz K~=
L
# XH\ # fl~ Q= `K H ~#He OKH#=#. nxx MO_=
K~= x^~ . Wk Ju~
=B
, H$q~Q=, "Ou, J~z, Jr~= ,
U
Q=, @ L|~=,PJyfl=O^=, <@h~~@, "`"k,
$^Q=, fi, HN
~ "^# iOK#. Jx ^=`H=
A
#O^ K|_#k.
H J~K P=Hk K~"
O
LtiH=~Q, z`==, H~H=, , O^==}=
M
gxx =Q=Q QOz KiOz qOK=#. D K~=
J~K M}=K~"

~fi [fi~= Q@#kQ#, ==# k OK#kQ#, ~zxHeyOK

#kQ#, H=# iOK#kQ#, n#K#=# HeyOK#kQ#
LO_#.

H~~^OK~"

K H~ ~=, =OQ@
, `H, *lH, Pu, =OQ
= Wq XHHQ=, <QH~ ~O_Q=, qi =_
Q=, <Q Q=, Oi J~^ Q= W@
QOz KiOz K~=# ==Q KH~# He qOz#_
~zx HeyOK#. H
,H, fi~^ = , fi, Q=, "Ou, Q~ Q=
gxx Q@#. =i h +^=# ~Q J#fl#=O^ He

Q~`flH~=1=Q=

LyOK#Q#. q+[fi~ zH`O^ K|_# `ek K~=#

Q_ J~zO^# LyOK#Q#.

P~H=`*= (~V^~`)

J~= XH =, =r~= XH _==, =

xqk = gx #xfl\ <H\Q * i Hfi =K K H= =#
=OQ@, U, Pu, Oi, , qi, H~H=,
`_=, LtiH=~Q, z`==, "_, ^x , #rH~, rH~
gx K~=# `H"H H~==O`# QOz H=#O^ "z
H e #@K qOK = #. W k J~K H = , H ,
Jyfl=O^=, H=, O_, , fi, H, P^#=, L^~=,
Q=, ~Q=, gxx Q@#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
P~HQ (=^#`)
H
JO
=H# QQH_ y <u` "~OKK JO^ O ^= =}=,
qiM
,#rH~, rH~ @f "~Oz#= gx K~=#
HOK=Q "z <~, WOQ= gxK OiOK=#. D J=
Y}~HQ (Q~`)

^<~= J=H# xqk = P=<u`

"~OzOKHx ^ <~= KH ~# H=\ JO^ J
=H#, qi K~=# O_O_ x+=, xqk x+=
K~= #, "_K ~= # xqk x+=, Oi, *lH,
U, z`==, "^~C gx K~=# `H= J~^
x+= =O`## "z He\ Hfi=K |#~=Q =O_=
k#= qOK=#. Wk =u H " ^ P=` = "^Q
= `qH~=, ~fi~KH=, "`~Q=, =O^yfl J# gxx
Q@#.

^+~`=Q#, lOK@ W+=Q# LO_#. ~zx HeyOK#.

=`VkQ
=r =H |^ x H ~= #O_ O_|_# ~= #O^
HOK = O ^ = =}=, qi gx K ~ = H e
<\O^OKHx# _ <`H~Q=, <~ ZO_=@, <~
"^~@, J~KH= Wq #tOK#.

=`VH~Q
=r =H |^ x H ~= #, O ^= =}=#Ki XH
H~= LO_#@ QOz `<`He qOz#_ J~z #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

397

=rH~=, O^==}= gxx <u` He qOz#_

J~KH= #tOK#. ^x=O_x yO[# KiOz## J~z
#tOK#x K~HK~_ =zOK#. KH~, ^x=O_x yO[ gxx
Qx, ^H, Y~~ O_, gxxQx He qOz#_ J~z #tOK#.

P~H^_=Q^fi"

398

199

Q~`flH~=1=Q=

=\"` i=oOK h~, HOlH=, ~QO_, ~, ~Q, =lQ,

J=, =^~=, P==, uH=#Q ^~=, fl<^K
s~=# =~#=K@, J#xq J~KH ~Q `H~=Q
#O_#.

J~K=^x

J=, O^==}= D~O\x He qOz#_ <H

HO~= Wq i^= ~z [xOK#. ^x=O_ ~=#O^ `<#
He `y## J~KH= #tOK#. D J~KH "kO^ Jyfln
H~=#, Jr~~=# #Q B+^#fl#=# #z`=Q
#yOK#Q#.

^, `#, PHe, Hhfl~ gxH "Q=# x~kOK@,

=#= Hx P~=# lOK@,~H"H}=, H=, =,
^Y=, ^~O^= [=#Q ^=#O^ x=OK@ J#
xq J~KH ~Q J`=.

S
N
O
I
T
A
`kQL\IC
H
^~ = , ^Q O ^H = , J
H

=,
eK~= , zO`O _,
B
qi K~= , O ^= =}=
gxx =Q=Q Q Oz QiyO[
U
P
=}= \ HK qOz#_ J~KH=# Q\ <H, <~
N
gxx i^=K
#.
A
H
KH<#" (Q^xQ`)
O
= XHQ=, `< ~ O_Q=, J~<=, <QQ=
M
gx #xfl\ <HQ*i Ok|O^#=K =_k#=Oz =@ #=

"`H ^ +=K ` H=Q#, ^+` H=K`# , qH$`

H~=Q == # KK@ "^Q H~}=K`# H==Q "`[,
`[ , Hl , xfl`[, PQO`[=# J~^ q^= Q K~ [xOK
K#flq. "x H}=#q=iOK^=.

r~H^O$`O (~V`)

rH~ ~O_=, ^x ~O_=, gxx H=K

JO^H = Q $`=, <Q = [= gxx Ki $`H fi =Q
Hz qOz#_ H`=K [xOz# J~z, Jyfl=O^=, "Ou
Wq #tOK#.

K#_ J~z #tOK#. ~Q `@ "^Q P=^==#

x~=Q O_=#O^"z JO^ `<, =, HOlH= gxx Ki
Ok|O^#=K =_k#= ^#~tO^Oz# _ #k
H=x, KH=x K|_#. Wk J~zx Q@#.

J~K^x

Q^=, , Z]=_, ++H^#=, Ok, "H, O^,

lOH gx =O=, KQ, ~O_=, (KQ_) =^~e (z#fl
K) e=, +, (s=`=) Y=, H=i, ~`=, J#
=`=#, `HeP, = WQ, `=Oy, =OH, J~\
H, ^x=O_, <~^| H, @H, =~=}=, ,
<~, ``\=O[, "e, HO^Q_, ^H, u=q_O_,

Kix^#O "M=

S
N
O
I
Ki= = T
A WOHxq, qHe
Ju^==#, JuflQ= #, =#
#
C
IJH[#=, Ju[#=,
Lq#Q ^~=# lOK@,
L
J` ^~[#=, ==, B
=, =<"=, Jr~=,
Ufii`=Q lOK@, qH~H$`#
Hq^+=, Q~^~}=, Ju`
P
KK@ "^Q H~}=K
` H+= #O^O_ ^+= |`~=Q
T~fi=~ =Q "A
_e N
<\x xO_OKK J===# kOKK
|"_@
Ki#|_#.
H
O Ki~fi~=
M
FHiO`, `#=, |"_ H < Py=@, <@ LQ#,
O_Q# #O_ h~ "_@, J#fl#=OkK O_@ W=xfl
Ki"kH ~fi~=.

