Hueber

wrterbuch

t
h rl,---lr
i
')

oie

Jahreszeiten

ah'res'zei'ten

rrrorenl

P/urol

Deutsch

ildwrterbuch
ie 1.000 wichtigsten Wrter
n Bildern erl<lrt

A test s az egszsg

und Gesundheit

TELO I ZDRAVLJE

I(rper

oer
Kr.per

oer l{opf
l(opf tmr" <Kpfe>

ruomenl

<Krper>

a test
TELO

oer

Hals

a fej

Hals Itronrel <Hlse>

GLAVA

a nyak
VRAT

oe

Brust

BrUSt {menl <Brste>

oer Bauch
f[ontrl .Buche,

a mellkas

BaUCh

GRUDI

a has
STOMAK

oas Bein
Bein luornenl <Beine>
f

oas l(nie
l(nie lruomml .l(nie=

a lb
NOGA

a trd
KOLENA

oer FUB
FuB {rrtomed.FBe=

oer Zeh
Zeh Int"* <Zehen>

a lbfej
STOPALO

a lbjj
PRST

Krper und Gesundheit

oer

Rcken

R'cken E6r*l.Rcken'

a ht
LE#A

oie
Schul'ter

Schulter

.Schultern,

RAME

GUZA

oer Arm
Arm ltlorenl <Arme>

oe Hand
Hand l[oreA <Hnde'

a kar

a kz

RUKA

RUKA

oer
Ell'bo'gen

.Pos,

a far

a vll

oer Po
PO 1lomenl

Ellbogen

.Ellbogen,

oer
Fin'ger

Finger

@.Fingep

a knyk

az jj

LAKAT

PRST

oas

Gesicht

Ge'sicht @*nl .Gesichterr

az arc
LICE

oas
Haar

l-laar

das Auge
Au'ge lrorei <Augn>

lnroml <Haare>

a haj

a szem

KOSA

OKO

die Nase
Na'Se

oas Ohr
Ofumn <ohren>

ltuorrenl <Nasen>

az orr

a fl

NOS

UVO

die zunge
Zun.ge @ .Zungen,

oer Mund
Mund lrvomml <Mnder>

a szj

a nyelv

USTA

JEZIK

oie
Lip'pe

Lippe

lruornel

az ajak
USNA

aerZahn

.Lippen=

Zahn ltrorei <Zhne>

a fog
ZUB

duschen
dU'Schen ,', r, <duscht, duschte, hat

baden

ote Seife
Sei.fe luonrel <Seifen>

ba'den ;ll"ri:- .OaOet, badete, hat gebadet>

geduscht>

zuhanyozik

frdik

oas Shampoo
Sham'poo lTomen] .Shampoos,

a sampon

SAPUN

KUPA SE

TU!IRA

oas
Hand'tuCh

!AMPON

Handtuch
@ .Handtchep

a kztrl!

oie

die
Crgmg

sich

<Zahnpastas, Zahnpasten>

a fogkrm
PASTA ZA ZUBE

.Zahnbrsten,

a fogkefe
!ETKA

creme

ruomenl <Cremes>

Zahnbrste

Zahn.brs.te

PE!KIR ZA RUKE

oie Zahnpasta
Zahn.pas.ta Irrrornenl

szappan

sich kmmen
km.men .kmmt sich, l<mmte
sich, hat sich gekmmt>

a krm
KREMA

fslkdik
!E!LJA SE

gesund

sich rasieren

ge'sund EAtivl <gesnde

sich ra.sie'ren '.,.,,r. <rasiert sich, rasiefte sich,

hat sich rasiert,

borotvlkozik

tot

beteg

BOLESTAN

oas Fieher
Fie'ber *;l

oer Schmerz
Schmerz @ .Schmerzen'

ldjektivl

halott

egszsges
ZDRAV

q*
\

krank lGktiv] <krnker, am krnl<sten>

gesndesten>

BRIJE SE

tot

l<rank
am

a fjdalom

BOL

MRTAV

a lz
TEMPERATURA

(oas Blut
Blut INoml

a vr
KRV

oas Pflaster
Pflas'ter @ .PflasteP

a sebtapasz
HANZAPLAST

oas

Medil<ament

Me.di.l<a.ment

Nomenl

<Medikamente,

az orvossg
LEK

Krper und Gesundheit

oe

Tab'let'te

Tablette

oer Arzt
Arzt llrorei .Arzte' I die Arztin

.Tabletten'

