TerBi Revista #5 Marzo 2013

TERBI n 5
Asociacin Vasca de CF Fantasa y Terror
TerBi
Sumario
Historias de la Historia de la CF Cuando Domingo Santos era Peter Danger
Un artculo de ngel Rodrguez....pg. 3
Entrevista a Jos Manuel Gonzlez
Autor de Recuerdos de la vieja Tierra....pg. 12
Curiosidades de la literatura fantstica
Un artculo de Ricardo Manzanaro.....pg. 15
Entrevista a Ramn Merino Collado
Autor de De monstruos y trincheras.....pg. 18
Entrevista a Fernando Montenegro
Director de Entonces Ruth...pg. 22
Entrevista a Juan Carlos Fernndez
Autor de La Chica de Venus......pg. 25
Convocatoria de relatos para el TerBi Fanzine.... pg. 28
TerBi Cf - Relatos
Pelcanos Mecnicos de Magn Mendez.... pg. 30
El arte de la caza de Josu Ramos.. pg. 34
Game Over de Jos Galvez Jara..... pg. 43
Colaboradores, actividades e iniciativas de la TerBi ... pg. 53
Los autores mantienen los
Han elaborado este nmero
derechos de sus obras.
Ricardo Manzanaro
Ekaterina Amez
Joserra Vila
Mnica Martnez (Portada)
TERBI n 5
Historias de la Historia de la CF
Cuando Domingo Santos era Peter Danger
Un artculo de ngel Rodrguez
Aunque parezca una contradiccin, conoc
para quitarme el mono tuve que leer alguno
la obra de este autor antes de conocerla.
de los clsicos que homenajea.
Me explico. La obra de este autor la
Pero dejemos mis bobadas y empecemos
podramos dividir en 4 partes; la ms
con Domingo Santos que, aunque es un
importante, como autor de novelas. La
seudnimo, por ese nombre lo citaremos
segunda, la de creador de relatos. Una
aqu, ya que todo el mundo lo conoce as.
tercera como traductor, seleccionador y
Este autor pasar a la historia de la
como no como creador de la mtica revista
literatura de ciencia ficcin espaola e
de ciencia ficcin y fantasa Nueva
incluso de la mundial.
dimensin. Y por ltimo, y no

menos
importante
que
Pero
las
empecemos
por
el
naci
en
principio.
anteriores, la de autor de novelas
En
populares.
el
1941,
Barcelona, un nio que fue
Yo conoca su obra cuando
llamado
Pedro
Domingo
escribi las novelas populares,
Muti. Revisando mis papeles
para
estos lo sitan en la calle
posteriormente
leer
sus
novelas y sus relatos, pasando por sus
Valencia, cerca del Meridiana.
revistas, y selecciones. Y si he de ser
La
infancia
de
este
autor
no
la
sincero, aunque he ledo casi la totalidad
conocemos, pero no es difcil de imaginar,
de su obra, no es uno de mis autores
un nio en plena posguerra espaola, y
preferidos. Tambin reconozco que es un
nada menos que en una ciudad de ideas
gran autor, lo ltimo que he ledo de este
republicanas, miseria y ms miserias.
escritor es la recopilacin de relatos suyos
Pero
Homenaje, un libro recomendado, el cual
dejemos
su
vida
personal
centrmonos en su labor de escritor.
me dejo con una fuerte resaca de autores,
Estudi peritaje mercantil y entr a
es decir que tras leerlo, me gust tanto que
trabajar en La Caja de Ahorros y Monte de

Piedad de Barcelona.
3
TERBI n 5
Pero su gran aficin era la lectura, que
de Peter Danger, las iniciales de su nombre
satisfaca en los viajes que realizaba de su
y porque sonaba muy a Westerns
casa al colegio y posteriormente al trabajo.
Pasados seis meses, recibi una carta de
Era un joven pegado a un libro.
la editorial Valenciana dicindole que ya
Se inici en la carrera literaria con la
podan editarle la novelita que haba
ciencia ficcin, esta novela se titulaba Nos
presentado, y de esta forma sali su
han robado la Luna, una novelita De a
primera novela de Ciencia Ficcin. Se
Duro, la cual fue enviada a la editorial
titul Nos han robado la Luna y apareci
Valenciana, para ver si se la publicaban.
como el nmero 151 de la coleccin
Con buenas palabras le comunicaron que
Luchadores del Espacio, donde haban
tenan originales para seis meses, y se la
publicado la famosa Saga de los Aznar, de
devolvieron.
Engudanos, que firm como George H
Pero esto no frustr en absoluto su nimo
White.
de escribir, y con el tesn que da la
En menos de dos aos ste realiz para
juventud, envi una novela del oeste, las
esta coleccin doce novelitas, entre tanto
llamadas de Vaqueros, y esta si se la
tambin edit novelas de otros temas como
publicaron con el ttulo No quiero morir, la
policacos y de vaqueros, con ttulos como
cual apareci en el 1959, editada por
Entre reptiles, Cubil de hienas, Los
FERMA, a pocos meses de cumplir 18
crmenes del cadver o Una mujer pide
aos. Para esa edicin tuvo que inventarse
ayuda.
un seudnimo, y a ser posible anglosajn,
Posteriormente pas a escribir, novelitas
puesto que todas las editoriales exigan a
de bolsillo para otra editorial. Esta vez
sus autores que se pusieran un seudnimo
cay en la editorial Toray, donde public
exclusivo para su sello, aunque a algunos
cuatro ms. En esta escriban los grandes y
de los grandes autores de la novela popular
prolficos autores de la novela popular,
les permitieron firmar con su nombre,
entre estos estn, como no, Luis Garca
como Marcial Lafuente Estefana, que
Lecha,
luego fue la firma de un colectivo de
Muoz, con sus diversos seudnimos;
familiares, o Fidel Prado. Tan solo se poda
nuestro autor firm como Peter Dean, y
usar el nombre propio o un seudnimo
esta editorial es la culpable de su salto a
castellano en la novela rosa. El motivo
la ciencia ficcin seria?
Pedro
Guirao,
Juan
Gallardo
habra que explicarlo en el rgimen de
Ocurri que nuestro autor, envi una
entonces, pero este no es el momento ni el
novela a Toray para su publicacin, pero al
lugar. Para esta novela us el seudnimo
leerla, le comunicaron que no era posible
TERBI n 5
editarla en su coleccin ya que la
decidi a ponerse el nombre de Domingo
encontraban demasiado buena para sta.
Santos, ya que este nombre sonaba a
Volver Ayer, se titulaba dicha novela.
latinoamericano. Y de ah el origen de su
sta era una paradoja temporal, y se
seudnimo.
decidi a enviarla a EDHASA, donde se
Mientras escriba para esta prestigiosa
editaba una coleccin de novelas de
coleccin, tambin colaboro con otra
ciencia ficcin, que se llamaba Nebulae,
coleccin,
donde haban publicado los ms grandes de
FERMA,
la ciencia ficcin del extranjero, aunque
Producciones Editoriales, donde public
con algunos recortes, pues a veces haban
una de sus mejores novelas La Burbuja.
suprimido captulos enteros de las novelas,
Dentro de la produccin de esta coleccin,
por problemas de espacio. Corra el ao
fueron 4 ttulos, dos de ellos son dos
1955 y era una de las colecciones que mas
novelas de a duro ampliadas, una de ellas
atraa a los lectores, y en un principio
era la reescritura de una novela publicada
estaba dirigida por el ingeniero Miguel
en Luchadores del espacio, titulada Viaje
Masriera.
al pasado, pero esta vez con un ttulo
Como hemos dicho Santos envi el
diferente
manuscrito a esta editorial .con idea de que
Infinitun,
no
Los
de
confundir
dioses
de
la
editorial
con
la
la
de
pistola
prehistrica.
le publicaran en esta coleccin, Antonio
Y esta fue su ltima novela publicada
Ribera, que era uno de los traductores, y
antes de iniciar su gran proyecto, el de la
una especie de director de coleccin
creacin de un sueo.
despus
de
abandonar
Masriera
la
coleccin, en el nmero 50, lo recogi y
NUEVA DIMENSIN, otro reto.
decidieron editarla para que llegara a la
Tras dejar de publicar en Nebulae e
extensin correcta. Se ampli con dos
Infinitun, comenz otra de las etapas de
relatos: El circulo infinito, El huevo y la
este autor, aunque edit dos novelas
gallina. Esta novela sali publicada como
populares
el nmero 71, pero tena que ponerle un
hablaremos.
nombre
de
autor,
y este
se
ms
de
las
que
luego
haba
Corra el ao 1966, principios de ao, en
acostumbrado a los seudnimos; entonces
Barcelona, cuando entr en escena otro de
recordando a un antepasado se denomin
los innovadores de la Ciencia ficcin
SANTOS, y el nombre, cul podra ser?
espaola. Este era Luis Vigil, el cual
En esos momentos estaba de moda la
public el considerado primer Fanzine
literatura latinoamericana y por eso se
espaol de ciencia ficcin el llamado
TERBI n 5
Dronte (no les suena ese nombre?) junto a
con un gran aficionado y a la vez experto
otro aficionado, Sebastin Martnez. El
en la confeccin de fanzines, que no era
motivo de la creacin de este fanzine era la
nada mas ni menos que Luis Vigil, quien a
de intentar contactar con otros aficionados
veces firmaba con el seudnimo de James
del tema. De este solo salieron 6 nmeros,
Little Fountain. ste era un estudiante algo
pero no se conformaron con esto sino que a
Bohemio (as lo describen los que le
lo largo del ao sacaron otros 4 fanzines
conocieron en su juventud), y por su
diferentes, dos en ingls The Friendly BEM
trayectoria podemos decir que era verdad,
y Spainfan, y otros dos en castellano: La
ya que tras dejar Nueva Dimensin pas
yema de huevo (por motivo de estar
por mltiples lugares de trabajo. Siempre
editado en hojas amarillas), y el fantstico
dedicado a la escritura, particip en
Torito Bravo. La idea original de estos
Fotogramas,
fanzines era la de contactar con otros
Barcelona. En los comic, Mara Ratos,
aficionados, sobre todo anglosajones, para
Dossier
hacer intercambios y as estar al da de la
pasando por las erticas Private, y la
ciencia ficcin inglesa y norteamericana.
direccin de Play Boy Espaa, e ideando y
Anteriormente he dicho que fue el primer
negro,
posteriormente
Fanzine, y no s si he mentido en eso, ya
Destino,
El
Vampus,
dirigiendo
diario
de
Vampirella,
la
revista
sadomasoquista Tacones Altos.
que en Madrid, por la misma fecha y creo
Anteriormente Santos haba convencido
que el mismo mes, Carlos Buiza, inici
al editor de FERMA de la realizacin de
tambin el fanzine Cuenta Atrs, de los
una revista de ciencia ficcin pero se dio
que fueron editados 6 nmeros.
cuenta de que ese trabajo era excesivo para
Ese mismo ao, Domingo Santos entr en
uno solo y contact con Luis Vigil
contacto con el escritor francs afincado en
El proyecto para esta revista, de la cual
Espaa, Jacques Ferron, el cual le pidi a
ellos
Santos un relato que le haba gustado, para
organizadores, se llev a cabo. Apareci
su publicacin, en una antologa de
como las revistas norteamericanas, con
Acervo. Por aquellos das los pocos
editorial, relatos y cartas al director, de
aficionados se conocan todos entre s o
cuya
bien
catalizador para la unin de los aficionados
en
persona
bien
por
correspondencia. En la contestacin para
seran
seccin
los
seleccionadores
pretendan
hacer
de
a la ciencia ficcin.
decirle que s ste le comunic que quera
Su nombre fue Anticipacin, y fue la
realizar una revista (fanzine), a lo que
primera revista de ciencia ficcin espaola.
Ferron le dijo que se pusiera en contacto
TERBI n 5
Pero estbamos gobernados por un
solucion con la llegada de Sebastin
rgimen totalitario y con el nmero 3
Martnez.
comenzaron los problemas.
El segundo problema, y no menos
El rgimen, con sus administraciones
importante, era el de la concesin de
vigilaba todo lo que se publicaba, no sea
permisos; ya sabemos los problemas
que ataquen a ste. As, prohibi, de forma
administrativos y ms si sumamos la poca
tajante todo lo que no fueran relatos; con
y el gobierno, pero con la llegada del
ese dilema el numero 4 sali, pero ya no
profesor lvarez Villar, todo se solucion.
era una revista sino una seleccin de
Los organizadores de esta revista, antes
relatos. El nmero 8 lo dedicaron a la
de
ciencia ficcin espaola. En ella pretendan
editorial, decidieron ver cmo iba a ser
presentar 4 secciones, la primera dedicada
aceptada entre el pblico, por lo que en la
a los precursores, la 2 a los pioneros, la
noche del 9 de diciembre del 1967
tercera a la segunda generacin y la ltima
organizaron una cena con los aficionados
pero
nuevas
de Madrid. Esta se celebr en la calle
promesas, dedicada a los aficionados que
Atocha, ms concretamente en Las cuevas
empezaban a despuntar.
del Arriero
ms
importante,
las
emprender
esta
nueva
aventura
La editorial Ferma, decidi que no se
Con buenos presagios la revista apareci
publicase la cuarta parte, lo que llev a
en Enero del 1968 con el nombre de Nueva
desavenencias y a la desaparicin de la
Dimensin, aunque anteriormente se pens
revista, ya que con ese nmero, censurado
Sol-3, pero el nombre de Sol lo tena
desapareci la primera revista de ciencia
inscrito el diario que, aunque no se editaba
ficcin.
en esos momentos, tena los derechos.
Santos y Vigil, con la experiencia

