Sie sind auf Seite 1von 668

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Digitized by

Google

Gr.

fut

unb an

m.

SCtnfct *

feine flefcen Seutfdjetu

Digitized by

Google

Digitized by

Google

o
r
i

Ii

Triften
fftt

unb an

3um

feine lieben Seutfdjetu

erfien

Jlal

gefammeft

LIBRARY.

SBctbtnann'ftfce

ud^anbluna.

1 8 4 5.

Digitized by

Google

Digitized by

Googl

tt

$ a

l t*

(Seite.

Slnmerfungen $nr ffinberfunbc -beg

19. (Sinige

mnS nnb
alten

20.

%rage

SMe

$n griebrtcfr ton (Stiegels

nnb neuen

efcfrtcftie

(Ungebrucft.)

giteratnr. (1828.)

ber bie jftieberlanbe

ffitcteftantig*

unb

bie

bet
.

67

(1831.)

131

21. IBetgten unb frag baran tyangt. (1834.)

22:

Sag Snimoefen

23. gaffet

en&

nieftt

einem

neftft

glnftano,.

241

(1842.)

erfuhren, ober bie gBettlitetatnr. (1842.)

303
333

(Ungebrucft,)
24.

91.

Weimer. (1842.)

26. neifenau. (1843.)

345

(Ungebrucft.)

25. attet?ranb. (1842.)

(Ungebrncft.)

471

549

(Ungebrucft.)

ben gegenwrtigen

(1844.)

383
421

(Ungebrncft.)

28. (grinnernnflen efteftte eficftten. (1844.)


29. $ant Secf. (1844.)

(Ungebrucft.)

27. (Bin aar bentfdfre Notabene. (1844.)

30. Ueber

SRijeintanbe.

gtanb

be3

*roteftanti3mug.

573

(Ungebrucft.)

31. (Rod? ein SBort fr unfre groje )effentlid)feit, por$gticfr


in

Sksiefrung

(1844.)

auf

bie

(Ungebrucft.)

ffireffe

unb

ben

QSunbefltag.

611

'

'

...

'

r
1

'

"

*
-

/
'

<

.*

'

'

"

r
.

Ii*-

9*

'

*'

'

Digitized by

Google

Einige Slnmetf wtgen


JUI

gfatberfmtbe be$ SroteftotttiamuS


unb ju
griebrid)

on d&leget eftcljte
neuen Literatur.

ber

alten

unb

(1828.)

in.

Digitized

Digitized by

Google

3)iefer

al

(Sinleitutig

worben

jle

teile

eine

6. 153

3.

3tn leiten 3ahr 1816.

au, weil

begeifert

^ier

im achter 99anb

gebrutft

ber Sluffehrift
(Stelle

Me

iteberfchrift

voran,

3*

jf.

unter

jielje

vorzglich angefed^teit beeifert

bie

unb auch

ift:

3ene in Dielen ^Beziehungen traurige tfirchenfpaltung,


welche bie $rotejknten bie

von

vielen

Deformation nennen unb welche

ihr leichjeitiglebenben

glcf Bejammert

unb verflagt warb,

unb SBirfungen nun

als

ein

liegt

entfefclichcS

fd)on in bret vollen Sahrhunberten vor

unfern liefen ausgebreitet; unb barau ergiebt


*8ebeutung in ber eltgefchichte.
fagen,
bie

bajj

nichts weiter

bermtige

merif^en
ber

mute

tfityfe

auch

in

(Ich

2Bet wagt e0

war, treibe
verbreitet

feinen

ein geuer

fernjlen

anzubeten, ba

9tein

ht.

baS

egenfafcen

beleuchtet

Haltung

noch

bauert

wirb: benn bie SBeleacfytung unb

unb

fleh

6^ri(lent^um

unb barum mute Ott

bie

noch ju

ober fdjwar*

burchgearbeitet werben,
julajfen,

aud) ihre

Jefct

al8 ber leichtflnnige Srevel

SBerrudjtheit einiger unruhigen

ganj (Suropa

Un

mit ihren golgeu

unb

jene tfirchen*

unb noch lange bauem

Durcharbeitung

ijl

noch fo

balb nicht voUenbet, als manche glauben, welche bie (SrfehcU

nungen be3 SageS mehr


leflich ftnb

jefct

viele

poetifch

als gefdjiehrtich aufnehmen,

Stammen mit

Qlfchen bebeeft, welche

1*

Digitized by

Google

4
ber unfer unglcflidje
Sjeil

unb

unb ber einen groen

SSaterlanb

Brannten;

berberbli<$

etnft

fo

freanblidjer

*ttrb

on ben ergebenen $artl)eien unb

(Seften ju einanber l)inbergebli<ft *)

ewige eil,

ba8

iljnen

aber nidjt fo nal) unb fo leidet

bie tieffte SBebeutung beS

>enn

^aben.

faxt

bie

fetjen

fle

gemeinfam

allen

3ufammenfd?mel$ung, als

bie Bereinigung

ifl

einigen bnfen

eS

mgte,

Streites grabe nid)t

grage

grte

$u einanber

fldj

unb wie weit


fntien,

baS

auer

fle

gerttelt unb

ins Qluge ge-

wie 3bee

gegenber flehen

nod) unterfudjt werben

werben

follte

ber

alte

auf*

laufce,

unb eratty

etm

altgewohnten

unb

in einanber flehen

fle

axif

fi<$

unb

weldje

fo

fll

weit ber feine Sinie fyinauS, ja &er bie

fllte;

fidjer

foll

aufgefrecft

feinem

ber fldj in

einanber

unb baS

foflte

ba$

Geologie unb

aller

wie

Behalten,

geller

in ber Hitte liegt

9tyilofo^ie, wie eifl unb Seib ber $inge,

gorm

unb

aud> milbet

(Surofca'8

inie alleS menfdjlidjen egreifenS unbSijfenS Ijinau follte

mit Ijimmelfirmenber $tjn$eit


enblid)
ffytt

gefdjweift

werben,

on Jebermnniglidj erfannt wrbe, ba

fann als in bem lauben unb fein Sroft als

nabe unb 93erfbnung

Surecfynung ber

unb

alle

oljne

menfdjlid)en SBerfe.

alles

(SS

Itcfyc

33erbienfi

bem

21euerlidjen fo gewaltig gefdjttert werben,

bamit

fein

geil

in

ber

menfdj

mute an
bamit ba

3nnerlid?e in feiner sollen berf^wngli^en Gerrit* fett allen

gewi wrbe.

$iefe

allen

rung unb Sluffrecfung beS


^gefallen,

So

ijt

1844?

Gilten

unb beSwegen bat

biefer

eb

Sefenntniffen

d)riflli#en

ttige unb fr baS Sbriflent^um

er

felbft
ifl

bie

ffegreicfye

bem

wo$l

(Srftte

SroteftantiSmu

efctyi^te

ber

legten

mtlbe unb freunblid)e litf in btefem Sa&re


bin,

3efuiten, obta

fie

frage bie Slugeu

ber Ultramontanen unb

&lm$eln nnb l<$eln.

Digitized by

Google

5
unb

3afj?$uirt>me angefgt,

bau^,

wie mit

fityrt,

uo<$

efi$te ber 8tunbe, worin wir leben."

bie

2ir ttyun re#t, wenn wir und


ferd

3Rittelalterd

dn

frlfcfce

SBetfen
(SS

unb

Ijat

fpielenbe

und leutyenb

^eier

muth ju
(Bf^nfuc^t

um

ba

erfulbet,

efuble, Jene

unb

bad olbfeligjie

jene

ald

Seh*
i,

audj

ieblidjfte

>be

jene

bafc

mehr i%

Trauer unb

wie erjeihch bie

unoerjeihlUh i bie Enflage,


allein

uid)t

Unfcfculb

mit unau*fpre$li$et

oft

fo

QtSer

locten.

fie^

wat

(58

unfterbli$en

unb lage Werth,

unb unbewute

Uber und

beren garte

malen.
vielen

in fo

(Srinnefungdjeitfyen fytngejhflt

<Sel)nfu<$t

Jtinbfcit

Vergangenheit un*

t>it

freunblid)

unb

herrlidje Seit

fft

wo$l

ift

unb

liebli*

fo

Deformation ed

bie

unb Unfulb ber

inblid)fett

fromme Sicherheit bed laubend unb Bebend

auf immer on ber (Srbe serfdjwunbcn

(Wein, fo

fet)cn.

ifl

ed nicht: fonbern weil bie Verlobe jener Jtinblichfeit $u (Snbe

ging,

barum fam

bie

bed

unb

bltyeuben

fixiere

unb

Deformation unb mute bad Sftenfen*

fwere 3ahrhunberte, burd)

gefdjledjt bur<h brei

lewfcteuben

firmere

bie

Kampfe

unb burdj bad

Verjlanbed

Sanb bed egriffed fuhren, bamit

ed

auf langen unb weiten Srrwegen unb Umwegen enblldj auf


ben 2luen ber Vernunft

Dofen unb

anlangen fnnte,

ilien einer anbern 9lrt

IWeit blhen

werben,

ffienigjiend

unb

wo

auch

trieber

einer anbero

inb

und

fchon,

baucht

ed

ald ob und oft fufjat$menbe ffiinbe eined en$ed anhauchen,


ber

und

nicht

lieber
tyertfdjt

mehr
bie

unb Urforunge

unter anberm auch ein 3rrtt)um,

unb

ihren

jleUt

und

^nf^auungen wieber
bie

frommen

welche bie beutfe

hunbeit

fern ifl"

Anfange

reinen

feinen

Deformation

ber

ber

in

runb

ber Jtunfl
^at.

Jtun im toleranten fnfzehnten

in Sattheit unb

9Jton

unb erhabenen Uber &in,

Sungfrfiulichfe

3at)r?

aud bem StlnUu

Digitized by

Google

6
glauben gefaiaffen

unb

lebte

$at

bie

man

Ijat;

fat:

emtfanb glaubt

fo

unb

unruhige

fre^elnbe

5iflfr

terblidjen jerftrf unb Streit &a&er

flle

auf bie (Srbe gebradjt.

fann

man

bon

ber

liefet Qlnjldjt

unb biefer^Iage

unb frommer

nur

Hop

bu

unb ber

in

unb

feljitfjte

Jngflen

bem

>eutfd)er,

bei bir barffl

39li(f

bie

tintragen lagt.

fo

unfrer 355ter

errlictyfeit

ergangenen

Sdjityfungen jene*

feinen effclen

oft

bie

ba$

flehen bleiben,

Scanner,

Safyrfyunberten

wela)e

gemalt

<Sa)itffal

lieber Reiter unb aud) bie

Were

bu mut aud)

einen

rieten

unb

pifler

bir ba$ grofj

traurige ef<f)id)te

lefcte

Vieler

Teufel

*Hu$fcau$

unb

unb ba$ wlfe


Ijeit

unb

unb

be

war

aber wie gar anber$


fceben!

Slucfj

war

Siebe

ein rei*

$atte

fle

bon

iljrer

Sa)5ne

bie wlfdje tfunjl

bort leuchtete e8

bonS^n

Qlnmut^, aber ba8 bunt fcfyimmernbe leib war

ein l)eibnifd)e3

warb

wer-

tt)r

Sternen gefcfymcft

in Hjrer f inbli)en Sreube nidjtS

Sieblicfyfeit,

in

getrieben

ber unf^ulbigjten

mit aUen J)immlifd)en SBlumen unb

unb wufte

>u

bu mujjt aud)

9ltlerbing$ beine beutfdje djrifHidje unjt

mr

ben

in

t\%

JBeffnne bkty nur!"

erfdjetnen.

feffen

(eltge*

bie

SBeltgefdjidjte

nnb bann wirb

om

bet

Siebe

nlcfyt

9Rot^n?enbigfeit erben, bie

ald

bu guter

bewegt,

wenn bu

bie

bie

eine

ft<6

er$

Ijaben,

anbetSwo

ben bir aber nia)t blo

bem

Qlber,

mujit ni^t blo bei bir bie Unfjulb fe^en,


fetyen:

bei

3t*alterS

e^nfu^t unb
tlefe

bie SBelt werfen,

$ulb

Qlrmfeligfeit

bie alte Seben

faum erwehren, wenn man

wirflid)

ff<Jj

unb

alle

Wenigen

einiget

ijt

lle6te

unb ba

Unfulb imb

fr ben alten grieben bie alte

3lnbli<f

ba8 gltffelige SWenfdjengefcledjt

bie

unb

ijeibnifd)

war unb

uft unb SBegUr,

^atte.

(3

licfcfeit

barunter, wela)e

hielten

bie

bie

irbifdje
$ulefct

tyeibnlfdjer

gewirft

immer

inefjt

unb angetfjan

Ue^igfeit unb wilbe <5innfo

fredj

wrben, baf

fle

ttyte

Digitized by

ie

fleUten.

J3eo

@efd)idjte

$Sir

fyrodjen.

ebfabe ntdjt einmal me$r

uncfcrifiiicfce

triffcn

^at
tt?te

ben Beuten er*

3356p $lleranbern bem Sedjften

bem Sehnten tflemen bem Siebenten


wie bie Jtarbinale SWebici

Ijertfdjten,

Urteil ge

unfeertcflidjeS

iljr

embo

3n9fcomunb

glaubten lebten unb batjleflten.

unb

gleid) legten

Qtftt

in

u.

f.

w.

aen ginn*

jenben Stbten Slfdjlanb bfljete mit ber grted?tfd?en imb

r&mifen Literatur mit den fbltd)en lften unb


lebet

jwelte

ein

elbentljum

ba

auf,

fld)

Saftern

aud)

julefct

einmal metyr mit djrifUidjer #eudjelel sedierte.

nidjt

Wrben bem ffrengen unb

um$rifJli<$en r5uel

in

fctyen

unb

toiel,

entfianb ber gefaijrildje aber,

$urd)

gen war.

unb bet Siebe

ber Sitte

ber jmiffene Srlebe


blieb.

(Sie blieb,

fefren,

fonbetn

alle

freilie

beim

Spaltung

fam blemal nt$t on Ren

uon Ott, bamit

bie

weitere

dntwidelung

5Da@ bie nad> otteS mat^flug


fHflere

leugne

tdj

unb

nidjt;

ren, fonnte e

3$

fyabe

d)enfyaltung

au

fanftere

au$ auf

gefd)e1?en

eine

fbnnem

wa*

anbere gefetyen, al e nun gefeften

irgenbwo gefagt,

wrbe

fo weit

Quoten

mengefe$t ge*efen.

nicfyt

in Sfcom na<f>

ergebenen Hlter
geifUtcfcen

ntc^t

$atte

SBeife

aber wie bie JDinge menfdjlid? gebellt

faum

tfarblnattfoflegium

ber

(Sfrrl*

gefd>e$en fftnnte."

anbere

tft.

jle

aber

getrieben,

unb JDutdjbilbung be 3Renfdjengefdjle$t bur$ ba

Pensum

So

bie

Slufjldjt,

ntdjt meljr &u feilen: bie


'fit

fdjlug

$art$eien mebr jut

uub 3u)t be e6en

war

unb
brein.

ber balb nidjt mefjr beijule*

bie gegenfeitige flrengere

auf einanber bten, wrben

Dtbnung

ernflen S)eut*

et ergrimmte in feinem &erjen

mit bem JDonnerftral be orn

JDiefe

bafj

bem

in ri^tigen

au

mir bnfe,

geriffen

allen biefen

fetyn,

bie*<$ir

wenn ba

2Kaafle be

Umfang

SScrf^dltniffen

gleityfam

$lfern wre jufain

9?un aber war ba

ba

ebrec^en

Digitized by

Google

8
wel^e bis

ein <8ebred)eu ,

fortbauert

baf

biefen

Die flarbinle

2Bad)e tmb Cmt ber

gangen

Sag

unb

ber

in

alten

Stirbt

@rg*>riejhr, weldje bie

Gljriffrntjeit

bor allen anbetn

$aben foQten , fa lauter alfdje waren,

bie in itjrer (Sin*

gefeit unb (Sonberltdtfeit

allgemeine

alle*

oljne

Sffieltgefutf

unb o$ne Jtunbe ja o&ne Slbnung ber triebe Neigungen unb


9lnfid}ten

anbem

ber

33lfer,

au$

oft

3lnerfennung eine migeren eijle$,

oljne

ber

bie

gerincjfie

unb ba

tyie

in

einem anbern 33olfe ieUeidjt auflebte unb aufjhebte, regie-

unb

ren

tflugljeit

loren Ratten,

fo

muten

$enn

ba Uebel n>ar

fuljnen eijh

UBeil

einen

fle

al

bie

groen

weltliche

ber

(Srnjt

djrifllidjen

einlenfen

fle

ifynen

beibe

fle

unb ben

aSorficfytgfelt

fd>aft inrlieren.
ft>at,

wollten.

l)errf<$en

unb

ber

err*

war

e* gu

$$eil

wollten,

entwarfen unb im groen unb

unb mit etyrli$em (5nbenbefenntni

Ijat

fei

ner eingulenfen genjagt."

eil wir ben grieben


follen

wenn

5leljnlt$c8 hoffen,

wir eingeben! fe$n


erwetfen f&nnte.

alle*

fter tyingebeutet

tejiantiSmuS.
beutfc^e

eiwati

wad

inbeffen

tnu

&aber
id)

unb

(Reib

Wer wiebet

worauf i$ in anbern Triften f$cn

$abe, auf bie


weift

3)tefe

unb

<9eogr a))f)ie be* $ro


auf

eine

germanife Solf

wenig beffonen muffen,

anHagem

lieben

Bereinigung

in ferner Sufunft, fo mjfen

Gegner be8 $rotejtantimu, wenn


ein

Gtjriflen

einer

meiben,

Qluf (Sine

aufmerffom madjen,

auf ba$

gleidj

gu

unb al

lieben

unb weil wir einmal wieber

SBir wiffen,

geinten 3a$rljunbert* bei

bajj

bamit

fle

fle

wunberbare
tyinj

fo

3)eutfc$e

i&n

eife

bafj

bie

finb,

fld}

ni#t gu

befttg

gegen ben 9lu$gang bei fe#8

weitem ber

grfjte 3#eil 3)eutf$

lanb ber neuen e&re gugefallen war unb ba itymen uno


Oeftrei^ unter
Streiten

bem

mit geuer

fraftigen

unb graufamen gerbinanb bem

unb $roerbt

gu

bem

alten

lauben

Digitized by

9
baben $urcfgein>ungen erben muffen.

Siebenbrgen,

gjabburgern

eifernben

unb

furdjtetlidje SMeberlagen
t>erurfa<fct,

bertiigen

fnnen.

treiben

9lber

einen

fo

jid>

bem

afle

feine

unb

iljnen

egenfamtf

$oIen

in

tiefen

^Brgeln

gum

fcabo*

ftietfanb (Sftylanb)

bemchtigt

(Eben fo

Horben

wenigen 3a$ren

in

ijt

fla

lang ber Dflfee

ber eldjfet bi

ffanbinaif*en

bie

er $at aber bei bie

feflen

unter

gleich

unroiberfiebttcf)

germanifdjen

ift

t)errfenb

er

irgenb

ofjne

geworben.

eben wir gegen eften $u ben 3nfeln ropbritannlen,


begegnet

manifdje

un

ift

germanlfdje

biefelbe

^gefallen, alle alb*

felbf*

gar alifcbe

ober

Dleue annahmen.

Iangfamer

3>ajfelbe $at

man

gar

ober

tvo

ben ju

fetyn

mebr

fcfyefnen

unb

finbet.

Sa

fgen oben

in (Snglanb Sanbfdjaf

alttrlfc^e Jteime

ivo

nidjt.

@$ottlanb, welcbe ba

JtornroaUM 8Bale unb lang ber me$r galifen

roeftffte gefefyen,

er

auffaflenbe (irfctyeinung. 5lQe

bem 0*euen on

5)ie ergftfjotten ftaren bie lefeten in

ten

unb

%u) unter

unb gur Dleba ($reuen urlanb

Ijat er

in

gegriffen;

fid)

Bunge von

in ber getmanifcfcen

um

einmal meit

er

gafee

unb Kriege

Qifflanbe

von anben un beuten

QJerlujte

geroefen.

lfern auf bie Sange

fen

ben fr ben alten lau

tyat

fdjwere

fter i ber $roteftantimu gefommen,

ifefcen
fcatte

3n Ungern uab

Ja jutoeilen an tyrem Sljron gefdjuttert,

nimmer u

bort

$>eutfd>en too&iiten, tourjelte sor*

feie

ber $roteftantimud; er

jglid}

ben

weit

fo

brig

Sftorb

geblie

ber i?att)olicimu6 einen

gaiifdje

Srlanb aber

erfudje be toteftantifen ffinglan

ift

trofc

gn*
atter

in Witten aon Ver-

folgung unb Unterbruefung um>errcf lt$ bei bem alten lau

ben geblieben.

3n ben

unb 81amifd)e fi$


unb $BaHonif$e
reie(?

fle

9iieberlanben

ffat

ba ennanifdje

ber neuen fcefre zugeneigt,


mefcr

erfeint baffelbe.

bon

fld)

gebogen.

3n ben Sanbfaften,

bat elgifdje

tuo

3n Sranf*
bad altfe

Digitized by

10
aorherrfr,

$roteflanti8mu& wenuj gewurzelt, wohl in

l) fl t

ben ftUdjen burgunbtfchenanbf<hafien unb in ben fblifyn go*


t^ifc^eit

unb

afiftfhen.

merfroiirbige

ner
e

ermane
in

ftd)

$rotefhnti$mu$

$)er

wann

(Europa finbet,

ewalt gehemmt war,

on

if)m

nidyt u fe^r

e8

bon ber

anbern

mehrerer

worin

meinen Schriften,

in

reU

ein

jujtel."

felbft

unb wegen

SEBegen biefer (Stelle ^ier


gelegentlichen 9leufjerungen

erfchiebeneu

fdjeint

ermamfehe, wo immer

weit aUe

ju fet)n,

fe^r

barau

fleh

emth unb ben

ucrfc^tcDcne

arafter ber 83lfer.

laffen

et nidjjt."

unb

biefe (Srfdjeinungen

ftnb

unb golgerungen

cfylffe

gieen ber ba

ben brang

$eiter na<h

genug

erfwrbig

tdj

&er bie eographi be $rotefianti$mu8 einige leiste infe

gemalt,

bin

angefahren

bon mehreren egnern auf ba

ich

unb

ohne

Stiegels gewaltigem tarnen wlberlegt worben,


fctyeint

ihnen

fcerflffig

bie

^Beibringung

gemacht ju haben.

bie Sftormanbie in

mu8 aufgeFommen

als

bodjf

mich

leicht

*8eweife

auch

jie

Sfteich

bon

fein $rotejianti$*

aufgehellt,

unb

audj:

Horben nur burch ewalt unb unter

Wutigen Slufruhren reformirt worben


$)inge

avrog i(pu

Unter Slnberm haben,

wofelbjr

gegen

fei),

bafc ber ffanbinauifche

leichten

fein

rnbe unb

afler

granf reich unb ba normanlfche

9fyulien unb icilien,

^eftig(le

Umjldnbe 6Iog mit griebrich

weitere

unb

ergnze

fei).

unb

3h Berhre
Belege

noch

biefe

einige

meiner frher ausgekrochenen Meinungen unb Urteile.


9llfo

wa

unb entf^eiben
D&erflachlichen

gegnet,
erhalt,

ober
ol;ne

1) bie

wa$

aud

9iormanbte

gelehrten

biefe

gewiffenhaft befragen.

fo

fchliefjen

ihnen in ben erjUn beften Bchern 6e

bem,

baj;

belangt,

egner nur au bem nchen

fle

wie e3

e&en heute

bie efchichte

Um

fleht

unb

fich

frherer Sahrhunberte

nun tywQtn unb tytxuhtx nur

Digitized by

11
(SintgeS $u erinnern,
bie

9iormanbie

bebenfcn

fo

an

Qlnfang

fcon

ba

$ubrberjt nid)t,

ffe

fein

reinflermanifdjeS San))

fonbern nur ein tjalbgermanifdjer &ifd)ling giwefen, weldjer

im

berbietf

lien

&on ben

leert

worben

ber

unb

bellen

bie

als

Rolf,

warb

ffranfreidj

ner unter ft$

(Eroberung (Sng*

3uge nad?2tyu*
auge*

fefyr

man annehmen,

bajj

unb 2hfaa be Knigs

(Styrif*

me^r ai* 50,000

nahmen, unb

in IBeflfc

er

weldje mit

tyatte,

bie

freieren ewofynern

$)enn fdjwerlid) barf

ift.

Tormann

on

3a$r$unbert burd)

elften

on er$og SBityelm unb burdj

lanbS

tym

60,000 Ban-

bid

bad Sanb

als Herren

mit mehreren unberttaufenben

fidj

unterworfener alter (Sinwofcner aflmatyUg Dermtfcfcen muten.


JDlefe

(Sinwotjner aber waren

Hern unb granfen,

ber

wieber

rooljl

ein

rmif^en errfaft

pen aQienC

fld>

lefcten

(ang ben

^inabgefenft Ratten.

uon al*

3abr$unbe*.

norbwejUi^en

3)od) ungeadjtet blefer

ertnten groen Qluleerungen

3Wif#lingart unb ber eben


$at biefe anb in

euiifdj

*on mandjen.belgifdjen unb

Slbfmmiingen, weldje in ben

ftfdjfifen

tat

aud)

Sinn Seben

*Biffenfd>aft

unb

unfi

fciel

ber

eren

groen

OfteUgionerfdjttemngen

fed^^^e^nten 3a$rl)unbert

toiele

Wgen

djeojj* gehegt.

$u tfym i,

fie

im be Sljou

emeinben bamal

eifrige

nur,

granfreidj

$rotejknten in

wenn tynm

um

grere Qaty
ber <auj>tfkbt

28a&rljeit

nad?Iefen, wie iele Droteantifcfye

$ari$ waren, weldje aber nebji

fclbfl in

ber atljolifen

entjnbeten

eben

unb mit Butf) unb Worb

wegen, ber

ober

ielmeljr

wo

bie

&<r*

au^e-

garmatmenben dentral-

fraft lener auptabt nidjt wieber erftetyett f onnten.

fern klagen aber,

bie

unb burdj ben grimmigen in

folgenben (Stfer gewaltfam unterbrtft

wrben unb

int

feinem

ben in ber SRadjbarfaft (Diormanbie) wo^neuben bur#

rottet

im*

@ermanifd}*<Sanbtoaifd)e3 offenbart unb jur tit

nter

3n un*

9U^tfat^oIif^m. in granfreidj .*t*

Digitized

12

wa mehr Ctyut unb

^a6en,

^Sicherheit

wrbig, wie grabe in berTormanbie


teflantlfdjc

emeinben wlebcr

2. D te

mehrere neue ^ro

Bilbcn.

Normannen

in Unteritalien erben mir

mit grober Unwifienheit auch als ein orbentlich

nifche 93olf entgegengehalten, unb man


nifch

9Ud)t wahr, ^trr hat

ber 9hoteftantUmu8

ooer

boch

h*t

gewaltfamjlen Wittel

bie

germa*

fragt mich h^h*

nach beinen runbfafcen auch

fld)

entmicfeln

unb SBadtfen burch

merk

eben

e*

ijl

fleh

Neimen

fein

gehemmt

ober

gebampfi werben muffen?

man

@ott

folgen Anfhrungen unb tnwenbungeit

bei

nicht ein dreimal unterftrlchenc*

SHe

Sanfreb

(Bhne

mannenblut, aber bie

um

Je! audrufen?
autrt>ifle,

waren atterbingS vom

einen (Staat gifteten,

tnen nachsogen,

&on

paaren,
fcanb

welche

bort

Schtejhn

Tor

welche mit ihnen $ogen ober

unb ^errf^aft $u gewinnen, wa

on Tormnnern ranjofen lieber

ren ein buuteS emifch

anbern friegd unb beutelufiigen 2lbentheurern

lanbern unb

au dem ganzen norbwejtlichen granfreich unb aud


2Ufo,

ba&

man,

aufgemacht htten,

manen benfen

wenn

felbfl

biefe

cfcaaren

bei ihnen gar nicht

barf.

9Iber biefe

mehr an

paaren

^Belgien.

eine

Nation

reine

er*

ber riefenartigjten

tarfe unb Sapfcrfeit befanden anfangs au wenigen *&un*

nur au*

berten, fpater {ebenfalls

auf Jeden Sali wrbe bie


welche annehme,
ten aufgerieben

baf

t>on biefen,

wrben,

wenigen

Temming wohl

ober

$aufenben; unb
feh*

fhn fe^n,

bie meiflent in <5<hla$

oon beren 65hnen unb <Sn


taufenb gamilien

fein in

jenem

fe^en.

5tu0 TolfS efolge, welche einen ber fchnfien e*

jirfe

neuen (Reiche

TeujlrienS

Fommen

Der

befefcte,

achten

wrben meifien

ber

wrben fon Herren; aud ben

Tormannen

groe

gegiftet

Herren.

in

Taty

Julien unb Dellien

3n einem anbe,

welches

Digitized by

Google

13
roo$(

bod)

on

tt>cntgften

bomol

Blfihenber al8

tolel

muten

jefct)

wie

meinen,
in

ein

wenigen*

ober

6bitalien

23oIfc

in ber SWenge Der*


fcerfehrt

einem

alfo,

als meine

$u geBarben,

fleh

bon

brfe

fleh

$Bie

SWeer.

trennen ga

biefe

ju

man,

normannifchgermanifchen

unb on gerinanlfchem 93olf$ffon unb QJolfneigungen

bie iebe fe^n!

$Ux

Horben*

in

ben

unb

ifl

unb

(m

tropfen

waren

93. lctlien,

j.

mtlien mit ihren (Sigenthmlichfeiten


lieren

Millionen (Beelen

brei Bi biet

Bewohnt war (manche Sanbfchaf ten ,

nur

geleuchtet

hat ber t)oh e ftolje unb

bann

eif* be

freie

droBerergefchleehtern

etften

geteert

in ber groen Sftaffe ber alten

(Sinwohner untergegangen.
9lBer ich haBe Bei biefer elegenhett fiBerhaupt noch et*

wae

ju erinnern ober lelmehr mich

gerungen

man

ju

mir

meine

bie

fcomBarbei

gegen wtflfrliche gel

SRlt

siel

Befferem

runbe

ober

ba

gothifch*

tfajtttten

Beiben tfafillien,

bie

engeren

Dermaleren.

unb OtauflafNlien,

Ollt*

Sinn) vorhalten f5nnen.

)lefe ^atte

Ijatte

(ich

im

aBer auch

ich

au8 fehr guten egengrnben ablehnen fnnen, welche au*

jufuhren hier nicht ber Ort Ift


fdjlchtlich

Jebem $>inge,

feft:

mu

entwicfeln fcU r

3*

gegeben werben.

trachtung allein fron

wclche

hatte,

wo

neu werben

baju unft ber 3*1*


tjaBe aBer Bei

bie SQPenfchen

unb

wo

gebrochen, wohin bie


ff e

fixere 2ur$el ge*

de (Gelegenheit erhalten haf~

ten ben 3nhalt ber neuen fiepte fennen ju lernen

3n folgen fcnbern, haBe


germanifche olfejhmm biefe Setjre

gujueignen.
ber

unb

feftgehalten

leicht
fjen

wetyrenb

angenommen unb

fle

leicht

unb

(Gelegenheit

meiner allgemeinen 9Se

folgen fcanbern

Oleformation burehgebrungen war,


fafjt

^eht einmal ge*

*iel

ich

unb ihnen

Behauptet,

hat

orjugweife ergriffen

on anberftartigen Stmmen

serlajfen

ober

gar jurficfgeflo*

worben.

Digitized by

Google

14
3)er ff anbinaifd)e 9iorben

3.

(Seroalt

fe$n.

Stuf

iDiefer

ber

bie

<cf)ler foll bod)

auf

ber

wol)i

antyangenbe $art$ei

ir<$e

alten

unb

djlegel

griebriety

SBort glubig fjwrenben

ba

nur burdj

foll

unb unter 2lufru6ren reformirt Horben


fein

bebeuten,

burd)

auere

ewalt unb Verfolgung, burdj geuer unb djwerbt unter*


worben

breft

in einer 3eit,
aufjerlicf}

*Htd)t8

fety.

wo

brefen

SDenn

falfdjer.

Sanbern feine

SNacfyt

fonnte,

wo

feflen

furj

jtetjenben &eere,

aber

ifl

in Jenen

feine

immer

feinen

grabe

mar, weldje

Knige

feine

bereiten (Solbatenftanb

gab, woburdj gurdjt unb ewalt erwirft ober gebt werben

fonnten

unter

wo bte macfjt*
fronen wanften, ift

Oiegierungen

f)tracfyen

lofen <&errfd}er felbft auf i^ren neuen


bie

bur$ ba

93olf8

burdj

fircpdj ober

Neigung

93oIf

JDenn

(Einzelner babei

au8

gurefyt

ober

im

Mit

fa

neuer ujlanb,

fein

uerle&t

werbe.

e$

woljl

l)at

eine allgemeine ^Billigung

3mmer im

fle

fei)

er

wirb iemalfc, ot)ne ba ber SBitte unb

*>olitifd),

meine (Einwilligung
in er.

f).

emein^eit

groen

ber

freilid)

b.

Neigung unb Siebe be3

bie

burety

ben Sitten

felb geworben.

bie

Deformation geworfen unb geworben,

Dlornen

@e=

mitten in eigentlichen SSolfau fuhren unb

tummeln unb

(Sine
oft

allge-

gegeben,

ober Billigung ntm*

glcf tieften gatte flnb bodj Einige, weldje

(Sigennufc

Ja

ober

fagen

ia

ju

fagen

f^etnen.
lieber ben
feit

JDalin efyer

a3er^altniffe

Horben

bitte

t* nur GeljluS Dolberg it

unb )inter nadj^ulefen um>

3)eutfc$lanbS

(SnglansS

bie

gleichzeitigen

$olen 8tu(jlanb$ unb

be brigen (Europa mit in8 $lug gu fajfen.


uflav> (Sriffon

uon

1520

ol)ne

erljebenben SSolfe

afa Rttelte

elb
bie

oljne <$eer

in

blo

ben

eren 3a$ren

mit ife be

banlf^e errfdjaft ab,

weld)e

fl$
unter

Digitized by

Google

15

(tyrifUcut

bem 3etten

war

Qix

Hutige Scannet werben wollte.

als

warb

machtig ,

noch

reich

eine

weiter

nid)t8

ein

ffnig

guter

(Sbelmann,

burch

feinen JDegen

burch bie 0?ott) unb ^lflofigfeU be fcanbe,

wachfame Klugheit unb

burd)

Renten

eine

eer3, im anjen

geworbene weift

3)?ann

unb

bie 9leich$feinbe

Jebem

bie

unb burch 5(u^ebung

ober 3ufl*
in

ben

war

er

in ber

aufgebotene

3n

ewalt

ucn

aber

felbji

immer

alten 39tfd$fe

Q3unbgenoj? unb greunb,

mehrere befreunbete gamilien

unb auflauernbe egner.

reidjffc

fdjlug

93erhltniffen,

bie

ohne

Hierarchie,

tanb (Schiebend war,

3a, fagt
(^er,

man unb

faji

be8 Oleid?

in biefen 3aljren

alle

tammherrfdjaft

Welche

bie

Deformation
wertem

bei

ohne Stamtf

fagen namentlich bie

ber

nieber.

beutfct)en

unter Zubern auch Mittler in feiner taatengefdu'fye:

uflab feilte ben trdjenraub mit bem $bel


fi<h

bie

Unb

ohne elb glotte unb eer, fhrte uftos

unb

(S^nftian be

bad SHeer lange noch

djweben ufta\)8 gefdjworne geinbe, manche

uub unter folgen

burch

alfe

3ah*

feinem fdrtvebifchen 91ath*

noch unfeft,

ein unfefter

ber uichtigften ia
eiferfdjiige

jeljm

Seberiu 9torbty beherrfdjt, ber neue b*

bejfen 2lbmiral

bar

bei

fdjwebifche Sefhtugen

ber gremben,

Sweiten Anhang noch bebeutenb unb

ntf^e errfcher

bie

9loel$fahne

biefen erjien

mehrere

ol)ne glotte,

faft

fdjwebi*
befrn^fte

einzelnen anbfd>aften

burd) ein eigentliches 33olfheer.

unb 3nffln no$

in
er

@jmr
5000

bie

bt

egner burch

fcerfnlidjen

Kriege

einzelnen

bic

fonbern

3n ben

faum

3000

oibaten,

beutfdje

unb fumifdjen gelungen lagen

fchen

ren

ietieicht

unb

blieb

rajtlcfe Shfitigfcit.

jebn 3a^ren feiner Regierung ^atte er

erfreu

unb

Weber

unb

5tn^nger unb greunbe mit bem ungerechten

burd; ben Qlbe^

welkem

hat er bie fefcerlfdje

er bie

Neuerung

grten 93ortheiIe

machte

SWammon
juwaribte,

burdjgefefct.

Digitized by

Google

16
um>

9lud> bied jerfdt bei genauerer

nherer

etratt)

rung.

2)a8

9tei<t)

unb

<Sinjiec)ung

namentlich ber Jtlper unb

burdj

man^e
ewinn

fem Jt&nige, bem egrnber unb

3fcet<t)$tag$befct)lujfe
9ttitte

fiel

unb SBctyer

war

5Dted

nic^t viel,

mel* unb Ungltf* unb berhaupt

3at)re

feine

Segeifterung fr Ijieranr/ife

&md<

uftav aber war weber be

*Heidjt$um8

er viel

bafj

nig

(feit

it)en

bie

ba

ber

feit

bie jtngft

Sa^re fr djweben 3at)re te8 etm

verfloffenen fiebengig

tr)e,

einem

9lad)

unb gewebt worben an

jurcf.

S^nten

nur wa

Beife

red)tlid)er

bie

unb

Deformation,

jugefaUen.

be verfloffenen fnfzehnten 3al)rl)unbert8

Staxl tfnutfon) vergabt


fer

mehrerer

ber

Setter

Daube wenig

geifili^en

burd)

ift

flirdjengut

Somtlien i unter bie*

aflerbing midjttger geworben; ben

von bem

taat

ber fogenannte

ober

a3erweltlt(j)ung

ann, berSln*

elbenfiamm$ unb

fanger unb rnber eines

waren,

em

bed

noct)

IDiefer grofje

verf<t}enfte.

europalfcfyer

gewefen

meljr

norbi

einer

fdjen >elbenevodje, bergleltrjen bie efdji(t)te wenige aufweift,

batte au(t)

buraud ben

itarafter eines Stifters

ber: ein fdjarfer au$l)alter

ein

unermbeter Arbeiter Drbner unb


in

Regierung

gig 3at)re feiner

unb

erzeugt werben;

war

allein

weldje

urct)t,
er

ften

man

gef&rbert

Otatr/e

er bie

unb

nimmer
wan

erflen

auf fetnerSugenb unb auf


buret)

(Sigenfdjaften

fol<t)e

von wenig

al& SKenftf) wot)l

gelnen aber al Jtbnig julefct wotyl

SBolf geliebt.

im

diitri<i)ter,

unerfdjtterli^, aber

unb llebenwrbta,, flanb

leidjt frifylldj

ber $<t)tung

unb

gewaltig

<Sct;lacfytert

unb rn*

Decfyvfleger ein

ffrenger

von ben

(Sin*

Steiften feine

$ie vornehmen efledjter aber, von wei-

bebauvtet,

worben

fet),

bajj

burdj

flnb

i^m

muten, unb ^aben tljm

julefct

ffe

fein

juerft

Serf

nur

am

gefolgt,

nur geborgt, weil

meiften

weil
er

fit

bur<$

Digitized by

17
Saaten unb verjtnbi&e 93erattong ^etr be S8o\t$

grofle

geworben war.
tuecfe

unb

2>enn

fr

unb

einzelnen

itjre

93ort$eile Ratten fte unter

tofrf$nlid)en

immer

ber fa

lofen

unb fdjwadjen bnifen (Regierung unb ber audjnify


fcn

Verwaltung ber

mm

wo

roar,

5 ober

Jt&nig

Der

burd>

gaualtung elb eer unb


eigenen auf eren

glotte,

Deformation in

bie

Qtxt gefom*

bie

unb

S^attgfei't

feine

wo

furj

unb bed

ber Racfct

flittel

war

fen &atte,

(Spielraum

Dei<fc$&orjiel)er viel Weiteren

unb. meljr 9Witljerrfd)aft gehabt.

fhraf*

er

93efe$l3

6$weben

alle

fid}

gefdjaf*

lange

bol

lenbet.

SMcfe f#webifdje Deformation

gemalt unb war


jiemlid)

ganj

unfejlet

um

unb madjtlofer

olibraty.

l)at

lut ge*

otyne

fld>

ba 3afjr 1530, al ufia nod) ein

SMe

war,

Urar#ie

alte

f^ou

beinahe

mehreren

auf

tyat

Deid)8tagen gegengulj alten gewagt, aber ber allgemeine 93olF8

ffrom

ift

ju mdjtig gegen gefloffen.

Hann

2)er

@rg

entflogene

unb Stal, ber

blfdjof u(tat)

Srotle,

tapfere *Bifd)of

on fcinfping <$ane raf unb manage an

bre wrbige

ein

unb nnwrbige

t>on

(Sifen

alten

93orftet)er ber

ir$e

tya*

ben mit geijUidjen unb mehligen Mitteln unb nften ba


9Jiglid?e erfuhr, aber alle

ont SluSlanbe

&er,

tjei,

fr bie 5Bieber^er)!ellung beS

ten,

Gaben Ujr

) 3) a

in JDalarne*)

Urne

ober bie

iji

im

Hb die r,

fdjtoebifaVn Sfyalelbe,

Gilten

wlrften

nimmer wieber

aterlanb

gfei* gearteten odf*errtGern

Dur

unb

ergebli<$ gewefen;

ift

bie

von $eutfd>lanb $5nemaTf unb $olen

l)at

(Sienbe

gelungen

fterben

in

bcfonbevd

fxrit*

fonbern
muffen.

einigen

eine fianbfc^aft

einen

unb

gefeljen

an ber

frifjen

irdj*

gvofjen

ffoncn

olffd)lag, bie JEbalni Dinner ($alfarfat) genannt, gleia>


fam Sa>eben freier.
III.

Digitized by

Google

18
Aufruft ju

fpielen

ben erbitterten

3tt

jilften.

)6erfcrlejiern

bann

alten (Glauben gemifdpt; bodj rearen

met/r feuer&altige eime, x>or$glid> bcr

tyatte,

fict)

antyf gegen

um

um

unb

fie

genug fmmeve.

nidjt

SRabelffjrer

burd)

bie

ba

ba8

bejatjlt,

unterbrcften 5luf

namlid) ber ormalige

gefallen.

(5r$$if<r)of *>on

Norwegen au$ ben

einige

9lu<t;

Alte mit

ber Sifdjof unnantoaber (<Sbwinb).

gld)tlinge *>on

unb

riegfdjwerDt

enferbeil

ber

Begonnen

uub Sorberungen

Hnfc^c

il)re

$rofc

Jtnig,

Srembc)errfd)aft

Dber^riefler l)aben ifyren (Sifer fr ba$

unb

neue

*8ei tiefen leitet

wenige burd)

frnben finb

bem

anbere unb

r-iele

od)mut$ unb

Der St/almanner, weldje meinten, ba ber

mit i&nen Den

warb on

Qlufruljr

blcfen

allerdings etwa <Stojf 011

jwel

bem e6en

nut

Upfala

5)Ufe Ratten ald

alarnc

in

Qlufftanb

mit anfctjren geholfen unb ben fogenannten $)aljunfer 35n8


ober ben

DHU

fallen

ture burdj

unb

elt>

gen an ber 6pi$e be$ 3lufru$r unterftgt.


erlangte
geliefert

it)re

Auflieferung Don Norwegen,


<&odjerratl}8

fie

angesagt unb

93orfoiegelun-.

ntg (Duab
wrben au$*

berwunben unb

namlid) nidjt aU eifrige Sefenner unb


^In^anget be$ alten lau&en fonbern aU ber

hingerietet:

wiefene AufruljrfHfter unb $ocr)berratr)er.


SBenn gur Qtit Der S3egrnbung
(schweben bie Regierung fd)wad)
allein burdj

fafl

bie

in ben erjlen $cfyn

3a$ren ber (Regierung

erften

fo

Knige

Stetten wirflid)
bei

flnig entfdjleben

war banodj weit me$r

beiben

faft

bort aUe8

Neigung unb ben Srieb be 93olf8 unD

Den flugen Sitten

en,

Deformation in

ber

war unb wenn

nad)

ber

fo

in

warb, wenigjhn*

uab$

23erjagung

bem Abel unb ben

93ifd)fen

ftanb.

wo

Gi^rlian

nurSiff^n waren unb wo

fianbe lief mitten in ber grten

bed <5r

IDanemarf,

alle

bie

beS

3Rad?t

>

Aud) in biefem

Verwirrung be$ 3Wdj* unb

Digitized by

Google

19
tri ber traurig jien

d)n?adje

Deformation toon 3a$r ju


iberftanb,

allen

tvenigflend

nig

fonnte

SBolf,

ber

gertfdjer

3a$r

unb

aOm

o!jne

ber

o$ne

fafl

SBtberjianb

dritte bie

(StyrifKan ber

Strom

ber

reienber,

be

Neue-

grojje

rung im 3aljr 1537 in $)anemarf unb Norwegen anorbnen

unb einfhren.

Seber $ier

lut

ein $ropfen

no$

ergojfen,

in

Norwegen

5Ddg mehrere Sifdj&fe, bie Herren ber

auffianb.

berfelben weigerten, n?ar natrlidj: freiwillig

errfaft auf.

bie

ein aflenfd?

(Einige

fampften au Ueberjeugung fr bie


fr ben irbifen eflfc;

<Do$ barf

alte

bequemten

biefe

um

toarb

niemanb fr ba$

freil

Jtirdje, fld)

giebt

fafl

fcrbigfte

trdje,

leidjtefhn.

bog mehrere Q3lf^fer

nidjt wftfyttiegen erben,

n>etd}e

ba Neue toerbammten, gefangen gefegt nmrben

in bie

Srembe

enttrldjen.

on Noffiib, treuer mit


Qllte bi

blutigere Spiel.

pteitenbe

unb

nigli$er

Sogt

al efangener.

jforb

3lanb*)

fernen

allein

gab

eifernbe $art$ei fdjon

erfdjlagenj

im

3on

3at)r

1547

aber

in

an

ben

Sagmann

bejfen Stelle,

bem Sdjufc
fdjaft

*)

fr

unb
fl<$

unb

J)cn JDanFe

tftbcntyavn 1802.

feine fltnber

gleidjfam
SDetvegen

Sfceformationsljtftotie

on SfalStyne

eine

err*

tvurben gur

dster,

eb

unb Helberg'* JDanif

bfcafgbe hifter $>el

be-

efdjien, baran unter frem

ber bie 3nfel ju begrnben.

(S.

ein

be S3olW

einen Sljell

a6 unb einen feiner eignen

badjte, nrie

5llte

ein f*

entbrannte

&olum

auf, erjagte ben protejianttfen Sifdjof (Sinerfen


$olt, fegte

etnjfere

ba

fr

im 3a$r 1539

3(rnefen

2>lefer siegelte

waffneter Auffianb.

ein

JDort toarb burdj bie

bafelbfi burd) ben ifdjof

ober

Nnno

ber einjige 93ifdjof

unerftterlic^er Sapferfeit fr ba

an (Snbe au$telt,

3n bem
unb

Nur

nie

58lf^5fe

bie meiften

am

fldj

ffe

Qllte

((h>r(e uti

16 fben^an 1809.

$an

8.

2*

Digitized by

Google

20
JDontyfung blefe Aufru$r$,

man

irie

i$n

tauf

Arnefen arb aber,

eingefdjijft.

Anfang

langte, fcen feinem

Ut

gefinnten

lutljerlfd)

erid)t

gefangen.

feiner

(S^nebur^

ofr ber

f)lnrid)ten,

<5d)ta$t erlaffen unb son

$arl$ei

S3ogt lie tyn unb jtrei

an im nafyu.

Stfutratfye

o1)ne

ba-

SRflung an

btefe

etje

JDnematf

in

500 Wlann

nannte, einige tfriegGfiffe augerftet unb

<Der

f&niglid>e

ein gef$n>inbe8

berlcbenbe

btitte

<oljn bie

$obe empfing gang

9ta<$ feinem

38tanb rutig ba Suttjertbum.

3n 3$tanb
ba

alfo

fceben gefoflet,

Sltyne unb

trafen,

enn

Deformation fnf Renfdjen

bie

treibe

erfi

naefy

3lanb ju

fle

ber neuen

SWanner unb gegen

lima nimmer

Audj

ein

eiralt

8000

bi$

10,000

gegen

burd)gtfe|t erben Wimen.

Stammes on mir

muf te

SReidjc

brenb be

Iofen

3P

fl

Keid)
fiefy

n^/

*8ei

bem

in

im

QSolfe

be*

Snbie-

<inn

nnb

3abrbunt>rt,

fed)jel;nten

an verwirrt unb

immer

ton nian

ten 3afyr1junbert3

jerrttet

met;r ju jenem
eine

ben Knigen ivar

niger ctvalt ber


tung.

ijl.

^tegu

Anfange unb bet Ausbreitung ber Sfeforma

entwlcteltc

fnnte.

*8cifplel

angefhrt orben

enn

rabe

n>ar.

tion fing JeneS

unb

groes

aUe* bie Ausbreitung unb bie Gatter ber

Sieformation begunfiigen,

Anlage bafe

ein*

mit

allenve^rfjaftefieSanb uni>

pat, namlitf} Solen, tt?el$eS als ein

fem

jene

ebre

4. QBlr nehmen fogteid) ein egenbilo, 6ad ganj

flabifen

feiner

bur$

Unruhen

ber (Stillung ber

Ratten befel?ren motten, btte ba


ttetyrljafte

nb gweien

SBifcfyofe

fnigli^cn Vgten.

jtvei

500 SWann,

$at

namlulj bem

abli^e
feit

ju

erben

ben unb judju

3)emofratte

nennen

bertfitte be fedjfyebn

uon 3a(jr$ebcnb ju 3a^rjeljenb immer


rieg8mad)t efefcge&ung

gunbertfunfeigtaufenb bedeute

33oIf bar, elcfjje fi) ben populus

(teilten

polonicus

roe*

unb 93eral*
ba fouuerane
nannte

unb

Digitized by

Google

21

bem aubatotttt berlas

it\

redjie

unb

bie

polonica,

mit feinen abefo ^ufommenHinte.

fein fWjenbe eer, feine fefle 35er&altuitg,

&nigtoa^l immer
unb Strben,
ergangen.

bermtbig

milben (Souverne

$>iefe

gefcor$ten nur, irann unb fo meit e3 jnen

benbe ^Befel be$ ^etrfdjer,

n?ie

fafi

2)ie

mtf)t

freidjen

93or

feine

toeltfce

<Ha\>erei ber Uebrigen bebrtet*,

fie

bulbeten

gefiel,

entf$eU

feinen

Jeber

neuen

kerntet

(&ren

bei

einfrinften unb

e ibrrn SWafyigfien gefiel, on

aud)

mchtige

ber

^ierarftie

tym

(Srjbifctyfe

if*fe unb klebte ging natrltd? immer au ber Jtafhbie*


(er

(Souverne Ijemr unb

itnb Bort$etIe auf fca

bur<$ Vorliebe

fcing

Unter bent Schirm foldjer

getauter

n*I$e
ober

<errfe$aft,

einfcitfg

$emmen

Beengen

unb

bei

bem

einjielig

tyatte

einer

unb

eingreifen

fftnnen, breiteten fi$ in Spolen

beutfdjen Kolonien

unb

5>ie

in

unb

erpen anb.

beutfdje (S^radje

3n

$unbert$ toat bie

ben

bc

in

unb

unb

unb madjtigflen gamilien unb unter ben

bentragern einen folgen 9ln1jang gewonnen,

. 23 agner
14. JBanb.

be$

$reuen

atte in ben
l)ol)en

bajj

2Br

unter 3ln

(Stefan 93at$or$*) im 3afa

cfd)(<$ie on $o!en.

Bergl.

3al)r

alinifdjen

(Steoftjolen

itt1)auen ausgebreitet

flnig8n?a$I

beuife

fed)8el)nten

fiutfjerifdjen

unb qu* ber ocinianer Mrjglid)

bie

hufig auf

$oten

unb *8$er immer au ber

ber legten ^lfte

2e$re ber

unb bent n3rbli$en

berm

feinen $u*

Greuen urtanb nb

beiUfen Untoerfhate madjte, brauten

erflen

SKaty,

fingen

Ha$barf$aft eutflanb,

unb @tbte

fiielanb, bie tubien, rueldjc ber polnifdje 5lbel

attenfcfcen

foloferunb

bei

$frf)d*(tijfe,

ganzen Langel

fcanben ae burd? bie Deformation geborne @eften

auf ba gefnnnbefle au8.

bU

93orurtf7eile

mit btrfdben gufammen.

engjie

$ar*faod&

SiKgem.

ffieltgef<$id&te

$reJifd)e irdjenbifhme,

Digitized

22

1576

von lautet Unfat1)oHf#en bur$gefe*i warb.

fajl

nhern

fc^ien alfo,

bie neue etyre $ier u

tung unb 2Wa$t gelangt

fU na<$ ben $er*5mm

bajj

n>ar,

Ilfyn SBefulbigungen i^rer egner,

nung unb 93ernnrrung


anlaffe

unb

^tte

fdjaft

gewinnen muffen.

bem

burd) gen?5l)nlld}e

unb

fciften

gen

ijl

unb

jle

ujla SBafa

(Snfel,

man

3a$r$unbert* tvoKte

mad)te

Ijalbunterbrficfcen $artl)et

terllfllgjlen $olitif be3

aU

fobiter mit

bem

fo

einer

von ber

Summe

9hir in

fmmlingen

tyebon

Unb

ben Stabten

unb Histoire
4.

aufe

enblic$

ijl

$urcfgebrngten

unb

fd)lauejien

tyin

be$

um

reifer

ben

aU

unglcfU^en
legten

erben

unb

mujjte.

Ijl:

beutfdjer

beutfdjer Qintr-anberer

Ruiniere.

9teid)e $u

Sadjfiftfyen

ju jerrutten, bajj e* fr feine

tyeiUo

Sanb

fleben&e^nten

$orn?anb gebraust morben,

ein

JDrittett,

erlaubten SRadf&attolfe ber SKof

ingen $icffale mit Jebem Sa&re


5Die

be

jlreitig.

lerbing tvfijlen unb bertvorrenen Suflanb

$olen8

bem

2)ulbung im

tydjflenS

Knigen aus

ber SRame $ifjii>enten al ber 0tame

unb

immer

toieber

ein '^Drittel ber

SluSgang

tynen mit Erfolg

fle

unb 93erfolgun

i$nen fdjon bie fatyen &renjletten

unb tynen

Unter ben

man

war bodj nodj

njle

iefuitifdje

iegmunb

Unter

egen ben

boten >ifjlbenten.

gefielen.

unb

flebenje^nten 3aijr$unbert

gegangen.

ert

bie

ni#t gefetyen, fmt

e aber

tjotjepriejlerlldje

meljr abwrts

fheittg madjen

ift

mit je

fianbe

in biefem

otyne blutige SBefcrungen

bem

feit

<o

fonbrrn er*

93eflen

unb cnblW) gan$

warfen

Unorb

in

gebebt

fle

am

nicfyt allein

erzeuge blefelben aud),

bem 3a$rje$enb

<g

9lu6reU

blefer

de l'anarchie de

$rt

unb

in

ben %b

in Sreujien urlanb

la

Pologne

par

C.

unb

L.

T. Paria 1807.

Digitized by

Google

$olen $at

tmb bauentbe Surjetn ge*

bie (Reformation tief

ben $olen flnb

Q3et

fcljlagen.

fo fur

fte

burd?

$enbet geben gewinnen tonnte,

in

tyw

id>

eben in

liegt

t)ingeme!ft

unb lange

3)a6 bie ocinlfe^e e$re fein ftorfe&

bie

eigene

bie

Gd)rdi$e unb aftlofigfeit balb umgefallen unb


i.

ba

geblieben,

aafeefoffene (Pjlanje naty geringem eben

blu-

ju burd}fl$ti*

gen unb bnnen (Sigentbmlict/feit.

efagte

djein

fdjeint

ba$

toon

!Da

wiberfpredjen.
rclU

if*,

5Men
fyauftg

Sfiberfprud) aber

blefer

nur

Anbeuten.

fogleid)

icl;

ben

mir ber 23f;men

ba$

liefern flaifdjen 2flufter,


aufgefreflt l)abe,

tigfeit

efd)id)te

unb

Ijat

unter

fpaier

ba

gefetjen

idj

eine grojje

ugabe

eine

$rofce8 befommen, bie

unb

nidjt

fie

allein

dj}Uffalen geboren flnb.

3&r

nen*5ler/nlid}e8

traben fie

unb bjiern

(srnfteS

von ber allgemeinen ltte Seid}*


ber

flauen

aud

tfyren

3d? mgte

reS eben$ unb ftarafter vor mir

Ionen nennen.

igenfdjaften

flatfcfcen

fd)>erfliigen

Seicfctfertigfeit

bie tt?or)l

ober erfuubet fyabe, ganj eigen*

ebrefyn unb Untugenben

flasifdjen

jroei

glcfiidj

o&men et*
Stammen unb JJenfdjeni

3u mannen

unterfdjeibet.

unb aud> ju

unb gerbiaanb

ffiubolf

aen flamfcfyen

toon

ffe

biele berfclben

t^mli^

tigfeit

tanbtyaf*

bljmifdje

religife

Uebcrbaupt tyaben bie

unglcflid) erprobt

n?a8,

unb

bie

unb &artnadigfeit unter 6u unb 3i$?a unb

3a!)rl)unberte

fo

$>ie

9allonifd)e8
erflare id*

roie

fie,

meine,

id;

mir aber

tragifdjen

ba *8ilb

bie fiauifdjen

fie&t,

unterfdjeUen

Slrt

frdjterUdj

t(;r

ity*

$ak

2aUo

fo:

$ie fogenannte Q3lfewanberung ober ber gtoge *3bU


fertreltflurra,

$n?ifd)en bie

ber fr

3a$te

et gegerr gr)men

ben Starben unb jlen bunfe!