"`*O Ki=
"`==# Qey# Ki
O^ $^ =#O^# H O^#
<HQ@, <~ZO_@, t~ , <a, gxO^<, ^Q , fi~ ^ = ,
^` Qz#@ H+=#O^ ^QQ@, |"# ^fix`Q_
`# ==#==K@, #~QQ#, #Q#, xez xez HOK=
HOK=Q#, =Q~Q# #O_ ==#=Q@, Ju"Q=`_# H+=
`_# fi=Q "O`Q@ J# hH}= [xOK#.

Q~`flH~=1=Q=

399

400

200

`*O Ki=

`KiO^ =~, ^, <~O_@, t~, ^_,<`=

gx O^=O@, pH\ "tOz#@O_@, =QQ@, "Ou
~OQQ#, "_Q#,PKQ, K^Q#, ^==~=Q#, =O@`
_#kQ# "_@ J# hH}= HQ#.

H*O Ki=

H[KiO^ xH@, <~uQ#O_@, <@H= qO

K@, lOK #fl# lOz#@ `$Q # O_@, Jux^, J~z, s~=
|~=Q #O_@, "Ou l_Q#, zHQ#, uQ#, `Q# "_@,
^ fi=Q #O_@, QQ ~@ QQ@ J# h H} = HQ#.

S
N
O
I
AT
PQ#*O Ki=C

I Hey#k, Qi}
=## c` =K =^ ~ L
#==#
[xOz#k, P=^+==# B
[xOz#k, u ^~=#K
Qey#k, H=K Qey#k
#Q Ki ~ Q= J~^=kQ PQO`H
U
P
Kix `e#Q#. ~fiH ^+H}=< PQO`H KiO^#
<OQ=#. AN
H
Hq*O K~O q+H}"
O
, FHiO`, H$q[$^QH}=# HeyO_@ J#
M
H}= Hk H$q[ Kix OQ=#.
u^+*O Ki=

xfl`[ KiO^ , Jr#=, J~KH~=, `=, k,

fi "= W=xfl JkH=Q#O_#. "Ou LQ#, Q#,
h=~=Q#, zHQ#, "KQ#,~H=~=Q# "_KO_#.

J^OKi=

"`= HOz ==, K=@, =`=, gxx =OK `

=~=#_yOz T~fiQ=#= Qk ^+= =$k<OkO_
=#AxH H+=#O_ `H=# "_eOK#. J\ =#=
==`=` =#"# QO^= , =~= Qey "_ KO_@, ==#=
Ju"Q= Q# ^+= Q# "_ KO_@, ^ , fi, H J# h ^=
=# HeyO_<x Ki~y =~}= <O^#.
^`H=Q"iH [xOz#k, qHe"Q=` _#k,
=H =}H^^==` _#k, p=<` ~ gx` _#k,
``_ KOkH` _#k #Q Ki~Q= J^=x ~OQ
#k. x~^="# Ki~Q= ^=Q#O_# Q#H zH`K=#.

Q~`flH~=1=Q=

K~~^ "=

H, fi, [fi~= , ZH, ^ , z` fi = O_@, $^Q=,

`=Hfi=, W=xfl Ki ~ Q=# L^==x OQ=#.

Ki zH`O "M=

K~xfl ~H=Q P=^+==< [xOKKO_@

=# "`[ Ki
O^ ` qye# K ~ xfl\
O^# "^@< O #=
K~OK=#. H H`=# iOK q~K#=<## K~OK
=#. ^+=#O^ H~"# ==#=# _ K~OK
=#. Wk "k qs`Hi zH` #|_#.

"`Ki zH`Q`~V} ^#Hk~Q

^x, Oi, ^== gx H=` ^= K
|_# +=, =O~ = D ~ O_# "`Ki x J~zx Q@#.
=i `QO># fi~= #O^ qi K~=# `<# He
qOz## "`Ki#tOK#.

S
N
"`K~O=}kQ IO
h~# # ==Q He JO^ T
O^==}=, =~
A
=}=, a_=}= J# ~ =}`C
O^==}=#
I=#Qx
Qx He #= K#_ "`KiL
#tOK
#. $`=#O^ O^=
=}=# He `y## "`KiB
#tOK#.
`P
K~U
K##H"
<Q H~ = N
LiHO _ ~= #O^ H~ " ` J~Qn # KO^#
=# HOK= `<A
# He #= K# `[Ki #tOK#.
`K~*k+
H
O
,
z~#Q, =, , gx ^xQOlO^##
M
`<# Ki #=K# _ `[Ki#tOK#. =i `[Ki
O^ ^ [xOK<x QO^= , =^ ~=, uH= #Q ^~=
K ^= K |_# +=#Qx =\ #He h@ "z =_H\ #
h\xQx #= K~OK=#.

`K~K#<=

KO^#=, `=~`O_, ~"~, Oi, J_~= gx H=

#O^ `O_^H= # `<# He #= K# _ `[ Ki # tOK#.

`^~=nKk

~"~, Hq~~ gx K~=#Qx, =\"~K~=#Qx

`O_^H= #O^He `y##, LtiH O_~ = #O^ KH ~#
K~=# He `y## `[Ki #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

401

Q~`flH~=1=Q=

402

201

K~ =^H
"~Oz# H@#O^ K~=, `<, KH~ gxx Ki
`y# _ Ki, Ju~=, `=, [fi~=, D ~Q=#tOK#.

K~~@Hfi^ Q`~l}
~@H H= Ki JO^ `<# He `y#_ `[ Ki ,
t~^=, <`^=, Wq #tOK#.

u^+K~ ^f k #H"

LtiHO_, ^HO_, KH~ gxx XHH=KC# QOz

=i H=K JO^ <Q = h\x H =_H\ JO^
XH = `<# Ki `y#_ xfl` Ki #tOK#.

=~

"~Oz# z~#QO_x `<`He =iOz ^x=O_ ~=

#O^ He `y#_ xfl`Ki #tOK#.

K~ =HHq_
KH ~, KO^#=, `<, `<" # = gxx He XOy#_ H^
^=`"# `[Ki #tOK#.

S
N
O
K~Q_KkHfi^TI
ufQ, u=, "@, K^@
,A
gx H=#O^ `<#
C
I
Ki qOz#_ `[Ki j=Q
#tOK#.
L
HU
[KB
i zH`
H[KiO^ P",
=OQH, " D<, gx
P
H= #O^ ON
^=}=# He `yOz ==#= K~OK=
A
#. =@ e^#=, Q^=, =, , J_q, ++H
^#= gx
H
+=#, @H~ =#flQ H=# P~=Q
O
<OM
Q=#.
K~q_VkK~"
K~[Hfi=H

O_ O^ <~, `<, KH ~gxx He lOz#_ `[ Ki

#tOK#.

"q_OQ=, u=, uH@H= gx K~=#`<`

He qOz#_ H^^=H"# H[Ki #tOK#.

K~~HkQ
Z]a J#fl=#O^ P=~Q, KH~ gxx He lOz#
_ H[Ki #tOK#.

*="kQ (QQ~`)
<~_yO[xC, ~Q yO[xC, gx K~=#Qx,
`OQQ_ , H~@H$ Oy gx K~= #Qx, ^~^Q O_" K~= #Qx
`<` He qOz#_ H[ Ki#tOK#.

Uk K~"

U, =OQ, <QH~, ~Qq`#=xC, ,

OH}=, `OQQ_ , KO^#=, gxx =Q=Q Q Oz
KiOz K~=# ==Q KH~#He `< J##=` qOz#
_ xfl`[ Ki#tOK#.