rz.tin

a tabletta

Krankenschwester

Kra

n.ken'schwes.ter

Nomell

<Krankenschwestern>

<rztinnen>

\ a egszsggyin!vr

az orvos

TABLETA

die

MEDICINSKA SESTRA

LEKAR

t--

u'."cJ

I Lrcr
1,

rochonl

$
Pa.ti.ent

o oer Patient

oie Versichertenkarte
Ver.si.cher.ten.kar.te lomen

.patienls, g die Patientin

Pa.ti.en.tin <patientinnen>

BOLESNIK

a betegknyv

ZDRAVSVENA KNJI"ICA

oas

Praxis

lrromenl <Praxen>

<Versichertenka rten>

a beteg

Krankenhaus

Kran.ken.hauS

oe
Pra'xis

Nomenl <Krankenhuser>

a krhz
BOLNICA

oer

a rendel!
!EKAONICA

Krankenwagen

Kran'ken.wa' gen I Notr1 <Krankenwagen>

a ment!aut
HITNA KOLA

A ruhzkods

l(leidun

OBLA"ENJE

a ruhk

oas Kleid
Kleid {[rnrenl .Kleider>

a ruha

a nadrg

oie

Anzug
An'zug @.Anzge,
ODELO

a szoknya
SUKNJA

Bluse

oas
Hemd

a blz

die

az ing

oas Kostm
l(os'tm @.Kostme,

Krawatte

l(ra'wat'te

Heffid

ltrl-"renl <Hemden>

KO!ULJA

BLUZA

oer

az ltny

Blu'se Itrlo*"nl <Blusen>

HALJINA

Rocl( [Nol <Rcke>

PANTALONA

HALJINE

oer Rocl<

de Hose
Ho'se f ttlorenl <Hosen>

oie l(leidung
l(lei'dung Fomel

.Krawatten'

a nyakkend!
KRAVATA

a kosztm
KOSTIMA

I(leidung

a pulver

eans

die

Mtze
Mt'ze @.Mtzen,
KAPA

Man.tel

oer

KAPUT

Handschuh

Hand'schuh

Mantel
@.Mntel=

a kabt

JAKNA

oe

a sapka

oer

Jacke

a dzseki

FARMERKA

MAJICA

Ja'cl<e Fomenl <,lacken,

Jeans INomenl <Jeans>

a farmer

a pl

PRSLUK

ffi

a mellny

D#EMPER

de,f

oas T-Shirt
T-Shirt @.r-shirts,

oie Weste
Wes'te @.Westen,

oer Pullover
Pul'lo'ver @.Pullovep

oer

.Handschuhe'

a keszty"
RUKAVICA

Schal

lt'to*

Schal
.Schals, Schale'

a sl
!AL

oer Grtel
Gr'tel @.Gtlrtel=

a nadrgszjj

oer

a cip!

KAJI!

a zokni

oas

oer

.Unterrcke,

az alsszoknya
DOLNJA SUKNJA

oie Unterhose
Un'ter'ho'se @ .Unterhosen=

.Unterhemden,

az alsnem"

sieh ausziehen
, .zieht sich aus, zog

sich auslzie'hen ,.,

sich anziehen
sich anlzie'hen ti::.-,,.zient sich an, zog sich
an, hat sich angezogen>

sich aus, hat sich ausgezogen,

levetk!zik
SKIDA SE

az alsnadrg
DONJI VE!

MAJICA

Unterrocl<

n'ter'rocl<

a csizma
!IZMA

Unterhemd

Un'ter'hemd

!ARAPA

CIPELA

oer Strumpf
Strumpf I Nomfil <5trmpfe>

oer Stiefel
Stie'fel @.Stiefel=

Schuh

Schuh lrrlo*nl <schuhe>

felltzik
OBLA!I SE

Az tel s ital

Essen und Trinken

HRANA I PI!E

oer

Hunger

az hsg

GLAD

oer

a szomjsg

trin'ken

_ye+_

"E%

frh'st'cken

satt

fAdjekrivl <satter, am sattesten>

eszik

jllakott

JEDE

SIT

trinken

Durst

Durst INome

satt

essen
/ es'Sen ,Iu-,,:l .sst, aB, hat gegessen>

Hun.ger [mell

.trinrt, trank, hat getrunken,

oas Frhstck
Frh'stck @ .Frhstcke,

iszik

a reggeli

PIJE

DORU!AK

frhstcken

<frhstcrt, frhstckte, hat gefrhstckt

reggelizik
DORU"KUJE SE

Essen und Trinlen

r(
lgiB*e-

fD
\J

{==f-

oas

z@/

Mittagessen

Mit'tag'es'sen

.Mittagessen,

az ebd

oas Abendessen
Adend'es'sen @ .Abendessen=

oe Lebensmittel
Le.bens.mit.tel lomenl P/urol

a vacsora

az lelmiszerek

RU!AK

NAMIRNICE

VE!ERA

\J'

-\

t<r

oe

Butter

But'ter

oer

a vaj

MASLAC

oas Ei
Ei

ll*l .Eiep

a tojs
JAJA

l(se

oe

K'Se f llomenl .Kse,

[ornenl

a sajt

Wurst

a kolbsz

SIR

KOBASICA

oas Mehl
Mehl lomenl

oer Pfeffer
Pfef'fer won'fi]