400 unb 450


ober

fllt,

Wer Mimen

fomite,

ffiix

mit

felbft

genug
trenn

i>oer eroalt

Digitized by

Google

24
braufit, ein Sani, wie tieft*

wo immer

foirbtm Sankt,

unb

finfet

eine

fnnen ftine

(Sinwotyntr

bie

lieben

*Rot^

muffen,

ba ed

wegen

bit

fle

obtt

#eimat$

bei

ba

unb

wanbern nur

wenn

au*

wir

ber

in

annetymtn

unb
eben

tyat

fe$,

watyrfeinlid} itlt ftiner

Dertlidtfeit

5ludwanberung

unb auf fol*e

Serge

3&re

unb al *8ergbe*

jte,

bo#

feiner befonbern

fyaben

>iefe

weldjt

mit

fid?

ben

ein

Jener groen ger

ftit

wur*

in Sftorbcftgermanien mchtig

2eift

entanben.

gentt?mIi*Ftit

tyen>or$ebt,

jener SBelttrfdjtterung mitgttrofftn

getrunkenen laoen gemifcr/t,

ben f

anbern

unb ausgeleert worben

alttn (Sinwo&ntr behalten.

tnanifd)en

toer

roitfortWaljen.

unb fctyrmen

*8l)men,

au.

fcerwftet

fefyr

3n

anbero

btr

aufi

fld>

vertilgen

grten

gang aufegen.

gewaltige (Eroberer ober Sanbrer* Raufen

totrecfen

wotyner

unb

(Sctyludtf

fo

unb <3$ld)te

m#t

ifr,

ein Sergfeffel in ben

ijt

bie

e8 ungefhr alfo

5T)a

W*

befonbtre

btjmifdjt

gef$e$en,

bie tinbringenben (Sed)en meifxeng bit lei$ter einntf?inlidjen

Drte unb bie (Sbenen bitter befe&t unb bort bit nod)
rigt 5lrt

unb pradjt

gewinnt

au*

gtigen

Sag

bie

f*tn bewohnt

btneln

toerflungtn

Shnten

ring

ba

unb Siefwalber

ffnb,

fafl

fpfiter

nun*,

wieber

wie

brennten

ben wir

Ijier

nt$t bur*
btutfd)tn

6.

eingewanberten

nur *on beutfdjen 5Wen*

u.

f.

w.

in

ber

weU

33on

bur* Knige

ober

eblen Dttofar

3al)runbert$
,

auf ben

watyrfd)einli*en Slbfmmlingtn ber

burd) ben

on Sfeelburg

bie

$aben,

umgrtenben rdnjw51le

SWarfomannen iuaben <$ermunburen

lanb

bt*

fidj

baburdj Bafyrfd)einlid)feit,

ber Hochgebirge

ben

in

99l)*

jwelten alfte

unb burd) Sodann unb

Jtail

eingelabenen unb angefitbtlttn 2)eutfdjen re*

nidjt,

weil biefe

unb

ewalt unterbrdt

inn unb

tyre

ftnb,

9Udjfommen, wo

immer

einen

fle

reinen

itarafter offenbart $aben.

Ungern unb Siebenbrgen.

3n Sflorbungem

Digitized by

Google

25
Jtarvat^n unb

in ben tyotym

unb JDeutfe au$

tuafftt

unb

$tt>at

*ier

fenntniffeB.

n?o^l in

tjat

atpnlicfyer

unter

SHenfdjen

be

SGeife

einanbet

gemifdjt,

Begeben o^er

gehaltet

n>le

bie

alte freie fdjflfdje

erfajfung

Raupten bcrjhmben Ijaben, ber freien

unb

ifye $ugefaflen

babei geblieben.

tpft

drfen unb 3efuiten,

unter

ben

dnUi unb

bem ed#en. >a

arlrt

f^en

Bunge

beutfer

alle

be

ftanb*

wedjfeWweife

untir

flimmer

iebodj

leiteten

3ammer

fort

$u

tapfer

wie

iBM

bc eoangeUf^en

Seljre

wilben eitenflrmen

biefe

in einem langen 3fl* fo

bis ju feinem

allen

ben alten

n>er ifl

erlitten,

in

2a

bem

in

finb bie S>eutf4en,

mitten unter frembartigen griftenttjeilS barbarifdjen

ferfdjaften

e-

fcroteftamiffyn

in langffcerfdjoHener %t\t Hete

fid)

3n iebeubra,en

93ojen$eim.

alten
fle

Sr^jaW

ble

tvobtmt lo*

9lnbergen

iljren

ielfadj

nueberfyolen? S)a8 ging

bon &erblnam> bem Stetten

Urenfel, ben Jtaifern Seopotb unb


(jaben nidjt allein unter ben flWen

ober

beutfdjer

9Bif<f)lingart

fonbetn

unter ben regten eigentlichen SRagqaren blele taufen* 'Beten


ner

unb lutjeugen fr
unb

geflritten

7. S3ei ben

unb

nifdje

dingeltten

britifdjen 3nfeln

antigermanife
nodj

freien

ei (Snglanb

geivlefen
felbfl

jeigt

(Sbangellum

ald

orben

in

fie

fi<$

bie

im

ben angefochtenen

if*.

i $u biefem

be ni#t blod

ffla-

in ^Betrachtung gu gieen fonbern ber ganje norbtrefHidje

fienflridj ber bemfelben bi in cfyottlanb binetn.

in

gtrma

r5n$ftyibe

geogra*>if$e

auffaflenber

Triften on mir

le

bie fcefae

gelitten.

ben

raffdjaften

ancajler

(Softer

unb

bem

2Bef*morelanb $at ber flattjoliciamu ein fr


ebiet.
fjle,

Unb
neb

rab*

tuefllltyen

ergiebige

grabe in biefem anbflriclje, langd biefer 3Befl

einem Steile be fbttefUidjen <5$ottlanb9 be

ftanb jur 3ett ber erflen fd)ftfd?en ej>tar$ie

no$

*i eige*

Digitized by

Google

26
galifeft

tieft

na$feem
lityer

alft

gwungen
fifcen

ba,

aud)

tamm

(Stamm

ber

f)*%

unb

fetyr

im

war,

fdjottifcbfadjfifdje

bem

walfer

bt*
9lrt

3* iten

$r)eii

alten

reformirt toorben,

fdjottifdtffaubinavifcfye

ftob

viele

eng

angepflanzt fonbexn

ber SPlantagenetiftyen (Sbuarbe,

3a&rtjunbert)

finb

balb

ben (Snglnbern in Stiegen

als

trotten

gum

mit ben

2>enn ni<$t adeln unter

bafelbfi

Don ben (Singebornen balb von


Slufruljren

audj

Olorbofxen,

unb ^roinwett

(Srfien

Qlnflebler

im brennten unb lehnten

treibe ba fianb

leidet

unb

im Horben Srlanb*.

f$ottifd}e

unb

Dfien

geinifdjt

fdjon in ben gldnjenbften

bort

lfvolf

befefct

unb ben

nern ober ber Sufienei Selber unb Qluen


fic

9lngelfadjfen

<Sprad?e unb bitten

er burdj

n?o

(SUfabet^ Safob

ober

bat

i ber germamftyffanbinavifd;* unb ber ger

eingebornen 3ren

Ufdje

von

in Saleft,

milber unb menfd)*

alten (Sinwo&ner

ber

viele

role

finb

geblieben.

uianifcfyenglife

tuit

$Ur

fleine galifdfe 9tetd)

brige (Snglanb

baft

toorben,

3n 3rlanb

felbft

unb

9nigrei#*),

audjf biefeft

einberufen,

alten (Slmvol)"

abgeorungen ober

audj unter ber ebingung ber rnjwadje von ben <Sng

lanbern abgetreten befommen t)aben.

$a$

genannte

djltgelfd)e

*8ud}

ftat

unleugbar einen

$$er au ben legten 3aljr


3ar trenn man bajfelbe baft
jefcnben fld) rhmen fnnen.
jtveite unb britte 3al tvieber burcfyblttert, fann man fid}
(ferfolg

gehabt,

beffen

rrenlg

*) @>.

PinkertorTs Enquiry

Voll. 8. 1814.
beffelben

Lei and

unb

Wh

into theHistory ofScotland,

ake

r's

History of Manchester unb

History of Lancaster.
History of Ireland.

Digitized by

Google

27
2Ben

einen fo glanjenben rfolg aultjm felbftnicfy erflareu.

man

aU

aber blefeiBorlefungen

na#

fluger erec&nung

ein

mit grofjem gtoanbeunb

(Sinem nie au bem Sluge tterloroeu

wenn man

Siele $ln gerichtete 2erf betrautet;


ber SBerfaffer

jrie

burd)

fld)

worin

eigene afcn bereitet f)at,

Heiben

unb worin

fdjeint

als

$u$

ganje
ner

fyin

allem

bei

bei:

unb in

beregneten unb

in

fmeicfcelt
d)e:

gejault $aben,

als

fiegreid}

men nWjt nur au


i

b.

OBuarftfe,

finb,

ober

trfigerif^eu ehalten

bie

-T>

$u$e

abgefdjlagen:

au$

uiele

fo

auf-

tim

bnbe $roteftanten,

bem Okmen nac$

bie

warum

fo laut

(Einem Ungeheuer

als

e bIo ju fetyi

Vergangenheit ober

be* Sage

feine unft*)
me$r,

tynen

in

bem

im

$roteftanten

Weinen,

m^iftym^ologifer unb

aflegtrlfjer lan$gebilbe,

hafteren

unb elbbe*

ju welker <&err ton djle

ber irdje,

bie. allein

aufler,

meljr

e$

tjabe

ba >ra}enl)au$t

gewenbet $at, fonbern

fkf)

l)at
nidpt

(Srfeinung be

felbji

inbarifdjen <5*ru

*>e$

bei ber

fobalb
fcfclaue

gehaltene $art$ei*

geltenben 5fcen

unb *or gewiffen beuten

Stimmen

bed ^aged

gel

ber

9lu$ ba$ Q3erfd)wiegene


fo wunbert man fidj

nie *ergif?t
lete

(Sinem

eine

ifcrer Sibfic&Mcfcfeit

mit groer S8.efonnen(eit

welche

Wu^eit me$r aU

Sinn,

anlangt,

djrifllicfcgennanifcen Seit

einer

ift,

er

unb unbefange-

aerelgenften

bem unbigen faum bemertti$en eife


frift

ber QUte,

wiewohl

nadj&iebt,

i&Ier Otofce

im

boa)

fgenfianblidjfeit

e8 bei

nod>

er

unb Oefufc naclj einer ganj anbern eitt


frher; wenn man enbli# htatytt, bog ba

Sutyrweif

f)in rietet

gewiffermaaen $u

tyier

wre

unb 3nger taufdjenb

bie Solger
fein

er

al8

er,

fcinjubenft,

frheren cfyriften eint

feine

9iebel

um bU

bierar^ifdjeiner fabel-

taufd)enben albll#te

Digitized by

Google

28
einer

bewuten

fetten

unb ba, wa3

wofjl

fle

tu ber $l)at nidjt fennen,

Humben

fixerer an*

bejio

bem tarnen na$ Befennen

befto

fma>n unb

freier

baS lcf be fBntyti

l)abe flefagt,

laffe

unb and feinem 3n^It bod? faum

felbfl

aber
Der

&u fnnen.

3*
tym

werben,

9lbf1djt ucrgefljrt

au*

fidj

erftaren.

<$iet

einige SBlnfe batber:

Sorlefungen erben notljwenbig bebtngt bur<$ bie*

Qlfle

teuren

unb bem
unb

anhren

welctye fle
ftaa(Se

au$ 3u^rer

faum

$ur

leife

giebt e$
tjaltniffe

unb

oberftc&lt*

foicfye,

unb

Gegebenheiten

ber

wo

a$e.

<*

<5nbtt$

baif.

welken

*>or

gewijfe 33er

Meinungen

gar

ni$t

nun

finb

in

Diefe Iorlefungen

alt

werben muffen,

werben

berhrt

wad

93lele8,

errtert

tyfote

Orte mit folgen Dl)ren,

werben brfen.
galten

aud}

SacBe gehrig

hinauf

SSelfe

wetzen man befonber

foldjer %xt,

ju (Gefallen reben mufij

burdjau*

gu ber 2lrt

fteigt

Begreiflicher

3>ied liegt ganj in ber Diatut

Ijlnab.

giebt aber

QJlan

foflen.

u^rer

feiner

errtert

ien

ge-

worin, wie au* tynen

einem gemlfcfcten Greife,

fattfam offenbar wirb, bie $5fyeren unb beborretyeten laffen


ber <$efeQf$aft einen groen SBeftanbt^etl ausmalten.
bat

ifcnen

ganj

eine

eigent^umiWje

bauest, jumeilen eine fol#e, welche

bereite

Ueberpinfehmg

gar

feine

$em faum bie


teil.
%n bieten

bnnften (Schatten

$ucfeiifyaftigfeit

ja

Stellen
ein

leiste $tnfpringen

anbern

Syrern

efd)eibted

$u

ju

aber

biefem runbe

ijin

man

ber $lnge, on

utib

wieber

ju

eine

aueff

WUn

werben burf*
unbegreifliche

von fingen unb

wd$en

einem anbern

gewut unb

mir

IBerfaffer felbff wie*

angebeutet

ffiljlt

3)ie6

gegeben,

garte, weil bon

8erf<tyweigen

unb an

fagen

bem

gefoftet tat,

eine fe$r blaffe ober fafl

Sarbe

Orte

fagen

ein

ein

Stiegel

wofc>l

etwa

gewagt

fyatte.

wirb benn SNele in &albii^tern ge*

Digitized by

Google

29
galten,

au*

3Hancr)e8

bafi

man

Beit

unb 3w$rer nl*f

2anb,

nimmer

ftd)

wo$u

ber

gentigt war,

(Srnft

entworfene

au*

in

wobei

aber ni*t

lile

jene

Sctyattenfptele

ber

gebrannteffe

woon

eine

bie

$u*

renn^unft,

$at

immer

<S*wungi?aftigfeit

fie

mag.

im 3luge, inen gro*

Strahn

afle einzelne

bie

erfllt
einer

ober

f*lau werben

fo

audgelftft,

ba

weil

alles,

was bem

ir)nen

ed

bie 33erberrll*ung ber

werben

al

fel6ft

Qlbel

fl*

bei

fllen

entbetften

mit

ftc

eige

$iefe6 (Sine j&Ul

ift

um> weltli*en ierar*ie:

be aujjern Q3aue ber ir*e unb be* Staate

bemre*tten

fnnten,

wo^lbeljagli*

fcorfommen mup,

geifttl*en

wo*

3&eb*nli*ter ,

3)arefler itynen gu jetgen beliebt,

nen unangeflrengten Siugm on

biefed

bur* unb

fo*ane (*auer

fo fitjrlerif*en &*tfcel?anblttng

muffen

alle

on bemfelben abgelenft

liefe

beffclfceti

wieber jurcff*ieen, unb

iel wirt allen albfemiern unb al6wiffem fo

bur* beleudmt unb

9lu*

Unbeflinnni-

gemiffe

orne^me 3i*&rof*aft

(Sin Siel

weitem

t>on

unb wo$in

freili*

frherer 3a(jre.

wotyl tyr gutes ^t>etl erf*ulbet $aben

au3f*iej3en

einzelne treff*

frhere *Iegel'f*e

freie

unb gfle

^aufig

fi*

$eigt

unb 9to*t{Hgfeit,

bur*

an

Stellung

unb bur*geffjrte Sttfe erf*etnen

biefem *8u*e,

>ag
fjen

i$m

ebenbtgfelt jene geizige 3rif*e jene

au*

feine

on einem anbern

aber

jene fdrntgte ebrungeiUjeit

f>eit

bur*

unb ewanbtfyett unb man*e

eifi

mjfen.

bem

wenn man Drt

wrbe,

offenbar

ober

gejeigt,

unb worauf wir weiter unten wieber $uru<fweifen

ift

Ii*

in

9lnwenbung

liefet @*atten>iei

wjjte.

^erfaffer

mufj

ober

siuredjtfinben

unterf*teben werben,

woljl

*ein

unter einem fo feltfamen

mit einer fo feltfamen 3lnfrielung

bur*

*o(?en

unb bur* olje}meffrrf*aft

*8et biefer feinen

unb flugen iBe^anblung unb Starrel

lung f*elnt nun err on *legel

feinen

Sngern,

ber*

Digitized by

Google

30
et in f&nerer

unb mutigerer Sugenb

mit

eiaufcr)te

otpte

fort,

fld?

ba

gewonnen

totele

unb

In feiner alten SBafyn ju bleiben;

fo

$ot;

man$e

et

jiefct

merfen, ba$ ber ea,

fc

na*

anbem

einem gauj

war.

itle

be8

Verherrlichung

5Dic

fcebenS

*on wetlanb

ba

al$

geljt,

im

aHittelatter,

burdj eine auerftdj vtangenbe Jtirdje unb burdj

bit

unfdjuibtge

nnb findige 3nntgfeit be8 lauben herorgetriebenen Slfi*


ber .ftunji

tfyen

2lnbad?t

hat

biefe

un8

er

unb glhenber ^Begeiferung

genoffen

waren

einen

ii)m

ranj

bafr

haben ihm ben grnen geflten unb


tft

ba nun ba

93&gel gefangen
fetyaut

unb auf

fte$,

worin

Vau

un

nur

wirb

als

rfiefgefehrt

wenn wir im

werben,

fle

rcfwartd
ald

wenn

ge*
in

getoe

unb ber aUumfaffenbe

bie

einige Geltung

ber

mu

unb erwiderten 3eit gewiefen.

gerrfitteten

unb

Slber hier

unb grimmigfeit

bie $rtefierl?errfd)aft

ueren Jttr^e wirb

ber

bie Seit

aufgefefcr.

Vergangenheit hingewiefen

bie

ihr eitel 9Henfchli<hfeit efefcttchfeit


fen wre,

unb

fdjulbig,

armen jufamntenge^ftffenen

bie

3mmer

erben.

frher in frtylttyv

gezeigt j

5>ahin

(jeibntfdjen

rtyublifanifchrotefrantif$en <$efe|e6ufeermuth

$ro& unb im
alle

nicht

ret

tunglo verloren gehen wollen.

Euch manche

Obgleich ba
feiten

jeigt,

war,

fo

jtgfett in

man

beren

{eignet e

&um

lung ^at.

nb

unb burd)

SMenbung

$heil ab jichtliefc noch


S)er

9Ga$lafligfeiten

unb 9ager-

Stiegel frher weniger gewohnt

boch u$ burdj Klarheit unb gluf*

fleh

ber JDarjlellung

on (nbung unb
auch

bei

Der
fo

einen

gewijfen

gnn, wenn
wenig Snhalt

djeln einer gleichen IRuhe

efehtoffenheit ber Urteile

biefe

bie

unb Siufprehe,

djein

gerat

unb gl
wottfity

eine gewtffe

fchelnbar fhle Unt>erf5niityfeit, welche ben Unfunbigen leiere

eint)a$lid)feit bnfen fann, treiben ben unbefangenen e*


fer fanft

mit

fi<h

fort}

fo

ba e ihm lei^t begegnen fann,

Digitized by

Google

<

31
er fl$

bafj

uor einer ausgenutzten ^Ba^rbeie gu fitfcit'bti$t,

unb

bie liftigjie

Suftyrei mit ibm

abfW)tli<$fle

getrle

ben toirb.
Sllfo

gen

ber

unb alt

fcert?enlia)t

tyijiUtyn efc$i$te
niebrigere

@tlc

unb

6taatt

t>on allem

9lutfrung

enblicfce

unb ol;Kpriefhr$errfd?aft

Slbel

bie

gebraut

biejenigen

fytben,

weldje

alt

follen

unb

bet (Sfyriflent^umt

biefem

ifl:

biefe 93orlefun*

leutytenben ^ic^ter

einzig

unb

gezeigt

burd}

follen

foutit

bet

fle

auf

Serflfarer

bet

alt

23ern>fter

aded frommen unb ^eiligen Sebent gennefen

unb ntwei&er
treiben.

liefen Qrvtd,

3"!

unb

grabe

babei

trenn

offen auf

gum

tyngewiefen unb auf e$rlld)em grabem 3Bege

fortgejirebt

trirb,

<t

Ijetjjt

beln.

roanbeln!

fann unb barf fein

mit $e$t:

$ier

auf bem

9lber

$u bienen ober gar

namlld)

gelingen,

gebellt

bebetft

in fdjatfen

unb

erben

graben Sorten

getrtefen

3n?elfel gefhrt

betienigen,
trre,

mit @d?anbe

trat,

riele

$at

feiner

wie

er

er

aber ade
fle

f!$
feine

baraut ju

fnPli*e $erf$nmgung
trenn

et

laubigen

genannt
auf

ober

allerlei

$aben wrbe.

$ie Sorlefungen

alten

fefyr

biefe Serfludjuna;

autjuforedjen

tymuS,

befonbert bura)

ober 33erbe<fung
etyrltcty

^am

ftegte,

Sretlid)

foUte.

(Snbergebmjfe laufen barauf


verfielt,

ber SBelfe

in Schatten

mit groer Selnbeit unb <5$lau$eit gemutet,

jieljen

in

^eraut

trenn feine S)arftellung

fonbern,

unb glud)

Seg

feinen

$u triberftreben gef$ienen

iljr

nur aut ber Haren Beleuchtung

nidft

ieben

trat errn ron dtfegelt 9lnfl*t

nid)t gelingen: bajj aUet,


nidjt

billiger SBeurtljeiler ta*

la&t

graben unb offenen ffiege ftnnte

unmglich

biet 33or$aben

bat

Siele

fhren

ben

unb neuen Literatur,

rein iffenfc^aftU^et

Ul

ju $aben.

Sitel

ef^idjte ber

ie

flehten

alfo

ein

3nbeffen trenn fU bat

Digitized by

Google

33
hatten,

auch

bo$ ba*, worauf

mujjtc

fo

aOe ijfeufchaft bed 3Henfchen

unb

nmlich <5taat

fleh

tyiehtj

guleftt

SReltglon, Jeben Qlugenblief

trachtung unb Unterhaltung hineinfallen.

Sehen unb

atteft

unb

&uer(i

in

bie 33e*

3<h habe bie 9fte*

Ion genant 5 fa unrichtig, fcerr on Riegel gebraucht


immer ba SSort irche, eined bec afler&equemften Wrter,
Ii

man

wenn

hier flehen

treiben

Xafchenfpielerei

fofcfyjilfdje

mir vor bem

oben

Unb

will.

Schattenfatel

angebeuten

an ber 3Banb.
3a mit

&ird)e wirb

biefem SBorte

@d}attenOml

an ber 5Banb

aber fehr htet ben eflalten,

hier

welche

wafyred

ein

man

ftch

barin erfdjeiiien,

bc

getrieben,

wobei

flimmte tarnen $u geben. $err bon ehlegel fcheint mit bem

Sorte u umfaffen, wad at


hen, nmlich bad Sleufiere

beutung beffelbcn
*>on

gute (Ruften barunter toere

unb bad 3nnere, wad


ber

Slber

liegt.

^efcheibte

in ber

e-

fein

3UI

unb

Einfang an ind 2luge faffenbe unb im 3luge feebaltenbe

immer nur ben uern fang unb

ftann lgt und


lieh gerriidtfeit

bie leib

bed 5>lnge3 fehen unb wenbet auf bie Sd)il.

berung unb Verherrlichung bejfclben allen feinen gleifo

3nnere aber lgt

unb

verhllt

ed,

er

und faum von

wie

Schemen, bamit nach


hufen

foen,

unb

mit

nicht

reo

ber Seele

er

fern

fann, mit fiebenfltigen

unb bem

elfte,

bie barin

ju fdjarfen unb fytn Qlugen ge

$ur$, inbem

aerbwgd ahnen

fpaht

erbe,

btefed

3nnere ber lrche bad eigfle unb chfie fe$,

(Einem Sorte,
er

fleh

er

ba ed Religion unb Gottesfurcht

wohlweldltch

ad

in biefen

SWachtlged liegt hervorheben. S>ad


ber $rotejtantidmud foflte ald

be

ieiligthumi

aU

bad

ahnen unb verhngt

lt,

ba
mit
htet

fe$,

Sorten ewalttged

unt

war nmlich berSwecf:

Entweihung unb erwjiung

irehenfehntung

ald

Ott *nb bie 9Wenf<hht getriefen werben. 011

grevel

gegen

folche formte

Digitized by

Google

nur

er

getaiefen

bie

Karben,

aufm

fetaungen unb SBirfungen,


ufl unb lang on

tote

$err

fann,

fleh

ber

wenbig

einem

fo

on ber

flirche,

wahrenb

bafi leifefte

unb

hange mit ber irdje

ireitluftlg bargefteflt

man

Siffenfdjaft. in feinem

ben egnern

Unbebeu

3ufammen*

crrcicfen wirb.

(Sinwenbern

ober

bie

Schlegelfihc

machen muffen.

^atte

Sugeftanbniffe

Drbnungen

gegen

unb ihren Solgerungen miliche (Sinrau

unleiblid)e

(Einrichtungen

JEarunt

unb 3ufianbe

fycffale

bie nicht allein auf ba

Stirbt,

unb

ober

uub fr$ejU

muten Errterungen ermieben werben, woburd}

mungen unb
finb

not*

umgangen

manches kleine unb

fo

mit Wel-

(Sbrlftlichfeit,

entweber

tenbe au ber unfl

Stixjt

wobei on bem 3n

eigentlichen

mute,

unb

lange nhht fc^lafen

im ungefhr gefchm

bie Sebe entfielen

e8

bie

home*

benn feiert fann

gang wfchwiegen ober bodj nur auf

Qlber

unb

einlief.

bei

irflich

ifr

fchfterlich

berhrt derben,

r*

auen ty

ba$ 2Befen

alft

cher efdjicfflchfeU alle folfy Stonfte,

nern

na$

auf bad innere wenig

rifen Schlafe hat aber gewi


torBeln

eben

jle

unb

allen ihren

t>on Schlegel, ber freilich auch frohl feine

SWerftrrbig

Spanne

tvie

firalm,

fl<h

unb

aueie erft ber

chrtflUche fceben

unb flunft mit

d)rifttl$e eftalt

BafyTbeit geigte

man baS

teeim

unb bat Safere

bic Hierarchie

Jttrdje,

ber

gange djrifUtdje 2eben fon*

bern auch auf bie iffenfc^aft mtb- unjt ben aflmcfjtigften

9*^

(Sinfto

haben

oft

ber Innern Rirche,

on

ben muffen.

innere

Qiefe

faum genannt,

rveil

babei

ber e^rlfttt^feit, hatte gerebet


fttrdje,

biefe

(Sbrifttidjfett

wn
wer*
ruht

bem lauben an 3efum Ghrtjlum ben


otte8
unb
^eilanb
ber 2)ieitf^eii, aber fie mu jweU
<ohn
tend nothmettbig ruhen auf bem ftrrngpen ii rnfle ber SBabr
fttilftl)

heil

prorberfi auf

feet

Siecht*

ott ge&wnen
III.

unb ber
llribeeen

6ittUtyfeit;

ber

gttlichen

jle

fann bkfer aus

SWenfchheit

nimmer

Digitized by

Google

34
Ianj

entbehren.

ber

tcfe

on olb unb

JDuft

von

unb aulen Bunte

Elitre

unb Dfern ia

2Beiljraucr)

bie

imugft gcfd?affenen flunflwerfe, unb wie

unb 9lnmut1jige8 unb

ttc

99eglcfenbe8

bie

mge, wenn

jene

9ttd)ter

unb

9Wenf<r)en

aud?

jttrdjc

unb

ober

$>rei

in

ijl

eitel

mit

ten

aller

ifl

nid?t

bann allem langen unb prangen?

(0

einem

ctyrtftllchen

auf ba8

nad?

tiefen

tiSmud unb

tjerrfcfyen

unb

fle

in

unb

Sd)aubern

vor

vor bem, woburd) bie $roteftan

3atjr$unberte

unv

bie

weldje

JJkiefterfctyaft,

wollte,

fjaben,

aufgefdjtecft

befonnenfte afled fo

ba

gefleHt,

unb na$ ben Verhllungen unb

Vorlefungen

bie

9cict)tS.

wahren rauen

fdjlauejte

djelnen, womit

feelen

Snbe

biefem Snnern ber irrtje,

ba blof glanjen

tyr nidjt

ba fd)neibenbe QBort unb bad

errfdjer

Schein Ratten unb

3a

(Irrben

fdjaffeu

erne 9)tai)ner

burd)bor)renbe Sdjwerbt bed Sctymerged ber bie

mefyr fhren, we$e

auf

Ijabe

al

fle

#*

Slnbere

dfyriflett

heiligen

wenn

finb,

unb

ertyabenften

viel

gefdjaffen

Umgenannten

unb lebenbig

wirffam

Sriefler-

(fbelfieinen funfelnbe eratlje lieblicher

23lenblicfytern

Deformation

julefct

fpielen, ber $roteftan

vernammt werben

bod)

burften.

lid),

3$

jeige Seifoiele.

$ad

umnenfdjlldjje

weil

befohlen

unb

undjrtfHidje

warb

namUd}

ebot, bag

ot)ne (5t)e leben follten, burtit) bejfen gewaltige

alle

undfriji

$riej*er

Strenge

erfdjttert

gar nidjt einmal genannt.

2)er vormalige $roteflant

gel ber
bei

$i$ter Stiegel ber

begeiferte beutfdje

bem darlegen unb fettleibigen

aderf$timtnften Sage.

wrbig unb gemein ju

Sollte er
erftren,

ifr

Stie-

Riegel war

ebote

in

ber

eine* $riefierd

un

biefe

wagen

wa

unb ge5nbert $at,

gor ber Siebente bie 2elt

fd)on bei

unfern

Ijeib*

Digitized by

Google

5Hftorbem tn

nifd)en

warb unb

gehalten

ben wirb?

waefern unb

unb

eine ber reinpen

SRenfdjen

wad regor
be

Ml Idtfeit
2>ie

ber

auf (Srben Blei-

bie errfdjaft

wute

bie gebotene

unb tyuffleln

SRom war

tn

(Sr

ba

tjatte,

(Stfftein

oljenprlefier

Ausrechnung fr

unb

aud? gewufjt

Wefter

ber

(Sljelofigfeit

xerrfdjaft

immer

fllte fidj auf blefem fd>lu>fri

gen SBoben jebem Kampfe ungleidj unb fdjwieg.


ntyt gut,

unb

geartet

heilig

eblen

fceUigflen SBerftKtnlffe

fluge2Rann

3>er

Sitte

gepriefener

bei

unb gegen

baf?

ber
eine

fle

bie SWenflWjfelt

war.

ef$l$te ber $6e, wenn man au$

nid?t

afle

ber <&ierarcf}ie aufladet, fonbern ber allgemeinen menfcfylicfjen

babon abgtebt,

<&<brecfyU$feit tyren gebu^renben 2lntljetl


bflere

unb

(Sine ber

f$t$te

pokert (RomS,

fcfylimmfien

fcfjon

Sag

geller

gerne bammert,

au8

$abfte,

ganj aergeffenb,

$ler auf (Srben ju vertreten


fern

unb Knigen ganj auf

li$

um

weltlidpe gerrfdjaft

^ritten;

enuffe
ten

wo

eflettyer

ebelflen

wrben
SButtj

in ber

gangen
ber

fle

um

ba

ber 9tfann,

Slufru^r

fleidjenbe

#tnterlift

ober

unb

Umtoaljungen

bie

mor Miete

9lufr$r unb

geigen

unb

ausgerottet

ringsumher.

welker In bem 5*roteftonttmuS

Unheil

weit*

tyeillofefie

angerichtet

erniebrigt

<abfu$t S3etrat$ 9elneib


ober

bie

Giften

(Stjriftenfyett

grten

SBeife

Vorteile uno

unb SNebertre-

ergeffen
foldje

wen

unb

mit ben Stai*

unb

irbifetye

wo

fnfte,

foflten

fetyt

fl$ rhmten,

unb

3n

gangen bamaligen

ber

gleicher inie

unb burd)

oder (Srunbfafce

Verwirrung

burdj

wa*
fle

unfldjerer

3atyr$unberte.

olle

lange unb

28elt nur ju befannte unb fidjtbare Alflen unb


bie

es

in ber

e8

3nnecen bem dritten bis

ber jwel

faden

3at)tfyunberte

weil
meljr

nidjt

bie Seit \>on

ifl

SWcolauS ben gfnften:


biefe

unb

ift

tyat

ganj f^warje 3a$r$unberte.

fcl?war$e (Spodfen ia

Sie

foflte

eitel

ilbfceit

ober

anbeuten

3*

Digitized by

Google

36
vo*

vtsfU,

morbifdjen

wn

unb

btefen 3a$r$unberten

in

Jrlefterjettelungen

ben giftige* unb

von

tfjnen,

9le<Dtungen unb morbfd)tlgen ertgungen


ber

2lufrutyren

jettfite*

$o^en

ju gleicher 3^it auf

benen tlen, beten jeber ber redjte <5tul

von ibren

unb

Jtir^enberfammlungen ju tfonj*anj unb


tta

unb

burfte er

trenn

bie

er

ton

wenn

<5$riftll#feit,

er

fyvft

mit

meinen SBaibfvrcfcen ber


ber

$eitli($e

unb

ebelften

bie (S$rl

groen

bie

ift

tute foflte

fol)en graulidjen Unfauberfeiten erjagen,


ein

er

barin erf^auen unb fdja&en trollte?

ben unb QtUtn

verfcfcfe*

SBafel veranlagt fyrt

tynen vorangegangen unb gefolgt

unb

ffe

von bem, tva

anbeten,

ge

fepn fote,

(StyrijH

n>obur$

gegenfeitigen Samifldjen,

Pendelt entireibeten

tucfifd)

aifet unb

gegen

Pfaffen

Mnige, ton mehreren $a6#en

ungerechten

von

einzelnen

menflidje

lagen unb

unb

SBertyaltnijfe

aUge*

unb

ebwtyidtfeit

ntjWIung unb ^errcfung aud)


SDinge

Seben

innerd)**

9( folgen egenftn*

gar

ber

fein

$b$f*en

uno

leife

vorber.

Sir fommenbeiber Deformation unb bei unfern 3atjr!)un*


berten an

bei

bem innerlichen unb innerlich frebenben

3italter,

IWjen

teelcfy

klagen

ben

feit

ber

cfcrifc

QlpofM unb

^ter unb ber alteren SBefenner unb SBlutjeugen unferer


Ilgen ?e$re getoefen ifi

rtngenbe

unb

gelben Ja

felbft

gerfeit

unb

3a,

ftnvfenbed

erbfceit,

beren

ten anberft

mit bem

3?italter,

beffen in vielen

irtr

inneren

beffen

gtaflc&ten

au$

ten Sfyll Ijaben fojfrn muffen,

bem,

ein

eitgenoffen einen gu*

von ben fnftigen Satyrljunber-

werben gef$a(t tverben ,

unb 5>urtffam*fung *ar, nur


bie

unb

unleugbare Wla*

al$ von folgen, twlctje in

n?ad bie innerlidtfte S&otfjmenbigfeit ber

fm,

Arbeiten

Ijei*

(Srnfl

SDunftbitoung

frevelhafte ittfr injelner

de ?empelrauber unb Qlufr^rer freiten.

<&errvon Siegel g?fte&tfrei<$

ein,

weil er mujj, ba bie

Digitized by

37
JSirge bamal an mehreren ebregen unb 3en:itungen ge*
franft tya&e,

obet 3Rinbernng biefet

baj? bie 91bflertng

ifwcr Uebel

unb Qi4br5uge aflerbing

geroefen fe$

aber

et steint

leifen

unb

hen fnnen,

eine

fo

einer

ba$u habe e

gewaltfamen

fo

Martin

ba au

eine

felbft

blefer

iefcrmatlon

ute hervorgegangen,
nigt bloi
Dfenfgheit
ebelen

aber

im (Sanken
[entern

03Itt?en

SRrnfghctt

ber

gelitten

bie

flg

aug mangc

nenne,

trage fU bie

>gulb

eine 3fcdfgritt

SRamemlig wirb verfugt ju

baburg unenblig

ber

&reilig fe$ nigt $u

irge

eine ttUftonbe

al

unb h*rt*

tro|lger

frgterligen Revolution
ber

gefge*

Aufruhr unb

nigt beburft,

feibftwifger

nfiger Oietolutioiilmann, angerigtet.


leugnen,

fflHnbetuitg

ege

fanften

trben

Untflrjung

utr)er, ein regtet

unb

biefe 9lbfietJung

habe auf einem attmhligen

un>

wnfgenwerth

f*h*

unb

SBiffenfgaft

ber

wie bie

jeigen,

ttfc

wie baburg berhaupt

i)abm unb

etwa <&erbe unb @garfe, eine gewijfe itterfeit unb Seinb*


feligfeft,

welge frheren Altern gltfliger unbekannt gewe*

fen fe^

ber gang

niffe

Derbreitet

unb

beeben unb Regieren gebragt

felp.

nigt verfgwiegen,

SOTanri

in

unb gewaltige SRfinnligfeit wirb nag

attigfelt
^itt

(Suropa

getreten

fe$,

aug

bie

len gefgaffene {Revolution

herrfgen

er

feinen $rofc

aug mit

unb gu bnbtgen;

3>anf fgulbig, ba

bet einen @elt*

wirb ihm eingerumt,

brg

groer

unb aHerbing

93err/alt

alle

8uther* tofi*

unb

bajj er ber

(SigenwiU

tflughett ju be*
fet)

man

if)m

ba beutfge SSaterlanb unb gang (Suropa

nigt ju einer groen blutigen Verwirrung gufammengefgut


tet

$abe.

f ubiig

lautet gerrn

bet ben Softer SWartin

a!fo

von <Sglegel gluftnrug


eine griften

unb

fein

Beben erregen jene itgefhl, welge wir immer empfinbeit,

wenn wir

fehen, wie eine grofe erhabene Statur ju

Qrunbe

geht unb flg jura erberben neigt."

Digitized

38

Wa

muffen &tr

9(nfI*Un imb Urteil in et-

biefe

urtyeMunstn einige SBtmerfungtn mad)n.


drlid) 'mnttn trtr

A(flcI tton gan;rm er

%txm son

gen barin Bei , ba eine fanfte

unb atlma^ltge

berfelben

im

unb

langfamen

&tte eS
fleht

wen

auf

nur

it)m

Unbe unb

fanfte

ben foUen unb fnnen; Ja


fallen

ty&tte

betreiben; ^atte

er

ge

ihrer irflichfeit
,

eurofcaifdjen (Styrifientyeit

ba

Sah*

jtrel

feit

geflagt

unb

Ratten, nrie febr bie flirdje einer groen 3urechtjiellung

unb ba

$efferung bebrfe,

verriebenen Snbern

ju

eife in

mancherlei

auf

biefe

unb namentlich auf

Seiten,

$u

eife

atte

bem Auftreten Sut^etd gefgt unb

vor

ift.

in^tn

Ihm berhaupt nur

nur au* eingeanben

en unb heften ber

tote

htte ausgefhrt tver*

*ilrt

unb SRiSbrauche na*

bie Uebel

hunberten

ausbeuten,

ieberherfMung ber erborbe-

efferung unb

bie

ircfye jene

3eit bent

ber

eife vorjujiehen

aller

gefallen ungef5h*

Teilung

n>eife

^ritt

letfen

$lbgli$en unb etoaltfamen in

von

lbfie Uuttg

Ue&eln unb amebrauchen, ba eine llnbe unb

$tei

groen beutfe^en trchenverfaminlungen, verfugt tuorben war;

immer ergeben:

aber

eil

ijien

bie

unb

interliften

)betyfaffen bie reformatorifetyen giebe auf bie

Uebel abjulenfen verflanben hatten.


einjelne Uebel

unb

ttifi

be*

bung unb

fnfzehnten

unb

gleich

Rther

einzelnen

burch

bem

allein eine

bie

SRibrauche

waren nicht

von Zeremonien unb Gebrauchen,


gu

fortsehnten

mehr paten, welche

ber
bed

brause, e waren nicht einzelne 3Ri-

flanbe ober 9WiuethSltniffe


bie ju ber

Slber

3Bur$etn

gefeflfchaftltchen

3al)rhunbert

3"ftanbe

etwa nicht

Deformation tyifttn, ob-

Fgung

unb 99efmpfung

unb Jttwha'ltnt jfe

auf ben ampfolafc herauegeforbert

Warb,

juerj*

folther

vorzglich

@ war

(Sin

groes

allgemeine runbbel, eine fehlere


Jtranfhnt, bie an ben ebeljten unb innerjten Dt

Digitized by

Google

39

ganen

ber irdje jefctte.

unb

Unfittlid)f eit

Raufen brennbaren Stoffe,

tiefen

ef e

8nfc$en

aber biefe

tt?arb,

ranf^eit $iejj
fcut&et mar nur

bon einem eingehen leisten 2Bbtbfio

ba

Snfdjen,

ein

aufgewe&t

5D

ttntoiffentyeit.

bafj

auf einen

fiel

fo

glamme barau

eine

ber beren furchtbar madftige (Behalt &utl?er an

auffllig,

fang* eben fo fe$t erjlaunte unb

alt

erftyra

Seitge

feine

offen.

Vergebend leugnen

unD

betblWtfe

aller

tvie &err

oben tyerab immer nur bie

unb ele$rfamfeit
feilte

al

$u

liefe

feljn,

geigen

Tonnen unb

unb ottegele$rte

<&olM>riefier

unb

Sttonbe

au$

in

iljre

ben

bem Sa^unberte
Ulubru$S

beflen

folgenben 3afyrfcunberten aufnehmen fitanten.

H$en Vermalter unb


^irrtje

in

einzelne

in Biffen*

ben

beiben

9lber bie cigent

9lufi>enber be riflli^en eigtftum,

bie fielen fleineren Pfeiler


lid;e

xvit

barin

nicfyt

boefy

geigen, n>el$e e3

woffl mit

Srejflidjfeit

unft

ber

berhaupt gebarben

fid>

aerblng

fid)

ab.

unb ba Mittlere unb Untere gat

bor ber Deformation unb gur 3eit

fd)aft

Jtranfyeiten

geizigen

on Stiegel t$ut, bonie^m on

ferbigen unb

laffen

fo

Jtaltoin
biefe er*

SWitfireiter

ni$t in btr SBelt ober brauche

fety

unb

innerlttyen

man,

Sreilidj tvenn

unb

3(nHger ut$er

bie

unb gottentfiamntten

tyrer tapfern

borne^mlicb

unb 'Sulen,

gehalten

toobureb bie

d?rifl

unb getragen erben

fofl

rer

unb $rlefter be iolfe, bie $far


Seelforger S^ulmeijler, nrie umrijfenb ung&tt

Hdf

gleichgltig

te,

bie Seljrer

$riefltrfd)<*ft

achtet

nweit

unb

ber
bfcefe

im 2Beinberge be
oljenferiefter

unb Streben

aber

wie

fyityeren

unb

bermtig

Crbnnngen

unterbreft

ficlg

nottyuenbigjlen

bon
unb

be
er

unb wrbigfien Arbeiter

gerrn batnal fafl in gang (Suropa! SMe


Ratten

fle

ftdj

in SBalfcblanb in Sitten

nidjt beinahe eine \?oflfomtnenen

<eibentfjum

Digitized by

Google

erfreut?

unb war bagu

nicfct frttfi bie

3a6rpunbett gerolffermaatjen wieber


gelebte griecfyijche Literatur

gerriebene

(Sifer

bcm fnfJunten

feit

unb

entbecfte

triebet auf

unb ba mit inngem btgeiflcrtem

Stubium be

flaffifchen

au

ftOertyum*

gcmi6rau^t worben?
50er brfte e wagen ein (Bemtbe ber Uten unb bet

Hofhaltungen gu entwerfen, nie

flr

3ahrt)unbert in alfchlan*, an

bem

ber fhrlfHtdjen Sirene, beftonben

unb wie

mer me$r

feit

bem

fclergehnten

Sifce be Dberprleftetl
fte

mit iebem

fic$

3*hnten unb &utt)er hinab im

bis auf fieo ben

3ahrget)enb

fd)on

unb bergrulichten? wer Drfte e* wa

toerfrect)ten

gen runbf Je ehren unb cfcilerungen, welche W&bftt unb

arbinle

im

fnfzehnten

Satjrhunbert

fed}$ehnten

gangen d)rifUi$en 5Bclt burd) ihr efcen

unb

ebicfcte

hunoert wieber aufguween?

bamald

Jugenbli^en

waren

on
greie

reine

@#ne* unb

beS.

Denn

^errlic^en

ergriffen

unb

unb

nahmen

S3errudht$ett

unfulblg.

emther

immer nur

eble

(Sitten

in

unb effonung

ihren faulen

(Sittlichen

Lienen

jene

fidt)

aus

Homer

@oj>hofle$

fonbern bie fhne heibnifdje SQBeltan-

bie (Srlaubnifj eine unc$rtfHid>en


fiel)

unb

bewunbert wrben,

(Swiajchne unb heilige nidjt ba8 Sreie

Slrifiotele*,

fle

Reiben,

alten

Stolge lernen unb wenn ni$t Q,f)tlp

nicht ba

maaften

gltiger

liebenwrbigen

wahrhaftig

etwa* allem Gfrifllichen unb

SWenfdhliche

$lato unb

fe$

JDie

t>iel

ber

Sucher

im neunzehnten 3a$r

Jefct

an iener raulidjfeit unb

bo<h

fidjt

einer

^Begeiferung

ihnen fnnen

U$et
unb

mit

in

burcfy

funbmafyen, or unfern gottlob

geworbenen D^ren unb klugen

welche

unb

frecher
fcljon

lnne* unb enuf-

(Sigenmaa)t an,

berfault

waren,

weil

ffe

an

lernten

<5ie

unb erwefenben SRober mit ber buftenben OTo

fenfarbe befi 3ugenbfd)immer$ einer Iangf* ergangenen

ilt

bertnchen.

Digitized by

Google

41
S)urdj ben lang
farB* fbunen nur

unb 5)uft

btejenigen

unb

innere gulni jener 3abr$unberte

bie

ober ni$t fefjen fnnen.

unb entyfanben

fatjen

fie;

unb SlufWfung

laffenfcett

ber

ba

Sunbe;

3om

ber

wlebet

erberbe

tiefe

ni$t fe$ro wol-

Sage

*Hber bie SWenfd)en jener

fgten mitten in ber Plgge*

fie

immer

bie

ber

0tofen*

unb

werben

anbete Befielen unb erBlenben, wet)e

len

geBorgten

jene*

Befiocfyro

fernerer

brMenbe

Saft

maalofe 93etru<Weit un*

eine

rulidjfdt ber bitten Brannte in ben &6(fern,

uor|iiglic^

in ben ernften 33lfem bet SRorben*.

fcutfcer rief uer|l

Drbnung,

unb

Nrten unb flanben auf,

ffe

jut

warb

bie ffielt

etbeffert.

SMebrmale |aBe
f inbtfe
ft)

erjrnt ber fo

td),

Urteile ber bie Deformation

$rotefianten nennen,

ju

QlrBeit Ratten,

ba

etwa

alberne

on folgen ,

greunben

gelehrten

at otte gelehrte Moxa gaefy ben

Diele

felBft

unb
bit

gefagt, bie

n$jien Jeruf $u folget


93erbienffii(J>e

fcfyr

fe^n wrbe

unfern verworrenen unb erblenbeten Seitgenoffen, weldje i$re


grten 2Bo(>l$ter misfennen,
orjuljalten,

worin

3$

erBUffen muten.

unb

ftuttyer

ein

5lBBilb

Spiegel*

Jene

feine 3*ttgenoffen 5Salf<fylanb

meinte namlid),

nife Literatur jwtfen ben Sagten

fie

tte italifi-

foflten

1450 unb 1560

buttf^

muflern unb in einigen $nben Slujfige Blo au0 in Dornt

Railanb eneblg

Slorenj
folget

Mannet

liefern,

unb Dberprieffcr waren.

u.

$ber

unmglich.

greife idj,

bied

bo$ ni$t

in ber aJtotterfrradje

unb

ifi

Datftfcit geben, ba

fl$lt$en bfcfen, weldje


tljeile

am

f.

w.

fie

djrifllidje

Bei

nherer

SWan

brfte

no$

in

feilte

foldjet

2>iefe rauli<$!elt

$>eutll(f?fett

unb ober*

efwa&e unb

unb

Be

2lu8jge

folc^e

lei$tefien fortgetrieBen werben, juganglid)

panblWj wrben.

^rieftet

drwagung

jenen mittelmigen

burtty

Triften

erfienenen

welty geweifte

geifiii^e

ito

unb uer
oftal*

Digitized by

Google

42

Wjte

tungen eine* Mteanber be* etilen unb bei

bem Haufe

SReblci JBielen u fdjbcrn

nad)

tft

&itte unb 28eife fo wenig m&gltdj, al$

efdjitfyten ber

bie

3a$r$unberte be* flaiferli^en JRomS,

$eibnif<fcen

Siberiu tfaligula laubiu Heliogabalu, mit

unb

(Sfremlben

bafi

iebermanniglid)

man

baburd;

verantworten

befdjreiben,

ber

t>on

ehielte.

wir*

flimmer

Heilmittel

ber ^Befangenheit, wel

3)enn wer mgte

wollte.

unb

fdjeupcfcen

crteii

Q3erru#tl)eit

Sutrums unb

oertreiben

folgen

$u

fo

eine

3.

bett

taredung

unb

auf fold)e SBeife ba$

fltante

fen al$ ba$ Uebel be


d>e$

<Sd)iloerer

anf$auli$e

eine

^erborbentjeit

attergruliifcfiett

(SS

eigenen

i&rer

au

4iifUkH)rr

unnennbaren

e8

Unflat

in ber Rutterforacfye metleidjt fr weiteres erbetben aufzuregen, wljrenb er

nur

unb $u

bie 9lbfld)t tyStte gu belehren

berichtigen?

3a

erbefiert

Jtt)n^ett utber6

ifl

bnr*

Selt

bie

Sapferfeit unt>

bie

unb burdj ben 3orn

unb

Wlfer, welche bie Deformation freilie nidjt


weiter gebraut tyabcn.
fteilid)

tyerb

gottlob!

ijt

Serfunfen^eit

Sabrfyunberten

er in

$>le

unb ringenben

gu

nidjt alle

feid;

ber

mit

nabe unb

Jenen

genannten

mit unb gegen einan*

d)rifxli#en

$art$eten

beob*

lcf

unb

triebe

fr

ba

arbeiten,

fo

arbeiten

fie

bod)

gleichem
iebe

fr ein el# ber efe^U*feit unb Vernunft,

beut (eidje ber

wirb.

3u<fyt

warnen fpornen unb jgeln etnanber; unb wenn audj

gleldj

alle

wie

3"ftb fol^cr

rngli*, ba ein

enrftefye,

tjt

bie*

jurcfgejwungen.

Siffenfdjaft

in (Suropa war.

ber wetieifernben
adjten

faum

wieber

$rlejterfd>aft

gehoben

fanft

unb Drbnung unb Sletg unb


Hinfort

bie

ber

Sfteue

benn ad}! wenige Uebel in

Seit werben

fer gefcredjlidjen

unb

2)ie SBelt

unb blutig

bie

oflbrad?t bod?

Onabe unb

aber

2tebe

SHeberlidjfett

unb

aud?

ber

2Beg

Sittenloftgfelt

roobureb

gebahnt
t)errfc^eu

Digitized by

Google

43
unb ba
afkn

mit offener

ajlet

ausgelaufene

fceuten

einfyerge$en barf,

mu

ba

5DUfe Sutifjwingung jur Sudjt

wa8

28enn

gugejtanben.

Wmme

unb

9lufnt$rc

Jjat

Grrf Ftterungen

aber nity entfulbtgen.


fotye

biefe

bie fydjen

ni$t ableugnen, ba

eben

Air$e

fidj

na$
l)at

einen trotfenen

(Srfeinungen unb

feine

ald

wollen wir

ebree$H*feit

b*m

i>or

lanjc ber al*

ber entgegengefefcten (Seite $in (jaug

in

unb $uritanUmu&, welcher eben

wenn

ben

trcffd)-

Qlbfdjeu

errnge unb

3u\)ielen in beut ugerlicfcen

weit tierlaufen

audj

erben,

Qlucty

menflidje

biefe

Die

unr>

fo

inenfli* e e-

ter gesagt

unb 93ef$rnft$eit au Siberwlflen unb

ten

bat,

Sejammeen

9leuerli($Feiten

ein bemtyigenbe* efolge (b anfangen.

et*

wieber

unb Bewegungen, welche &on

cbelen 39erebnngen

en ftenfdjen fr

unb

wanlaft

Selber i bied bie

glimme

in

felbfi

1>in

SSerefyrer

or

(Stirn

aeS hergeben.

(Stiegel

bie (Reformation

wirb tyr treueer Qln^nger unb

Bre^lt^feit, baft

freier

julefct

px

gerben ^uridnm

Ouefle

reine

irfungen

aud)

tyatte,

ner

oft

unb unliebenSwrbia waren,

<J?lfgeI3 Silage, wie viel ber

be bebend unb t>a8


fdjaft

ten

unb

un

etmmel

frifdje

lanj unb

bie

treten unb Blhen

burd) bie *on ber

verloren Ijaben,

Ijat

Deformation

<etterfeit

inSffiiffen*

eranlag*

bei'm tdjte befefyen

auefy

mel)r einen fjeinbaren al wirftiefeen S9oben.

SBBenn bie S3errud>tl>elt unb SlbfeuiWeii ber

wie
ten

fie

in

fceo'fl

madjtige
tljun

ben

war, blieb ober gar fortfdptit

Hemmung

mufte

Uten,

Sagen be* (Beren tylteanber* unb

fo

naefy

bem

natrlichen

wafl

Saufe ber

tarnte 'matt or^erfagen, bag

fol$e 2Betd>lt$feit unb SBftyeit


fern nunfcfclicfyen rfte,

wobur$

alle

jene ebleren

3^n
ofyne

fle

IDinge

bur$

eine:

unb tty*

fol$e errUdj Feiten ente

$en unb bee$en, balb erftft fe$n mugten.

Sie i

bie

Digitized by

Google

44
bur#

unabwcnbbare
3Beid)licfyfeit

folgen mute,

wo

dute Strafe,

wie bie

ffotft,

ber

(Strafe

gef$wmber

bie

uhb ba

bie (Srfenntaif?

6finbe an bie cwlffen

bettigte

efitfcte

alle

unb SBoufh

et*

93ewu{?tfetyn ber

ben ber*

in

felbft

botbenfien d^viflUc^fn Seitaltern ber Sali fe$n mute.


tU6er nur wollen einmal

unb SRutty unb Sufl $u

feit

ben jtrnfen Eintritt

ber

fortbilden fnnen, barf

man

annehmen, ba &eben6$eiter*

unb

flunfi

ober

fennung ber UnertaftlUQfeit berfelben

3a

fagen.

3$

$offe,

bie ganje

felbft

tyatte

ungeftbrt

ielmefcr

fr

ni$t

3a
we*

in

gettjan fonbern

nic^td

mujjte unb burfte

Jtunft

wre

man

unb

beffelben

wenig

gelter

3ijfenf$aft

ni$t

audj fdjier

fid?

$obe3bel8

eine*

$u werben, biefe legten brei 3al)rtjunberte

unb

2lner*

babur$

(5fyriflenl)eit

wirb

europaifd)e

ju erfunden unb ber H&aU$feit ber Teilung

gelebt

oljne

Triften

Stiegel

gen einer langen emfien Arbeit, ben <5 ig

frftfylid)

tytoe

nad) ernjter $ri(i$er %\\$)t

meinen, baj? otjne Sittenreintyeit

etwa gewonnen war?

ofcne

8Bljfenfd)aft

Oleformation

mit bem

jurtfgegangen

inne

unb
nur
f

fo

SBaibfprutye trdfien:

unb ber (Sntwicf el ung ber


groen 5lbfd^nitte finb Saljr*
fcunberte gleich einem &a&nenfd>rei.
fcuf birfelbe
SBeife trbflet man fic$ ja mit $e$t, wenn in bem Hilter
$Beltgefd)id}U

3)er

Uebergnge

ityrer

beS tfam^fed ber triebe, welken oft niemanb


ein ebler

3af?re

ju

3ngling in

Berber

verlieren felnt,

efd)l Offenheit

ald er fennt,

unb tarr$eit

weWje fr ben arafter gewonnen

fr bie Iffenfdjaften iettei^i verloren werben.

nottj! ruft ber

(Stjrift

mit bem 2fyofteL

nen wir un* burdj Riegel* erebe

Qlber

au$

in

(ging i
bodj beten

biefer

e$U*

fyung nidjt berjeugt.

SWartin utt?er8 ertljeibigung fhren fdjon brei 3a$r


^unbertej bie folgenben

werben ben grofen

Mann

otte&

Digitized by

45
nod) bejfer tocrt^eibtgcn f&nnen.

$eutf$et mit

roegen felBft bte

gremben un

ba ein

nur,

ferner jt

etfe

lufig mit

unb gewaltigen

einen unfrer tydjften


foldje

(S

einrr geteiffen tornefytnen efu^TIoflgfett, roe

allen

unb

Stfdjen

$e<$t

anflogen,

SWenfdjen

allen

auf

eine

3Blf$U$*

unb

galfd?li$*geflnnten jnr (8rgd|ung gleidtfam on

neuem

reien^fann, al ob unfre efitye an Sollen,

bte

jer

roa>

renb eine* langen ttyatenteifyn unb fantyfetollen ?eben auf

(Sinem unb in (Slnent efyen unb bi and


treu erfunben werben, einen

unb

aber,

tolrflidj

toel$e$ in Den
ift.

Ueberflu

fe$r fonberbar

9lm

mit bem

3Bir muffen ein wenig

Sbel

ginger

unb

melflen

un*

Sob

fMt bas

unb graufamm

ungereimten

gro

(Snbe

fyfitte.

auf,

gemif$t

barauf

$in

ti^en.

2Ran
Rlugfceit

faflt

wirfli($ wie

woW,

Sefer glauben

ba

bentii^en SKanne

leugnen

ffiir

womit

nmlidj

tyatte:

lbltdj gewefen

un*

betrbt

geminbert

ba

nidjt,

nug fol^er geiler


fcefcren,

ba utr/et

&errli#fte

oiefe

groe

gejtigt fyat, weldje

in

bem

augefd?miebet
ed

UefcltcJ?

Ware wei$ unb milb $u fe^n,


wclcfce

aber

feine

ein

treuejhu

elegenljeit be

inbU3rit
nie gewefen.

fcreunbe oft

weltfluger 2Nann
ber

gjirften biefe SBeJt jubufylen

Riefen erftanben
atte

er

biefed.

$tte,

Seber geleibte unb

fo

(Sunfx

unb

gpttlob

ift

2ob mbient,

ebredjen freujj fdjlimmer getabelt

unb

tarr*

eine

ein weltfluger $rie jterf u r jt, reeller mit

nnb

ge*

garten tale an*

$um Wanne
mannen gaden, wo

erfretft t)at;

foU.