S
N
=~_@ H=#O^Qx, ufQ H=#O^
Qx `<#
O
I
Qe qOz#_ u^+ Ki #tK#. ~@H T
H=#O^ `<#
A
He `y#_ `[Ki #tOK#.
K~H^L
=IC

~QyO[x C, LtiHB
Hx C, x yO[
gxx K~=K JO^ `< "U
#=#, KH~, `< gxx He qOz#
P
_ xfl`[ Ki #tOK
#.
N=#tkQ
A
H
^=#t,
, qi gxK~=, "QO_QA
gx#xfl\ xO
=r~=K =#K KiOz K~=# ==Q
[ KM
~=# He `<` qOz#_ =~ =KK_ "Ou
K~afik (~V^~`)

#tOK#.

K~Jfi`=k Q~`

~q@# ZO_\ He h\ =Oz P h\x =_Q\ , `y#

_ f="# "Ou #tOK#.

K~*kQ`O Q`~V}

, "QQA, , qi gx K~=#Qx, H~H

=, uH@H=, ^x , rH~, gx K~= #Qx, H~H = ,
ufQ, qi, gx K~= #Qx `<` He qOz#_
= "O` J~z Wq #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

403

K~ P=kHfi^ Q`~V}

=q_=>xC, =~_QA gx H=#O^ `<#

KH~# He #=K#_ Jyfl`_ P`# iOK#@
K~f~=# #tO*#.

K~ [=="k Q`~V}

<~_ WQ, =q_WQ, gxx H=Hz Ki JO^

`<# O_x Ki #= K#_ Ki, Ju~= x=iOK#.

K~ ^H^O$`O Q``

^H+=, ufQ, "@, ^x, KO^#= gx H=

<Q =, ^==H H= <Q =, P=<~
XH = W@ Q Oz gx #xfl\< H\Q K i $`H fi =Q Hz qOz#
_ Ki #tOK#.

S
N
K~ =~=H= (Q`O
~V})
I
<=e ~H# =K `<` He <HOT
z#_ H^^=
=` _# Ki## #tOK#.
A
C
K~ Q#L
QI~[`
` Q<@# =K B
^xx h\ He =_Q\ HOK=
`<# He `yOz#_ Q_U
x Jyfl `_ ^ OK#@ Ki x #tO
*#.
P
N
KA
~ *l`k zH`~`
*l=H
P~= #O^ , qi, KH ~ gx K~= #,
`<# KiO
qOz# _ z~H=#O_ kOK Ki #tOK#.
K~ H=*k (zH`~`)
M~QyO[x
C K~=, <=e DH =, KH~,
`< gx #xfl\ <H\ Q He qOz# _ "Ou ZH Wq #tOK#.

K~ c[~k (~V^~`)

=r K@ WQ#Qx "#Qx, =q_ WQ#Qx

=q_ " #Qx, <~ _ WQ# Qx <~ _ " #Qx @H q^#=Q
Hfi=K Ki# =@ ~=# O_Hx JO^ HOK= `<# Ki
#=K# _ u^+[Ki #tOK#.

K~ *=fi =="k (zH`~`)

<~ _ WQ, =q_WQ, =\" ~ , =W Q, =T

] _H,
gxH=# Ki `<#Ki #=K#_ "Ou, [fi~=,
Ju~=, =~, ^, Wq #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

404

202

K~ \^O$`"

K^ @, Oi, gxx H=K H=# <yO` $`=#

$`=# <yO` [=#Ki $`Hfi=QHz =_Q\ Qx
H K^@ H=K q^=Q Hfi=K# $`=#Qx #=
K# _ H`=K [xOz# ==#= #tOK#.

K~ Vfik
OyOz# WOQ= QO^ "~ gx K~= # =Q=Q
QOz `<`He qOz##, J~\ Q_~=#O^ `<# He qOz
## = "O` #tOK#.

K~ ^k`~k

"Q O_QA#O^ HOK= h\xHe H O_# ~= #O^

eK~= # `<# He =~ qOKKO_#_ K~ #tO
K#.

S
N
K~ H~&k
O
I
H#Q WQ# #i O^==}=#, =r

~=, "^Q
T
A
P=~=# He qOz#_ "Ou, +=, Wq #tOK#.
IC
K~ H~VcL*k
H#QyO[x C# HOK
=Q "~Oz =H =HQK
B
JC_C_ u#KO_# _U
^~"# "Ou #tK#.
P
K~ V+~k
N
J~H+= `A
QO># fi~=#O^ qi_x `<#Ki
H
#= K#_ K~ #tOK#.
O K~ s`H=
M
H~H = K~= # `<` He qOz#_ "`k ^+=
J^=Y= Ki~Q= #tOK#.

K~ r~H^^= Q~`

rH~ K~=# @=G=q^ ~z u= K\He P Q

<}Oz#_ z~H=Q kOKK#fl xfl`[ Ki#tOK#.

c`k &=q+HH=

qH$`= O^~#= =#Qey# Ki~Q=# =#=#

==# KOK@K`#, Qi} [xOz# ==#=# "~ Hi#
== <OQ@K`#, J` ^~=# lOK@=# [xOz#
"Oux O#=KQx, =#=#=K~OK@KQx ` ^~=#

Q~`flH~=1=Q=

405

=KQx LqO*=#. H$q[KiO^ H$q[$^Q

zH`# *=#. Kix=iOz## =~ [xOKO_#@
``^ = <K~=# * #. z~H=#O_ kOKKO_
KiO^ "`fl=Q #K~=# *=#.

K~#^kK~" (~~`fl n`)

^~=, ^QO^H=, KH~~=, ~QyO[x C,

=OQ, `OQ= , OH}, =i, KO^#=, , =OQ
@, U Pu gxx =Q=Q Q Oz O^# ~=Q
KiOz KO^#H=K =#* ZO_Oz =~ H K~=K
XH=+ =}= B+^=# `< =iK~= gx ##=`
qOz# _ |"# "Ou #tOK#.

K~r~Hk~ Q~`fl= NS

O
I
T
A
IC
L
B
==<=$`U
Q Q~`
PyO[x C, Ju=^~=, t[`,
^QO^H=, `=~
N
~^H , OyOz#
A"eQ~=, $OQ =, KO^#=, "^ ~C, Q~K
#= gxx H
=Q=Q QOz KiOz =~_"~ H=`
XH==
QQ=iOz = =}=, =`K J## q+=
O
K <
MOy#_ xfl`[ Kix iOK#. D==<=$`Q=
rH~, ^x, H~H=, uH@H= gxx =Q=Q
K~=K D K~= `< gx ##=` ~=#Qx ~
O^~=#Qx qOz# _ "O@< "Ou #tOK#. WK@ ==
#O^ ~ = <OQ=#x K #fl# ~ O ^ ~=< "O`
O^yOK@ O^=Q ##flk.

H=H~_# "^xK K|_#k. D Q=#O^ tl`, J#K@

Q=`tl`# "#_ Q=`tl`O^O_ Q=`
QO^= "OuxQeyOK#x =$^"^ H~~tl` =K K~
K<fl~. WH "`^= =}= K|_#fl# QO*=}=
<OQ@H=.

"x$^

=, OY=, ^QO^H=, ^~=, gxx =

Q=Q QOz O^#~=Q Yfi=#O^"z He#i
H|O^~=, L"`~=, ezO`~= gxK `H=Q
=~#K Q=K O_Oz ^x _ p~=#flK O_Oz
@q_ fiVj`=# QOz # =G=$uH# `yOz B+^

Q~`flH~=1=Q=

406

203

=# QOz ~O_= =}= B+^= `<` <Oy#_

"Ou #tOK#. = h+^= # Hq~Q=#O^ F==, "
q_OQ= gxK~= `< J##=` <OQ=#. D +^
=# qOz# =@ Jfi`H~^H=# #=K~OK =#.
D +^= "Ou~_# "^xK K|_#k.