adquirida
en
de
fanzine de Vigil de 1966. Como curiosidad
Anticipacin, vieron que haba mucha
dir que el logotipo de Nueva dimensin lo
gente aficionada al tema y no se dejaron
realiz el dibujante Enrich, y por cierto
avasallar, por lo que decidieron que la
tambin realiz la magnfica portada del
siguiente
ltimo nmero.
revista
la
confeccin
Tambin se pens en Dronte, como el
tena
que
ser
confeccionada por ellos, en colaboracin
La empresa que se cre para esta revista
con los aficionados y destinada solamente
se llam ediciones Dronte. Para su
a estos.
distribucin se pusieron en contacto con
Pero haba obstculos, y muy grandes. El
Juan Manuel Vergara, (Propietario de la
principal el de siempre, el dinero. Pero se
editorial Pomaire) y llegaron al acuerdo
TERBI n 5
que para distribuir esta nueva revista,
ninguna aunque estaban escritas varias,
tenan que hacerla con el formato de la
Frankestein de Don Glut, aventuras del
revista Planete que ellos editaban y
personaje de Mary Shelly de la salieron
distribuan.
siete.
Tambin,
por
de
la
conseguir
un
Domingo Santos y
director que fuera periodista, de esta forma
Luis Vigil, la cual
entr en Nueva Dimensin, el periodista
era
la
primera
Jos Mara Armengou. Y as se inici el
incursin
de
proyecto de sta mtica revista.
fantasa
administracin,
exigencias
tuvieron
Como hemos dicho antes, Santos tuvo
Nomanor
de
Heroica
espaola. A finales
otra irrupcin en la novela popular, la cual
del
no
aparecieron a la vez
podemos
dejar
de
hablar:
su
colaboracin con la editorial Buru Lan.
1971
dos novelas de este personaje, Nomanor y
Corra el 1971, y era a finales de este ao
el mito de los Harr y Nomanor el brbaro.
cuando la Editorial Buru Lan, de San
Aunque anunciaban 8 nmeros, solo estos
Sebastin, dedicada a los comic, decidi a
2 fueron editados; el motivo: la censura. El
entrar en la novela popular.
departamento
de consulta previa del
Luis Gasca, el que fue muchos aos
Ministerio de Informacin y Turismo,
director del festival de cine de San
exigi, que no es lo mismo que recomend,
Sebastin, fue el encargado de dirigir la
que se suprimieran ciertos pasajes.
Biblioteca Buru Lan de bolsillo. Esta

coleccin
estaba
colecciones
de
dividida
en
gneros
totalmente
Ante el mosqueo de los autores, esta
varias
coleccin desapareci teniendo escritos

otros dos nmeros.
independientes entre ellos.
Pero como no, siendo ellos los editores de
La Doa, Lorena Harding y Adelita, las
la revista Nueva dimensin, editaron en un
tres de Jos Mallorqui, todas del oeste, y
numero extra dos de estas novelas, mas
rediciones de la coleccin Dos hombres
concretamente la nmero dos y la indita
Buenos de la editorial Cid, editadas entre
nmero tres, de esta forma aparecieron El
1955 y 1962.
Brbaro y la niebla dorada.
Y otras tres totalmente inditas, y de tema
La otra que estaba indita se perdi entre
fantstico. Estas eran La gata roja de
los papeles de la editorial; tan solo se
Teresa Ingles y Carlo Fabreti, de aventuras
consigui recuperar uno de los relatos que
fantsticas, de la cual no se lleg a editar
compona este cuarto volumen. Este relato
TERBI n 5
lo public el fanzine El Bucanero y lo
Luchadores del espacio de la editorial
titulo El dios estrella. Y otro relato era una
Valenciana y Espacio-Mundo futuro de la
visin del Ch Guevara en visin de
editorial Toray, siempre hablando de las de
fantasa heroica, segn dicen los que la
ciencia ficcin, ya que tambin particip
leyeron por aquel entonces en forma de
en
manuscrito.
policacas, y en la editorial Ferma con
Y para terminar dir que la editorial
la
editorial
Rollan
con
novelas
novelas de vaqueros.
Ultramar en el 1989, edit una coleccin
Los temas tocados fueron diversos dentro
llamada Erotic Fantasy, donde los nmeros
de lo normal en estas colecciones, pero
101 hasta el 104 publicaron unas novelas
siendo a mi parecer mejor tratados, es decir
que firmaban Nomanor, y este nombre
entrando ms en la ciencia ficcin que en
esconda a un colectivo compuesto por un
la aventura, lo ms habitual en estas
gestor, un mdico gineclogo y el propio
colecciones es que eran novelas de
Santos, acompaados de una botella de
aventuras que se desarrollaban en el
Whisky y algo de picoteo.
espacio en vez de las junglas, desiertos o
Con todo lo aqu escrito puedo decir que
ciudades.
he contado la trayectoria de un joven autor
Este
autor
toc
a un gran escritor, mejor dicho, en una
varios temas como
gran figura de la ciencia ficcin.
la radioactividad en
Por supuesto que se ha omitido gran
dos de sus novelas
cantidad de informacin, como cuando
como
El
planeta
dej su trabajo en la Caja de Ahorros para
Maldito
dedicarse de lleno a la ciencia ficcin, y
cuenta
todos los trabajos de seleccionador y autor
terrestres llegan a
de novelas y relatos, sin olvidarnos su
un planeta, en el cual no hay vida
labor de director de colecciones, ya que
inteligente y pretenden conquistarlo; en
eso es otro cantar, amn de que necesitara
este planeta ocurren mltiples sucesos
varias horas o tal vez das.
extraos, que al final resultan realizados
que
que
nos
unos
por unos seres extraterrestres que son

radiactivos y que estn Terraformando ese
ALGUNOS ARGUMENTOS DE SUS
planeta para su confort.
NOVELAS POPULARES
Como he comentado anteriormente las
Otra de las novelas que tocan este tema es
novelas de este autor fueron publicadas
La amenaza sin Nombre. En esta nos
principalmente
encontramos con un ser radiactivo que
en
dos
colecciones,
TERBI n 5
busca todas las fuentes radiactivas de la
protagonistas es un androide detective que
Tierra para su alimentacin, llegando a casi
nos recuerda muy mucho a Daniel R.
destruir el planeta.
Olivaw, el robot de Bvedas de acero y El

Tambin tiene dos
novelas
policiacas
ambientadas
futuro;
sol desnudo, de Asimov.
sus
Descohesin
en
Y Robot!, donde nos presenta a un robot
el
asesino.
ttulos
y
Tambin realiz una serie de dos novelas,
La
tpico en la coleccin Luchadores del
ruta de los pantanos.
espacio, donde recordemos sali La saga
Los viajes en el
de los Aznar.
tiempo son algo poco frecuente dentro de
El
umbral
de
la
esta clase de literatura y menos en esos
Atlntida, donde nos
aos.
cuenta
Mensaje del futuro, el ttulo creo que nos
que
en
el
estmago de un tiburn
basta como para comentarla.
encuentra una lmina
Expedicin al pasado, se inicia con una
de plata grabada y,
excavacin arqueolgica en donde se
como no, se decide ir a buscar el lugar
encuentra una pistola moderna, pero con
donde el tiburn la comi. Tras varias
una antigedad de varios miles de aos, del
aventuras descubren por fin la Atlntida
neoltico.
Entonces
En la siguiente novela Los hombres del
deciden viajar a ese
mas all, que por cierto es bastante floja,
periodo para ver de
nos
quien era esa pistola,
estos expedicionarios
desarrollndose
un
son secuestrados por
bucle temporal. Esta
los Atlantes y son
novela con algunas
llevados a Marte, su
reformas y ampliada fue posteriormente
planeta, y les hacen
editada en la coleccin Infinitun de
viajar de expedicin a
Editorial Ferma con el ttulo Los dioses de
Jpiter, para investigar; tras mltiples
la Pistola prehistrica, tan solo que el final
aventuritas regresan a la Tierra.
no es un happy end como debera de ser en
cuenta
como
Por supuesto realizo varias novelas de
las novelas populares.
temtica independiente, como Nos han
El tema de los robot fue tocado por El sol
robado la Luna!, que fue la primera que
estallar maana, donde uno de los
escribi. Aqu cuenta que la Luna se sale
10
TERBI n 5
de la rbita (posteriormente hubo una serie
En la novela Viaje al infinito nos narra un
de televisin llamada
viaje de un transatlntico, vamos a llamarlo
Espacio 1999, donde
as, una gran astronave de recreo que por
tambin se inicia con
diversos motivos viaja a la deriva por el
la
con
espacio. Todas estas novelas tenan que
desplazndose fuera de
tener un final feliz, y esta no iba a ser
la rbita). En la novela
menos, regresan a la Tierra.
Luna
viajan a la Luna dos

expediciones,
una
Y por ltimo las dos ms surrealistas de

otra
todas, Los habitantes del Sol, en la que nos
que
cuenta que los habitantes de la Tierra estn
fra),
amenazados por unos seres que viven
acusndose unos a otros para resultar que
dentro del Sol (no me miris con esa cara
eran
de extraados, que ya he dicho que es
norteamericana
estbamos
unos
en
Rusa
(recordemos
plena
guerra
extraterrestres,
que
son
regaados por otra raza y la devuelven.

Nieblas
surrealista), y lo peor es que casi consiguen
blancas
destruirnos,
pero
nos
ayudan
otros
puede decirse que es
extraterrestres venidos de Sirio, y cmo lo
una
hacen?,
novela
otro
catastrofista donde se
alucine, lanzan una
descubre
bomba
una
que
nube
viene
de
fro
galctica
apagando el Sol y
destructora y se dirige
as los mata a todos,
directamente a la Tierra, y los empeos de
y luego lo vuelven a
los cientficos en disolverla.
encender y as los
Hay
una
versin
humanos viven sin
espaola de Marciano
ningn dao.
Vete a Casa. En la
novelita
Y la ltima Ms all del Infinito, donde
Extraa
una expedicin de humanos llega al final
invasin, donde una
del infinito y descubre que hay otros
raza de extraterrestres
infinitos que no se rigen por nuestras leyes
pide a la Tierra que le
fsicas.
den asilo, al negrselo estos empiezan a
Bueno con esto ya os dejo tranquilos para
incordiar hasta que le entregan el territorio
que os entretengis con algo menos friki
que ellos queran, frica.
que yo.
11
TERBI n 5
Entrevista a Jos Manuel Gonzlez

Autor de Recuerdos de la vieja Tierra
En noviembre de 2011 se public

Recuerdos de la vieja Tierra en
AJEC. Cmo se produjo el contacto
con AJEC?
mucho tiempo antes? Habas publicado

algo antes?
Tena cierta experiencia como articulista,
pero nunca haba escrito ficcin. Me decid
en 2000 despus de dejar un absorbente
trabajo en una multinacional. Me conced
dos aos sabticos y comenc a escribir.
Gan mi primer premio literario en
septiembre del 2000, en un certamen no
relacionado con la ciencia ficcin, el
primero al que me present, y ese mismo
ao me premiaron por El desastre de
Enfer, en el Alberto Magno. Tal y como
cuento en el libro, lo que me anim a
presentarme fue que uno de los tres
premios del Alberto Magno lo conceden a
miembros o ex-alumnos de la Universidad,
y me pareci que eso aumentara mis
posibilidades. Curiosamente ese premio no
lo gan hasta el 2003, despus de haber
ganado el primero y el segundo en
convocatorias anteriores.
Es algo que debo que agradecer a la Terbi.

En la primera reunin a la que asist,
invitado por Juanjo Aroz, me presentaron a
Mariano Villarreal, al que solo conoca por
ser el primer crtico que escribi un
artculo sobre mis relatos. En aquella
reunin Mariano me habl de Ral
Gonzlvez y me puso en contacto con l.
Unos meses despus ya estaba en marcha
el proyecto.
Por desgracia, la editorial se ha cerrado,
al menos para libros impresos cmo
han ido las ventas del libro?
Todava no dispongo de datos concretos,
pero es algo que no me preocupa
demasiado. La verdad es que para m es
suficiente recompensa ver el libro en las
estanteras. Un da, en la librera de El
Corte Ingls, vi mi libro, tapa con tapa, con
Mundo Anillo. Al otro lado estaba
Crnicas Marcianas. Supongo que
alguien lo hoje y lo puso distradamente
all, pero tan solo el hecho de haber
conseguido rellenar un hueco de apenas
dos centmetros entre un libro de Larry
Niven y otro de Bradbury me emocion.
Aparte del Alberto Magno, te has

presentado al Premio de Relato
Temtico de la TerBi, en el que has
quedado finalista (el relato se incluye en
este nmero) Te has presentado a otros
certmenes?
Envi un relato al premio Espiral, invitado
por Juanjo, y otro al concurso de relatos de
El Melocotn Mecnico. Pero aparte de
estos, del Alberto Magno y el de la Terbi,
no me he presentado a ningn otro
certamen del gnero.
Has ganado o has quedado finalista en el

certamen Alberto Magno varias veces.
Cmo te decidiste a presentarte al
certamen la primera vez y luego a las
siguientes?
Llevabas
escribiendo
Supongo que ser positiva, pero qu

opinas de los certmenes literarios?
12
TERBI n 5

atraer la literatura actual, con los
tochos que imperan.
Por supuesto que es positiva. Son un medio

maravilloso para promocionar a nuevos
escritores. Estoy seguro que si no existiera
el premio Alberto Magno u otros similares
yo no hubiera tenido ninguna oportunidad
de publicar.
Pues la verdad es que en muchos casos es

as, pero no porque se publiquen
verdaderos tochos, sino por el afn que
tienen algunos escritores de llenar pginas
y pginas extendiendo tramas que podran
escribirse en una sola. Mi ideal son libros
como la triloga El seor de los anillos,
que tiene ms de mil pginas y no sobra ni
una sola frase.
En tus obras se detallan numerosas

especificaciones tcnicas de la tecnologa
futura, y hay tramas centradas en estos
aspectos, lo cual es lgico teniendo en
cuenta tu formacin y tu profesin.
Crees que la cf es un buen mtodo para
ensear ciencia y estimular el
acercamiento a la misma? nicamente
te gusta la cf ms cientfica o tambin
lees historias ms soft?
Qu te gusta ms? La cf clsica o la

actual? Cules son tus autores
favoritos?
Me gusta toda la ciencia ficcin, sin
excepciones y siempre que sea de calidad,
pero no puedo evitar sentir una especial
admiracin por los clsicos. Mis autores
favoritos son Jack Vance, Larry Niven y
un escritor casi desconocido en nuestro
pas: Thomas J. Bassler.
Ms que un mtodo para ensear ciencia

creo que la ciencia ficcin es un gnero
perfecto para especular. Muchos cientficos
reconocen que las ideas que les condujeron
hacia
una
determinada
lnea
de
investigacin las haban extrado de relatos
de ciencia ficcin. Me interesan todas las
facetas y corrientes del gnero, aunque me
cuesta leer la llamada ciencia ficcin
psicolgica.
Sealas que la novela histrica ocupa el

segundo lugar en los libros de tu
biblioteca, y que, si cambias de gnero,
escogeras ste Has probado a escribir
algo de novela histrica?
En muchas de tus obras hay detalladas

descripciones de otros planetas y de su
biologa y su ecologa. Sin embargo, tu
formacin, como hemos sealado antes
es tcnica. Cmo te has aficionado a
estos temas? Te documentas para
desarrollar
adecuadamente
esas
ecologas planetarias?
No, excepto la mezcla de gneros que hice

en El secreto del Csar. Un crtico, con
el que curiosamente coincido en casi todo
lo que ha opinado sobre mi libro, dijo que
el relato le gustaba pero que decaa en los
fragmentos de la trama que hacen que una
narracin ambientada en la Roma Imperial
sea una novela de ciencia ficcin.
Que un crtico del gnero diga esto es para
ponerse a pensar.
Tengo una educacin generalista, aunque

profesionalmente me he inclinado hacia la
tecnologa. Pero las ciencias naturales me
interesan tanto como las otras. La mejor
fuente de documentacin para desarrollar
ecologas extraterrestres son los relatos de
autores clsicos del gnero como Jack
Vance.
Ests escribiendo algo ahora? Tienes

material escrito pendiente de encontrar
lugar donde publicarlo?
Importante, solo tengo un relato que iba a
presentar al Alberto Magno de este ao y
que no pude terminar a tiempo, y muchas
ideas y proyectos pendientes.
Escribes que te gustan las historias sin

paja literaria que te puede alejar de la
accin. Entonces supongo que no te
13
TERBI n 5

deberamos abandonar el purismo, que solo
consigue aislarnos y dividirnos. Despreciar
por su faceta comercial fenmenos como
Star Wars, que junto a otros similares
han conseguido crear ms aficionados a la
ciencia ficcin que el conjunto de todos los
libros del gnero publicados a lo largo de
un siglo, es no ver la realidad. Nuestro
gnero debe evolucionar y adaptarse a las
corrientes sociales. Hay que potenciar el
aspecto ldico y de evasin que pueden
proporcionar las historias que escribimos si
queremos llegar a un pblico ms diverso.
En el libro sealas que de Mar de