Wurst

{Nomenl <Wrste>

a liszt
BRA!NO

a bors
BIBER

Essen und Trinl<en

oas
Salz

Salz

oer Zucl<er
Zu.cl(er mrll

lluomenl <Salze>

a s

Obst
f

a cukor

a gymlcs

SO

!E#ER

VO#E

oer Apfel
AP'fel lrrromenl .pfel,

oe Birne
Bir'ne romenl <Birnen>

az alma

GRO#$E

a krte

KRU!KA

die

Ba'na'ne

Banane
@.Bananen,

a bann
BANANE

0range

.orangen,

a narancs
NARAD"A

die Traube
Trau'be @.Trauben,

a sz!l!

die
Oran'ge

JABUKA

oas

0bst Non'l

die

Zit'ro'ne

Zitrone
@.Zitronen'

a citrom
LIMUN

die Ananas
Ana'nas E6**l .Ananas, Ananasse>

oie l(irsche
l(ir'sche @.Kirschen,

az anansz

a cseresznye

ANANAS

TRE!NJA

oie Aprikose
Ap'ri'l<o'se @ .Aprikosen,

a srgabarack

die

KUPINA

!LJIVA

oie

a zldsg
POVR!E

Himbeere

Him'bee're

.Himbeeren,

a mlna
MALINA

oas Gemse
Ge'm'se @.Gemse,

.Brombeeren,

a szeder

a fldieper

Pflaume
@.Pflaumen,

a szilva

JAGODA

Brombeere
lTomenl

oe Erdbeere
Erd'bee're @ .Erdbeeren,

KAJSIJA

Brom.bee're

oe
Pflau'me

oie

Aubergine

Au'ber'gi'ne

.Auberginen,

a padlizsn
PATLI#AN

Essen und Trinl<en

Paprika

oie
Pap'ri'l<a

trlomenl

oer Spinat
Spi.nat rrromel

.Paprika(s),

a paprika

de Bohne
Boh.ne @.Bohnen,

PAPRIKA

a spent

!PANA!

a zldbab
BURANIJA

B
oe
E

Erbse

oe

Ka'rot.te

rb. se [-omil <Erbse n>

a bors

GRA!AK

oie

l(ar'tof'fel

KROMPIR

a paradicsom
PARADAJZ

Mais
f

rrromenl

a kukorica
KUKURUZ

die Tomate
To'ma'te @.Tomaten,

.Kartoffeln,

a burgonya

a srgarpa

oer

Mais

!ARGAREPA

Kartoffel

Karotte
@.Karotten,

oe

Guf'ke

Gurke

N-o:rnel

<Gurken>

az uborka
KRASTAVAC

1r

oe

Zwie'bel

Zwiebel
@.Zwiebeln,

a hagyma

oe

de

a di

ORAH

a salta

a tszta
TESTA

Fiiz

a gomba
PE"URKA

oas CIl
Ul lNomenl<0le>

az olaj
ULJE

oe Nudeln
Nu'deln Fomenl P/urol

<Essige>

az ecet
OCAT

SALATA

oer Essig

F*;l

a cukkini

oer Salat
Sa.lat lmenl <Salate>

Nus5

Iltlor,,enl <Nsse>

Es'sig

oer

Pilz [tom] .eilze,

.Zucchini,

CUKINI

LUK

Nuss

Zucchini

Zuc'chi'ni

oer Reis
Reis

uomenl

a rizs
PIRINA"

Essen und Trinken

oer
Fisch

Fisch

oas

rrornel <Fische>

a hal

a kenyr
HLEB

backen
ba'cken

vr,r <backt/bckt, backte/buk, hat

gebacken,

baromfi
PILETINA

MESO

oas Brot
Brot lorel <Brote>

oas Brtchen
Brt.chen @.Brtchen,

a zsmle

oer
Ku'chen

KOLA!A

Suppe
@.suppen,

dte

st

a leves

PE!E

LEVES

Kuchen
@.Kuchen=

a kalcs

ZEMI"KA

Sup.pe

Geflgel

oas

Ge'fl'gel trr"rdl

lr'lonrenl

a hs

RIBA

Fleisch

Fleisch

die

Pommes frites

Pommes frites Irlore"l P/urol

a sltkrumpli
POMFRIT

Essen und Trinken

oe

Schokolade

Scho'ko'la'de

csokold

oas

=Biere,

a sr

PIVO

oer TeB
Tee f*"nl .Tees,

a tea
!AJ

az italok
PI#E

oer Wein
Wein [ionrenl <Weine>

Bier

f Nomel

a fagyi
SLADOLED

!OKOLADA

Bier

oie Getrnl<e
Ge.trn'l(e o., Plu ro I

oas Eis
Eis Fomel .Eis,

.Schokoladen,

a bor

Kaffee
@.Kaffees=

oer
Kaf.fee

a kv

VINO

KAFA

oe Milch
Milch frrlo"reB

oer Saft
Saft fNoml .Sfte,

a tej
MLEKO

a szrp
SOK

oas

Glas

oe

Glas f :"rel .Glser>

a pohr

Fla'Sche

az vegpalack

Tasse

de

Tas'se orenl <Tassen>

a cssze

Nr
PRIBOR ZA JELO

oer Teller
Tel'ler I rrromenl <Teller>

.untertassen,

a csszealtt

a ks
NO"