K~#H~#

~= XH=, fi~=, `==, <Q=, =OQ

=, =HH =, Wq` H "H H~ =, = Jxfl\H ==,
JH= ^QO^H= Wq XHH\ =# == W@
QOz Jxfl\ <H\ Q Yfi=#O^ Ki =r ~=, J~=,
gxK =_ k#= =iOz =@ LtiHO _ ~= K _k#=
=#K a* O_Oz ==+ (q^) O^Oz Ok |O^# =
K P~xz Q= =~ |_^# Oz# "~H ^ O_=O^Oz
^x |_^# =~ xO_Q H=QflK =_ == O_=
#. fiOQj`=# QOz KiOz OKHx =@ rH~
F==, uH@H=, u =, #rH~, " q_OQ=, =OQ
@, gxx `H"H x+= KC# QOz KiOz =`
H=#. D +^= # =}= `` ^Qz `##=`
qOz#_ P=` = , ~H ` = , Ki , Q=, J~KH= , J^ "#
P="`=, <@h~~@, $^Q=, ~fi H} O~" # H
~Q=
W=xfl #tOK#. Wk OK~ # J# "^ xK K |_#k. =i
xk ~QHQH P~Q=O`# =^=H P =$^=
qOK@ H=$``=Q #O_#.

S
N
O
I
T
A
C
I
L
B
U
P
N
A
H
O K~ ^-^"
M
|\h, =, Q^=, , ++H^#=, e^#=,

O^, f`=@, =H@

, *OQ[O`=, ~QMO_==, =
WQ, ~QO_, ^HO_ W=xfl Ki~Q=#O^ `H~=x
=# =zOzi. K^~, ^O_H, c~H, WH,
"]K, U, P", ^=^t, "==, H$u q~^=#
^+=#Q J#fl#= gxx Ki~Q =iOK=#.

`$+x^#O "M=
=\H =\H h\x `QKO_## `$QQH =~ gx\ `Q
Q~KO_@K `$+
x ~OQ=#. `= ~H = Q P~ q~=
K `= HOz =, ==, |H= gxK HOz#

Q~`flH~=1=Q=

407

"`=`_ T~fi=Q "Oz ^=_ <~Oz ^x QeyOK

K#flk.

`$ ==
HOz# `= =## "`==## ~= ` ^+`
= =#A `$+# HeyOKK#flq. W@ [xOK `$~Q=,
"`[=, `[ =, + [=, H` [ =, H
[=, P=[#=, H ^ = =,
Jx_ q^=Q #O_#. "x H}=# H==Q q=iOK^=.

408

204

Q~`flH~=1=Q=

H*O `$+=

P~~= H~OK@K [xOz# `$+ H[ `$+x K|_

K#flk.D`$+K _O |_~y J~`= h\x #= K KO_
## Y= HQH ^< O^KO_#. nxx HO^~ "^ xfl`[
`$+x =zOK^~. =i h "kO^ $^=#O^ ,
=}, + "^Q ~H H}=xfl# [xOK#.

P=*O `$+=

`$ ~fi~"

P=[`$+O^ u^+ H=, $^=#O^ , <@

h~"_KO_@ J=== =_@ D H}= [xOK#.

^_, ^=, HO~= gxO^ ^K Qz#@ ^,

`=, + Wq HQ@, s~=#O^ =O@QQ@, "=, =,
=, J# D H}
= `$~Q= [xOK@ ~fi= HQ#.

H^"O `$+=

S
N
"`*O `$+=
O
I
"`[`$+
O^ <~O_@, H}` t~ gx
O^@, ~=
T
=Q ` =Y_yO|_@, <~ q~A
=Q#O_@, Kx h\x
`Q@=# ^ =$kQ@ J# h HI}C
= HQ#.
L
`*OB
`$+=
`[`$+O^ =~U
, J#fl^fi+=, =, `=, H#fl]
P
#Q@ Z=Q <~ Pi=@, <~ K^ Q#O_@, j`K~=#H~@,
N @ J#xq HQ#.
<\#O_ Q"_A
e #@O_
+*O `$+=
H
O
fi=~H=# H~}=K =$k<Ok# H= [~~yflx P=iOK
M
@K T~fi=Q "_KO_ [~~yfl H Pqi J^=Y=Q iOz
[==Q `# +O* ^x HeyOK#. nxx H[`$+
x ~OQ#k. D "kO^ x^, s~= |~=Q#O_@, <~
uQ#O_@, HO~= #O^ |_#@O_@, <~ l_Q #O_@,
j`[fi~= , "Ou, J~z, H ` +OK@, Jr~}= DH} =
HQ#. D "kK _O|_# =#A_ H$tOKKO_#. D `$+Q
~y [=# J`=Q `QKO_#.

H`*O`$+=
}= "^Q"xK Q=Qey ^HQ@=## ~H=kH
=Q qOK@=## =#A ^ [xOK#. nxx H`[``$+x
=zOK^~.

flQ ^ ~= , == , =}~= Q^~= , Q~`fi

=# K ^~= gxx lOz#_ "O@< ^HQ#. nxx
H^= `$+O^~.

S
N
L=~*O `$+= O
#fi~=, =~, |_eH, <~ HO~= T
^_I Wq +OK@
A
J# h H}=Qk L~[ `$+x =zOK
^~. Wk s~=#
C
H$tO*
#kQ# H+ ^=Q# LO_#.
D ~ [ `$+ ^$_|
I
L
xK ` H=Q K |_#O^# ~fiB
H O Y O QH~ = Q ##fl# zH`
H~=H~ =^=H~n`~U
QO^H~=< D QO^H~ WK@
P
q=iOK#.
N
J^O `$+=
A
[fi~=,H
"=, H, H, fi "^Q L^==K
_O|_ O
"xHx, H$tOz#"xHx, [xOz# `$+, Ki~yH [xOz#
M
L=~` $ +
, =~}= HeyOK#. =i `$~Q=#O^ H$tOK@,
#fi~= QQ@, K=q#|_O_@, <H "eH=K@ J#
h H}= QeQ<x ~yx zHuOKH q_==#.

`$O L^"

[fi~= , "=, H
, H, fi, K=_, <H "eH =K@
J# h_# `$"kH L^==x ~OQ=#.

`$+zH` "`* `+

"`[`$+O^ "`~=# =^~=# j`g~=#

#Q J#fl#=#, r=hQ}^= H^= K ^= K |_# H~ = #
H $`=# qOK=#.

Q~`flH~=1=Q=

409

410

205

Q~`flH~=1=Q=

`[`$+zH`

`[ `$+O^ JuO_~= KH~#HeQx, [#O^=

#O^ KH~# # HeQx #= K=#.

Q Oz gx #xfl\ <H\ Q K i H=Hz `y#_ ^ , `=,

Qx u^+ H= Wq #tOK#. Kx h\ O^ `<# He PHO~=
#=K ==#= KHx#_ `$~Q= qOK#.

[=O^"

`$+O H~"

<Q= Kx h\x XH = # =$``=#O^"z

yH\ H =_H\ #k [=O^=. nxx ~O_= #=
K ^Q #. U^==<# # W@< =O^= K #Q#. Jx QO^O`~
=# K|_#flk.