Titanes no descartas 2 y 3 parte has
escrito algo en este sentido?
Todava no he escrito nada consistente,
aunque tengo la trama de la continuacin
en apuntes. Est ms avanzada la segunda
parte de El desastre de Enfer, en el que
el protagonista vuelve al planeta
acompaando a una expedicin comercial.
Tambin escribes que ha habido alguna
novela corta al Alberto Magno que fue
abreviada para poder cumplir con las
condiciones del certamen Has escritos
novelas largas? y relatos cortos? En
que formato te encuentras ms a gusto?
Si deseas aadir algo

Dar las gracias a los asociados de la Terbi
por su compromiso en favor del gnero que
nos apasiona. En estos tiempos que se
cierran editoriales y se abandonan pginas
Web emblemticas se agradece vuestro
esfuerzo y labor.
El dios de Seed, en su versin no

resumida, es la nica novela larga que he
escrito, y hoy, releyndola, creo que est
mejor condensada que extendida. Tengo
varios relatos cortos no publicados,
escritos durante el periodo que me conced
tras dejar la empresa, en 2000, pero la
mayora son pruebas de estilo y no tengo
mucho inters en sacarlos del cajn.
Me gusta ms el formato largo, pero es
difcil mantener el ritmo que se puede
imprimir a la trama en los relatos cortos.
Qu opinas del ebook? Cmo crees
que puede evolucionar el panorama de
la literatura de cf en castellano con su
implantacin?
Creo que el ebook es el futuro. Todo lo que
facilite y aproxime la literatura a su
destinatario final es positivo. La ciencia
ficcin en castellano tiene un mercado
potencial casi tan importante como el
anglosajn, pero solo se podr conquistar
con una promocin y gestin inteligente
del libro electrnico.
Crees que se podra hacer algo para
intentar mejorar la imagen de la cf en la
cultura general?
Para mejorar nuestra imagen creo que
14
TERBI n 5
Curiosidades de la literatura fantstica

Un artculo de Ricardo Manzanaro
Esta es una transcripcin de la charla que

se ofreci durante la pasada jornada de la
TerBi
Los siguientes en esta clasificacin estn a

mucha distancia en cuanto a las cifras:
- Deathlands de
James Axler: 84
libros
- Darkover
de
Marion
Zimmer
Bradley: 38 libros
- Gor de John
Norman: 28 libros
El escritor ms prolfico?
Hasta hace unos aos figuraba como quien
ms libros haba escrito Mary Faulkner una
autora sudafricana, fallecida en 1973, que
public, bajo seis
seudnimos, 904
libros. Pero en
2006 el Libro
Guiness anunci
que le haba
quitado el primer
puesto un autor
conocido de los
aficionados a la Ciencia Ficcin: Ronald L.
Hubbard, que tiene registrados a su nombre
1.084 libros, tanto de ficcin como de
ensayo por supuesto, no se mete en temas
de posibles negros literarios -.
Los libros ms vendidos

Entre los 10 libros ms vendidos de la
historia slo figuran dos de ficcin:
Historia de dos ciudades y El seor de
los anillos. De este ltimo se han vendido
alrededor de 150 millones de copias. El
resto de obras que integran la lista de
best-seller son la Biblia, varios libros de
Mao, el Corn, el libro del Mormn y la
gua scout.
Como curiosidad, mencionar una carta que
Tolkien a Arthur Ransome, en la cual el
escritor le comentaba al segundo, en
referencia a El Hobbit: las ventas no
estn siendo muy importantes. De tal obra
se han vendido hasta ahora 100 millones de
ejemplares
Otros en la lista de los ms prolficos son:

Lauran Paine (escritor sobre todo de
novelas del oeste, con 850 ttulos bajo 70
seudnimos), Prentiss Graham (del siglo
XIX, que escribi ms de 600 libros, 200
de
Buffalo
Bill),
Jozef
Ignacy Kraszewski (otro autor del XIX,
polaco) y la popular escritora de las
novelas de Los Cinco, Enid Blyton,
ambos tambin con unos 600 libros
calculados.
Los libros ms rechazados

Es conocido que J.K Rowling sufri
numerosos rechazos por parte de
editoriales, en concreto 12, antes de
conseguir que otra decidiera publicar su
obra. Sin embargo hay novelas fantsticas
que superan esa cifra.
La saga de ciencia-ficcin ms larga?

Es la de Perry Rhodan, que consta de 2.573
libros, escritos por diversos autores, que
suman 29.408 pginas.
15
TERBI n 5
Tanto El seor de las moscas como

Dune
fueron
rechazadas
20
veces, antes de
que
fueran
publicadas.
Sin
embargo,
el
record lo tiene El
caso de Jane
Eyre.
Jasper
Fforde sufri 76
rechazos antes de
conseguir que se
publicara
la
novela.
novela de ciencia-ficcin: La raza

venidera, en la que hay una raza suprahumana que se llaman los Vril.
Hugo Gernsback
Los escritores de ms edad?

Los dos autores de cf ms ancianos en la
actualidad son Jack Vance (naci el 28 de
agosto de 1916) y Frederik Pohl (22-111919)
Hugo Gernsback acu el trmino

Ciencia-Ficcin en el editorial del
nmero de junio de 1929 de la revista
Wonder Stories. Posteriormente el
trmino ha sido muy criticado. Aos ms
tarde Gernsback public un artculo,
titulado Nuevo nombre para la CienciaFiccin?.
En
el
mismo
deca:
desafortunadamente, el trmino cienciaficcin, aunque no est pasado de moda, ha
llegado a tener un uso generalizado
demasiado pronto. Probablemente lograr
significar lo que debe hacia el siglo XXV.
Gernsback, pese a mostrarse satisfecho de
su trmino, sugiri otros: Predifiction,
Futufiction, Prophiction y Telefiction
Escritores inventores
Aunque hubo algunos prototipos a finales
del siglo XIX, la primera vez que se
describe la cama de agua, y sus
propiedades es las novelas de Heinlein
Horizontes futuros (1942) y Estrella
doble (1956)
Gene Wolfe, en su faceta de ingeniero,
ayud a desarrollar la mquina que elabora
las patatas Pringles
Coincidencias y marcas
En 1956, Lester del Rey public la novela
Viaje a la Luna, en la que la nave
Apoln viaja a la Luna, y que comienza
con la siguiente frase:
La primera nave
espacial pis la Luna,
y el comandante
Armstrong sali de
ella
Continuando con Hugo

Gernsback, el ao
despus de perder la
direccin de Amazing
Stories
puso
en
marcha una nueva
iniciativa
literaria
denominada Scientific
Detection Magazine,
que denomin como
revista cientfica de
detectives. En ella, como ocurri con
El celebre Bovril
debe su nombre a una
16
TERBI n 5
Amazing, propugnaba que el criterio

editorial fundamental era la exactitud
cientfica. Con el avance de la ciencia, la
investigacin se est volviendo cientfica,
y de igual manera debera ocurrir con la
ficcin criminal. Sin embargo, esta vez
Gernsback no acert en su profeca, porque
la revista slo dur 10 nmeros.
marcianos atacaron Londres. Tiene poca

accin, predominando la reflexin y el
tono angustioso.
Tiene como protagonista a Joseph David,
un londinense, que tiene mucho xito,
escribiendo literatura popular (algunos
dicen que es un alter-ego del autor).
Gradualmente,
Davis
empieza
a
convencerse de que los marcianos han
comenzado
una
nueva
campaa
para conquistar la
Tierra. Pero esta
vez los marcianos
son capaces de
modular los rayos
csmicos
que
llegan a la Tierra,
logrando causar
mutaciones
graduales en el
genoma humano,
de tal manera que pueden terminar
convertidos en marcianos. Entonces el
protagonista empieza a sospechar que su
mujer y su hijo son de esos marcianos por
mutacin, y tal vez l mismo
Pero estas dos no fueron, ni mucho menos,

las nicas revistas que dirigi Gernsback.
Esta es la larga lista de revistas editadas
por Gernsback:
Science Fiction Plus
Science Wonder Stories
Scientific Detective
Monthly
Sexologa
Sexology
Short-Wave and
Television
Short-Wave Craft
Short-Wave Listener
Superworld Comics
Technocracy Review
Television
Television News
Tidbits, originally
Woman's Digest
Wonder Stories
Your Body
Your Dreams
Air Wonder Stories
Amazing Detective
Stories
Amazing Stories
Aviation Mechanics
Electrical Experimenter
The Experimenter
Facts of Life
Flight
Fotocraft
French Humor
Gadgets
High Seas Adventures
Know Yourself
Light
Luz
Milady
Modern Electrics
Moneymaking
Motor Camper &
Tourist
New Ideas for
Everybody
Popular Medicine
Practical Electrics
Radio Amateur News
Radio and Television
Radio-Craft
Radio Electronics
Radio Electronics
Weekly Business Letter
Radio Listeners Guide
and Call Book
Radio News
Radio Program Weekly
Radio Review
Science and Invention
Los Beatles y El seor de los Anillos

Los Beatles quisieron realizar una pelcula
basada en El seor de los anillos, en la
que ellos seran los protagonistas. En
concreto, John Lennon, que era el que ms
apoyaba el proyecto, iba a ser Gollum,
mientras que Paul MacArtney hara de
Frodo y George Harrison de Gandalf.
Por ltimo, sealar que Gernsback pagaba

muy poco por las colaboraciones en sus
revistas, hasta el punto de que Lovecraft lo
llamaba Hugo, la rata
En principio, contactaron con Stanley

Kubrick (antes de 2001) para que la
dirigiera. Pero a Tolkien no le gust la
idea, y se opuso rotundamente. Y, como en
aquel momento el escritor tena la
propiedad de los derechos, se neg, y no se
pudo hacer.
H.G. Wells y la secuela de La Guerra

de los Mundos
Star Begotten, escrita por H.G. Wells 40
aos despus de La Guerra de los
Mundos es una especie de secuela o
spin-off de aquella clebre novela, ya
que los personajes recuerdan lo que ocurri
dos generaciones antes, cuando los
17
TERBI n 5
Entrevista a Ramn Merino Collado

Autor de De monstruos y trincheras
trata de una antologa muy eclctica,

aunque sin carecer de una cierta coherencia
interna. Hallaremos all cuentos de fantasa
pura, s, pero tambin de ciencia ficcin,
terror, gnero negro, realismo mgico
Trato de tocar varios palos, y en cualquier
caso La guerra de los sueos, la novela
principal de De monstruos y trincheras, no
es estrictamente de ciencia ficcin. Se trata
de una historia ambientada en un universo
fantstico de naturaleza onrica. Lo que
pasa es que entronca con la ciencia ficcin
por su carcter especulativo, sus brotes
filosficos y su reflexin en torno a temas
como la axiologa, la corrupcin, los
intereses econmicos, el control poltico, el
poder de la imaginacin y la bsqueda de
la libertad. A veces los lmites entre
gneros son difusos, y en mi opinin eso es
bueno. No soy muy amigo de las etiquetas;
creo que los gneros, lejos de enfrentarse,
se complementan.
En Abril Espiral Ciencia-Ficcin

publica De monstruos y trincheras,
que contiene dos novelas cortas. Las
tenas escritas desde hace tiempo o son
relativamente recientes?
Ambas son bastante antiguas, aunque las
dos necesitaban un buen pulido, el cual
proced a aplicrselo hace unos meses con
cuidado de no desvirtuar, eso s, la esencia
de los textos originales.
Todo empez cuando remit a Espiral
Ciencia Ficcin La guerra de los sueos,
cuyas trescientas pginas la elevan a la
categora de novela, sin apelativos de
extensin. Juan Jos Aroz acept
publicrmela, pero me propuso completarla
con una historia ms corta para conferir
volumen al libro. Fue entonces cuando
volv la atencin a La penltima danza del
griwll (esta s es una novela corta), que era
la ms vieja y la que ms arreglos
necesitaba de las dos.
Uno de los relatos plantea una utopa de

futuro cercano.
Anteriormente habas publicado la

antologa El teatro de los prodigios en
AJEC. Los relatos contenidos en esta
obra se les puede calificar de manera
general como fantsticos, mientras que
las dos novelas cortas de Espiral son de
ciencia-ficcin Por qu ese cambio? O
no crees que haya variacin con respecto
a los relatos de la citada antologa,
aunque sean de otro gnero?
En realidad no es exactamente una utopa.