a tnyr
TANJIR

oas Messer
Mes'ser @ .Messep

oas Bestecl<
Be'stecl( @.Bestecke,

az ev!eszkzk

Untertasse

n'ter.tas'se

az tkszlet
STOLNO POSU$E

TANJIRI! ZA !OLJU

!OLJA

FLA!A

!A!A

die

oas Geschirr
Ge.schirr Irrornel

Flasche
@.Flaschen'

oe

Ga'bel

Gabel

Itrromenl <Gabeln>

a villa
VILJU!KA

oer Loffel
Lf'fel Ittto*"1 .Lffel'

a kanl
KA!IKA

sauer
sau'er [ojeltitl <saurer, am sauersten>
.der/die/dos soure ...>

Teelffel

a teskanl

scharf
sch

KISELA

SLADAK

Kche

.Geschmcke=

UKUS

Sf

oie

az zlels

sB loierti <sBer, am sBesten>

l('che

Geschmack

Ge'schmacl<

MALA KA!IKA

des

lAdfktl <salziger, am salzigsten>

oer

.reelffel'

savany

salzg
sal'zg

oer

Tee'lf'fel

.Kchen,

ss

a konyha

SLAN

KUHINJA

r[

fea-v] <schrfer, am schrfsten>

csp!s
LJUT

kochen
ko'chen lf.ii"l <kocht, kochte, hat gekocht'

f!z
KUVA

oer

oer

Herd

a lerni

a sporhet

LERNA

!PORET

oas Restaurant
Res.tau' rant lTome-l <Restaurants>

Ofen

Ofen fiomel .fen,

Hgrd trlorenl <Herde,

Kellner
@.Kellner, 9 die l(ellnerin
oer

l(ell.ner

l(ell'ner'in

az tterem

<Kellnerinnen>

a pincr

RESTORAN

KONOBAR

oie

bestellen
be.stel'len

"

SPeisekarte

Spei'se'kar'te

<bestellt, bestellte, hat

.Speisekarten,

bestellt>

rendel
NARU!I

az tlap
JELOVNIK

A sznek

Die Farben

BOJE

aie
Fa r.

be

Farbe

fI-om-en

I <Farben>

a sznek
BOJE

gelb

rot
rot

gelb

{oet<tvl

a piros

CRVENA

PLAVA

a srga
"UTA

braun
braun

grn lAdjkti

blau fr"Ltivl

a kk

noi"t ttl

grn

blau

a zld
ZELENA

ldj'ektiv]

a barna
BRAUN

Die Farben

grau

schwarz

grau ldjektivl

a szrke

schwarz

SIVA

a fekete
CRNA

WEiB

rosa

weiB ldjektii

ro.sa ldjektl

a fehr

a rzsaszn
LJUBI!ASTA

BELA

0range

lita
Ii'la

oran.ge tGktivl

ldjeklivl

a narancssrga
NARAND"ASTA

ao;eEivl

a lila
LILAVA

plet s laks

Gebude und Wohnen

ZGRADA I STAN

--'=1:-*-,

a,/.--

.-

,"o"@:-\_
oe

oas Dorf
Dorf ttrl*fi] .Drfer>

Stadt

Stadt lNornfil <Stdte>

a vros

a falu

oas Hotel
Ho'tel trlomenl <Hotels>

Ei

a hotel
HOTEL

die Jugendherberge
Ju'gend'her'ber'ge INoml <Jugendherbergen,

az ifjsgi szll
OMLADINSKI DOM

oas Enzelzimmer
n'zel'zi m'm e r INtmaal .Einzelzimmer>

az egyszemlyes

a templom
CRKVA

SELO

GRAD

Kirche
@.Kirchen,

oe

Kir'che

oas Doppelzimmer
Dop.pel.zim'mer Nomenl <Doppelzimmer>
f

a ktszemlyes
szoba

szoba
JEDNOKREVETNA SOBA

DVOKREVETNA SOBA

er Platz
Platz fNor"l <Pltze>

die Garage
Ga.ra'ge @.Garagen,

a tr
TRG

a garzs
GARA"A

das
Haus

Haus

oas

lNomenl <Huser>

a hz

Dach

oer

KROV

KU#A

.Dachbden,

a padls

a tet!