$Berfgeu,g @otte

bie SHatur tyn


audji

aueror

unb gefdjmalert werten

biefe

Unbiegfamfeit ,

unb

$)te wenigjien

biefem Sobe eine <5$alfljeit

u,tu;er

unb ba baturd) grabe ba

ftecft

fcit

aud ben Olfen,

ton 4?errn ton Riegel gelobt wirb.

lU^et

mten

feine

gerben.

mutige SRenf

ift

fon ton 3Ga*

Digitized by

Google

46
unb umffcfyig fr

tur flug

unb

in blefen

Sutfyer,

ifl

griffen, aud)

anbern

bern gettyan.

Slber

gejteUt ^atte; er

3Bo

feinen SBeruf a(d $rlefier orte.

SHnge anfam, auf

unb

1)eUigften

unb

eine unfSlfdjlidje

ba burfte

(Sine,

immer nur

er

in

er fi$

fann nidjt anber.

Seil

@tanbpunfte erfannte, weil

er

bc3 $riefier, 93eruf


fer

ifl,

2Bo

bem

fteidje

nad)

aujjern

fug^eit,

unb

Mitteln

nimmt, fonbern

au

innigfter Ueberjeugung,

weltlichen

unb

er

rutjr gebanbtgt,
feiner

eben

ireil

ba

ganger

oft

unb
l)at

in
er

ber

nur

bie

(Sroig

SKann, ber
OKaaf?

fein

etriffen^aftigfeit

glaubte

er

ifl

ffen au*

nidjt

8aljn

fr

unb pre

von biefer
nidjt

aufjere

mit

3tt>ecfe

ba eiflige unb etftlidje

bur$ ffen

iverben,

nur

er

al

nidjt

djrifilidjer

(Sr glaubte,

groartigen Ueberjeugung

flen

alle

SRanne,

nie anfechten laffen.

auf feiner gottge&ffneten

brfe unb mffe allein


erttjeibigt

tdj

feine

ben Sren bie

l)ier

ffd)

Siften

mein 9teldj

fletfd>li#en

fampfen ju brfen.

unb

geiftli$en

93er$altnlffen

reinfter

bigte tote fein^eilanb

2Belr, glaubte

be

nodj geute, ba fa6

au

nidjt

2llfo

unb

unb

mir!

biefe

otte unb ber 3Bat>r$eit galt, ba fa$e

Sutfjer nid)t eftern


feit.

er

tyat

fo

2Belt mit feinen nfien

Unflugtyeit

tyelfe

nne ergaben ber

fllte,

trbifen unb treltlidjen CWcffl^tcii

unb

ba mute

foldje

$tyt

bie

er

Oled^t

leiben

aubeugen,

@ott

<&pr$Iein fagen:

fein

unb

(Sine tfyun

unb efa$r, worin

{eber Oiotfj

fc&djjien

immer nur

fintier

fal)

mit feiner lugljeit Unf ober redjt

tyn bradjte,

auf bie

bie

immer

ba

fllte

er

fnfte

unbebinglidje

ein

ba

ikljrljeir,

ben an

gleidj

fingen

groen

ben

vorauf oft )n

Stelle,

unb fyu

getvefen

gleite

in

unb mittleren $inge;

bie f leinen

u?enn i$n fein geuereifer nic^t fort'

be

biefer

im

fampflujltge

eifle

befampft

geroiffen^aften

Oteidje tfrieg

(Sdjwert ber

in ber 6djetbe gehalten

uno

unb 91uf

mWjtig

unb bem ai

Digitized by

47
fer

unb ben Srften

bie

ftronen

behtet, treld?e

wenn

er

ljerrfd?fd?tig ober n>llbfe$n wollte, toon iljren &uvtern fielen.

3Wan

Ijat

behauptet,

er

fyielt.

Butler

oft

habe

auf

meinem

regorfc araftergrjie,

an

fein Sefthalten

nbe mujjte unb mufi

bis auf ben

aW

ihn auch in feiner Statte

Sabfi

3bcc

016er

fofl

betounbern?

fofl

eine

barf, burch fein fceben

ihrer

an

man
man
e

be$

Dben>rle*

chriftlichen

in

feine

Sag on

fauligen

auch behaupten, ba er bie 3bee ber $>emuth unb

horfam, welche allein bie


fetyn

er

(Einer 3t>ee bl3

greunben unb geinben bewunbert werben.

fler

ge

93u#

ein

9Wir baucht nicht gl<f

jlnb.

gejtettt

Udj, auf feinen Sali geregt,

9lu$bauer im Unglcf,

$abjl

ben

unb regor ber Siebente hin unb

Suttjer

ieber gegen einonber

Ja oi>l

gefc^oUen,

eife

feine

5Bir haben in biefen Jngfren Sauren

galten, in

fein

$abft

einen

unb

unbeflf(ften

fjimmlifdjen Feinheit fejtgehalten f)aU f bafj er auf feiner ho*

wo

hen teile ba,

Pen unb

bemthtgen unb

nem

gebient,

fann.

ihn berufen

nimmer nfte
Slber Suther
einer

Ijatte,

er

f)at

unb

ffe

Jebe

vom Anfangt bU $um dnbe


be gemeinen

unb

larbungen bie

3^t
unb

Sinn

ein

entgegengeeilt wer

unb be

.Klugheit

fetner

tbeallfchen

erbredjerifche

unb uge genannt,


Saufbahn.

glorreichen

au8

fiebenS,

ber

Stfittelregton

worin

fo

prchtige Teufel in ben mannigfaltigen


3Ritft>ieler

biefe feine fjityete

fei

ber

Klugheit

ber

in biefem

bort Seufeldwerf

$a^$olitifehe, Jene Unbefchreibliche

glttfenbe

ij*

$u

nimmer

bem erhabenen Stanbjmnfte, worauf ott

5luf

Seig^eit geachtet

unb im

Stellung

feiner

(Sljrifienljett

$abfr gewefen, bergletchen faum


ben

bem

im Vertrauen auf Ott

ewufHfetyn

feffen

gebraust $abe?

Uebergeugung

nadf feiner
galt,

aifer unb ju ber gangen

unb Gelegenheit
fcift

<$rifilid)en

unb

erben fnnen, h fl *

heitere

er

ielt

er

nimmer

Sonnenbahn ^ineinf^itTm

in

lajfett.

Digitized

48
Riegel* Ber

3>ie Urteile

Urfprung unb

ifyren

te

&itl

iljr

ttlrb,

Betrautet

unb unfere

nannt werben

(ber

muffen.

*tetme$r

ober

^Hnflc^t

feiner

feiige fceBen

unb ber Bwftrung, bei(Mji

falfdjen Sljilofopijie

in

bie GJefdjUfyte

UeBermutB Unfriebe unb Unglaube unb enbli$


unb n?fhr SltBriSmu

leerer

tyenen cfyorfam
getreten,

ge

Jenen

feit

bcr SWenfdjen an ber QBelt erfd/tounben unb

ber Oeljt be* ^octymutB

freien unb

er

Oanp*

3aBrftmberte

3efctleBenb*n)

Sttad)

ein

Sagen griebe unb Breube unb aet unmittdBar

unb Raffen

utrmutBen,

oUem Ce*t aW

mit

tt>el#e

nun fon

Beurteilen

er bie bret 3al)rl)unberte

urteilen

OUformation unb

bie

laffc

Iftur

unb ber

bie

fiub

an

bie Stelle

ein

offener

be*

entflo*

finblicBen Unfctyulb be

*on bem panier So&ola

einer

gefahren.

lauBen

geftiftete

e-

feaf^aft 3rfu Bat fi$ mitten in ber alle* Berftemmeuben

unb nieberreiSenben

Slutlj bed

ber S'eU $ingeflet.

tyn

es

unb
nicfyt

bem 3a$re 1650

feit

geiftig

bewerbend

Bid auf unfere

auf ba brige Europa gebt

genug BervorgefyoBen nod? Da

<8ef&rli(f)e

unb

Ben Sefuen unb 3anfen$fn fiub

auf graufreicB ^cfjtfal

Bis

$0$

ber

angebeutet.

Utyr @<Blangen unb 2Rol$e


ben

wre

$at*r8

nidjt ald

tt>irto

niifyi

namlldj ju

e*

bie

tnttoftyenben
atftjetynten

na*

feinem gan*

$>ie anbel jroiftyen

erneut unb

i^r (Sinpup

in ba (e|te 3a$rbreitg hin-

innere SIBgrunb
biefe*

giftigen
iei

geworben

tyulbigen erfdjeinen $u

u*b a^fljfcnbeu

mir

93ftlfer

au8 ben regten Duel*

au,fgefcetft.

fd)a>er

volitifa

bau$t

anbem

bie

fr

SSerberBIidje beffrlBen

gen orgejlecften $lane Buten mufjte.

ifl

erBalten

Sage

fpt,

Ieu abgeleitet; topor <&iegel ji$ inbeffen

ein

ein

als

granfrei<3B0 madjtiger (Stnflufj, wel*

3a1;r&ut|bertf werben ein

biefer

bi

prtefcr*
^erfhren*

9lufae<fung

lieBen

laffen.

fcanjfifdjen

oU

unb

3efufcen

5DU

cfyriftfieer

anfange Blo

IW
bei

triften*

Digitized by

49
Partim

fdjafrcfre
trafyr

iji

wa$

$at unb

gefllt

orbentt bie

tragen

jung;

ber

mit in

sieleS

ber norbamerifanifdje Sreibeit

$lnbere,

unb

fyineingefpielt

fle

ber ba8 gang beran&erte

ad

$en Stben unb Uebel

man

ftnbet

fen glauben,

Umwl

unb

ba ber

befonber*

tyat,

woburty

ber 2lbfdjeu

fo &rifd)e

wo

bie

unb

Umwa>

biefe

unb Mabe*

ge

Sir mufin Jenen kla-

otlefungen gehalten wur

mit groer SBefyutfamfeit gefyrocfyen werben mute unb

bot,

ba SHanty gar nW)t genannt erben


gebornen Sub&rer nidjt ju

burfte,

$a*

berieften.

um

bie ^oc*)-

&ie$erge*

melfie

hrige aber burfte Stiegel berhaupt nidjt l>erl)ren,


er feiner 3lnfici)t ber (Sntfietyung

geraden

beflen

unb mager

ifl

unb bon

wenn wir

bem

Jebe anbere

III.

lbet-

bafj

er

wir nadj
fe^r

lel$t

SWenge (Sntfleflungen unb

@o*

wie 9lebel bor ber Sonne

ber

biefe 3al)rfyunberte

twurbigen,

aud

au$ beut

n?elcljem

fle

eficfyt*
allein

ja

gewrbigt werben muffen, namlufcmfy

@d)lea,elTd?en

fonbem aud bem

bed 33u$e8 feinen

nur fagen,

einer

weldje

fnfte betrachten unb

mttp ald

Sljeil

Ueberjeugung

rtimen wimmelt,
fd)wint>en,

in

felbft

wollte.

Ueber blefen legten


unftrer

wenn

unb (Sutmicfelung ber 3e4t

gefitye getreu bleiben unb ni^t mit f!$


ft>rud>

and

ftoli*

ber 3eitgenojftn

(lebet fa nldjt gefagt

gen unb an Jener Siede,

du*

fieben

geifiige

innerlitfe

Branfreitfj*,

unb

vorbereitet

(ineingewirft

politlfcfce

jung in mamtyer J&mfi^t

mit

fle

ropa' unb borjgiid} ber bie tiefen

korben i,

war aU

Qlufoebung bed 3efuiten*

5Dic

bie <&auptfcfculb ber franjfifcljen

l)ier

fo

erberblidpe

bie

$uut S$eil 3al?rljunberie lter

Teilung holend

frieg

i()nen

mit @ift otyn unb 28erru$t$eit

fle

wteber berfdjwiegen.

tjx

unb QSetWften

3erft$ren

wa au$

aber

Od)tung gegeben unb

fie,

^6r

acnannt

gefdjilbertj

bofyenpriefterUc&en

flttlt<$en

ejicfjt^unfte.

unb

$od)ablicfyen

enug mu man
4

Digitized by

Google

50
fi$ unbern,

ba$

eingcf$aut
fttrr

mann, weiter nuty*

biefer

unb &$rijUid}feit

Hilles

in biefm

fonoern aUe$ fa

fyat

u>ie

Umnbe unb SBirfungen

worben

failbftt.

Der

(5rnffc

td)e

ala

gar nidjt $inf

burd^ eine Selige au

$ufamniengeblafen
3lnfi$t aber,

flttUc^en

bed Oiedrt uno ber $afyrt)eit unb bed

baraud

uttb

ge

SbfbQt

ber

entftmngen*

ben laubend an eine Vergeltung, ober baft Die (Httrfungen


tyren iirfadpn etuforedfen muffen, fanu ber efdjWtffdjreibcr

gar ni$t entbehren;

wie

votlenb*

f$reiber eben leichtfertig an

ber

gang unbegteijlid}. &err von Stiegel


erjhn *8erfe* bed

gar

nic&t

$u

fe^tfen itapiteU

fennen,

ctyriUdje

efcfcidft-

borbergeben fnne,

ifyc

treibet

ijl

mir

fdpeint bie etealt be

bet

$u**

lautet:

ber ^Betd^eit

Ungeredjttgf eit

enoufiet alle fianbe unb b&fed Beben jirjet bic


tle ber Gewaltigen. SBir aber f&nnen mefet umbin

auft

biefer

tynftyt

2ludfj>r<$e

feine

unb c tmrb

fommentiren;

$r0teantimu8, aud)

ergeben,

ftd^

triebt

unb Urt&ee $u
baj?

ntdjt

ber 3ltl}ei8suu6,

c&erfeln <o(jn fe^n foll, bieruel unferei

ber
n> ei

Sage

&erborgebrad)t $aben, fonbern ba nidftnur ba8,


tuad *&ert on (Sdjlegel balb bic fatf$e S&ilo*
fo*$i balb beri t&eimu* nennt, unb alles
$lut, n?a in ben 1790er 3a&ren ba Raffet
.

ber eine gertet

Ijat,

urfprunglid? au berUn*

gerc$tigfeit unb bem bfen Beben entfpruttgen


finb.

Sie

bie 9(u*faat, fo bie SlernWe.

QSirljaben oben attgebeutet,

Riegel eingetragenen SBege,


berab unb niety au* tyrer
erreichen fear,

burdj bie

rar^ie ber Jtun unb

tvie

bie

auf bem Don <&errn &on

Dinge $o$ pon

ber

mitttju betrauten, von

6d)berung bed lange*

be bebend

im

^i^e

i$nt $u

ber

SRUtelafter unfcmbige

Digitized by

Google

51

8w

ber bad htnberjutaufchen

ub

ten,

ihnen

einem 3uf)ant>e

gangenheit al nach
feit

Slnbadjt unb egeiflerung,

nung, burch welche

wa

ni#t fehen

fie

folgen lSubtg=

einer

bn Brenge 3u<ht unbiDrb-

bie fplgenben fo genannten

Milbe S)emuth

malt

wrben.

unb Sarmberjigfeit

unb

bleibt bei ber

nheren

jelnen

wenn wir

nicht,

trnten gelten
hunberte in

nur

auch

burchlebt

unfere

Snnem
legten

be (Ein*

fcon

bem Dbener*

bie

brel

legten

Iffier

unb burthfmvf*

ge-

(flnigeG

unb

betrautet

wann

wirb,

3ahrja

wer

Saljre

mit

erforfcht,

gelmmelvollen

uierjig

ctyrifb

3311b Jener Seit

fdjarferen Betrachtung
gleich

lafien muffen.

ifjrem

burd)

berfluffig

fafl

anmutiges

9lber ein fl<h<

unb

herberen

rmeren 3al)rhnnberte gehalten werten mufjten,


liehe

fWU

gu erregen nach {ener Ver-

eine etynfucfyt

er nidjt einzelne

ianbe unb Staffen ber efeUfchaft fonbern ba gange e


fehlest

5lug

Infi

ieqehnten

aller einzelnen

unb

ben

bo<h

rodelt unb

tfunj*

Barbareien,

bon

on wie

unb gcjmefene

eitalter!

brennten unb

befl

tauften

nicht

wollen,

freubigen Sugenbl ichfeit

lelen

und

welken

^aben, wimmelte Jene

erlBjl

\>ou

mit ben 3Renf<hen

fafjf,

3afyr$unbert6

oft

undjrijttidjen
erft

et

in fie

raueln unb
3ahr$unberte

bie legten

ber ade ebhr gefragte

Statt ade* Vnbern erinnere

ich

erm

Riegel nur an bad jtriegg Sagb* unb tranb*9lecht


in

jener

eitel

triebe

unb Siebe blhenben

dj}ri(i$en 3itj

baran, wie bie Herren unb bitter ben rgern unb dauern,
welche

fie

in (Schlachten

fingen,

well

flc

ritterlichen

ihrer

armhergigfeit fr bie SQBaffentragung nicht ebenbrtig bauch*


ten,

gelegentlich

bie

fi*

SBafylafce liegen liefen;

ringer

bad gefchlagne

abrieben

baran,
4>eet

fo

fle

be$ alfer Wbolf

Suanbe nach Schwaben unb an ben


bajj

unb

auf beut

wie bie @a<hfen unb

Otyein

bie geregten ffiehHagen ber 2Beib*r

in

D-

folgern

jureffchicften,

unb 3ungfrauen in

4*

Digitized by

Google

52
Jenen Snben no<$ in foaten Webern gefunden ffob*). (Sbrifi-

U#e*

mujjte

<>efefcerec$t

werben

enblidj

fr

Stanbe errungen

alle

bamit^ie gange europtfe Renf^ett menfd)li$er

wrbe; (in unb wlebet muten lanj unb 3radjt be 9JUt*

unb

abgeblttert

telalter

nungfarbe

unter

unb

feftlifyr

werben,

gebleicht

wrbige @lei$ unb 0ie$t in

iebermanniglidj

aud}

alfo

bamtt baS e(r

fdjlidjten

grnen

ein(erge(en

fnnte.

feiner

unb

menf<3blid)er

djrifilidjer

<$off*

e*
waren

ba fedj&ebnte flebenje^nte 3a(rl)unbert al8 ba funfjebnte.

Unb

watjrlidj fod

(abe,

trenn

id)

wa3

tn

wieber,

fagen, wie

tri}

man$ed

aud)

id)'

Qllte,

entyfunben unb erlebt


bin unb

foldje

felbjl

meinen 3ngling3tagen nod) lebenbig war,

mir mit @#IegdT<fcer <5e(nfu<$t

oft

$urcfwunfd)en mgte,

unermefjlidj finb bie Sortfdjritte, weldje bie 9J?enfd)()eit auf

28ege ber
fielen

efefclid)fett

fo fd?wer

SDa bie mel)r


cfyeS 9*ed)t

gefdjaffen

wrbe, bafr bat

man

ifl

verberbte

eine

auf

fo

2llle$

gel unter biefem

) (Bit

unb

>tefe

bie

welker

Wdttn

9?icbtd

Deformation mittel&ar

bie

man

wie

frevelhafte

nennt,

fo

finb

in

berfetyrt,

ba

tyren

mit

fie

fnnte

iemli(ti

fprid)t.

Strebungen

ityren dinfif

unfagU^je unb

man

meint,

93er(le(t

Stie-

anwenbbare 3>ing, ba8

ort ben
burcfc

Slnflage, gegen

bie

befdjulbigf,

falfdjer ^ilofofcfyie

fie

t)at.

fnfte unb 2Bi|fmf#aftcn ber

namlidj

gemibrawfct al$

unb

wenn man von

fdjung,

biefe

falfdje

uM> SBirfungen ()aupg eben


fen eben

bie

udje

in btefem

man

Sinn

in bemfelben

(aufct auflagen.

gemalt

erjhunli#er efwinbtgfeit gewirft.

QBie

bie $bilofopl)ie.

bem

bem legten bon

ade inggtmein nu(r ein djrijilU

bafj fr

ungerecht

Sctyfi

in

angeflagten l?al6en 3al)rbunbert

erreicht

unb unmittelbar mit

(aufig

unb SWenfdj lidjf cit audj

eift ber Unterfudjung

unb Sor

Deformation gef&rbert unb bon

intestatos beim.

Digitized by

Google

53
alten

feinen

barunter

Rauben

^riefterliften

feen

er unbegreiflicher SBerfe

ober jiim

runbe

muf.

liegen

ein oter{M4It$e0 SBiffen unb

<Dtng,

tvle

woljl mit

tteifi

gfyilofotfte nennen,

lfern feine

9M)llofol)te

gro^e Ungltf
ienige

ift.

iffenfaft

trautet.

bie
2)tefe

ut

SBotyt aber

amabtaudb

man

Urem tarnen

be<?

(Srbe

fold?e

tarnen,

Warnen

toie

bag

(tieft

ba8

bie

Sefen

einer
(gbelfte

$tyilofcbljfe

Voltaire 5Mberot

ift

fo

nac burd>

unb bort

tarnen gar

berbient btefen

fudjt,

Scanner,

Inn mu

eldye

ba$ UnernberlUtye, namtitty

3tyilofoWe mujj

armfellgen adje gegeben ),

ed In

erborbenen

unb tymmlifrn JDinge, ju erlennen

oberen

fnnen

wenlgflen*

tua aflerbing ein

Slteften

Reien,

au$ nad? oben flauen; toaS jur


bleifcenbed

ba

gen>i|fen

gegeben Ijabej

*|tyilofobtjle

e$re

bie

Hagen, ba

alfo

JDenn im afcten

bie 3$a1)rt}eit ber 3)inge,

Ott unb

er

foOte

unb unter

verruten titm

fid}

aujufdjmtfen

einjuffelben
fo

ta*nbelt,

<r fote

fie

erfleht er bar*

unb mit ben bun

blifft

Qinge

ber ofluft

unb fi# jured^uHugeln

unb

ber

unb berborbene 3Wenf#,

ber bergebtlbete

toie

be8 enuffe unb

Beeden

$fctlofofcfyie

feinen unb Saften

gen? I (Ten

barunter

e^wafcen ber aUe mgli$e

welker nur auf ba 93erg5ng(i*e

ttldjt

t>orl)efgeljen

06er

er

Serftefjt

ben irtbern blefer 2elt gefallt unb ira

bem 9lamen

unter bie eife,

ten

et

erfleht

ift,

unb

teeren Iauben

ollem

}a

$tjilofopljlren

lern

cntfeffrlt

S^f^nS, fo f*elnt
wbammen, n?a$ nott?ti?enbig aU

be8 fragen*

elfl

ein

nldjt mefjr.

fdjledjten

unb

berbWjtlg madjen

es bodj wotjl,

$olba$

wenn

la SWettrie waren,

ober foube, bie tyuen in tynUer


batum aber ni$t toeniger &erberblia)er Sefcre na$ge*
jhimpert fcaben. Unb toaren biefe eben genannten ftranjefen
and) ^Hofol>$ett nennt,

flauet

ettoa

au proteftontif^en Ovulen

bwrgegangen? Raren

fle

nfajt meift Sefuitenfa^nler ?

Digitized by

Google

54
nb eben belegen, meine
2Be$eruf

td), $rt man iefct fo $5ufa


unb falfdje $$ilofo*>$le. efler

freche

ftoanfenbe tarnen

fol$e

ba& ort Sittel

beutet

auf ettra* Q3efUmmte $in, aber au<$ ber

$errn on Riegel

fen h?ir mit

9io#

roobl ein jeber.


efl

jldj

fieljre

ort mf

ben 9lt!}ei*mue,

ift

bem SSrotepantimu auftupften,


umvrbtger ober

iel

al*

Im u 6

l)abern.

unmrbig unb unreblid}

SBte

treiben er meint, audj

biefe*

ben

ju gebarben unb fo barjufleflen

f$lt

flauer

toiel

ift

all ob bie b&fc

ba bfe eben, ol ob ber f#le#terunb


f^le^te Sitte guerft unb immer erjeugt

fafc bie

ottlob!

l)atte.

ed

unb

grabe umgefe^rt,

ifl

id?

au ben jngen 3a$r$unberten

am

auSgelafienften

unb faa mlofeften gewfen

fldj

bie bfe Sefjre

immer

nwr,

geboren

fce&rc

bann

$at

mit ben augelajfenen Sitten


feit

2lrt

fyelfien

$eft,

bie

barin

bermtige unb
freilie

faum

unb bann
getuefen,

no<ft unterfc^eiben fonnte.

iebo* in

ift

weitere

bie

ielmetyr

freilief

im

frftig

unb

unb

gleitfcfam ein$eimif$

Subern
in

faffen,

ge^igt,

ndmli<$

3n (Snglanb

bftfen

at

fle

a^tyefcn*

no$

#n

fyngetoefjt,

fl*

jie

in (Snglanb

biefem le&tgcnannten treibt


tyre legten

aber

mit bem

norbife Berne

mit fe$r gefc^iDa^ter SBirfung, ber flanj dnxopa

jtoei

iji

ba

aber burefau* feine ^otefiantife $ej*

allergrten 0te$t ^rotefliren mufi,


ten 3a$r$unbert,

freche

in emetnfcfcaft

mit erbe^elter eftyvinbig

wogegen ber $roteftantimu

barf,

ba $ai

bie

ber irfel be$ Q3fen aflerbing fo gefloffen

man Anfang unb dnbe

finb,

ffe

$u ber allgemeinen $luflfuug ntgeirlrft;

3>iefe

trerbe

bie (Sitten

le Krten unb (S^lan-

enttvidelt,

gen au$ faulen Smpfen. 5Bann

bie*

$Bo

geigen.

nur

in

unb Sraufrei^,

wo%

tvh fcoUen

^Brgeln.

entjlanb

efTen^eit in ber Sitte unt>

biefer $ltl)eimug,

biefe e&re,

bie

biefe

ottw-

fty gegen Ott

Digitized by

Google

55
unb in bem (Staube unb

empfctt
fng unb

ficben;ebntm
limil^^UIIH

be
*/ W

^afcrbunbert
^M^II/UlIVtilV

tuart be Brodten.

bem

nebfi

fcUfleidjt

nehmen

unb gruliche tfnlg

unb

l)am t?effielb $rior,

i)at,

ift

w
bie

butefy

9ftaa>

beffett

unb

gefeiint

in 2>ta>tern wie

gcblutjt

uding*

fogenannten falfdjen $t)itofo*

in

^fteMury

Solan* Slnbal

wie

gewagt

wa

t?at

eine SBierteliatyrtyun*

uerfcreitet,

na^ U?m

ben

in

aUcin,

in

tyeroorragte, wal)renb

JDiefe b&fe 2cl)re, bie ffd)

fyiben.

aller *&5fc,

Ijabeu,

entehrt

weitwudjembe QJerberben

bert ein

arl
V%Mt

&tfaieruna
/JWlIllltJ

ber
Vit-

anbc unb

f|djlfdjtcrn be$

feiten &Mfk

in bet

unter
Ulli

fd>aaml&fejien

93olf

forejfen od? breiig 3al?re

^en

feinen enfi>n ben 9(n


fab,

fc&fe

unb

ebfe

ein

unb Talent

eij!

$lefer

uerborfr cnften

Je

lnge

aei

(nbe

bafl

u.

f.

an

ro.

Idyt

aber auf bet glaujenten OberfWdje tot

t)ier

23or nehmen geblieben unb in bin aft un& Jtetn be$ fflolf^

wenig eingebrungen.

3n
galt e*

Sranfreic
feit

10 lautet

war

&on lange

fle

Sranj bem Olfen,

Gen. Aap. 6.

93.

b.

%.

3)a

wie

feit

2. $>a fatjen bie jtinber ette

rwahlgen) nad) ben Stern brc

(bie

,,f$foi itareu,

vorbereitet.

3at)tt?unberten,

l)er

SWettfdjen,

unb nahmen $u SBeibero, Weld>e

fle

SBabrlld? baS franjttflftye elf ntuf einen or^uglld)

oben

$ugenb gehabt $aben,

ber

bauemben SBermf ung


ber

ber

Qx$< unb
(Bitten.

graurntjofe

auf

eine

fein

ntdjt frityer

itjrer

frdtferlicl)

oh

graultdje

^clnrid) ber Vierte ritterlidj


after

nidrt

ttigt ed
e

fd?n

ftnjtet

untergegangen

niadjen.

wa

unter,

it)ten

eife

?ranj

ift.

ttjretn

ganzen

dl)nen arbeiteten

an

ber

BerfWruug.

unb anmutig fann


Unter Cubwig
fcubwlg, ber

wo^l anfianbig ub yrangenb

frarftft

ber ttuflftfung

mit

ebiciG

Softer unb

fle

e$ bei einer fc lange

<ol)n fuhren ben (Reigen

Jtatfcarlna

unb

bafl

wie

wollten/'

bort

bad

beut 5)reijel)nten

ier^nte

in bie anflaunenbe

f^rt

unbbe*

Digitized by

Google

50
tounbernbe

oon

3CBeIt

&eu*eln.

feit

au*

juerfi

gru*en

UM

i$m

3W*flen na* tynen,

bur*

nafce

jnbbareren

toff bcfam.

unb, ber

erru*tejten unb augelaffen(len

Uten gegeben

9Wjeimu$

on

am

bern

unb

bU

nuiften

unb jwar

ba* ungl(ftt*e Sanb

in

einem Sanbe,

1730 mit Voltaire unb


mu0 in ber e$re fertig.

ber

erfl

man

to

au*

Slber

bel)errf*ten?

3a$runberte boran;

Ratten,

eutobaif*en San*

allen

ba8 bfe fielen ber ewaltigen


jtt?ei

$eift>iei ber

unb 3efuiten unb urea

$atte

ertilgt

bie

beU

ba$ mittlere unb untere 8olf

in

tief

$tnabgebrungen mar?
ben $n>te{*anti&mua

e()re

Ebel,

fcofce

ein einjtg toe

brei Satyrljunberte

unb

bie &errf*er

tt>

bie 3fctn$en

i Beben

eben3

an ben

treibe

unb Kubt&igd be

Regenten

unb

e$,

Srmmig*

gor

au ,

bec 8e$re

ba #er,

ein ffiunber,

mufj

toirb,

fi*

bilbete bie <&>tttofigfeit beft

rei*eren

einen

maflfirt,

*&er$og8

be

<fen

unb matt

tt alt

usb 3efuiten

bif ottlo jigfeit

unfjetynten

SBar

ein;

^ctfdjivejtem

ben Sauren

feit

ging

tyier

ber b&fen

fceljre

fa

1720 unb

feinen 3eitgenojfen tcarb ber %tfyt*


'ti

3ene 3be*n unb Meinungen be fiebenje^nten unb a*t*


geinten 3a6r$unbert$,

!ann ,

be

el*e err en Riegel,

Slufrufr

unb o*t>etrattp

unb Jlenfd^eit anttagt,


ten

ber

er als

jung

legten Raffte

Vorlufer

au*

ecma^nt,

genug

unb

anfhrt,

tonnte

fepn

eine

unb

unb

bie

93orbereiter

ber

fran$5fl{*en

unb man*e$ 3(nbere no*, tra$

gewaltige
aber

baju,

faum

eS

franjflf*en Umttdtjung

gen arafter ju geben,

ieUei*t

trel*e

Umxo&U
er

ni*t

ma*tlg unb krtrffam

<Srf*iitterung

gehrte

to er

Oott^elt

*BegebenljeU

a*t$eljnten 3af)rljunbert8

aerbtng*

^erorjubringen;
toorauf er

SBer^ltniffe

Jene

be$

n>ie

gegen

no*

unb UmttIjung

eine

anbere

3u#t

um

einem Sljeil ber

einen fp nmt&igen

unb morbf*ti

angefpielt (jat,

al

ir in tyr berabf*cut $aben.

Digitized by

67
SDUfe Suttyat

be

eine $eft

e$

unb

gaffet

war

<5d

$oi-

in ba innerfte erj be

$errud}t$tit

ber

$Birfungen tyaben fonnte,

feine anbete

toelctje

ein 3aljt

ber etoaltigen.

bbfe fceben

unb wieber bU

t)in

baburcfr

unb

eine lange Una,ered)tia,feit

fyeifjt

r)unberte fortgefc&te

getrieben,

wir

ald

erlebt

paDen.

einmal in

2Bir getanen

$ejt erzeugt unb big

biefe

gedrungen

ttmrtfle,

wie

bad 3nnerfie be$ Q3olf8

ein-

leisten

langfame eburt

bie

tjt:

einem

in

unb *e

Uebett

be

S35fen.

Unter ber j?att)arina

>

on

unb

9D?eblci

<5(jnen

lt)ren

war ba

in ber legten Hlfte be$ fe$$getmten 3atyrt)unbert6

Herberten

unb

ba*

aderbingS

mutige unb

bie $atfraft ju

ber

onbe' unb

welche

unb fu^ne efinnung unb burd?


bung

unb

ausgezeichnet.

3<

fteutyeln Jene

unb

auS

(lner

$u

feine

einer
fefre

einfipieJte,

($

bie

fo

ragte

jie

nadjlaffen.

$lanmafjigfeit

urj,

unb golge

ed

eble

gelehrte Sil*

unbS^i^ungen

aflerfmfierjlen

Rorm gebunben,

*o$

biefe

ftojjroeife

fortwuetyern

tjln

tyxwx, unb

feiten

fonnte

e$

unb

aber

ging

von

au<$ mit $in-

Ha{eftat bed StjronS nid?t ganj baburd?

fam berhaupt immer nur

wteber

ber

unb trenn

barin

bringen

burcty

$idjtung nad) Einern itle

ber herrfebenben 3flac$t au;

warb

unb

geifHge

fcerrudjteften 8tanfe

freilie

ba $fe war nodj in


faft nie rote

bie

(Bitten grauliche erbrechen

9Jbfd)euIici)e

bie tcfifdjeften

un-

bie Ritterfd}aft

um

fict)

ben irrten toerfammelte,

etnrict)

t>atte

unb feinem 93er-

war

93efonber6

$artl)et,

#rote1tantlf<$en

freie

u frifdj

bamal no$ einen t)o$-

in fetner raft

ftjlenben *bel.

fiel}

als bafc ba Uebel

ffiir feljen

unb

bergigen fcodtfirebenben

mgen

ber

Sage mar no$

Jener

frfylicr),

heilbar werben f&nnen.

aber

aflerftyufjtWpfle;

Inn

ritterliche

alfo

entweiht.

mujite

bann

mit feiner teufliftfen

unb

fo

alles

dUlp

Digitized by

Google

58

unb 93efk

%o\M

au4 ieb

$u

fommen unb $n
S)a

*erf*n?inben.

33oie ivarb ufierlicft

innerlich

fe^r

Unter feinem liebendrorbigen unb


cd

langen etmmetn

naeft

und

unb GKtf

gtieben

Sftatengefubl ,

nMeber

fcftlimmen (Sinfiffe

Schlimmer ging

unb

unabhngigen unb
$lbel

(gr

$ob

!Der
beflieg

e inrieft

fonnte

jRuijm

in

fri^lidjen

unaufhrlichen

$h*M

einen

getvetft n>ar,

be

da

welche

der

le&h>er*

unb bfen 0H*

eifernen

durch

jerbracb

ritterlich

unb verfugte

tan ju machen,

ben ober

erdorben.

abfchtteln,

enblitb bureft blutig offene

feften

no# trg

ritterlichen

dem nagroirfenbrn

e unter

Q3envaltung.

theiieu'

fo

bewegliche

3at)rhunbert ihm ugebracht hte.

r>al^e

flioffene

unb

tinb

leiste

hundertjhrigen

und inneren dampfen

&u{?eren

fon^erit

nnrfcn,

unb $ern>irrungen

in

on

elfte

MDejien;

utib

anfreffen

fd>Uu meljr al 3ufaU u

hinterliftige

$ucfe

ewalt ben bieder noch

frd^liften

Sinn

juerft feinen Knig

de

edel

fran$fi

$u einem Sul

beffen fcacheln ober Stirnwm$eiit hinfort e*

bebeuten fote.

Sultan

blieb

ben $()ron.

au,

nid}*

Submig der terjehnte

ward der bitter jum #f*

Unter ihm

ling erntebrigt, et ftrte hinfort faft auf ein S^ttt be SBolf ft

$u fe$n.

(Sr

unter

lernte

beibe fr Sranfrelcft

Kriecherei be

gtetlictye

flauen unb

De befpotifdjen Sultan,

gn

ju

im an&cn

um

3)iefe

ttofrtgen

unb erblate im

{et ein

ungndigen lief

ju feiner 3*1*

tt)eil

etberbung de Atel

Stanfen

unb

m^

fcfcberlicftfeir.

wodurch

\>en

bem
ein

bem

mndig geworbene

lieber*

$grann

alten

Normannen Stamme

burd) bie vllig

nig, mehr aber durch

nur

fam ju

)?act?t

bie grnjenlofe Sittenloftgfeit

biefet fal&e

fcit

bebte

be flauen fr ba gan;e brige SBolf

fei)n.

Stanbe

langten unb

Sinne be ort dor

eigentlichen

tmitfye

blefex

unb (Europa uerderblichrn Regierung

be

unb

ertpet die Stoiber unb

Digitized by

59
bet

5ft$ter

ebelfien

unb bur*

fd?4nbete

ligen lebrte eben

imb

unb Urenfel, unb

afler

maebte

enblid)

mar, warb swt beut

Sultane mit einem

$m

2Wed

fcodfommenen ge,
in

Srafcerei

gangen

fceben

unb

ifi

6c

einem

toeldje

wie

bo^elt

unb

tugenbtjaft

f*tt)5*t

bte

*>runfooflfien

mit einer

afd

ber Sranjofen

5lntl)eil

unb

gen^aftigfeit

bie

franjfffd)en

berge-

befommeu

alle
tya*

@nbafttgfeit

$runf unb $anbeben8

*er*

ftolj

unb

war, tn8 Snnerfle jurcf gebrangt ober audj

ge

Ijat

in ben

alle/ tva

emtt)ern

unb entnert unb ba ungl(flid)e 93ol(

wblcnbet,

einer

galanter

eine 9lrt

einem gewiffen rabe

guten

ityren

d?rifl*

ju

bfe Unfftte

tfunfi

ju

bi$

ben

tierruefct

eui$Ierif<!jen Sgenfdjeln Der

tylnfott

unb

Sitte

roouon

jl*

t)at

be$ armfeligen

bafj

enblid) fo

auf ben nichtigen unb prunfuoflen <d?em

unb &ne$tlid)feit

feiner erlangten nblidjfeit

eitel

gewor*

i.

5Dic Slufebung be

toon

(Sbift

Weitung >ragonijirung unb


SBirfungen

ni*t

aflein

bei

Spante bie SBerjagung

<>inrid)tung

ffteformirten ber ganj granfretd?

f)tn.

unb

feierlldjjten

macfcte

brige Slfer (Euro^a'8

ben

biefe,

(Snfel

eS

erlawt unb gugebetft S)lefe* aufelfrtel eine

Ii* anftanbigen (Sdjein

ben.

anbete 93olf

bafi

geroiffen fiebern 9lnftanbe Ja

(fyrifHi$feit

9lrt jierlidjer

ffiei

gefielen.

(Erpen nnb @ian$enbften fo na*.


e aud)

unb

&erbar6

rofen unteroal

ie nahmen fi$
60 traten il)re

gu t^un.

fo

treibe ttynen

ber,

Familien

freieren

fei effotel feinen

biefer

ber

ungltfltdjen

blieben in tljren traurigen

unterbrelten tyarttyei

rofje unb $immelf*relenbe Ungerecfcrigfeen unb

mrnfdjlidjfeiteti. erbittern

unb wfeeflfn ni*t

treibe burdj.'fle zermalmt werben fllen )


biejenige

nt*

ber tyronnifty n

me$tt,

wrf*e

fte

fliften

fre*

Un

aflein blejrnigen,

nein,

fle

fcerbetben

Ralfen unb bie eute

9Mtfnberung feilen j

fle

werberben

unb

Digitized by

Google

60
brtend ben Reitern unb fr^Ilc^en 93olf$ffnrt unb

etflnfretn

entoenben ben Stytannen ble


berjenigen,

enn man annimmt/ ba auet ben


bet unglcfUdjen

Hlllionen
ber

tyfet

aller

geffo*

hrtfrlich

ftach biefer getmfj rtchttgften Qlnficht rennet

net ffnb.

nicht gu viel,

halb

unb bad Vertrauen

fiie6e

eiche freunblia) menfchlia)

Veichtvatrr

jefuittfchen

Welche ba*

Reformitten ,

unb

man

anbert

ber ftmmelnben Sie*

nmrben, babutch noch mehrere ttilonen

betltchfelt fcubrcig

anbetet ftrangofen berborben unb bet Regierung in $a| ent*


$iefe entfefcliche unb lange Styetet hat eine

ftembet finb.

unb

ftnfiere

unb $ofabel unb bat


2)ie

Marthel gegen

unb

iljrem

\>iedetc^t nicht

ben Sfyron

<$offetail gegrimbet.

Sanfeniftifdjen <nbel nebjt ihrer

Unigenitus

haben

grottenbe

frihterlich

eburt berVufle

unb efolg

gangen 6rigen Qlnt)ang

weniger verberbUch

Unter bem

gettnrft.

$itel einer Jtefcerjagb hat ber in feinem ffe bteutal ganj

bnbe unb h>ahn|lnnige Drben

Sotyola'

nebjt

bnbeten aded Sreiftnnigjie ele^rtefle unb

unb aBijTenfd;aften(S^ru)rtigPe langer att


bert get)efct

unb

eine viel

hervorbrechen burfte
biffenen

erjeugt

Sngrimm

tretenbe

felbfl

fnfcerlidjere

im gerben

feinen

ein t)albe3

unb

(Srnfl

3ahrhun-

roeil

unb

fte

ronbe

unb

flebenbe

blutiger

unb

graulicher

Verfolgung

unb Unterbrcfung

ber

nit^t

innerlich ver*

verberbltcher brutenbe
bie uerlich

93er

burch Jtenntnijfe

auf

h u 8<wottifchen

Marthel.

Rch fcubnng bem Vierzehnten


tenb

bet Regierungen be$

be gunfjehnten

fchaamlofer

nicht

aufgetreten

vorgefchritten.

ift

bie Vertuchtheit

^ringen Regenten

allein

unb

geblieben

mit

fonbera

reienber

wh

unb ubnngS
freuet

unb

<Sefchtmnbigfeit

$lefe fcfcroachen leichiftonigen unb

mhmlofen

Regierungen muten ben traurig gefchaffenen $artheten ben

Digitized by

Google

61

3ugel

6ie fonnten

Iajfen.

fd&ietfen

unb ju-

nidjt banbigen

fammen^alten unb maren nid)t einmal mfyig genug

auf eren Ianje unb &ffentli$en Slnjianbe

eine Slrt

altgebornen gerrfdjern gottlob fo


fiecfclidje

Benge ju tauften unb gu befielen.

unb

bie fonfl fafl angebeteten Jtnige

oft, fa fdjon

unb

be-

Ratten

3efct

^ringen bon ffranf

0tod>

berloren.

fyil6

ba

SSolf

ettelfle

bon

unb

ronen, bie S3ere$rung unb Siebe be8

rei<$ bie fnfic ber

nigfte

taufli^e

leidjt

burd)

bie

ba$

$5tte

Unb

(Slenb

innere

Ietd)tfto

bie

tiefte

SSerberbnifc ber (Sitten bieeify bergeffen, n?enn feine 9iu$nt


fudjt nad)

ugen $in burd? lan$

fdjmeicfyeft

frorben

bie in

unb

(Sinflufj,

elenbee

n?ie

Gel

fie

um

matten.

ftd?

^Bglerinnen

auf

benn, n>a8bie
ber

griffen

unb

Seldjtfertlgfelt

unb

&a

anbern

ber

Verachtung

immer

enblid)

fld>

^arttyel nennt, roae wir aber tregen


SSielfettigfeit

unmglid)

@d?relbfebern
fien

men

ti)atiQ

33eftanbt$eilc

bie

atiein

'ffityner

unb $art$elen

alfo ufanrmengefa#ien

fld)

$art$el

Umtodljung

ofltlon S
Vteiartlgfeit

aflerbing burd) bie

fa* W* berfteben

in biefer unter (Einem 9la*

Ii* ba* mit einanber gemein tyaben,


ober jufattig ber

Suft
tt?a

mit biefem (Kamen bele-

JD^ofltion

erwtefen bat.

feiner

unb

immer

3e$t erfdjien bon Sage ju Sage immer mefyr,

gen fmten, obgleidj

tyin

nidjt $ln

(Sditua'dje

eite

einen

gen on @djlegel eine n?lffenf#aftlidje

unb

ge

ben (Sin^eimifen Vertrauen unb lebe

gefdjal)

fonnte, bafj

(Bieg

Verwaltung,

gremben 9ldjtung unb

gejerrt trarb, erlor bei ben

S3errud)t$eit auf

me^r

unb

Slnfetyen

bie

ben &anben bon Qlbenlfyeurern unb

tyer

benviTfte.

bem

2tber

ftte.

enthalten,

ba

toeldje frei

fte alle

auf mantyrlei

n>iffentlid>

eife vorge-

arbeitet ^aben.

(SrUdj eben iene blutigen Verfolgungen unb

SWjtun

gen ber (fteformirten unb bie Unterbrtfung ber fogenaimten

Digitized

62

welche ben

f)in,

uno

filtltc^flen

bed 93eld trafen, enQ&nbetrn

men

1680

3anfenifien on ben Sauren

1730 unb

adeln bei ben 0(ad?fom

nicfyt

an eftnnuna,

Jener Verfolgten fonbern Bei alten i&nen

SBermanbten einen bittern firengen unb

inn, welcher

ftdj

lang

aOen

(xnfter

unb

darauf veraltete unb Ija&te

immer

bert

niefyr

$u ueradjtltd^er

barmlid)feit tytnabfanfen.

man

Sronbe n?rbe
lifdjen

fie,

weil in

im Saufe bed

ber

Sfct

ad>re$nten

biefet

aller uralten

unb

(r*

franjbjlfcfcen

wotyl ni^l ganj unridjtig mit ben eng-

@le

ben, Slbel

unb

3Me8

mefyr al ben &nig.

bie

I?at

(r*

fceS

benafj aHmctygt>on

l&flen ficfyburdj

frangflfdjen <St)rfurd)t or

jagten enblld?

<9e

3a$rf)un

Puritanern unb dhmbfityfen jur Seit tfarl

ften vergleichen.

juerji,

bie

(cfyUHidjltdtfeit

Partei

>le

erweitern fnnen,

Sronbe $afte

gefaljrUdje

SDiefe

genfianbe tyre ajfe3

fei*

au$ in mancher in*


Limmer, kel$t bad oft fo
fonbern

arme eben and; unfdjulbig fcergolben unb


gu *<ra$ten anfing.

erfctylcflenen

nur on bem Knige unb Don

nidjt

neu Gewaltigen abwenbete


fld)t

langer

*Befranbtfye

et)renn>ertbeften

bem nigtbum unb

no#

<t>ofccnpriefterf$aft

3)emofraten

jene

unb

SlRc*

ade Knige

Rafften,

meinten, granfreidj fonne oljne etneu nig regiert

werben.

pubiifaner ausgebrtet,

Sie

tyaben

geffen,

ten

bie

tt)re

im blinoen
ba

Reiftet

SSolf,

treldje,

roeil

gaffe babei

3eit anb unb

unb

fie

nur

bitten unb en>oIjnbeU

bie (Sigenfcfeaften

che fr tejm&li&iner geforbert erben.


bitfer

Partei $aben ald

unb Sugenben, wel2)ie

ftd}

JtDf

(efyr

einflureiche

Owofitfontyartyei gebiloet

weitend ber
Qloel

befferen

6d)dftjiefler aerting eine auf lit

folgenben Gegebenheiten unb (Entwirf elungen


wtjfettfdjaftltye

ittefnigfelt er*

bie

fette

wgten unb

<5um*)f ber

fcajier,

tnolid) .untergingen,

jenben (Sfyneijjfltegett unb auf ben

worin gef imb


l?at

feine

glan*

neigen Lftbfumcn,

bie

Digitized by

f>3

in

<&$\amm

folgern

farbigen

garben be

tragt aUe

verbten aer,

$omaben
reiche
fteh

pflegen

ju fe^n unb &u leben

fleh

felbjl

feit

unb 93erru$theit $u ^arobiren.

unb

biefed

wie

unb

SJfenge,

bie

Seben in feiner

gangen
9tte

irgenb einem 93olfe unb in irgenb einem

ter

getrieben,

fafl

mehr Unheil

tt^rung al
bereitet gu

bie

gejliftet

$ reue

unb

feiner Seit
t^at

fireng

Uten lern unb

uns

unb

bie

unb

ihre 53 e

Sahn.

fid>

felbfl reblich

unb

Slbel $rie-

Solche

mit.

obgleich

unb in

ewalt, hafte unb

sgelnbe

Jebe

ffe

bie

Seit boch fo berborben, bafc ade Serfuctye

unb $efferung ton


fchwacfytityftger

it)uen

Thoren

als

an

Raiten

ewigen rn*

be ber $ttgenb unb bed Reifet fannten, fo glaubten

Sraume

Heine

feine

leichtfertig

unb fdjwer war, welche nig

ber Eenfchheit verzweifelt,

flelluug

1790.
eifter

ben gronbe.

verlachen

Jebem bfeften atan

jebe {Regierung

verabfebeute

ald bie ernfle unb


(Sinfalt

bid

leichtfertigen

e8 eine $arth<i gegeben,

unbebeutenbe, Ivette in

fierfchaft,

unb

uleUeicht

bie tb5ricfcUfle aller X^or^eiten erfpotten lehrt,

drittens

nmbfafcen

Xofen

ba

Seitalter wei-

1720

als toon ben granjofen on

iif biefe SBfife haben

erji

jweiten,

DtlcfctSwvbig-

ifl

bei

2)enn wer ade

wenn

genommen,

boppelte (Srlaubni

eine

lieh

^at

6cfyaar

eburtdrecht jebeS Uebermuth,

fraft be$ geijligen

er loSgelaffen wirb,

>a eifl*

fchaarmfcelnben

leisten

biefer

tufchenb

Salben unb

Sufchung unb Sge.

ber Uejtytgfeit

aber in

Sahrhunbett

bort

frechen

unb

fdjfate

dtfnfUcfen Scfcminfen

aflt

bunt

feine

achtzehnten

f^aamlod

^ier

au<h

$)ie fogenannte

im

granfreidjS

Literatur

wifcige

ju wuchern

^chujetterlinge gehabt.

aufelei

erlat wrben.

fie

bie

ifteberher-

ihrer

al*

ober
2>le$

if*

bei ad^te 9ltheimu*, welchen bie bobenlofe ittenloflgfeiter?


gingt: baf bie 3enfc^en julejt an nichts

<ch<3

unb

9lei

ne mehr gruben unb bae Q36fe nicht allein wetffagen fon*

Digitized by

Google

ne

ocrn auo? tuniajen, jouien

5>o$

fdjlungen toerben.

Unglutf in eigenfuc^ttger

fle

Wften

bie

bur<f)

mit

eS

toafcr,

ifl

SolcfyeS

muffen.

gerfcfcmettern

Unb

au

unb

feiner klaffe

bie

nur ju iel.^toff fr
(Belange be

bie

bur#

feit

iefleufjt

bie

welche

tfraft.

efaljr

ofyne

fcfyretflicfce

eine

bie

leiber

groge$ogene

jirffte

getpaltfaiue

unb ofatel n>ar

Sragbie

nod}

tragifdjer

uidjt

gtiger

fittlicfcer

unb

alle*

unb iwoUenber 3onar*.

alter 93erfcfyulbung

Ger

ute
ifl

unb ju fdjlimmer unb

Regierung

<rfd)tterung

mit feinem ge$>amit

jiarf.

n?rbe,

Jtnig unter feiner meijten beworbenen unb

Iiebenber

^Cudgelaf-

Elementen ber

folgen

Bei
Ijatte

fiubtrig ber <Se$0$ebnte

mjfen.

ein

ge-

meifien

2llfo

Satyrtyunberten

unD ber Seradjtung,

$rinjen(raat

gebung

@it-

&ajfe8.

niefct

burcfcgetyen

erbten

bie

wagtet unb

Seidjlttfeit

unb

(5$re

oljne

et einem folgen 3ufanbe,


(Erbitterung

Unljeifj

fdjroad?

Dberjmejrerfdjaft,

$en>orging,

unb Uebermutl)

fenljeit

ber

otyngclad)ter

9>ari trat in jenem 3abrljunbert ein

tenlofigfeit graulich; bie Otegierung

ber Qlbel

too-

gehrt tvor&en.

i>tel

be8 93erberben unb

grauenvoller $ful)l

rafft;

eigenen

2)onnertt>etter6,

tyfet ber >inge $ufarcmenfra(fcen, meldje

i in Sranfreid)

$lle

De

23e3fjcit

bem

bei

foldje

ff

oason ver

mit

auaj

icio|t

freuen

n?ar

biefer

Um,

fdjledjten

unb eredjte

al ein Dfcfer urfeinen Jtrften $u

berlegener 93er^a'ltni(fe gefallen.


JDieS hatte

i# $u

fagen, forootyl

bamit angeregte

nad) ber falfdjen eite hingeratete Q3ef*ulbigungen


gennefen

aU

and) bamit unfece 3eit

franjflfe Nation, fr tteldje i<$

Kmpfer auswerfen
be.

Pflege,,

felbft

toahrlidj

.bamit
nidjt

bie

$um

ni$t &u fdjaer angesagt tor

3)enn biemal .nmrbe in i$r bie

geflagt,

uub

mi*

unb

jurdt

toenn e$ mglid} mre, bafc

ganje
jld)

au$

Renfdjjljjcit

einem

an

leiblich

Digitized by

65
unb mcnf^H^en 3>u$ai(btr

gctttrtt

$&ftfen 3a$re von

brm

93ide und

tote

1770 unb 1780

bt* fran*

Belleben, ein fo fdjfuflfltTjee Ungtwltter fyitte

filmten

unb

unb

Umwlzungen

alle

ftreilWj

unb

rfte

ttyerlfen

lange rauel, wie

fo

wie bad

war,

atytjetjnte

om nbe

ben

burften,

laffen

@d)eufale werben

am

barau*

fld)

nidjt

aflerwenigflen entfyringen

auf ftyUmmc unb

wofjl

niet

oldje

erflflren.

erjeugt;

Stenfdjenaltern

au8

fle

fogenannten

metapljS)

verleiten

wrgen

nldjt

fatanifc^

fo

3rrt()*

Abwege

gefhrliche

aber au blojjer falter SWorblujr

unb

(Europa

von Staat unb eben, weld)e burd)

3been

flfdjen

folcr/e

CRobepierre

erftyrocfenen

nic$t

einigen

in

wtlben

aber

lo,

eine 3aljrt)unbert,

Danton

Sttarat

enoffen vor betn 9lngefld)te be$

i$re

enttoitfefa

ble

laffcn

Sttbeitfctjaften

ff c

ja fifc

trieber

Jefct

fbnnen.

$>arum wenben wir un von folgen wegen

vornehmen Betrauungen ber Seben


ju ber

lteflen

unb

t0

l)5ufig

bei

liebjten

bem lauben

wenben un ju bem

<tyrifllicj)en

Reitern

Sieben vor

bem

ba esfdjon auf (Srben


baS

immer

fcetyre

III.

unb

beutfetyen 93olfe

eflcfctfyunft,

welker

Dktur nad? mitben


3)ie

brcijiigmal

b5fen
1)ten

9lnfl<Sger
fo

fredje

auszuwerfen, beffen $errli$fte

bem (Evangelium unb braute

be ?id?t$ unb

feinen
erzeuge,

Sidjtgeburt grabe ber SProtejtanttinuS i.

$etfe von

in

335fe

*8fered

feiner

$rotefinti$mu&.

foflen fldj wal)rlid> breimal

etyrwr*

2lm unwiOigften aber wenben

wir und von ben Anflogen be

unb

bem

unt>

wieber

efd)id)te

ben gingerjeigen @ot*

ba

efdjledjt ju efdjjledjt

feine anbere Setyre gemattet.

offenen

bei

verweilte,

Vergeltung gebe unb

eine

golgm von
ffiir

am

unb

weldje f<$on in

Ijifiortfdjen e$re,

bigen Reiben erobot

tyrer Ue*

von aUen [jalbwatjren

6eTtrte6en^eit leeren S3ef(fjulbigungen

ber Siebe;

er

8ut$ernal)m

feinen

jerri

bie

$eutf$enbie

ben

&otyenprie*

Digitized by

Google

>

Digitized by

Google

>

"I

'

..

ir Ratten

unb

Ifen,

aber

reuig, irie

unb

iffc

faum

ju

unb

bete

auf

eradjtet,

tMn jutretfen

wir

fceijjt

unb

Darum

gu

unb

SlugenbiUf fein

ebanfen

l)aben fofl, al$

trenn

fdjfelt

futy

me
eine

unb

umijer,

Wj an

unb auf

'

rebeti;

anbere*

3^

benn fo

ber

bin

Ueber 9ln

auf ba

eint

e$r1id?e

benn weiter $ab* i* nie etwa

fetyn

anberen

mutfygfle

mir Berou&t,

baf
triff,

gefSljrlidjen

unb

nur immer

td)

mu, ben Hufrutjr gegen wStfdje

Uebermutfr. )>3tt

e3,

flefyt

unb

i
3^t

(Sefa^ren

bif

feinen

efftyl,

gauflerifdjen

will,

ber

unb Bleiben

ben dtnen 3lufrufyr ge^rebigt ju tjaben, ben


tvieber fcrebtgen

ge-

$eraultefjen

e8

1jabe

beutfj fe^n

bem

Unheil

er

begegnen.

e*

mit feinen alten JMtn

fi<f)

fnfte

feine

in biefm

gu

SWalafcart,

<Sd)lojj

baf

fdjtuanjtlt

}e$t nidjt

wm beutf

ta^ferfle

Rebentttrbig

fo

treibe und barau brotyen fnnen.

tyatte td>

Mfen,

$aar <Sd)n>anjtjaare im @tidje

ein

itnb fcen < fi&erUtlen f 6nne.

afle,

bon

getyen,

ba nnb madjt

e* lieber

flen tvieber luftig,

$u fe^n

unfulbtg

freunblldj

Jener alte 33en>o$ner

bafi

9hin

* *

<

mit (Sdjtoanj unb fllauen fefo

fo

SHlgrimacien

gelobte

ba gfidjSIein *or fejSje^n Sauren In ben

et ttar

barbete ftd)

leibet Je$t
Bifl &afc*

beutfty
trotten

Stirn

(Stimme audj, weldje ble $Bidfr ber StyraHnei

aW
tc^t

minber rerbammte ale bie Silbbeit ber $betymf$aft, bin


l<f>

wn

men unb

ben uten
gtbitttgl

unb Sapfern meine QSoTfe* bernonu


trorben.