La novela narra la gnesis de Faeria, un
nuevo universo que se expresa a travs de
nuestros sueos y que origina una notable
diversidad de reacciones. Lo que para
algunos representa la oportunidad de
cambiar las cosas, de alcanzar la felicidad
en una tierra no cimentada sobre valores
econmicos sino sobre el poder de la
imaginacin, otros lo ven como una
amenaza para el statu quo. Y cuando las
opiniones se radicalizan el conflicto es
El Teatro de los Prodigios contiene relatos

muy distintos entre s, tanto de gnero
como de estilo, temtica o longitud. Se
18
TERBI n 5
inevitable: grupos culturales y facciones

polticas se acabarn enfrentando por este
nuevo feudo del hombre.
desde un punto de vista humorstico.

Remeda el clsico asalto a la fortaleza
inexpugnable y el camino del hroe
descrito por Campbell, y satiriza las
historias de invasiones aliengenas, las
novelas distpicas de estados totalitarios y
la literatura de ciencia ficcin pulp.
Tambin posee un aire noir a lo Raymond
Chandler. Ante semejante popurr de
gneros e influencias solo cabe aadir que
no hay que tomarse su lectura muy en
serio.
La mayora de tus relatos, por lo menos
en la citada antologa, se sitan en una
poca ms o menos contempornea,
donde aparece el elemento fantstico
Te parece correcta esa apreciacin?
Por qu esa tendencia?
Por eso el que Faeria sea o no una utopa

depende del prisma con que se mire. Dada
su naturaleza de sueo colectivo, de
extensin de nuestra mente, Faeria es un
reflejo de nuestro propio mundo, y como
tal tiene muchas dimensiones. No se puede
definir su bondad o perversidad en
trminos absolutos. Paraso terrenal para
algunos, infierno amenazador para otros,
habr quienes la defiendan a toda costa, los
que intenten manipularla para servir a sus
propios intereses y quienes no cejarn en
su empeo por destruirla. Y tal como
Faeria huye del maniquesmo, as lo hace
tambin la propia novela. En ella no hay
buenos ni malos: solo personas con
creencias e intereses opuestos.
La ciencia ficcin puede gustar por dos

motivos: por su carcter especulativo o por
su capacidad de asombro. Puesto que como
lector me llama ms el sentido de la
maravilla, como autor tambin tiro ms por
la segunda vertiente. Me gusta ambientar
mis cuentos en un escenario conocido
porque de este modo consigo tenderle una
trampa al lector: lo familiarizo con la
ancdota y lo identifico con lo narrado
antes de darle una bofetada literaria que lo
arroje a las espesuras de lo fabuloso. Me
gusta asombrar, no especular. Por eso
gusto de usar recursos como la metaficcin
o estructuras narrativas no convencionales,
que tienen poco de prospectiva pero que
logran cautivar la atencin del lector (o esa
es mi intencin). Aunque luego no se
lleven reflexiones a la almohada.
El otro parece una mezcla de subgneros y tratamientos: aventuras,

contacto con aliengenas, humor,
tragedia
De todas formas, De monstruos y

trincheras no coge ese camino. Las dos
historias que le dan forma transcurren en
pocas distintas y escenarios exticos, por
lo que en ambas la intencin es otra
La penltima danza del griwll podra

definirse como una gamberrada literaria.
Contiene rasgos de tragedia, pero abordada
19
TERBI n 5
(sorprender desde el principio, divertir con

los griwlls y s, en el caso de La guerra de
los sueos, tambin inducir a la reflexin).
puesto que afortunadamente ejerzo un

trabajo que me permite vivir desahogado y
no tengo necesidad del gancho en metlico
de estos premios. Los escasos en que
particip en su da fueron por acopiar algo
de currculo y como recurso para acceder a
la publicacin. Pero como las editoriales
por ahora estn respondiendo bien, me
puedo saltar tranquilamente ese paso
intermedio.
Cmo y por qu contactaste con

Espiral?
Me atrajo la idea de participar en un
proyecto sin afn de lucro que encerrara
mucho amor por la literatura de gnero.
Quera dar salida a La guerra de los sueos
y no se me ocurri mejor casa que Espiral
Ciencia Ficcin. El trato afable, la
profesionalidad y el entusiasmo de su
editor, Juan Jos Aroz, terminaron por
convencerme, as como el que los derechos
de las obras publicadas por Espiral sigan
perteneciendo a sus autores. Ahora estoy
muy a gusto trabajando con Juanjo y me
alegro de haber dado ese paso.
Igualmente leemos que has escrito

numerosos relatos. Antes de El teatro
de los prodigios habas publicado
otros relatos en medios escritos o
digitales?
No, en ninguno. Aunque se puede decir
que lo de ser escritor me viene de cuando
me colgaba el cordn umbilical, en esto de
escribir "profesionalmente" soy bastante
novato. Sal del armario literario hace
apenas tres aos, y lo primero que hice fue
enviar los cuentos a algunos editores. Tres
editoriales serias me ofrecieron ofertas
para El teatro de los prodigios, amn de
otras tantas dudosas. As que he pasado
directamente del onanismo plumfero a la
publicacin en libros fsicos, sin pasar
primero por los portales y revistas.
Supongo que ha sido cuestin de suerte,
porque todava estoy aprendiendo el oficio
y creo que nunca terminar de aprender.
En tu biografa figura que has ganado

varios premios literarios Nos podras
decir cules son?
Tienes otras obras largas ya escritas?

Ms cuentos? Algo pendiente de
publicacin? Qu ests escribiendo
ahora?
No han sido certmenes de gnero. El

premio con ms solera fue el certamen
literario de poesa y relato corto CastillejoBenigno Vaquero, que va ya por su
XXXVII edicin (ah es nada) y cuya
cuanta econmica hace un par de aos era
todo un sueldo (ahora la crisis lo ha
mermado un poco). En cualquier caso, no
soy muy amigo de los concursos literarios,
Empezar por el final: ahora estoy

regalndome un parntesis literario, porque
mi ltima novela y la revisin de las piezas
de De monstruos y trincheras me han
dejado bastante exhausto. Sin embargo,
dicho descanso ha demostrado no serlo
20
TERBI n 5
tanto, pues ahora es cuando me estn

lloviendo las entrevistas, me piden que
resee libros en el blog, y adems estn los
proyectos de Nocte (asociacin muy activa
que no para quieta), la participacin en
antologas, la asistencia a clubes de
lectura En definitiva: que el trabajo de
escritor es 50% escribir y 50% actuar de
comercial y lucir en escaparates. Y que
conste que a m me gusta. Al fin y al cabo,
todos los escritores tenemos un punto
necesario de narcisismo, ya que nos
creemos lo bastante importantes como para
que los dems pierdan su tiempo en
leernos. Pero el caso es que estoy
descansando menos de lo que esperaba.
adelante), pues las formas clsicas me

parecen superadas y en ellas solo
encuentro valor arqueolgico; solo unas
pocas son atemporales.
Entre mis autores favoritos suelo citar a
Neil Gaiman, Italo Calvino, J.R.R.
Tolkien, Dan Simmons, Raymond
Chandler, Michael Ende o Saramago. Leo
tambin mucho en espaol para que la
musicalidad del texto no se pierda en la
traduccin. Borges y Cortzar firman
algunos de mis libros de cabecera. Flix J.
Palma, Csar Mallorqu, Rafael Marn y
J.A. Cotrina estn entre mis autores
espaoles predilectos. Y tambin tengo
puesto un ojo en la nueva hornada de
autores patrios de gnero, muchos de ellos
En cuanto a los relatos, tengo algunos

descolgados que ya ir colando poco a
poco en varios sitios, y tambin una novela
de la que estoy muy orgulloso y que ahora
mismo est reposando a la espera de una
ltima revisin, la cual quiero aplicrsela
con la suficiente distancia. Me ha gustado
tanto que no deseo precipitarme. Con ella
ya apunto a grandes casas. De ilusiones
vive el hombre, no?
muy interesantes y a menudo superiores a

los forneos.
Si deseas aadir algo ms
Cules son tus escritores favoritos?

Qu obras lees ms? Contemporneas
o clsicas? CF, fantasa, de otros
estilos, variado?
No querra despedirme sin agradecerte la

entrevista y la ayuda prestada a la difusin
del libro. Es todo un honor para m
aparecer en el fanzine de una
asociacin/tertulia tan veterana como la
TerBi. Mucha suerte con todos vuestros
proyectos!
Trato de leer un poco de todo para evitar el

encasillamiento, pero al final "la cabra tira
pal monte" y es incuestionable que
ninguna literatura me hace disfrutar tanto
como la de gnero. Eso s, me suelo volcar
ms hacia lo contemporneo (siglo XX en
21
TERBI n 5
Entrevista a Fernando Montenegro

Director de Entonces Ruth
Entonces Ruth es el cuarto

largometraje del cineasta peruano
Fernando Montenegro. Esta nueva
produccin
del
llamado
Cine
independiente limeo, gira en torno a
una invasin extraterrestre. Hablamos
con su director.
mientras que en el exterior sucede algo

igualmente extraordinario, la llegada de
una
fuerza
invasora
extraterrestre
carnvora.
En mis obras de teatro no hay elementos
fantsticos, la primera vez que los inclu
fue en mi segundo largometraje de
suspenso enmarcado en el gnero de terror
Encierro (2009); que trata de buscadores
de fantasmas en casas abandonadas. Los
fantasmas se apoderaban de la casas como
su nuevo cuerpo.
Luego parece que el film incluye
elementos surrealistas
As es, sucede que el personaje Ruth, es
un ser vulnerable que est siempre en
busca de proteccin y quera demostrar la
razn, el surrealismo me pareci la nica
ruta a seguir en las secuencias que
necesitaba mostrar la psicologa del
personaje cuando dorma y develar as sus
miedos y la raz de estos. No es una
pelcula surrealista pero comulga con estos
elementos.
Incluye la pelcula referencias a hechos
o situaciones contemporneas?
Esta es su primera cinta de cienciaficcin por qu se le ocurri hacer una

pelcula de dicho gnero? Hemos visto
que a principios de la pasada dcada
dirigi varias obras de teatro y luego se
pas al cine Hay en algunas de esas
obras previas algn elemento fantstico?
La pelcula, se sita en un futuro

cercano, en la ciudad de Lima, y la
modernidad llega solo a travs de los
aparatos tecnolgicos, actualmente es
igual, un gran porcentaje de limeos vive
en casas antiguas pero la modernidad llega
a travs de los telfonos celulares o
televisores que usan, la ciudad no sufre un
cambio dramtico en tan pocas dcadas.
Esa es la nica referencia que tendra con
la poca actual.
Soy amante del cine y me gustan todos

los gneros. Quise que esta pelcula fuera
de ciencia ficcin, por la libertad que me
daba en aspectos estticos, temporales,
narrativos y temticos. En esta produccin
Entonces Ruth, busco navegar en la
extraa psiquis del personaje principal
Tiene actualmente, o llev a cabo

durante la elaboracin de la pelcula,
22
TERBI n 5

posibilidades artsticas de la pelcula.
El androide que mencionas lo interpreta el
propio Casachahua, es el confidente del
personaje protagnico Ruth. Este
androide fue tomado de un programa piloto
de accin y aventuras llamado Wisabot
que Hugo Casachahua realiz aos atrs.
contacto con el mundo de la cienciaficcin peruana?

En el Per hay comunidades de la
ciencia ficcin, que siguen la mitologa de
pelculas clsicas o modernas y tambin
hay comics que en los ltimos aos se han
dedicado al tema, sin embargo, no me
contact con ellos para la elaboracin de la
pelcula.
Quines son los principales intrpretes

de la pelcula?
Conoc a los actores en el circuito

independiente de teatro limeo. A
Katherina Snchez (Ruth Arismendi), la vi
en una obra donde su aparicin daba un
toque de positivismo al inicio para luego
hundirse en la pena con los otros
personajes. Esos dos aspectos dramticos
me convencieron de invitarla a participar.
El otro personaje principal lo encarna
Alexander Pacheco (Juan Barba) Que es
Actor/Director de diversas obras Teatrales
y cortometrajista. Ya acostumbrado a un
tipo de actuacin con un cdigo
cinematogrfico que result idneo para
interpretar a un detective de poca monta y
ex pareja de Ruth en la pelcula. Ambos
coincidieron en los perfiles que buscaba y
tuvieron una gran qumica en sus escenas.
Hblenos del apartado de los efectos

especiales. Hemos ledo que el principal
responsable en este apartado ha sido
Hugo Casachahua y hemos visto fotos en
los que aparece un robot de dimensiones
humanas.
A Hugo Casachahua lo vi por vez
primera en un festival de Cosplay, donde
me contrataron para filmar. Me llam la
atencin el nivel de profesionalismo que
tenan sus personajes. Cuando termin el
guin se me ocurri buscarlo con mi
empresa Perromostro Producciones para
ver nicamente el tema de los robots; pero
al visitarlo y conocer su taller not que
prcticamente todo lo que exiga el guin
l lo poda hacer, como naves, planetas,
incluso los extraterrestres. Hugo accedi a
co-producir la pelcula con su empresa
Ingenio Producciones. Y el panorama
cambi para bien, extendiendo las
La fecha prevista de estreno es en 2013

Qu plan de exhibicin tiene? Va a
23
TERBI n 5

1-2001 Odisea del Espacio
2-Alphaville
3-Akira
4-Blade Runner
5-Solaris (Tarkovky)
6-La Cosa (1982)
7-La Mosca (1986)
8-El planeta de los Simios (1969)
9-Tetsuo
10-Mad Max II (El Guerrero del
Camino)
verse en salas comerciales? Se va a

colgar online?
Qu proyectos tiene en el futuro?