``$+O H~k

`[`$+O^ Q=_O_, KO^#=, =\"~, ^H+=,

^H, Ju=^~=, gxH=#O^ KH~#He #= K=
#.

S
N
H`$+zH`
IO
HKiO^ K|_# LK~=#xfl\T
x H[ `$+O^#
K #Q#. s~= O aOKHxO_@, J~A
z, Jr~= , #O^
C
I
`= O_@, "Ou "^QL
H}=K H`$+x iOy
`<, ~Q `$x HeyOK ^==,
LC gx ^x<x h\ He
B
`$Q `yOz ==#= K~U
OK=#. =@ ^x= O_
P
~= #Qx, =Q~ Q ~`~ ^~= K ^= K |_# J=
=#Qx, XOQ=A
N
#. H , KH ~, `<, gxx He ##
`yOK=H
#.
O
O =#qk
M`$+ JkH= Q#`O_$@
L|iOz O_#_ eHfi^= #
`yOz ==#= K~OK=#. =@ "`=# q=Qux HeyO
K@H ^x=O_~=, JO O_~=, =n~=, gxx
#= K~OK=#. |OQ~ "O_ "^Q =, =\ ,
Q~ gx ^x<x He h\=Oz =_ Q\ M+= Q #O_
#_ P h\x `yOz##, Kxh\O^ `<# KH~# He
`yOz## `$+ qOK#.y\Q _ , KH ~Q_ , `=~yO[x C ,
`=~`_, K"~ gx H=# Ki KH~#Ki #=
K# _ H`[`$+ `[`$+ #tOK#.

`kH

`"# fl, Oi, , ^H, =OQ, `= `_=,

=OQ@, Y~~O_ Wq XHH H~=, ^Q@ J~H~=, W@

=^~^==, r=hQ}^==, j`^~=, uH~

^== gxx Ki i#~= Hfi= K|_# O^
`<# KH~# He #= K~Oz##, JOQ#= K~Oz##,
<\ O^ HO` ^i Oz ^=_ "^Q "xx `_ H#KO_##,
=^ ~k ^==# H=QK i#~=Q Hfi = K |_#
$`=# #=K# #, J OQ=#O^ yOz##, #H~ O^
yOz## `$~Q= #tOK#. <~ _, JO=, ~ Q, |e
gx @ K~=#Qx OK== (~Q, ^x=, zO`, ezO`,
KHP) g# ` K~= #Qx <u`He $^ =, =Y=, t~
gxO^ = K# =~, =, `$+, Wq #tOK#.

S
N
`$+O r~HkQ IO
T =`OQ^=
rH~, J=, Oi, =~=}=A
gxx
~=K =#K qOz##, $^=#
QO^H=# #Q
C
I
=^=# #=K## `$"kLqOK#. =q_r_, <~_
yO[, gxH=#O^ `<#HB
e qOz# _ =K~, ^
Wq #tOK#. ^H, K~~U
=, , Ju=^~=, `<, H=Q_
P
gx ^xK<## #=
K~Oz#_ ^ qOK#. rH~, ^x
, ^H, ~HKOA
^#N
=, H=Q_, ^H+=, KO^#=, gx H
=# =\=\
H #= KKO_# _ `$ ~Q= qOK#.
H
==#= k
OH= Q#Q@K [xOz# `$+ O^ =\ , zO,
QM
~, WH "^Q "xx He h\=Oz =_ H\ P
h\ = ~Q gxx He `yOK=#.
`$O =^Hk} (~V^~`)
W, Q=_O_, KO^#=, =\"~, ^x, ^H,
gx H O@=#KQ* JO^ KH~#Qe #= K~Oz#
_ `$+, `=, `=, =~, = Wq #tOK#.

`$O Q}+ (~~`fl n`)

=q_r_, <~ _ yO[, gx H=#O^ `<# He #=

K~Oz# _ `$~Q= qOK#. = `$~=#
j`H=O^ `<# Ki QO_+=# K~Oz## `$~Q=
qOK#.

Q~`flH~=1=Q=

411

`$O H~kQ}+ (Q`~V})

, K~=,^H~=, `<, j^=, #H=,
zO`O_ ~=, gxK QO_+= K~Oz# _ ^=_ O_@
^ Wq #tOK#.

`$O
^x= WQ, "Q, ^Q@, <Q=_Q_,=rK@
WQ, LtiHO_ gx#xflO\x "Kx P~<=` #i t~
#= K#_ `$ ~Q= qOK#.

`$" J~}K#<k
~HKO^#=, fi`KO^#=, ~"~, =\"~, ^H+=, gxx
=O=Q QOz h\K#i t~ #= K# _
xO=Q `$+#tOK#.

S
N
`$" ^_=kT
IO
^x=WQ, ~Q P, ^Q@, "A
Q P, =rK@
P gxx h\K#i t~# =IC
K#_ ^, `= Wq
L
#tOK#.
B Q\H
`$"U
h=*k
P=, =i, =]_H gxx
#H=Q_, `OQ
N
KiOz `<`=iA
Oz Q\HK <\O^OKHx ~=# qOQ
KO_#_ H
f="# `$~Q= #tOK#.
O
=@~kQ\
M=]_`H$, KO"QfiH+
, H=Q_, gxx KiOz
`<` =iOz Q\HK <\O^OKHx ~=# qOQKO_#
_ [fi~=`_# f="# `$~Q= #tOK#.

`$"~Qk=\
KOQfiH+,, `OQQ_ =]_H, Ju=^~=
gxx KiOz `<` =iOz Q\HK <\O^OKHx ~=#
qOQKO_# _
OH~" # `$"k #tOK#. =i U,
, =OQ, <QH~, , `=~Q_, ~QyO[x C,
`OQQ_, KO^#= gxx KiOz `<` =iOz Q\HK <\O
^OKHx K iOz ~= # qOQKO_# _ xfl`==# Qey#
"Ou #tOK#. nxx `$~Q=#O^# LyOK#Q#.

412

Q~`flH~=1=Q=

206

L~ `$" ^<+

W`~ "^ O^^==Q [xOz# `$+

O^# x^#=#O^
`H=Q K|_# L~ `$+O^~. ^#H== (^x
j`H=) #O^ `< KH~ gxx He #= K~OK=#.
=
]
_H, Ju=^ ~=, gxx `<` =iOz Q\H *
<\ O^OKHx ~=# qOQKO_# _ z~H#|O^=Q
`$+#tOK#.

H`H^= `$+iH`

H`[`$+O^ Q=#O_ ~H= H~O_#@#, <x

Q@#@# K~=* @, =O~ = #, *OQ[O`
= ~H=# `yOK@ `H~=Q #O_#. H[`$+ O^
H~=# [=# HeQx, =O~=#Qx, `< h\x HeQx
`yOK=#.

S
N
O
P=[`$+O^ Jyflnx QeyOK ^==`_
=~_, =,
I
gxxK i H =#Hz `yOK = A
#.TQ ~ ^ ~ = #
lOK@K Hey# H ^ = `$+
O^ <HC
LY #=K ==#=#
I
K~OK =#. H`$+O^L =`= =`= "Oux
K~OK~^. #H= flQ ^ B
~= # lOz#O^=# [xOz#
^x Q@#. qHe ~HU
s~=Q"iHx ^~# [xOz#
P
`$+ H~#=K #N
qOK#. "H=O~=# Ki JO^ <`x,
`<#, KH~# HeA`y# _ `=, =~, "Ou, =^`=
D ~Q= #tOK
#. L~ [ `$+
O^ s~H$ ` H#=Q
H
B+^ #fl #=K
O "^@ ^ x Q\# _ =@ `$+ H~}=Q
"k M
^#"#^## =Q zHuOK#Q#.
P=`$zH`

`$" [~fi` x+^=

^K _O|_ =#A_ "=<O^# "==# =~

}= <O^#. H|\ ~fi H ~fi= O^# J#Q ~y ^ Qx#
_ [= ` H# xKKO_ =#. H=x }H\ P~=
#fl# KH==~ rqOK#. Hx ^ Qx#_ [=aOK
xK "O@< =~}= <O^#.