JDiefe

ef)rfld}e

ttmme

tyxt

Digitized by

Google

70

au$

\f)t

jefct,

2lugenblitf Betregt flnb.

unb

i$r flehet

mit
be$

tro

flehen

tyr

Qrt>utxa(tft

glne,

ijt,

not!)

aud?

l)rt

nur ba

benfet trollet

fllet

$)eiitfd)lanb

$lage

rergeffet iegli^e

foflt,

tyr fie,

erfennet eudj felbf*, tro

&rt ffe,

lage Unbill uno


tra

tote

getr altigen (Srfdjtterungen

guten $>eutfc$en,

9ic$t ober Unredjt ron ben

unb

JDeutflanb

(Sljre

unb Hainen.
ott

une nl*t Bekamt treiben ron ben Schied)*

laflfe

bor ben

uttb

icren

Qhtt bef^irm unb be*

@d?Ied}teren!

trajre bad lie6e 93aterlanb!

IBonn, im <&ornung 1831.

ijt,

rielen

Bei

Wt(ftt gehabt.

fagen

$egcl>nl)eiten

fnnen:

$u

fnnte

$lefe Sreube

3rrt$um,

Hagt unb
8*e#t

are

fleiben

SRofenfarte

gefat

bei

bie 3it.

3d)

fcabe

frten

troft

Ben, bie

ffe

(tr gefagt,

rorBer

aller

gefagt

Ja ld) $abe Simmel

$anbet
bie

frlten

fcberfctrjleflen;
fejitn

fr$lid>

in

richtig

ge*

unb

biefe$

greube giebt

mir

'
-

geftarnt,

gegen 3>euiflanb immer gemefen;

muffe $eutf$tanb

ffilnb*

fi<$

bie

Sranjbfen

fdj&nen elobungen unb lelnereien biet*

gegfn bie

tynterltfiigen. SRadjbarn,

ntuflfe

unb

3n*

(aben.

fpretfcen;

traurigen

traurige

bad Selb ber

er borget

nattyljer

iener

nebfl

fyabt bodj

jefct

trie

mir getrefen,
3ebocfy

bgrf

tyat,

foredjen

,$u

er

trrbe!

eine

idj

id)

fb tragt ein fdjfcarjeS Srauerflelb,

beffen

ben

fingen unb

gum &$lufj

Sreubi

tre,lben

bie
ftarf

tyabfdjttgen

mit ber

Ijabe ror*

auflauriftyen

Sreue

trie

bie

unb

mit bem

unb tre^aft ma#en,

Orangen 2)eutf<$lanb8,

man

i<$

unb @rbc angefleht, man

man

(Raturgranjen,

mffe ror allen fingen bie getralttgen

Pforten, trotau

ffe

mit unermejjlttyem $ort$etle im-

Digitized by

Google

71
wer auf und fyetaudfirmen fcmncn, man
(Strasburg,

bie

als

nnb um>erfd}imte

fcfylaue

ben,

mieber

@<$elm

man

tttffe **)

SDfefcunb

be$

Stiebend

<Sict)crl)eit

und

$i*be

fgen:

(eufy

man

ben

muffe

fya

beim

alle

ber

termanbeln;

unb

99efcfctnner

muffe *$reuen auf ba* frftlgjle IjlfUlIen, bamit bad

3$

angemalt unb Haltung gewinnen; Wune.


all e$ ntjt gefdjetyen
fleft$e!jcn

fafl

entmanbt

be beutfctjfn Saterlanbed an untrer ^ieftgranjc^

alter

^scl^ ilc

ber

buntfyaatigten J&elj uJtfy

gefagt,

fccrl)er

in

beulen

juin

toerbc feinen

Ijabe

icfy

mitten

fie

Iangfamer gefd>e$enj

3*

fagung

Ijabe

mrbe; unb jU$ei et

ba gebaut gefagt unb


djen.

kfo

ifi;

ifl

all i<$ badjte.

nity* elnbllbe:

g<rt

in

ma*

unb bo<$ noeb

gef4)e$en,

getueiffagt fyabe,

Saturn, mell

i$

barf

iffct

i<$

f|)te

ba i$ mir auf biefeSBelf

6etl)eure aber tyebei,

1814 unb 1816

fyabt geflagtr

muffen,

toetjfagen

mt

aen beutfdjen

in

ben

Sauren 1813
ed

<>er$en,

mar bad

eflji unb. bte (Smfidjt ber eueren unb 23erf*a'nbigeren -be

gangen

beuten

SBolfe*.

(Snne be* agc*cfUf)

(^er, bie

anbete

nur

fonnten,

atte*

effi&l

menn

um

unb

brennenben

^eilige*

ein

'

) cld}

ber

unb fi$ balb mieber

fdtfaue (Spifcfityfe

ein,

unb $latnna

nur fein aterlanb lieben, $aben

anbere, (Sinfity

fielen

gehabt,

Sterben mit 4in* anbern,

nodj leben,

fie

"

QNadjer btr

el^e au*

flchteten

mty,

bilbeten, fit brenne

i^nen,

ftwe bie bamaiigen

furjfWjtige. 39Hnjler,

Sttmje,

' ' *v

bie

unb gurtet

geliebte* 3Jatertanb <Sorge


*

von

Me aufler in ad) e, bie bei an*


wertete $jsmm?obf immer nod) (Saab in bie
remn, ma6 torben {je tocfyl faani, enn wir Jen*
eficbtw tofirben

mam$e<in;

klugen

feitd ber

unb

9ltbenncn nnb bed 3ura an ben 9tnfna,en ber Seine

SRfyonc fo

frgenb

inne Jjaften, Von

ein

franjoftfaV

wir

jebe* Beliebige

nb^arl ben Smmmarf)

aJtefc

unb Strasburg

fnnbe gtgen fyon

antrete* ttnnten ?

Digitized by

Google

72

mm

Unnen

te

%iaen

Serlanff n

Kranen

i feine 3eit ber


8Bafl fagte

34

bamalg

id}

wohl mcbr al un

JDenn c

fonbern ber ebanfen unb Saaten.

bnnen

in melt

unb bUfen SBicfcem gefagt:


trieler &mge
m>4 Neigung Stiege gu
madjen; er $. feiner .tatnr nadj

iDeutflanb, ber *8unbetaat, ber <5t*at

uno Herren

toeber Jortbeil

tyat

fhren unb Eroberungen $u

9lu# i

fricblicb.

cht

vorliege,

jttt

eft

QBaH

ru^enber

ber

iclpunft

belferen,

fein

in

Slirt

glcdjfam

ber

SSeittyettt,

Eingriffe buwft feine SJerfaffung

bajj
STOil

nnb langsameren

ftteren

ba

Stolfttylgen umtreibe, als bie Slufientbeile beffelbrit ;

jum

unb

ferner

duw^a'*,

SBortfpU

be*

erf

et

unb Offen

SBefien

gemeinfame

bad

S>eutflanb,

bicfed

belegen, bamit

eben

gegen

cd,

unb ben gangen inneren

Bau feine* (Betriebe* langfam, n\%t immer bur* jebe e*

tMgung unb

(Srfcfcuttcrung jur gef^trinbejlen angefteengtefien

3)arum mufj

ertfceibigung tyeraugeforbert werbe.


alten

(Mngen

ba liegen,

fer bider Selb


.

gerfteten

fnne,

Stampfer bie

bamit

ttnbefclflidje

mu#

tvieberlprgceUi toerben, e*

e in feine

oI# efa ar

on einem gefcfymben immer

btr

@t3e unb

eren

aushalten

pfiffe

au feinem Traume, au*

er gleidjfam

Severe erme, um

leisten bann jutnifjuraerfen.

feiner

$u rflen unb ben

3dj fagte alfo:

ei bcm bQig erfinberten unb burd} einanber geroten

unb &u ben frheren


(Snbe be

versoffenen 3a$rl)unbert*

3ujhnbe,

ber^ereUbaren

granfreid? iufjlanb
tiger

geworben,

ren ivaren,

mit bie

93er(}dUnijfen,

fei)

ffiutfe

afd
e*

n>o

bie

ingfrlfdpn
fle

fed;t

toie

fle

gum

$&eil

nod) beftanben,
9tod)barftaaten

fnfmal

Ja

am

unroie*

(Snglanb

ge^enmal mad}*

fyinbert ober bor funfjlg 3alj

unb $fli$t,

freltverwufienber

rungen unb 2lufru$re aufbre,

unb

ia fe$ eS 0Zot, ba*

erberblid)er

bafi 3>eutfd}lanb$

(8rfd)utte*
alte

anbe,

Digitized by

73
beren Suftanb in ben

grangofen

legten jtranjig

nun

ober beranbert toorben,

jerfirt

erftanb

^d)

barunter

unfre

einem neuen

in

.Belsen trieber gtt.tym gefgt trurben.

roeilanb

unb

berrltdsflett

ftcSerffcnSBowerfe gegen bie lalf)e anbergicr, bie @$n>eu>

unb

bed

bie jftieberlanbe, alte 2anbfc$aften

Oteicbftrerd

uifcfcen

Urfruna

burdj

germa*

^eiligen

Sitte

2Irt

(Sfcracfre

bei beulten olfc jngr&rig.


:

34

meinte aber

niemanb

einen

liiert ein

bat gauje eutft(anb

meinte,

ertuanbelten guftanoe

ften,

tnentt

fcat,

al

fbftte

in

^erge^eQt werben,

fo

fonbern

td;;

i<$

einem eri&ngten
bafc

fle

tvenia*

au) t$t fogleld) mit voller Siebe fyinein

fit

gingen, bou)

fid)

billig

<$enn ba mufjte beiben


fett

compelle eos intrare, ivouor

Qlbfdjeu

grtjern

nity

ftraufcen rannten

allenfalls

anguerfennen,

mit ber JDegenfplfce gerote

frerbenburfen, ba$ bte tSdjwelfcer t^infort nidjt mefyr al

<SIbner rwmber Stywinel wr IBefefcbung ober ga* jnr Un.


erlaufen, noa) ba

teric^ung u)ret beutf)en Sanbfeute


bie ^oflnber bie beutfa)e 2eben6aber,

unb

fRr)ein

jubinben

fperren brfteru

$at
)eutf$e

neu ?

ben

ger Seit

mir

fiel

tjfitte

bajj

flu)

man

betrat

aber

gar

utftt

dn

wrljer nur bie 9t&gUa)feit

nljt blofj blefe taatett,

Ratten,

ba#

fle

benn

weiter

benfen

fn*

tvelje fid) feit Ian*

fr f!a> aUein in ben gan$

eruberten SeUber^ftniffen *i*>t befielen tonnten, fteilaffen,

fonbern nod einen .fa)nen


9teia>6 mitten in

fnrofttbe.

fW^e

iu>

unb mefentlhtyen K^eit be0

bem @I<fe >er @lege

gteidtfam

alten

egwer*

Unter blefem f^ftnewunb efentlia)en ^ei(eer>

ben turgunbifdjen rei unb

gen 93it^um
)le irr

fcttiu)

bte

anbe bei bormafU

unb ber Abteien taMo unb SKalmebl^.

^iUionen eelw, treibe

bitfe

rrta)e

anb*

Digitized by

Google

n
faaft Getrogen,
2>eutfdjlanb fe$
in

man

mgte
ju

mt8 bem an&en

fagen, weggeworfen,

wie e

fe()en,

Skwinjen

Jener bereinigten

riefen

barau,

eine

unb warnten

un*

anb

fran&fifdje

@an$e unter bem

bem weilanb

^ringen

alten

weldje

Statthalter

$ill)elm

fcon

unb

ja weinten

Dra*
jlud)*

welken weber abfud?t no* 8d?elmerei

ten wir Slnberen,

ber ba* Ungcfd>uf unb ba SWi-

war unb

JDa$ 9ieidj ber dUeberlanbe

gtfd}Uf.

53robe,

ufunft etwa

bie

unb bergab ba

SHieberlanbe,

Vergebend

bann

ber 9iieberianbe

bie Olugen getrbt tyatte,

bet.

wafl

Ja, fafl

jur

2Nan madjte einen 2lntyang ber

f^aft gereiften Ratten,


tfnigreidj

nur

glekfyfam

ber bereinigten OUeberlanbe

lngft ba ilnigreidj ollanb,

tarnen

Ijerau&geriffen

machen,

fid)

barauS bilben wrbe.

nien.

(Sode

werten, tourten

fctbmtg ber S>inge ieber&ergejteUt

fo *$ne Urnftanbe

um

frinetan$&eit ivUbergewoitmn tmb

neuen, ben gegenwartigen berfyltnijfen angemefienen,

einer

ffien

*erfnbigte,

in tiiwrrit,

tottlfrtn

Unter beinSitel, e8

bem brigen

fei)

gebil*

blieb

3)eutfd>lanb $alb

frembartig, ben ranjen beffeiben ju entlegen

e*

$abe

au^

gang anbere Steigungen trebungen unb bortfjee, warb e$


Ijingejfrflt

mit ber

jugleid}

ianb unb (Snglanb an ben

be

ORaa* unb an brn lften beS >an,


<tite

ermanien$

gleicher eit

ber

teid>

ju

unb

werbe,

3teid>

olmmdittg,

<elbfierl?altung fid?

galten,

rn^ter

gn

au

immer

3)eutfd)-

Otyein* unb ber

an

fetyn.

au ber natrlichen Sage

^ut^un, biefe* iunge

gwifdjen

Uebcrfdjtift,

KutjlufFfn

ber

wejUidjen

tfian

fudjte ju

.ber berlj'ltniffe

als

allein

bar*

gegen granf-

einem

natrlichen

3nfiint

an

JDeutfdjIanb

unb nglanb

fefl

SDeutfdjfanb, cber fcielmeljr Greuen, weld)e

bet

an

werbe

au bem

&nige ber DUeberlanbe immer, ben treueren unb

jtdjerjlen

btefer

@eiu

dibgenoffen

bie

beulten anbe

$aben

unb

bebfcrfe

befyerrfd)U,

alfo

lang

biefet

tyein

Digitized by

Google

75

unb

gar

2Jtoa*ime

feine

>,

,.21.

2a fagten unb Mannten wir Oberen


bigen uub ^eOflc^Hgen unb fr

Ste fagten:
ine$tf ato

ty^lm

fla>

unb nur

an

feife

.1

un-

anbe und

*or ber Smttoftajir nfa$t

f^on lange

S)futfcfyianb

meH

ollen unb mffen toirber

ji

flnb bie burqunbtfc^en:

ftreiiicfy

..

fcerftan*

tner e^eljung ettoa* frtinbaig gemorten;

$)eutfdjlanb

fte

wir

.,

bie (Sfaeiunb ia)erl)eit

fefd nJI<mbe8 begeiferten 9J?enfdjea?

in

nod) Unter*

SBtfc^aft

iveitere

fcfanbber idjerljHfc

'

ffc

nwfc in

gtfufytt, ,afce*

bt'tfdja-rtlg

werben; eben belegen toerben, ineii in 3>eutf$*


Ianb fonft nittyt fid)e* gefrotynt roetben fanu, ba
fle unfre fbtocjtUdjen drngen gegtn$Daff$*
lanb etutg merben becfen muffen, efrlten mir fle
bei un,

gieen

wir

flr

an

fefl

fr erben

utt*,

fienS in $el SRenfenaltern burtfy ben

unb Odfl

unferS Gebens, ber in un*

in une Wulften
inanifdje
fritfjdj

fl#

in

farb,

pra$e;
aufleben

erffrajt

fle

ifl

in

fllen:

leben v

ifcnen
fle

roerbe

ietoer mutfyig

fU$

un* fllen unb emfcfinben, unb

In unb mlt un fllen unb fe^m

-s

mtt

enbift^
l

tat*

bal, ad unbeutfd) Reifen fantr?

tefo(>* flnb e*

ettra

$eitf

700,000

gertnantfdjer 9tbfunft: bie


fcaufer

ein groer 3#eil

unb

fllen

in firieubln
'

>/

2)enn n?a& i ba8 eigentHd) Srembe in bicfeni

ffiblifyn

Ginn

unfr n>elter

ben germaulfen eim unb bie ger*

bie

Seelen biefe

wenig*

jungen

fftfcfyen

anbe,

Unter btn bftc SKiUionen

beft

nieberttnbif^m!ir0nia/

SWenfdjm manifd^aif-

$au>ne*v'infita Slanbtet ra*

bter

u*embttt<ietf

berSHmburgeruiib

ber SfittWjer (Vreden ba* ftimlf* ob guimlfinbif^ eine ber


fielen

Sflunbarten

be*

gcrmAnif^en

audj ba$ ' gentfljifHdje $>e utfd;e.


Untoerjltaten, bie

fle

^pra^antmed;,

3>eutWe iflegtetung

ober

beuifdje

befugt Ritten, be*lfdje'6tttbtf* unb

2U

Digitized by

Google

76
teratur tvroen ffe

bet

werben

Salb

ein

meinfdjaft, Ja gu

ber fr bie

unb

<$$re

unb ^ei
<5bifla>t

fpric^t

mtb

fid^t r

unb

fcc& *>iittf#en

im uxtmfcurgtfdjen unb

unterfangen,

fte

unb Sprays unb efta)t*

ui<$t fdjtverer ernfier

irgenb. anbre )eutfd)e? id)

faf* beutfer

ffe

fldj

UrfprungS

frag* Jeben,_bft

"'roatjrfdjeinlidj

<5a$fen unb Staufen


ungeftanbter

grblifctjer

wi?b

n?alf<fyen

3$

$>et*

bie

et

&&ttid}ifen,

ajhrbe unb Saiblinge

lltenfel bet gentif^ten

|ei

Eeutfen fon#

iwtriotffdjeu

ebet roalftyet ttifdjuug ju nennen?

3<J)

$eutfdjen,

e i ntdjt Wofi bie fHnfii^t

unter l$nen lebte unb serfebrte, flnb

aU

entfrem*

$nte*tanbe*

feine

glaubtet rafcantet fcim&wrget unb

8rfdjer8.

tfle

@e

einer

Ijfitten

Meinung US

bie

unb Wjettyett

bern au<$ bie be tomtfuuber

fdfaa

nimmer

flc

f ollen.

Unb ba iftnWjt Wog


f&$lt

tyaBen $u

jurcf gefhrt
Siebe, ber

mgte fragen/

flnb fie

unbefylflidjer

flnb

n\$jt
~~

fte

ald $)eutf$e?

foredje aber $let

2Wfe

bon bem

on

als

einet

efammtfclt, ni$t von Trffel unb einzelnen gw$en ran^*


aud) in glanbmt, oljne ber

flibterc

3n

jenen

6tbten flnb

bie

^Ballonen

$u

unb

bornetymeten

klaffen nt<$t allein in ben Helten btetlg Safrtn

unb

franjftrt

ie

gebogen.
ten

fefcen,

ein

unb

flertrlft

pracfye

tjin*

atyjeljtt

fe$r.

i$ mu gar

von Staufen unb Ofyoa&en,


fyeifjen)

&cu granffurt unb

bem Ausgang be

faum

ju

in ben SMefcetlanben,

in aflen nieberldnbtf^ett beutf$en

geufafce

lanb

franjflfdjer itte

totren e* leibet feit ber 3R<tt*

Sa^unbertd fou
feiet

feit

unb ju

gebenfen.

gebilbeteteu

n o$

bie ^ier

OJMnj

ba D*tt-

abnxirtS

fe$8$et?nten Satytbunbertf

geifltge* fceben, tote e

fyiet

$eutf$laub fum nebeln politlfe*

tynju-

drangen (im e*

feit Jetten

fceben

n>at

eigentlid)

Sagen

gab,

fftt

bi* mit

Digitized by

ben

3a$mr 1750 anb 1760 bat &eutf$e


$ie

vcadjen begann.

tm

mann

0tiet>ctianbe

Sabrbunbert foanifcb

unb

aen?efen

f;rc

unb

politifdjen

manche anbere

beutfdjen eben, fo fern e

beuten

fott,

lanj

SBunber, ba ber franjflfd^c

unb

bcm

mit
eben

geifltged

Q3erbinbung

geringer

in

fajl

burd;

roaren

fie

Q3erfyltnif|e

inneret

ein

ei*

fe4?8efyn*

bem adjhebnten

feit

3afyrl)unberi fterreidjifcij beutf geroorben;


i

imeber

brm

feit

fce*

2at

geroefeu.

be foge

Orfjein

nannten Steele de Louis XIV, welche ba gange (Europa von

Kotfau bi Palermo um> von 3Kabrib bi


jauberten

unb

orjgiid)

ber)errfcbten,

errfdjaft roetyrte

irenig ugngli<$

iji,

benn

t)atte:

(Srnjtyaftiflfeit

tyatte

wattonif$er innenfrftigfeit in
fytelt

gegen

SeUWertigfeit lange au.

(Srft

jnm

unb

gef$e$eu pflegt,
ivtrfte

eine

auf ade

Vorarbeiten

flr ffalfdje

Hl unb bleibt

beti

Ie 1 1 efie ^unto

Eitlen.

mdjtigfle

fl^crl^c^

Magnaten

JUaffen

Sranfreid?

3Blf$en, $ne bafr

immer ba&

unb

fran$bfif$e Sprache

om ofe au,

gebilbeten

frbem gewollt

unb

r^erjo

treffli^en

unb

machen aefinnt toar

bie

ei$iigfeit

fran$jlf$e

unter

ging

Regierung, bie fr

Stattm fr

unb bat

unb

auf unb

tiefe

Styleflma

mit ber jterrei<$ifen of-

franjftfifdjer Sott

@itte in Druffel

ald rjerrfenb

fpanifdje

unb

3at)rbunberten febr$u*

Haltung unter ber @tattr)alterfc$aft ber


gin Gfyriine trat

fr

bamal

et

tapfre

mit brabantiffm

fid>

fammengegojfen unb

gumal ba

groartige

fpanife

tote

ftdj

emtbe nad>

bat

noeb gegen ba feine franjfifcbe ift

egengift

be*-

9to$bar*

unb fr

biefe jlje

fiel?

eigent^mltdje eflety, fceldje feinem

Saub unb S<tein

totfbolm
biefe

3nbeffen ba8 erjh SftenftifyenaTter ber

lanb tyinberlcudjteten?
ojierrreicfyifctyen

auf

^Belgien*

tt>le

ber*,

$ier

et

ju

unb

fo

gewi feine

in toteftmnb in anbern

man

fagen

Snbeffen

fann, ba
bie

Spraye

Drgair ber etrfd?aft

CSroberuuQ? mittel

^^pAtcrljfm

Digitized by

Google

7S
feit

bem Anfange

befonber

tonnte,

fagen

$ur$

3aWunbertS

biefe

ba

gejtnnt

franjfifd}

einen @egenfa|, gegen bie

Sanbe

fcaben alle birfe

errfd)aft ertragen, o$ne

bie fran$5ftfdje

fle,

aB man
toren.

getoefen

n&tbU$m. (fonjt

bie

IBec

SWeberlanbe, ber fWf in ben JefcfcmDier 3afcen

einigten)

te#t farf

JjejranSgejteflt Ijat, ftob einige

frtL iUitfrbiu

2a6

allemng*

.1*

ber

bie (Snttefrenfjeit

etfi

Spelle e

nieberlanblfdfcen

von. 5>eutfdflanb betrifft, weswegen


baft.&aub glei$fam au* >eiUfdjlanb $tt*
anterfen mute, fb ijl biefer @runb grobe fo albtWr

rnjen

man

al*

wenn

ber &rancfe

anben von

*ftattarrn,

aronne

te dltid) bllben, benn bie

btgtwg

fe*r fern,

ober

jen,i

unb

faredje,

mir jur

flieffe

in.

einem

trenn ein ^(bernet fagte:

rnm immerhin. a&, unb


unb

lagt

.M

mir nur

beblngm.bie

OtyeUtf

ofcne

m\)tf

fein _$fane

unb Seine;
.

unb: um&ergejtout. ba liegen,

rtjfen

ntty tleben^gdf^eigr'^efff^en fann

runb

i8W>elt albern biefer


fytt ber tuleberianbi^ttt

ren

18Hj unb 18*d

fentlidj

faltigen.

augefbro<ftwi

ifrn

tynv

4M>t*

gleidjfam

frte n>eU&e*
bei

ba*

*ejrf$af*

finb fein

tobt,, Ja

.ber.

e*

fel&er.

gar
.

gu groen .(Entlegen*,

hromlanbe, o&gletdj in jenen 3<V

an.

ober jJr$en;;Wb

6<$Jaufpfen

bibrniatifi&en

unb laut

bonein*

geftenb feraac^tunb

9?a$betcrn .uadjgefbrotyen,-

iro^il lieen

.fie

meinen

ijt

mir

JDenn bie^lud*

biefe.

ber b*3 gan|e fbnfHt)c fDeittflanb,

fei.

-,ba.*;

ijl

lei^nijfe 4***

opf

ber

langen JB eine unb Sinnen $u entlegen, fyuit

Puffe ber Saafl

aBertfyei*

an ben $u$flffen

*>er (Hffe ni#t.

feiner $Qo\b<k fcrrfdjen tooflte:;

mit \% bie ganje bie ffiaMeit

aU

ben:

na&e ben jfcrenaen unb Spanien* rn-

aU wenn

ner.Sfctba

i$ ,mu burdjau au*

fagte:

<&angueboc unb uienne ein befonbe*

merLimn im
.

Sriebeit

togem hqnttf jmo^in! man


i

fiel

Digitized by

Google

70
ber erften Jtriegtrom^ete
nafj

unb

um

laufen

bem
btn

3*

wuf.

on

fdjiefctc

tdvfettt

unb

tyiblgungttnitteln

$1%

etften

Unb

im

*eir

fi$

ba

fle

unb et

^rieben

galten fnnen, ba

im JMege

rhren ,

fidj

$at, baff

weil

flnb,

an $ulf$mltteln

JDeutfen

bie

befefct

fttbtoig

auf

anb< unb feine groen tobte unb

reidjfle

foten

61*

riegSgetfimmel, ba0

biefe*

e-

bie

tveit

bem ^Deutfdjjen unb

JWfn

immer ba^tn gelaufen

tyn laufen muten.

50,000 SWann

ntuj;

onapatte Beriefen

Rafcbleoi*

bem

2lfcfylartb ertyob,

m\ f^en

laufen

<$r$Mf$of $rum> *bn

ble S)eutf^en 6ei

feflen

fage:

Qetttfdanbe'

auSgefttetften

3ar)ren fcon fcubtoig'

taufen*

SBletjeljttten

(Branden

allen

<ro

Raufen unb mit

fern in bedien

nur

bie

200>00

mit

bOTt

ff <f>

mit

riufjt

fobalfc

fle,

9J?nn aufjlellen muffen?

Gnbli$

brittend foHte* fciefe$ fcanb ganj

att

bere ttefrungen unfc93ort$eile ^aben al$3)eutfd>*

unb alfo

Iaub,

9fcnf$e.

Suremburger JHmtwrger

CBBftHwitf^e fcanb nebfl ben Sifotlanben,

twt^eW rahmt, Ratten


ttyre

3Tft bcr gauje

ni$t foafr.

tfat

SljeU, namlitfy ba8

fili<J)e

unb

gang anbete Steigungen unb

aucfy

%td^ ba

iort^eile

Sa

fle

att

tyt

unb (Neigungen

@m*en

fonft

an (Srgeugnlffen atyulajfen

unb eben wfc

gegen
tyatten,

n?a&

fle

irtStta

tyalte

toellanb

melften* gegen Often feinen 2eg unb $u*n?eg

Ungern

unb

in -Mt Srfel

f$en 4Kvk|6feine

1615

fefyr

n*d>)

but$

tyn, 1>em

$*ft unb

Mt fb

JRuflanb,

fltolen

leibet!

<8efityl,

baf

bie

M atytUft

bie

fle

fle

fettft

natjj

ua$ >eutf($-i

onftantinopel

rim$en be$ alten

gern
feintn
fetfcfl

gemenbet.

Dflen

mifafturen unb Sabflfen wltften unb fufetf,

Iaub

lieben beut

angebt**, wie

Bog
in beit

atidjf

fcttldjer

unb au^gtftf

rcerfig

fityltert.

3$ten

1814

fle

Sief
unfc

^enf$ett in fittty unb' tinjSum auf

fottten

ni#H mit bin fifotgm &$etfortfcir

Digitized by

Google

80
(wie

unb jebernunniglid)

fle

bem

gehofft hatten)

$reuf?ifd>en

Staate jugewanDt werben, mox beftrjung auger


fprec^e

SDlefi

*Wur vwn Slanbern, al . treidle mer/r

ren.

unb $u ben Strommnbungen

ften

fall

ba

gelten,

l^atte,

Slber audj

Neigungen unb bor

biefe

glanbem

l)atten.

(tanb

aUe3 fogleid) anberS, al* e&


fr ba

fr

hiefj,

wie e$ in

5Bien

als

ausgefhrt

ber richteten

noch mehr lautete e8

ifl;

^ie,

wer immer

in

ihnen

bleiben

Sinne

bie

fid)

wenn

iebe,

unb

wie e3

^einm

henfehe,

fle

tu

be* neuen

tapfere

unb

iHeidje

treue

unb

Sadjer

beutfdjen

bie

<)ranjr)ut,

Jene

3dj

gleity
fdjelne,

Drbnung,

bie

ein

d?irmgenoffen*

unb

unb

fyerbe

SWenfchen

id)

Jen.

Sa*

beuifd)en

ity?

berharfd}* waren,

anber$er

fanben, werbe

Sien

ebanfen

wieber

bie

guter

alte

gegen bie
beliebt

unb

^erjiubiger

erneuen

Sun Den,

erneuet

t)at,

Wahrheit hin

flarfien

abfidjtlich

mand?e

aufre^

um

gemacht

unb

baicrlanbe

bie Seit,

rnbe

ftarfen

biefe

leiber in

(DefhU unb

im

feine

unb un*

S&rtlein fagen muffen.

in ihrer ganzen heilen OUcftfreit


ftefle,

ber

fur$fl$tigen

nberguf$netber

inbem

man

feiner

w-

fdmeiber fo gang unzweifelhaft unb natrlid)


leiber

%ty\U

fixere

bie

Deutfdjlanb

in

fotlen

SDcutf^KuiD

fr

aud;

biefeSanbe,

fotlen:

*\

Utber bie ilreue unb ber bie


fdjaft

unb

ganj

foHen

unb ihnen wieber jugehren,

unb an*

anber

ebanfen

hatte

(Sibgenoffenfd/aft ferm.

ffentliche

augefprodjen unb beftimmt warb, aber bi heute nodj

.Otccfyt

id?

unb

lautete

Oihein unb bie

ber

ganje hmterliegenoe $>eutfd)lanb fr

gleite bortheile geffnet,

nid;t

granfreid), ba$

gleite

t^eile

DJebenfljfe finb

fennte eS aHen

wohl aber mit ben bereinigten

mehr

9iieberlam>en

lng ben

hinftreicfct,

bewotyner nic^t mit

feine

ihnen wenig $u bieten


nrblictjen

waren.

fid?

aud Der Erfahrung eigener $ugen unb Ol)

id?

fle

511

wol

bie

faum

genug.

3<$

Digitized by

Google

81

ugenblt nur (Ilm,

fu^le in blefem

ba* ebringe , ft*

lin mit ade ftnb ober balb fomaien f innen* Die efa^r, bie

un6

unb

fdjtoinb

wagen ganj (kr

bebrtfa, trenn wir nidjt

alle

^meinufdjauin unb,

wann mir

in

fle

Gegriffen haben, gan$ ge?

fie

tapfer ju Banteln; jene (Skf^le

uno Qtoanfen

werben burd} 9an S anbre 2)inge erneuet al bald; gerucfu


$>ie t^h* greube habe id> trcnigfbnd, bag er
33u$jtaben.
Staat,

gen

\a unfinnigen

be Bette*

i,

aU

beutfdjer

c3

bag

galt,

gelegen, bag ben

aum

unb Sotbringen

Qlu

bamal

S*anjofen

unb efcjg angelegt

ijl,

unb ^Jfanbcr

bag

nic&t

unb

fonbern

f)at

e nicht

lange

fr

beutfetye

jiritt

Sprengen

2)te

fchulbig ifc

ganj

wieber

wrben, im groen Sinn nidjt nur Htt

.au$ aujforberte unb ermahnte.

biefer leictytfinnU

ber anber

Ration
jle

Steig uno

mein

bag $reugen an

UteWlcuberung

unb $ei<$

bag eS bamal,

rn$eu

Ohierlaube

in be

fcer

meine BuDerfteht nod)

3U

nicht

unb Stragburgmit
finb

unb

bag bad unglcfti^e Belgien, mit welchem auffer unb

9u.

(Slfag

nicht

fcfct

beutfdje

ben ein unerhrtes j>olitife afpiel


nicht ruhig

unb

mug

<&ter

bie 2ere
alle

ber

iri)

wieber erinnern

ia

3Rge

Tarnung unb bad

Htierfeit

flicht blog

in

fid?

ben

an

ben

93cifpiel

9lbgrunb

ber

uno

fld)

blog

baraui nehmen,
aerfenfen!

&&fle

aud

(Stcetera)

Jtletnen

unb

war

neiblfch,

lanbe iraenb eine

&lat mi$

gebietenber 2rbe. bar (nbe,

fonfcera e3

rogen ein bagiieher


ag

fefbftanfcia

brutftfa

e*

nicht

fctD

in* SQatee*

trbacnber

jacher unb

jufammen unb waren gegen $reugen

eWaftigPen, unb brangten


III.

9Zeib

Gegenwart

bie

auf, als Ware e <tn entfe&Ud)*r .-Jammer,

liefen

iefct

rogbtitannien (i* foUte fagen, bie Gafilereaghe

Stuart unb begleichen


machte

fielen burfen,

flchertjt

Streit ber Vergangenheit.

unb

fianbe

bie
Heiir

uno

Bettelea:

-t^atigften

tjt

ber

Digitized by

Google

Me 9tteberlanb

Sfaa tvt. fonbern tooten bad

MS

Jungen jCftnigtfyum fogar

5ht &a$en

fo ba

mU

nigfelt

(aber

obltnj unb

iSrier

biefem arten, tro i$ bie

auerhalb &eutft$lanb

9Reld)

5)o$

enug, Greuen nxufb

geforofyn.

bummen

ewiger finb

ber

ftameii

(Srrigfeit

bem

unb

gegen

SSorwaube,

ed

bebrfe

3Be$r; bad werbe mit tym immer


ben gleiten

$$ortt>etl

unb an ber

Cl

O^^CtK

$emmt unb

Hilfe

0>?U biefen

unb

ran

feiner

antoe

Hlf^en
Ctt ^Itt^^CW

rntriffe

fei

tjatte,

HttW^^^f? Qll

(5r

Ijerrf^tcv c

timnf^ten;

^un mad
f

fdjeine ify

ben Jtmg ber gRitberlanbe

n)ie

tvar.

bie

luoau

er

aemaefrt

normen

terblieben erbienjle

bin

toar:

etoo^ne bed leU^ed, bad


er

mu$te

i^ren

QBiOen

um

i$ gewi

5>eutf$Ianb
einerf fo mir

unb
i$

er

t^un,

\&t

i^nen bort^ci^aft ban^e.

bon

anjufiagen.

nen 33ere6wr bed groen ^aufed Oranien unb

fo

nrte

feinen

aefrnft. e n>arb

klagen unb 93efdnilbigungen

audjj

nickten.

(Suro^pia,

feiner

efUmung

mit feinem luie unb

ber

ci II Ctt

muSte fe^n,

mute

ton

Zitd

Oiieberknb

bie gleite

toetfnt

man

gang

gefrerrt.

*er (Seite $rr


^(it

bie

S^rannri

ber

Sdjfcen

bad

WU

bie

fdjalfifdjm

fnlid?

unb Setoerbfamfelt

vielfltialicfo

von benfelben ^onbcrn,

fe

unb

3)eutfd?

ber

ftfyliet,

Greuen n?arb an

J?aben;

$l>atigfeit

unb llntertbanen

Sufanbe

Siegelungen,

papierne

ald

ber 9Raa8 weggebrangt, unter

ftU^

ajfe

bie neibifdjen

unb eber an granfreid) nodj an

frei^ immer im

nen

folien.

9Ha4>er unb Settier, bie feine $eren fr tyr iBa*

terlanb Ratten

jen

#fre

bad neue

and feinem

bur<t>

lanb bauten, nod) an <Ber&altniffe unb


ler, bie

icfcreikitb

mehren

t#

(S

meine SSe*

au)

fifcen),

Ratten

nocfy

f?ieon!

nldjt raeljr

mit feinem

fyinaudrreiben,

eben

bann gewi anbetdwo

toftrbe

id?

ber bie SKofcl

um
einer

er

ed ei-

feiner

bad

er

be

ungan$e

bereinigen

Digitized by

Google

6m|bie

'fl<b

<W^at
buf

$aUn; H

gefreut

^w Tan$t

e9

unb *etrf^afi geengte.

mWjtnjerthr

butfte fonfen,

o^elt unb mfaft ni*t auf offcn

biefe

djerWt

516er

ittib

i$ burffe

-l

be

ber

<Sfc

l<fe8 meine SSaterlanbeS erlangt wrbe;

ba We &rnbe,

forbetn,

tmmer $u

bie

S>eutf(fy

lanb ge^&rt Ratten, einen atvlf^tlgen ejf| ber Swnjofeit


unter Sfra^oleon ausgenommen, bog bie fcanbe

gen fcnrgurtbifdjen tfretfeS unb


bie 98?aa$

bem

unter

$itel ber ewigen

(Stbgenoffenfdjaft

mit grnbll#

btngungen

3uf<nwnentjange8

be8

unb rieg

ftrtcben

fejt

Sd^fung

attfgefyrodjen

unb unuertrdjlidjen

unb Aar freftimmten e

unb 3ufammenl)alte8

int

ale untoerufjerdje Steife be beutffen

tfrper* Ijingefretlt wrben ; baf?,

ber

e^emalU

be6

bU Stifteten anbe*) um

n?a

man

atlerbing

Hat

be Jungen 0tei$ed in petto $atte, aud)

unb

unb

faftifd)

Jjraftlf

fegefteQt

wrbe:

baf biefer Staat gefcilbet war, ein Staat unter


ben aielen beutfdjen Staaten jur rn$n>e$r unb
<SrSn$wa<$e gegen wa'lfdje afcfudjt. Statt a6et
anje

bafl

&taben unb

als einen $$ett be$


feftjuflalten,

ftott

in

beutfdjen

von

fcewadjten ranjfefhingen gegen franjflfdje Srttefet


Ijefceret

ein fictyertS

ttntetpfanb ju nehmen,

in bie Iie&e Sette bed

lieg

SufaO* unb juffger

(SiltwWelungen $lnaufa$reu, erwartenb, wie

unb 9Be$e unfer* &mbe


ein un&ebeulenbel

brg, warb

3a

jum

wfire,

bem beutfm

3(5

Stif

bie neue
toed

3n*ty&r

na^bem

unb

unb

5fuf-

matt

afleS

unb

@rcigniffe
er

$um

*fo$I

reatur geftaften trrbe.

Wut

an$ en, bat erjogt^um Sure m*

be*
fo

ju

Stonbefiaate*

tDeutfdjen befefcten

beutftyen

roM

ntib

unbe gemalt.
ebeutenfce

anf

nur 110$

an

93erfcanbe t)erau$geriffen war,

toeif redjt tooljl, bafi ein ffcfnfk Stcfd&en berfet&er

Prcufe* gefallen

ffl.

6*

Digitized by

Google

84
wotben, bflfble Sanbe buffett bet 3Raa, bte BrtU

t^eilt

djet StlftSlanbe uni>

ber aa$fefhingen nebfx ben

bie Hlfte

waren jugefatodjfe* worben, wir Rat-

9tyein(anbftt $Prenen

ten Den ganzen 9fofru$r ber 9iiebet(anbe

Ware bdtfeni in

unb bfinn ju
lrt*t

$aar Statten

ein

ber

Stiftung

weld)e$ von (Snglanb, ba

unb

!)aben wote,

peculium ft

ein

t>on beutfdjet ur^fidjtigfeit

nedj bertubt batan gefragt, ob

tote

jufammenjubalten.
etnanber

-glei(fy

unb ganj

nafye,

fo

be$

$()eHe

>ie

waren bod)

t>erfd?iebene (Sntwitfelung

ljunberten elnanber fe^r ungleich

um

unb ntyernfle

berlnber buntyf
flanbtfyeile

aller

bitjter

burd)

unb

Har

fafi

unaertraglid) gc-

Ieibenfd)aftfid}

war einem

g tben

ben Sitten
ber eif

$ett bebatftig,

ber

fblufy

gebenfen.

font

23 e*

alter Statty*

on geringe
3>iefe8

anb

weifen guten ttigen unb geregten Surften ber*

ber unter

ben

3efctleben*en

Sludj er

$at

an rbigfett
*in

unb

Wenige

wieber gefehlt

mtegegrlffen, wie ed ba fcoo aller Sterblidjen

unfri^ <K

Mto

unb einem groen

mannigfaltiger egenjtremtrtgen

iud leiten $at.

unV

etfdjiebeirar

aber in

^rotefianten;

tem cwldfte gar nl$t einmal $u

Trennung

bie

nad) ber fanatifdjefie unb ffonli$fie

Utu\, anberer

in tut*

omgteltW, ob

on mefjr ul3 jwei 3a&rt

nteiften

2>er ^oflanber

tinb fteliftionat.
tigfte

am

bet

in ifynen felbfHln

werben; ber grbfte egenfafc aber lag in ber


Ilgen SHlbung berhaupt,

worauf

(Elemente,

foflte,

tebung* unb $lnbuna>itraft genug Ratten,

wen

unb ftU

an eutflanb gebadjt

webet

neue Selb $ufammena,efnetet werben

fei

fct/nett

MntgteicH

Jungen

bei

gletdjfam

fyicr

gunjt fo gegrftnbet worben,

um

SRlne, beten iDetfr ju

ift.

9tfan $atte 6ei

fid)

eine

tute

fcerflattern,

etlefe ober et

nffy

aufgetfafct,

in fo
ffnbj

gefctywinben

aber

ba

unb
fcanb

midlidjen

Seiten,

war unter

fetaem

ift,

al$

be*
bie

milben

Digitized by

Google

85

JDod) fllte

man

n$

madigen

Kufer

bin alten

gleifebt^fen
bie

Ratten;

feieren Oteid^umS

tarnen unb

alter

unb

bem ben nadj

aern auSgegeffen

freifanb

fle

glcf*

mibetjagli<fy

na$

flauten

granftei* $tn; *faffengenoffen


bic

unb ba

$le

fid)

SafoMiter

unpfrteben:

5Ieg9$ten$,

unb

burd? efc^e geftylrmt unb Mtjenb

@cefcter frei
lidj.

fanbfn ba* &nigt&um ber Drnier nidjt majejlattfd) genug,


bfce

bitter beft golbenen Btfe$i6 Ratten nod) nldjt

etgeffen,

gemein:

ba $()elm ber d)etgfame nur Styregleidjen


fle,

bot bem gang

bie

neuen

gefroren toaren

(Staube

Grfinnen 3ofeptytnen3
gegen 2Bil(>elm bie

Jianne,

unb

on

foielten

lingen unter (Einer $ecfe; ierte enbltdj,


fetjen

laffen,

ftanbe
ein

biefer

Sanbe

fiiften,

on

je$er

flrrifd)

unb

etned. unftinbigen

gettefen

ift.

9iun fam

bei erfloffenen

fenen al&ja&r8 mit


Belgifdje 3afobiner

n>eld)e

i<$

fran$flfd)e

<5pUl Begonnen j o&ne

gefolgt

tyre franjflfjen

bie

8000

ben

ober

be

flnb.

er-

erfiof

Einige

10,000 au* $aris


belgifdje

wfd?

ebensten Sfarben

unb &m>en ba

Um*

nwlfdje fflolf

all baffelbe $eigt, f^lu^frig lflern bo^el^ungig,

ehtem 3ert?fel in ben


te|ten

Jtarafter

Umtoaljung

gegeben, otyne ba3 fran$5fifd}e $Zitfptcf, ield}e$ un

tualflung

immer

heftig

greunbe $aben ba

$erbergelaufcnen andeulotte ^atte e$ feine

ter

bajj

ntdjt,

brause niemanb ju

ben efd>i$ten

Sfufmerffamfeit

unb

man

regierllcfc

unb meuterifdjen

Sommers, unb

jagen, mafl ae miffeu,

beut-

trum

on einem anberttw*

fetter

bie Jngfie

Patt

bem

bei

bie

2>abei ergeffe

ber eintreten lfte.

matten

mit ben

$etdjc uoruial grere SBeite genoffen Ratten,

ten unbefeut, aud? jotyne arge

unb

frerjoginnen

tljren

<d)lej>pe Ratten tragen

gwnbeur unb

im

Napoleon,

*>or

anbem

tyinein

om

aber au Jebet gegebenen Sxeue tyetairifpringenb,

ren toobi

au ber

natrliefoen

bon

IiebfUn unb letdj

Saae ber $)inae

n?4-

ntanefte 3)?o

Digitized by

Google

mente t&on einaf treten

mdcfae

$ie ber Singe gebracht

Drnier

bie

unb frauenhaft

5Br finfci (ei birfetn lcherlich

ber &olif nennen

tonnte,

crjichjten

(Beeilen tafltdglich

J*ongre

bie

babei

fefamjhn unb

t>te

ror und

abentheu*

ben Sonboner

ge&ffitct;

$agfa$ung unb im Mannten fran

5kfcffeler

unb

arifer 3n>tfcheniwgerei

i&jlfehen Stile bie


friclerei;

furch*

ba* matt mit 9fc*t ein ohre aufel-

terfichen <&|>eflfel #
fyiel

oif die

triebet

grten.

unb

SE&orte

3nuf*en-

fchiimmjter

fl*eben*aran

Sfrt

unb nach Dem ebraucht, ben man bn ihnen macht, grau*


&$olf dfoueran ett 3teren*
SUehtinteruentien unb allerlei anbrn ahn*

SBebeutung:

Uityfter

Uon unb
liehe

SeufeUjeua, tagtglich angerufen unb aufgerufen, $err

Umleiten, bie in abstracto nirgenb* flnb unb nicht*


leerer $>u*f*, feoju

concreto nimmer fc^n werben noch

Marren #ber SJerbrdher unter

blefem

fe$n

fdnnen, al* bautit

wir flnb geneigt imfer rer

abf^eudjen ^offen/viele gugufe^en unb

feine* fcchluffe* mit banger (Srtvartung

ju

Marren.

in blefem &ctylu(fc liegt ber Srie^e ober Jtrieg


bie fiffte unfer*

Schwere

bon

mit

elttlje*

ber

unb

gSerhangniffeit

ffieiftjU nic^t borherfehen

wa* meinen wir,

Qlber

att

Sirma einfurp* Muti*

ihrer

Unb

gel $oji<nfi>ifl treiben.


ruc|len JSaree

firtb

erben, unb: bie in

gebraucht

auch

fie

ganzen

trenn

fr

inhaltreichen

Sernbtrungen,
ii;

$)enn

vielleicht

bie

ber

vm-to^)&*Wlfe*
wir

orherfehen

nicftt

unb borherfagen fnnen?

ir
b|e tollen

meinen unb hoffen

Jefct

immer

itech,

unb bfen 0lanen unb 9larrengenoffen

9Utftuhr muthwUtig anbetteln Ralfen ttnb ihn


hafter fwtfefrte, erben jur

Cmung

ben muffen;

h^en W$t*,

halber au

bafj

bie

fnf

tothe ftyeji,

boch

*a 1)

bie biefirn

tglich

fxmU

jurtfge$mungen werbie

in

Sonbtn

enblUh bahitt werben interbe

Digitized by

Googl

87
unb 2) ba, fremt aud)

nlren muffen;

bo$

getrennt ttent fofltm,


aflet

ieti,

in

bem

immer

&au*t

ba$

jum

Ijeillofen

Knige

Iaffen,

granfreict)

na*

verberbli<t/fU

ifi

nur unter

ift

unb

ben 33&lfern

ein*

unb grflen

blo

nur als

Ic&te

nidjt

vertragenen

alten

gleidj

benn foldjeS ben Golfern

Unheil

audj

rcerben

ber alteren entthronten,

29raud) bei

Kleibern mit freier SBifr atynlnjn,

ni$t gefallen:

Srofc,

bergen

SBoutbon rcar, unb jwar ba*

er ein

ber nadtfen Sinie

mufi ben

reifjen

von

benn Subtoig ^fjiliW)

Site! anerfannt,

man

9nc au bim *aufeDw

foubtrnflcn 93olWfouernft4't

abgetrennten fblidjen lityiU triebet

muffe:

bem

(in

unb

nrblldjen

bie

fblidjen SRiebertanbe al jtuci (eftabcrc (Staaten fr

weit

i^nen

fie

in ber [Regel

felfcfi

9fctlju>eljr

bulben,

trenn ein Jtaiigula ober 3>iid?el unb n?er fonft ae ^eilige

unb 3Henf$lid?e unter


unb

augefefct

bie

ge

Ijat;

bafj

burcr) 5Toa^eit

S^e

eine

beS

wie bie

(Suro^en unb unfer 93aterlanbeS

fo

dar unb

georbnet unb gefiebert tverben, al

fle

in 2Bien

ten

gemeint

beutfd?en

efUmmungen ber rdn^ut ber


granfreidj, vor bem Qlngefidjte aUer 9iMfer

fo

gelungen gegen

ol

Ijer

(fytiftenred?te

bie 93<r(jiiltniffc bc

3) auf jeben gafl

uremburg,

^erjogt^um
imbeSftaate

unb

tri

aud bem 2J?enfd?en* unb

QBtt/erei

aber leiber au

lauter

jarter

feft

mftjfen

von ben ta*

Tnung

gegen

granfreid? unb (Snglanb unb bic Ieifen unb verfa vten SWit
fielet unter

tfjrer

3)ede lueber audgefyrod)en

nod)

feftgeffrflt

urben.
3ji luevon nid)t gu erlangen,

gelfhf

bie granjofen

burdjau unter beut %kttl Nonintervention immer bajirifdjen


gu foirlen unb bie Marren in Prfet in
fllen
toen

unb bewegenden orftyldgen gu

Jtitaul, ber fd?on

unb cnbtty Jebr

$u verworren

toerfMntotge

unb

ift f

tyreit tlbeften

fiatten;

(f (tu

wollen

fle

nodf meljr Vrrrmcfeln

frtebiid?e

Sdfung unmglich

Digitized by

Google

88
mad)fj

wollen

ip^renb

fpc

(h*t

unb

nerifd^en

efefc

fUr)

wb*

<&fnlm

airf bie

unb

trompete

Srug-unb an*
ollen

Siggen

bie

immer wieber mit lg

feinen

h*uchlerlfchen

gu<h

bie

ampf wagen,

gefhrlicher eit

tarnen echt

heiligen

munter in

fogleich

tfug

groer unb

in fo

unb -lebt,

unb ahrheit gegen

ben groen

felfpielerci

nur trauten unter

fie

ober bod) feine )bhut tt*

felbfi

wie. er leibt

muffe,

fietten
Diecfyt

SUfpieTe.

trgerifchen

rann, fcamit ber glehjerrbe

ftofre

Hch orbrotch offen,

laffe

folgern
als ftc^en

ba aub

Suf^ouftn ,
fehleren, fo

unter

f!e

gebfirben,

fie fleh

unb

fielen

felbft

bie

unb greihettnur jur erhtten*

ben Sarnfappe be$ 398fen unb Ungerechten gebrauchen; wol*


Ten

ftc

fie bei

frebelhafteften

fommen,

unb

bie

in

biefer

fie

wirb

bie (Sicherheit

brochen,

auch i bad 5Dort

unb *on bem, wa


,

len

unb mit

im

fprodjen,
wefentllche

jperbfie

bie granjofen,

unb

f<hen gegenber

fen fyabt.

id)

ber SBerorehung

ober

bor

habe mich

natfirlichat;

fiel

jwifchenfpielen,

1813, barber

wohl wenige erfianbtge


j$t\t f

ge-

bie *>on ber 3fr)ein*

glaube fo au$gefprod)en

3nbefien bie

ran je

wieber angelfiftelt wer*

aufeleien

3$

bed 3ahre8

SBahrhnt unferer

werben.

bad SMlb auf ben opf

fie

erregen.

Schult;

ftaturgrn$e wieber sorge

allerlei fo^t)ifiiftir)eii

wieber fcn frifchem

3flh^n f

ber

fo

ber

ah mehreren teilen

Jenfeit locft,

Umfehrung, inbem

ber

burch bie

wirb

unfere

ber

mit ihren gew&hnlidjen fnften

u5u"igen

fie

er entfd?ieben

berfelben

fommen: gragen, welche


ben

ben

chreefen

$arfleflung

unb ber

luft

ampf,

entfe^li elften

benn mit >djrecfen fr


ift

biefer

nfie hwugeforbert haften,


tvie

werben

fo

Ott wirb abfrmal ericht haften

fhlen:

bie Unwbefferlichen

f[e

unb witoeen Q(uf rui/t,

fyciflofe Q3ert>erfeen
fleh

ba

achten

flar auge*
ich

ber bie

rao$e ben
in weifel

worin wir eben

leben,

gelaftft

eine

Digitized by

Google

89
famt

nltbt 6crflfffa ffeinen

ba$ et

foletye,

alte*'aU

bt*

Un-

ttn wUfccr anjufdtfaflen, bauitt, roenn Jene SHfHgen bad

ncre^ie ober Stte ollen,

aua) bte *ofle flWjt

fonbern

tag tteuee unb

ta)>fevfbr

ju

bem $u<r/lein, orauf i)


imb belaste unb erweitere

ba* gange

nic^t blofr

erfennen,

ba< tUferige

$dj

Dertfyetoigen.

ivie

14

Bit)

er
u09

9i

na$

fle

beraSeranlaffmig, treibe

granfvcid)8 91atur gran je


1600 nb 1610; ber >Jt$ein
Dtid)elieu

1640

jit

f)attc}

Hangen
fcert

ber

Sfrfcetn

in

ben 3at)ren

bie

Sftfjetn

tjciligen

Rmern weilanb

ber

Hieben

fangen

an ben

Q}^njier

im

ubivig

34

im ^orjimmer;
riefen

bi

bie

1800.

uor jrceityunbert unb fyunbert 3areu


fcerfudjt tyatte,

gelang bantal buid)

urdj

Rranfrei)

behielt

i.

afleS

$cr SHjem, $curfdjfanbS Strom


rAtfjfc

unb

be Q3ierjcr)iitcn

jenfeit*) be6 0?f;etn mit allen geftnngen

ber

gegeben

unfer Unglcf nnb unfere 3uwtracr;t.


Srieben ju fiuneiMtle

Sa^reu

anbere drflarungen

granfreidj STCaturgranje
fcom 3a(?r 1792

nod) ergeGenS ju fhren

ben

in

$oileau unb Otacine

man

ift

3a^

ben

wo Hermann

rten,

an ber (Seine

2)er JBeiveie, ben

in.

fce-

Jranfreidj 9taturgran$e
1670 bis 1700 2ont>oi unb (Eol-

(Staatsrat!;

ift

fte

grari Freies 9la*

ift

^ofpoeten

wllben d)reier

tji

b'$baur

raf

ber

erflrte

(S&eruSfer ben

lauten

ift

gronfrctdj 02 aturgranje rief


ren 1625 unb 1635; ber Oi&ein
tttrgranje

<o

Jenes 23)Ietn* *)

3a!)r

int

auf

au$

neunte

anfpiele, bte CTfien #duj>tfa|e,

bit S&et^fotiffe be* Sage und eben gefen.

6. 3

tRed^t.

aber

unb

ben

traurigen

beutfdje

anb

2Bet)ren; n>a0

'V
triefct

*?

eiitfd)raiiM

1813.

ffirle* in fcrtyiig na<& ber

groen a)fad>t.

Digitized by

Google

00
aber von fefien Sttten

unb

bergenden

be

blejfeitfl

<5)xedtn ber 3enfeit8wohnenben, unbefdn'rmt

nbern

nie

ba

vor ihnen lge.

granjofen,

welche

unferc

unb lcf immer belauert haben, fnnten wir

beweis mit bem )egen unb ber geber vergeben, aber

biefen
bajj

2)en

bie 3^it^n.

fic^

(S&re greitjeit

warb

roeilanb

dlfylnl lag,

bamit enttarnen,

gefchleift,

viele

bie

)eutfche

unb

fanben

natrlich

mit

ben granjofen

granjofen ju beweifen fugten, war eben


benfen

9)ian ^tte

foHen,

3a(?re

jefyen

unb

\a

buntm.

$wan$ig

3ar)re

von 93erblenbung unb Unglcf Ratten

Die

wenig aufgehellt unb

wieber eingereft,

mal ba

bie

haben j

aber

fld}

gran$ofen
mit

als

fety

unb JDeutfchlanb
fet)r

wenig ftnb

23ewei8

lange

(8

immer noch

finb

ber

$h*in

(Srnblichen benfen unb fprechen,


leere

ten
feitS

be OiQein in

ber cbanfen

Sei

biefer

bie

viele,

unb Greifen

er^

unb 9tbgemachte8.

bie

(Ich

fo

gern als bie

fo

)a

bad Nachbe-

befonber

unb 6ophifrereien,

<Bo

unb

benfen gewohnt.

ju

Nachbeten frember QJMnungen,


fran$ftfcher aufeleien

$u-

umgeflogen

|elbft

wieberholter ortflang,

meiften 3)eutfchen,

bie

ein

,ftvfe

ranje wifd;en granfreich

etwa UnflreitigeS

unaufhrlich

ein

rrirft

it)ren

nickten,

bunfeln

{a bie fleh in Verleitungen

geb'rben

fchpfen,

bie verfchobenen

bie

fr

aU

fehlest

fo

gan$

aud)

9?aturgr'n$e

franflfd^e
fie

leier

bief*

bem Sanbe, wo rnblichfeit unb

Xiefc

wohnen foO,

mehr al

recht

ift

Sflobe geworben.

ewanbtntfj ber 3Mnge, oefonber bei

biefer trau*

rigen 23ewanbtni ber beutfehen tfvfe unb ^erjen baucht e

mir nicht UeberflfflgeS,


gen

3fih e i n

ftm, wa8

ven beutfehen $olfe,

unb

er

unfern

war

alten

ijl

ju

welches

unb

r)errlic^en
fetyn

viele

wirb,

volttifche

unb

bem

tjet*

bra^

(Schwerer

Jtlgler verwirren, einmal vorzufhren,

unb ben ganzen

unb

richtigen Sejie-

Streit in

feinen

hungen einmal

wahren

93erhaltnijfen

t)in5uflellen

fo

ba jeber treue unb

unbc*

Digitized by

G(

fangen beutfd?e SKann

unb

a
fcatte

urteilen fnne, toa bie Srag

fel&ft

amf um bot

be*

Sfcfjeinfirom

unb unter

unb

gig 3afyre arbeitete

wofr

rrotoon

worum ubwta

unb wouon

ber

nur

erfnbigt, ber

ffflelt

bad

frradj aud)

t>er

gang Europa laut auS. 2lber wie

in Sefi^

unb

Wenige 3a$re

foter geftyaty

$eutfd}Ianbd

ffte
(Slbe;

ja

audj

bie

Vormauer

baffelbc

ber

bU an

geworben.