Alguno relacionado con el gnero
fantstico?
Entonces Ruth se estrenar en Lima,

en el Festival Iberoamericano de Cine
Digital en Mayo. Esto dar comienzo al
circuito de festivales donde queremos
mostrarla como el festival Cine Lima
Independiente en Junio. El siguiente paso
sera ver la posibilidad de estrenarla
comercialmente. No pensamos colgarla
online por el momento.
Tengo en realidad muchos proyectos

para el futuro, entre ellos solo hay dos ms
de gnero fantstico, sin embargo,
preferira no adelantar nada pues no s que
tanto me demore en realizarlo, por
ejemplo, tena un proyecto de ciencia
ficcin para mi segunda pelcula, pero
termin realizando otros dos largometrajes
de menor presupuesto, recin en la cuarta
pelcula puedo abordar este gnero con
Entonces Ruth.
Cules son sus pelculas de cienciaficcin favoritas? Ha ledo obras de ese

gnero?
No he ledo muchas obras de Ciencia
Ficcin, pero puedo darte la lista de mis 10
pelculas favoritas de este gnero:
24
TERBI n 5
Entrevista a Juan Carlos Fernndez

Autor de La Chica de Venus
Parece que la obra se trata de una
novela de aventuras de tono humorstico
es as? Por qu has escogido este
gnero y tono?
Publicada en Bubok durante un tiempo,

en el cual obtuvo un nmero
considerable de descargas, La Chica de
Venus de Juan Carlos Fernndez, se ha
editado
recientemente
en
papel,
publicado por Seleer. Hablamos con
su autor
Siempre me han gustado las historias de

aventuras, Indiana Jones, Star Wars, y al
darle ese tono de humor, me puedo
permitir hacer cosas que de otra manera
resultaran demasiado dramticas, o
incluso cursis y quera alejarme un poco de
todo eso.
Hace unas semanas tuvo lugar la

presentacin de la obra Qu tal fue?
La presentacin fue bastante bien, al
principio estuve un poco nervioso, pero
enseguida se me pas, vino bastante gente,
amigos y familiares sobretodo y dediqu
algn que otro libro, pero fin de mes y
encima con la cuesta de Enero
Explcanos un poco de que trata la
novela y sus caractersticas principales
La historia transcurre en una poca en la
que el sistema solar ha sido colonizado y
los humanos se preparan para dar el salto a
otros mundos en otras estrellas, es el futuro
mirando al futuro, aunque no pongo
fechas, podra ser dentro de cien aos mil o
quiz
ese
futuro
que
muchos
imaginbamos que iba ser este presente.
Los protagonistas Ulises y Minerva se han
criado en Venus y por distintos motivos
han de ir a la Tierra, pero el viaje es algo
accidentado por culpa de una mercenaria,
Dolores Zorrilla, que quiere secuestrar a
Minerva a toda costa. En la Tierra, Luis
Alonso un detective privado es contratado
para averiguar quien est detrs del intento
de secuestro, evidentemente hay mucho
ms, pero eso lo dejo para los que vayan a
leerla.
La novela en un primer momento

se coloc disponible en Bubok, y ahora
se edita en papel. Cuntanos un poco
cmo se ha desarrollado este proceso de
edicin combinada y por qu lo has
hecho as
Cuando termin el libro, yo estaba un poco

recluido en casa, por temas familiares, no
25
TERBI n 5
tena tiempo para buscar editoriales, ni

saba muy bien como hacerlo. Tampoco
tena mucha idea de Internet, pero un
amigo me hablo de Bubok y me ayud a
sacarla ah, de hecho la portada de Bubok
es suya, gracias Ferni. Ahora es diferente,
tengo mi blog y ya me desenvuelvo un
poco mejor, tengo muchos amigos en
Facebook. Un Seleer me dej un mensaje,
estaban buscando escritores, yo les
pregunte si haban ledo algo mo y me
dijeron que no pero que les poda enviar un
manuscrito para su valoracin, tambin vi
que siempre estaban creando eventos, que
se movan bastante y muchos compaeros
de Facebook estaban publicando con ellos,
eso me anim a probar suerte.
Me gust mucho la saga de los hechees de

Frederick Polh, unos cuantos libros sobre
robots de Asimov, Dune, Cita con Rama,
Philip K Dick, Tolkien, tambin me gusta
mucho las sagas de humor de Wilt o del
misterio de la cripta y las novelas de
aventuras. En cine, a lo dicho anterior
mente, le podemos aadir la saga de
Matrix y por supuesto Blade Runner.
Tambin tengo mucha influencia de los
cmics, sobre todo del franco belga, como
el Incal de Jodorowki y Moebius, Thorgal
o Corto Maltes entre otras cosas.
Anteriormente has escrito otras
obras (novelas y relatos) Hblanos de
ellas. Son del mismo gnero que la
novela actual? Se han publicado o se
pueden leer en alguna parte?
Si nos ofreces datos acerca de

cmo conseguir ahora la novela
Excepto algn guin de comic que hice

con la ayuda del dibujante y guionista
Alfredo Pons, todo lo anterior es
psimamente malo, el blog es posterior.
Aunque me gusta mucho la ciencia ficcin
intento tocar otros gneros un poco ms
realistas y costumbristas, tambin me
gustan mucho las historias de vampiros,
pero las clsicas, la pelcula del Drcula de
Coppola es muy buena pero le hizo mucho
dao al tema de los vampiros. En
Relaciones Fatales mezclo el gnero
costumbrista, el negro y el de terror, esta
historia la estoy continuando en el blog con
el ttulo de Locos Peligrosos y ya le estoy
dando vueltas a una tercera entrega. Por
otro lado he vuelto al gnero de aventuras
y Ciencia Ficcin con una nueva historia
que de momento se llama Las aventuras de
Hugo Cortes.
Primero la editorial ha sacado una primera

edicin de 47 libros que yo he de vender
por mi cuenta, quien est interesado puede
ponerse en contacto conmigo a travs del
blog o del Facebook, en mi cuenta personal
o en la pgina del libro.
En tu blog vas metiendo posts

ilustrados, mientras das detalles de la
trama o de los personajes Las
ilustraciones son tuyas?
Qu referencias literarias
cinematogrficas tiene la novela?
Al principio de las aventuras de Jota

(Relaciones Fatales), trat de hacer yo
mismo las ilustraciones, pero soy muy mal
dibujante y prefiero buscarlas en Google,
aunque si encuentro a un buen ilustrador
26
TERBI n 5
que quisiera hacer ilustraciones originales,

mejor. Pienso que una buena imagen de
portada para los captulos ayuda a atraer a
la gente.
Qu proyectos tienes para el

futuro?
Bueno, me gustara dedicarme a algo
relacionado con la escritura y poder
ganarme la vida con ello, pero de momento
lo veo muy difcil, sobre todo con la
situacin actual, as que seguir con el blog
y a medida que vaya teniendo material
suficiente, intentar darle salida. Tambin
hay un guin para un cmic sobre zombis
de cuatro pginas que si lo leis veris que
puede ser el planteamiento para una
historia larga, un da de estos la continuar,
ya tengo ms o menos la historia en mi
cabeza.
En el blog se puede leer Las

aventuras de Jota y El doctor
Perverso y Mister Virtud. Hblanos de
estas secciones
A las aventuras de Jota tengo que buscarle
otro ttulo que me guste ms, hasta ahora
las aventuras de Jota se componen de dos
partes Relaciones Fatales de la que ya he
hablado antes y Locos Peligrosos que ya
estoy terminando y una tercera entrega que
ser una especie de precuela donde
terminar de responder las preguntas que
estoy dejando inconclusas. El DC Perverso
y Mr Virtud era un homenaje a Jekyll y
Haydee, pero tambin a los superhroes, de
como no podra haber hroes sin villanos
de quien salvar al mundo, Superman y Lex
Luthor, Batman y el Jocker, Spiderman y
el Duende Verde, etc Cada captulo est
escrito en formato de microrrelato, como si
se tratara de tiras cmicas.
Si deseas aadir algo ms

Espero que la gente compre el libro y se lo
pase tan bien leyndolo como yo lo hice
escribindolo.
Direccin del blog:

http://juankelcuentahistorias.blogspot.com.es/
Tambin hay un apartado de

guiones de cmics.
Si, algunos los escrib en un curso de
guionista que imparta el dibujante Alfredo
Pons, otros los escrib para no perder la
prctica y algunos fueron favores a amigos
mos aficionados a los cmics como yo.
Otra seccin es el Cuentahistorias

en qu consiste?
En el blog suelo hacer dos entradas
semanales, una dedicada a las historias que
voy escribiendo y otra dedicada a
promocionar los libros de otros autores la
mayora aficionados como yo que tambin
buscan su hueco en el mundo literario, esa
es
la
seccin
del
catlogo
elcuentahistorias
27
TerBi Cf - Relatos
Convocatoria de relatos para el

TerBi Fanzine
TerBi, Asociacin Vasca de Ciencia Ficcin, Fantasa y Terror anuncia la iniciativa de
publicar relatos en el fanzine que edita desde hace tiempo, y que lleva 5 nmeros, aparte de
los relacionados con el Certamen de Relato Temtico. Por ello est abierta a recibir relatos
para su lectura y consideracin, y, en caso de ser aprobados por el comit de seleccin,
posteriormente publicarlos en el correspondiente nmero del fanzine, con arreglo a las
siguientes bases:
1.- Se abre la recepcin de relatos originales, escritos en castellano y que puedan ser
encuadrados dentro de los gneros de Ciencia-Ficcin, Fantasa o Terror. El tema es libre.
No es imprescindible que sean inditos.
2.- Se admitir un nico relato por autor, hasta un lmite mximo de 8.000 palabras. Slo se
aceptarn obras redactadas en formato word, rtf o pdf con letra Times New Roman, cuerpo 12
e interlineado a doble espacio. No sern admitidas las obras editadas con versiones antiguas
de procesadores de texto, siendo labor del participante asegurarse de la compatibilidad, bien
utilizando un formato estndar como el RTF o bien realizando la conversin correspondiente
a una versin del formato ms actual de .doc .pdf.
3.- Los originales debern presentarse por correo electrnico a la siguiente direccin:
terbicf@gmail.com Se incluirn al menos dos archivos: uno cuyo nombre ser el ttulo de
cada relato y el nombre y el primer apellido del autor, que contendr el citado relato, y un
segundo archivo en el que se detallarn todos los datos personales del autor: nombre y
apellidos, D.N.I. o documento identificativo del pas al que pertenezca el concursante,
direccin completa incluido el pas, telfono y direccin de correo electrnico.
28
TerBi Cf - Relatos
Ejemplo:
Fichero 1: Titulo del Relato Nombre y apellido.doc/.rtf .pdf
Fichero 2: Datos de nombre y apellidos.doc/.rtf .pdf
4.- Se rechazarn los textos que no se cian a los gneros antes especificados. No se admitirn
faltas de ortografa.
5.- El autor, por el solo acto de enviar el relato, se hace responsable de que la obra es original
y de su propiedad.
6.- Todos los relatos presentados recibirn acuse de recibo. El comit de seleccin se
compromete a contestar posteriormente, comunicndole al autor si el relato se acepta o no
para su publicacin en el fanzine.
7.- El comit de seleccin estar formado por socios de la TerBi.
8.- Los escritores conservan en todo momento sus derechos de autor sobre las obras
presentadas. Todos los textos que se acepten ceden automticamente el derecho de
reproduccin durante un ao, por una nica vez en el fanzine de la TerBi, y renunciando los
autores a cualquier remuneracin econmica o de cualquier otro tipo en esta edicin.
9.- Cualquier imprevisto no contemplado en estas bases ser resuelto por la organizacin de
esta convocatoria.
29
TerBi Cf - Relatos
Pelcanos Mecnicos
Magn Mendez
El mar metlico reflejaba la luz de los dos soles del sistema, creando una coloreada pelcula
que tapizaba espectacularmente la superficie lquida. El pelcano mecnico se desperez
provocando un sordo chirrido. Se dej caer al vaco. Apenas una leve vibracin en su piel
reflectante. El ancho pico, en vez de peces, esconda una batera de sensores, y en vez de
emitir sonoros alaridos, slo dejaba salir un leve zumbido. En algn lejano lugar, alguien
procesaba los datos que enviaba con el transmisor de largo alcance.
Se elev majestuosamente, sin dificultad, la densidad del aire era tan pequea que casi no
gastaba bateras. Todos los androides portaban una pequea fuente de energa de argn
recargable, si no ocurra nada raro, podan sustentarse indefinidamente en aquel planetoide.
La tecnologa biomimtica se haba impuesto por completo.
El vuelo luca algo atropellado, con un toque especial, como dejando entrever su origen
en la cadena de montaje, en una tosca imitacin de sus moldes biolgicos. Se elev
rpidamente cientos de metros, fren de golpe para triangular la posicin y mapear el ocano
de metal lquido. Detect a sus dos compaeros de trabajo. El delfn se deslizaba metiendo y
sacando la cabeza en direccin norte, y el tiburn descenda en picado, buscando alcanzar las
simas ms profundas.
Tenan dos das y miles de kilmetros, trabajaban sin pausa. El falso pjaro volaba veloz,
esquivando rfagas de viento y nubes elctricas. Millones de multiprocesadores de alto
rendimiento. Las alas se batan una vez cada cuatro segundos, con mxima economa,
suficiente para mantener la ruta correcta. La cabeza giraba rtmicamente de lado a lado,
30
TerBi Cf - Relatos
permitiendo a los sensores pticos tomar las mejores lecturas posibles. La imitacin biolgica
se haba llevado hasta el extremo.
Existan cuatro niveles de alerta, supuestos prcticos que podan provocar el regreso
instantneo del pelcano al arca. De menor a mayor importancia, eran el descubrimiento de
organismos vivos, la tecnologa aliengena, filones de metales pesados o sistemas de gases
neurales.
Los pelcanos nunca haban fallado en una misin. Eran los animales robticos ms
fiables de todos cuantos se haban creado. Decenas de mundos haban sido visitados por ellos.
El ser lo vio primero. Tena una monstruosa capacidad de percepcin y una insaciable
curiosidad. Exploraba. Se mova divertido. Ajeno a toda realidad. Se materializ una docena
de metros por delante del pelcano.
Sonaron las alarmas y la sofisticada maquinaria alada se detuvo y levit inmvil. Se
sostena con una propulsin antinatural. Gir lentamente la cabeza intentando averiguar que
era lo que tena delante. Rebuscaba en sus bases de datos leyendo cubos de bits sin cesar. El
bucle se cerr sin resultados. Tuvo que conectarse. En menos de diez segundos ya estaba
enlazando con archivos y redes del viejo sistema solar. Cientos de ordenadores se activaban a
decenas de aos luz de distancia. Apoyaban la reflexin del robot. No era suficiente.
Requeran ms datos. La mquina titubeaba como un ser humano comn.
El organismo aliengena se metamorfoseaba en decenas de colores, texturas y formas. Se
exhiba. Tanto se converta en un serpenteante tubo lumnico como chorreaba gotas arco iris
de matices indescriptibles. El pelcano no computaba el concepto de pavonearse.
Continuaba perdido en nubes de exaflops. Sin rumbo, sin futuro ni sentido.
El extrao ser se impacient, lamentando la falta de inteligencia de aquel ingenio, y se
lanz contra el animal de metal. Lo atraves sin tocarlo, como una veloz niebla de fotones. A
nivel nuclear revis todos y cada uno de sus bosones y fermiones. La espuma cuntica no tuvo
31
TerBi Cf - Relatos
ningn inters para l. Aceler sus partculas hasta lmites inimaginables y el droide se
deshizo en pedazos como arena fina. Slo qued una tenue nube que se disgregaba
aleatoriamente al contacto con el aire.
En ese momento se activ el protocolo de emergencia del arca. Al haber perdido la seal
del primero, la cadena de montaje preparaba un segundo pelcano. Brazos robticos se movan
sin cesar. En menos de cinco minutos, la construccin finaliz, el software estaba cargado, la
portezuela se abra y el animal sala como una exhalacin.
El impulsor bajo su cola estaba haciendo todo el trabajo, las alas permanecan acopladas,
colaborando con la aerodinmica del ingenio. A esa velocidad, tendra energa para ir y volver
al lugar del siniestro, la rapidez de respuesta era clave en este tipo de misiones.
Lleg a la zona del conflicto y fren. Despleg todos los sensores. Nada. Aire.
Micropartculas
inidentificables
en
suspensin.
Apag
la
sustentacin
gir
longitudinalmente para iniciar un picado hacia el mar, en una maniobra pocas veces usada. El
ordenador haba decidido buscar los restos. Los pjaros haban sido diseados para flotar en
aquel denso mar verdoso. An as, nada.
Extendi las alas y volvi a ascender, el aire flua desde el falso pico hasta la punta
palmeada de las patas, demostrando la perfecta eficacia del diseo. Se detuvo de nuevo en la
ltima posicin conocida y recalibr los sensores. Cambi el plano y pidi permiso al arca
para encender los nanosensores cunticos. Consumira toda su energa. Caera intil al mar
tras hacer su ltima transmisin. Cumplira su objetivo. Morir? No tard mucho en llegar la
respuesta. Era un objeto prescindible, el rastreo temporal haba sido aprobado. El
picoprocesador central prepar las operaciones necesarias.
El pelcano brill, con un destello tan luminoso que los satlites y sondas orbitales
orientaron sus antenas hacia all. El espacio-tiempo se curv y retorci absorbiendo toda
esencia a su alrededor. El pasado se mostr fantasmagrico. La mquina percibi todo en un
32
TerBi Cf - Relatos
instante. El ser. Colores. Brillos. La muerte de su clnico amigo. La nada. Un primer
contacto. No tena claro como clasificarlo. Elemento extrao. Una cadena de proceso se
atasc en un pensamiento nico. Una espontnea lnea de cdigo fuente corrompida. Una
sensacin: Pena? Las molculas se reorganizaban trabajosamente. La realidad volvi a su
sobria linealidad. Le quedaron dos julios que us para inyectar energa en la antena. Mal
calculado. No fue suficiente. Las ondas apenas recorrieron unos kilmetros y se perdieron
para siempre en el ruido electromagntico planetario.
Se desplom inmvil para perderse para siempre con sus secretos.
El esquivo ser haca rato que se haba teletransportado a la siguiente galaxia. El segundo
pelcano yaca mecido por las olas en aquel lejano mar metlico.
Magn Mndez Sanguos