Dachboden

Dach'bo'den

Dach [me <Dcher>

TAVAN

oas Fenster
Fens'ter @.Fenster'

az ablak
PROZOR

oer
Bal'kon

Balkon

.Ball<ons, Balkone>

a balkon

az emelet
SPRAT

BALKON

oie
Tr

Tr

Ironrenl <Tren>

az ajt
VRATA

oer
Gar'ten

Garten
@.Grten,

a kert
BA!TA

Erdgeschoss
Erd'ge'schoss

.Erdgeschosse>

a fldszint
PRIZEMLJE

oer

tr{*!!*r

Kel'ler ll .l(ellep

a pince
PODRUM

oie Wohnung
Woh'nung hi6ml <Wohnungen>

a laks
STAN

Umzug
@.Umzge'

ausziehen

oer
Um'zug

auslzie'hen

1,1i,111

einziehen

<zieht aus, zog aus, ist

einlzie.hen

ausgezogen>

a kltzs
SELIDBA

kikltzik
ISELI SE

r:

<zeht en, zog ein, ist

eingezogent

bekltzik
USELI SE

Gebude und Wohnen

oer

Eingang

der

Ein.gang Eor"l .Eingnge,

Aus'gang

a bejrat

ULAZ

oas

Zimmer

a szoba
SOBA

a kijrat
IZLAZ

oas Schlafzimmer
Schlaf'zim.mer tiomenl .Schtafzimmer'

Zim'mer@.Zimmep

Ausgang
@.Ausgnge'

a hlszoba
SPAVA#A SOBA

oas Wohnzimmer
Wohn'zim.mer [floenl <Wohnzimmer>

a nappali
DNEVNA SOBA

Gebude und Wohnen

oas
Bad

oe Dusche
Du'sche @.Duschen,

Bd

{lrlomenl

.Bder>

a frd!szoba

KUPATILO

oas

pa.pier

oe

a toalet papr

a szekrny
ORMAR

a polc
POLICA

a toalet

az gy

oer Tisch
Tisch [",ned <Tische>

oas Regal
Re'gal f Nomerl .Regale>

.Toiletten=

KREVET

NAME!TAJ

oer Schrank
Schrank @.Schrnke,

oas Bett
Bett f Non'fi] <Betten>

Mbel

a btor

Toilette

TOALET

M'bel [*enlP/urol

Ir'ronnnl

TOALETNI PAPIR

TU!KABINA

Toilettenpaper

To.i. let.ten.

a tusol

oie

To'i'let'te

az asztal
STO

Gebude und Wohnen

oer Stuhl
Stuhl [Nori <sthle>

a szk

oe

Bank

oer
Ses'sel

Bank N-onl <Bnke,

f

a pad

a fotel
FOTELJA

KLUPA

STOLICA

Sessel

@.Sessel,

1,N

L*

a kanap

Lam'Pe

a lmpa

TeP'Pich

oer Schlssel
Schls'sel [@@ .Schlssel'

as Bild
Bild tNo*-l .Bilder>

a kp
SLIKA

TePPich
@.Teppiche'

a sz!nyeg
TEPIH

LAMPA

TROSED

oer

LamPe
@.Lampen'

die

oas Sofa
So'fa trrf*n <Sofas>

a kulcs
KLJU!

A szmok

Die Zahlen

BROJEVI

,f3.

l \
ffi11
F.]EI
El.#

\w

oie

a szmok

null

BROJEVI

ffi\

einS [itvvora

Ehhtrorl

nulla

JEDAN

Ittt

4ur\
vier
Vief f7"ht,ror

lzar'lwortl

hrom

TRI

DVA

egy

NULA

drei

Eahrwod

kett!

iJ

drei

zwe
zwei

tt
ll

s:*ll

Zahl

Zahl tMm;nl <zahlen>

1r

ngy
!ETRI

5* 6n 7n
fnf

fnf tltwoal

\
PET

sechs

sieben

sechs fTahtrcrtl

sie'ben fTaht*oE

hat
!EST

ht
SEDAM

ffiff
\

ffiffi

Gel]t

$".}e*n

acht lzahrwtl

neun frtrtmrtl

nyolc

fir,\fir

tllf lnf \l

zwlf

tizenegy

DESET

1@

}rf

.ll{f ll1r lill

vierzehn

dreizehn

AA

t]O

$rl}tf )lrf

PETNAJST

strf*tr**
sech.zehn lihrwon

tTaht'nortl

tizent

tizenhrom
TRINAJST

fnfzehn

.ll+f lll

drei'zehn tiahrwo

5
r$f

fnf'zehn

tiahrrrytrtl

"ETRNAJST

*rf

DVANAJST

JEDANAJST

tizenngy

dffi
Bd -)
B
EW

Eatrtwortl

tizenkett!