9)ian entfuibigte

bie au)

ttyte,

djenben (5ttaenfiuifk!

olf e
a(0

bie

mit einet SRetfywen

ntige um
) bet fdjleU

o ber breimal fdjdnblicfycr fcfyleU

beim audj

biefe Notyrenbigteit,

groe unb geregte 0ia*>o>leou

gewefen,

plnbern unb gu unterbrtfen r fanb unter beutfeben


$lu$Ieaer

unb

ob

ber bie mjiigften unb gered?*

$enben $)efotenf ane ! aber

ftedern

ber

9luefluf?

03

fldj,

$errfd)et oft gebiete unb fi


fity gu gretfen, wo fie nitfct weilen.

bei:

SSwnfreicfy

gangen: 9*orbwefl-

ben

teften

in

be

bieffeitd

Sraue mit Sbecf unb ber jife waren

ewaJt ifywnr$luiiber we$


fcigfeit,

dbm

)rem Seidjbitbe, weil

eine not^wenbige rnge be grojjen

0iet$e

auete

fr frangflf(tye$ ebiet erfia'rt

uon (Smben

bie

ba

1800 unb 1805


lange ^aben fie ort

n>arb

mit

unentbrr/rltd)e

genommen unb

fei)

meljr Saab,

ben Saljren

*on im 3^r 1806

eine notfywenbige

fesj

in

liegenbe Sejiung SBefel

9ftyein8
fie

Napoleon

und

fit

gu untreu waren.

Ott>eitt
fle

weil

nietyt

wir und

3ieltyrer errf(t)aft, nimmer erlangen

tu

Sagen

in unfern

iji

gelungen,

weil

fonbern

gtvan*

bie Einleitung

ienta Safere frieate

ba

erreichte,

in fnf 3aljren

gu tapfer waren,

gehalten?

ol>f

beinahe

Rid?elieu

er

ber 93ienebnte

wenig

er fo

ben Srangofeu

Sie Gaben

SuN) im

toem aleifienben <S(3bein einer atlaemeinen eure*

pifdjen 9?epublif verbte;

lanate;

bebeutm."

euiri# ber Vierte mit feinem

unb ^entoniaer.

JDafi

bie

wo
gu

(sdjrift*

(Slenben

uer*

Digitized

92
bammk erbe*

unb

(irr

$alb bwauf atb au^ ba3

bort!

neugemadjte Jtnigreicfy &oanb

2lnfplung (rcarum

5>a bie 3oeen ber

iranbelt.
bei

Doer

mid)\d,

bie

man

formte

fo

granfrcidj Sttatuigrnje
feiigfeit

unb

immer mit
betrten
mefyr

reblityer

tote

von

traurigen

ft

bamit ni$t

machen
fle

bie

feit

erhalten

ifyre

fid)

au*

ben 9ludgang

wre.

befl

fr

SDie

unb nufyt-

ergebenen
93lfer

ber

unb tfamfcf lebenbigrt

bie

Uebung

ber etjlet i

9la$ ben

unbJfcanber

gewhnlich

unb gerieben unb waren

SWittelalterd
feit

Sort

ber l*adjen

djeibewanb

fteife

bir S&Ifer

genug abgemarft, bi*

ein

taoburcfy bir (Seifler in Rebenbig

benn

S3rfianbt^eUr abgefegt

Steber

aturg rangen eine

ba menf<#l#e eftyed>t Wer erraffen.


tyen !?aben

unb

2)od)nid7t&

groen lmterli$en aSerfdjirben

bie

entfiele,

werben;

lieft.

ein groer fauler

^iten ber QSlfer, bamit ber


Grfte unb triebe

gran^ofen

fhren

gltigfle (Baturgtatijr

natrliche

machen

ben

QSttfdn'ebenljeit

wrbiger flai>en$aufe auf rben

Sa'nber,

unb

(SIenbigfeit!

2)ie

2>eutfcbe <5$retb*

Ralfen

fyrt

ringige

bie

unb ber 3)neer bafb

ben JBewei*

efffenljeit

@$ra$e.

gefefct,

(Straften

ben

bie

biifi

wrben.

23a finb bie

fage:

macfyt bie

ott

bie

franjftf^en Saften

)na

bie

fceipen

SWenge, Wflcfte blof?

biefer

3cfj

bie

feijr

@(be

vorauefefyen,

ffiaterfanbcrgefffn&t

ber bie gragc:

unb

t>er

9iaturgran$en granfreidj

bir

wenn

ja,

39ewei c^rig einleiteten,

tyat

frangft*

ben gran^ofen unb bei Napoleon jebe 3a()r fo

erweiterten,

eine

fyiefj

ber

(Strme, unt> warb in eine franjflftfe 2anbfcf;aft

fdjen

fidj

JpoQ.mb

fcernidjret;

2(nf vif lung?)

nidjt

brei

mit

il?ren

bieten

in

gegen

gltflieJj

3a&r$unberten (SroberungS

wut$ angefangen hat otte S&aturgang gu firm unb atd


Btrmbeflr unb Ungleich fle $itfamrnuf$tten unb }u

mtf*

44

Digitized by

Google

6e$en wir auf unfer

93tertanb, auf $eutf$(anb, wie

glucflidj ftonb *or breit)unbert

nur ba8 Sanb


3n

beutfcr).

djen

unb

f4?e

anbfdjaftenj

Sanbe

5lrbennen bie Haturgrn$e:

raffc^aft <Rleinburgunb

bon
itert

dm

ffd)

in iljren

Horben

unb Ungern
nb 3M6ren
2)iefe
fetten

bie

fcrmttten

Ratten wir feine

unb

einen $r)ell

nennen fn

ffanbinafcifcben

31t

flaut*

bie einjige

*>on

albbrttoer

und

Untertanen,

$olen

ab.

3n

33(jmen
j

aebrten einiae

SD?itlionen

muten baju gehren,

al8

<Iaoen in JDeutfcb

ringsum von beut*

frherer 3ar)rt)unberte al fretnbartige $3e|tanbtl?ellt

ff c

In

d>ieffen

ger)lt

lange ftenlanb

Otitter

(Sr)ri{lent^um

4*34Ta**

am 1 ^

SSerfajfung 5lrt

^nlic^e

beutfe^e

1h

in

lngs

interpommern, $u wenige,

werben fonnten.

3ea t/inlaufenb,

beutfcfje

bem

unb

unbeutfct)

natrlichen S^aturgrnjen

Sauft

ber

als baf

flur:

ben 2lfycn

beutfct)

anben umgeben unb au$ ben allgemeinen 8lferge*

tummeln
in

weit

man

tyatte

ba*

altnU

mefcr 9tfame als

lng

(Franche Corate)

unb glanbern

$lrtoi8

aam
5fUU

feine

warb, $ie bort $eutf(anb;

geforoct>n

Ianrifcr)

fo

au<fc

bm

fog<

mar

im ben

machte

)te (Sprache

bie

in

unmittelbar

befafien

bort

war

aucr)

$>eutfcfylanb

ber

einzelne

unb

Sren

beutfdie

unb fran$fife

f;at.

unb

Sranfreict)

&et)errfdjte

mebr:

nidjtS

Ijerrfdjaft

C>)

ber beutfen 3unae, aber ba3

Stallen

ru$lnbern

mal

Sauren jur Seit KarimilianS

ber Dftfee

02oc^

warb

Don

ber SBeWjfel

ein

grofje

bid

u Seuiftyanb geregnet, weil tapfere

or brel 3^r^unberten
erobert,

e$

mit
^ r _ v-M

W^tfc

bem

beutfct)en
fr,

unt

Reiche

^Infleblern 6e

A^fiJfc 3t, %t A%* h

|.W

W AI

% fi\

unb eprac^e bort eingefhrt Ratten., @ine


Kolonie

lag

hinter

ber $^ei

unb unter

Digitized by

Google

94
Ritten $eulf*laiuvbiente,

tete

eingeflammerrrr

bem

'Xfytil

fit

o(0

ed

grftfjmn Staate

Heiner

tin

fWgen muffe.

5Bie 3)euJjchianb fcamal flanb, fo fariben fajt alle brigen


fianber (Suro*a'$,

nannt,

unb wrben au* na* ben @ra*en af


9iasarra unb anbere Sanbf*aften bief-

$.

Brenden,

fcet

feit$

bafl

fo

weil

au*

bort l?enfd?te,

*en haben von

jeher

Sange

ber beftimmt.

am

biejfeit*

be

au*

immer

bie

S)ie

5vra*e

alfo

bie re*te

umf*loffen

ein

$o
e8

Staate

unb

$u

ben

QS&lfet.

an

bem greren

anzugehren) unb ni*t bem entfernten StammlanbeY?

aebrt

au* von

einerlei

pra*e

otted unb SWatur weaen lufammen.

menf*li*en lcfe ^aben

weifen Verwalter bed

biefe

pra*e

feiten

bai Maaf

Regierung berfein unb erwaltet werben fann."

einer

$*fi
Seiten

ber <5jpta*e machen

worauf

man

iljnen felbfl,

alfo bie

bei ber

fonbem

au* bur* baiau

ab

50aS

o itbern

weil

fle

Tie ^Kl^ni

uiid

ber Erfahrung

bet

am

ber

heften

finb

unb

unb Ungleichheit,

fer

@^tti*granjen

ernfpringenbe

^^ebtrge

farnanen unb Qletoliem


baren

na*

&fung unferet Srage

lfer bur* 93erf*ieben^eit

ner
|

bis

Heinerer Shell in einem greren

e8 meinen fo eingerichtet, ba eine

an

bie

an&ern $Mfern

bat Uebrige, wa 6eifammeu wohnt unb in


forirtt

an

bewohnten"

rnge ber

on

bie

wohnen, mffen ft* natrli* bequemen

gen

San*

ber

bis

no* warb ba3 8anb

beiten Ufern be

ma*t

IDie <Bvva*

tarnen

Italien

5Upen hinauf aien genannt, weil aflier

9tur einzelne X^eile eineS QSolfe

pra*e

vaffif*e

wrben.

9lom gan$

aber

Penning an

ober

genannt

meifien

fyattt

f*on beherrf*t,

2tlpen

franif*e

(Spanien

Abneigung

heffalien

unb

unb a
ubetr

ben

trennte bie riechen

on ben 93ar

SrrkitiMrtKfti

^talLiner

ber

nnti

Diaitize

95
unb ber 3taliiur unb $ran$ofen.

>eutfchen

unb 3ura trennen

walb ber SogcfuS

Spraye

$flfd)c

rnjen

nur

bocty

an einigen (Steden auch ivc^I ber

X;in

3)ur) ba SDieer

jen fyinau laufen.

unb

nifc^e norwegifer/e

fet)n

ner

efcr)id)te

von bem

elften

wenn Ott ben

f$n,

fifch

Qftecflenburg

unb Bommern

bi

wahrfct)einlich

tfanal

fct/malen

eine

nur

bie

ber SRcnfcfyen

Steifen

fcon

2Ba aber

fnften

Sitten
bie

93?eer

unb jwar

9)i ffen,

fonberu

unb

einanber

ju

unb

Siffenfchaften

franj

ba

tft

unb

ben Umtricb ber SBaaren unb SBebrfniffc

lung

fei-

jwifdjen

Q3lfer,

aber e oerbinbet feine

ber allergrten;

faft

nicht

>och

unb

93erfeinbung8mittel ber SMenfchen

befchleunigt

ng*

fnnte.

fnfzehnten 3ar/rr)unbert

(Fnglanb unb granfreieh geriffen htte.


ein

alfc

unb (Sntwicfelungen

Gegebenheiten

bie

gegen*

geworben,

wrbe ber Sprache nach

bebenft,

bie fchwebifehe ba*

ifl

anemarf unb Sdiweben gehen

wenn man

ben

ran*

bie

verriebener

man au6

wrbe, wenn

ju Sufj nach
lanb,

fciel

fran=

an

Sprache uen ber

ilnbifctje

brtigen beutfdjen Sprache


fic

unb

aflifdningen

bafl

fo,

$)er ^Irbenner*

bie beutfdje

Waffen ber Q3lfer ton einanber

bie SSittr)eU

(Srfinbuugen.

ba halt

t/alt,

auch bie Sprachen bon einanber, ba wirb 9?aturgr'n$e. 2Bie


alfo

auch
be
flnb

unb

S3erge

unb Smpfe, weil

einen fianbe mit


nie

werben."

9iaturgra'n$en werben,

SDJeere

groe 2Bfien

bem anbem

Sflaturgrangen

gewefen

erfchweren.

unb

916er

fliegen

fdjon

fiel)

auCh fruchtbare (Sbene,


bie

ab,

wo

fruchtbaren

feueren beerben weiben,

wo

ftdj

Strme
ttie

mit ber 3Brbtgfeit,

baf

in ber Siegel unb flacht

roo^nen

werben

auch

fU Strme genannt werben fnneti,

hufen

fnnen

Bo Strome

flen

fo

bie 33erblnbung

flc

fldj

2 nb

et

Ivb

(Sfcene

unb mei

bie

$ar)lreichffrn

flcnfcfceu

ba fenft

Selber
<rtfo

fcte

prangen

unb

bie

wenlgjren 6i$wie*

Digitized by

Google

ba

arcfic

djaarm aon

einet:

Seite

befr

finbcn,

riafetten

galten uttb dp

$lffen, ein ebirg


nate

trom

erwehren.

bergang

ber

trom

feine rnge, Weber fr ben

einen

brel

2Ro

oft

werben,;

ertfceibigt

100,000 anbern 100,000

fommen

bonOOO unb 10,000 Samern

50,000 unb 100,000

gegen

lang

batyingegen f&nnen

fl*

QKenfcficn

gut anbern

unb 3#eerbufen fann von.gwel unb

(Sin SWeet

f itanen.

irom

ben Ue*

feiten

511 fo

ein

iji

gruben, no$

fr ben rteg. 3m grieben foutinen bie 2)fenfdjen of


leidjtefte an beiben Ufern gufammen unb feilen einan

ba

ber $rad)e
ein SJolf.

Uten unb %xt mit;

3m

tiege giebt ein

grange, wie ein ebirg


fle

nur fnjiHd),

foldje tfunftgrange

er

fann

man

irer gangen rnge.

mit gefhmgen

Ijatte

ereile unb

ropa unb

Sifla, fonbern

djweben

unb ginnen,

ni^t ber ange madjt

fien,

nidjt bie 3>onati

bie

Sdify bie SBolga

bie

arpat&en.

8iut

tSu

trennt

9Weet;bufen;

gwangig big funfgig Weinit^t

gwifen 3nbien unb.^er*


eine

Reiben

Qe im Hor-

Ufern

inbifd);

iji

rnge gwifdjen 3)eutfd)Ianb unb

Stallen ober awifen $olen unb Ungern, fonbern

unb

bie

als

rnge gwifdjen

ni$t bie 9tewa

im ben

trom an

madjt

trme

rnge gwifen Snbien unb ben

bie SGaturgrnge

ber

3>ie

langt

Salier Sftore unb erge;

fonbern weit** wejid}

ben ebhrge

eine

fingen

biefen
feine

ber bot&ntftjje

fonbern
bie

len weiter gen Oflen tiefe

3nbu8 madjt

bie

ber Ural;

Jenfeitlgen Ucfjen nber, fonbern

ber

in

fennt
fcanber.

im Horben

ober ber Ob*) madjjen

vormatt

eine .foldjfe

&icfyterin,

er giebt

i:

befefct

anberSwo ma$en.

aud)

5Dte efcfyidjte,

Severin unb

Raturgrangen ber

bleiben

feine 93ertl)eibiguiig<J s

ein SWeer ober eine Sflcj

wenn

grangofen unb $eutfen

gltigfte

unb

werben

ff e

trom

ber

(Supljrat

9le$nlt$ feit einer ^aturgtnje gewiefenj

$at
aber

bie

%bptn

guween
ba0

iji

bie

nidjt

Digitized by

Google

97

bk an tym $lnfirel<$;
aufafu ber 3mau3 bie 91U

b<r Sttoin, fwtbetn bie 3Bu|l,

Sauru

ber

ber 9ltla

ber

bte ^tyrenaen,

Vt

unb lange um&fjlridje

breite

awcfc

bfc meiflen SRtere, bo<# SHeete

unb

weniger att $o$e rge, ba

finb

^tutgranjen,

ntti

bie

grjjte 9aturgiran$e, bie

So

bie fceljre be$ SBudjletad

1813,

fiepte

bie

fo

bie einjlgen

rediten;,

wer

bafi,

ba$

jofcn
flity

gefdjwinbefi

fe^en

fo

nung

ruft ein anberer,

nur noty

(Sreignlffe
bafj

unb

einjufaugcn

fiitt

noty

nur

unft

bet

mtev,

uns

unblutiger

ttnb

mit und nur

unb

ni<$t grollen,
iur$ft<J)tigen

und bad @aje

teeren cjl$t^W!ften
wie

$olitif, bafc mir in Qlntwer^en

^enf^en; ber Unig aon $renjen,


baran benfcn tann
gu wellen,

ba

ergeben;

frherer 3*it einer

in

fann

fle

ber

feine 9tyeilanbe

nur

al6 einen

bie
gaity,

e$ werben bie

(Snglanb,

berliefern;

(tob

ja bie billige (Sinfity,

ein Sntereffe ber gretyeit fyiben wiib,

o^wenbig ju

unb

feflu-

ni$t

no<fy

ber Hjein gnj unfere ^aturgrnje

leiefcter

nt$

nid)t!

bei

einige 3a(jre gewartet!

bie

ber SWaa

brigen in SHnffebt unb efln*

Biein,

llntffnbe nicfyt gan$ gnig.,


fertig;

fid)

ber ran-

ein $$eil

an bem RteDerr&etn unb

nid)t abweid)enber:.

ober

afclaugnen barf.

nicfct

^Belgien

auftnktyt

gang einfachen (grgeb*

in biefem Slugenblitfe

<Mjl

ifc

y ir

blinb

nidjt

langer unb breiter (Srfatyrung

SBenn nun

mit

ton imferm groen 3a$re

ni<bt abjlitylid) felbft uerfclenbet, biefe


niffe

unb

#ail}e'?"

guten (Srbfunbe etaatengefdtffye.

ieber

mib rieggefd^te:

utiOr

Ijinfort

mu

en^ergigen

unb

fi*

WM*

unbi

QSIieffingen

im dmfle gar nidjt

gegen uir

e^ibigea

geliehenen SSeftt},. af

einen (infa> fan lcftofcf betrauten: en wirb flft aflnui^


lig

ati

ben ebanfen gewnnen,

galten fann, edieren,


brttte heftigere
III.

faum

$ar$ei aber

bafr,

wa man

ein erluft
fetyreit:

was

nidjt

$e$en fann.
gejaubert,

.fr

Sine
gtofrd

Digitized by

Google

98
$olf?^fo1I

or

trumen,

reifen
i

unb

flebe$n
n>ir

unfere

unb

ben

ad

finb fr

fumen wir?

und unb foen

Oiljein

unb

benn

ftetyt

(inaud

fett

Knige

SDle

immer

roie

nidjtd

Mn

Sftainj obleng

ba

unfer

bie Belgier

unb

allerbingS

gelebt.
fie

und nimmer

unb

ttein!

unb wie

eredjtigfeit,

fle

t$re

n>tr

weiter

erlocfen.

fyalbe

und

Ijaben

rnge unb

unb

toieber

fle

unb

immer

wenn

9ftyeln:

9fnttt>er)>en

abfu$t

bie

tauften

Diefe

meinen

ben

etrige

unfere

bie S3lfer

gittern,

ben 3i$ein unb

ald

weiter

eingubben, wir Ratten bad legte

feit

nehmen

alten grauten,

unfere erejttgfeit

9Rari$t unb

(So Hingein unb jngeln

wad

unb

er
tft?

(Sntgcfen betviflfommen

ir den

SWaftfgfeit bettunbern.

ben

getreten

benmnbernben greunbe unb rber,

und mit

trauritele

neu gej>ffon$ten greiljeitdbaume mit und tanjen der-

bie
!

in

gfifjen

bad Sanb bei

(Srbtljeil,

$l)einbeutfdjen,

um

Sauren mit

ben ffen!

ju

foglekfr

langet

ber >d)mad),

uneingebenf

funfjeljn

Sanb, unfer a$ted


h?o

26wr no$

gaife

ber

ger <tarrfu$t

fdjeinen

wir

ntc^t meljr:

gefaffen

fld^

3afyrt)unbert umfonfl
reifen,

3$re 2N5fjlg-

finb.

uneigennfcige Eingebung

unb

Shifo^ferung fr bie gretyeit unb bad I(f anberer hlfet

i Ja auf ade Kauern unferer tbte,


ferer

Ktten geflebt gewefen.

bermut$

Ui

orejfltat?

fa

Ui

3a, fann

alle

anbe un-

fldj

biefen

immer

biefelb

Hoffnung, unb immer


ed ja gan$ billig

unb

Meinung

erbrurft

unb

im

ungerechte

blefelbe

bie Qtoraudfefcung,

natrlich

ren Sttyein wieber w*Uen, ba

Deutle

ba wir

fie

i$

i$r Uebergewldit felbf*

ffir

ftnben

mffen,

nr^on Dften (er nid?t


werben, bat not$wenbtge unb

unfer SDafe^n, bamtt

Ue-

aUen a*lf#en otyne Unterfteb,

ben QRenfen unb (Rotten ber erfd}iebenften garben

runbe

unb

an

man

bafi

fiberfdfwemmt
wo^ttfjStige,

wie tyre <&errf<^aft -bie menfdjUdjfte unb fanftee

i.

<5o

Digitized by

99
untoerBeffetlicty

ffiefen.

ba 5)ing

fe

den
trn

ganj

fonfl gern

unb

ifl,

fo

immer trieb

unb

unb Herten SRale

offart

Ijl

tvell ffe

unb

trollen,

mgen

fo

folc^e

ffty

Ungere$te$

ba*

Bugen

Ungebhrliches
sunt brtt*

ffe

bie bittern 2Ba$r$eiten, bie trir tynen

anbere elegenfcelten

fr

fe$r

fo

2Bir fagen folgen auflern benn

unb

toorgauMn

felfcjl

unb

(Sttelfeit

tljre

ifl

runbbel tyre

erwarten,

Sugabc

atd

mit fyinnefymen.
JDenn

l)rt

$at

toer

juerfl:

u drben eingefefct,

eud)

i^r ranjofcn, ober ir llrenfel ber granfen,

franfen,

trte

jutreiltn mit tolj

eud)

tyr

folget tolj manbelt eudj bod)

ben ffialbern unb


fle

unb

$at

ju (Srben

unb

5Dfe

5Die

regten (Srben,

bie

chten (Srben

(Snfet

unb

bie

troljnen

(Sfcradje

$eute

in

blefen

)?enfdjen.

llrenfel

ber

30efen9

gemifdjt

beutfd)e

<S$ne

auSgetranberten

mit

Ijaben

9lrt

anbere

fcetbenfdjjaften,

unb

Jener

au

ttynen

neue*

ein

ijl

39n unb SBefen

oer

ijl:

unb

f$led)tere, al&

a-

anbere

S unb Sitten anbere

beffere

B-

fremben 3Henf$engcfd}le<$tern

gemixten Urfyrung unnennbar

anbere

lagen unb

nod)

innern

erfc^tebcnjter 9lrt

Jene

SWemannen

ber

unb

9lrt

Saflarbolf ertragen, in beffen


rafter

(Snfel

9Raa

allen

'ugem

atolftflamme

tver

dtyein

^radfe unb Uten an

frnen fcanben, an
itjteS

um

grauten Kotten unb adjfen

gen

au$

fianbe

ber

QUtocrbern,

eurer

benn

fetp

aien eingeroanbert

etngefefet

(Sdjelbe?

unb Oettern

an, als

mitunter

be8 alten ermanleng euer 23e*

$aj>ferjle8 toetlanb in

eud)

SD?ofet

mvfen

ober i$r 91eu*

nennt?

9tn*

eure jet

entfernteren Oettern In Jenen Sanben, au8 toeldjen eure SBor

fahren

3ge
fe^bj

autoanberten,
erfdjeinen nodj

offenbaren.

faum, tooburdj

an tyrem Banbe

regten (Srben

flnb

bU

Senige $alb
\f)t

f)aU tyr fein

ertrifte

mit i^nen ertranbt


(Srbredjt,

benn

bie

lnber unb lnbefinber ber MidjU

7*

Digitized by

Google

100
8Bie fc^n wrbe bat alte ermanien

auSgewanberten.

hen unb wie wrbe

wenn

mit

ob

tcn

e bid gut legten

tefye

folgern

einer 93erjfl$?ung

Ijunbert

Sauren $um $ro$?

SSBajfer

fame

um

biet

unb

unb $rle$lanb unb ba e-

23egot$e ben nig on Greuen

an ber
Srafcetei

fei

einer abfu)t,

ber Sge

bie

(&U

fein

2ombarbe unb fyani*

ber italianifdje

unb 2Bei$fel entf&nigen wollte? Sauter

fd?e

Srbtljelt

tyr

on taufenb unb fnf$e$n

#Benn ber (Sngnber ber ba

eftfalen

wenn

ober

fle-

werben,

auGgewanbet

ber

(Snfel

91ieber*efer unb lieber *(Sibe

bie

anfprad?e,

jerrijfen

wieberfommen unb

verlornen @5t)ne

forbern wollten

bie

8e$e

Ober

(Slbe

unb aufe*

att (Sibgenoffin

nidjt ent

Behren fann.

wo

Einige *on eud) wiffen wenigen bie dpo^e,


@nfel ber augewanberten granfen
wlfcfjten,

unb ba

ber itlcine

$>in

granfen bis

2lujh;ajfen,

unb

tief

Staxl ber

ba$ Sanb, au wettern 5U

roe

in ba innerfte

ba8

groe

fiel

im

jum

jefytten

greren

Ianb unb ri

ftdj

*on

bem

(barnais wirflid} franf unb


Steile

be

arlingifdjen

2>eutfd)lanb, lange
(Scfyraucf

biefe

$1)eite

groen

bejfelben,

anje,

immer

bie

IoS:

Sauptflarfe

ein foldjer 3fytl be$

feiner beraubt,

ju

geworbenen

tfalferttjunt

Sa^rljunberte

franf fe$n

genannt,

Ja

bc$

tfaifern

$eutfcfc

unbeutf

romanijtrten

fdjwadj)

jurtf

$iefed 3lu

fcotfyarlngien

3al?rfyunbert unter ben

(Stamme ganj unb gar auf immer

fa<$ftfdjen

(Reld) ber

Germanien hinein

Barnten, ein ganj beutfcfc fcanb geblieben war.


praflen, fpter

bie

mefyr unb mefyr uer*

fidj

franf

fblidjen
blieb

bei

unb

ber

anjen,

auf

bie

baf?

a'nge

untergeben unb (Sfre errfd>aft unb elbflftnbigfeit verlie-

ren mte.
Fer,

welker

von einanber

<ier

offenbarte fldj burd> ben 3njtinft ber

bamal
fonberte

bie

unb

tterfdjtebenartigen

fraltete,

als

Steile

QBajfenmadjt

$l*
met?r

ober

Digitized by

Google

101
etaft, n>o* bie tedjte (Ratutgtatije

S)ieffeit8

in

trat;

Sben

licfje

lanbetn

taffaft 5(rtoi

ba nfrb*

butcfc

immer

mit

tyin

in untyfgrgenbeu

julefct

niebtige*

an ba$ TOcer

tiafje

feto

trennten fdjon ju Sfifart 3f^t ermanen, $in unb

Ijinffreicfyt,

ietdjt

be8 3utagefritg8 unb be SlrbenitettoalbeS, bei

(Bebtet ber

triebet

btd &ennegau' unb

ten <&5l?en,

bat*

mar*

fi

@j>rad)e gemalt.

bie

an ben tanjen unb in einzelnen

mit ettua gaUifeiu

biefem ebitgbogen, tme et

um

fld)

Sfyilfdjludtfen iel*

Sinnen

gemlft.

(Stoffe

eben

etmanien tanje

\?on

ben Alpen bi an ben anal ^etumjiefyt, geboten nad) beut


Salle be ffimtfen 9teic$d,

gtanfen,

aud

aud) al ein $l)ell bet latent

unb ba

n)anberte

in e{i na&m.

etgentlidje

Q3fcet juttufgeblieoenen

lljte

glffe

bem

Otyeine

<5*tadje itte unb %xt

biefen

blieben

tyier,

egenben

au*

unb

(Stbe

3a$f

fnften

unr>

aUien unb

bem

Aquitanien

eimat$

bet

Aflemannen unb gtanfen, burdj


mad)tiget

jugefuljtt,

tteldje

noa>

butd)

gelten

fi$

immet gu ben

jenfeit

be

O^ein

geleitet,

(Stammen,

etn?anbten

alte

3>ie abet in

ifctet

betJlitte

feit

unb

fyunbett, bie Sittemannen

iljnen

nbtbd) hinten: Ute Blagnetnabel tvitt nad) bem SRotben

unb

toeijl

gottlob nod? batyin.

Sit bagegen nmtet


bete Sftenfdjen

fage idj? tyr

toatet

on gang anbeten

in einigen 3a$t$unbetttn gang an-

gang

ja ein

anbete*

Qkftarbe

SBolf

gar

ob et

S3tetn unb Sttttetn

gettotben; toaS

3Bed?felblge
eneftit offen:

unb

inbem

tyt alle Staufen, fotet gran$ofen, genannt

utbet, waten

gang

anbem lute*

getoifj dreiviertel

unb

toffe

unb

bie )benl)one

feine in

eutet

eftanbHjeite

als btf getmanifen,

unb

um

bie

SRut tvai

ben butguntifdjen anbfaften

in ArtoiS

unb SUrmanbie

um

bie >aone

SRatne <Seine unb

lebt,

mag

in

bet

biefleidjt

hiebet

6^am)Mgne
gut guten

Digitized by

Google

102
6 ffte
fer

aermaniidjer Irt unb fcbfunrt

tn $be

fetin.

M*

Sanbe, lang ber Jtyene unb beut Sura

Sunt nnb Steigung

2Hittelmeet tyinab, obgleidj in pradje

tigen

aifcrtfyum

gety&rie

erfl

Nation,

bfutfdjet

warb

Safyrfyunbert

bem mch-

biele 3af>rt>unberte unteT

Mngfl romanifht, flanb

im fnfzehnten

drjt

gufammen*

n>a3

enbll) gufammengefgt,

mit Jenem 3a$r$unberte n?ar ber

ganje Sranjofenftaat

getoorben ;

fertig

ba8

ber

&pra$e unb trme,

eigentliche

bamaW wrben

erfi

bie Jtfnige Sranfreicfjd tritflt^e Herren

bige ebift ihrer

bie*

an ba

tief

aottfHn

Simone eine

ber

Soire (Baronne unb beten SRebenjljfe, jnnfdjen ben ftrbennen

bem 3ura ben

nem

@oone unb 9tyone bon


ju empfinben unb

ffierlufl

bura)

ble

irgenb

licfyfeit

re$t

(Sntreijjung

bog

erlitten

gugefgt:

ruber

ble

ald

ben

man

als

einen
fert

$oK0tyums

beutfen

ber

berfelben

itei

an beiben Ufern

$at, Je

gurtfjuforbern ,

Je

fle

Stben

ein

gefunben,

eudj

3Reer.

$eriu, treiben bad

ben

eingefallen

in ben t?errli$en anbfd)aften

beutfdje 9leich

ber

unb bem

2ltyen ben Styrenaen

5>eutfd)en i e8

hat

billig

rbern

unb

jugetoanbt

ttuiben.

Seit

bem

unferer

9la$barn n'udj, mattet

Mauren unb
tyr

eu$

lauftet

t(?r

unb ben (Srmerb

im

l$r

SWitten

ber brel iatfymer

3a^unbert
tfeer

ju berauben.

Soul IBerbun unb

9J?e(j

bie

fedjGjefytten Safy^unbert, n>o

in bemfelben Uttajje ju berfafien anfing,

feit

be

ebietej

teidjfrieben fiebere <$aupt|fabt be$

9teid}tfefhmg

unb

feidjjtrafe

trafiburg,

uns gu

bemeifiertet

9ltbennem>aibe8,

im

fdjn&bem olbe

bejfelben, ba(8lfafjj

bie 5D?ad)t

Anfang

im Stieben

bieffeit

i^red

mit

ben

unfre &errUdj*
als

fiebengeljnien

ein

freinbed

berragtet bann
)berrl)ein6, bie

unb

groar unter

eurem fogenannten gtofcen nig fiubwig bem

lehnten;

im a$tge$nten 3a$r$unbert $abt

an eua) ge

i$r fcotfyrlngen

Digitized by

103
riffen;

unb nennt

eil ihr ihn wegen

it)n,

14

fern ^eidofen @d?tvacbe unb 3ttittt<"ht


erhobt, ihn, an cltycm

bem gon-

ihr $u

in bemtefcten Sahrbrejig ftyb

crf*

gen Sfthein gelangt

wir neun

Sahre im

3ahrhunbcrte

un*

sBeflfc

geherrfeht

^aben, nennt ihr euren (R^fin, euer dxht, baG, fo flagt ihr
toix

1814 unb 1815

ben 3at)rcn

in

euch

ungrofimthlg

haben.

entriffen

JDomit

ba on

icr)

Met

nicht

inbejfen

erfchtveige,

fo

ein Heiner n>5ifcher ober

welcher ber 6prae^e

ren feilen, aber,

ba

SWenfdjen

SBruch

traflonifeber

unb Slbfunft nad) euch


al$

er

ein

(atte

&eil

frifcer

beutfe teilen Sange bi8 ber Sttich hinaus


bc8

prach

unb glugsebiet

Siucr)

am

fajj,

angeho"

an

funfoehn

fich

in frein-

hineingetrieben

^atte,

euch

ohne bad natrliche ebiet juburch*

nicht jugehren fonnte,

ftrengen.

wahr,

tfl

lang* glanbern unb Trabant im Waaethale

wo

gujie be& 3ura,

er

mit ben 23o*

gefen jufammenftj?t, auch in einzelnen 5^^alern ber 23i8th

mer unb bed &erjogtr)umd Lothringen faen


lein romanifchwSlfcher 2lrt,
ter ber

aber &u wenige,

einzelne

aU

baf

fnfmal unb jehnmal jahtretcheren beutfehen

menge bort

3*

al 23olf gerechnet werben

habe euch

ba

ebiet

eurer

ber 3eichnung anerfennen muffen.


ein glcf liehe*

(Sprache

3h*

bige* ju thun

noch

ffaht,

m&httge* fcanb fe$,

bennen ber eure 0corbgran$e htnau


ju

erwerben.

un-

33olfS-

tonnten.

(strme uorgegeichnet; jeber 93erftnbtge wirb bie

reich

auf
fte

eurer

iiehtigfeit

bamit ffranf*

bieffeit

gar nicht*
Sticht

unb

ber

ilr-

SRorhroen

Branfretcb*

fr

lcf (ihre unb (Sicherheit fonbern fr eure <$errfd)fucht unb


abfucht bringt
ntfjte {ich

ihr

t)Ux

hinau*.

3a

bie

Statur

umfehren unb @aone SWame eine

ben Horben wenben,

um

fich

feiBfl

gegen

in ben ffttyln ju fliegen, bamit ihr

Digitized by

Google

104
ihnen nad) ju

un

Die

ftreben mftet.

(Schncefchmelje ber

2lrbennen wre bie ordentliche ran$e jtrifc^cn euch unb und,

ba,

wo

bre

SMofel unb

2i

(Scheibe

SWaaS unb

bem

ganje Sache unb in


trenn
Die

QlnberS

auch

Salle

eurem arl bem at)Ien

ed

gegen

fiter

eniforingen.

ba

unb

manijirten unb erwalfehten granfen

ben 5Rt)ctn unb barber


hier

feit

^inau

beinahe einem

errfd)aft bi

3at)rtaufenb

ganj

ein

anbre

3ge anbre Serben anbre

hier

fernen

anbere

Sanbe

felbfi

bie

efchtdjte

Nebe

beutfdje 23oIf als

walfdjten

vier

fold)e$

fnnen,

im

vom

befielben

Dinge noch

bei einer

al

eben hanteln, al fr

ebrange

ben

fe^n.

in ber

wre bag
ben

jwifchen

unb

ver*

flavonifchen

unb
bie

von ben

(Sfanbina

ur$, wir Deutfct)e

bann Weber

ba waren) hauen
biefe

Q3on

ber Slrbennen

ein

ran&en, von welchen wir

beutfehe CMranjen

aber fleh* gottlob aUecf anber.

be

Nation

wabrfdjeinlid)

2efien

ect)

Nimmer

folgen VDraugefe|jten (Entwicklung ber

Deutle

(Seelen, bie bieffeit

ben

\)attt.

mchten wohl nur

Nedjt noch eine Neigung fr

lein

unb

an bie 2Befer

im h^en Nrten noch brig

(wenn wir

biefer

ganj anberc Sranfretd) entjhn*

tyx fehon untergegangen

)flen

(Stammen

romani-

wrbe man

Bewohner

bie

grojjen Gleiche beutfdjer

fel)n

jpalbbrbern

(Stimmen vom
reinen

lange

(Bitten

ra'n^fahle t)inau6geeflt

bann von einem

htte

ein

wot/l wenigjren bie

feiner <errfchaft

erge*

ftd)

ein ganj anberc )?enfchengefchled)t

Dann wre

erfcheinen.

ben, ba

$ne vernehmen;

wrben als

3" s

anberer

wrte

wre btinn

ffrt,

an

Dann wrbe

treiben.

fianb fetyn, eine ganj anbere (Sntwtcfelung

ben ^aben, bie beutfdje (Sprache

Nachfolgern,

mit ihren fd?on ro=

it)rc

ju

bie

freilich

Necbt ber Srage,

[einen

ber euch herrfd)ten, gelungen wre

@am

Sefien

ftnbe

fmvfen.

ben

fieben

unb ber

3ura bie an ben Nr)em wohnen,

fblichen
finb

Nun

9tfittioncu

9Bur*

^b^flcnd

Digitized by

105
on romanifd^wallonlfer 41 )

SKtttum

eine

l&enigen

biefe

wir

au$

oU

eine

gleidjfam

bengefdjenf,

fen? unb

foflten

ba

amtf?

efcne

ft

Unb

9lrt.

& c eingeben

Ja $inwer*

immennetyr! wie

aud) mit allen wedjfelnben Sarben ber SBafUifen


ftfeninjten ber gemanbten
iel

tyr aud)

fcei

immer

fides!

liefcfofet

Ja

itjr

unb

tyr

a-

unb ba*

ftreidjelt

eure

Irl

mit

und $er$pfct, wie

or

iftebe

fdjmeidjelt

fwret

feierli*

bafj

nnb

fr

anberen al ein SNe

ble fedj

cfcwre!

gallica

gar ntdjt auf (Eroberungen lauert, baf?

tyr in ber $BeIt ntdjt weiter wollet, al ben Keinen Styein

unb ba bldjen an i$m

liegende Sanb, ba auf

uropa' ja gar nidjtf wiege,

fetale

ewlmt

$eutfd}e unbebeutenb, beffen

bung

immer

fo

nennt

if)t

ble (Stelle unter

unb

bie feiner @rogt)eit

eu4>

fyinwinfen,

fdjwafceln

jufomme.

93ortrefflid}feit

unb

auf ben brigen

93etvofyner,

ble

%f)t\l

biefer

Seme

au ber

fo

gar

fdjmeicfyeln

ba arme unglcflidje

goUanb nldjt fgen Fann ne> mag,


biebem

$ra$Ietlfty

unb 3Weberlanbe nur nod)

Slber

f&lt*.

bamit euer gro*

un gegenber

ben lfern (Europa einnehme,

(Einige ber (Surigen, bie

$l)elnlanbe

uu

Qlbrn

fr ble

eure ebiete unentbehrlich fep, unb

fa 33olf

feine

eudj

Sag

ber

93eriufr fr

beffen

unb

fanftiglid)

Belgien,

ba

fief)

$u

fneSanb unb

biefe

feinen anbern SSunfd) fyiben al

bie

Bereinigung mit granfreiety, bie unter Sranfrelcfy cep*

ter

fo

glcflidt)

fe^n

wrben

mjfen $ranfrei$

biefe

a
,

9lativUer Seife jtyle i$ $ier fol*e

niftt

mit,

eifern

Druffel SWanci) Strasburg, ebne tolfdjcn Urforung $u


orjugtt?eife franjftfd)

unb nun meinen,


SSolf gelten.

elm

u.

f.

)
n>.

fte

(eben

burfen

unb

fptedjen

nut unter

bann htten wir au$

gelernt

feldjer

fetyn,

ftatten,

ejialt

als

in ^Petersburg <8tocf*

fyn Hb toieber ei Keine franjojtfdje

SSolf.

>

Digitized by

Google

106
notbwenbig

<5ng>nb, ba

gufaUeit.

(inglanb,

eble

jefct

granfreid) ganj (Stned er$en unb inneS, aud)

Ianb

2anD

runb

feinen

Ijat

granfreiefy

fldrfer

if?r

unD

ftaftridjt

werten

bie ftadjbarn

glaubt und

gar

teel)

Dumm

$u

einbilbet,

bafj

eud)

fle

unb

ofcne

fo

QJiaa

l)tnau8

SBeitere

unb wir

fpajieren lajfen

ben unb

biefe

$)eutfcfyen

unb

9)fafhid?t

um

$od ringen?

in

(;alb

nidjt

9)faa unb

nnt

iljr

euefy

ber bie

trumen,

um Antwerpen

Antwerpen

unb

fampfen

unD

Sttid)

ganje fd)ne 2anb mit eudj auf e

laubt

i()r

un$

bumm, ba wir

fo

brigen

Die

ewalt wren,

eurer

Die

i(jr

mit Der err

grei()eit

bie

(eilten.

um

nid;t
bafl

aud)

ein

w.!

on 23Ienl)eim unb aterloo me&r

wrben

md)t wten, Dap aud?


al

an

bi

e$ fetyen (eine Scfyladjten

mglich? unb

f.

au reiner fger Siebe unb iBewunbe

rung fr eure junge gar ju prchtige


fdjaft

faum

wenn

(Snglanber uon einer bfen tarrfudjt befallen,

Da

Sttidj

fd}wd)er u.

ntct)t

Da

verbieten,

bie

33ortl)eil,

big

5)enn ba Starfe wiro baourd)

befyerrfdje.

wenig

nod?

uon Antwerpen

mit

Scutfd)*

fdjon me()r

Jtyeinlanbe

wenn

Hjr

ben

Ijeiltgen

Strom an bem @d)wan$ unb an ben hrnern jugleid) fyieliet? Unb wie wrbet ityr tyn Ratten? wie mit gierigen ^an*
ben nad) allen Seiten um^ergreifen?
Dtyein fyabt,

ifl

pfer gu betradjten,

Un

gefegt

nidjt

e8

tfyut

l)at.

bem

an

wenn

9Bie wrbet

ifyr

39efiegten
bie Jteljle

ntdjt wet).

jen be DibeinS,'

bem

inadjt,
fl)rt,

er

fpredjenb:

KmJlaU

unb babei rufen;

brefen

mit

ben

ibr

ber egner ba nie auf ben

wafyr wir flnb weidj unb leidet! grabe

bem

fd)ar

Qrntt

)eutfd)lanb wie ein niefcergeworfener

bem
fei)

wie

Der

getieften
nid)t

$rf
*&anD*

bange,

e$

3Bir $eutfd)e fonnen bann an ben rn-

wann

if>r

l)abt,

ben Qlngrifffrieg nidjt

Frieg

nid;t fhren;

ifyr

eere

un gelungen georonet

aushalten ben Q3ertl)eiDigung

fcerrfdjet

bann im

ittorbwejten bi jur

Digitized by

Google

107

boen

Porta Westpbalica, im
inain;

mjfen bann

toir

um

Bei

mehr

um

S)afe$n festen.

lefcte

3)och

unb

ich

ein

unb Dber*

Sech

unb

SBeijienfele

lei^getiu^t ber

Stfinben nicht

ba

jum

bt*

3ngolflabt

mujj \>on unfern ranjen, bie

nein,

Sfadjt,

mit @ut

tt>ir

behaupten unb, Kenn ihr bermtig ben geljbe*

S3lut

hanbfchuh Einwerfet, gang nMeberh erfllen unb


ben unb orbnen ollen, einmal

lieber

auf

begrn*

fefter

euch

u*

feibji

rcffommen unb und unb euch ben Spiegel galten, toorin


ihr euch

bem brigen (Suropa

immer

gegenber

felb be

Riegelt.

3h* nennet

euch wohlgefllig ba erjle 93olf unter ben

unb

SBlfern unferd elttheil, ba <auptlanb


fiabt,

ben Sflttelpunft ber SBilbung unb

ahn und

pa'0; ihr fraget wie euer


eitel

toor,

bafj

alle

heit

unb

bafj

(Europa euch

fchnjlen
fegb,

bo$

Sicht

alle

ben

ter erbanfe.

unb Untoijfenbe

legten

3atyr$eljenben

sler

beten e8 euch

i e* nicht wahr.

ba$,

tBenn e*

bie

begriffe

eitel

unb

in (Suropa

unb tchtigen

8reihe8fampf

groben unb

93erfuche

burch eure Unfiatigfeit unb etchtfertlgfeit

unb 3un>entg ber


che Unheil

eudj felb

gebracht.

unb ber

Solche

gleichfam au fyffttn unfichtbarer

ganj

nun

anb

in
bie

gemacht

2anb.

unb

einem utoiel

elt

jwar
att

biefe

(Suropa

euer

in

fo

(Srhalterin

verbreitete

bamit

(Sin*

giebt,

unb

im guten unb im b&fen Inn ber

allerlei

noch irgenb

Drbnung gab unb

unb warf jnbenbe Sunfen sorjglich auch

3h* habt

feine

gebanfenlo nach;

wahre Pflegerin

berfelben; ber amerifanifche

weil

ihr

tta$re egriffe *>on efefcli<hfcit greiljett

Grobritannien

(Suro

unertrglich

a^ren cbanfen uon grei

3hr glaubt

richtungen wahrer brgerlicher


fear

Sag

leben

geboren, von eud) audgefloffen fe^en,

>Jie$t bei euch


feit

*aupt-

bie

Qfafflrung

ein

unffiglW

euch

feibft

Verhng

Digitized by

Google

108

nnb barf matt

ffl

$ured;nen

aber

wa$

eud? ni$t $u fd?arfunb

5ugenb unb

eure

geleitet Ijaben, bejfen

ein

$albe* 3a$rlpuibert urcf faauenb wgte

Rittet;

unb

man au$

fa

gu rhmen

befonbet

wenn Ott fold?er9Beg

2are,

gen:

ba i$r eudj

iel,

bm

anbern Slfern

bung (Suropa'S on 1780 unb 1790 an im

Unglcf aQerbingd ald einen

lern

fttllercr

li<$

Seife,

toiefleidjt

ewinn

ntd^t

gentlid?

eudj

e*

am

on dern

unb Steine, unb

blentet

wrbe audj

loben,

ortyalte,

gerettet ald

einzelne

leere

ald

Saljre

funfjefyn

ibr gartet

glu$

ber

grembe muften fommen unb ba


ba

er

euer;

aufgelegt

einen Suftonb WiebelerjleUen,


blutigen Wirrwarr,

worin

tummelt

ganj

hattet,

eine

2Belt

eiferne

unb burd)

Ijatte,

unb

willige

8reU)eit6m5rber unb 5Defpoten / ber burd?


ber

eU

Jfcla'nge

anbern mit ben Haufen 3Ur

ratzen biefer nedjtfdjaft j)ra$lten, einem fljnen

eifel ber Q3lfer unb

fo Die*

fetyn.

frgeflen

entabelte lteste, bie in allen

f&ttlid)en

Saufe

fttUen

wir au

etwad langfamer aber wa$rf$eitt*

aud) lel glcflidjer, gewonnen

$a i$

bie$tt

gefallen batte,

vorwarft gegangen, uieled ton bem, wa*

Brenge

23crftanb barin

tuet

wabrlid) nidpt ju

ifi

or

in

m*

alt eine un*ermctbll<$e SttfwenWofeii gefommeit,

nt
Billig

wo

if)t

eud)

eud)

leibliche

eud;

bie

geworben

ijl

3od>

it)re

unb uner

jerbredjen,

93ermhtelung

au bem fren unb

jwanjtg

SSerfajfung

umge

Satyre

wer

Bereifet

ben fonnte.
SBle unter biefer erfaffung ober unter eurer
ten

(Sparte

ba

jngftoergangene

$albe

ben ergebenen $art$eien $in unb $er gefpielt


telt

worben

ifl,

fogenamw
on

3tfenfd}enalter

unb

gejet

ade eure $Bed)fel unb (Sntwicfelungen

biefer

funfeebn 3a$re, bie guten Skelid atigemein erofcifd)e 2e>


fei

unb (Sntwitfelungen gewefen

fer aller

ebdjtmfr

OTic^t

f!nb f

bad

fie^t frifd)

unrerfufyn wollen

in

un*

totr $iet bie

109
rnbe unb Urfac(en

nnb

bteemal

ift

enug, ba8 Urteil bft

nic(t fr bie eftegten

e fc(ien etn

elfer getuefenj

ganzen

(ung

foldjer $ec(te, bie

flen $eiftg

e(orfamften,

unb e(orfam*
bie

unb

(stifien

Liener unb Qrreun*

reblic(flen

arl ben Sehnten genug

ampf

511 ber

errungen unb

fer

unb

eure

93ebro-

eine

feipn,

(alten

toirfcfy

bie treueren

be ben unglcflie(en

geroarnt

gu

i^te Otat^gtbcr

9lot(jJanb

auc( ben tilljien

benn

bnfen:

unb

ti>a(rer

Stofetyn eingetreten

geijttgen

unb aSertreihuig

ber (Sntt(ronung

ber regterenben bourbonlfc(en fcinie.

Seit

Umfttgung vom

eurer lefeten groen

onimer unb

erffojfenen

unb

bele(rt

(abt i(r euren (Sieg tvp*

eintrat,

unb mafjig gebraust.

gr${jmt(ig

)a6

(at eudj ba gange Europa gu utc getrieben.


Slber! aber!

Sfonate

jenem

nadj

geigt i(r eud)

nrie

gang anber (abt t(r euc(

einige

unb

anber

lege

gegeigt!

immer me(r,

weiter

je

tt>ie

gang

Sage

bie

von jener

93ergeben rufen einige ute unb 2eife:

<gj)0#e (erablaufen!

3Mfjigung SWafrigung! eimlb 9tu(e e(or|am ben efefcen


vergebend ffrUen

vor,

fie

unb

i(r Stieben (alten

bafi

SSlfern unb $errfdjem grieben geigen muffet, bamit t(r

Einrichtungen
eud?

ren

allgemeinen

eines

grnben unb orbnen unb eue( an ben

e(erfam gegen

gig

3a(re, n?enn

bie

anbern

e$

93ftlfer

befefligen

feiigen

getrauen

bie efefce

ftd)

mglich

ift,

Drbnung

Std)te einer (fteren

216er nrie fc(limm e (ier

unb Srei(eit

eben lieber

bie

(Sie rufen

unb

um

reif

Stimmen

ja gn>an

9lec(t

euc(

unb
eurer

BeffcUt

tww
torbig

SBeifen

unb

bamit nur

9ttenfc(lic(n*it

i(r fr ben georbneten 3f*b


fefelidjfeit

fnnet,

grieben,

bei

unb fixe-

fttflen

fommen! benn nur im

gur 9iu(e

fejle

Sufanbe

Stieben! ^rieben! ge(en 3a(re

euc( vergebend gu:

ben

gcfefclic(en

allen

Srie*

unb

blhen

unb

tttdjfcit-

iji,

n>ie

bie

twnig

unb treuen e
fc(einet,

betreifen

unb uten: benn

Digitized by

Google

110
feijen

m$t

tiefe

felbfi

fld)

man

orten, weisen

bag

fommen, euren wilben unb

ien

unb

fdjaften

manchen fugen

i$nen nidjt toon Ser-

fle

leichtfertigen

me$r al*

Sfcorljeiten

mit

gentigt

annterft,

eljlen fcetoen*

gu fdjmetdfeln, Befon

redjt

ber ein paar jungen $igerfa$en, treibe ber unjfrrblidje 9ia

poleon mit feinen


fcat,

&aare

unb

l'orgueil frao^ais

la

unb graulidjfien
fuct)t

grof?
5Diefe

aller

fireid?en?

gegogen
teilen

gloire militaire: betbe fdjne 2>inge,

werben;

gerietet

fie

glatt

bie

&UU

beibe

a6er

wenn

audj fc^ne Sugenben,

wotyin

9?duberbanben
gu

verwftenben

borftigen

bie

bfen Slgerfafren,

unb ermeffene Hoheit tynen

grofj

bie

wenn

unb

ebel finb,

unmenfd)lid?fien

unb ab-

(Sitelfelt

unb

Iiebfoft

fdjmeidjeft.

Napoleon wirb genannt werben, nod) 3atjrtaufenbe nadj feU

nem $obe,

ein glangenbeS

2Belh>eranoerer,

erdige einer

ty&fyeren

atfyfcJjiffen

ausfhrt;

finb

fie

r)aben,
fie

na$
weil

aber

fie

weil

tyaben.

^Bitten mit bunfeln

Rarf^ae

feine

unb anbete

unb ewalttyaten , wer

Sifien

fie

in

fd)lecfjten

fr djanbe dtnedjtfdjaft

fr tyerrfcfyfdjtigen

jirebt

bie ifyren

Sie

einem 2Renfd)enalter nur nodj nennen?

Tanten,

5be

unb grauenoe

fcfyrccflidjeS

2Kad}t,

eijlfcn feiner mrberifen

wirb

Ungeheuer ein eltgerfirer unb

gleidtfam ein

Unb

fo

6tolg

riegen

unb 9taub,

unb morbbeflecften

flimm

fie^t

gefodjten

e mit

weil

3frul)m

bem @lnn

Jng^en 9Henfd)ll$ftit unb eurer Jngfien Sretyeit,

ge*

eurer

bajji

l$r

ben tigern, bie nad} folfyr <S$rcnbeute beulen, ben drfen


ftreifyln muffet.

Unb

welche 23rgfcfcaft

gebt

in ber efidjte greifet,

werbe, bafj
fcfyelnt

mir

iljr

biefe

felbfi

fie

nur auf

und,

iljr

ingjte Sretyeit, beren Ursprung unb

Anfang

bie gweiten

ba
ifft

Ieiber fetyr

eure

drben fommen

nur behaupten werbet?

33rgf$aft

biefe

al einglg

fdjwad).

meinen bon eudj wollen bem neuen 8rei$e8fdjtffe

93i

SDenn
fo

Jefct

bie

bnnc

Digitized by

Google

111
@egel auffoannen, ba ber 2inb, beffen tyr
ffe

Kenn

balb gerreifen trtrb,

Unb

i baju Hoffnung?

bie leiber ju laut

unb $u

S3orbote

ber

lieber ju

fredj

unb

(Sturme

n>ilber

Jprafylen

biefen $ol)Ien Binb,

unb fauin erflehen

allen leiten blafen

*on

einrefft.

unb Ungerefytgfeit nlebetyalten

unb ju fdjnauben Beginnen? 2Blr $ren


ber glei^fam

btel f^rer^

fo

3ten

Sei

bafl berQBerflanb

Hoffnung,

ifl

bie eretyigfeit bie Ztyxtylt

werben,

tyr nid)t

&u

fe^n

fdjelnt,

bie erfie*

fid)

benen Parteien nod> in feinem ebraufe, gefd}freige, ba


fidj

bem taube, ben

in

fe^en fnnten,

9lUe$

mer

toft

unb

fdjfittert

emponmrbelt,

er

weldje

Barben unb 3i#tn 3eglid)e fhren.

trlrbelt

fdjon trieber burd) einanber,

unb &on ber

un*

fle

berfnbigt,

unberganglttyn unb unerftterllfyn

unb im*

an ben Sulen, treibe

bie eine Oiotte

bere gefe|t tjat

unb

fle

etnanber beutltd?

bie an

auf tyrer

werbe efefc

geftigfcit

greiljeit rutyen.

Sir

betrauten Qfudj einmal.

2>a etfdjeinen bie (Srflen, bie mit $ed)t unt>erbefferli#e

unb inbcr

Riffen

am

el$e

1800 genug

erliefen Jjaben

fogenannten

foflte,

(wenigffen
bie

biet

gen unb finbifen Sporen


la

ftatyette

mgje,

fnhte

'

SWenfdjen

flnb fr biefe (Srbe

tjocfy

unb

^aben

ben

id)

il)ri

n?te*

2tfenf$lidrteit gretyeit

tfyierif$e3

immer berfein.

babei

^eiligen (gifer

nennen

audj

immer bon neuem

borfunbfluttjlifyn)

$u

biefen SWenfdjen, beffen lrbifd)e&

alten

aber

^o^Ien unb gefa$r*

ef$i$te oder Seiten

bie

unb un Sbeale on

ri(|ten aufreden,

im

bie

meinen bie franjfifdje 93ertt)irrung on 1790 bis

ber $erbor $olen

unb

gutmtige

muffen,

beren 3M$tigfeit

lidjen Sfyorien,

unb

fjeipen

alberne <Sdjn?a<l)f*>fe,

to&ttig

tyren

gern

Clement

2>iefe

fle

gutm&ffy*

rofjpapa in
einen

unb

guten

bem

Sftann

nur einen berftnbigen nen

Digitized by

Google

113

nett

biefem

liebend wrbigen

wirflictj

jen S3efiiinbig(eit Bewiefen

3Bort SaCto&ranb*

jleS

reife,

ber

feint

att ein Ijalbe* 3aljr$uiibert in jrer gan

(SJrunbfafce langet

Ber ben aber

Ijat,

unb jHnft"

eine alte Stamme, bie erlifdjt

bo#

ein Jung*

werben wirb:

ergejfen

nt<*)t

,,e

Unmn

5)iefe

i(t

ntcfyt

genug uon ber ou&eranetat be 33oUd (fingein (wenn ber

$on

frieden

ba
-

Balb mit @raen in bie Dfaen ju*

tynen nur ni#t

rtfflingt),

unb wollen
burd)

fle

ber bemo(ratif$en

fk.ffctncn

bad

unb

fein

fo

fle

S)efyotengenie,

Befie

erfie

lieber jertnuft

<5)iBole$

SRorbamerrta unb

unb na$ beut

(Sibgenoffenfaft,

in ber

3ugenb unb im

nun

fo

fein gran(reid)

man

*Hun (ann

ge(ommen;

ni$t ae8 olb,

ba

fingen mu man
fle

nod)

tjt

wa

in iljrer waljrtyaft (inbifdjen

nufct

3*

fityre

ein

groer SHinijler

t^nen

ftnnen

fefcen

nur ba$

(Sine

ober

ju

gefagt J)aben

leicfctefie Jtunfl

Ieiber biefe

ba ganje

ter

3nfUn$

(urj, ba

(Sibgenojfenf)aft

wenn ber o*r*


wre baS Regie-

ber efee

Befc^et aber

9torbameri(ft*

atterwefentlidjfte Unterfdjieb,

ba

wa einmal

emttye,

unb

bie

t^tig unb weife &u regle** fW)

bretjet.

fie

foQ:

&on ber SBelt; nun

(nlidje betriebe

cor

fagen,

nidjt fe&en wollen.

deine (Singewetoe bie Bebeutenbe ltfe,

unft SHenffyn

au&

3eiten Orte

5llbernfcett

wnfdjte SWagen nidjt wre, fo


ren bie

tyat,

ntdjt

aBer

gleit j

Semunberem

$rt$ten

fo

ein fcan

Sage Qlbenb

aller

$erljdltnijfe ganje gefdjidjtlidje Zeitalter,

9ltterwi*tigfre

gelernt

audj eingerichtet unb regiert werben,.

fagen:

tjt

3&r ewiges

Bewunbern

gewi meljr al ber irgenb

e$

ba eine gute

baS ber gute rei

SKujier,

bort

Hilter

fatt

genieen,

3jtnb Jener groen

ber

ber Dlorbamenfa

allen

unb

werben wrbe.

