2012 - 2013

Le contrat local dducation artistique intercommunal

Roubaix-Tourcoing-Wattrelos

Contrat Local dducation Artistique

JAUNE
MAGENTA

100%
10%

NOIR 100%

 propos du Cla

Comment participer ?

Anims par la volont commune de rduire les ingalits en termes daccs lart et
la culture en dveloppant de manire significative lducation artistique, les villes de
Roubaix, Tourcoing, Wattrelos et les services de ltat (Direction Rgionale des Affaires Culturelles, Rectorat de lAcadmie de Lille et Inspection Acadmique du Nord)
renouvellent leur engagement dans un Contrat Local dducation Artistique (Cla)
pour une dure de trois ans. Ces diffrents partenaires sassocient autour de ce dispositif afin de mutualiser des moyens en faveur de laction culturelle et de tisser des liens
entre les multiples acteurs culturels qui maillent notre territoire.

En amont de chaque rsidence, une 27e heure artistique* et une Rencontre-

5 6 rsidences-mission ont lieu chaque anne scolaire, dans les domaines de

la musique, de limage, du livre et de la lecture. Les artistes ou groupes dartistes sont
prsents pour une dure de trois quatre mois, continue ou tale le long de lanne.
Les publics cibls sont les enfants, les jeunes de 3 25 ans et les enseignants, professeurs, animateurs, travailleurs sociaux ou mdico-sociaux, professionnels de la culture.
Les actions menes en temps scolaire ou sur le temps de loisir se droulent au sein des
tablissements scolaires, des structures sociales et culturelles ou encore dans lespace
public.
Les artistes-rsidents ont pour mission de faire dcouvrir leur dmarche artistique et
les processus cratifs qui les animent par le biais de rencontres et de gestes artistiques se construisant en lien avec ltablissement ou la structure. Les interventions
sappuient sur le travail de lartiste et proposent des temps ponctuels de sensibilisation la cration contemporaine. Elles peuvent donner lieu des temps de formation
rservs aux adultes encadrants, et revtent des formes trs diffrentes selon lge
des publics, le contexte et les projets des tablissements et des structures
participantes : rencontres, confrences, exprimentations, participations au processus
de cration, performances de groupe
Chaque ville pilote un champ artistique, Roubaix coordonne et finance les rsidences-mission musiques actuelles , Tourcoing les arts visuels , Wattrelos le
livre et lecture . En 2013, grce un financement supplmentaire de la DRAC, une
rsidence musiques savantes essentiellement concentre sur des temps de
concerts et de spectacles sera organise par les trois villes en partenariat avec les
conservatoires.
Actuellement une quinzaine de structures sont associes au dispositif : les mdiathques et les conservatoires des trois villes ; la Bote musique Wattrelos, lAra,
la Cave aux potes, la Condition Publique, lEspace Crois Roubaix, le Grand Mix, le
MUba, lEs et le Fresnoy Tourcoing.

Premier contact** sont organises afin que les artistes prsentent leurs uvres
et leurs dmarches artistiques aux quipes ducatives susceptibles de prendre
part au dispositif. lissue de ces rencontres, les professionnels sont invits
signaler leur intention de travailler avec lartiste en remplissant un questionnaire
destination des artistes, des rfrents ducation Nationale et des coordinateurs Cla. Les personnes ne pouvant se rendre aux rencontres sont invites se
rapprocher des coordinateurs Cla rfrents (cf. contacts).
Les premires semaines de la rsidence sont consacres une prise de contact
privilgie avec les acteurs du dispositif concerns. Il sagira dtablir, avec eux,
sous quelle forme les interventions de lartiste seront menes en direction des
diffrents publics viss.
Les semaines suivantes seront consacres la mise en uvre des gestes artistiques proprement parler. Ces interventions se conoivent le plus souvent
possible en direction dun tablissement scolaire dans son ensemble, sinon au
moins plusieurs classes.
Le Cla est un dispositif ouvert dans lequel, en tant que professionnels, vous tes
amens prendre une part active dans la mise en uvre des projets.
> Les projets Cla sont entirement financs par la DRAC et les trois villes.