Eahhtror

tz

zwlf

elf
elf Eahtwtl

zehn
zehn

rure

vier.zehn

}{f lltf

DEVET

OSAM

kilenc

tizenhat
!ESTNAJST

17

lfirfiilltf

18

lr{f

\l

siebzehn
sieb-zehn

firfirllt

tlfflllf lltf llll

achtzehil
acht.zehn

lTahrwo

tizenht

19

tizennyolc

SEDAMNAJST

neunzehn
neun-zehn fzahrwoa

fTahrwoA

OSAMNAJST

20

DEVETNAJST

30

21

I{f}nfll+r$f

lttt'Iirfir.I*r

llrf}}{fr+rfI{r
lltt'}}tf

zwanzag
zwan'zig

einundzwanzig
ein. und.zwa

fzar'r'/ol

hsz

)l{f

vierzig

NEGYVEN

$r#rl{f}+r$rfir

#r}l+rfirl{rififlltf

}{f.ll.tl']ft1'l{f

fnfzig
fnf.zig

l%rr/vortl

negyven

60

llrftfrf$r*r$r

.llrf}l{r}l{fHr

sechzig
sech.zig

f%rrrwoA

tven
PEDESET

harminc
TRIDESET

50

lfifll{ffir*r

DVADESET I JEDAN

40
vier'zig

dreiBig
drei.Big lzahrvn

t7rrwortl

huszonegy

DVADESET

n'zig

tizenkilenc

tzahrwortl

hatvan
!ESDESET

70

}}lf$r.[f ]{ltl}rfir

rl1f

ll.rf

SEDAMDESET

nyolcvan

]11l'lllf .[tf

HILJADA

200

hunderteins

zwehundert
zwei'hun'dert

fTahlr/vortl

szzegy

DVESTO

1000000
Million
@.Miionen,

oie
Mil.li.on

lTaht\rortl

ktszz

STOJEDAN

lTahtwortl

ezer

DEVETDESET

tausend
tau'Send

lTahl\ruortl

kilencven

]ir]r.]l,lr

hun'dert'einS

tiaht,nortl

1000

neunzig
neun'zig

lTahtr/ortl

*r}}lr.firliri}trn|tr

hundert

STO

llr*f]}ln}trlfl}tr

}}{r*f llr}r$r.}if+r

firll{rrr.Ilrff*r

szz

}}rf*r.Hf*rlf*r

101

}}rxir.Hf $r$f.Hr*r
}}{'}ir.lllf ll{f J}tf lltf]}r

.lrlf.llrf}}ir.*r}}r

}}if

OSAMDESET

100
hUn'deft

rlr$f

Gffi

}ir]}r$r Ir.*rlin}tf

aCht'zig

l-Zahtrtrortl

hetven

}rf

}}if .lrf

achtzig

siebxEg
Sieb'zig

80

iif {ir.}itri}1f lltr.I]if.ltf

.llif

egy milli
JEDAN MILION

.1.000.000.000
de

Milliarde

Mil'li.ar.de Er*l .Milliarden'

JEDNAKO

JEDNA MILIJARDA

fech'nen i.tf

rechnen
li .rechnet, rechnete,

+
x
plussz

BROJI

o
o

DELJENO NA

mnusz
MINUS

mal

ge.teilt

osztva

m.nus

PLUS

getelt

mnus

plus

szmol

plus

hat

gerechnet>

=
egyenl!

egy millird

oas

mal

szorozva
PUTA

PrO'zent

Prozent
@.Prozent'

szzalk
OSTO

Die Zahlen

Q\
de
Form

oer

l(reis

a kr

OBLIK

oas

Formen

a forma

Drei'ecl<

l(reis lrrror"l <l(reise>

Fofm

lnrlm-enl

Dreieck

a hromszg

Vier'ecl<

@.Vierecke'

a ngyszg

TROUGAO

KRUGLA

Viereel<

oas

.Dreiecke,

KVADRAT

Qg
oer

Eanz

ganz

ldjektl

az egsz
CELINA

Teil

oe

Hlf'te

Teil fmmeil.reite,

a rsz
DEO

Filfte

ru",ned

.Hlften,

a fl
POLOVINA

oas

Drit'tel

oas

@.Drittel,

a negyed

a harmad

!ETVRINA

oas Sechstel
Sechs'tel @.Sechstel,

oas Siebtel
Sieb'tel @.Siebtel,

a hatod

az td
PETINA

TRE#INA

oas

Ach'tel

a heted
SEDMINA

!ESTINA

oas

Neun'tel

oas Fnftel
Fnf'tel @ .Fnftel,

Viertel
Vier'tel @.Viertel,

Drittel

Neuntel
@.Neuntel,

a kilenced
DEVETINA

a nyolcad
OSMINA

oas

Zehn'tel

Achtel

@.Achtel,

Zehntel
@.Zehntel,
a tized

DESETINA

Die Zahlen

l.
ers.te

f7Nwort'l

2. zweite

erste
der/die/dos erste ...

az els!

zwei.te lihrwon der/die/das zweite

PRVI

3. dritte
drit.te

...

a msodik

l7hhtrort'l

der/die/dos dritte

...

a harmadik

DRUGI

TRE#I

4. vierte
vier.te

l7rvvorrl

der/die/das vierte ...

a negyedik

!ETVRTI

5. fnfte
fnf.te

tiahr,/ortl

der/die/dos fnVs ...