Sauft fhrte,
ijl

greift ni$t

jart fyaben

ttnb

wif

unferm

ba, wer in

ber

ifi

aber

worum
f)n>erjte
tft lefc*

groen

(Europa Jener

ienenj

Sanbe nur

113
timberi b**age* mig arfretort mag,

brel iet
lid)

fann,

fort tjfen

unb Berlin

^ttroer^en fconbon

Stuntcn

toierunbjn'anjig

roomit

jinben,

f&nnen.

unb

ftd)

fie

Sreue, aber bic meiften


al

jene

gervif?

oen,

Srcit>eit

ben

luir

frelcf/er

Unter

muffen.

auf,

faum

bie

unb

thrt wirt,

fhle

om

unb ebanfen

unb ba aud)
enblid)

9luhe

bie

mu

ber leisten

jofen fd)on ettra* $u

Meue

^aben,

fie

ute

liebt

feiten.
fet,

lebt

bie bejlen

lt)r

9erfe

nur,
eure

galten,

ben

fte

reiH oft grifdje*

Sedjfel:

unb

rrirb

benn

rrelch

eine

33olfe

in

unb

alltglich

langroei*

eingejrer)en

33erbammung

aufured)ct f

ihr

ijl

mit

folcher

mf*

ba ber

brfanber

tv'vc

au>

mit eud) al

neunzehnten 3ahrr)unbert*

>enn bem efefce

um>

granfreid)

unb bergidjen (Sauber-

gefctnvinb"

bie a,laJi$enbfte@eburt be6

III.

au*tftabt

ber

greiheit orgehalten t)aben:

ber baft iiinae $erf eurer greibeit, ba&

bern fpen!

fiel)

Fanu

granjofen immer

Aber, o U)r uten, bie ihr foldjed

bebautet

be

c*

unb liebennnirbigen Dlatur ber gran*

nufct fldj atted fdmell ab

Hg, ber granjofe

ben

ruir

wahren

33erfianb

nirgenbS befefiigen

ftd)

rra

muffen,

ber

gefetytinn*

fo

ber

gemigteren SageSMatter

Die

eingesehen

inge

ber

Sebenbigfeit

ba

t^eruni,

wtltyen

immer uno

bie

lange

nniber

bei

la

ghne

gefeimt hat,

unglcflidje Stenge in

bie

al eine Unfa'r/igfeit jur

M 9an

unb

in

ect/feln

verfielen

Sugent,

leidste

<d)ein
treibt

riefe

ben irbeln unb


nirgenb

uno

unjite

beiveglidje

allenthalben leicht

alle

2Beife

guten

biefer

biejenigen

begreiflicher

ber*

fold)en

flnb cute guter

eben ber $3art gefprot ber QSrr^aitb aber

Sitten

t>a

faum

gan$ anbere 2>ingc

bie

foldje,

5oon

begeifert glauben

gatyette bod?

eine

%n\)\\t

aufmar frieren

UnuerjhnDe

roeldje

arbeiten,

fleiig

S^rigen fmmerlich ernhren

bic

2)fand)e, bie unter ber

fehttnglidKit

ftenfd^en,

tele

fnften

reich*

fitt)

Strafen bon ^art

toi

tohrenfr auf

benw

liebenrrup

Digitized by

Google

114
bigen <Hatur, vorauf

foO

lifc

ber Sreir)eit ivie ein

Sftnabe,

be raufet ich

bem

if)r

Ict,

werben beiue

nidjt

fict)

worin

3Bed)feln,
tveldjen

man

bigfeit

ftnben

giebt e

unreinen

an

eine

alle

bie

mit

flnb

bie

genben

ifyre

ba

2lnft)rer

bie

gelernt

redjt

nicfyt

roelctje

greit)eit

alt?

t/aben,

son einem

befeffen

i|t,

bie

SJlorb

*8lut

(Slenb

biefe

imrenbtg

it)rc

vor

eine

auwenbig

Seiche,

gefdjmucft

ijt.

liefen

S^ecfe bient,

weiden

fte

als ein

@le
pran

fr

ifr

giebt e

fie

gurcfbebenj

3beal

ber

mit
alle

it)nen,

enfdj

audj u)r 8rgerf5ntg Subwlg $f)ilipp nur

ifi

fie

t)erunterjxoen werben, fobalb

evfmmt

fyaben,

bie ()e

$fifd;en greifyeit

fciel

unb ^ropaganbifien

aUerrcinfie Otepublif

fie

itjren

fnnte.

garben

>eiligu)mer

finb, tvafl

roir

n>ie

unb anbere bringen

fid)

unb gut, n?a fr

u)rer Jpt^e

einbilben,

be8 (srbba verbreiten mchte,

(Snben

ber

fie

23ilbc,

anbeten,

eud)

in

QBefin

manche junge unb

fummern, wie

ju

ben fd)immernbfien

eine eiter, bie

fo

Section

fr

unb

behaupten werbet

fle

galten,

(Sifer

unb

umberfypfet
Sejiigfeit

und unb

it)r

rften,

blutigen Sefuiten

weldje bie

bie

gweite jat;lreicfyere Sartfyei,

auferften

(scijanbe

und

mglichen Littel mit einer nlben eibenfdjaft

barum

fld)

unb

redjt

Unb

anftebeln.

euefy

vor

unb

$r)oren

fanatifdjen

burdj

feine

bei

unb anbei,

$Bed)fel

nict)t

trot

biefen

efyrlidjen

$r)oren finb, bie nur

ofyne

bei

fefi

nur

inerte,

Senn unter

bis

bem

bei

rrieber

it)r

9)?and)e$

ibr bie Sreir)eit t)abt

fr einen

fyeit

ben Zeigen ber ufi anfhrt;

bie

efianbniffen mit biefen gefctjivinbefien Sprngen unb

biefen

fie

ta

reu einer

nidjt

ben 2)ienjd)en unb (Backen immer geivat/ren rool-

in

bie

fo

ttin,

uerjianbigen

ju gefcfyunnben Seben,

ba

^ n *'

wenig gebient, f

anfpielt,

ifyr

Strenge unb $efinbigfeit auefefyen,

(Srnft

rcie

fobalb

fle

ber 5fenfd)c;eit

unb $ilbung nennen.

gau$
bie

tyt

>iefe

bie 33urg

fie

ua(;in

tollen

gelangt

ber

fran*

d)ivar*

Digitized by

116
mer rufen bem xm%l cf liefen bur<$
unb Neigungen

ebel

gtofjmtljlg

fielen,

ftiU

fifdje

tat

wir muffen

mu

*Botf

menfdjlidj unser

bie le$te

uofommen

tja&en

ibren

unb

vorwrts!

frifd)

Umwlzung

fyertlicfye

ba8 ganje gref$er$tge


beten

aan* unb

ftolaen

Sxanfteid)

genieflen;

bfS

5*
f tarn

wrbig ge

e ft$ fo

unb

Stdjten

ertya&enen gefcietenben Stellung

uno j^cnjquii^

rufen:

fle

feine gretyeit,

mit aen

fcat

unelgennfcig

ber freieren menfefc Ii elften ebelflen

fel)r

Suliud fcotfenben;

serfioffenen

Seibenfcfraftm

feine

unb $um $anbe

auf @rben wurbtg;

SSerfaffung

afle

$ljotfyeit

jut

feljr

tapfer

wie

e8 fety,

gletd)lid)

ju

ttur

mu

ft)

in bet

unb mit ber sollen $Surbe

jeme lenObC uii|piccucn rann, uxuicp^ uno

oie

feinen i^oni^n gegeu&er jeigen

-?olIen

fie

feine ^^TOpf^elt

unb

wollen

fle

bie

$errlid}fett nidjt

3uliu6 unb
fpfttani*
fle

fc^f

gittern

^uguft
itarticrt

unb

anerfennen,

werben un,

mit

?D?*ftfrf>fjelt

$tnge$en tfarln bem

famfett efeUf$aft ju
fle

vergangenen

be8

bann in gittern

erfdjelnen,

verfliegen,

iitifi

Seiten

ni<$t
f

ftitfii

als

ttiftdtn

in feiner (Sin-

$)enn bie Slfer flnb unfer,

Ieiften.

wo wir

Tage toom

^ommet

wenn

al ttjren Befreiern

bie errfdjer ber

unb

Hmnu

bet Seit nid)t ge$or$en wollen.

flabt

unb im SGorbofien

@toffe&,
Sfrance

womit

bie

einet

be

meuterifdjen

wo

nt$t Hein,

Bejei^

ffe

romantfdj * wallonifd) * frnftfdfen

anbf$aften Arfeld 9tormanble 3le be

Champagne utsgunb

towljg offen flnb,'

griffen

hrniifTet^

Temperament

net

wr&glidj

fei&fl bie ebferen

unb

unV fttgerfWen

gefwangerr unb

3Renfd)ennaturen on

aufrtjrtfdjen &eftigfeit

werben.

ef<tyrtt$er,

ju

leidet

well

et

grabe

8*

Digitized by

Google

116
in

ebieten

biefen

granfreidjd

29el)arrnd)Feit in allem

unb

fblidjen anbfd)aften

bei Bretagne,

ben

bie

roeldje

(Sntrorfen

2ln
bie

Millionen

jrolf

Unter

an.

leontfd)en

ftaifcrreidje

&en unb Trabanten,

nod)

burd)

bie

iiommen

3)icfe

reben

^intergebaufen nod)

etroa

ftf)lief?en

fdjlimmen

unb

fein

in

bie

unb

Ha*

jener

Oiefte

unb ^ar>

3ettelungcn

alle

laut

bie

be f\roen napo*

2lrt

lijtig

burdj*

groe djute ge*

Atteln

wo

leife,
fie

immer

rocnigfrenS

$)ie

jurcf galten.

ber tfriegrufym be3

Qtjit,

jfifdje

auf

id)

aber mit einer gnviffen Jtunjt unb ift,


ifyrc

un

man

roeldje

bie

unb bann uon Napoleon


fino.

^nfdjlgen

groen 23olfe$

gelungen ber frheren UmroljURgen


gefdjlvft

tarfen

fdjlimmen

bie

ifi,

bie

ftnb

ifyren

meine

biefen

immer

bereu fce

Oiefte,

nodj

tragen,

mu.

be8

beien 93rd)e

biefe

be8 emtljeS

JDiefe

in

mittleren

mit 2ludna(jme

Seibenfdjaften

granjofen,

einen

roenigjleu

33fen

bet

93etyarrlid)en

bie

@>d)lad)tfelbern

ftd)

*8ranb

ben

in

tueldje,

au$$eidmen.

nrt>lid>en

im Kriege unb

al

eroalt

nid)t bie heftige

auflobernben

leicfyt

beftelben

Qluoauer

Sa^ferfeit

mefyr

offenbart,

ftd)

frans

eere3,

bie

SBrbe unb >Wajeftat ber groen Nation, bie$Bie


berfy er (t eilung ber rn&en, welche ungrofjm
fur$, ben >2lufmarfcr)
tfyige Sieger il)r gefdjmlett

ber @d)etne

burd)

gen

ein

unt>

fyoff'rtige

Ten

ijt.

fdmieidjelu
ivetlanb

ba8

tfym

weiter,

alfi

gebhrt,

grausen,

bie

cd

fyod^crsige

roo*

biefer $artfyei,

rote

granfreidj,

fca

granfreid)

tritt

gettyan:

ba

tagtglich,

unb 5affen ju brin

unb Golfern gegenber

Jtlgften

bie

Obermeijler

bie

biefe

QBilobeit

&errfdjern

fjeucfyeln

groe

ber

grofimtfyige
nidjt

QSolf

fremben

unb

wanjtaltcn

Jtlange

febne

Stelle in ber Dieir)e ber SDicfyte, bie

erlangt

Oiieberlanbe

nidjt

weiter

bie Otfyeinlanbe.

aU

feine

5)iefe

9Jaun>

mu

bie

Digitized by

Google

117
tohlverfhnbene Klugheit ber antern

benn

tUQtflityn:

Weldas Q3clf

ber tfarafter ber

bie Q3lfer lange

man und

Nation (Eurova'G, unb

erflen

un

in

ehren

Reiben,

unb bann

benn bann

mgen

bann muffen

Freiheit aufommern

unb

i|t

^abeu

Sreilich,

wenn
unb

bie QBaffen ent*

aifer unb Jt&nige gittern!

bie

Qdt ba, wo

bie

i{t

gelernt.

ba

tiefe

unferer gefrnften (f>u

bie Qicber^erflenting

tierengten rnjen verweigert,

Qfitt

Henfalidtfeit SJHlbe

crechtigfeit N'igfeit im Blieben unb Jtriege


v

freiwillig

ton granfretch

unb ewid>t etwa$ &u frduen?

fluf?

ihm

Q3ftlfer

hatte

Aurora ber allgemeinen

bie

balu

ben

ber

ganzen (rbbafl

ih** leuchtenben (Strahlen verbreiten wirb*"

o
jlen

fdmteicfreln

toer

wollen

Drbnung
tfjre

wleber

e$

biefe,

be

offart

ber

unb

errfchaft

2ttaa

unb

ber eredjtigfelt

unb

SBelt fe$ reif fr

bie

bie

fr Qlnfchlage,

von

23oIfe&

leidnfinnigen

ie meinen,

ber vifce

meU

fdjmeicheln eigentlid) bie

unb

atled

hinauftreiben

Napoleon an

fo

eitlen

einem

unter

felbft

Midien

falben

einer

gebter

Krieger abenthenerlich fcheinen fBnnten; unb aud) bie uten

werben

von

aufelei,

blefer offart

womit

Sortreffltchfeit

ben

mit
ber,

von

fte

womit

fte

in

unb

ihren lgenhaften

Strumen von

runbbel
unb

unb

blief

gut unb fyefam baucht,

e8

auch

ihnen

bie ^hb'ric^ten

nach

einem

fo

aflmtylig

$fmnten

uni>
!

halben

lt,

ganzen $olfe$

be$

verlieren

Ienfen

von

unb errfchfud}t

unb Unberwinblichfeit wiegen

biefem

forrgeriffen,

fleh

ihnen

3ar)re

2angweilige6 baucht, ba gebarben

fle

fle

fr

felbft

ben

Qlugen-

geftehen,

gleich

ba

un

ihren Q^or*

gangem von 1790 unb 1800, ben brigen Vlfern


^Belttheil

9flu

$)ie Breesen!

etwa Veraltetes
fleh,

wer*

unbewut

reuer unb

foUtert.

wovon

fle

ber

unfer

att ba neue eil $u bringen, einige wirtlich in

guter Sreue,

wenn

gleich

in einem

5lnfaU von

Narrheit unb

DPgitized by

Google

118
Uebermuth,

womit

nur als SftaSfen ber J^Petn^cit unb icr,

tiefe

fle

led^en

prt

benn,

ihr (Schler

wieber ber bie Snber

fich

wa8

ju hren euch

unb enojfen 9?a*>oleon8,

fturjen.

fehr gelftet

fo

hrt

immer

ber euch noc^

ber Unvergeliche unb Unjlerblidje ^ctgt, fyrt e$, ihr )iar*


fc^aUe gelbherren

un8 mit (Sdjauber unb raufen


cud)

unb

eure Behren,

beren Erinnerung

anbern hinten,

ihr

bie

Drbonnanten

ihr 3ntenbanten

(Statthalter,

unb ade

Lieferanten

ihr

baj?

wir

un unb anbern wieber

mit

e8,

!)5rt

erfllt,

ug unb $rug unb mit ewalt bringen


jenGgrunbe veralten unb uerabfcfyeuen.

on fl>

wollt,

$Bir antworten euch

auf euer Lgengejngel unb (Sdjlangengelifipel furjtoeg: efjt


bin, ivo^in
net euren

und unb
hin,

unfere

wo

gehrt, bleibt bei euch unb beffert unb orb

il)r

if)r

wenn

Bufhnb,

eignen

rnjen

nod)

vielleicht

ihr baS

ute

einiges

unb lagt

fnnt,

eht wcnigfien ba-

in grieben.

fefclicbfcit

nbcr

Iceren

Morea nach @V)rien


als ihr bis
ten

genug

geht

getban,

iefct

in

unb e

Slfrifa-,

ba

fnfte OBiffenfc^aften 3)ienf*li*feit

fen ihr wahrlich bei

euch

nicht

unb

bie

wahr

ju mad>en,

lich

vor ber $8elt brflet!

Prahlereien

rngen tbun? Sir

$abt\\

unb etwas eurem

orjnu'il

von uns bleiben!

aber

bemthig

ftnb

wir,

fo

$u

viel

ein gelb <Sit

ift

Ghriftenthum
^abt)

womit

SBaS wollt

nach

geht

unb mannftrfer,

menfchenfhufer

nach

ber SBelt

fnnt

ftiften

e$ flnb ia ber wften unfeligen aller 9ftenfchlichfeit

ju

tg-

ihr euch

aber

ihr

(bef*

vrto*W*i

unfern

in

wahrlich feinen orgueil allemand,

mge ewig

franrais Sehnliches

Weber
fehr

fo

flnb

bumm
wir

noch

mehr von

nicht

fern

hnbifd)

fo

ber

granjofenvefi beS achtzehnten 3ahrhunbertS vergiftet, bafj wir

meinen fotcn,

unb

2)teifhr bei

thet

in

euch

als Reifer

unb

und $u bebrfen.

eurem 3nnerficn,

wenn

$3eglcfer

<<hmt

eure ^offart

als

eud)

unb

Drbner

unb

err

93linbheit

Digitized by

Google

119
f$5mt eu$! ba$
grte gerefyefie gefUtetfie unb
jpa'S erfreut i$r eudj

nett

)c. ic.

Ije

bie

Stxaft genug in

ijaben

tooUen,

fe&en

JHUCLyCil

iL

II 11 1^

II

3n

au* eurem

iljt

OlC

bamtt

SDodj,

unb

mit mi unb mit

bie

beibe

cu$ unb und

panier;
bie

in

tverben

unt)

muten

t/itr

fetner $irt

nidtf ber

erFennen.

i$r,

rrir; fo

werbet jr fdjrceigen.

Qiber

beut*

nun

i(?r

unb 9iuf?lanb
blder

lefrel

ein $crt ber

gefeifit

iji,

me$t,

gufen $la$tenlbfewr
fe$b,

bie

n>eU

indj

nor

bie SttiliSncr

$aben

feinen Beitrag
geliefert,

biefe

3)eut

bie

jut @efitn?a6 au$-

unb fyrmttertljeS in eu$

glaubt

baf

angefhrt:

tung bung unb Oejtoltung ber SBelt


rrjufefcen

ben legten Sabrfyunbrrten

euroj)ifd)e @efd?id;te

unb in

feiner Seit

niilficb

tu*!)

genannt

eud)

t*ot

btei 93lfer

d;e8

tvir

ungrred)!

unb in ber @ef$i$te

und unb

U11D

|ClL|t s^tLiy

(Suro^a fdjlafen unb trumen je$t. einige nod>,

ItinD

tei*

ifyt

H)t lcf

ordnen unb ju gehalten,

ju

fia)

HD

@ott unb ba$ 3eitalter e8 gebieten?

eud) nidjt

%u

erj!

i,flJICIl

fduckte

bilbet eud)

3Renf$enredMe iBerfaffungen utib a

bringen, un,

tele

unb

beljenfdjen gu rooflen,

(tepe

olf (Suro*

$u fegnen unb $u be^Ucru? Itn^ivoflt

triebet

<$efe(e

il

ebelfte

.tlf|cn|(tyaftild#e

in ntdjtf &er&eben

ttrttf:

baf} t$r ipfbige* eblet reifer

Harnung %w

etodj,

il?r,

bie

in 3>eutfd)lanb (Spanien #tfett

tyr

Stummer

mfo* btet Wolfen

beft

einer-

3<ty

bie ofl

'lUtyttt fcie ein bfer

Digitized by

Google

120
Jiorgentraum
$u

euch,

Glaubt

lngft

ihr,

Sieg unb (ihre blhen? glaubt

unb unter

ren 3ntcnbanten,

maU

9)iarfchaUf gelbher

ihr, it)r

Diamen

freichen

euch!

gujte

frcibetnni>rberifchen

3h*

jrnbet

anoere

ein

finbet

golbbefd>mu|ten

eure

jngeren Unbeflecf ten


foen

fielen,

Schlechteren
ihr

erobern

freber

lcffeligfeit ber 5>lfer,

un
noch

ben unb merben Reifen,

*aterlanb

greiheit

fnnt

nur

Stenfchlidjfte

3ngcren fhlen
id)

hinhalten unb vorfviegeln


bie

flnb.

iDicfc
Siele

nbern

23ilt>

von eud;

aflc

nod} lofer

fei)

unb Saufcherei

untergraben
glecfe

(ct)u

tonnt.

mgen,

aueh

ba$

3dj

gebe

wo

rvie

ein,

nne

ihr

wenige gefle

euer Seflflojf

bie

Sage

fle

eben

lofe

eure Junge

in

ben anbern

baf?

mit euren <B$*

mit allen tfnflen

auch

eure

flar fel)n.

rrohl,

unb bap

ge*

aber ill

(Such

QJerhaltniffe,

blofj

unb

aufrrechen;

verflehet:

ifer

ich

nimmer

bat &d$e unb

rvir.

frcnigflenfl

fleh

unb

f$an

fyabt

ihr

fr

xvic

tra

recht

tviffen

unb bDen

bie

in iertnt
ebel

wirb euch

unb grciheita^ofleln

hern

9Euth

^orthcile ber 3)inge unb

greiheit flehet,

^ijt

ihr

vielleicht

jie

motten.

lajfen

fe^b nicht ivrbig, bag

il;r

fle

unb

aUe @hre greiheit

an eud? lag,

bie

trollet,

Seichtem

beherrfehen

bie

viel

fo

bem

von

banfen unb effyle vor euch aufrolle,

unb

ihr irret

unb and?

mit hineinreiten

ihr

n>ir

baf)

gefunben

fdjon

bie

Weheren inenigften,

^abt habt:

neued 2)fenfchengefchlecht,

ein

ganj anbereS Seutfchlanb, ihr habt cd in ben

ein

1813 unb 1815

Saferen

Slber

und vor*

ihr

&anbe noch GMcf unb (Bieg erringen fnnten?

\t)x

gelftet.

berfchuemmt unb augeplnbert habt, ba eure Mut'

beflecften

9Bort

(in

unb SBaffen

und unb gegen und noch

irerbe bei

euch

fr

un verfunfen Hegt,

hinter

nach Sianb tfrieg

bie

ihr,

&u,

lvifcher

erfd;ttern

bafj

jnben

unb

einige

faule

fnnte;

aber

iva ihr gan$ geivip unb fehler auf ben Qlrmen fjabtn unb

Digitized by

Google

121

ba8

gelftet,

l)5rt

ba

jidj

wa8 ba

fo

efenjttdjfeit,

ungebul&ig

fdjttelt

be0 *>rid>woad

unb

felfcfl

ed

aU

U)r

einzelne

unb

Sinn

adue

ftrel

gleite

fren

^orber

eud)

unb

wirb

ed

3<it,

erfhret,

wenn

wollt.

(Reebnet

unb

(grftterungen,

mgen

ifyr

bauet

wabrlidj

femmt

9tat$;

berwltigen

felbft

gef)ord)t;

<fteiih~tfclanb
if>r

freuelnb feine
ia

fte

unb

langfamed <ntf$Iuffe*

ba,

ba

fyat

jnt ausbrechen

bei

niAt

tort

aber

f$

aefebwinfae

ed uor funf$e$n

rangen berlaufen

auf SBcwtaunatn

beren einige fogar on

ber 2Horgennebel aor

e$

H*4MiHto#>^

<

Saaten fe$n, wie

getoattigfien

Sauren

fr

(Sur c&glctcfem

langfame iHat$8, weil e$ bielen Herren


faae

3t*

an jebem Uebel

^Bewegungen

)eutf$lanb

ijl

8$r

auf

frdJtcrUdjcn Sixa feiner ftlotten

eere berbonnern funen.


3n>eiten

ntdjt

burd} feine ^Brger

biefe

unb eud> bodi mit ber

gegen

werben eud} fe$i fdjla

felbf*

fommt

gelernt:

wenn

wirb ed

feilten,

ba#

feinen 9lu

tmterfM)t

Oted^nungen

eure

^enefi arofie 93olf Bat fo fielen

unb

Ijjeit

ba*

ablaufen u wollen.

*Me

Gebeutet.

eud?

tyr

itnb obleng

lanb auf Unruhen in dnglanb


aen

(Snglanb,

alte

fUd fi&en wirb, ftbalb

Antwerpen SSahij
wiffet,

Kriegs unb Un$eiU

Ijier:

dmrrft ergebt
genbiic!

wenn *u$ buc$au

wertet,

ffttyeit

eu*

unb

eranlafit fr^n

werben gefd?winbe fylnfdjwtnben wie

bem &*mtenltf$tt; ba 3Bort: Jtticg

gegen bie gran^ofen, wirb ade elfter wie ein SBU*


burdjfaieflen; ber erjretfla*|: 3 um &$ein! $uw m^einl
wirb Millionen 2leberflnge (inben;
werbet i&r eine
5Deutf(be (S6re

dritten*
Otecftt

fcalfce

unb ^reue werben

unb in

brel

9onaten

3)2iaion Streiter eu(^ gegenber tytben.

^rt

fid)

felbft

*on e^aitien,

ra ^anb be djrecfen

fr

euefc'

i>on
\^r

ntd)t

erlaffen

<^>anien!
lacclt

mit
tnbem

Diaitized

122
44

eble

*>iefe*

wegen fann;

mi
aber

ben olf beulen

oeSbitfidjt

t)rt:

eu$

Styrenen auf

ienfeit ber

anb,

bfire

ba

unb

ba

ifi,

a unb ganatUmud werben


e$ feurig lebenbig fetyn,

2>enn

unter

ben

ibr,

bie

ben

ade

in

Hanb unb fennen

bie

ergeben

fid)

bie SKenfdjcn

beute noc^

il)r

wenn

unb gebraucht

eut^.

unb 2luf*

wenn gegen

(Suro^a'S,

au$

babt

aud)

iljr

Sir

gut.

legten

eurer

fennen baS

<5*

eure

flnb

unb

Iji*

bi$ $et)n Millionen 2)Jen*

unb bewachen muffet,

bie

unb bewacben fnnen. wenn

ben Jtrieg t}eraugefotbcrt babt.


fetyn

war.

eud}

uiittellnbifctjen

t)tett

tbr aber ntdjt werbet bten

Iaubt

wrbe,

rety

bem

wohnen a$t

framfcfyen Speere; ba

al

unb ^Bo^lt^ter

2anbfd)aften an

fbwcftlicfyen

gegen

wfier 3errttung

unb bfke ^ifpanien in

euer bunfled

fdjen,

SDUna

unb untergeben mten uno

3(rm 511m tfamfcf

fein

benn

(Verona unb <3aragojfa

in

leudjtenben SWebufenfctyilb

Sreitjeit^eben

bie

bort bu

unb bann wirb

auffdjttcln

unb

wa$

uns immer einbilDen wollet, ald

if>r

erbitten

rul)r jerfatten

eu$,

wie

Smvecinabo

wir, inbem wir

Umwlzung

3lQed waljr

ba grfyerliche:

fr eueb

ifi

bad bunfle

freitet e6

un& ohnmchtige.

faule

wa8

mit un

&eigt

beginnt cd bort $u tagen; aber eben,

boety

per unb faul

unb

3br

werben

2>ann wirb gegen eueb


,

te*

im 3BaU

ber

wit redjt wo$l,

it)r

lauert.

mit ben gingern auf ifpanien,

unb

Uum

nenne, taft f($ in tftm ftttfr

ibr lchelt n>ic ber gucf)*,

wa$

it)r

eudj

U?r
er*

Bel-

in

gien unb ber d)wei& in $olen unb Stalten Ja in eutf-

lanb erlaubt,
rer

$u

unb

ftiften

beit laut

wo

3ln$ettler

ibr
aller

bureb
4

yber Slufbe&er unb Sluflau2lufrubr unb Unt)eil

2lrt 3rcietracbt

ald bafl Dtedjt Ja att bie $flid}t eurer neuen grei

unb

offen

i^r abgef*ttelt

wrrunoiat.

wa eu^

2Benn

ibr

nun.

nactoeut

unertrgUd) bumte,

felbjl

einen leiblichen uflanb nidjt in dtul)t ertragen fnnt,

wenn

^abt,

Digitized by

Google

euren ilvfJ ubtuig

il?r

werben

gegen

((feit

(Panier

ber

2)ann,

(aiten.

fc(aubert,

$$rei(eit id}t 9Jten|cl)*

i(r

f)r<

ba6 ute unb ba .<ci)l erbte, wa

wann

fo

ben

Weifjen Milien

(o(en tarnen gewollt unb getrau (abt,

ter fo

jefct

bem

ntigt,

ober <$ehiri<(

Werben <5vanlct unD 3Rftn$e bie

bann mgt

fe^u uttb

3Uufflarung

Jene werben

let,

ben 3*(nten

unter

(eiligen &reu$e$

5ln^t)rci
Ii

empren,

eu<(

unb bed

5um riege

5P(tli^j^p

eure {Jeinbe Jtarln

ifyt

un*

euren

nebfr

i(r fol^e bfe e^itffal,

wie eu<( bavor fdputbem witb, burc( frevlen

Uetermnt( blr euer unglcflidjee anb (eworgerufen (abt,

bann mBget

i(r fe(en, wie i(r e&

bet ed nidjt

wenben fnnen unb

3orn

i<(

bie

Sage

Stf ern

bei

erfenne

unb

3Benn

bei

und*,

unb

ni<(ti Stirb

i(r

bei

wie

fo

fle

(abt,
<

un6 unb

Unb nun

S3lfe*

eiid)

ei

beit

furor

unb

i(r werbet unterlie

barn gebracht unb jum


ber

fnnt,

weilanb uor 3al?rf?miberten

in eft(tc(ten unb Biebern angeny

ltgt(mer

ben brigen

(alten

frd)terU<(er

fo-.groM

unb ber

fomnun.

eu<(

allemannicus f(Ien,

3(r Wer

trfe oite

ber 33lfer erben fr<(terllc( ber eu<(

wie e* wa(r unb

(er,

wenben woUtt.

bie

brrtten

gum

>UM

unk

feierten

SWalt bie

grei(eit 0te$-t efe^U^frit


Herberten.
.

Unb frommet

fflort uvtu<(,

gute

Digitized by

Google

124
fromme erjHnbige 9D?dnner , px
tun

bie Sreien

bat

leibet

*on jeher immer be$

im* bh

fommt

ifce(^. allein erbie*

*ndj>

unb Unabhngigen gu heilen


(SJuten

immer bt

begreiflicher Seife

in einem
iel

fo

(Such habe ich nicht erieften

QMfo

geroottt

93fen ju

rroen

iel

burch

h*t
be

bittere

i orte, burch rhilbrrungen unb 3eid)nungen, bereu QBahr*


heit tyr felbft

benen,

unb

eurem Q3olfe

*?or

treibe

jutreilen

be

unb

(schlechte*

unb

3crberbilche8 hJoHen, iJtdub Jtrieg

ter ^eiligen

Diamen unb Titeln begehren,

tenfeiten eured

on

legcntyeit

93olfe

geigen

Ungerechte

!}jlnberuruj

un

@chat*

bie

fyabt ich

ier roar

muffen.

%tt

aufyrechet.

ratzen,

feine

Sugcnben unb *8or$gen ju frieden,

feinen

niemanb nuiger unb bemtijiger anerfennt ai$ ber be

bie

$)eutfche,

ftfjcibene

3a^ren

i0

jurief:

bem

mich nun an euch,


trauen,

geregt

cfefclichfcit

ren ^aben meinen tarnen

unb

Utecht

unb

wahre

geben.

Sreiljeit

wie

er jefct lebt

unb bl^t,

3<h rcenbe

sollen 3er*
treue 8ere(?*

du

(Einige ber

genannt,

jutreilen

neuen eijt unb inn unfere EolfeS euch

o,

bem

euch mit

$u

rebe

id)

ba8 QUafyrfyeU unb

rung on

dichter fdjon or ad)t*

fein ebelfler

<Ser;b nicht allju

id)

bin

juerfi richtig

unb

gefdjilbcrt

bafj

habe,

bafi

ich

auch euer fceben unb Streben nicht gang mlduerftanben habe.


(Sud)

unb

ba ibr

ahnet c ivemaften,

finben roerbet,

n>ie

fiubuJtg ber 33ier$ehnte,

tvie

nod) acaen eud) au;oaeii:

ir

3abren 1813 unb 1815.

aber

Giften noch veniger


roiffen,
9Q

eud)

n>orum

^ n P nnigen

euer

ber

feine 5Deittfd?c

franj ber (Srfle

tterben
(Streit

lucret

fleht

finden tvie in be:i

fie

bie

unb

2$enn

n unb

betbrte

fieb

irren
bie

bureb eure
laffen:

QBttoen

^^errfehfud^ti en

23olf

1790

ben Sauren

in

folefce.

tauften

bie JouC^ji d^ti

unalcfliAeS

fie

fie

wr eud)

wit Oiidjelitu

fanb,

toteber

auf

fie

unb
unter

unfere

(bringen treiben, bann wirb eim ^Irieg nicht feh^n von 33olf

Digitized by

Goo

unb

$u ffiolF,

Drbnung

SDtenge

Stunfi

gdufle

bergen, gegen einanber getrogen; bebrfen


teu

feafi

mir

roeiren.

ber un

felbft

ben Rrieg

grevlet,

bte

$u au igen

'-aper

nimmer

bte

au8, ein unfdjulbigefl 9Bel)

ber un3 nnb ber gan$ Europa.

geworfen

mcn

mrben burd)

lget,

greitjeit

mteber

33erfa[jimg

ejcfc

^cl?

ba mir

5Be^ ber eud?

IDenn menn

eure 2Bilbt)eit

nid^t

ein

freilief),

ein grofjed

fyerauforberten:

nictyt

fnnen,

tnfyen

rufe pamtt poqj aucq

tu?

unb

elfter

mir nWjt $ufud|

nieber

tt)r

$ol)en ffla*

bie

entmeit)t

erfechten

unb ade Anbeter unbefdjrnfter 9BiUfr mrben rufen:


ein

trfifcbe

al

fd^e

9ieaimet macfit bie

greiteit

noeb

Sflenfcfcen

felfcfl

lrfiicfrn:

gmton! grtebtu! unt immer trieben!

Iet)rt

unb rufet eurem Stoffe ju;

smanyg-Sm)r? gi*bt

aiw& witi je^en

griebtn, taenn e niftglld)

tft,

tyalite*,

Utnmdljung,
ien r

in* Upen

tmb

(Blcf

Ihtgftf

aemaltfame

fien,

brgerliche

t&Hbeii

tyr bie

unb

2)tntnc

Ufern

tebe

Shll

f tont

bte alle

galten,

ctn

bte

fnnt

tljr

Drbnung

br ftilben Unrut)e

unb

uns

Seibeit lernen

osngSgiir ntm&nen, F&nn* tyr btc^offartigen

tyr,

bann mevbet tyr feite treueren greunbr unb


berer

^aben

al

mi%

bermtige @enen
SBelro erb euerer

auberem

fcfcaf*

flolj

tuet

(rtfre*

unb

tob

2>ht
ma^en
twt)l euc* uib uu0!
grausen, Oeftfeeglcfcr unb ritbeif^UI unb

eitlen bef<$eito*er

werbet

unb

Ifternem

oo$

bietet

Raffen,

a>ffe^It<^c>ir

unerfrtlid?

mol*

eurem legten

bona ein grofiee Unglrf

Ummhuna

legten

burcfybrecfyert

aud

imb

Aitant t^r
eurer

83affer

3)eicfye

ba
beten

2enfc^enaftet

jerrttete

unb orbnen 0nne.

fc^nertc 5elt fid? bemt)igen

grieben

bautit

unb

tonfdjen

baft

uub. meine

al greit)eit

moOcn mir

Jtam^f,

euer

fornrnt gu

unb

^Hetc^t>ett

niebt.

bem

ebleren

anbalcuie.

flitten

i^ommt

99emun*

9lfrr oft

^faunenbe
fyerauS ju

2BcttFam|if

afler

Digitized by

Google

126
be Bfafieben

ebelfien finflf

oller

!Tugenben

menfcfcfictjfiffl

europaifen $rifHi$en $reunblid)ett unb emeinfctyaft

aller

9tof biefer unblutigen

orbeern leuat

efrere

ae

bemuubern

ruti)

Sd>lad>tfel&er

nntoergngli

mir

erwarten

mir eud) a$ten unb lieben lernen, ba mol

eud}; ba mollen

ten mtr

(Rennbahn, bie

frnen

al

lernt, aud) tpenn

a(9

iljr

(Steger

ber unt flehet


(5o tyabe

be unb

SBfe

tefy

$u ben ^ranjofen unb on ben Sranjcfen

9Run fpred)e

gefptod)en.

SBaS

rbet,

m erben. ma8

fcen,

werben

brinaen

mir

3$

*ie Stage.

fnnte

mollet: benn ba*

mit in

(Sie

bnrt^ f

baf man fk

feiner

flifler

fe^n

fle

fo

unb

aW

oft fo

Jebe

bie

man

mftffen fle in

lange

fo

nrty

JDinge
fla)

von

mit

fcftem

nur, mell

man

tyrer ganjen

aufbauen,
bafl

Snnli^Mt

9ut|e:
fle

ba

fon^ mrbe

Seiten

&aben mir

ba|ln, nnb bie

un3 fr

nify

nnb Qebentung an-

allen

ftetjen.

gegeben.

fr

entmeldjen

ober tjerfc^wetgtj

ir

i*.

ganj lnr vor und

au

frchtet

Der^flt

3BaW

le|te

anbe

bie $Belt

fr

erfdjmtnben unb

in tyrer oe^en gtte

Src^terli^frit

flauen,

eure

erleben

i|r

|$e unb

erle

UntertoeU

feiner

fageu,

efafyren flnb mieber ba

ganj (Europa,

fo ifr

audj

$agen

biefen

meinen *on eud)

SDinge,

fit

muffen

mieber reben

id)

$at Ott, ber

unb $i$tet ber

(Srofje

fic^

bie

<d)ale

weldjerlel

&fe unb ute8 und fnftia

baoon habe

bebrfeit

f^nettte

bie anbere

unb

meld)e

fe^n

fle

tmmer

leioer

laben unb n?a8 mir in

erlefct

ba*on

fle

wa

jfab,

lag,

SQbjt

Gimmel empor

ben

fnftia fetin

unb ute gebraut |aben

bi$ in

ba

gwnjofen

aagfdjaale, vorauf ba8

bie

ter

$u eudj, geliebte beutfdje greun-

id)

bie

bor

get|an f

be|errft

Oefpenftern

nie flar erblicfen fann.

Digitized by

Google

127
93on ber <eine

tftt,

*tn btn

gelfbreic^m lebenbigtn litfcrn**

Immer unruhigen

rorbigen aber

un gu

Otut^e,

unb gu

ftetfen

lieber

bad Setter auf.

mgen

tvir r

flc

jurefwenben

beuren SDorte. bie

Rbgen

fle

nnb

ti

unb

ttg

fonbern

flatf t$r fr^b

au$

rauf,

fit

1 1

ittt^

ftt

wenn

rufen es laut au,

aber
baj

ba

topfet

unb

^iwi

fti^j^

<

ffo

ntd?t

tyr gan*

^-in^
.vi

md?*

toit

frijjrtvofyl,

nur galten

unb

einttfia>

it rennen ba

$&tt:

fie

tyt

fcfcrei-

flc

QOfifylen

feqb

Kiffen

tyt allein

toie

teibtn unge*

na lud

11

;*tfe irtft^i.

tottt;

flehen

fo

(Strafe auf

bie

bie

unb

ffabent

ivaty

anb.

ifl,

jdjtfgen fBnnet,

beifammtn

tig

+'**rstid

unb SanbMeute,

93ruer

un

jur

jinb

t$rmt

bafcer

griebe unb tfrteg,


man auA (Slcf unb

Ungltf, ba$ audj ba Unrecht


c

(Stillen,

Ben fnnte, liegen roieber in ityro

0&iVmli^tL

und gemacht

bit

fhrafen

bit griebliebenben

gegen

trofcigm fdjlpfrigen

und immer treulofen 9latybarn,

barauf

rennen, e8 ft$

btn Safftn!
bit atfer trblafftn,
Sit btn afftn!
rufen fie
bie bn igt gittern, biegrjien fllen i$rt$ro*
nt unttr ityntn ftnftn
Jtfct $n btn g&afftn!
unfre alten rn$tn unfrt <E$rt unftrn dlnganj anber mit eu$

beflettt;

3tfct ju

unb unftr ttoldjt auf $)tutftt>lanb toitbtt


gewonnen! bie 3)tutfd?tn ollen, wa mir; tt
rolll und nuberflt^tn?
o machen fie fia> Cheine

flufi

or unb triumtn

nur

bit

unb

auefy burtfy

rt

ttieber

Srlum^t.

ttt$

itg unb

Regungen

unb glten

Wtin!

unb

(Srfdjtttrungen

ma$en

fi$

frgtnb iemanb
,

wo

t>on

eutl)

nxgen

bitfer

Ottty unb Unredjt liegt

@$tirtt tot,
toiU"

aU
teie
id)

^Bewegungen ,
tdf

fragt

fie

$ln

bit

unfrt rfinjen gebebt fytbm,


fie

e*tint Dormagen m&gttn! <M$t tttytn

fragen

gaufein

<&rrrfi(aft} fo

fft

mit
ntt^t

in biefem

Digitized by

Google

128
bae

2lugenblicfe

un trag

mjjtet?

9Bergangenr)eit

feine

uhd

vor

(vfyrfurcfyt

euren 2)enfmlcrn or

unb

euren

<Sd)merjen

inflftvergangenen

ltejten

wrbe, wenn

biefeS

vor

leidste

Dem

Uebennutbe

um

folgen $u gleichen,
lidj

fe$n

ba$

binau
bajj

folgen $u

fyabt

feine

it/r

womit

errfd)aft,

mit

will?

allem (spiel

^eutfebe,

i)r

ifyr,

um

folgen,

babr

ja

tbv

um

folgen enu-

al erniebrigte unb veraltete ^nedjte $u bienen, ber er*


r/eiligjlen

vergeffen fnntet?

niefy!

$Benu

werbet

tt?r

ben, aufjuflet;en
<eiligtl;iimer

in

fie

alle

bie gottlob

unb ba ju

prfen.

fe\)n,

b/ejken

unb

wie

eurovifdjed (svridjwort

bie fidj

vcrlocfen

wefye ifynen!

fie

Unb
liefen

feilte

unb

bie

verfluchten

bie

(iiner

mit

ber

ba
eure

fie

beutfdje

geworben

au

reue,

ijt,

nidjt

fllten

ben

grembeu

foen in berSBeife, wie unfre fr*

9lltvorbem ben $aterlanb8verr'tl)ern

an bem

S.Vu:(j

9)fann

(Sin

Sur*

bann

ftofccn,

(Einen

Brevier,

bie

werbet

mit

nimmermehr

unb

rieg

be$

fielen

Srfjr

ju (Betuben werben [offen.

zettelten,

nun

Sinn inen ei

ju vertljeiigen

ein

gefommen

e$

nein!

SWein!

bie $J3ofaune

(Sinen

wollen, ju

taflen

mre

>ar/in

beutfdjen $reue?

alten

euer SUaterlanb, gegen eure

Pflicht gegen

fien

ften

nige

ber

23olf,

<Scbaam vor ber (Sctyanbe,

feine

bewegte?

un

unb untreue

lofe

mc^tigfie

gane St'rfe faminelte uno tu Einern

fann, lieber ber eueb

treiben

m'djtigften 23olfe

unb

erfle

gefdjwinbeflen (Sinne

lebenigften

d}aam

feine

efl

un

erfien

ba immer nod} ba

ber

^eiligen

i&r feine iSljrfurdjt vor

r)abt

iveilanb

<5er)em

mefyr

tt)r

1813 1814 unb 1815?

in (urova,

fein effyl

l;abt

eurer

eurem

vor

ejcr/idjte

feinen

unfkrblicv)en

3ar/re

ebelften

eurer

ebct/tniffe

(Srfinbern unt> nftlern ?

SBonnen

vor ber 3ufunft? feine Siebe

(l)rfurct/t

bcm

tljut

ir)r

(Erinnerung ber

feine

iin

t)abt

iva

eben,

33ebfnFt ;r aucr)

(Sine:

tljun

il^r

olje,

bad

junt

traten,

3fid?en

ber

baumeln
bunfeln

Digitized by

Google

129

<&%anU

Arbeit

gegen ben bimfeln

follen vertilgt

bon bem

werben

wirb!

aufgerichtet

Angefleht ber

(Srbe

fie

ihrer

93ter.

JWntge unb

aber,

3fr
lodere ber

fietr

in

bie

len

fingen aber

feieien

wr

unb wo

flnb

fie

laffet fie

nicht erbunfeln,

Stellung

wenn

fie

im

bie

trunflnen

an ber 8ein*

Unruhigen ba

bann waljet

ree QSolfe* auf

fie;

bie ganje

bann

v>oe

or euch liegen, bamit

fie

fertigfeit

grie

et) et

unb entwaffnet

Erinnerung be

beutf$en

mit ber frheren Seicht

gittern,

gegen unfern ltyin hinab $u laufen.

$ie gebhrt bem fechte


<&h* unb

ba

nicht

niebergeworfen

in ber

Borned unb SHuthed hinfort

nur

mit bem grojjen SBorfafee in

gieet

fie

oo$

tr)ut

Jtraft eu*

gefchwlnbefie

ba$ Selb, ju fiegen ober unterzugehen unb


ben u fchlleen, al bi

&etl*

ba

Uebermuttye

be Jlrieg or eud) aufchtteln, bann fhlt benft


(Eines,

bt*

finb; or al*

Steine unb au

ttanner

bie

gcMtyitn,

hinein,

fie

nicht

fie

Senn

euch auffielen werben.

lofe wollen,

in

euch burd) bie

tvomit

bem tolje

mit

it/r

efar)ren hinein; fthaut fo lange

Hat wirb, wo

euch

auch

erhabenen

eurer

33oI!e,

Birten unb dich-

al$ gt/rer

ber un8 gefegt hat, flauet

ter

unb ber Sluty, treibe

beuten

be$

Serrfcher

im Gimmel

teer

Ungeheure

gewartigen

Srbe

eure

ba$

erfchweigen?

amtfe?

unb

ber

23olfe.

grt eS!

<8hre,
516er

bie

fott

33erha'ngnif?ou'e

3eber efer/eibte

lieft

eurer

ich

eu$

folget
e*

Har

auf ber Safel ber Seit

Senn ihr

bie granjofen,

wollen, wieber h<rau3laf|et, wie


fcato

men,

wieber
bi*

fommen unb
bie

linfrigen

antyfe mbe werben.


ten 3ahrbreif ig
III.

gegen

fo

wenn

fie

lange unb

ber

ben fr^ofen rieg

immer vorher,
fo

oft

unaufhrlichen

fie

werben

wieberfom
verberblichen

Solche Kriege, wie wir in bem legfie

h<rit" fhren mjfen

unb

bielleicht

Digitized by

Google

130
bolb trieb ftyrot muffen, foldje Artege mit ber angeftreitg

Spannung

oflften

tefien

Stiege auf eben unb

2BIH, trenn

fie

unfrer ebelften legten Stxaftt, foldje

$ob

auf

ben

legten

Starke unb

$a*>

$reue ermatten.

3$

tylt trerben muffen, ermatten gult^t ba$


fere,

fie

2ltl?emug be8

lebe 3a$r$e$enb ober 3a$rjtoan&tg hiebet*

fnnlen

(S$w

felbft

unb

fdjweige.

$euif$e

Srene

unb

beutfdje (Styre in Surften

mal bewahren, unb


lofe
trir

fjerrorrufen

und ni#t

gittern

trollen!

rerlaffen.

fcbluljfeit,

unb

33olf,

foden bie

@ott

bu

beutfe
mirft

gelttrfen,

rerla'fct

<&rg unb

bi$ au$

im

trenn

bte*

fie f>eil

nidjt,

trenn

2lmen!

Digitized by

Google

Belgien unb ttm$ tatan fyangt

uft

nitfct

euer,

ei)*

ta

au$ gebaut

ift.

/I834.)

Digitized by

Google

j., ...

..

Digitized by

Google

begab
ffd?tbarer

ffd}

Iidje

tunbe au

ba

Jtoblenjer

nun an
ffrafle

fanb

hinlauft,

futhte ihn

ufchtteln:

benn

Reifen jeigte,

au biefem Schlafe

erwachenbet toerben f5nnen,


ren liebem nnb

Snen

feiner

jumal ba

ben dumpfen

ben
ihn

(Sicherheit auf*
bie fdjon

ein

weiffc

immer

au feinen f<hwe=

latlenben

(Stimme halb merfte,

in

fajjte

faft

3$

leicht

ich

cet

einen SRenftyen

falber

bei ber fhlen erbffttacht,

hatte

911 id>

ju.

hinabgingen

aus bem d^afe

unb

bafc eine ju

verworrenen
fhrfe bacdjt*

fdje

Sracht ihn fytt ju Satt gebraut ^aben muffe.

ein

ganj fhttlifyr SWann, Wohl gef leibet, ungefhr in

9trt

wo^abigtr

93iertelfhmbe Arbeit auf

ierteljhmbe
(Schweif;

(Halbem

fcanbleute.

beburft

bie

hatte

ich

lf)n

war

nach

ber
einer

eine gebracht unb eine anbere


tyn

mit

unf5glid?er Htye

im

meine Angefleht einige tjunbert Schritt weiter bi

an wein Oartenthor ju fehleren,


$d)uTter

ic$

mitternSdjt*

eine

feint

bafj

angefwoflenen ad)

al ein

lang ber

ber

an blefem 99ad)e

idj

auf bem Uferranbe fo liegen,

an unb

fam,

be adje

ba fam

unb wanberte burd)

tlnet tabtgefefdjaft

$$or meinem arten1)Su<$en

btc <5fcifce

giemlieh

id)

am Gimmel ftanb,
5einmonb$ um bie

erbjle

Sagen be

in ben legten

glaube

fieben 3at)rtn

fror

omet im

faft

elngebrficft htte,

wobei

er

mir

bie linfe

wollte ich ihn in &au un*

terCbbaeh fhren, fonnte ihn aber baju fd?lechterbing* nicht

Digitized

134
bewegen, Intern er

unb

beuten

ben

@tnnbe oon meinem

a*

begleiten,

33an!

wie

au8
er

wo

aufe,

tict>er

ben

3$

rficfenbe tyalbe

in

nun

fo

war

in bie tfniee gefunfen,

gum

33a<$

orwrt* in

fonbern

unb

fdjwere

eiue

unb

efett

SWein

Staate tyn mit groger Arbeit

^atte

lieber*

jfrafcagierlldjen

meinem efafte.

rcfUng*

unb

3Beg

auf bie

tyn

gu

von ber*8anf

bie fye

^albr

auf ben

fr foldje JWa^tfa^rt f#Ufte,

unterbeffen

ben Staub.

eine

3* langte

unb gog einen

bor frem*

feljr

St.,

ftd)

gur(f

nidjt

na*

er wofrie,

tljun?

gefwinb

lde

gu

fld)

mge i$n bodj

war ju

in

Uff

an,

rocf

er fd)ame

erflorte,

id?

bU

tunbe mit tym,

bie

wieber in

langfam

*ot*

(Bewegung

feine

lieber unb mit iljnen feinen ei{t aHmafylig gu beleben fd?ien.

begann nun felbjifianbig gu werben unb mit ben eigenen

(Sr

gpen

ju

an

nodj

wanbeln,

bat

fo

funb

er biefen ge$&rt, in

mi$

9113

Sprache
Stallen
ber,

ba*

ber

allerlei

an

Spanien Spolen
lernte,

nadj

ba

er

weg unb

er wollte

nehmen,

ber

ifyn

i$

unb
ttyat,

in

walffyr

{lotterte

er

$eug bu^

Se^eant

im

Iber
einan*

frang&flfctycn

nun burdjauS ben Seitenweg

burdj*

fomme, ftanb

linfer

an>

wieber auf bie fcanbfirafie ftjrt)

Selb

unb ald 1$ tym gu beweifen fuc^u f ba


er *>lfcli$

umgewenbet

(Sraunten unb (Srfdjrotfenen gleldj:


feben?

meinem fKamen,

$a(o barauf gelangten wir an einen reug

$eere gewefen.

St.

gnweilen

^eivutfepn

wlfdjen Komplimenten.

bunte*

allerlei

nm

8ajt

Hdjtere

maa>te

awfmerffam

einige furge Sfra&en

woraus i#

f**

erfied

(Srfunbigung

t^at fid)

unb ald

in

tf

Sein

lehnte.

ncfy

er fo
ftlH

nimmer nadj

uno

Wae

rief

einem

wirft 3>u

Oh mon Dieu, mon Dieu, quel d^shonneur!

3a,

err5l., ba* gange fcorf wirb blutrot^ werben *>or<54)aam,


baji

einer feiner

rofeffor

auf

SRotabeln

ber

in

fcanbflrafce

folgern

Staube on

gefunben

tjt

einem

darauf juro

Digitized by

Google

136
fMmtn^f frftittf^ttfo
^lutuivi
|U/uuuiv tttiW
uiiv
Ijinaufffredenb

t\S

er:

fdjrie

&*t*Vi
<-yuwo

itiyie

vit

aecond Marc Aurele,

ba8 ber dornet ober

tfl

Misef* bu

aon

nud> befoffenen <5....b Ijerab?

m&te, n'est ce pas?

fnnte;

fyaben

Vornan,

tfnig,

f?er

Sriebridj

bat fo

6*en

Oui, Mr.

fco

flaunte,

c'ost le co.

A.,

oh mon

an

c'est l

Napoleon i

er biefe gloffcln aufge*

in irgenb

einem

unb

et lieber jartlidj

fran$fifcl)en

unb

beutfdj,

gm

bu

(Snfel,

fage

unferm guten &dntg

koad e* fr

3*

in ber

fuge beinern

dauern ge$t

Q3on $ler ging

teufte!

flBelt

unb

tfl

enn

gute liebe Jtfhiig,

ber

niederem

mleber auf

in bie niebere (Hegton be bebend $inab, bt* auf bie

gum$lu

ornfreidjer unbtfulj unb <S$temefiae; bann

BU

rois,

Aometen auf

biefern

*u bem Kometen geroenbet:

SBllcf

fiBltyelm,

ei und

rate

eS ber

ifl

champ des heros,

fe

bieUeid)i

darauf tearb

immer ben

rief,

er

3$

s'embragflent

Iefen

C'est

grand et Napoleon

le

ff<Mti<fM
oen otlwnfien

Oh grand Frederic, comete des

Stengel 2*dfer?

que Frederic

v r*

ycgrn

baft

bpn einem fyani*

5)orf eine femife <$efd?i$te

fdjenapunbe perro unb einem foanifen 9Raba)en, ba ntc|

weniger gevodt $atte, als


ren.

ind 2>orf

2118 n?ir

<Ha$rttad)e frste ,

bonnernbed Vive

bag geroig

la

mit einem

ma

rauf fetoafete er

^otbam

t$m

Vive TEmpereur!

grande annee!

ber SHaboleon

al$: bie

in

jennease! unb bann fdjrie er

finb.

rab auf (Sanft

fragte, tro bie Sftye be flrojen griebriety ru$e,

il)m

jeitt

bie

fcaljn

lnber auf bem $$lafe erwadjt

alle

burdjbolj

Sfteffe?

unb ber

tmebe* bie groen 3been

ffogen

auf: oh joura radiants de


ein fo

iljn

faraen

da-

aoeleua,

unb al i$

nigegruft nannte: 3a, nad} $otS*

bam, Sfyrnen einen auf bem rabe be gelben) id) muf


9 td> tym bemerfte, ba nur im Dorfe

na* $ot<Dmi!
ftJ&en

2lrt

unb baf
eroalt,

er in

bie

fafl

ett

muffe ,

;og

er

bem 3orn ^nii*

mUf
fa^,

fo

mit einer

ba&

i*

Digitized by

Google

136
babei

warb,

ftufcig

in

$fyor feine aufe.


er

wollte mir

inbem

<Strof)

unb

unb

ftd?er,

2)ie3

ofyne bafi

be$

unb

0ufym3

beim

erjt

unb

um

ganje

bie

brei

breiftnbige
id)

jngften
Qlber

Sein
Sraum

Sage

woju

eben fo unter

biefc

alltgliche

So&u?

trumen
bem

ftc

gejtern

(tnflu

fpielt,

mgen barin

jinb
in

alfo
feiner

wofyl bte

ber

unb

wegen

von einem burdj

efdjidjte

leidjfam
3eit

einen

al$

au

unb

ber

tollen

Utit,

bic

unb lang von unbekannten Sto*

fyeute

3t

enfdjen

fdjon wleber

auf ba$ lebljaftefh getrumt

eine (Sntfdjulbigung

ber

unb

Sugenb

Sttadjtgefcfyicrjte

ju aufe

nuten mit Klngen unb tarnen groer


(Srinnerungen

eifter

bie

ber

fdjlafen.