* La 27e heure artistique prend place dans le cadre des animations pdagogiques
des circonscriptions scolaires et permet aux enseignants de faire connaissance
avec un artiste et son travail. Elle revt la forme dune rencontre trs illustre et
laisse une part importante lchange. Pour les enseignants du premier degr,
elle fait partie des temps de formation HTS. Dans le cadre du Cla, elle est ouverte
aux autres professionnels qui souhaitent simpliquer.
** La Rencontre - Premier contact est comparable ce que recouvre une 27e
heure artistique mais avec une organisation temporelle permettant de runir un
auditoire plus diversifi (enseignants du second degr, animateurs, ducateurs,
professionnels de la culture, etc).

Plus dinfos : www.clea-intercommunal.fr

2

rts plastiques - TOURCOING

TOURCOING

Ville pilote : Tourcoing

Contacts : Lucille Dautriche, 03 59 63 43 75, ldautriche@ville-tourcoing.fr
Gilles Deroo, 03 59 63 43 65, gderoo@ville-tourcoing.fr
Les structures associes : le Fresnoy - Studio national des arts contemporains, les mdiathques de Roubaix, Tourcoing et Wattrelos
Priode de rsidence : de mi-novembre 2012 mi-fvrier 2013
Public concern : 3 - 25 ans

Contrat Local dducation Artistique

Enrique Ramirez, Jusque-l, film 2011

Artiste : Enrique Ramirez

Ville pilote : Tourcoing

Contact : Lucille Dautriche, 03 59 63 43 75, ldautriche@ville-tourcoing.fr
Les structures associes : le MUba Eugne Leroy Tourcoing, lEspace Crois
et la Condition Publique Roubaix
Priode de rsidence : de fvrier 2012 mi-juin 2013
Public concern : 3 - 25 ans

Artiste : Vronique Bland

Vronique Bland. La circonfrence

du cercle vicieux, installation sonore
2011

Cinma -

Luvre de Enrique Ramirez est emprunt dune

grande sensibilit, il traite de la mmoire, des
hommes, des migrations et du voyage avec force
et posie. Investi par les notions de territoires et de
frontires, il questionne lexode et lexil au travers
des communauts quil rencontre. Les images
quil propose - eau, brise, vent, sable, dambulations dans de vastes tendues de paysages sont de natures contemplatives et revtent une
dimension universelle.

Vronique Bland travaille le rapport son - image

et cela trs souvent en association avec ldition
pour traiter de lidentit, de la relation lautre et
lunivers. Par le biais dinstallations sonores, de
photographies et de livres, elle sattache matrialiser la voix et le texte ; dconstruisant la logique dune narration linaire elle inscrit la parole dans un langage potique.
Elle questionne les rgles universelles qui nous construisent et nous lient telles que les
mathmatiques, lalphabet, le langage. Au cours des dernires annes, par diverses
astuces de traduction ou de transcodage, les mots et la voix sont devenus pour elle un
point de contact entre le visible et linvisible, entre image du monde et image mentale.

Plasticien vidaste et photographe, de nationalit chilienne, il est diplm du Fresnoy

Studio national des arts contemporains en 2009 et enseigne actuellement dans une
cole dart au Chili. Enrique Ramirez souhaite partager sa curiosit du monde et donner
aux publics des cls de comprhension du paysage et des lieux que nous traversons par
le biais dexprimentations de la perception et de jeux de langage cinmatographique.

Ne au Qubec (Canada) en 1981, Vronique Bland vit actuellement Lille. Frachement diplme du Studio national des arts contemporains le Fresnoy, elle est aussi titulaire dun master 2 en arts visuels et mdiatiques de lUniversit du Qubec Montral.
Lors de sa rsidence elle tient sensibiliser les publics aux notions dintersubjectivit,
didentit individuelle et collective. Les disciplines artistiques, littraires et scientifiques
pourront tre convoques travers des exprimentations narratives et sonores.

Plus dinfos : www.enriqueramirez.net

Plus dinfos : www.veroniquebeland.com

27e heure artistique, un artiste-un univers : mercredi 10 octobre de 9h 12h, au Fresnoy - Studio
national des arts contemporains, 22 rue du Fresnoy Tourcoing.