6. sechste

7. siebte

sechs.te lZlwortl der/die/dos sechste ...

sieb.te f7hrlvod der/die/das siebte ...

tdik

PETI

hatodik
!ESTI

8. achte
nyolcadik
OSMI

kilencedik
DEVETI

hetedik
SEDMI

9. neunte
neun.te fiahrworil der/die/dos neunte ...

10. zehnte
zehn,te

lTahtrivortl

der/die/dos zehnte

tizedik
DESETI

...

A bevsrls s pnz

aufen und Ge

KUPOVINA I NOVAC

oas Geschft
Ge'schft [i-omel <Geschfte>

die
l(as'se

einkaufen

l{asse

einlkau'fen i,:,:C.l<auft

tuomenl <Kassen>

ein, kaufte ein, hat

eingekauft'

a bevsrls
KUPOVINA

bevsrol

a pnztr

KUPUJE

KASA

- _ rl1_ _*L

/l
4 /1*

\\

o oer Verkufer
I

Kun.de

az elrstn!
PRODAVA!ICA

oer
Preis

,.::t-:tiiil

Preis

rrlomenl <Preise>

l(un'din <Kundinnen,

<Verl<uferinnen>

l(unde
@.Kunde' Q die
a oer

Ver'ku'fer nrmenl <Verkufe7

g die Verkuferin Ver'l<u'fe'rin

a vsrl
KUPAC

az r
CENA

Einl<aufen und Geld

u\tr,
l<osten

billig

<(ostet, l(ostete, hat gekostet>

kerl
KO!TA

{si
kos.ten

@
L.

bil'lig tGkrii <billiger,

olcs

teuer
teu'er

am billigsten>

fdjektivl <teurer, am teuersten>

.de r/di e /d o s teu re ...,

SKUP

JEFTIN

verl<aufen

ver.kau.fen

<verl<auft,verkaufte,hat

drga

l<au.fen

l<aufen
<kauIt, l(aufte, hat gekauft>

verkauft'

elad
PRODA

megvesz
KUPUJE

tr")

oe

T'te

Tte

oe

Ilrlornenl <Tten>

a szatyor

Markt

oer

a piac
PIJACA
i

a pnztrca

a levltrca
LISNICA

Supermarkt

Su'per'markt

Marl<t f monml <Merkte>

oie Brieftasche
Brief'ta'sche omel .Brieftaschen,

NOV!ANIK

KESA

oer

Geldbrse

Geld.br.se [om@ <Getdbrsen>

oer

.Supermrkte,

a bevsrlkzpont

Kiosk

Ki.osl< [o*l <Kioske>

az jsgosbd
KIOSK

TR"NICENTAR

.^.:';\
(@.2--,
,.
ll $\r-q}
ll ql lerr"J
-i1 .-ll lL:-: .:
I

.l

oie
B'cke'rei

Bckerei

oe Fleischerei
Flei'sche'rei @ .Fleischereen,

.Bckereien,

a pksg
PEKARA

a hsbolt
MESARA

oer
Fri'sr

Frisr

nromenl <Frisre>

a fodrsz
FRIZER

Rechnung

oie
Rech'nung

.Rechnungen,

a szmla

die Kontonummer
l(on'to'num'mer Nomenl <Kontonummern>

a folyszmlaszm

RA!UN

zahlen

ie

PLA#A

KREDITNA KARTICA

Euro

oer

az eur
EURO

momenl

a pnz

Cent

CENT

NOVAC

aie
Ba

a cent

.Bankleitzahlen>

Geld

oas
Geld

Cent Norenl .Cent(s),

BANKOVNI RA!UN

.Kreditkarten,

a kreditkrtya

EU'r0 [Nomil .Euro(s)>

Bankleitzahl

a bankszm

Kreditkarte

l(re'dit'kar'te

fizet

oer

TEKU#I RA!UN

Zah'len er0 .zahlt, zahlte, hat gezahlt>

ie

Bank'leit'zahl

Bank

nk Ittornenl <Banl(en>

a bank
BANKA

A szemly krlrsa

Angaben zur Person

OPIS OSOBE

die Adresse
Ad.res.se @.Adressen,

a cm
ADRESA

oer

Name

?ii;.I:^"i

(Stefan weber)