Licenciado en Actividad Fsica y Ciencias del Deporte. Vive en Pontevedra. Tiene varios
relatos publicados en Sitio de Ciencia-Ficcin y Axxon
33
TerBi Cf - Relatos
El arte de la caza
Josu Ramos
Desde que haba sido descubierta la existencia de aquel planeta, la Tierra haba intentado
varias veces establecer contacto para iniciar relaciones amistosas. Sin embargo, el rey del
planeta siempre se negaba. Sus relaciones con el exterior eran casi nulas. As que la situacin
era un tanto extraa. Y, decididamente, era un extrao destino.
Pero MaiCorp decidi aceptar en un intento por mejorar las escasas relaciones entre la
Tierra y aquella extraa civilizacin medieval. As que envi a dos de sus mejores empleados.
Al sobrevolar las inmediaciones del castillo del rey, Wells y Rosswell observaron con
entusiasmo su hermosa arquitectura. Pero su expresin se torn en extraeza al ver tras sus
muros la enormidad de terreno dispuesto por el monarca para su Zoo particular.
Lo primero que saltaba a la vista era la inmensa pajarera, casi alzndose sobre las
almenas ms altas del castillo. En su interior se hallaban las criaturas aladas ms temibles y
veloces.
A su lado, en un edificio bien protegido y vigilado, se hallaban recluidos los animales
ms venenosos y mortferos.
Y, por ltimo, en un amplio y temible bosque, los depredadores ms fieros.
Por motivos obvios, el rey no contaba con ningn tipo de especie de tipo acutico en su
coleccin.
Supongo, caballeros comenz el rey, que ya habrn visto el Zoo.
34
TerBi Cf - Relatos
S, Majestad le respondi Wells. Creo que lo hemos podido ver desde el aire. Ha
debido de costarle una fortuna. Desde luego, es sorprendentemente gran
S le cort el rey, pero todo es poco para el arte de la caza. Aqu albergo con
orgullo a los ms veloces, fieros, astutos, temibles, venenosos y mortales animales que existen
en todo el planeta. Les aseguro que se trata de especmenes excelentes.
Wells y Rosswell an no se haban percatado de que el objetivo del Zoo era el de servir
de distraccin al rey como cazador. Rosswell se sinti bastante sorprendido, pero Wells trat
de seguir la conversacin, interesado por la actitud del rey.
Veo que es usted un excelente cazador, Majestad continu Wells, sealando ciertos
trofeos de las paredes. Debe de serlo si se enfrenta a este bestiario, segn dice, por arte.
Por supuesto respondi el rey. Soy el mejor cazador del mundo. Y lo he
demostrado sobremanera. He vencido a cada criatura del Zoo en innumerables ocasiones.
Adems, cualquier cazador del reino que lo desee puede probar sus habilidades en su
interior. Est abierto para cualquier persona.
Y son muchos los que lo han probado?
Son muchos, desde luego, los que han entrado por su pie; mas pocos los que han salido
del mismo modo. Tan solo tres han logrado vencer a todo el bestiario del Zoo.
Entonces, podra decirse que esos tres afortunados estn a vuestra altura como
cazadores. No es as, Majestad?
No respondi este indignado, desde luego que no. Al haber logrado esa hazaa tan
solo alcanzan el privilegio de enfrentarse a m.
Enfrentarse a usted? intervino Rosswell, plido.
S, joven. Esos hombres se enfrentaron a m en feroz cacera en el mismsimo Bosque
de las Bestias. Y los tres sirvieron para demostrar que yo soy el mejor, el inigualable. Desde
luego, sus familias fueron debidamente indemnizadas.
35
TerBi Cf - Relatos
Deben de andar por alguna de las salas contiguas. Si desean verlos
No! No, gracias cort Rosswell. No nos merece la pena ver a esos que osaron
enfrentarse a usted, Majestad. Pasemos a hablar del encargo que nos ha hecho venir hasta
aqu, si le parece. Dganos, de qu se trata?
Oh, s. Es muy sencillo. Supongan, caballeros, que con mis actuales habilidades como
cazador es muy difcil hallar ya rivales a mi altura. As que, lo que preciso de ustedes es un
nuevo y mejor rival.
Nosotros? exclam Rosswell alzando la voz.
No como cazadores, entindanme rio el rey. No me malinterpreten. Si quieren
pueden enfrentarse a m. Pero yo me refiero a que como robotistas, diseen y construyan
ustedes una bestia a mi medida.
Es bien sabido que la Tierra cuenta con infinidad de artificios, animales y hasta hombres
mecnicos. Son ustedes los mejores, pioneros, en este campo. Ustedes saben crear las mejores
simulaciones de vida de toda la Galaxia. Y yo necesito una.
La insistencia de ambos robotistas por evadir el encargo fue en vano. Trataron de hacer
entender al rey la poltica de MaiCorp, el tipo de robots que ellos solan crear, las limitaciones
obvias que tendran Incluso trataron de arriesgarse explicando con todo respeto sus
opiniones sobre la caza deportiva y su descontento con su sdica actitud. Sin embargo, no
hicieron ms que acrecentar la ira del rey.
Entonces, Wells decidi calmar los nimos de la conversacin y apelar al sentido comn.
Majestad comenz, usted bien sabe y ha comentado que somos los mejores en
este campo. Si cumplimos con este cometido lo mejor que sabemos, le aseguro que
pondremos en peligro su persona. Pondramos ante usted a un animal capaz de acabar no solo
con el rey, sino con todos los sbditos del reino.
36
TerBi Cf - Relatos
El rey estall en una carcajada.
No importa rio. No importa. Si logran algo as, sern ustedes recompensados.
Ampliamente recompensados. Solo que no traten de engaarme.
Cuando comenz el proyecto del Zoo, vinieron por aqu infinidad de timadores y
charlatanes que trataban de engaarme afirmando poseer las ms feroces bestias imaginables.
Bestias que resultaban ser, en la mayora de los casos, animales tan simples que bien pudieran
haber sido domesticados. Y eso es lo que no soporto, caballeros. No traten de engaarme ni
osen defraudarme. Si lo hacen corrern la misma suerte que aquellos: pasarn a formar parte
del Zoo. Cumplirn su encargo sirviendo ustedes mismos de carne de caza para m.
No obstante, hay algo que no ha tenido usted en cuenta, Majestad Rosswell intervino
desesperado, tratando de no tartamudear al hablar. Trabajamos para MaiCorp y somos
ciudadanos de la Tierra. Tenemos que responder ante autoridades superiores y an no hemos
aceptado el encargo. Lo mejor ser que
No! Olvdense de eso. Ahora estn en mi Reino y yo soy la nica autoridad que deben
obedecer.
El aire se hel de pronto en la habitacin. Rosswell se tambale y tuvo que ser ayudado
por Wells para no caer. Este, sin embargo, se limit a decir:
Muy bien, Majestad. Lo haremos, si usted lo desea. Que nos lleven a nuestros
aposentos. Maana comenzaremos a trabajar.
Wells aprovech el resto del da para calmar a Rosswell y tratar de concentrarlo en la

tarea que se les haba encomendado. No servira de nada lamentarse o tratar de huir. Sera en
vano. Lo nico que deban hacer era obedecer al rey. Y, si sala bien, incluso seran
recompensados; ampliamente recompensados.
37
TerBi Cf - Relatos
Lo primero que deban hacer, y as se lo pidieron al rey, era investigar a qu animales
deban superar. As que pasaron varios das estudiando los animales del Zoo. El hecho de que
el rey hubiese cazado y guardado como trofeos a la mayora de ellos y que no difirieran en
gran medida de los animales terrestres les facilit la observacin. Pasaron horas entre afilados
dientes, poderosas garras, envenenados colmillos, alas de envergadura, dispositivos de
camuflaje
Dejaron la peor bestia para el final. Le hicieron un examen fsico completo al rey y
descargaron su mente en un ordenador no les ocup mucho disco duro para aadir a su
investigacin.
Por qu? pregunt el rey. El cazador ser yo.
Usted quiere un animal a su medida, Majestad. Si pidiese un traje, un sastre tambin le
tomara las medidas. As sabremos a qu nos enfrentamos.
Tras las excursiones por el castillo y por el Zoo, los dos robotistas se encerraron en sus
aposentos con todo el material que haban descargado de la nave. Estuvieron horas leyendo y
releyendo la informacin que haban recopilado. Y, poco a poco, pequeos bocetos de la
nueva bestia iban apareciendo en sus mentes
Una noche, mientras pararon para descansar y cenar, Wells se percat de una cosa
mientras observaba el ordenador donde almacenaban la cabeza del rey. Lo mejor de la
bestia no tena que ser el hardware. Eso era lo primero que llamaba la atencin, lo que
intimidaba, lo que sorprenda. Era el software lo que deba cuidarse con especial atencin. El
hardware simplemente deba sujetarse a las exigencias del software y a las condiciones en las
que deba actuar. As que retomaron sus investigaciones desde un punto de vista diferente,
aumentando significativamente los das de trabajo.
38
TerBi Cf - Relatos
Oye, Wells dijo Rosswell una maana. Qu pasar si matamos al rey?
Nada. No ser culpa nuestra. Se lo habr ganado.
S, lo s. Pero no me refiero a eso. Lo que quiero decir es: qu pasar en el Reino si su
rey muere? Piensa, por ejemplo, en su heredero.
Quiz se alegre rio Wells y lo vea como un favor.
Ya respondi Rosswell. Pero si el rey muere, nuestro acuerdo morir con l.
Cuando pidamos nuestra recompensa, qu har? Pagarnos? Nos matar, Wells. Nos matar
acusados de regicidio.
Y si es buena gente y ama a su padre, har lo mismo. Tomar venganza contra nosotros.
Entiendo respondi Wells, ponindose serio. Si el rey muriese, no habra salida
posible. Si fracasamos, el rey nos matar. Y si lo logramos, ser el resto del Reino el que lo
haga.
S, eso es. Tenemos que pensar en algo. No entreguemos el encargo sin aclarar antes
nuestro futuro.
Los das se sucedieron y la investigacin continu. Pero, sin que nadie ms que los dos
robotistas lo supiera, estaban tardando el doble de tiempo porque no se dedicaron de lleno al
encargo del rey sino hasta que llegaron a ver una solucin a su futuro. No fue sino hasta que
aclararon este punto que se comenz a la construccin de la bestia. Pero, dadas las
caractersticas con las que contara, se ahorraron las labores de diseo de su aspecto fsico. Se
cuidaron, ms bien, de su psicologa, del software. Y lo hicieron con extrema precaucin, ya
que de l dependa totalmente su futuro.
39
TerBi Cf - Relatos
Finalmente, lleg el da en el que estuvo listo para ser presentado ante el rey. Los dos
robotistas lo colocaron con cuidado en el interior de una caja que previamente haban
solicitado, sobre un lecho de paja, para evitar daarlo en el traslado.
Ya ante el rey, dos hombres pusieron de pie la caja y la abrieron con una palanca. Cierta
cantidad de paja cay al suelo, permitiendo al entusiasmado cazador ver el aspecto de su
recin fabricado enemigo.
El rey se puso en pie de un salto, sujetando el cetro como si fuese a romperlo en la cabeza
de alguien. Aquello no era una bestia, ni tan siquiera era un animal: era l!
Cmo osis burlaros as de m, extranjeros? Llevis semanas alojados en los mejores
aposentos de invitados de mi castillo y, esto es lo que me trais? Una pattica imitacin de
m mismo?
No, Majestad respondi Wells manteniendo la calma. No habis interpretado bien
el mensaje. Pensadlo bien. Esto es lo mejor que hemos podido lograr.
De qu estis hablando? pregunt el rey, sentndose de nuevo.
De lo que vos mismo nos habis dicho cuando llegamos aqu, Majestad continu
Wells. Quin es el mejor cazador que existe?
Yo, por supuesto.
Bien. As que, si alguien quiere enfrentarse al mejor cazador del mundo, con quin se
debe encontrar?
Conmigo, claro est.
Pues eso mismo pensamos nosotros, Majestad zanj Wells. Hemos estudiado todo
bicho viviente de este planeta y hemos pensado incluso en los que conocemos del nuestro y de
otros planetas y los hemos enfrentado a su mente en nuestro ordenador. Fuese cual fuese el
diseo, usted siempre venca.
40
TerBi Cf - Relatos
As pues, si Su Majestad desea un rival a su medida, quin mejor para enfrentarse con
l que Su Majestad?
Por un momento, rein el silencio en la sala. El rey pareca estar pensando y los dos
sirvientes parecan no entender nada de lo que estaba sucediendo. Solo permanecan de pie a
ambos lados de la caja, observando perplejos el increble parecido del robot con su amo.
Entonces, una sonrisa fue apareciendo lentamente en el rostro del rey.
Ahora os entiendo, extranjeros. Ahora doy fe de que las historias que se cuentan de
vuestra inteligencia y maestra son en verdad autnticas. Tenis un modo de razonar
impresionante. Mas, decidme, sera posible que esa mquina vuestra llegue a vencerme en el
Zoo? Qu os ha dicho mi mente en vuestro ordenador?
Las simulaciones, Majestad dijo Wells precavido, no muestran ms que empates;
lo cual es lgico. La mente de este robot es exactamente la del ordenador, es decir, la vuestra.
Pero, desde el momento en que el robot ponga en marcha su mente, evolucionar de un modo
diferente a la vuestra. Seguir su propio camino, como la de usted sigue el suyo.
Sinceramente, a partir de ah no sabemos lo que puede pasar. Pero esto es lo mejor,
Majestad. Si vence l, acaso no vence usted? Nadie podr negar que ha sido usted, en
definitiva, el vencedor.
Tenis toda la razn. Habis obrado bien. Esta misma tarde me enfrentar a l en el
Zoo para probarlo. Si quedo satisfecho, seris ampliamente recompensados. Si no, veremos lo
que sucede
Excelente, extranjeros dijo el rey entusiasmado tras el combate. Vuestro trabajo