Rencontre - Premier contact avec Enrique Ramirez, Anna Lazowski et Turnsteak :

27e heure artistique, un artiste-un univers : mercredi 16 janvier 2013 de 9h 12h,

la Condition Publique, 14 place du Gnral Faidherbe Roubaix.

Rencontre - Premier contact contact avec Vronique Bland et Adeline Meilliez :

mercredi 10 octobre de 14h 17h, maison Folie hospice dHavr, 100 rue de Tournai Tourcoing.

mercredi 16 janvier 2013 de 14h 16h, lAuditorium de la Maison de lducation Permanente (MEP)
rue Jean Castel Wattrelos.

Rservation : pour les enseignants du premier degr, sinscrire auprs de votre Inspection.
Pour tous les autres professionnels encadrants, rservation auprs de la ville pilote (cf. contacts).

Rservation : pour les enseignants du premier degr, sinscrire auprs de votre Inspection.
Pour tous les autres professionnels encadrants, rservation auprs de la ville pilote (cf. contacts).

USIQUES ACTUELLES - ROUBAIX

Ville pilote : Wattrelos

Contact : Elisabeth Huygelier , 03 20 81 59 25
elisabeth.huygelier@ville-wattrelos.fr
Delphine Libbrecht, 03 20 81 59 25, delphine.libbrecht@ville-wattrelos.fr
Les structures associes : les mdiathques de Roubaix, Tourcoing et
Wattrelos
Priode de rsidence : de novembre 2012 fvrier 2013
Public concern : 3 - 25 ans

Contrat Local dducation Artistique

Contrat Local dducation Artistique

Ville pilote : Roubaix

Contact : Service Culture de Roubaix, 03 59 57 32 02
La Cave aux Potes (structure coordinatrice du projet), Magali Llimous,
03 20 27 70 10, magali@caveauxpoetes.com
Les structures associes : la Cave aux Potes et lARA Roubaix, le Grand Mix
Tourcoing et la Bote Musiques Wattrelos
Priode de rsidence : de novembre 2012 mai 2013
Public concern : 6 - 25 ans

Artistique

IVRE & LECTURE - WATTRELOS

CONTE ET ORALIT

Artiste : TuRnStEaK
Mlange dtonnant de sons dubstep et techno,
les Turnsteak sont de ceux quon ne peut
gure cataloguer. Dcouverte lectro du Printemps de Bourges 2011, jeune talent Esprit
Musique 2012, compos de Franois-Xavier
Cumin (programmateur) et de Damien Rollin
(scratch, platines, contrleurs), le duo picard
sest affirm sur la scne internationale et enchane aujourdhui les dates, accompagn par
le ralisateur vido Julien Appert (lOeil dans la
main) qui illustre leur musique laide dun live
audiovisuel et dun cran sur mesure.

Plus dinfos : www.myspace.com/turnsteak

Contacts Cla Musiques Actuelles :
La Cave aux Potes Roubaix : Magali Llimous, 03 20 27 70 10, magali@caveauxpoetes.com
LARA Roubaix : Diane-Laure Cirier, 03 20 28 06 57, actionculturelle@ara-asso.fr
Le Grand Mix Tourcoing : Juliette Callot, 03 20 70 03 45, 06 48 19 38 08, juliette@legrandmix.com
La Bote Musiques Wattrelos : Rachid Mameri, 03 20 02 24 71, boiteamusiques@ville-wattrelos.fr

27e heure artistique, un artiste-un univers : mercredi 10 octobre de 9h 12h, la maison Folie
hospice dHavr, 100 rue de Tournai Tourcoing.
Rencontre - Premier contact avec Turnsteak, Enrique Ramirez et Anna Lazowski :

Artiste : Anna Lazowski

Anna Lazowski est une conteuse et heureuse de ltre !
Sa mthodologie liant oralit, crativit, transmission de
connaissances, travail corporel praticienne de Qi gong
depuis 10 ans- permet aux participants de se centrer et
daccrotre leur potentiel cratif, imaginaire afin de sexprimer en toute confiance et joie.
Elle dcrit ses spectacles comme des voyages, des parcours potiques liant contes, mythes, lgendes, comptines, randonnes, rcits de vie afin de parcourir les
facettes dun univers culturel li un pays, un thme
etc Dans ses crations ce qui lintresse cest le voyage dun imaginaire lautre. Pour
crer, elle aime tre en relation avec les lieux, les professionnels. La majorit de ses spectacles est ne de ces rencontres. Elle raconte partout o les oreilles peuvent souvrir !