Na.me No*ml <Namen>

s;t' I""

a nv

IME

@m

oer Vornam (stefan)

Vor.na'me @.vornamen,

a vezetknv
PREZIME

oer Faml ienna

Fa'mi.li'en.na'me

me (weber)

Nomen-l

<Familiennamen,

a csaldnv
PORODI!NO IME

oie StfaBe (coethestraBe)

Stra'Be @.straBen=

az utca
ULICA

die

Nummer (14)
@.Nummern,

oer

Num'mer

a hzszm
BROJ KU#A

Ort

0rt

llrlomel

(rotn)

oe

.0r1e,

a telepls
MESTO

Postleitzahl

Post'leit'zahl

(50663)

.postleitzahlen>

a postaszm
PO!TANSKI BROJ

Angaben zur Person

oer

Geburtsort

Ge'burts'ort

oas

a szletsi hely
MESTO RO%ENJA

Geburtsjahr

Ge'burts'jahr

=Geburtsorte,

oas

.Geburtsiahre,

a szletsi v

Geburtsdatum

Ge'burts'da'tum lMmtnl <ceburtsdaten>

a szletsi dtum
DATUM RO%ENJA

GODINA RO%ENJA

mnnlich
mnn'lich tTdjektitl

r(t

a''a

" ^ 7,

rn'nn\cl"-

frfi
MU!KO

reiLL^

weiblich
weib.lich

EAreEvl

n!
"ENSKO

Angaben zur Person

oas Formular
For'mu'lar @ .Formulare,

az "rlap

ausfllen
auslfl'len

].lr,t, .fllt aus, fllte aus,

hat ausgefllt>

kitlt

FORMULAR

oas

Al'ter

ISPUNJAVA

Alter

Inromenl

heiBen

.Alter,

az letkor

hei.Ben ,r,,,;i <hei8t, hieB, hat geheiBen>

hvjk

STAROST

ZOVE SE

b@
unterschreiben
: <unterschreibt,

oe

unterschreb, hat unterschrieben>

alr
POTPISUJE

Unterschrift

Un'ter'schrift

un'ter.schrei.ben -;,

.Unterschriften>

az alrs
POTPIS

\\\ uIf

oer

iedig

verheiratet

le.dig fo:"rti

ver.hei. ra'tet aGktivl

Familienstand

Fa'mi.li.en'sta nd f Nme;l

a csaldillapot

hajadon, n!tlen

NEUDAT/NEUDATA

PORODI!NA SITUACIJA

hzas
UDAT/UDATA

verwitwet

geschieden

ver'wit'wet

ge.schie.den fektivl

heiraten
hei'ra'ten ierbl <heiratet, heiratete, hat

ladj"kti"l

g eh

elvlt

RAZVEDEN/RAZVEDENA

die

Papere

a dokumentumok
DOKUMENTI

oer
Aus'weis

oer Pass

Ausweis
@.Ausweise,

az igazolvny
LI!NAKARTA

sszehzasodik
VEN!AVA SE

UDOVAC/UDOVICA

Pa'pie're [rom*l P/urol

zvegy

eiratet>

Pass

1tlomenl <Psse>

az tlevl
PASO!

Hueber

wrterbuch

Das Bildwrterbuch Deutsch stellt rund 1.000 wichtige und frequente Wrter
aus dem Alltag in Bild und Schrift dar. Es eignet sich fr Anfnger ohne
oder mit geringen Vorkenntnissen und lsst sich im Selbststudium und im

l(ursunterricht gut nutzen.

Das Bildwrterbuch ist ein zuverlssiger und freundlicher Begleiter bei der
Alphabetisierung von Kindern und Erwachsenen:

groBe und serifenlose Schrift

Auffhrung des Begriffs in seiner zusammenhngenden
Form und in Silbentrennform
doppelte Schreiblinien fr Schreibbungen
freundliche, auch fr Erwachsene geeignete Zeichnungen
alltagsbezogene Themen
gesamter Wortschatz der Niveaustufe A1 enthalten

Die 1.000 wichtigsten Wrter in Bildern

Jedes Stichwort kann man on line unter www.hueber.de/woerterbuch/ online

anhren. lm hinteren Teil des Buches befindet sich eine alphabetische Auflistung aller Stichwrter mit bersetzungen in sieben Sprachen (Englisch,
Franzsisch, ltalienisch, Polnisch, Russisch, Trkisch und Spanisch). So kann
das Buch auch von alphabetisierten Deutschlernenden verwendet werden.
Sie knnen Begriffe gezielt suchen und nachschlagen.

ililtilltililtil[[flill
urwuv.hueber.delwoerterbuch

www.hueber.de/deutsch-lernen

lsBN 978-3-19-007921-6