~kQ\H `$"

^~=# "O_Q_# =Q=Q #i ^=`*

H@#OKHx #fl _ QOQ[=K = #tOz#@ `$
~Q= qOK#.

Q~`flH~=1=Q=

413

414

Q~`flH~=1=Q=

207

`$" ~kK~"

^~ = XH Q=, ^Q O ^H = ~ O_Q=, K H~ ~=
=_ Q=, tl` <QQ=, =\"~ J~^ Q=,
qi P~Q=, KH~ _ Q=, W@ QOz "^@
~Q O ^H = # H[e K H==Q ##fl\ x K~= K He ` H=
#< =_ QiyO[ =}= B+^=# ^+`[# #=`
qOz# _ f="# ^ #tOK#. Wk Jtfih ^=`K ##
QO|_#k.

`$O ^ ^"

++H^#=, e^#=, , q, O_, J#fl=O_=

(J#fl=# h~#Ki L_HOz "` O_#@ =_H\ #QOl)
*OQ[O`= =O~ = , KH ~, ~QMO_==, "~Oz# ,
"~Oz# z~#Q, "~Oz# #Q, gxH +=, J~\
=fi, `H iH, |_^Q =_H, |Ke, Y~~ O_, ^x=O_,
LtiHO _, =r =, P=, x=O_, =O_ Wq Jxfl
`$~Q ^H~=. fl#=, JO[#=, fi^#=, ^=
#=, ^i=, #H~, ZO_u~Q@, ^O`H+=K ^O`^=
#= K@, Q~`fi=#K P~^~=, , LC, =Q~
D~= JkH=Q Q ^~=, uH@H=, K_#h~, fH}
^~= gxx `$~Q C_# LyOK~^.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
P
N
A =~x^#"
H
H}Oz ^+H "=Q Q"xH q~^~=# lOK@,
O
==`k
"Q=# x~kOK@, ^K ^|`Q@, J# h
M
H~}= =# `fiQ}= #tOz =# JO`~=# <#

WOk=# =OK <_O^ ~=# "`k^+=

K~@K =~HQK#flk. O*==Q <_ "`k^+=K
#_y O|_#_ =#A_ Y^Y= <~ Q O_*
`" Q}=#
Ok H= HO^_#. nx< =~x "=x =zOK
^~. D"k "`=, `=, +=, ~H=, =^=, q+= J#
hiO\K [xOK@=# P~q^=QK#flk. D P~q^=Q
=~O^# `= ^#"#kQ #O_#. D =~"k [
=x PQO`H=x ~O_q^=. JO^ [ =~ "`[,
`[, H[^=K =_q^=Q#, PQO`H=~ ~H[, q+[,
=^[=x =_q^=Q# LO_#. ^fiO^fi[=~ H^x
HO^K~=`=.

=~~fi~=

~=<, P=eO`, |_eH, *#=`Q@, J#xq =~

"kH ~fi~ =, =i "`k ^+^ = # `` H} =#|\
x~~OKH#=#.

"`*O `$+=

"`=~O^ =#A_ PH=# h=~=Q<##, #Q<

##, Z]Q<##, KKK =~<Ok "O@< `eq<O^#. =
s~= =}@, X_ <C, ~=#O^ <, s~= H$tOz
# ~ H# =~= QeyO_@, J# hH}= HQ#.

`*O =~=

`[=~O^ =#A PH=# Z]Q<##, KQ<##,

~OQQkQ<# #, KKK =~< O^#. =~# O_ K #_
K=@QQ#. =i ^, `=, H#fl, Z]Q<##, KQ<##,
HHi#@ <## LO_@, == KQ "_@, s~=~= KQ
#O_, =~ Hey#"O@< q _ @, "O@< `eqQQ@ DH}
=_ HQ#.

S
N
O
I
T
A
C
+*O =~

I
L
+[=~O^ PH=#
"==Qx #x "=K
B
<=$`"# ^x=Qx KKU
K =~<Ok KH=# `eq
P
<O^#. = s~=, s~=== `_K~=K H|_#@
N@, <@ h~~@, ==#= =z #@O_@
"^i |~=Q A
#O_
J# h H}=
_ HQ#.
H
O xfl` *O=~=
M
xfl`[ =~O^ "`k ^+` =~H}=O_#.
Wk J~~Q== j=Q ~yx _=#@ K#. Hx
J~"k O^ [xOK O_ H~@ "^Q c` K+ =`=
WO^O_=.

~HQ#[ =~=

$kg[= ~O_# `"Q} ~+=#q. ~H=#O^e

QO^= `" Q} ~+" # $kqH O|OkOz#k H=# ~H= H
QO^= <}Oz# _ =#A =~<O^^~. D "kx
~H[ =~x =zOK^~. # q=iOz#@ i==Q KOH
=k QO^= <}Oz#__ =~ [xOK=#Q^?
J@ [xOK@^ H|\ ~HQ`"# QO^=# =`" =~#

Q~`flH~=1=Q=

415

QeyOK fi==Q^x HO^=`=Q##flk. A_ ~H^~#=

=## _ =~HQ#x =zOK#. ~H^~#==##, ~HQO^=
< }OK@ =## [xOz# =~
O^ ~y x=# J===
#, <`= # +=Q`ex LKfi=Q"_Q# #O_#.

q+=^*=~

q+= =^= D~O\O^# , ~H, PHi, q^,

="~, fH}, qH, H , L+, Jx~~= J#hkQ}=
f==Q #O_@K q+=^= =# =~[ xOKKO_#. q+=K
[xOz#k q+[ =~x, =^=K [xOz#k. =^[ =~
x <~OQ=#. q+= fi=Q riOK#kH^ H|\ q+
=~ `#O`@ `# Ou <O^^. =^= fi=Q r~=Q#k
H=# =^= riOz# "O@< =^[=~ Lq OK#. =^[ =~
O^ JO|O^=Q =@_@, *#= #tOK@, =# qOu
<O^@, s~===# q^eOK@, D H}= Hey =^=
r~=Q=~ qq^_ O_#. q+==# =~<Ok# "xH
=}, fifl=, ^ , pH@ Hq#@O_@, D H} = HQ#.
=i q+=K Qey# =~O^ P q+= K_
H}=#|\ "kH f=`fi= <OQ=#.

S
N
O
I
T
A
IC
L
B
U
=~P
= `< x^^<
N
`= `"Q}= gx =# =~, ~*Q}=, `=,
"`= gx =#
A
= , `=, "`H = gxK `O^ , + =,
H
`"Q}=
gxK
x^ [xOK#x ~OQ=#. KH=
O
~M
O_# "xH= ^$== xfl y~y~uiy#@ Q#@@ q
_@ J# h H}=Qk =~Q=x ~OQ=#. Wk
~*Q}=, `= , "`=, gx=# [xOKK#flk. K ~nOk=
q+ Q }H #tOK@, s~= |~=Q #O_@, P=eO` HQ@,
|_eH D H} =xfl "xO_ ==# x^iOK= "xH
Hey#@ HeQ<x ^xx `O^x =zOK^~. =# qHe J@
<Ok# _ WOk = ~ ` = = <Ok#q P
~Ok= q+=Q ^# QOKH q=Y=Q#.
J\ ==# =#=# QQ J= x^x ~.