Anna Lazowski

tion

Plus dinfos: www.annalazowski.com

27e heure artistique, un artiste-un univers : mercredi 10 octobre de 9h 12h, la salle Jean
Jaurs, 51 rue Jean Jaurs Wattrelos.

mercredi 10 octobre de 14h 17h, la Maison folie Hospice dHavr, 100 rue de Tournai Tourcoing.

Rencontre - premier contact avec Anna Lazowski, Enrique Ramirez et Turnsteak :

Rservation : pour les enseignants du premier degr, sinscrire auprs de votre Inspection.
Pour tous les autres professionnels encadrants, rservation auprs de Magali Llimous de la Cave aux
Potes (cf. contacts).

Rservation : pour les enseignants du premier degr, sinscrire auprs de votre Inspection.
Pour tous les autres professionnels encadrants, rservation auprs de la ville pilote (cf. contacts).

mercredi 10 octobre de 14h 17h, la maison Folie hospice dHavr, 100 rue de Tournai Tourcoing.

Ville pilote : Wattrelos

Contacts : Elisabeth Huygelier , 03 20 81 59 25 ,
elisabeth.huygelier@ville-wattrelos.fr
Delphine Libbrecht, 03 20 81 59 25 , delphine.libbrecht@ville-wattrelos.fr
Les structures associes : les mdiathques de Roubaix, Tourcoing et
Wattrelos
Priode de rsidence : de fvrier mai 2013
Public concern : 3 - 25 ans

Villes pilotes : Roubaix, Tourcoing, Wattrelos

Les structures associes : les conservatoires et coles de musique des trois villes
Priode de rsidence : partir de fvrier 2013 (priode prcise dfinie mi septembre)

Artistique

USIQUES SAVANTES - rsidence de diffusion

Contrat Local dducation Artistique

ILLUSTRATION, ROMAN GRAPHIQUE

Adeline Meilliez

Artiste : Adeline Meilliez

Adeline Meilliez est une jeune artiste plasticienne qui vit aujourdhui Berlin, o elle
a cr son atelier de srigraphie, le Drucksalon. Diplme en illustration en 2006, Adeline sloigne aujourdhui
de limage narrative, de la page, et dveloppe un travail
plus exprimental et sensible, allant vers le livre dartiste,
la performance et la cration plastique contemporaine.
Passionne par les techniques anciennes dimpression,
elle a particip plusieurs programmes de rsidence de
cration, en Afrique, en Isral et en Inde. Rsolument ouverte lautre, cette jeune artiste sattache rester au
contact des publics, travers des gestes artistiques raliss dans lespace public, ou
sous forme datelier participatif. Curieuse, elle exprimente, essaie, pousse les techniques leurs limites. Tout est dessin, en creux, en ombre, en lumire, entre apparition
et disparition. Il en ressort alors, une uvre graphique, se situant entre peinture, criture
et photographie.

Plus dinfos : www.adelinemeilliez.com

Ensemble instrumental et
vocal ddi la musique
baroque et dirig par Emmanuelle Ham, Le Concert
dAstre est aujourdhui un
des fleurons de ce rpertoire
en Europe et dans le monde.
Fond en 2000 par Emmanuelle Ham, il runit autour
delle des instrumentistes
accomplis partageant un
temprament et une vision
stylistique la fois expressive
et naturelle. Chaque anne,
Le Concert dAstre sillustre
dans de nombreuses productions lyriques : La Passion selon Saint Jean de Bach, Giulio Cesare de Hndel, Thse
de Lully, les Noces de Figaro de Mozart, (After) The Fairy Queen de Purcell. Pour la saison
2011-2012, lensemble tait lOpra de Dijon puis lOpra de Lille dans Agrippina de
Hndel, puis dans Le Couronnement de Poppe lOpra de Lille et lOpra de Dijon et
lOpra Garnier dans une reprise dHippolyte et Aricie de Rameau.

mercredi 16 janvier 2013 de 14h 16h, mme lieu.