ha sido una excelente obra de arte. Tenis mi permiso para partir con la debida recompensa
por tan excelente trabajo! Varios de mis servidores estn ya cargando vuestra nave con
grandes riquezas. Ampliamente merecidas las tenis. Por otro lado, tened en cuenta que
41
TerBi Cf - Relatos
podis pedirme lo que queris. Lo que sea que pidis, ser para vos, pues lo tenis merecido
tambin.
Wells y Rosswell se miraron sabindose libres y dndose cuenta de que su plan haba
resultado a la perfeccin. Cada uno se llev del castillo lo que le pareci, con total libertad.
Despus recogieron sus cosas y regresaron a la Tierra.
Entretanto, en el castillo, el rey orden liberar a todos los animales del Zoo en sus
debidos entornos naturales y orden quemar todos los trofeos de caza que haba acumulado.
Desde aquel da, nunca ms se dedic al arte de la caza y mejor notablemente en el de
gobernar.
Y el robot funcion a la perfeccin el resto del tiempo que dur su reinado.
Josu Ramos
(Ferrol, 1987) Escritor miembro de las asociaciones de escritores AEFCFyT y de
ESMATER y redactor habitual en la revista retrofuturista internacional El Investigador.
En 2012 public sus primeras novelas: La ltima conspiracin, un pulp de ciencia ficcin; y
Ecos de voces lejanas, novela Steampunk. En 2013 coordin y particip como autor en
cronos. Antologa Steampunk.
En su haber tiene adems el haber sido incluido en las antologas Fabricantes de Sueos
2009 y Monstruos de la Razn I.
42
TerBi Cf - Relatos
Game Over
Jos Galvez Jara
Mi capitn, no s lo que podr resistir la nave!, aull el sargento mientras giraba en la silla
de piloto
Ya lo s sargento Curtis, ya lo s....
El capitn Joel rondaba la cuarentena, pero tena mucha ms capacidad de liderazgo que
muchos de los vejestorios capitanes de la flota estelar. Las sienes, perladas de sudor ahora, se
haban blanqueado en los ltimos tiempos. Eso de estar huyendo constantemente de los
aliengenas desgastaba mucho. Si no se les hubiera estropeado el can de partculas en la
ltima batalla no tendran que huir como los ladrones y los asesinos. Desde ese mismo
momento el capitn saba que tenan los das contados, aunque siempre quedaba una ltima
esperanza. Pero eso era el pasado y ahora lo nico en lo que tena que desgastarse era el
presente. El funesto presente pens
Paseaba por el puente de mando, ms para dar impresin de tranquilidad a la gente all
concentrada que porque realmente tuviera la situacin controlada.
Ahora no haba vuelta atrs; despus de dar la orden de arrastrarse hasta el borde de un
agujero negro ya saba que no la haba. La otra opcin era an peor. La muerte por
enfrentamiento suicida con los aliengenas le seduca menos. El que quisiera dar muerte al
capitn Joel tendra que ser por lo menos igual de loco que era l. El agujero negro tampoco le
gustaba como forma grandiosa de morir, pero por lo menos el enemigo no disfrutara igual.
Haba mandado atarse a la tripulacin a las redes de proteccin, ya que las sacudidas
empezaban a ser insoportables. Desde su posicin en el puente se poda ver la pantalla
principal que ocupaba una pared entera. Las imgenes fluctuaban, se movan, se arrugaban.
43
TerBi Cf - Relatos
Segn le haba explicado el sargento Piles, entraban es un espacio-tiempo que se curvaba, se
modelaba, se estrujaba constantemente. La presin aumentaba o disminua, no poda
definirlo en aquellas circunstancias y el reloj de la pared se haba vuelto completamente
loco. Las agujas cambiaban constantemente de velocidad, cosa que contribua a desestabilizar
el ya maltrecho sistema nervioso de los oficiales que le acompaaban en el puente.
Un golpeo constante al casco de la nave de las fuerzas que habitaban el agujero negro le
recordaba su situacin. De repente un tirn, un vaivn, una sensacin de angustia, como
cuando caes al vaco, les mostraba que circulaban por una arruga temporal.
Fuera, una noche plomiza jalonada de rayos de energa, les indicaba que se encontraban
muy cerca del infierno. Pero del infierno verdadero, no aquel que apareca en los viejos libros
de papel que Joel haba visto cuando era pequeo en un museo de la vieja Tierra, aquel
pedrusco flotante que era su verdadero hogar.
La voz del sargento Curtis se elev sobre la esttica.
Capitn, los seguimos teniendo detrs
El capitn Joel no vacil ni una fraccin de segundo, y respondi
Adelante sargento, potencia mxima de los motores
Los oficiales situados en el puente le miraron con sorpresa. El huir hacia adelante no se
estudiaba en las academias, y todos pensaron que era una temeridad acelerar en aquel loco
camino hacia lo desconocido. Nadie haba salido de un agujero negro para poder contarlo
luego. Una sensacin de deslizamiento les recorri el espinazo. Un tirn desgarrador que
tens las cintas de sujecin con un ruido sordo, les indic a todos los all apostados que la
orden haba sido obedecida, y les oblig a realizar una respiracin pesada durante unos
interminables segundos.
44
TerBi Cf - Relatos
La pantalla desgranaba los sucesos que iban ocurriendo fuera. El inmenso agujero
distorsionaba el tiempo y el espacio. Los separaba, los entrecruzaba, jugaba con ellos de
manera espectacular y graciosa hasta el lmite ms inimaginable
Mantenga el rumbo hacia aquella perturbacin, sargento indic el capitn con un
ademn de su mano
Los odos protestaban, los estmagos bailaban, los sentidos se deterioraban y mezclaban
en un sinfn de sensaciones extraas. La nave entera cruja, se lamentaba, se torca, se
flexionaba.
En la pantalla, motas brillantes caan hacia el interior y dejaban sutiles retazos de luz en
la oscuridad. Graciosas pendientes lumnicas formaban un espectculo maravillosamente
bello e inmenso. Haces de luz titilaban en la inmensidad del centro y esparcan los ltimos
ramilletes antes de caer en la oscuridad
Estamos prximos a la Ergosfera, muy cerca ya del centro de la Galaxia, y si nos
atrapa giraremos junto a ella en torno a la singularidad coment gritando el capitn
Se encontraban en el borde de un agujero negro supermasivo. Un agujero con una masa
de varios millones de masas solares, y que acostumbraban a estar en el centro de muchas de
las galaxias conocidas. La rotacin de ese inmenso agujero arrastraba y distorsionaba el
espacio tiempo como una goma elstica gigantesca que juguetea con la masa y la materia.
En la cara de los oficiales brillaban y se apagaban un millar de luces intermitentes que
baaban en silencio los tensos rostros. Nadie se mova. Nadie hablaba. No era necesario. Slo
la esttica y otros miles de sonidos imprecisos y altivos daban a la imagen un sentido
apocalptico. Casi inverosmil.
El rechinar de un tornillo o de un remache hizo al capitn volver a la realidad del
momento, dejar el trance
Vamos all! dijo elevando la voz por encima de mil sonidos que bailaban en el aire.
45
TerBi Cf - Relatos
La Ergosfera trat de engullirles. Cabalgaban en el lmite curvado donde chorros de
plasma colimados partan de campos magnticos cercanos a la velocidad de la luz. El agujero
negro saciaba su ansia condensando materia que luego sera utilizada para formar galaxias y
nuevas estrellas.
Burbujas de presin, anillos de plasma, todo vale dentro del infierno. Se retuerce el
tiempo, se enrosca el espacio, se revela la materia.
Capitn, esos locos siguen detrs de nosotros grit el sargento Curtis
No me lo puedo creer. Hasta donde llega la locura. Vienen al infierno con nosotros
coment un oficial que tena la faz plida como la cal.
El ordenador de la nave ya empezaba a dar muestras de locura digital. El tablero de
mando era un vaivn de nmeros bailando sin orden ni control y mil colores diferentes se
formaban y desaparecan en sus pantallas.
En el puente seguan oyndose los ruidos ms hilarantes jams imaginados. Sonidos
siniestros, roces, pulsaciones. Las luces cambiaban de intensidad de tal manera que era
imposible enfocar cualquier imagen que obtuviera la retina. Los temblores de la nave ya eran
continuos y la temperatura haba empezado a subir peligrosamente. O era a bajar? Nadie
estaba ya seguro de nada. Las sensaciones eran difusas y la mente empezaba a distorsionar
an ms la realidad, ya de por s deformada.
Estamos consumiendo mucha energa seor dijo el sargento Curtis. Las seales
del ordenador indican que tenemos un consumo desmesurado. A este ritmo nos quedaremos
sin energa muy pronto. El problema es que las velas no recogen gran cantidad de plasma aqu
dentro, con lo que gastamos mucho ms que producimos. Otro inconveniente.
Cuando lleguemos a la protuberancia, haremos un giro rpido a lo largo de ella a ver si
generamos el impulso necesario para conseguir salir de aqu. Llegaremos con la energa que
nos queda?
46
TerBi Cf - Relatos
A este ritmo lo dudo seor.
Y si desactivamos los sistemas no vitales de la nave, podremos llegar?
Djeme un momento las manos del sargento volaban precisas sobre el tablero.
Estaremos muy justos pero es una posibilidad.
Adelante, apague todo lo que no sea estrictamente necesario para la supervivencia en
la nave.
S, seor
Todo, excepto los sistemas vitales de la nave fue desconectado. El puente se qued a
oscuras, si exceptuamos las luces de emergencias colocadas en las paredes
De pronto Curtis se revolvi rpidamente en su asiento
Creo que nos han disparado, seor!
Creo? Maldita sea Curtis, dime si nos han disparado o no!
No lo puedo saber seguro seor.un momento. el ordenador es poco fiable ahora.
La informacin llega sesgada al tablero, pero el sistema de radar parece que an funciona y
todo indica que s. han disparado!... confirmado, seor!
Cmo pueden disparar en este infierno? Pueden crear un campo magntico que
reactive cualquier cosa aqu dentro. Podemos saltar por los aires nosotros. y ellos.
El ordenador indica 50 segundos para el impacto del proyectil que nos han lanzado,
seor
El capitn se mordi el labio inferior con una furia contenida, casi hasta hacerse sangre.
Era un tic caracterstico suyo que sacaba a relucir en momentos de tensin. Como ste.
La nave cruja a cada momento. Grandes tensiones jugueteaban en el casco, ahora
estirando, ahora retorciendo. Las grandes mareas infernales en las que estaba envuelta la
llevaban en volandas. Todas las juntas crujan y protestaban por la tensin a la que estaban
47
TerBi Cf - Relatos
sometidas. Tormentas estelares la devoraban y la escupan, la mordan y la soltaban, la
agarraban y la volteaban.
Sin duda era una buena nave. Ya nadie haca estas inmensas naves en la galaxia. Ahora
fabricaban naves mucho ms pequeas, rpidas y manejables. Pero el Hari era una nave
inmensa. La tripulacin sobrepasaba con creces las diez mil almas, y eso era el gran peso que
llevaba encima el capitn Joel. Llevaban ms de diez aos de navegacin. Diez aos vagando
por el espacio profundo visitando estrellas, siempre hacia el centro de la galaxia. Haban
pasado ratos buenos, muy buenos. Tambin momentos tensos, evidentemente. Pero esos se
olvidan pronto en una nave as. O se olvidan o se est condenando la misin al desastre, tarde
o temprano.
Haban descubierto estrellas nuevas. Haban estudiado de cerca nacimientos de estrellas.
Y muertes. Cmulos, galaxias, nebulosas, todo era espectacular visto desde cerca. El Universo
era impresionante, y ellos haban tenido la suerte de verlo, casi de tocarlo con los dedos. De
verlo crecer, y verlo morir.
La misin haba resultado un cmulo de xitos desde que salieron al espacio. Si no fuera
por los aliengenas las cosas hubieran sido muy diferentes. Pero ahora no haba tiempo de
lamentaciones. Estaban en un apuro. La pena que le daba es que como capitn no hubiera
sabido llevar a buen puerto la misin encomendada. La misin se resuma en llegar al centro
de la galaxia y estudiarlo. La verdad es que la primera parte s que la iban a realizar, pero la
segunda.
40 segundos para el impacto, seor
Los oficiales permanecan en un silencio absoluto. El momento de tensin solo era roto
por las miles de sensaciones que los cuerpos conseguan aglutinar de una o de otra manera.
Puedes intentar hacer un giro, Curtis?
48
TerBi Cf - Relatos
Imposible seor, la nave prcticamente no responde ya. Los circuitos estn colapsados
y solamente me deja hacer cosas puntuales. El ordenador est sobrecalentado, est a punto de
bloquearse. No s cunto tiempo me va a dejar operar. Todos los sensores estn enviando
datos y se est derrumbando el sistema operativo.
Lo que nos faltaba
30 segundos, seor
Los vaivenes de la nave volvan a ser violentos. En la pantalla grande, el paisaje segua
siendo espectacular. Los grandes revoltijos de luces cabalgaban por el espacio infinito,
vomitando resplandores cegadores de pulsaciones visuales.
La tormenta que se vea descargaba sensaciones que se aferraban al aparato sensorial
humano. Los ojos no se podan despegar de esa cascada de enormes dimensiones csmicas
20 segundos
Seguro que no puedes hacer nada?
No seor, cada vez la nave responde de menos a mis maniobras. Ya no puedo
controlar ni la entrega de energa a los motores. Est fuera de control
No puedes desacelerar, para intentar maniobrar?
No me deja seor! Est completamente bloqueado La voz del sargento se elevaba
con mucha dificultad por encima de los mil sonidos febriles que haban en el ambiente, y
apenas se entenda
El puente de mando era como un viejo cuadro, con todas las figuras estticas. Era como si
miraras una fotografa de un paisaje en el que la gente del fondo est en posiciones grotescas
y forzadas
10 segundos para el impacto
49
TerBi Cf - Relatos
Las sensaciones se amontonaban en el cerebro del capitn. No pensaba nada concreto.
Era gracioso que los ltimos instantes de su vida no pudiera ni pensar en lo que quera. Todo
era muy abstracto. Todo era muy psicodlico.
5 segundos
Tuvo un atisbo de lucidez y logr pensar en Nerea. Una dcima de segundo sirvi para
que su mente escarbara en sus recuerdos ms ntimos. Nerea ya no estaba con ellos haca
bastante tiempo, pero su recuerdo segua grabado en su mente. En otras muchas ocasiones
este recuerdo le haba dado fuerzas para superar momentos de dificultades; ahora esperaba
que lo ayudara a soportar el final
4 segundos
Preparados para el impacto seor.
3
Lanz una rpida mirada a su alrededor y observo el miedo en la mirada de la gente all
apostada. Miedo y rabia. No vea desprecio. Nadie le criticara. Eran sus hombres de
confianza y todas las decisiones haban sido consensuadas con ellos. Le consideraban un buen
capitn. Se lo haban dicho muchas veces
2
1 segundo dijo el sargento con voz temblorosa
Gracias Curtis
10,
Pip!
9,
Pip!
8,
50
TerBi Cf - Relatos
Gerard, de un suave manotazo se quit el sensocasco de la cabeza, teniendo especial
cuidado con los sensores pegados a sus sienes. Los ojos rojizos parpadearon rpidamente
para acostumbrarse a la iluminacin de la habitacin, y pasados unos segundos vio a su
madre en el umbral de la puerta, con una mano apoyada en la jamba
Mam, una ms!...... por favor
Ni hablar Gerard, deja ya de jugar que vamos a cenar dijo ella dando media vuelta
dispuesta a salir de la habitacin
6,
Pip!
5,
Pip!
Pero mam!
4,
Pip!
3,
Nada. Desde que te han trado el casco sensorial nuevo no haces otra cosa. Vamos a
cenar, que nos est esperando tu padre.
2,
Pip!
1,
Ahora que se pona interesante, mam.haba llegado muy lejos
GAME OVER
51
TerBi Cf - Relatos
Maana ms, Gerard aadi su madre mientras comenzaba a bajar las escaleras,
direccin a la cocina
Casi llego al centro de la Galaxia!.bueno, pues maana lo volver a intentar.
Pero maana jugar con el capitn Mael, a ver si llego ms lejos
Gerard dej el sensocasco con cuidado encima de la silla, se quit el micrfono adherido
a la garganta y arrancndose los sensores y los guantes los arroj encima de la cama.
El pulso poco a poco le volva a su normalidad.
Mientras sala de la habitacin se dio cuenta que le dola bastante el labio inferior. Se lo
haba estado mordiendo fuertemente. Era un Tic que tena en los momentos de tensin
Jos Glvez
(Alaqus, Valencia, 1969 ) Segn puedo leer en un cuadro colgado en la pared, oficialmente
soy Tcnico Especialista en Electrnica Industrial, profesin con la que nunca he estado
relacionado laboralmente ya que desde que acab los estudios he trabajado como Agente
Comercial en el sector del Mueble. Soy nefito en el bello arte de juntar letras, y sta es mi
primera aproximacin al mundo literario desde el punto de vista del escritor. No he hecho
ningn curso de escritura, correccin o cualquier otra cosa relacionada con la misma, y soy
totalmente autodidacta. Mi aficin a la lectura de Ciencia Ficcin viene desde hace muchos
aos, y me he empapado siempre de los autores clsicos. Mi poco tiempo libre disponible lo
ocupa en parte una pgina web dedicada a la msica espaola de los aos 80
( www.nacionalpop.com). Otra parte es ocupada por un pequeo sello discogrfico dedicado a
editar msica en ediciones muy limitadas y siempre en formato vinilo
( www.turiarecords.com ).
52
TERBI n 5
Algunos de los colaboradores de la
TerBi
Juan Jos Aroz