^erriicfien*

$u ben

aucr)

9)ianne

Weber von

neblidjte erbftnadjtgeficfyt

Santafle auf ewig untergefunfen unb

jum

bem

(Spur

unb

dornet

war

U(;r frt;

wie ein

wat)rfd}einli$

5Dcr

fytte.

benn

ftd}

i^m bemerft ober von

Sraume glnjenber Sage

bie

bejfen

vor groft $r/ne*

fyat

eine

id)

cfdja'inung nod} von CDanfbarfeit an

vernommen

liej?.

auf bicfem

er

3d) bin

bettigt.

in

fanft

bafe

feinen

Qlefyrcn

fyter burcfy ben Qlugenfcfyein

tl;m

9)ffye

gefd?el?en

Um

fdjob

flapvenben 6trol)tob fterben wrbe.

fter begegnet,

mit

idj

3fi$M

ben

einen lanblidjcn Uebcrbau mit ge

gefllt,

6d)lad)tfelbe ber Siegel

wa8

fjfen;

ju

bi

ed

weidj gewlbte 53aufdmng hinein,

Selben

Dfamen

olme (sdjwur verfprad?.

ifym

umarmen unb
td)

3d) ffnete fein goftljor,

nadjljer

Sorten unb

feine

^runfen^eit artlidj unb er wollte mid) iut

feine

33elof)nung

brofd?enem

id)

Seife
an ba

bifi

verftanbtg, Ja

6d;wur abnehmen,

wa

ju erwhnen;

ablenfte,

bat er midj gan

ter

einen

fogar

91un warb
lefeten

mglldjer

im gefdjwinben Sauf

fo

bann lieber mit ben pom^aftejten

pefyete

nimmer

wir

Diode

treibe

unb

bergetjen fnnten,

uteinefl

fyatj

Saaten unb

vergibt,

aud) wor)l

wa&
all

SraumeS von Srumm,

Digitized by

Google

137
feie bet

Eitlen

93$Iein8

bicfc

3nfcali

aber,

nodj

e*

bie

<Sl$eefW, ba
warnen.

fofltc

$erauflellr,

beurteilen meine*'

unb

warum

(Sfeifcerle ffnb

mW?: wenn afle


Stimme

m5glid?

i$

foOte

ftmeigen?

Se

anbete

bag be

in

irong, in ben uneitblity

ft)

bertau-

eiffrrle

unb Sein

3muter bbet man

ju

unb

Scfoiftetfc

@djwarmerle unb

man$e

ftfclimmere JDinge.

brein fyridrt

toerpanbtgc

jebe

waeJ),

fet)r

unb bammern,

e0

bo<$ fafr einem 33orgeffi$le gleicht,

2lbet id} frage

brein fd?reit

ben bro$t,

fep

bielleicft

ju

bebnfen wirb.

getoljj

unb

fi$

gelinbeft

fafeln

nod)

treiben

wteber ein

eimmel nodj etwa

SBefln*

aufgetrmten unft, ber allaJIBelt

mit einem trben wwlrrenben Diebel $u bebeefen

broljt, J}in

bie mag
HagU*e (Sinbitbnng unb Saufung fe^rt; inbeffen
im fdjlimmflen gauY $at folc^e Samsung wenigfhn (Sinei

unb

trieber einen

gu

Sicfyfunfen

bringen.

^Huti^

eine gu

namlidj

eele einigen %xtfjt gebradjt,

mag mir am

(Snbe

on melden

SJfceblgem,

man

fingen am men tynen


SBa* ber rief
btrnfen

mir

llUb eS

felbffc

wo^t eben ba wiberfafren, wa* folgen


behauptet,

bebrotet,

unb Stofifyen,

bafc

or afltn

fie

felb ^rebigen.

bie

ber

oran

bur$ tyn

in

fte^t?

mir

e*

5X>te^

aufgerttelt

werben ntften, $aben wirfli$ ba* fatfenbe unb unter einanber getriebene 18 gebrochen, ba e6 in

men

ifi;

i gleichem

er

woran

in iffenanjen fpielt,
Scfjulb

ifi

treiben

praeludium in ber

gefom-

ttufif

bie tit stelieidft eben fo

bie
fe$r

alt ber @*itler.

8onn,

ben 19. be ffilntermonb 1834.

ein

Di

188

1.

rief an

X,

^titie KHttty abe, teurer greunb,


fommene 9?eujaMgfdjenf
unb

i$

3)a

id)

gier,

mit einer

b.

eil

baritt

3)enn

wiebergefunben

iebfte bleibt

um

unb

viel

mungen

tyaben

4rift

errtert,

bie

gefunben

mu

felben SLnie,

2Dte*

3Md>

habt

^d>

bre*

unb

$abe.

wie mit baudjt,

i,

waft mir

felfcft

immer

unb anbere brannte unb

tvaren

6tir* webten.

bafl

4?offc

JDenn benfennr juruet,

unb in wie ergebenen 3<itcn nnb tiuu

wir eben

biefe

egenfinbe,

unb

beforoefcen

au$

wo Wir bamal

fonbetn ba 9llte

anben.

unb mit i&m

weldje

8Hfo

Seine

unb

beffctttenj

meine, wir fteben *Betbe int SBefentlicben nod>

woblauf
nieste

tdj

ber*

Sfceue

mand)e fdjne (Erinnerung

mir jugeflcft

^Dagegen aber
bajj

$)u meinfi,

ten

ftetye,

id)

mu

idj

ttil$

efye

in

(Siner $)tr

gleidjfam

wie

ba

id}

djen 8er$ttniffen

von

auf ber

5>u gebrauflfl ben $artl)cinamen.


gefielen,

>anf.

3uge au

(Erinnerung ergangener Sage, Ivo wir

bte

gngig 3a$re Jnger


nisngen unl

barin

ompltment, unb

ein f$led?ted

jtomtoliment

ein

gang

fyi JDu

ttritt*

ier eingefdjlutft $abe,

Olrt

$eue$

ni^td

id}

boeb

oft

treuere*

Einern

in

eis

berliefert,

erjagen; unb *ar eben beSwegen mit gt fjerer e

Hingt wie

wie

aW

anben

fcerjlidjfle*

Seine anbfd)rift gleidjfam

flefetyftrft,

id> JDlt

ben

bafut

2)lr

fae

mir

iji

ju

ridjtig

in vielen @tu<fen,

etiler

ganj

verwahren,

entgegengefefc*

lufjeren fcinfen.

3<&

mu(j

gumal

JDir'

bingegen

wo von

unb von ben notywenblgen

Ueffeln

lnblU
bieler

Digitized by

Google

139
&u wilben unb flchtigen Stxaftt bie (Rcbt

mebr mit bcnen


9?ur

neigen.

mir vJatterbinQS

e3

gu Rieben,

unb

bereit
fciele

3^ng

Untere

in

fte

onfequenjen

9lgemeinheit,

gebrauchen,

geworben

enn

ijt

burch 3eit

feub anbere

zufllige

3tr^altittffe

fo

a u meine ftnftyttn ber


u gegen bie einige

3d) fann e8 nimmer

eine

(Sfrift

ift

immer unb

fo

bunten

Gimmel ncg

gugelegt haben.

SBeim
tfinhe

^riefterthum fchwebt,
in biefer piepen bie
nijfe

tvie in

fo

ijt

3$

ein

aU

ben.

lvenlgfienS in

fatholifcher

nur

eure

nur

glubige

ber

hrift

bajj

er fei

<ohepriefier [ich

mit er $rtuatreligion aber

^infier)fl

bie

blojj

unb mit prchtigerem eprnge unb

mehr

ber Hern

hoch

ir tooflfommen fte$t;

tri?

3h* tfatholifen babt

ihr

fernifi,

gletcbfam

wenigen achten hrifrn

ufammentreibt, fcheint

not&tuenbU

aiberforufy

behaupte,

ed burdjauS,

f)at f

gebe

$rttefiant

<hein uorau, unb weil ihr ben Raufen


fen

unb

ollfiaji*

flirre unb Slbel

einem (stroin jufammen unb

unb <&aHeluja.

ihre

alfo

mit tfecht

allenthalben

auf bie unfttitbare

ir/u

beaingt

totetfach

laffen

ber

habe.

unb ber glubige 9$rotefhut


nen

gelten

ba

SMatTfU gion

ftehr,

ade geboren toerbeu.

feine$tiiege0

nict/t

93oben

bunbert unb tau

unb runbffce nirgenb

enrartejl

einem <inne

unferm

3a^rcaobe

irbifdjem

fommen fnnen,

bi jur Slmuenbung

fo

auf

93elf$art un bunty

mobificirt, bafc Die fielen

gen iRejuItate

wa

alle*,

ma

al 5)u

in

erft

Dolitifflen >wofition6}eitaUa ber legten breipig

ift

au polt*

unmglich
flrengen

folcher

iefct

immer

irof>l

ifi,

fU| einen nficuten ju*

bl*

fielen unb (Einrichtungen bie

tifcfcen

hier

ifi

geftanbett bin

aflet

fingen

ben Q3oheii b0
in greren SWaf

Allerem

glubige- (Stiften

ie' (liieren muffen fertigen,

8efemtt

ihr eilig

fo lange

fle

elaufr
*u hain

eurer

Di

140
Unterfdu'eb

unb aUti, wa

#au

natrlich

folgt

unb wa

ben Sttidjtbenfer lieber bem <S dritte bient.

3Bit flauen

mit $eben ^Inter einem *er$utteuben @$leler

weif

ffir

unb

alle

mir

richten; aber frage $)eine eigne

reinen laubigen (inb son

etwas $u

bo<$

3e.]lir)ed

$ing

rairb

aub uerHrt; unb


meinfi unb

ifjn

mir nad> oSen bin-

naturfctftorifd?

Dtr efnHItefr

i$

mer (Englnder unb (schwebe

in

ll)n

(Sremtfa*

feltenen

ba btr Stanjo

nidjt,

id)

erffart

rate

sorbilbejt

fage

wenigen

in

9ludj raupte

mv>ftif.

51t

fceben

(Sbelmann,

tyabe biefen

in ber efdud?te nur


ren gefunben.

ift

geraffelt.

nur burdj &i)at unb

ja

icr)

wenige

bei;

unb

tbeal

ber

(frfatjrung

jer)er

*om

Sludj eine 2lnfi*t

au*

ort
wahren

armen Sietbltdjen mit armtyerjtgfelt

bie

<tya

ganj

feiner befferen 3t\t bei

anberer ^olitifc^er Staatentwicfehtng, als bie raeitattb beutfdje

$a$ nun Dcttenbd

fHOc icffeligfeit

unb

Sapfre (SbleS unb

war, nidjt eben fo

Wrte.

betrifft,

ebunben^eit unter

^aben

foll,

fo

mu

td)

ber

bie

bem

gauer

5(bei

ba

2)ir

noefy

ber

meljr

viel

er

Heine,

ber

in

raie

ofyie fold)e

Breffeln

Ott

ubraig

unb

bem

erhielt

unb

glticflidjer

entwiefefte,

gebumt als

utmtbigen

Ja

fefcon

befeffen

unb aud mel

alte
er

germamfdje

tjat

ben

in

fi$

fi^tgermaniWen Janbern cfcwebett unb Norwegen

freier tapferer

rigfeit

unb

entraicfelt

ernerer Ueberau gttng wiberfprectyen.

fcanbmann, ber groe unb

gegeigt

#ofje$

fromme emtf}li$feit mnb

bie

meiften

mir immer

ber beutfe,

on

fett

tfarln beut

(groen abwrt ba tlnglcf eingeriffen war, ba bie Wenge


ber fletnni

unabhngigen $ufener,

gegen bfere Snnger


Airdje unb

ben

machen muffen.

ut unb

mchtigeren
3cfy

brauche

um

fceben

in

gu

runbbefi^ern

3elt

fctjHmmer
retten,

fid^

Ratten

meine 2(nfid)ten

ber

ber

jtnSbar
biefen

Qtonft $ir nld>t weiter audeinanber gu fefcen; >u fennfi

fle

Digitized by

141
genug,

feie

$u

auty genug

weifjt,

weldj ein graufe 6

unb

in ber erfldjtigung beS Sanbbejiftel

in

ber

<(>tna

Stffle

feiung ber Selber bi& in bie Heinsen Spelle mir fr

unfre

ufunft entgegen bmmert, unb wie mit

eine

bummen

(Snfel

3ioi$f$ilbt unb

ber

bie

^offart

etwa

SBaringe

viel

bummjie 3l$nenbunfel

Unertrglicheres budjt, att ber

eine*

Balberg ober Stety.


SBie $>u

$Du

nun

^eiligen

boUfommenen unb
unb

l>ragt finbej*,

$errli$fie
Ienbeijie

unb

nennet

unb

SQeife,

na$

in ben

Stiebti^ (^legel

bie vergangene beutfe

felbft

barber Hefe

riged fagen, wie ed benn

fixten

vergeben

$>eutfd)lanb

war

Silbern

mannigfaltigen

i$re $&cfer

fone eifoieU ber reichen unb


anfljrji

QBeife in

fiel)

unb 9lu8wc$fe aU

groartigen (Sntwicffong

viel $bfdje&

>a

ift

unb

alte mittelalterige

moglidje <>$ityfung unb ebarung unb ettyierung

2a*fungen unb

bie

neben

einanber

tet

ijl

wefen.
bie

wie $)u

bad Silb
(S

felbjl

irgenbwo

fagji

blefe* $arabiefe*

waren aflerbing

fajl

5)u nennejt, jum $$etl aud)

aber niemals finb

fle

$u

fefcm

fnen egtefer unb eblme war

audj be Ungejiefer unb ber iftfruter von

unb

jufam

Buntere aflanmafaltigfeit ber

(Sntwictelungen

war; aber neben bem

Stau

viel

$arabte garten, worin ade

eine 2lrt

mengebrangt war, worin

bie

voU

bie

au$ na$ ben verliebenden %n

worben

gefagt
freilie

am

afcgt*

efifye

beutf$e ^BerfaffunggUeberung

unb

unb

mchte fagen unb

idj

rmiffyn Steide beutlet Nation

alfo

bie

Wfto

Dffenbarung otte* in

deiner

barauf,

felbft tjpfeft

bem Wctlanb

bie

na$

in ber Statur

in

faft

nur ein

ade bie

alle

jetjer

Sranm

suglcld}

^fiufiger

ge

erodjfe frarin,

im

2Bad))en,

^armonif^er (Sntwlcfelung

einanber gejhnben, fonbern finb

genug,

u&erlidj betraf

wie

neben

)orngebf$

tynbernb unb verflettenb in einanber 1jineing*wa$ffn, ta

Digitized by

Google

142
bie

dornen im

$flan$en

oft

6inne

eigentlichen

fnnte ba alte iDeutfchlano mit


ber

Slumen

Jlruter

vereinigte.

Sin

alle

ltmate

unb

unb ergeben

gefunben, unb wie


fen

fle

ftojlen

unb bem

unb

weljenbe

l*ebcn

barin

barber auSgefyen

ibtyenblttchen

unfrer

benn auch

bem b*

fU

genannt) von Sranf*

urgunb

in

biefem

fiuft

trollte,

(statt

jebe
biefe

Golfer mit

anoere

fich

2111er*

unb Siebe

berichtet

@efchid)te.

bunten 2u(tyarf$ begngten

ttnfere

ber voll*

fieh

53ejifcer

weltgarten lufigcwanbelt fint, bap und oft


ja uji

verfcl)tebenjten

Oiarurfunce

(5'lfte

von

^arl

tollen

man

vergleichen,

vielleicht

vier Sahrhunberten,

JDefyhin (fpter Subtvig ber

reich

ber

ijl

ber

volitifc^cu

feit

ebleren

3)aS fynben bie fremden Xtyo*

will.

unb ^raftifer ber

retifer

93'ume

QBalb

bi?

3, 33mber,

albc

einein

foldjer

fommenfle fr ben, ber auf


belufligen

ber

l;aben

ben Ueberwuch genommen.

einem einfadjen tchtigen QBalbe, ber gedrngt gefehloffen voll


'-Buchen

(Eichen
fien

unb Mannen

unb ftb'nig&hufem

bejfen ich

merfe,

ich

@$

wafl.

unb halfen geben.

Werbe ein (Schiiberer unv

unb fage bemnadj:

2)u,

ftanb, bie ochbort>fchiffen fta*

a'ulen

bleibe babei:

alle

leichniffe

fyinttn

^nmuthtge ju bem Starfen!


unb jupfte an ber

feiten

^Iflongenperi'tcfe

ri fleh
r.onfusio

in

be

nach belieben fein

tu

Schne u bem uten, ba

ba8

'ilber

ich

frage 5) ich!

wo war

unfer (Schne unb <5tarfc8 bie le|ten Saljrhunberte *


rupfte

3n*

Silverer wie

vielen

h"^ en
cfd)en

divmitus eonservuta wie

onfusio divinitus lacerata! 3ch

Stocfirerfen
beutfehen

bavon

lange

ab

fchon

i)ttt hier

Sefrer

aufgeru*

unb

0leichJ
,

unb

war

biefc

fte

eine

ein barbarifche*)

humauitus fr divinitus fegen foQen.


JDod) von ber mtythifchen

*)

m^fiifchen

>o meinte ich; ap et humanitus

tfl

unb

itaturhifto*

ctceronlfdj.

Digitized by

Google

143

^mmt

rifen

wen,

fann

fo

um

auf

egeutoort $u fem.

bie

empfinben,

tnenfd?li<$

einem (Sbelmann

eq

<&toM

be*

id)

er$

mnf

fetyt

wie in

biefer Seit

befielt

rea^tfyiftig

Mop

bie

Unetn>fffl$feit

UuaerganglicSrYit be eflefy

bte

3ted?t(?t

abli<De*

mes

in

meint

feinem

ni<$t

Qtalfe

(Sroige in bemfelben

f#e ganj ba &ur$terIU&e


ber in flget SJermeffen^eit

be unb efdjjle^tet blutig

bamit

ba&on

ein 9tlb

3i6er

ni$t su

aber

$flid)t, nidjt
n>elt

im

roofle

geliebter

am Sage

ffe

ber

folget

alle

eine

fletyr,

bamit

ber Seit bo^elte Qeie^eit

Wel

elbfi n>emt

ttige redjung

alter Sftedjte

unb

93orrecJ)re,

unntige ober gar milid?e Neuerungen,

nung

ieler frrbigen

man

riue

ber

3)inge bis

lotljbart

<Satj barber f5en fnntc, u.


flnb

unb

UnglM
{eber

ta'gTid)

aorfommen,

unb etmmel ber

gejroungen roorben

Reifen, otjne 3*it |u

auf

f.

ben

ro.

u.

f.

unb

au$

oben,

fld)

auf

t)*Un Stoetfe unb

fca

fo

baf?

oorgefommen
ba allgemeine

legten vier 3a$rje$enbe

ijt

siele

eine (56*

aflauernfdjutt

n.

fo bebenfe bo)

me$t

baj? geroalt

bafj

SMIanb

auf

einjt

notty,

(Singe*

bie

baf?

ja

biet

bei ber

tf*

unb SMrfigung

2>ir gugebe,

id)

e in

fonbem

allen

*4, nify me$r

$tabfenfen

fanatajlrt n?erbe.

ifl

93Ubermanne

(eben

fcamit ein fclebtlfdjer Ungejifan, ber fld> bl in

weibe be

Beife

(Sturm

biefer

ntebertafe,

9lbel or

3)eut

SBfifienet

anbete

ort begabten!

gnfibige

8mwb!

fdjttefy

au ben

ffieCt

93or

grabe ober ratf ttfoer ju gelten

mit ju ge^en.

tlmmung

un

ju

riege auf

breifjigjfytigen

iety

tan*

alle

burdfrinanber

erbe unb enbCi^

ttifo

ber Utit, roie

unb

glaubt

berufen

jidj

n>ifb

mir,

olitifaen <Sturmtt>tabe,

roieber aufblhe.

Ratten

toit

eine

bat

berlauft

Iaube

fpflen.

fogenannte fdj&ne

eine

Stummem

fonbern

barfteflen

ehalte ju

unb

Ham-

be

unb

toie

gefd)n>mbefte $u

Qtfittel

gegen einar

Digitized by

Google

144
ber abntwaaen.

8Ble

Umwahuna

ftranfreidjd

ift

Stimmung mit efinmtng

aud) eine andere

gefommen,

f$en

IDanefcen

feine

bie

nun

Jameln:

(Stimmung, welche
fyerrfdjt

fie

unb

wie fannft $)u

ba

jurcffeljre,

benfe

wU

felbjt,

blelt

felbjl bie

wenn

bie

93rger

alten 3uji'nbe

in bie

gettfren

Sag

jeber neue

$em

3ujlanbe wiUft

einem falben

feit

wrcft
bo<ty

wrbe; unb

flityfe

33e-

beantworte 2>ir

3<U 3eit?

auf bem

in fol

aber gar

bauen

<$utte

ringt

Unb

neue Dlot^ unb efaljr?

$u

bie

umgertft.

ilmrung mglich wre,

fwere Srage: tyat unfre

nidjt

ijt

eftyfhnb

nityt berrtft,

eine allgemeine

3U *>W

Selt

anber$wo&in

gan$

jtrenifdj

tfyn

ber

wenn

<&er$en au<fy,

ben

etnbilben

rufyig

eurofcifdje

bernbert

3at)r^unbert

er

iinb

taufenb unb jeljntaufenb ilberglotfen ber

SDie ganje

berlotfen?

unb

bie

unb Sdufcfyung

Sirflufyfeit

ba

2)ir

unb Steuer $u beeren, ba

Eilige,

ber

unb (Snglanb eben bor

Branfreid)

in

Oiatten*

herein.

all'

(Stellung

eben

ftcl)t

mit bem

fingt

muffen

$Benbung

i&ngfU

bie

berfdjulbet.

bem grnen Beutel

an, fperrt ben leeren weit auf unb

fanget bon

fo

biegen

ungeheure 2?otb unb Arbeit immer bor ber S^r

if*

ber SinanjminifUr mit

utib

tyat,

in

Regierung

einzelne

neue

eine

3Beltgef$i$te unb eine neue SBcltmetnung gebraut

jurucE bauen ?

>od) bie <ganb


in bie Peinige.

f!nb

bom

<Satf !

lieber fcr)Iage id)

Sieber Sreunb, fr

ba8

fle

93effere,

warm

$off

idj,

wir bodj eintrchtig in unferer 3wtetrad)t.


Sllfo bie

Se

be alten fcwen, eure rltterlidjen wel*

lanb SelbmarfdjalW foH im riebenflfaal ju fnfter aufge*


flet

werben?

ffieltfdjelme,

wenn

bie bort einfl

Sanb feilsten, ba

bie

(Skfpenfier

jettelten

mitrerndjtlfdj

unb

ber

groen

unfer

f$5ne*

aller

um

runbwan^eln mjfen unb

Digitized by

145

Ratten

feinem

begegnen, wie

SDu erwabnjl

au$

*or

fie

mir gu:

foricftr

bagu ^abt, werbet t$r

ben i$ in
Stopf

ber

gvofan

unb f^lt

nimmer

barin

mit!

Olatr>e

S)tnU

engten

wollen

wenn

lieber,

genug finben

Stimmung

geben

ald

Singe unb ber Reifer

meine

anbertrobin

obgleld)

wieber

lebte ber alte 4?elb

wrben

efijter

ilb

jene

auf unb lcber unb djarntyorfr, wie wrben

unb welcbc

ifi,

9Jtn

erblaffen fann.

nod) etfennen,

elb

ifrr

ber beffer

fnnte.

ott allerlei wjter

ift

weflfalifdjen

ottrefflidjen

^atr)

gegenwartiger

4?er$en8- geigt

greren

eined

male, ba* bie erebrer be

unb

werten

gufammenfdjaubero?

<seele

tyre3e

fie

ju

flc

bcm

bei*

giften Drfer madfen, ber au unferer beutfdjen 9ltterwclte*

deinem ud)e

getation, bie 3)u in

warfen

Witt?

unb ba$u,

34

ftycfe mit regiert?

einen

einem

ijt

banfe

sofkn

u.

i<fy

ie6e.
f.

btefj

SRimm

l)erau&*
<S)e

nnb ^aufenbrunft-

ftejwirfer

mi$li$

$u

ntdjt

3)0$ wad

deiner
auf

e8

gewaltigen

fo

trauen

lidj

wenn

bienen,

eben

fnnteiDir mit einer Witten Slnef

bote ber biefen unterblieben


ler

preife,

fo

SaHe^ranb lieber fol#e

bafj

wre

gebre^li^en

fold?c8

6er

ju

er*

riefe

fr ein rief geworben?

ertrauend
aud>

biefe

fr

alle

(5(r/Uefj*

(Srbietungen

(Srwieberung

in

fciebe

w.

2.

Unb wieber on ben DHeberianben unb von


elgien?
or

brei

3ebe Kreatur weift bat)ln r

Sabren fd)on wie

icb

bin

wo bie2Bunbe
auf

<5<^ben. >amal8 lagen

alle er^altniffe

beimmter Verwirrung.

3ar

III.

>

entwirrt

brennt,

ben begiunenben

no$ me$r
flnb

fie

in un*

noc$ nity,

10

Digitized by

Google

146
aber nad) einem gtemltc^ allgemeinen Urtfyeil rjaben roir on

8ranfrel<$ eine SWeberlage erlitten ofcne Jfcieg,


lge,

biefe

eine (Klebet-

UrtfceiU burdj

fon im toter 1815 orte

mUbere,

bie 3ar/relange fl$

ar.

reitet

SWann

ein

Spitt,

in

ber <5d)mer$

barait

Jebod),

bie

ber grten

einem ebendalter,

roo

unb ffynen Sbeen

meinen Jnglinge

bie

far/ig,

nod)

in

traumerifer Unbejiimmtr/eit bammern, fon ber Rubrer be

ma^tigpen
en
in

Jener

0teid>3 ber

2orb

erfien

am

eblen

SWanneS

(Snglanber

(Suropa*

bis

waltiger

$at

frjlenb.

unb

bie

in

nidjt

fid)

tiefer $itt,

bem

gefr)rll$en

gkfcfyicfjte

ifl

forgenfd)roer

nod)

ir/re*

innocentia

in

bie

re

r}at,

$itt,

3ten

ben

unb

on bem

33ierteljar)r$unbert

am

al fein ge-

bem ipfelpunfte

rab

fonbern
bei

eined

SSaterianbe*

bem Momente,

auf
tn8

unb

erflarten

bie $i<ffale biefer beiben

Napoleon

(Degner

ShigenblUf

ben erberber

an feinen $ob ein

mfidjtlgfien gelenft,

tylaty fianb,

taatuiannd

eine

unberbdjtigen geflempelt

Je&t

freiten,

1782

a&n

Jungen 3^ten immer

unb

iele

unb

llneigennfcigfeit

bem tarnen

unter

fdjon

Sugenb

reelle in alten

3ar)re

Gilten

bie

grte

bie

fr

ber bitten

jener Unfdjulb

berlegenen

Jeber olbfud)t

reelle

Her),

in

bem gro-

feinem 93ater

$itt,

<8rbe,

(Sljatam

ben

gefunden,

feiner

legten

unb (Europa

(Englanb

abgriffen unb 3rrtymern,

leidster

fldjtfcar

werben,

bod) ein unflerblt^er Sftame bleiben tvirb,

in
t)atte

ber

in

feinen papieren fr feinen 9lad)folger in ber erfreu rette bed


englifdjen 3JUnijierii ein 23ermad)tni

lieber ben

groen

lid)en eifieS

in bie

3utunft

elnjelnen

feinen

Hoffnungen

bei

t)interlaffen

tt<eltf}lfrorif$en SBlicf

blefe

Sie

tyllben <Stege*laufe

fidj

ba eben

fet/r

fein erj

roiberfpredjenben

Erfolgen

offenbart.

audj bluten mogte, nie uerjroeifelte er baran,

im u

auerorbent-

felbfl

ba Napoleon

berfir&en,

ba

bie

Digitized by

Google

weltlfteme wSlfdje Vermejfenr)eit

3n

gegnen wrbe.
ber

unenblWjen

Vergeltung

grebel legte er ba

ben

lefcte

Sir

nieber.

enblid)

fannten

feine

am

2anbleute mitgeteilt,

ben

in

3n$alt burd)

feine

tji

tiger

geinb unb Nebenbuhler,

bem

gefilanbe.

lanb. )lefe $>eutfd)lanb

f^tigen

bahin

Witt

ihm

mathtlgjte ^Monarchie auf

bie

elingt ihm

9lubehnung,

biefe

am

t1)ut

grangofen

flarfe

n&rblidjen

alfo

noth

ijt,

fo

Ocean

fr

im

ber

eflfc

machen: benn bann

un

unmittelbar

un unb fr

anbwehr aufguwerfen,

beflegt

unb mit

rangen gurcf gejagt

fetyn

anbe

frudjtbarjlen

gnjiigften SBinbe

unb @trmun*
gegenber.

bie >eutf$en eine

(SS

redjt

bamit i^r unftittbare elfte

gegen Horben orgubrlngen gebantyft werbe.


granfreid)

roeldje

Orofbri

ift

eben nidjt erobert gu werben, aber bo<

ber beften afen unb ber

gen

be

rngen augubehnen, bort

feine

Sagen gu leity gelungen

tannien in efahr,

bie

SDeutfcf}

ba Siel

Sabrhunberten

feit

bie aufjerorbemlUhflen 3lnfirengungen gu

^aben wir

e nicht h*nt

Staaten gehaltene

bem unruhigen unb eroberung-

flrebt e

$ertf$en.

in unfern

(Saftlereagtj.

ro&brtrannien eroiger mSdj*

fclele

ijl

Volle

wfllfdjen

(E^rgei^e;

tfl

feiner

bei eurtheilun*

ganten unb Stallen fnnen

wenig ba in

inen, eben fo

Sauren

Triften

aufuf}rli$fien

granfrel#

Seftament

lefcten

offene

gen be fieben unb ber Verwaltung be fcorb


<g lautet ba^in:

lau*

volitlfdjen

merfwrbige

biefe

Be-

Sage

grauender

unb

Uebermuth

Seftoment

guerfi burdj btylomatifdje Sagen ;

ba 2BefentU$e

0^emefl6

iffttt

ber fejien Uebergeugung s>on einem

gerriffenen

wirb,

JDarum, wenn

Siegesfahnen in

werbe

ber

red)te

feine

beutfdje

8teid?fm*fer al rangbter hingefiet, ber fr beibeVl*


fer gegen ben
biefer (Rolle

ijl

gemeinfamen geinb auf ber SBadje

Greuen im Seflen berufen.

wrbig behten f5nne, mjfen

bei

bem

liege,

$amit

u
ff

ffinftigen grieben

10

Digitized by
1

Google

148
\Ut

anbe

bcutftifye

be Wbetti,

biejfeitd

gunbiffy ret mit eingef$toffen

unb 5*reuen

nigt

md) an

tt|eit

ba

bergeben werben:

SWtt biefem wifyigjien weifen Sefiament

djen in ber Xafdje

im

ofcfe

1814

fcetbft

ruber,

f amen

in

u.

w.

S)ajj

werben

(Sncurtljeil

an:

f.

fr alle einfielen.

nid)t,

iefleidjt

be Unfter&li
aber fld>er bod)

bie englifen rofebctfafter

2Bien

(Satljcart

erglityn

tag

GafHereagt),

im

<5*>aU

Sorb Stuart

fein

als ba8 <aupt mufitc

afilereagf)

feiner $e$iel?ung mit $itt

biefer in

burfte,

wei*

alte 9lufh:afteti,

uno ttanen tapfern sUtannem

peeroen

Jtorn

ber ehemalige but*

einem (fangen

gu

Darber

bie

t)at

elt lange

ibr

a6gegebenj feine efjiilfen waren gelinbefi au3ge-

fprodjen feine ausgezeichneten SWnner*).


ftit

nes

lefcten

men

fen

ang

men

melden

fr

ifi

$at,

unb ^ntfd?Iuffen

Qlnficbten

Eitt'fcben

und

Sillens GafHereaah

a&er bie

welche 3n,uf^en

tltTdrt
vs^ivw

baS 6tS $ur

AflAn vnciiwi
rtflrptt^tt
"** Mmrii

efteiwnijj geblieben

unb

OIii/t<>tt
siutjiii

baS

gegen

flrf^tfrrti*

) Sieaftlereagt) in

fi<$

SBeweiflnng an

ScbermefTcr geenbigt
grofjen Sftann,

verginge

offenbarte

l)at,

i\t

o^rage

befejtigt

T/1/1
iiiij,

fttti
4-viii

wie ^eutfefy'

Werben

fonntett,

immer von neuem ba^


balb wieber jener uralte

jtd)

befannt;

ber ber Jtcpfe

biplomattfcbc

dvffVffirft
Vinnum^

Jener groen

bie ufl

anjujlrmen,

uere

Napoleons on ber Snfel

lanbS rnjen gegen Sranfreid) fo

ba ben SBalfdjen

fctiie*

genonu

)urct> (Spiele fpter barin

fcebfebra

33ei

$Beld?en

aufhafifdje Angelegenheit

grof?e

be SBiener ongreffeS unb burefy


SBeltftnef,

5Sien aefonu

@el?eimm.

ein

natrlich

in Jnnftcljt je-

na*

unb ber2Belt burdj


(Satzart

gefd^winber

ljte

ein

einem

alt all urtljeu

len fonnte, ber fcfctrifc^c diagarfen, (Stuart, ber Sinbbcn*


tel

ober ber irtfa>e

nnwfneM.

Digitized by

Google

149
ba$

toeutf&e Dieib (id) imif?

Bunge

9Bort

garfiige

fdjon

bie

ufeet

bringen, ba letber eine fdjlimme QBafctyett

enthlt)

ber unter bem Xitel 39en>a$rung beutffyr grei&eit unb Un*

aHngigfcit

nicfjt

gern

Unter

beut Scfcilbe,

im

bamit bie SBarfen ber

(natrlidj,

unb Unabfjngigfett $f)rafen madjen

t)eit

berragenb

fta

bulbet,

unb

grojj

reu&en groartiges

unb

unb

furjffdjtiger ^oluifer.

fr (nglanb ja

lenb,

in einer fleinlidjen

fl$

baft

fle

nrie

unb

felbfl

bie SBeltlage

3tlang

fauenben

ifyren

in

febon

$eIeon

gefnten

fo fe$r ber

crr

ba

Ratten.

2Bte

fle

debonnaire aflann, ba
S5

e*

gegen

unb

geffnet,

flc

grofjen bi

^art^ei

unb

ber

Sachen ju 2len

einzelnen $onfernju*

unter

benen $u bangen

nodj unter Einern gelbrufe gegen 9ta

bem ersoffenen 3a&re

lanblfdjen

miafommenen $tl*

$)iefe

cor einem Kriege

tteldje jngft

ijt

ton 5lutun, bem

afjrung,

feiere

ftj

fruchtbarem Selb,

ein

9)fttfviel

autUng).

Begann,

) @>ogar in

felbfr

unb gan$ 2)eutfd)Ianb

grofje bttfomattjtye S^iefpaltrr brauten bie

eine

unbeutfdjen

unb nodj

tvat

jum

33ifdjof

alfo

unferer Sage, i^ren

Ulipffe

Diecidjt

tvar

>ie8

frangfffdjen Sotfcfyafter

Vlomatif^en

unb

U)r Saterianb

zettelten.

fanben an bem eilanb

fev,

eine Sffotte

aUe$ gegen $reuen geirenbet, ni($t

gegen

jammerten unb

bem

fid?

t(r.

fnne

^iefe jammerten

meiften q3roteftanten

fr ben ^iabft

finnung

fld>

mdjtig

mit feltener(Sinftimmigfeitfr^olen fr<ad?fenfr

jettelten

Dranien

bei

Slufflreben

^aterlanbe gu gefallt* rcerben, fammette

Hetnliefyer Leiber

grei-

biefe

fnnen)

riefe

in

in ben einzelnen

fear

38*n

err von (Sagern nodj

er tn

einem feiner

Dater 5

ber 9U(gemeinen 3ettung uerte:

Den aKetyranb gehre tooljl mit ju benen, toeldben bie


oon ben ^Bereinigten SNeberlanben am

8oreifjung ^Belgien

meinen

Kummer

madje.

Digitized by

Google

150
unb )urdj$gen ber

politifcfjen

fd)en ^Diplomaten gefvielt,

nne

3*ttelungen

mit ben engli

von ben

9lnfid}ten berfel*

fte

ben beberrfdjt korben ober biefe be^errfdjt t)aben,

anbern bivlomatifdjen eljeimniffen nodj

2U3

begraben liegen.

voran ber

fr baS

Sreit)err

fier

in

unb

ein

feit

einigen

(Staatsmann, ber bur)

entfernter

nbcl auszuarten brotjeten, frurben mitten

von Diapoleon bertrafst;

ben djeiben

3ge

mute. )iefe verrvicfelten

auf bem biplomatifa)en (5)ad)brete, bie

li)

SefreHte Kini-

Stellung auf bie grobritannifdjen Sotfdjafter ben gr-

ten Einflu t)aben


ler

ber $artl)et

ftanben

5ien

von agern ber keltere 0 )

Sauren von ben efd)aften


feine

gt)rer

beutfcfyer

au8 Dranien

mit

rrirb

lange in 9iad)t

tvot)l

unb

gebogen

im piele

plftfc

ererbter wrben au

bie

Sdjreibfebern

bie

ber Spie-

in feinblidje

fafi

fyineingefteeft.

2)er entfvrungene Stte rvurbe Sei Waterloo balb tvieber geba'nbigt

unb ber Kongre in QBien lieber angefnvft;

1815

bie (Srgebnijfe beS

SBinter

in

verwanbelt.

fefle

flraflen

33efd)lffe

Saufen

bunben; von ber

mit ben

unb

nid)t jur

3$
ber

filia)en

fo

Ergnzungen

Hlfte

ver*

ber grere $t)eil $reu

fiel

fd)nitt

man

(Sntfdjabigun*

anberer Srftentt)mer

ben

verlebte

von

roo

man

>eutfd)lanb

ganzen hinter be 3at)re8

von

auvtfhbt

2te ber etji

bamal auf

bie

1815

in

ben 93erl)anblungen be tfongreffe in

in

fern

{euer Qtit

jufdjaute

gro

unb

unb gut

unb berSerfhnb ber meiften

tvar auefy bie 5lnfi(tyt

fd)en

bie

Strfung, aber granfrei) gur 93eluftigung.

fterretc$ifcf]en

Iaufd)te.

5lu

vereinigten Weberlanben

en ju, auS bem fleineren Steile

SBerlin,

ffnb

tvaro geseilt;

leiber

ivarb in jtvei groe Hlften au8 einanber geriffen

roefUidje &alfte ivarb

gen

aber

unb

blieben

richtige

) Stefje Innren bie State

fcinle

gejietlt.

Wt

ju
tvar,

3)fen-

treibet

A.

Digitized by

Google

man

eftommenljelt ja enblid) mit weiter Stauer toerna$m

bem

bie 9adjri$ten au

biplomatlfdjen Hauptquartier!

6e

fcnber feltbem verlautete, ba $alle$ranb im tarnen granf*


retd)*

bie

bernehmen

groe (Rotte

frchterlicher

glcke* fr S)eutfd?lanb.

e8

Sage

warb,

fetter

nun

9kme

Un-

bed

Sage gu

fcon

enblicfy

Greuen nl#t einmal an ber Saa

bafj

bie Befangen mit Hoflanb feilen

ba

follte,

grabe granfreidj Orfinjen

9?1)einlanbe

Salle^ranb on

foflte,

fapoleond Anfangen $er ein

bie $errlid)en

$unM)ft in mehrere

ba wrben tlm

flelne <c$nifcel jerfacfelt erben fottten,

nten laut on Vorwrfen unb erbauten,

bie

bur) nla)t*

entfdjulbigt erben fonnten, ald bur) einen Betaubenben

toerwirrenben

)mer$.

fanjler grflen Hartenberg

SRut$ unb

lel

fnnej

bleiben

auc$

all

wenn

wenn

alG

SDenn fo gerecht

2Henf?en, bafj

fle

feine ffiea)tfa)affen$eit

nidjt ju bezweifeln wagten.

ielel

'

biefer l^odjgeftelJte

er burd)

feiner

Sa*

waren bo$

bie

t)annwfd)e ufafaungen unb 3un?infungen in


*ferfeit gefa)wa)t werbe.

unb Unbefa#lla)felt
mp:
-i i^r^v

(Staatsmann burd)

fein

bemiffe

\>itl

i$m

gewonnen

unb erfaumt

t>etf)ulbet

in

ben $Beg

wrben;

gelegt

wa*

von

biefen

welche

wela)e unberwinblid) waren


9flaa

feiner

meiften

eurt^eiler

2>arln waren bamal atte


afle eifrige S)eutfa)e

unb

einflajttoofle

wad

twfflta) entworfene SBetjr

Hlfte

aufgefhrt,

bafj

in

beutfdjen

um

berwlnblia)

liegt

gegen granfrela)

iljn

unb

ber baS

wotyl

fHadjridjter

$Rnner,

er

fr Hin*

fr Oilnfe

unb $reufen, etnfltmmig, bog

f)e fo

ber aflerwi)tlgjten

ba

(>at;

S^un
ob

ober *telme$r bur) fein 9H)tt$un tyebel erfdjulbetj

berhaupt

fein

ni#t im

alten l)er

wotyl

unb

auf ben (Staats*

gegolten,

mit bem

feine 0taf)r)eit

leidjfdjritt

warb

Q3efonber6

Ijlnau.

gefefcweige

bie $ltt-

faum jur

ber Q3erlofung

unb *8ertt)eUung

rfinjlanbe

mit gewijfenlofem

Digitized by

Google

152
unb neibifer ur^djrigWt gehanbelt war.

8ei<htfinn
liegt

(8

bem

aud}

$3ir

Strasburg

man wre bem

einmal ben Sali,

fefcen

bet groen $ttt

3e^t

(5infltiften flar toor 3lugen.

bat

gehorfam gewefen,

fdtfne

bat gange Belgien uno bie gangen

(Entwrfe

mit

<Slfa

9flfyeinlanbe

ohne ba gerfdjnetoenbe SWejfer Irgenb eine Qlnatomen,


Sluftrafien
ter

unb

Ware

bet

SSorfedjter

gefegt

worben

SBelt

unb audj

erfeint.

idj

gegen

Q3olft

beutfdjen

wette,

et fahe

am Sage

SBenn auch @lfa anfangt $alb ftraubig

in biefe

gefunben

ihnen

freier

unb

bie

unteren Oi^einlanbe
et

trbem Uber

biet nicht fo

pen

einer

liebe fr

fon noch

mehr

ben Sultut

3d)

3dj

beut
faredje

aut ben luftigen efrinn-

*>atriotif*en

mein 33ater(anb.

(Slfa

feinen

nah gebraut haben

aut ber 2uft ober

ieeicht

bie

2Bo$e vorhergingen,

fehr

bat

fr

gemeinfam gemalt

in Den funfgehn 3afyren,

tagen ber groen partfer


fdjen

ge*

nach $>eutfch

SBifienfdjaft

wat Ott unb 9ktur

furg aet,

wrbe

haben,

unb Befxen

gegen Dfleu

unb

ber unfe

gtehenbe fcoefung

S^radje Q3olf (Rheinrom

fyaben!

3ug

et fUhh*

erteile bet anbelt unb ber (Bewerbe, fanft

meinfchaftliche

lanb

in ber

in fielen beutfdjen bergen, als cd eben

mat^lid) Darin
nebjl

granfretd?

anber au

{efct

erbinbung hineingegogen wre, wie balb wrbe

unb

furg

unb $reufjen barin alt SBorwadj

vereinigt

^>arf

alt

gefcheibten *or-

mid) auf bat 3<ugnift

meiner eigenen Ohren unb auf bat mehrerer meiner greunbe


berufen, bie in jenen Sahren
fajfern

unb auch noa)

mit

<Sl-

ffe it>or>I

te

ftwter

gebrochen unb bei ihnen angeflo^ft, ob

ber gu )eutfchlanb geh&ren mogten? Diefe Raiten

gum

gar nidjtt Sriftiget bawiber einguwenben, nur fledten

ebtngung mit
fchen

^errfdjer

allen

ffih'tol*
aber

anzugehren

nen Srftenthum verbunden

gu

gufammen (Einem
nicht

werben.

mit
JDiefe

einem

%f)t\l
fte

bie

beut

fleU

3ufammen

Digitized by

Google

153
Dem

mit

fdjmeljung

vnb

Saferen

bie

fo leistet

ber

roieberhergeftettten errfchaft ber

gemalt haben, ba
unb

iSIfaffer $roteflanten

gen

melden

bie

anbere

lfaffer eben

fo toiele unpolttifche

toerlefct

Ratten.

tote ber natrliche

Sinn unb

beutfdjer

reien

fcfenflert

unb

ftorben.

auperjien

franj-

beutle rcfe be Ue-

mit allen

(SlfaffeS

genannte

i>on

feinen S5or*

man

felbft

jefct

iel

jenem

in

finb

auge*

feineroegg

noch

on ben anbeldDer*

ben Ortzeiten berfelben, eiche ber fo

unb <5aone*JlanaI mit bem ben Sranf

fl&tjone-

unb

Rutt)

beutfcher

Oifeeinthale

fabelt

binbungen unb

reiche

bU

unb erbinbungen unb a3 bagu gehrt laufen nun).

tt)eilen

Slud)

bie

h*&* eben barauf hingenriefen,

3<h

2Beg be&

ttoburch

fugten unb be$ we-

auf ber

Jefct

fleh

dritte

ourbon*, befonber

ftfchen fcinfen fielen, gleichfam eine

bergangS gebaut

fnfzehn

un6 ftrbe

Sartuf finaben ,

tief

fo

fid)

Jenen

Hinneigung ju

um

Sefuitenfchleicherei

in

alten JDeutfchtanb

aufrichtige

mit

bem

anknpfen

Sftitieimeer

fr Strasburg unb bad (Slfag bringen

fott.

unb auch

im

9lber

heften

RaUe irb ba nur ein Trpfchen fetyn gegen ben Ocean


&on ebeit)l ichfeit, Kelchen bie toflee 8erblnbung u (lnem
(Sanken mit aen 9tt)einlanben unb ber
benfelben

getro

(Strasburg

fen.

frhere 3eit

fr bie

inge auf

(Erfahrung

bie

Solange ber

brg unb ln

bringen

3fct)ein

auf
ber

fein

t)eute

ja

ed

man
$el;n

ftet)t,

genannt i, finb trag'

au*tabt

tote bie rt)einifchen

ein

bie

gegenber

<tt>te

5)a* S3er*

$u granfreich t

ver&nncfted

enn man

Beftpetben be* Sanbe Sranfreich

bie

Sahre beru-

lefctoerojfenen

immer

ein folche*,

mich ^ier

unb fr

bie ef$id)te

^iftorifd}

feiner

natrlichem

fann

feine beiben aiu;tbte gemefen.

hltm be* dlfaffe* unb

unb i noch

$erfe$r mit

freiere

3*

mgte.

in

geroefen

klagen unb
hrt.

ben legten

Semi
fnf

Sauren gervachfen aufgeblht unb *erf<hnert nb, wenn

Digitized by

Google

154

man JWln unb


Ben

obl>n$ Betrautet unb metft,

leBenbiger

ein

unb SBerfchnern*

man

Burg auSfehen, wie

lebendiger

viel

unb Verfehr,

(Bewerbe

einer 3*1*,

unb Bebrangte 3eit nennen ,


wie gang

fagen:

gewif

erBejfern

rhrt unb jwar mitten in

fl<h

treffe fo viele eine beladete


ftinte

toie attenthai*

bed *4niegen8

$rieB

reget

wie

unb blt)enber in jebem


jfrebenber

^iel

fo

wrbe traf*

anberfc

ieber tfunf*

in

unb iffenfchaft, wenn ba* qmt'fe Sefhment ausgefhrt

3n bem

Ware!

Salle wren

fdjen 5Macfereten auf

hrt worben,

^oUanbifc^en unb

unb anbel

$erfet)r

ber

feine

von bem 3ura bis an

3$

Salle

Deute

unb Bei

nur barauf h-n,

biefer

wre

bie SKorbfee

bafj

burd)

nicht

in einem fo glcflidjen

wo

bie ieglerten,

waren, in ber ganzen Verwaltung

$anbel unb ewerbe,

freier

meinen ba 3ort frei meinen

unb behauptet werben fnnen, als


ttgen VerhSltniffen hin

[Lienen h a *.
fagen: bie

2Bte bie

(Sntwicfelung unb

(Staaten bequemer

uno eprenvouer
glitfeitge

unb

lefcige

3Beltlage

eben

bafj

unter ben gegenwtfr*

ijt,

werben rann

wie berhaupt bie

ib^Uifche

von

feiner

alfo

als

rathlich ge-

man mgte wohl


euroyfiiffien

im anjen

unb lebenbiger unb

gelebt

in

an

bem Sinne,

in

unb gegen einanber eben

behaupten,

vteleS

ffatU eingerichtet

baS eben unb Streben ber

93lfer unter einanber


juverfichtlich

unb wieber thunlich unb

5Beltyrejfe

{efctge

e9

geblieben

fernen Sanbe,

unb efefcgebung

in tfunfl

genehmer swecfmajjiger unb auch

man

biefer

bie

biefem 2lujfrajlen

in

ber fteben Millionen (Seelen in hinein verbunben

bie

ler

Bequemer unb gnftiger Stellung fr

fo

{Regierung wie fr

wie

ge

frnen Sanbe

unb gehemmt gewe-

fnf verriebene 3ofltinien jerf^ntttcn


fen.

belvji

un an bem Oi^ein unb ber ftaad

auch
tn

Qlrglifi

Belauerte (sclifcrlcfccu ber fleinen Staaten in

fleht,

in

fann

greren

jufriebener

rietnen.

<v*v

unb aBfucht
ihrer

vergefle*

Digitized by

Google

155
nen (Sinfamfeit i mit anbern
Sahre 1780
tjt

wenn

bis

auf biefen

on ben granjofen

mit

lange

unb

^aufig

gleich

einem

Srfientbum
2ir t)aben

in
bie

mit

$arum

50

unb

eben in ben 3^Pcfe(ungen

ju

rrerben.

mit grffrnthmern,
i^nen entfernt liegen,

toon

wahrnehmen fnnen,

iene granfreich$, welches biefe oberrheinifchen Sanbe

t)atte.

bem

unb barber,

9tl)einfreife

tr)um unb anbern

fjen

an$en

id)

floburgifchen

biefe

bie jtunft

gegen

Statur

wirb,

beffere

unb
einer.

alle

fefyen,

natrlichen
ber

9lu<h

ba

in

Sebenfrften

nimmer

einzelnen @tcfe nicht on

ber brigen Cftfyeinlanbe

mgte

faftifety

befeffen

manche feltfame Crfd)eU

abgeriffen
bie

e8

einen fogenannten guten beutfchen eift ju

.llert

3ahre

jrrlf

$l)eil fet)r betrbenbe Auftritte

wenn

folgt waren,

im

fleinen ebieten

nungen unb $um

ren.

rec^tlic^

3ch fpreche e mit votier Ueberjeugung au3,


bairifchen

man

bie

rnge gemalt hNe,

unpolttifch genug fyaxt an granfreich

3al)re

ffnb,

fallen unb gedrungenen

foldjer

80 teilen

ja

al

jurcfgefefct,

irgenb einem fleinen beutfchen

einzelner fleiner ebiete

jum

Sag

heutigen

Se^anbelt

jufammengepaart

Siebe

falter

9?acr)tfyetle

Vermahlungen

fnfzehn

bem

feit

groen Oieidje toerbunben gemefen

Feine uft gehabt ^aben

bie

3uftanben

ibt)flifchen

Fc^rt fchtverlich lieber.

gan natrlicher 3nftinft, ba bie Slfajfer, treibe,

ein

(Stieffinber

fo

unb

fcerfchttunben

er

bem gro

korben wa-

uerftnbe,

erzeugen!

erhaltniffe

tya

2Benn

gefnbigt
SOBie

ver

(Erwgungen unb

ein*

treuefie

reblichfte

hier feine Arbeit.


Sftath

allen

biefen ^Betrachtungen,

jelnen 33emerfungen, bie aber fetnewege auerhalb unferer

53ahn fonbern ganj in ihr

liegen,

fomme

ich

auf bie weit

funbigen nieberlnbifchen irren unb auf ba8 junge bnig


reich

ber

Belgien: ein inhaltreicher fchicffalfchwangrer egenftanb,

nun balb

toter

3al)re

gang

Suropa

in

Spannung

f)alt

Digitized by

Google

156
unb

funftige 5Be$ eingefroren

bem wo$l ntaiKfr*

in

3Sk

bot

barbet

i<$

balb

Sauren

brei

ijt

unb

er

ifl

unb fann

mup,

fetyn

ber ben Sauf, ben

mu

fo

ten klugen wenigften*

genommen

fdjien

bamal$ unb

trlidjer 93er$altnt|Te

eine

unb

(Sngtanb.

9un fcaben

Sflidjten

S)a

%xt, worin SaUet&ranb

fo feltfam gebreljt, bejg

f)at,

at

iftre

jroeen*

bie

einer odjtet

tjin

al

ald

tyren <S$fcling

unb $er $u unb on

franjjifen

<5$ljfern

unb

in Belgien Seflungen als

fl

$)ie

d)b>fung Ja

rage ber

fonft
(Sr

anfleht

$rin-

ift

mit

erm&lt;

Q}rin&effinnen,

fah-

unb Trffel gleiftfam

fcafen

Jtnigdiiften;

ba8

franft5fif$e

belgifd)e

$eer unb

ommanbantenj unb wirb

Regierung in $ari$ bon ben

bie

ttyre

unb

gezielt

Regierung ein

au bem fran$5t1f$en nig&tyaufe

$elb$erren unb Offiziere befehligen


fifcen

manigfalttgfUn

auv*figut

franjftfdje

bie frangfrfifdfen 93ourbone, bringen

ren

ber

bie

Sanbfaft unb ben nig eoolb,

jen bon Coburg, als

l?infld}tlid>

$erl)alt

iunggefdjaffene nigretd) Belgien


faft

an,

SMnge aber burdj

wieber

$ortl)etfe ge*

unb

unb 3etteiungen

23erf)anblungen

ntjfe

in furjer

c8

id}

ber

Seutflanb

bie

wegen na

unb wegen mandjet

Sranfreid)

aud>
juerft

fid?

&ar.

eine englifdje

frau$fif$e,

fage: Ijinfidjtlid)

<Sa$e aUerbing

ber Otedjte

gefdjienen

in ^weiter 3nfian

3Sortfjee ober 9ia$tt}ei(f berfelben.

fcrte bie

bad

ober uneingewetlj

fjaben

$u

ber 9U<$6arf$aft

unb e^r^er Srflrung

benn

nod} bie nieberinbifdje ffra

fdjeint

entfernterer

in brte*

erfl

genommen $at

bann

ge ganj eine beutfdje,

unb

metyr werben, tvenn er nid>t enblicfy

er nod)

rufyig befjanbelt wirb,

Wit

erfdjrecfen

freilid}

id>

anbet

ungeheure

biefer

lieflt.

$)rucf

Meinung; unb ba bem

geben*), i nod) heute gan$ meine


no<$ fo

in

bie SKtebetlanbe

begebenen

<Bartfrien in

unb fjemlanbe. 1831.

Digitized by

Google

157

aU

bie (Enge getrieben unb bie foge erleben,

bU

unb

gloire

f>bt

mit bem

fle

francaise

gloriole

bem

eifi unb

f)Q\)tn

Antwort nur auf Belgien

fety

nur ber erfh Qlufmarfdj,

$tn,

bafo roieber in ben Salinen

und bermtig

fle

flatt

immer anbeutenb:

bieg

fi<$

au$ an bem

unb btylomati

mit ber 3elt fc^on

9ff$ein

ur$,

Belgien,

fo

a$n

ber gafllfc^e

n?erbe.

flattern

Sir $a6en bo$

$u:

att

SBerufe ty*

tueifl

fo

bie volttifdjen

Jranfreid) werben

fcfcen <>eftfjicfe

gnftig entfalten, bafj

fr

flc

gebart,

$ityern

tc8 SBolf ni$t ben leii^fd^rirt geholfen,


aller

a&c

genug

ni<$t

fle

Fren

n?ir

^aben

mefjr als ier 9Rillionfn (Seelen unb alle bie gelungen ge*

onnen,

man

bie

60

batte.

Hingt

Sarben unb
2Borte

ben lattern

in

efc

unruhigen

<5eften ber

bem

eben in

td}

lefe

von bem

unfrer (Sroberungluft al8

3gel angelegt

unb

Sfftnben

aller

unb folgende

HBlfdjen

miniflerieflen Journal des

Debats

legten flrmifeflen @tyfoefierabenb be* erjloffenen

3afae
est

11

de

que

fait,

croissement de force.

pour

ete

eile

est de

cree,

une

fait,

consolide

extension

de

que

generale, et certes ce

qu'elle

remporta sur

bon des deux ctes

eile

et

fut l

meine.

les

du

Perection

sous son patroiiage,


puissance.

France a donne a TEurope en coropensation


la paix

royaume des

du

a ete pour eile un ac-

France,

11

royaume de Belgique,

destruction

la

Pays Bas, eleve contre la

le

Jlais

la

maintien de

une grande

Le marche a

victoire,

ete

conditions loyalement

trouvO

acceptees

>

et remplies.

9Run finb

freitid?

Jfenfd^n, aud) fogar

gutmtige
fotjje

friebliebenbe

obtimifitfdjc

finb, bie fdbft einen JTalletyranb

fr einen grunbgraben unb rebfyn tfarafter galten, n^fl^c


biegegen unb gegen SBrforgniffe oii
n>enben:

(Sil

ira8 foflten n?tr

um

Anberg urtfyeilenben
bie^anbel

jtrifc^en

ein*

&oU

Digitized by

Google

158

um

lanb unb Bflaien

einen

aetinafaiaen e*

Reinen

fo

genfianb, wegen ber ditelfelt ber grangofcn, weldje mit Bei*

aU

gien

mit

djbfung

ifcrer

eroberten $robing

aU

ja

mit

bon tynen

einer

man

unb melden

prallen

gur

ntigen

Lftung i^rer winbigen yfe fon ettva 9ra$lerei gu ute


galten

mu, und

ober gar ba

gezielt;

wenn

fie

fit)

ben

fr

fie

auf piel

bie

fctebei

(Rolle

erjte

rhmen Belgien

gweiraal,

entriffen gu tyaben;

2tugenblicf burd)

frei

enerale )fjU

iljre

unb Silomaten att Herren be 2anbe$ gu betrauten

aber bied

einige

alle*

gein

anberer

fcat,

wirb

fidj

unb

Satjre Belgien gang

Banb

eigentlich

wie

bie

gegenfeitige

jld)

frher

berfyaltniffen

f!d)

im ftnbifen 3aud)gen babei

Sonne

frher

fld)

gel)n

na$

abfllt unb
feinen 9Jatur-

unb nad) feinem gangen Berfetyr unb ewerbe

brache
fo

ober

fnf

abfangt; mglig

wenig bon granfreid) gu hoffen j

unb Scheibe tynab


flfc^t

erflen

Belgien $at

gegen Dfien gegen JDeutfdflanb h*n

herrfcht,

erlauben feine ei

bon granfreldj

Ift.