<fl H}"

qHe |=O`=Q "`k^+= ", ^=, =#

gx "~=# x~kOz }^~" $^ =#O^*i ^~_Q

416

208

Q~`flH~=1=Q=

=#Ax =~<OkOK#. nxH <=x ~. W@ =i`_Q

=#A_ x+_ H=#, =$`x=# < _ #. P ==#
p=^#= "^Q ^ ^=Q zH`# *x _
=~}= <O^#.

<fl^ H}"

qq^=Q "^=, Ow`=, T~_OK@, J~fi=Q

q+=K <~=# HeyOK@, ^~^QO_ HK s~=
~^@ J# h=K ~yH $uHQH H_|~= <@
*H~@ D H} = HeQ <x J^ =x <fl ~yx zH` K H
q_==#.

<fl =~k ^=

S
N
=~zH` TIO
A K@, =}#
Kxh\K `_@, Kxh\ fl#=
C
~=# ^i OK@, j`=Q KO^<I^# # =, q#H~`
L h=# `Q@
qiOKH#@, j`=, QOB
^=##Q
J# hK~=xfl =
=~ O^# K #Q#. ~ QyO[
U
P
x C, qi, =\"~, <QH~= gx K~=# Kx
N
h\` He #=K
##, eK~=# `<` He qOz##
A
=~ ~Q=H
#tOK#.
O =~O=+^kHfi^
M
Oi, ufQ, ^H, +~==, "_ gx H=#O^
e K~= # He #=K# _ =~, =^= J# ~Q=

|=O`=Q "`k ^+= `=`= "Q= #E OuOz#

=@ =^=~ fi=Q< Ou<O^#. <~Q= =`=
B+^ Q=H< Ou <O^^.

#tOK#.

=~k+ <iH= fik

O_O^ ==Q KH~#Ki >OH h\` He

#=K# _ `=, H[`$+, =~, = Wq #tOK#.

=~Q `=~k=

eQ_, |== ^H gxxKi HK|_# KH~#

He `y## c[=#Ki HK|_# KH ~#He `y##
=~Q= #tOK#.

Q~`flH~=1=Q=

417

418

Q~`flH~=1=Q=

209

=~Q ^~k H
^~^QO_" H=#O^ $`=#Ki "_Q#O_#_
`y#_ QqO^<= ~}=K `H= #tOK#@ =~Q=
#tOK#.

=^=~k+ k#~` ~Q=

uK~=#O^ `<#He ~`O^#, J=H#
=# He `H=##,_k#= qOKK ^=Q
P~=# lOKKO_# _ =^=, =~, H=, L<^=
D "^ #tOK#.

=~k+fi<fl=HkQ

S
N
O
I
=~k+ $`" QA
`~Tl}O
C
H~H H=K i#~
=Q ^=K|_#
I
L
$`=#Qx LtiH O_~ = K ^= K |_# $`=#Qx, L<^
zH` O^ K = H} U
$`B
=#Qx, =^=, =~ D~Q=
Q"~ #= K=
#. ~H[=~O^ j`K~=#
P
N
* =#. =^[ =~
O^ =^=# #= K~Oz Y=Q
A
x^iOK#@H*=#. q+[=~O^ ``kfi+~=Q
B+^=O
<OQ=#. = JO[#=, J=_#=, ^=
#=,

^
= #==, "^Q zH` #_ K =#. =^=,
M
"`"k gxK =i`_Q ~yH ^` QK@, QzQO^
Pqiq^ #_HOz# LtiHO_QA, ^H, Oi K~= gx
#xfl\ <H\ Q =iOz `<#He qOz# _ =~, H, fi Wq
#tOK#.

X`@, H@, Q, "O@H gxx Q@. ^O`=` H~@,

^~^Q O_ P# ~^@ , =$+}=O^ ~}=K @, <\x =#
=@, qi K~=` K|_# #=# ="@
J# h#=K ^=# HeyOK=#.

=~O ~O^~O
=~~Q=#O^ ~O^~= bK~= `< gx J##
=` <OQ=#. =i j`^H=K `_@, j`^H fl#=
"^Q = j`K~=#, s~===# < HQ#@
@ J# xq `H~=Q #O_#.

=~O^O

` =, ` ~=_, #~ O=`~=<\ $`=, ,

|~} gx+=, J_q [O`= =O~ = , ~QM}==,
P=, KH ~, |_^Q =_O _, @H, J~\H , H~H O ^,
^x=O_, >OH, W, z] ~, |Ke, =QP~=,
aQ~ Q ^ fi x K @, J^`= # HeyOK == # KK@, =<~=
# Q#= "^= gxxq#@, ^ i= K @, ~fi q+ =#
[H `K H#@ PzOK@, P`qK~=, ^~ = HeyO_@,
=,<~ g\#O_ "_ "=# x~kOK@, ==# q~K#<+^
=# qOK@, L"=, ZC _ h_#O_@, =~ ^H= , `^ $ `
$`=, fH}=Q =^=, [=O_= J#xq =~~Q
`H~=Q #O_#.

S
N
`O|=, P~, ^O`H+=K ^O`^=#= KH#@,
ZO_ u~Q@, ~ ~ q~^= Q J#fl#=, "IO
^ #=, fi^H ~ ,
H@^~= , ==` "Q= # x~kOKA
@, T
=lQ gxx =~~y
q_==#.
C
I
L #q= x^#"
<` ~=^<r~
B
q+=#O^Q `k
Q}=xfl =^=#O^#Q=.
U
P
H=# =^=# Gqk#O Oz L yOz# _ qHe f="#
N#. =i =^= fi==K`< J#fl==
=^`~Q= [xOK
A
HH= (|H^
#Q}=) Q#yO|_# _ J=$`
H
`=Q#O
O_#. J@ HxK ~Q=# HeyOK#. `H=#
=`M
~<k HH$`=niHx L^O= (#OA_)`_ ~O_
= =^=# `Q=#. =^fl=#O^ flQ=Q P~
=~O J^O

=`_ <Q= =^=# `Q=#. OH= _

J> xqk= =^=# `Q=#. W@ xkq`=Q
# yO|_# =^= P~QH~= Q#, ^`==# HeyOK#k
Q#, Jyfln, ^ HOu,|=, gx <OQ#kQ# LO_#. i =}=
#uHqOKO_ x~O`~=# =`=# qOKKO_# _ s~H
=#H KHQ qHOK#. J@QH =` #uHqOz# _
~Q=# HeyOK#. , fH}, L+, H , P=, ="~, PHi,
~H, qH, q^= # kQ}= =^= #O^O_#. =^=#O^
P=~= ^#=Q#O_## =^~,H,H@,uH=# <Q

Q~`flH~=1=Q=

419

~=# P=~=Q #O_#. q+= }~"#^## H

H=Q #yO|_# _ ~#== `=#K#.
J#fl= }^~" # ^# # qkq~^= Q # yOz# _ q+` "
KO#. J@< =^=H Q}^+= <OQ=#.
L+= , fH} =,H =,q^= , ~H= , PHi="~, qH
J# hxqk Q}= =`" =^=#O^ Q=x ` K~
=`=.=^= L+Q}=K `=#, fH}Q}=K =#Hx,
" ^ =K H= # H=# Q@#kQ#, H Q}=K s~==
=O^ "OK#kQ#, ~HQ}=K"`=# HO*#k
Q#, qHQ }=K ` O^ j =Q "OK#kQ# P=~ =
Q^Q@K =Q#, n#K#=# HeyOK#kQ# LO_#.

qk<H=^= N

O
I
T
A
IC
L
B
U
=^P
^==^=
N
=^#=K [xOz# ^= =^= |k, $u, u, Y=
gxx HeyOKH
#kQA
#, J#fl#=, x^, K^=@, _@ gxO^
PHx HO
eyOK#kQ#, HO~fi~=# =$k<OkOK#kQ#, qHe
~==Q
M# #O_#.