editor espiral ciencia ficcin
Apdo. Correos 6064
48012 BILBAO
http://aroz.izar.net aroz@izar.net
La difusin cultural sin nimo de lucro tiene su principal
apoyo en los pedidos de los lectores aficionados al gnero. Si
quieres ayudarnos en la tarea de promocionar a nuestros
escritores, suscrbete a la coleccin. La suscripcin o peticin
de nmeros por Ingreso/transferencia en Caja Madrid
N cta. 2038.4213.20.3000310808
Mariano Villarreal
Administrador del portal Literatura Fantstica
http://literfan.cyberdark.net
Es administrador del portal web Literatura Fantstica y
miembro de la AEFCFT, de la que fue administrador de los
Premios Ignotus durante cinco aos. Ha sido seleccionador de
las antologas Fabricante de sueos 2000 y Visiones 2006, ha
colaborado en diversos medios especializados ( BEM,
Solaris, Hlice), desarrollado la lnea de ficcin del sello
PortalEditions durante un ao, adems de ser jurado en varios
premios como el Xatafi-Cyberdark de la crtica

especializada en literatura fantstica, El Melocotn
Mecnico, Los Sueos del Espantapjaros y el Astro de
Ficcin Cientfica.
ngel Rodrguez
Su primera lectura de C-F es del 1970 con Yo. Robot. Desde
entonces no ha parado de leer. Fundador del primer grupo
escptico Alternativa Racional a la Pseudociencias.
Organizador y fundador del primer grupo de estudio de la obra
de un autor de ciencia ficcin espaol en Espaa Amigos de
ngel Torres Quesada. Co-autor del fanzine Mundo
Olvidado, que se entregaba junto al fanzine El Fantasma.
Colaborador de Augusto Uribe en el listado de bolsilibros de
ciencia ficcin as como la ordenacin de las obras de Torres
Quesada junto a Uribe y Cidoncha, tambin colabor con
varias crticas a libros en las hojas de Uribe. Miembro desde
casi su fundacin de la tertulia de Bilbao TERBI.
Seleccionador de Fabricantes de sueos 2006. Colaborador
de varios autores, revisando sus originales.
Y autor de varios relatos.
53
TERBI n 5
Juan Moro
Es realizador de televisin con un Master de dos aos en el
E.A.E. de Barcelona. Ha trabajado durante diez aos como
primer ayudante de direccin cinematogrfica y guionista en
largometrajes, cortometrajes (espaoles e ingleses),
animacin, video clips y anuncios publicitarios. Ha vivido
durante un ao en New York, largos perodos en Londres,
Dubln y Pars, lo que le ha dado otro punto de vista acerca de
algunas culturas occidentales, y una perspectiva de la vida y
de hacia dnde podra dirigirse nuestra raza. Es tal vez por eso
que se dedica al campo de la ciencia ficcin.
Ganador del Premio Nacional Andrmeda 2007 con la
novela El Proyecto Amanecer, as como otros premios de
relatos. Tiene publicadas media docena de novelas pudindose
adquirir en www.jmoro.net y en www.lulu.com.
Txerra Vila
El primer relato publicado de Txerra fue Su seguro servidor
en la revista electrnica Axxon n 162
http://axxon.com.ar/rev/162/c-162cuento5.htm.
Ms tarde ha publicado en papel Generacin espontnea, en
la antologa GRAGEAS, Cuentos breves de todo el mundo
(Ediciones Desde la Gente), Ne frusta vixisse videar
seleccionado
para
Mundos
desconocidos
(Libro
Andrmeda), Tafiofobia seleccionado para el Visiones 2008
(AEFCFyT). Recientemente, ha ganado el II premio
Cryptshow Festival en la modalidad Ciencia Ficcin con el
relato Fras mquinas, almas de metal.
Se pueden encontrar algunos de sus relatos en el blog:
http://txerra-desdeelrinconoscuro.blogspot.com/
Ricardo Manzanaro
Mantiene un blog sobre actualidad de literatura y cine de
ciencia-ficcin: http://notcf.blogspot.com
Colaborador de Literatura Prospectiva donde tiene una
seccin sobre prximos estrenos y otra sobre novedades
literarias en EEUU:
(http://www.literaturaprospectiva.com), as como en
BEMonline (http://www.bemonline.com)
Escritor de relatos de ciencia-ficcin y terror de corte
humorstico, tiene publicados numerosos en diversas webs.
Se puede acceder a ellos en:
http://relatospublicados.blogspot.com
54
TERBI n 5
Joseba Paulorena
yoysanos@yahoo.es
Ganador del concurso Castilla y Dragn por El Dodecaedro
Brillante. Algunos de sus relatos aparecen en pginas de
gnero, como el hermano en Ngc3660 o Deseo de compaa
en el Abismo del Fnix. Ha publicado Rosa Negra con
Ediciones Beta, una obra de fantasa oscura y primer tomo de
la saga
El Imperio de las Sombras. En 2010 Espiral Ciencia Ficcin
le publica DSK3, la cronologa de un robot que est vivo. Tras
las insistentes peticiones de sus lectores, saca a la luz los
archivos perdidos de DSK3 con su ttulo original: Xenos.
Busca editor para Muerte en Blanco, novela negra con
trasfondo CF.
Javier Bellido
Nacido en la Capital del Mundo (aunque recuerda poco,
dispone de testigos que as lo corroboran), la llamada de los
tebeos le inici a temprana edad en lo de juntar letras, y as
hasta hoy. Desconfa de cualquiera que quiera publicar lo que
escribe. En esta ocasin ha hecho una excepcin porque as se
lo han ordenado las voces dentro de su cabeza.
Otra gran pasin que le transfigura es el cine. As, desde el
siglo pasado es moderador de un lugar de encuentro para
amantes de ese arte, sobre todo, amn de la lectura y otras
hierbas, el Cine Club Tourneur
55
TERBI n 5
Quieres saber MAS?

http://terbicf.blogspot.com/
http://notcf.blogspot.com/
En el Grupo TerBi de Facebook

Y en el Canal TerBiCF de YouTube:
http://www.youtube.com/user/TerBiCCFF
56

TerBi Revista #5 Marzo 2013

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

TerBi Revista #5 Marzo 2013

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

TERBI n 5

Asociacin Vasca de CF Fantasa y Terror

Los autores mantienen los

Han elaborado este nmero

derechos de sus obras.

Asociacin Vasca de CF Fantasa y Terror

Aunque parezca una contradiccin, conoc

para quitarme el mono tuve que leer alguno

la obra de este autor antes de conocerla.

de los clsicos que homenajea.

Me explico. La obra de este autor la

Pero dejemos mis bobadas y empecemos

podramos dividir en 4 partes; la ms

con Domingo Santos que, aunque es un

importante, como autor de novelas. La

seudnimo, por ese nombre lo citaremos

segunda, la de creador de relatos. Una

aqu, ya que todo el mundo lo conoce as.

tercera como traductor, seleccionador y

Este autor pasar a la historia de la

como no como creador de la mtica revista

literatura de ciencia ficcin espaola e

de ciencia ficcin y fantasa Nueva

dimensin. Y por ltimo, y no

anteriores, la de autor de novelas

Barcelona, un nio que fue

Yo conoca su obra cuando

escribi las novelas populares,

Muti. Revisando mis papeles

estos lo sitan en la calle

novelas y sus relatos, pasando por sus

Valencia, cerca del Meridiana.

revistas, y selecciones. Y si he de ser

sincero, aunque he ledo casi la totalidad

conocemos, pero no es difcil de imaginar,

de su obra, no es uno de mis autores

un nio en plena posguerra espaola, y

preferidos. Tambin reconozco que es un

nada menos que en una ciudad de ideas

gran autor, lo ltimo que he ledo de este

republicanas, miseria y ms miserias.

escritor es la recopilacin de relatos suyos

Homenaje, un libro recomendado, el cual

centrmonos en su labor de escritor.

me dejo con una fuerte resaca de autores,

Estudi peritaje mercantil y entr a

es decir que tras leerlo, me gust tanto que

trabajar en La Caja de Ahorros y Monte de

Asociacin Vasca de CF Fantasa y Terror

Pero su gran aficin era la lectura, que

de Peter Danger, las iniciales de su nombre

satisfaca en los viajes que realizaba de su

y porque sonaba muy a Westerns

casa al colegio y posteriormente al trabajo.

Pasados seis meses, recibi una carta de

Era un joven pegado a un libro.

la editorial Valenciana dicindole que ya

Se inici en la carrera literaria con la

podan editarle la novelita que haba

ciencia ficcin, esta novela se titulaba Nos

presentado, y de esta forma sali su

han robado la Luna, una novelita De a

primera novela de Ciencia Ficcin. Se