Dj invit en 2010-2011, Le Concert dAstre nous fait lhonneur de participer de nouveau au Cla. De plus courte dure, cette rsidence sera essentiellement concentre
sur des temps de diffusion de luvre : concerts surprenants et formes incongrues de
dcouvertes de la musique baroque auxquels seront invits lves et encadrants participants

Rservation : pour les enseignants du premier degr, sinscrire auprs de votre Inspection.
Pour tous les autres professionnels encadrants, rservation auprs de la ville pilote (cf. contacts).

Plus dinfos partir du 17 septembre sur le site du Cla

27e heure artistique, un artiste-un univers : mercredi 16 janvier 2013 de 9h 12h,

lAuditorium de la Maison de lducation Permanente (MEP), rue Jean Castel Wattrelos.
Rencontre - Premier contact avec Adeline Meilliez et Vronique Bland :

Le Concert dAstre

AFrdric Iovino

IVRE & LECTURE - WATTRELOS

LASH RTROSPECTIF 2011-2012

Le Cla Roubaix-Tourcoing-Villeneuve dAscq-Wattrelos

Doctobre 2011 juin 2012, huit artistes et collectifs ont t accueillis en rsidences-mission. Ainsi, sont venus : David Bausseron, musicien performeur ; Stphane Cauchy,
plasticien ; Muriel Diallo, conteuse ; Florent Grouazel, dessinateur et auteur de bandes
dessines ; Anne-Laure Poulain, artiste lyrique et comdienne ; Franoise Romand,
cinaste ; Zoone Libre, collectif ddi au jazz et aux musiques improvises; et le collectif Mode et Arts du futur compos de stylistes et de crateurs de vtements.
Au total, 8150 personnes, 103 tablissements scolaires, 19 structures culturelles et
15 structures sociales des quatre villes ont t concerns par un Cla. Par ailleurs
les habitants des 4 villes ont pu rencontrer luvre des artistes travers des concerts,
performances, exposition, lectures et confrences ouvert au tout public. Parmi de multiples et inoubliables expriences, les enfants ont pu, par exemple, utiliser la physique
pour faire des arts plastiques ; faire un concert dinfra-basses avec des chaises ; explorer
lespace de lcole en chantant ; parcourir de lointaines contres travers des contes

Muriel Diallo, la Ferme den haut Villeneuve dAscq

africains Autant de moments la fois instructifs et surprenants.

David Bausseron, cole Michelet, Tourcoing

Collectif Mode et Arts du futur, dguisements Dragons, Centre social de lAlma Roubaix, 2012

Stphane Cauchy, Tracer une ligne avec du sable , lyce Emile Zola, Wattrelos, 2012

10

ontacts

Arts visuels/ Direction des Affaires culturelles de Tourcoing

Lucille Dautriche, 03 59 63 43 75, ldautriche@ville-tourcoing.fr
Gilles Deroo (cinma), 03 59 63 43 65, gderoo@ville-tourcoing.fr
Livre et lecture/ Bibliothque Municipale de Wattrelos
Elisabeth Huygelier, 03 20 81 59 25, elisabeth.huygelier@ville-wattrelos.fr
Delphine Libbrecht, 03 20 81 59 25, delphine.libbrecht@ville-wattrelos.fr
Musiques actuelles/ Service culture
Service culture de Roubaix, 03 59 57 32 02
La Cave aux Potes (structure coordinatrice du projet Turnsteak / Cla musiques

C
L

A
Toutes les infos sur : www.clea-intercommunal.fr
ontrat

ocal d ducation

rtistique

Le Prau (DRAC et SCEREN/CRDP du Nord Pas de Calais) :

http://crdp.ac-lille.fr/sceren/lepreau

Contrat Local dducation Artistique

Communication - Ville de Tourcoing. Juillet 2012

actuelles), Magali Llimous, 03 20 27 70 10, magali@caveauxpoetes.com