=^=# qkH~=Q#, `~=`_# O`+_ q`

=Q #yOz#_ J=$``=Q#O_#. =i flQ=Q
P~^ ~= , =O=, H =, gx`_ H~= =^=#
qOz#_ P=, |=, +, H"K, O`+, `[, ~H==
Wq =$kQ#.

=^ kfif=^=
=^#=K[xOz# kfif=^=#O^ |k, $u, ", Wq
J+=Q #O_@, z"x= qH$`K+#, qH$`H~=# Hey
O_@, O`= O_@, #O^J`fi =, =\=\H x^~
=KO_@ J# hH}= QQ#.

=^ `$f=^=
=^#=K [xOz# `$f=^=#O^ =^~_ `#
O^^Qx # O^uflOK@, A# J==#=K@,
lOK`Qx ==# lOK@, "=~zO_@, =##O^O_
~=# "_OK@, J# hH}= HeyO_#.

Q~`flH~=1=Q=

420

210

`HO K`~=^=
K`~=^=#O^ =#A_ qiy_# H= x+_Q#,
H~H~ q"H #_Q# =$`x=# _O_#. `eqQ"_=
_# L<^=# hK`~=^=# =__ ~=$Q=`
xO_O_ =~}=# "tOK#@ O^=^qO_. H"`
H$u Qey#\, Z_ flQ^~=< lOK#\, =#A_
=^=# JkH= Q #=K# # =^`k "^ kOK<~ = .
W`~# Ju=^#= kOK#.

Jqk=^# qH~ H~}`fi=

P~=# lOKH H= =^=# #= KK#fl _
qHe H+`~=Q "^Hey s~= #tOK#. H=Q"_#,
cu<Ok#"_#, ^Q#fl"_#, ^Y_`_#, PHeQ#fl"_#,
^ i= `=#_K @ gxK |_e#"_#, "Q^ ~}=K =<Ok#
"_# Ju[#=K H_ iy#"_#, J#fl= r~=HH=#
=~ lOz#"_#, |#_#, ZO_ uiy#"_# #Q g~
=^=# #=K#_ <<q^ qH~=# O^^~.

S
N
O
I
T
A
C
I
=^qH~BxfiL=$}u
<`=, ^= ^=,
<r~= , #q= =#x =^#
U
P
=K [xOK"^ <Q q^=Q #O_#. "x H}=#
N
q=iOK^#.
A
H
"uH =^`=
O
"uH=^`=#O^ ZH, fi, `=}@, HO^
M
< x^~|@O_@, JkH=Q# JO|^=Q# =@_@ J#
hH}= HQ#.

uH =^`=
^,"`=, [fi~=, K=@@, "=, Ju~=, ==,
s~=KQ#O_@, J#hH}=k uH=^`=x ~OQ
=#.

+H=^`=
"Ou, J~z FHiO`, xH@, s~= `_Q_ H#@O
_@, s~= |~=Q#O_@, KeQQ@, DH}=Qk +H
=^`~Q=x ~OQ=#.

Q~`flH~=1=Q=

421

422

211

Q~`flH~=1=Q=

~=^=

<k`O^ H=kH=Q qOK@, s~= |~=Q

#O_@, <~uQ#O_@, ==`=|O^= , xH@, J~z,
^, t~, J==O^ Q@H\#@ tk=Q@, DH}
=Qk ~=^=x "^ =zOK^~.

~ O_"^ [xOK#. P ~ O\ <k ` #O_ H= qOK

@ HO~=, <~ ZO_=@, |=# q#*O_@, xH@,
Jux^, DH} =Qk ^fi OH= x, $^ = HO~= Wq J_z
Hx O_@, =~, "Ou, X_<C, [fi~= , ^ , H, `<,
DH}=Qk
qHH=x Z~OQ=#. '` H~zH`K "uH
#^`II K.z..J. 24J# =}=# J#iOz D~O_
"^# "uH =^`=# K# zH`< K=#.

<r~=

<`n<OzH`

S
N
$^ =, s~= gxO^ @, <k `
#O_ H= ,
O
I
qOK@, HO~=#O_ Q"_e#@O_@, T
=~, "Ou, [fi~=,
A
`<, `O^=O@ =^q+= Q "~ ^O^#. J#flqH$
IC^fi+=HQ@ DH}=
`Q _ "^Q ^~= O^
#
L
Qk #q==x =$^"^ =zOK
^~.
B
=^`P
U
^H}=
^q "_N
KO_@, s~= Q= KQ#O_@, s~=
`=, <\

O^ #<#@O_@, <H, ^=, Wq

A
H
#QQx h=~
=QQx O_@, H#fl KQQx Z]QQx LO_@,
O
D H}= =^`~yH Hey#_ J^=x zH`KH q_=
=M
#.

"uH<` ~Q=#O^ =~=}=, uH@H=, gx

K~=#, HOK=, h\x =^=#O^Ki "^@ `y#=^=
HOK= riOz# =@ `yOK=#.
H=#, =~=}=, H~@H$Oy, uH@H=, J=,
F==, gx K~=# =^=#O^ He #= K#_ "uH
=^`~Q= #tOK#.

kfi^+[ u^+[ =^`=

~ O_ ^+H} =` kfi^+[ =^`=x, u^+H} =

` _#k xfluH =^`=x Z~OQ#k.

H_ L|~=, `=K@, `=, DH}= =^=,

r~=HO_#_ HQ#.D "kx <r~=x =zOK^~.

#q==

=^` L^"=
=^` ~Q=#O^ ZH,[fi~=,"Ou, =},~fi,
H, = J# h^== [xOz#_ H+ ^ =x *[\ K~
=zOK#. = ^fiOH=, qHH= J# ~O_ =^` "^ D
HOkq^=Q K~H=#O^ K|_#flk. ''qz#fl=^h u
=^Ox+#` ^fi OqH H # ~Q *`II + " H H} +
+` `<x^aQ *O ^$OH H}"'' $`}
~^"i ~V~*[fi~ `$Ht~ "`kHH}"
=^#=K Qey#=` (H) HOK=`y# "O@< =~
=^=# JkH=Q #=K# _ ^fiOH qHH= #|_

S
N
O
I
T
A
C`
`<`LzH
I
=_ H# H=#Qx
K~=#Qx K Kx
B
h\`He `y##, =^=#O^
HOK= [=# KH~# He
U
P
`y## uH =^`= #tOK#.
N =~Q, Y~~O_, z\`O_, gx
"_",ALtiH
j`H=#O^
KH~#He #= K#_ =^`~Q=
H
#tOK#.O
M
H<`zH`

H[ =^`=#O^ =^=K`< ==#=K~Oz |#~

=Q O#=K~OK=#. = JyflnH~=Q B+^=
<OQ=#.

H[=^` JV=}"
=~=}=, rH,] zO`O _, |e, KH ~ gxx XHH
Q=Q#, =OQ@ , , qi, gxx ` H= J~ Q=
QOz KiOz +[ =^`=#O^Oy#_ Jyfln QeyOz
`# kK#.