Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Mdulo II - Terico
TEXTO 2:
ABORDAGENS DE ENSINO NA EDUCAO DA PESSOA COM SURDEZ
Rosimar Bortolini Poker
como
pessoas
castigadas
pelos
deuses
ou como pessoas
De acordo com Reis (1992), Fornari afirma que "Cardano foi o primeiro a
afirmar que o surdo deveria ser educado e instrudo, afirmando que era crime no
instruir um surdo - mudo".
A partir da, vrios educadores se propuseram a criar diferentes
metodologias para ensinar as crianas com surdez. Alguns se baseavam apenas
na linguagem oral, ou seja, a lngua auditiva -oral utilizada em seu pas. Outros,
diferentemente, pesquisaram e defenderam a lngua de sinais, que se constitui em
uma lngua espao-visual criada atravs de geraes pelos prprios surdos.
Outros ainda criaram alguns cdigos visuais com o objetivo de manter a
comunicao com seus alunos com surdez. At hoje existem diversas correntes
tericas a respeito da educao do aluno com surdez.
Conforme Goldfield (1997), no sculo dezesseis, na Espanha, o monge
beneditino Pedro Ponce de Leon (1520 - 1584) desenvolveu uma metodologia de
educao para crianas com surdez que inclua datilologia (representao manual
das letras do alfabeto), escrita e oralizao, e criou uma escola de professores de
surdos. Em 1620, Juan Martin Pablo Bonet publicou, tambm na Espanha, um
livro que tratava do alfabeto manual de Ponce de Leon.
Em 1750, na Frana, surge Abade Charles Michel de L'Epe que aprende
com as pessoas surdas a lngua de sinais criando os "Sinais Metdicos". Teve
grande sucesso na educao das pessoas com surdez transformando sua casa
em uma escola pblica. L'Epe e seu seguidor Sicard defendiam que todos as
pessoas com surdez, independentemente de seu nvel social, deveriam ter direito
educao pblica e gratuita.
Na Alemanha, nesta mesma poca, com Samuel Heinick, surge a filosofia
educacional Oralista que defende que o ensino da lngua oral, e a rejeio lngua
de sinais, a melhor forma de educar o aluno com surdez. Heinick funda a
primeira escola pblica para crianas com surdez baseada no oralismo.
Em 1817 Thomas Hopkins Gallaudet, junto com Laurent Clerc, fundou a
primeira escola permanente para alunos com surdez nos EUA, que utilizava como
forma de comunicao o francs sinalizado, adaptado para o ingls. A partir de
1821, todas as escolas pblicas americanas passaram a caminhar na direo da
No Brasil, a educao das pessoas com surdez teve incio em 1857, ao ser
fundada a primeira escola especial no Rio de Janeiro por um professor surdo
francs, Ernest Huet, com o apoio de D. Pedro II, e que hoje tem o nome de
Instituto Nacional de Educao de Surdos (INES), que utilizava a lngua de sinais.
Segundo Goldfield (1997), o INES em 1911, seguindo a tendncia mundial,
passou a assumir a abordagem oralista, apesar da forte resistncia dos alunos
que continuavam a utilizar de forma proibida a lngua de sinais nos corredores e
ptios da escola.
A Comunicao Total chega ao Brasil no fim da dcada de setenta e, na
dcada seguinte comea o Bilinguismo, que surge com as pesquisas da
Professora linguista Lucinda Ferreira Brito, sobre a Lngua Brasileira de Sinais.
Comunicao Total
Define-se como uma filosofia que requer a incorporao de modelos
auditivos, manuais e orais para assegurar a comunicao eficaz entre as pessoas
com surdez. Tem como principal preocupao os processos comunicativos entre
surdos e surdos, e entre surdos e ouvintes.
Esta filosofia se preocupa tambm com a aprendizagem da lngua oral pela
criana surda, mas acredita que os aspectos cognitivos, emocionais e sociais no
devem ser deixados de lado s por causa da aprendizagem da lngua oral.
Defende assim a utilizao de qualquer recurso espao - visual como facilitador da
comunicao.
ao alfabeto digital;
a lngua de sinais;
a amplificao sonora;
ao portugus sinalizado.
Bibliografia
BRITO, L.F. Integrao social e educao de surdos. Rio de Janeiro : BABEL
Editora, 1993
CICCONE, M. Comunicao Total. Rio de Janeiro: Cultura Mdica, 1990.
COUTO, A Como posso falar: aprendizagem da lngua portuguesa pelo deficiente
auditivo. Rio de janeiro: aula Ed., 1988.
FERNANDES, E. Problemas lingsticos e cognitivos do surdo. Rio de Janeiro:
Agir, 1990.
GOLDFELD, M. A criana surda. So Paulo: Pexus, 1997
GUBERINA, P. La mthode verbo-tonale et son application dans la reducation
des sourds. Confrence faite au Congrs pour les reeduques sourds. Washington,
juin, 1963.
LURIA & Yudovich. Linguagem e desenvolvimento intelectual da criana. Porto
Alegre. Artes Mdicas, 1989.
POKER, R. B. Troca simblica e desenvolvimento cognitivo em crianas surdas:
uma proposta de interveno educacional. Tese de doutorado. UNESP Marlia,
2002.
10
10
POLLACK, D. Educational Audiology for the limited hearing infant. Illinis, Charles
C.Thomas Publisher, 1970.
QUADROS, R.M. A educao de surdos: a aquisio da linguagem. Porto Alegre :
Artes Mdicas, 1997.
REIS, V.P.F. A criana surda e seu mundo: o estado da arte, as polticas e as
intevenes necessrias. Dissertao de mestrado. UFES, 1992.
STEWARD, D. Hearing parents and deaf children. . In W. Craig & H. Craig
(editors) American Annals of the Deaf. 137 (2) 85-91, apr.1992.
- QUADROS, R.M. A educao de surdos: a aquisio da linguagem. Porto
Alegre : Artes Mdicas, 1997.
- Secretaria de Educao Especial. Subsdios para a organizao e funcionamento
de servios de educao especial: rea DA/MEC, SEESP Braslia: 1995
- SKLIAR , C. (org) Atualidade da educao bilngue para surdos. Porto Alegre
: Mediao, 1999. 2.v.
SOARES, M. A L. A educao do deficiente auditivo: reabilitao ou
escolaridade?. Dissertao de Mestrado. PUC, So Paulo, 1990.
_______A educao do surdo no Brasil. Campinas, SP : Autores Associados;
Bragana Paulista, SP: EDUSF, 1999.
11
11