8d?ein wie

liefern winblufll

man

9Hglidj, bafj bie

fgreien.

audj, bag

biefer blanfe

in leeren S)unjl auflsen,

fenblafen aufgublafen

mbe gu

wenn man

bod) nur ein (sdjeln, unb

ifl

3a$re ebulo

gen unb ruljmfgtigen Bolfe mufi

ba

berwimn

<&aber

unabfetylidjen

be feiigen grieben

tilgt breimal, ben &oQdnbern

giere

ut

fnnen

freilie

Pub

lid)

einen

$aben bie grangofen

greiiid)

fefcen?

in

fjilicfce

Infi

in ben

flnb

*DJeer

efi

^inaud.

flarafter

weit mehr

SKaa

Obgleich bie frang*

BolfS

gebilbeten laffen be

Sitte

ifl

gewiefen, ober bie

fet)r

laube

Bolftflamm

bor*

unb

Aberglaube bodj fehr berfdjieben bon bera frangoflf^en B3e


fen.

le6 unb eben

Werben enbltd;
wir e* noch
Suleftt

erleben,

einer $olitif

jene natrlichen

(Recht

it)r

behaupten,

bag tfnlg

Biegungen gegen Oen

unb

bieel^t fnnen

2eopolb unb

folgen mffen, welche

fie

feine

8Wt$e

mehr ald lie*

Digitized by

159
ber

M beutfm unbee

oW afaUen

benn

ftfntn laen.

btylomatifche ewebe, bad e

uinbllt?

Unb bcrbie
ausgemacht? fielet man fchon Aar

nau, ob bie unterhanbelnben


nicht etwaS

in petto

5lengen

eure

unb

wag

wijjt

ob

berni ge*

ihr

granfrei*

felb

unb

eraunen

euch

wegen

(Sorgen

er*

Sache f^on

burch ba metaerhlungent

aJiadjte,

^aben,

granfreUh

i beim ble

)eutf$lanb8

ade

fnftiger

Sicherheit al$ gefaenifche tnbertrume erblUfen laen wirb?

Sare e

nicht

mglich,

ba

bajj

welche ber

bie wttjenben $artheten,

eroberungluig in bie

efefc

toorgeiinmerte

unb

Scheine

hanbelte:

unb

Jcbe Jtnlgthum

wollen,

fynaui

SBelt

burch

h^gegaufelte Hoffnungen

ju ermben unb fo ber

maltg

9inierium

franjfche

im eigenen Sanbe

^ier nach bemfelben iuer wie

$ro^aganba

all

bie Sfcifeen ber

Brner abjuumpfen?

$a
mannen

ich

begleichen

unb (Sinwenbungen

^Infl^ten

tytimien wirtlich geh&rt habe, ba

on

granjofen

bie

mit abd)tlicher Bi unb feiner Schlauheit folgen Steinen

unb 93orfi)iegelungen

einer leeren

ben beo fixerer einjufchlafern,

Hoffnung,

\)on halber 2Bahrf<heinlichfeit geben, fo

gefhrt, obgleich mich


nicht

taufchen

fann.

all

3$

habe

bunte

biefer

ttmrbe

ich

wenn

mijjlich

unb

gefhrlich frre,

wenn

ginge unb eubUdj

wenn

bie

fides

nen feen oben gehabt

gallica

htte.

gar

fl<h

on ben Schelnfa Stecht ge-

5Sa0 ,e

in,

mir

ber

in ber SBelt

Seit

Reimen

nicht ju

ber Schritt ber 3cit nicht

wefentlithe

jemals

man Antwerpen

fallen Iajfen, befcen bie,granjofen in ber

ba$ San*.

hierauf*

unb

bie (Stellung ber allgemeinen Seltbinge

SU gefchwinbe

runb

fie

grem
Slnrich

tytimien

f<hen in allen 93erhltnijfen berlten laffen,

ben,

bie

einen

ortwirrwarr

folgen

felb Jenen frtebfeligen.2)ienfchen, bie

um

felbfi

eU
hat

tyat gegenwrtig

ertragen

(Snglanb im-

Digitized by

Google

160
mer gtloBt haben mgen, woburd)

bie anbeni SRadjte

*on ihnen beruhigt unb

fepn

wenn

nic^f,

in

eingelullt

nur brei ober fnf 3ahre in

fle

ba

^Belgien bleiben,

unb

6tunbe fann

ja jebe

hervorbringen; nl<ht

mit (Snglanb fann

in

ein

(8uro*>a

beinahe

Sag

ieben

Ungeheure

mit ben anbern dchten

allein

felbfi

blutige (Sntjweiung

in folgern Satt

grogcn

oflenb bie

(Sollten

folgen.

irgenfcwo

n>ei

biefer (Stellung

3ahre?

funfjlg

immer

wer

fnf Sahre Jet

ober

brei

wie ormatt breiig

finb

mgen,

Wdjte

er*

JDeutfdjlanb*

in irgenb eine *>Ifcli<he Verlegenheit erfefct werben, in el*


eher ort^etl^aften

Stellung finb

unb wie gefdjwinb werben

fya

grangofen

bie

wegfyringenb, biefe Dann benufren? unb

lbfce

gegen und: benn trenn

wollen

fle,

wohin wollen,

fle

unb bafr feben

jwar un<hft

nad)

$artheten

alle

bann,

unb e*

ber alle Vertrage

fle,

2)eutfd?lan

Belgien al8 ba$

Vorlager an.
$)od) gehen wir in ber Seit ein wenig jurtf on

$unft, worauf wir eben


len

feinen

finb

bie

SQBeltfunbig genug

fielen.

or

$roto!ollen,

allem

93olfe

93erhanblungen be Sonboner

in

aU

genug

Eingelegt

tfongrejfe*

bem

unb wa

in Trffel tyaxiS unb &aag on wrfdjiebenen (Seiten ^erunb

fr uerfhieben fle 3n?ctfe gebrtet

wie

2)od?

alle

biefe

unb

gebettelt

Seit

ber

ba anje, befonber ^infl^tlid? ber

Haltung

biefer

au<h

fel6fl

benfwrbigen Angelegenheit,

unb anberen not&wenbigcr

erfianbigen fud)en

bafj

wegungen
^ari

unb

erjtount,

i<h

2>un-

barber

berfelben

etwa

eife

mu.

3ir erinnern un

ijt

sorjultegen

Senbung unb e*

unb ber anbere Sejlehungen unb 3ubehre


mir

worben

jauberif* geheimnisvolle*

boch bebecft ein fo

fcbeint,
fel

offen

midj

me&r ju

ber

alle

Auf(ianbe.

anberwo

Anfange ber

a)ie

'rftlgtcgt

Selgtfcfcen *8e*

Regierungen

tytty

traten

ber

(Srfchtterungen,

Digitized by

Google

ogen

in (Snglanb war ein

imb aud)

in

ber $art!jeten,

fianbem

anbern

Erwartungen neuer $inge.

SSo^en

ad)t

wenn man audj


ber

in ^Belgien

wilbe

ifyx

bie fljnen Sotte beS

SBefen

nidjt

fiufcen,

man

fonnte

gebulbig anhrte

Jfcrieg,

ba ranfreidj

meinen,

man

au3

SKinl*

dornen Jtinblein

bem neuge*

SWeberlanbe, beffen

ber

(Stnwinbetung unb $auffd)mu(f 2)eutfdjlanb allein


$atenflelle

erfte

ertreten

burfte nod) hoffen, (Snglanb werbe,

gegen

unb

Diedjt

atle

93ortfyeil

nidjt

SBtege

Ijatte

be*

SWan

$atte.

einmal taub

auf

Vertrage, blinb gegen feinen elg

alle

unb gleldjfam

aller

um

eingeben! fe^n, ba grabe


03efi& ber 3ttaae

fo

muffe (Snglanb madjtige (Sinreben

flnigretefy

fotgen muffen, bie

man

war

wel)rIo$

vllig

eS

i ft

gfurdjt braudjte

in biefen anbel mit abwarten, ai weldje ju

nen

trieben,

franjfifdjen

2Me' wenn bie JDeutfdjen markieren,

fier

uns

aud) bic erfien fedjd

$aii$ getiefte <an&culottee

ba au

jufalj,

mit anberm efinbel

man

ffienn

in JDeutfdjjlanb

Auflegungen

lelffttgc

efcfytcfyte

biefe

unb be *%in

ergeffenb, bodj

um

Belgien unb

brei

ben

unb

3ar$unberte,

mit wetzen Anfirengungen unb Aufopferungen! on (Sng*


lanb oanb CDeutfdjlanb

Spanten gegen

un'o

errf$fmtjt gerungen worben; ba oUanb in


flned)tfd)aft

in

efa^r

unb eutf$lanb unb (Snglanb

fetyn

wenn aud)

mfijfen,

jien *on SDnferfen bi6

Aber

ben finb.

mal

jeben

iel

fetyrte

SeUiitQton

Ungefttf

fytlt,

al

ba

biefe

adje

unb

englifdjen

Ungeredjtigteit

erfe^rter SBide nod) weit

nod)

bie

ganj anber gehaltet, al ba*

in ben ufjerlidjen

abei gewefen, aber

Anfify unb

gebraut warb,
III.

ifi

unb

bie 2ftaalanbe

Antwerpen in Sranfreid? an-

alle $at fid)

Ungtcf

in

Augenbluf

Jebet SBerfianbige biefe 93erljaltniffe betrachten

gen mufte.
gen

ffranfreldj

9tot$ Ja

er*

me1)r.

juerjt

Oberfieuer be

wa'*

JDin*

an (Snglanb

grojjbritannifdjen

11

Digitized by

Google

162

Eon

<5taat8fdjiffe.

on

unb aud?

bie 5)inge

on

feinet

nicty

befonberfi

bem $aufe Dranien war, wel*

freunblid)en 93erbinbung mit

$e SBenbung

wenn audj

feiner $artf)etanfi<f)t,

fein @taat$einfi$t,

au$ nehmen motten, wenigem

fr granfreid? feine erfle<f(i$e Ausbeute

$u

Salb

tyoffen.

aber trat biefer gegenwrtig gr5te eurofcifdje 9ame trofetg

dou
*

feiner Stelle ab, bie er

btte bel)auj>ten fnnen.

famen an

bie 2I)tg3

2orb

SMinijier

me$r efdjmeibigfett unb

mit

Umwmeibtye

SBiegfamfeit unter ba

nod>

toleHeldjt

Sttinifterium:

^aimetfion

ai*

8orb rety

unb

bie rofjbotfdjafter ber gtojjen

erfler

Auswrtigen

bed

SHlnifter

alo

nannten ben $lafc be eurojrifdjen gelbmarfdjafl*


erfdjtenen

3aljre

SWit iljm traten bieSorted ab

9ttad)te

(3

ein.

ber gejle,

*on Seiten granfrei$d $rinj SaUetyranb, jur Stillung unb

*li$tung bed belglf<Hoanbifd>en


balb, bafr Safletyranb

@d?a$6rete

nur al*

meierd)

fo

(Sbtfte ausrief,

8<fbrt $atte, ba

fa^rungen vergangener

bag

eft

alle

3a1)ri?unberte

Ja

3a$re wgeffen $u $aben

unber wie

ein

baf (Snglanb ein ewige

9]atur*er$aftnlfj,

(Sd

fcfcien.

3uberbunfel

ein

<S& geigte fl<$

tfaberfi.

Sugc auf bem bivlomattf^en

Kreatur erfdjien, al

feine

gra^if^e

feine

fo

$almeron
ber

&rtlid>e*

unb geo*

legten

bie

wat ber

mtyjttf

fo

feine

unb

(Ergebnijfe

(Er*

vierzig

biefe* ganje

erworren

mitfo burdjftfytmmernben ^ammerungSlidjtern


bie

faji

crolD,

verbreitet,

unb
ba

ebanfen unb Urteile ber jufdjauenfce Scitgenoffen eben

unb er.gtge unb

wunberlify

fantafttfe <Deutun*

gen unb drfWrungen geigten, als in ben *8erljanbluttgen gu


liegen fdjtenen.

9J?an meinte bie erften beiben 3aljre immer,

jumal ba 3o$n ShiU


nig

warb unb

bei

bem (Sinmarf

flrieg ju bto$en anfing,

frjeper Stijt wieber abzgen,


bie

Sac&e

fo $in,

um

bie

ber granjofen gor*

wenn

(Sngla'nber

bie grangofen in

fie

ni$t

gleiten

in

nur

$ari8 matt gu ma*

Digitized by

Google

m
2om3 $fjUiW tmb Safl^tanb

$en.

Ud; erbe
baf}

Raiten

Figuren

%le

^ufepenfyfeW mit unter ber$>etfe unb enb*

politifdjen

biefel

offenbaren, bafj ^Belgien entweber oranift^ ober

fiefc

bie nglanber gleiten

fllaubte,

er

wrbe,

gefptelt

fonnte

aBer

ntdjt

mit

baf?

audj etnbttben,

fld)

Unb nun ba
jugebeeft

bie SuUen, bie biefe

fjaben,

immer

fid)

len beginnen, fragt

man

.3ammerfriel

benn befejfen? ober ielme^r

i(fn

aber

erflaunt:

fid)

$af
trerbe?

3al)rclang

unb

meljr burcfyl5(f?ern

iljnen

baf?

merfion einen fo entfestigen 2Ri$giiff umfonjt tljim

^at

Wlan

Seopelb ein beutfer unbeefrfi erben rbe.

abgufal*

Teufel

fteldjer

Teufel $at i$n

toeldjer

behext?

meinte

efanbten ber
anbett

bem

mit

man,

tyotjen

trirften,

frangfifdjen

audj

9M4jte,
f)tt<n

$otf$after

pflid?tungen

abgenommen,

fonnte, ie

fle

bei

blej?

ben

gang

g!au6ten
bie in

gen?i

gang

man

unb

beflimmte

fonfl

nidjt

QSer

begreifen

gufa^en, bag bie ffrangofen nidjt

Q3er$anblungen fonbern

Sttiene ber SDfeijte

biefe

ben engfifd)en iniftern unb

rneil

ruljig

bie

Sttenfdjen,

alle

ber <5d)lid)tung

(Sntfdjeiber

einer 3*it/ 1$ fle nodj gang ungerftet

unb f^ne Slnfpidje etya

burefy

in Belgien

bie

felSft

annahmen, unb

gtoar

gir

$odjmtf)tge

h*aren

SBajfengeflirr

geltenb

gu

madjen.

3Ba$r

ift,

gu wfcfyr eigen
tyat

bamit i$

gu Saufe bie

ftoerjic

gug^en unb

aU

bie rabifalifdje

m&gli^ om

grofje 93erfegenl)eiten ntdjt

Aufgabe gu Wfen, namlt^

2But^

mit twanbtljett

Selbe gu galten.

(Sa4?e

ll)t

bad

iro^l

bebenfen,

aus bem

bie

redjten

jidj

fa

Quv dntfdjutbigung

be8 englidjen betragen Ijaben 93iele gefagt:

mfjt

bie,

unbermeibfi^en erbefferungen uor*

mit ben ^Reformer* in

weit

ftlrflid?

ba englif^e SWinifierium batte unb

fdjjelne,

Slber or allen

englifdjen inifier

eftdjttyunfte

$aben

gefc^enj

bie

aber

11

Digitized by

Google

164
flc

Sude unb fonnten brau*

Ratten be Krieges baljeim bie

fjen feinen

ge&raudjenj

9HJe

$rei8.

waren

ber englifdje

unb

Bejfere t^un,

flflinifter

meiner ber Silomaten

unb

leife

ltypen unb atyrint$e

licfce

3$

leiten

^re^ern

biefen

tyre

feine 2a$r$eit.

feit

ber Ber&rberung

iu8wege8 aufgegeben;
franjflflfdjen

l)a&e

oft

6d)aaren

Stfiene

bie

matten

fonnte

alfo

5Bod)e

fefi

wa

Ut)au)Un,

in Belgien

9ar e unmglidj

&ollanb

wieber

ju

bie

erwirfen,

SanbeS mit $eutflanb vor,

unb

alte

ben

Befifc

beibe fr

$enn

beS Ot&einS unb

lag

fo

ein

werben

unb

felbfl

muffen.

2Benn

GauningS war

gern neben $itt

fo

bie

jugleid}

er

fonnte
er*

Bereinigung

um

ber

augenfdjeinlidjjU

bie errf($aft

in

nur

um
^nal

wirb

einigen eiten gefltit*


eine

Biertelfeele $itt8

biefen Unebleren ftelle idj

$atte er nichts

bed

je#t unb alfo eine

alteS

auf Belgiens ejU&en


aucJj

er

ber Vertrge

Bereinigung Belgiens mit

$eutf$lanb unb (Snglanb

ten

laute

unb

junge $f$t,

Bortljeil (SnglanbS.

fefi*

$almerfton fr (Sng*

bie eiligfeit

langte.

fei

al bie

tfrieg,

Ianb unb $>eutf$lanb meljr t$un, al* er getljanljat,

gewi

engli

e8 fo nen

grojje

fld)

$11

verfianb

bie

alfo

wenn man

bur$

td)

ein

ber &ain>tfa$e

Bart&eien

l)atte

wie gefagt,

er fcbrie,

hierauf fujjenb

jufefcen.

9Jlt*

geffyr*

antworte:

in

aller

gut unb

fefyr

Borurtf)eile gegen bie &>lf$en,

nen Witt,

fo viele

wie

aber

$er 3o$n Bull

ben englifdjen Bortl)eil


fcfyen

fonnte ba

von bem

laffen?

viel <d)ein,

(schein,

bur$

unb

gu

djlo an$ ftaul fangen muffen!


viel

waS

f!d>

unb meiner berenben Ungebulb

3Utjnlidje8 fdjon fyren

lerbing

al

fein

Jtben

ejtjle <>eban*

3Henf#en unb SSM

Borurtfcelle ber

von runb au vernbert

ja

um

fyifcen

Meinungen

ade

Bertyaltnijfe

fen afle Neigungen


fer

muten Stieben

fle

me$r ju t^un

Stimme 3o$n Butts flrieg gan$

jart in

nl#t

al bie

SaUe^ranb

Digitized by

Google

165
unb ber <<$Taue

)$ren ju faufeln,

$enn

vorlegte.

fonntc bie fran$fffd)e Regierung bamal* imb auj


viel

flrieg

noch

jefct

weniger trauten alG bie (Snglanber unb 5>eutf<hen, unb


^at

JTafle^ranb

ja

$)er

Slufiforung on

lefcte

flon i SafletyranbS

unb

ftrieft

guerre

la

fein

bamaU

impossible

est

gebrochen.

toit Jefct

imel

unb

allem Bleibt

getoefen,

rcorben,

Begigelt

fanften ^Bewegungen
lieh

$a

ladjelnb bie

hatte

$almerflon

bie

unterzeichnet,

jriere

bie

n?ie

jorten

er

Dalmer*

alfo:

von ihm ber

ift

Klange

mit

juerfl

SBinbungen Beginnt, Bis enb*

ber ftraffgeimmbene $obe*ftrang

fid)

um

bie flehte be8

JRauBeS fchltngt. 3)a$ geht au0 allem hervor: auch bie eng*

ba$

(Snbe,
in

alfo

haBen in ben trben <S$toaU ber Belgifdjen

aWinlfter

lifchen

Verwirrung

^aBen

f!e

um

Sragen

fann,

wie

ihm

eS

unb oanber fr

fr

ba
ffob

unb

.gollnbern

burch

SMchteinfchrettung,

unb fehren

fo

fejie

gefommen

leife

brohenbeS

unb
f)\n

tfbntg Stlhelm

Auftreten

SBteberbereintgung

unb f)n ju

taften

gu

unb

unb ben
Hoffnung

alle

nehmen,

etnjtweiten

$injuf$lewen unb fortfielen, Bl ber gn-

flige 9lugenBli<f

intereffirteh

bie Belgier

^ot^njenbigfeit

drffc auS einanber ju galten, bie grere

SBtebergewinnung

bie Verlegenheit

Sache

bie

BelteBt;

Un*

geraden.

treiben

jiellofe

(tnf<hrettung

bem unBeugfamen

S&othtoenbigfeit

bie

$tan

geflaut unb

feften

flar

btylomatife $anbfchuh, ben Jeber behnen

biefer

ber

ohne
nid)t

mfSte,

fmmerliche

ein

fruchtbare

Anfngen

ben

in

einer

enbltdjen Schlichtung

unb

allen

einer

Steilen Bequemen ^Inorbnung unb QtuSgleichung


fri).

ber (Sngllnber,

9Wit folgen ober mit

bem ba*

hnlichen SBinfen

efi<ht in bie gerne

unb

Befdjlidjen

vllig

worben unb h*
er mit

gehen

fcheint,

julefct

au9 Verlegenheit unb d)aam gebulbet, wa

Verftonb unb

$ingeft>lelt

gcllfld)ttgfeit

anfangt

nicht

ifl

aBju

aBjuwenben

ge-

Digitized by

Google

166
rouft

$atie.

fetzt

aber tiefe <Sa$e

liegt

unb Shlmerfhm

aKtntflfr Gfrep

ndtfrften 3oljren

irflidj

$um

bem

unb

SBolingbrofe

tvtnn

biefen 9Befi*

ber

bann ff

fomntm rbe,

aollen SBerflanbe be Un&erflanbe

eiianb

tvie

in

3o$n 33uH,

gtanjen atilbrttyn foUte, fk wt


gteic$

ba,

euro^aifdjer rieg

ein

englijfyn

ble

fr
fo,

egen

parier;

be$

Utredjter Sriebend gefdjeljen, als $aterlan*t>erratljer auf ben

art; aber bo$ rbe

ble

wenig bebauew, afc bie ba eben

fo

$ald angefragt werben fnnten.


geriete 9ia<$eit

fie

unebel al8 unixrftanbig unb lel$tfinntg

im @a<f

genoffen

3$ fomme
cd

fagt,

erfauft r)abeu.

auf

beurf^en unbeftaat

ben

i ja mgltcr),

unb wtljeityafte

unb bieSunb*

f!<$

Q3erfpre(t)ungen

Sie

ge*

von falmerfion geheime

biefer

bafj

t>at

unb bann

finb

frellid)

meiner folgenben orte bebeutung*lo.

tele

3$

oben barauf tyngeroinft, wie $>eutfd)lanb

tyabe

anfangs on ber Hoffnung fhren

burfte,

laffen

ba

eng

aWinierium, aud weiter olftyarttyei e* anty Befiele,

lifdje

werbe

bo(fy

emtfinben unb

ein eugliffys

tvie

erbe

benfe,

fcoanb, rofjbrltannien* alteflen unb aen>erblenteften *Bunb$genoffen, or)ne

weisen

rights reformirte
avifiiftrt fe$u

feine

ir$e

wrbe,

u.

Magna Charta

feine Petition

. ieUel^t lange

f.

nit^t

fc^teifen

ober

lajfen,

befefcen

erbe

*on 2)euifd}lanb aubr<fll($ jur bung


gegen
flen

wfe Unruhe $u oanb


fld)

Ifen

fenbi%ige$
fern.
ft>ielen

QBeim

foflte,

$etr/t barauf

man nun

unb nad) ben

erbe

wm

ben Srangofen

feinem

gefugt worben,

alten Sefffcer,

auftreten fann,
aber

erjten

bei

ben

Sanb,

ein

einer

Sa, enn ber 33ereinigungertrag mit

gungen

unb

nte^t ungeflraft berauben,

englifd)em elbe gebaute ranjfejtungen von

ba$

rnjefa

im flimm
ebtn*

feinen

ber ein tau

ieber |uriklf

btyiomattf$en

etaftungen

of

gerriffen

fllte,

bafj

ffior-

alle*

Digitized by

Google

167
bte* faurn au ber gerne gegeigt Ja

tof- e burdjau gtoet

fetyaft itnb in eine mifid}ere 8eite fyinauSgefdjo&en tt>*r, fo

93unb

ber

muttfe

fyanbeln,

trie

wenn

(Sinfdjreitung!

unb

^flicfyt

greilid) rief ber na^olcoiiifc^e tfole

marfdjiert,

tljr

gebot,

ledjt

steine

entgegen:

itym

ber

ift

rieg; bte Ilmtal jung SBelgien tft bie unfrtge,


^Belgien unb nur finu din (la Belgiquc o'cst nous).
SIbcr

ba

fonnte

granjofen
niftfe;

fie

o^ne

Suft,

unb burftc boS

fdjrecfen

fknben

mit

allen

eingeben!,

gafclreicbfle

war.

man

mau

ja

<alm

3a wre

berhren

wie

man

mffe
toiel

wo

brteten

tcn.

tfyun

bte

fo

aber

gefdjeljen

tiele

3ammer,

ju werben brofyt,
c1)ne floaten

Unb

aber

ben

bie

ber

einher
Iaffen

unb

felbft

ald @oult

al

in bie

Ratten

unb audj

mufften,

wa e*

in

t)UU

ber Odjeibe

fvtere

Unheil

frre,

na*, w^tet Horben!

tnefyr

unb ber ganje


ein

Sranjofen aufgefd)rt

jur (Srbe beftatten lafien,

behaupten

ledjt

ber Defterrcid)er

immer

unter fielen

einen

vert*eibigen wolle,

unfellge Aufwiegelungen Meutereien

lange $olnifd?e

ben

fein

unb ba Sdjwerbt
bamalige

fciel

menfd)lid?em Urteil unb Qlnfeine

wie

ba

einmal

wenig rieg geworben,

(Sinmarfdj

ranjofen fdjon

mnfjte,

Unb wie

wre

fyatcren

mit

fierreid?

ber (Siflrung,

nidjt

feinen 93unb$genof|en

fiemagna,
tfrteg

mit

ja

2)orf

man nur

bap

wolle,

Sanb befdjirmen

bem

markiert,

fein

auefy

fein

nad?

1814

bte bei tveitem

ben Srieben tvnfd?te,

mit beut reblidtfen ewiffen geben fonnte ,

granfreidj

in

Ueberfd^emmung

fcer

burd; bic 2>etbnbcten in ben Safyren

unb 1816

bie

in mele ^artl?eien,

jertiffen

unter welken ober bie $artt)ei, welche,

unb 3$*i u "9

gefdjweigc &ar*

Soften QBorten in bet

ifyreu

o$ne eintragt

4?eer

Sic

fdjrerfen?

bamal faum ofen an,

Ratten

europif&et

unb bann

rafyigen Sortflngen

waren

bann

ntdjt

gewefen!

fdjon Scanner unb $ferbe gefammelt

Digitized

168
unb geruft

als

Oadjen

bie

gaben, ba

immer,

unb Titeln

lbben

granjofm nad> Antwerpen jogen

fatte, att bie

itnb baburd? gu erfennen

geigten,

gu errfd)en gebauten

fr*

Salmerften in ber afd)e

ba noa)

ben

fo

futy

tagen;

Die

man

mute

tyattat,

weiten?

leibenb gu

nie

>aS

freilie eine

$erbe$robe

reintaj>pen

om 3a^re

anberc fpatere ^ineimappen in

weife!

war nod) gu

fetfOlutiontreiben

33ulfan mufjte in itym

i&m

Ausgang

feinen

1) aflentljalben unb

marfd}
bie

ber

Der

9)fenf$en

ber

gegen

Sibertiner

in

Ware

gelber gu tyoffen;
bei

ber

man

baburdj

aBeltftimmung

Swnfreid) gegen SDeutfcfylanb


frttffinMg fcoubelte;

auftreten

entfielen;

ben

ber

/sfclr

bag dnglanb

ber Golfer

mit
blefe8

v^n^mn* &*tm<i**&>v: v.um

belgifdje

SBeltfrieg

bie

berfiarft

wrbe, wenn

3) fonnte au folgern Anfange ein

bie

ben Qluf

augcf^rieen;

weber SBeifhnb noc$lf8*

fonnte fogar furzten,

unb

eUfteOung

ben

feit

granjofen

brennenben lut$ unb

m
man

war
bie

Sunfe fonnte

entgiinbete;

bie

iauw.-'-i*?.

:,r

att

bie liberalen

tyrer

ber

er

..,>*:,

fr

Sutfj aflmadjtlg geworben;


2) von (Snglanb $atte

Der

ade tyfoen ben (Sin*

aufgeregt,

flriegpartfcei

fran$5fifd)e

urv.

einen Jtfrincipienfrieg

2lbfoluti{len

*ropaganba

worauf

in 5)eutfcfylanb

auefy

emt^er waren

marfd) in Belgien att

im eba^tntffe;

frif

ffnen,
:;(

timmung

bie

ba. frangbfe^e

ausgben unb aufbrennen, man

felbft

SBelt (liefen fonnte: benn

alle

*on
felbft

2Bir tyren benen gu, weld?e

ebulb tat Wer

beutfa)e

1792 unb

unb

nia)t

ober wir guefen aud>?

a6er

3ulilagen

Belgien

fragen rcir weiter, fann ben 93unb bewogen i)a*

beflanben,

mufte

in

ein Sugefinbnig

fle

leibt gu &aufe!

ft>rea)en;

ad,

e*

unter welken

wenigem*

(Srfte

in

felbft

fle

etwas $lnbere8 aerfpredjen

bie

unabfefcliejje

eine

<u?

(feto

fflamme werben,

welker beutfe Sr#

mite

by

Google

160
genug

ermejfen

Ungltfa

foWjtn

eine

93eranttt>ortung

ju

bernehmen?

1.

34 antworte
34 leugne
1890

en

fte

nur

frage

ob

unb

(Stimmung im anjen

bejfer

verloren,

allen ferfianb

34

bamald?

faum

gerotjfenlofefre

bufen fonnte,

ttfrflen

unb

8anb

l$r

unb

gelb

ba

fyielt,

@a4e

bie

ber

9Henf4en enbU4

no4 immer

gottlob

toir

felbft

ee

3a

bie

i(l

$aben.

no4

bu4t,
f)at,

riffen

folgen ,
91

gemein

bie 9ftei*
rote

ber bie

fit

9h o

ej bie $at Belgien erobert; ba $<u

ier

fann fein anbere

tolrb.

er

in Sranfreuf?

mute

fo

ber $Bafyrl)eit

tftun

ba blutige efpenfl,

erfc^recfi

fyanbclte,

man

8Benn

wrben.

gefhrt

(Srfltung

unb bem gem

paganba?
ben

$rin

ein

ba bie 3>eutf4<n

SHittoerbfinbeten f4irmten,

in 8

bie

fyaben fftnnte,

julefet

freoei|aftefte

ba bie beutftyen Surften iren

mit ber in Belgien nityft gemein $aben foHte

nung

mte

tyr taufenbja^rigeS (Srbe gegen fremben (Sinbru4

ju cm>a^ren
Harte

bit

mte fa

geworben fe$n, wenn e0 i&m

ctyienfrieg

meine/

2)ie $Belt

fo.

beutf^e 9Nenf4

ber

aus einem maigen unb geregten ^&lt4 ber

unb

unb

geringer

ft

ald

ijt

nur fo; mir ffyint

e$ fc^eine
ja

eine berneinenbe Qlntoort

$eutf41anb

in

34

t)abe Ja mitte bariti gelebt.

14

i4 nmnf4te

Aufregung

bie

Aufregung unb Stimmung bewerfe

bit

ni4t>

fetyt

ba ,$eutf4lanb in

mit eifern bie Surften {14

Ijaben

mir

fca$

roobur4

einer

tttrt

ed

etpeimnl

mir

erfl5rU4

(Srftorrung jugrfe&en

wie bie Sranjofen feine f4tae (Srfinjmeljr nieberge


tyaben.

gebrau4t,

fie

wenn man

JDiefe

$ro^aganba

et

ift

Salletyranb

A4

biefeft

ietperli4

4&fjenb ge&eigt,

wagte ben tolj unb bie

groen (Kation $u reiben


gewonnen?

r)at

$at er im 3ctefenn?u4fe

(Styre

Unb bo4

fyUb unfi4tbare $alb

gebare

fyat

ber

man

efoenft

Digitized by

Google

170

ni$t

aQent^alben?

ja

mit iljrem rfdjtm Dlamen

und

aenannt

bei gangen

frango|tf4en Oiation?

be

ba

tyein

bie

eutf$en benimmt

2)i*

ben Oia

unb Soulr, wie

un*

ruft

nid?t

ba

$u,

&etf?Ui

ober

offen

in

nfct

in

irie

in SaUetyranb

Martine?

la

bermtige 9BIf<^e

eitle

aen frangjif$en

in

Jdegitimifien

unb olumbijien?

in ftateaubrianb un*
Jeber

aeaenber

2)eutfcben

uno

nifton, in ben Sefumffrn


poleonijleu

unb

tvalfdje Otaublfternijat

^errfcfcaier

erfate ^ropaganba

biefc

Der

granfreidjS tfnedne

finb

fe^n?

Su
lanb

2.

antworte

hierauf

Weber SWittel nod?

fen

nidjt gu furzten,

fdjlecfyten

bie

baj?

Svftfttify

tyat

gu

jfe

bl*f

granfreic^

wa

tvir $eutfft)e befiegt,

bei

in Belgien

gelungen

Munterten unb bem $e*el


granfreidj

8u

3.

ftretft

Rauben tynen

3*

3<

aU

magigSe

erftien.

befl

fo

famen

gefhmg fcuremburg

und

fle

beun gwifn)en

tauften

ber

Ijt,

bie

in

bafc

fel&j*

(Regierungen

unb SBeftirmung

nldjt bie feurlgfte

-unbe^eere

Sie

wrben

fi* bie fle $in,

nidjt

al

mele Monate Arbeit

tfreufiften Kabinette gefojiet, einige


in bie

1880 unb 1831

gu <&&Ift:

bie (r Haltung

eine* <autttjetU unfered fcanbe


bie <inri$tung

mar,

bad

bie geflljrlidjfre i.

SBiOigfeit

fr fo groen 3we(f,

gegeigt

bewaffneten

#ebel nl$t berfweigen,

barf

Stimmung unb

beiben

beti

in ben Sauren

gottlob ba ^erunwaljrfdjeinlidjfU

mit Klotten unb @elb

itmgetetyrt

erobern.

wenigen*

ff

(Sinfreitungen

bafj

3*id?*n

nglanber mit ben gtango-

gemelnfame <ad?e matten 2aa unb ibein unb $ol*

(anb unb etgien fr

bie

<Sn*

tjat

gu jaulen;

&&lfgelber

jefct

aber ba& Ratten wir bei aen

bo#

gretlty

id> !urg.

2uji

$at

war;
gwetf*

bie

e*

bem

33ataiaoneiBunbe*tru^n

^Ineingunegogitren!

unb

in

wel*

Digitized by

Google

171
tjhwQ unb rbnung fatnen

djer

fytt auf bir

erlitt ber

3$

an!

fle

tann midj

tfriegSmnner

rtl)eil$fal)igfkn

fce*

!Ber bod) tel# ein geer gelfteter gebter 3Rfaner

rufen.

Ratten wir!

400,000

gefwlnb $aitt 5>eurf$lanb 300,000 ober

feie

5Me Sranjo*

fcerfammeln f&nnen!

rieger

folcfyer

fen fonnten wotyl 33olf gufammenbringen, aber ein eer fyat


ten

unb ba

gar fein;

fle

1000

nern, aud) wenn

aUe ftriegertaljrung

leljrt

5000

gebte tapfere Scanner

ben brennenbften

fle

9)2utlj

alles

was wir

ergeffen,

1790

feurig

unb

^aben?

erlebt

ewi waren

uergejfen?

tapfer wie {efct,

famen

(Sie

rnjen;

gufainmen nie

t)aben

bei

allen

ber
fle

fle

wenn

fxrfer al$

begeifert

*unt>erttaufenben

auf

fle

Wfte

reitjeit

eben

fo

ald

jefct.

ber

ifyre

nadr)

ber

fid)

fe<t)8

geregnet wur*

bie

3atyr

unb

man

biefe

l^nen

welche bic ran

aller Ueberlegcnr)eit,

unb ^Begeiferung bamalS

wirflidjer 3ugenbiidj!eit

Ratten,

fidj,

160,000 )Jann

Langeln unb ebneren,

vorwerfen fonnte, bei


jofen an

bie

mit ber gegenwartigen erglidjcn, fdjwer*

unna$brcflt#;

fllig

51t

tapferer

ttjre

fle

wollen,

fanben bie beutfdjen #eere gegen

alten (inrid)tung

toen,

bamalS

auefy

fle

unb

felbfl

Sranjofen bamal$

wa8

fr ba,

feiger

toieUeify

wir

tyaben
bie

nennen unb wa wir tynen tc^t beneiben


begeifert,

$u {la-

efyrlict)

Unb ^aben wir benn

ben Ijaben, meljr al gewadtfen ffnb.

3a1)re

bafc

ungebten tapfern SWn

bieffeitd

beS OibeinS gegen

-behaupten fnnen, Ja 2Kaln$ unD ber ^renbreitflein flnb

nur biplomatif in tyre ewalt gefommen.

5Ba$

bie

erwhnte Verantwortung

belgiffyn <adje
Innre

gezeigte

amnben fnnen

j?l?nr}eit

wabrlid)

betrifft

einen

irber

in biefer Sacfye mit Ott bernehmen.

in

mein <au$

Im 1

mir! 5Dein

ijl

jcfe

ber <5teg.

id)

bafj bei ber

2Benn

ein %t\nx>

e$r unb bete:


T^^t?^ l<if.4)6lj^
bie

rieg

beutfe ftrft fonnte

fle

bridjt,

attgemeineu

&err

Digitized

172

3<fy

ba

weld?e

unb Hage

fage

SWerfdjlimmfle
meifl

gewif)

wa8

ber

bei

burd)

ift,

baf?

ou

ftajigung

Je

brren #oI$
baren!

gefcr/et/en

wa8 wirb

uon

von

iljnen

unb

mir,

fyat

nicfyt

genug

in

gilt

fle

ben werben}
SBillen

gehalten
ifyr

fpredjen

mu,

b.

ben

blofj

bajj

alle

baf}

tractytige

Spanien,

auf

nid)t

nidjt bie

Sombarbei

anb.

fonbern

f&gen unb

ifynen

Sftidjt

unb

Winten

fr

fie

(Sinljeit

mige ebulo meinen

an, als bie

fle

ifynen

il)r

on

fle

iel

anjljeit unb Starte, bie ifynenuon

fle

3d} gebe

3eid)en unb $rbcr)en


Selbfl

ttyre

Katalonien unb Qlrrago

wegen gebhre, fontern un8 unb unfer

Sranfreidj bereitet werben mffe;

ju brfen.

i^ren

auf ba $wie

Bei jenen oben genannten Sa'nbern gaufein

von nott)wenbiger

fjen

fo

ifl,

Rie-

Oit)ein

frnen Sanben

feinen

3talien
niebt

nien unb bie (Sbrogrnje fyredjen

SRatur unb -otte

Sie fagen

QBunfd}
fict)

2)eutfcr)Ianb

elflen wieber jinbar werben muffe.

errfdjaftj

Bolf;

Borvoflen

ber

an unb ber ben

nicfyt

au,

I).

Sie

bermtiges

nur

ba ber 9U)ein mit

ebiet werbe,

iljre

gebogen.

ganje #anb.

Belgien

)r Heerlager balb

unerfdjmt

Jfarafter

iljren

Betrachtung

fie bie
baf?

am

grnen offen*

gieb iljnen einen Singer,

uollfommen:

nehmen

fie

man

baburdj

Fonnte ba$

am

etft

flcfy

grofprecfyerifcr)e3

un in efidjt,

uon wo

ben

ein

)tatur

gleid}

ge*

unb

fle

prunfcn,

laut

fle

Q3iele fyrecfyen:

budjt

ganjc 9lrt babei


flnb

womit

unb

fr

tft

ent
fdjei*

nimmer

burd) 5Baffen

fle

beflodjen,

5lud),

$)le franjofen

ba Urteil ber SWenfdjen

unb eroalt,

ibre 2)facfyt

mefyr al

wa6

ju fyaben,

erfdjlidjen

Winnen fonntcn;

Unentfcfylofjen^eir,

unb Sriebenllebe

fprang, ber %\vtd nid?t erreicht warb.

nen

Sadje

flaglidjen

eine

un

ungeflraft

flatt

aller

aber

unb unfre

berauben

unb

gut*
gerrei-

anbern nur ein ingfleS

bauen.

tbealifcfyf jter

$id)ter, be la 2Wartlnc offenbart,

Digitized by

Google

173
(S^ateaubrianb

batin

an ben Jtntg

Bei

feinen

bafi et biet

erfien

3beal bed

9iacr)bem er bei

tragt.

ber

2>ert;anblungen

ber

berfel&en

Slbreffe

etei$

im er$en

aud;

fran$fifd?en 33oIf

Gelegenheit

3tot\U,

ber

93olfebotenfamracr,

Auftreten in ber

bie

Slbfajfung

ber

Sanges unb reite ber

ein

bcn Orient ber 5leg*)Vten onjianitnopel unb 9tuf?lanb ge*


fVroct)en

faule

nunft

Man

er:

be

Sctct>e

foHe

trfifdjen

enblid) ben Ofuffen bodj nidjt werbe

mit ^atfer
gefd)er)en
fid?

wa man

Iaffen,

mit tujjlanb gehrig

bem

fung

1834
fct)en

t)ein

er

fbnne;

f&nnen,

freunblidj

trenn

man
$u

Setynfudjt

ben Sterten

langen

un nur gu

aber

foUe

r/inau bie geronfd^te (5r*

uor adjt Sagen) in biefer

unb ^octif^cn

madjen

werbe ber

fo

QUfo fprad)

entgegenl'cr/eln.

(alfo

krmmer man

man

nidjt anbern

ftette,

unb ber ben

ftt)ein

ftreitig

unb

morfdjc

bie

beffen

jerfyannen;

nidjt

Sflicolau

um

ficr)

9leicr/e,

Januar

etwa

mv>ftU

tterfinbiidjen

*ftebe,

unter anbern aud? $u und fyimveifenb:

Vous supportez inipatiemment


Yieimc.

des

joup-

le

Vous respirez mal iaise dans

de territoire

ei

de

sanglante

de nationalUS. Vous voulez resasciter l'ombre

Pologne

ia

racheter le

sang des Polonais.

Vous voulez avec raison ecarter du coeur de

vos

de

Vous espercz encore une repartilion plus large

rcstreinlcs.

t'rontieres

traitiis

des limites irop

trop rapprochees.

ennemis

France les

Et cependant vous ne voulez pas,

vous.

et

la

Vous voulez de Tespace entre

qu'une eneeinte de forts detachds jette jusque sur vos places


publiques, sur cette capitale de la liberte, l'ombre attristante

du moyen ge
ces resultats

9li$t
3dj hmjj

et

me

X*f)T,

nidjt,

bie weiter finb,

de

la barbarie.

Eh

bien, Messieurs, tous

parraissent etre dans la question de l'Orient.

ba* flingt eriauli$ fr ein beurfe Oft?

a
al

it)nen in tljren engen

jie

fetyn

foflten,

bie

ba

rangen,

fdjnjte

unb

Digitized by

Google

174
elt unb

in ber

reidtfe geflojfene (Bebtet

93olfmenge

eine

Mit rae&r att fettig Millionen enthaltet, ben 9ltr/em n

fur$ mad)t, wenn


deinen
Itioer

ed

ien

^ie^

Stternljeu nad? frember *8eute.

&ie

nietet

$ari3, Da ju

bafi

fie,

eq

if?r

bannt

tn bte

e$

tt^rer

i/Zitte

an ben ed> unb

un irenigfienS
unwfcfyamte

(Sm laufen,

bie

unb

unfer leinob

2iege unb ben

bie

fo

muf? bis 2edj unb 2cfer


in

Ian$

felbfi

fo

leicht

$olen einlaufen
abu>enben, trie

itynen

atteS

unb

uon

unfer

de

Li

mjfe fr

fle

bie

(Sott trolle folgen Unfrertt

&nig

tljn

rerarf^eueti

elang

baljin ge*

9tyetnlanbe

ewig

auf

mrbe!

Surfet entfestigt, aud; Oereic* an

Sren bed

unb ba* Weitere galten

fle

baS b

allen

otyne

ber >JUeberbonau wertya'ltnifjmjjig geflarft.

ifd^c

al etroa,

Martine unb

<&)on oft tyaben

$reuen

Sanb

Seiten baucht

natrlid;, fo

)entfcfylanb

aisc.

>Jtu$lanb trrbe in ber

bie Gebiete ber

5ln
fyaben,

beutfdje

als ron einer @ad)e, bie fr

unb aud) fr

fc$: un urrangement

nnnft, ber tfnig

fyin

werfte, ba Mr.

fdjirafcen,

rige (Suro^a

SSejl

in 9J?ain$ oblenj

fle

e*

unferer

ben Horben unferer 3"nge.

Wnorbnung

ba fl# von

babon

bermtljU

unferS SanbeS

ghnen auf Den SBUen aufge^n^t

2efel i&re

bienen, ja bis

alle

jurcf triefen.

lbeinlanbe unb <&d}\vahcn unb

bie

eine feldje

cq

grabe baS

fte

falen verklingen: benn trenn


uub

trenn trir biefe

fraftigfic

er$, bamit e nodj luftiger unb

ifrr

9er rulfken fnne, motten

fd)id)te

^inau8 btd

mfjten mir eutfdje

fo

ba3

auf

tat

romme, nodj

rnjen

innerfier (Beele fdjanun,

in

Jelfic nicfyt

un

unb mf*

liegt,

^^exrtd^aft

fnfzig bis fedjejtg teilen ber t&re

)enn fr

nennen

Den Deutzen drngen ju nat?

ifi,

fle

3)ie

Ditjeiulanbe,

alten dtoeinfennbed, locfen

nod)

in petto.

fle

an,

(Sine prometfc*

Teilung; i^nenfelbfi bagettftrf unb ben 2lnberobie

nocfyen.

Digitized by

Google

175

3*

l)abe

ebolb unb Stte*

angebtutet, bafc bie ftltcne

benSlicbe be8 beutfdjen Sunbe in ber belgifc&en Angelegen


tjeit

nid)t ttortr/eljaft auf

au

rfaljrung

gehabt unb

frrecr)en

noct)

ba3 93olf gewirft

benn

metyr elegeuf?eit

unb

tiefe ftftigung

genommen

aU

frefonber ba bie ftranjofen,

ben

hinter

SSenn

mute.
jefct

nur

1814 unb

3at)ren

wa$

bejtfcen,

fage id) ?

beftintmenber infiufi auf ben

beutle

troen muffen,

of ju

wir werben

gen

unb

unb

aber

att ein

unb

fid)

ten

td)

bie ba$

id>

ad) Ott!

fetyn.

unt>

ben

welche

unb

lflofe*

gegenber

nun mu& i*

beutfdjen

geworben

Serjemjersrefyer,

freuen, tyaben ein reidje

$>od>

franjfifd)

wof)lget)abe

nnb

wie ein

$ie

bte

weuU

in ftujtdjen; ade tval|rt)elnben CBolf*

Sobte um>

$eutfc$en ranfreid;

or*

aber bur<r) biefe (rleb>

finb

gleichgltiger

<&djlecr/ten lachen

uerftyrer

mandje

OSte

wieber

auet)

Sauwarmen unb Mittelmigen


niffe siel lauer

fet)n

it)r

Srffel bod?

bad fdjwere $Bort aufyradjen


balb

boefy

wirft

fo

unb Drfern

(Statten

in

Renfcftrn
bie

bidjt

fo

grnet

fo

allein t)errfcr;enber

iljr

arfctifd;e8 GHft auf bie @emfit$er.

ftnnte

begann, iei

(Sintntif,

um

fyat

gebumt,

8ran$ofen aud?, wir wir boffen, ^Belgien

bie

ber

1615,

bem edjcine.nad)

erft

t)errfd>enber

anbel

toiefer

unriger waren al* wie, unb ba

93ielen

<d)Wadje

Unentftfyloffenfceit

genug

in biefer 93e*

ju befhlen.

giefyung bie ^Julfe ber SDfenfdjen

3d) fann

r)abe.

elegenfjeit

feabc

icty

bie

beutfdjen

ber

o^nmadjtig barjujietten

al

Oeiofc $1)ema.

einen

ernfien

Vorwurf

berhren,

Wortfhrern unb aud? folgen madjen mufi,

ort uon

0ted)t8

Wegen

Ratten

ftnnen, unb e nity gefhrt $aben.


ber fr fein

emetngefu^

lanb ni*t

jerriffen roiflfen

forlfy,

id,

(S

fhren
ijl

ein

foUen unb
tyintyf,

wettye baSbeutfe aterbafr

$age6fd?rifteller ben Sranjofen ade

bie

meinen

beutfdjen

wahren unb aHefalfr^en

Digitized by

Google

176

Hnge

con

alle tyofylen

StetoAwg

itynen

nie Portugal bie drfet

t^an $aben, wre an

immt)

ol

blofc

Stallen <5*>a*

wrben

(ja ber (fyina

sen

ber (Beine ba* tfie

3lnttaaen aeaen Sreuwen.

alle

unb

erfityrung

gemeinten ottfcbae ber $olen

fie

eSge

^ma

uge-

wolle

e3

bie fletnen

SBunbeSfiaaten befpotifd? serfd)lingen, ae tHuefdQe gegen ad

abinet nur $u treu natfgelciett

fterreidjlfd?e

weniae

wir faaen

ben bie grofe

in

ber beutufcen

beutung unferer

greiljerrn

>>on

(5f;re

fjaben,

liefen
tyier

wie immer,

frSbrtc

unb

Iie(?en

nad?

fie

ben

greuen

mit

3tung

auf

bie

falfdje

wertem

mit

unb

iaaen

treff*

matten

granojen

Reibung

ber

in

3lufffi(e

mbe

Den

an bifcfyen *8rie*

5aa>mbe

fiel)

in

ber 99e*

in

ber 2lUgem.

in

S)ie

U;rer

Sauf unb falfdlem 3lnfd)laa


fle

wir

bie

Ije^ten

fle

i$

grnblicfce

3*itnng.

annerf(fyen

ba*

D.$.

SelbjiftnDigfeit beban*

in feinen *>a tc r I

einige

weniae

ebeutung

nenne

Qluffafcen, bie

unb

ie

Ijaben.

wie

legten Siefe,

ifjrer

unb

icr;erf?eit

wenigen

agern

fen unb anbem


gelcfen

in

*aterlnbifd>en

ber

Unter biefen

bei*!

grage

belgtfcfte

mit Rmmer

fefareien

aber fdjna^ten nad) beiu fetten 3Mjfen Belgien unb wr*

na$

f(^na^)pt

ben [ttfyeinlanben nad?

^aben, n?enn

ftd;

belgif*er 5luffxanb
bie 93enbee ober

erhoben

bad Sanaueboc

ben Belgiern und

<3d)waben

bed

Slec^td

f?tte.

erflarte-

unfer

bebienen, n?ir wollen ein greijiaat

frn"

wie wrbe

nig unb einflimmig

ba

fd^bne

ir

fegen einmal,

^ranfretd)

2Bir wollen aleid)

fou^eranen SiUen
nigreic^ fr un
5?ranfreieb

unb

jufammenlaufen
,f

tffen ge*

erhabener

bad briae

jum anbern:

von einem ^nbe


utitcreben

aleid)

ein

unb

ein

bort irgenbtvo

einbeU

jufammenfe^reien

$te ^lenben^
terrcifien

su

bie

jum e^or-

$>rauf! brauf! flraft bie QSenatber jwingt

fte

fam unb, wenn

vertilgt fle."

fle

ju

wiberfle^en wagen,

fl(i&

wollen

Digitized by

Go

177
beutfdjen (Enben ber <3chriftfieu*er

$)iefe

f^rcr unb SBegtocifcr be Sage

in

beut,

t^an ober ^iclme^r gar nicht getljan haben,

bon ju grofjem (tnflu gewefen.


gute 5^eil ba$u

Kabinette an

beigetragen,

bem

beffelben unficher

SQBiflen

SBenben

bie

bajj

^at gewijj fein

unb

toon

auch auf ben erhabenen rei, ben

^aben

fie

gewip nur

ich

finb.

betrben

biefer

33unbe unb

meinen bnig oer*

bem efhle unb

aUe ihre (Beritte gemeffen unb

5lbfid?ten

bte feit ierjig

Sauren

on lcf unb Unglcf umgerttelt

frdjteriid)fhn Sechfeln
ftnb,

23lferu,

Aufrhren unb ben

unb

in Kriegen

in ben

ber ber*

gelenft,

unb berlabenen QBclt unb ihren eigenen

gereiften

worben

in

ihre

bem

unb

geworben

unfdjlffig

ben Betrachtung auf bie Surften be8 beutfehen

ehre, fo

unb

errfchcr

nun meine ebanfen

ftch

genug nur

finb

$luch bied

unb an ber Stimmung

93olfc

fr uiu

fle

$u wenig ge-

geinbe gu Diel unb fr ba eigene &au

fere

unb ber Sort*

raa

burch neue Arbeiten unb

Slnjkengungen

nicht

gleichfam ben legten 9ltf)em auftreiben. ie hben ben grie

ben aufrichtig gewollt,

haben

fle

gemeint gegen

fie

unb Sehren wiUen,

bie burch

feine

unb

aufrichtig;

um

fbleher

2>egen

erwunblich unb

griebe unb bie Erhaltung be8 griebenS

3W.

nie

runbf&e

2) er

einen wahnfinnigen tfrteg anzufangen.

finb,

erf!rlieh

ilm

iroflen

granfreich

i|l

ihre

ort

wahre fioofung unb

ihr legtet

griebe

aud Salletyranb unb Broglie SJJunbc;

aber

flingt auch

JHang unb

foten

3:C?at

gleiche

3Mefe8

fd)5n|le

33ebeutung

unb

Oiid;*

tung h^ben; ba$ SBort mufc burch bie Zfyat gejirft werben.

Ser
fo

griebe

\\t

ein

fo

gerechtes liebliche^

wohlgefllig unb wobllautenb Ott

baj?

felbfl

bie wilbefien

Grberer

unb

unb

unb

fftlicheS

ben

3nunger

inj,

Sftenfchen,
in

feinem

Saute ben gluch, ber bie Sgner einmal in bic^e ^inabjtofjen follte,
III.

wiber 3iUen Qafctn ber bie

Sippen

fpringen

12

Digitized by

Google

178
(affin

3<$ bilbe mit

muffen.

giff>an

$a$

unb ablr

Napoleon, ben wir ju

mit bem erf*red)en

Dom

rannten

nal)

S^ron gertrummern unb

Simur

ein,

fyiben

geflungen;

wann

jog,

Sott

ein

fnben

f$m

unb

33eg

grieben

einrn

er

immer

wollte,

ber ffielt ben allgemeinen

au

bcn ewigen Stieben gu geben.


$Bir wollen benn ba Qunfte

wir motten beten unb hoffen bei


niffen

unb trben

Sren unb
bie

aucfy

ba

5luflcr)ten,

Vblttx

ben

fr

Stellung unfer

gu

ntdyt

bunfcl

feljen,

erworrenen 23 erhalt

allen

3Bnfd}e

bie

Stieben

an

33aterlanbe

guten

aller

erben;

erfllt

bafj

granfreid) unb

Belgien* rangen, ba bie er^ditniffe biefe jungen <Staa


gu und

jld?

net werben,

al

te

fle

nig Silfyelm

nodj}

gehalten

beffer

gu

iefct

ber

ba

ttti),

unb

otanifdjen

unb

um

unb

efyrenfej*,

wenn

feji

bie

flnb

unb ber

befeitigt

werben tarn,

Sanb,

mit

beutfdje

$oen efteunbten

be

gen bie grojie Sadje.enblidj audj au ber

wa*

meiner 9faft)t nadj

ber 3bee einee langen


fo

(ann ein

jhnb

fo

ftofe

grieben

worauf

fo

fo

fa&rt

fo olele <&eft>injie

Diele

Sen unb Hffen

gewagt $aben, fi$

9tber

wogu

ffieg,

biete

in

S9unb

fefi

aufe*

ben

wirflid}

unb

unb

Dtoffau

>ejierrel<$

Ijdjften

erfaffen

$reu

3bee ber

$eifit

au

fehlten,

Q3erblenbung unb Uner*

Q3l5cfe

toletteidjt

mir

erreigung

bie

(Einwilligung ber

auf tyren Werten befielen , wenn (Snglanb

Sufunft

ber

untergebner,

wenn ^oanb unb

5Denn

gegogen wirb.

J?5nig QBilr)elm

tyat

Anwrter gang; nod) ifiemg

ba ba neue ftnigtyum, unfer alte


beutfdjen

um

bie

$au*ifwlertgfeit baburdj

bie

9lo($

ertrag

SHmbefadje unb bie grage

bie

gecrb*

gltfltdjer

fdjtinen.

Drnier (einen

be ^ergogtfyum Suremburg
naffauifctyen

unb no$

fielen

unb

(Steine be 3ln

nodj ebnen

$ier einer

bur$

laffen.

bie

$arabe

bon Sdjwlerigfelten unb efa$ren,

by

Google

179
>

ad)e gar

bie in tiefet

abjurunben unb abjujiofjen

Belgien

ja

ifl

fc^atfen

\u

i(>r

in U)t

egenfta'nbe

unb auSgu

befettigen

ewige

auf

Qtittn,

bamit

Kriegen jwifdjen (Snglanb granfretd) unb 3)eutfd)lanb


3anfapfel meljr werben
gleich

erfl'rt

werf

fr JDeutfdjlanb

anbem

ein

OtoUen

wa$

viel

fo

gern

nacfy

fammer unb

ifl

e3

um

leben gelbfyerrn

nodjgebadjt

bie

unb
ob

tjat,

ntdjt ber

baS

belgifdje

er bie

fefcen

einem
f).

burd)

allgemeine

unbe auf eine

ver(W)t.

3n
unb

Kriege

geartet wer*

ald neutrat

wirb,

$oIitif

ber

bie

befte

ber Angreifer $u werben?

ffylt

)od) wartet nur

betriebfamer

3d) frage

unb

europaifdjjen

3eber Sger fennt bie

mit

djlad)tfelb

Oiljein?

Belgien in
b.

nie

Jene

it)r

Jtrieg

wenn

erhielte.

fcfylaue tfunft

wfh unb

biefer tfunf*

gauflerifcfyer

finb

2lufjlanb

ein

Q3eliebung

fd)UejjUdj eine folcfye 99elot)nung

munterung!

ob

SWiniffrr, ber ber

UebrigenS Ware eS erbaulidj,


ber

fann

<Sd)lad)tfelber;

geborne

ben

ben wirb, als e$ bem bequem bnfen


in fidj

ftid fteHen,

9Iber Belgien, bie tforn*

2RaaS unb

langer neutral bleiben wirb,

Jtraft

9ftab

Belgien

zweifelhaft,

riegfammer,

bie

bem aber

ein

gety&rt

^rctofoUe.

unfruchtbares ebtrglanb,

frhere lcf lange bleiben wirb.

in

S3cU*

Neutralitt

biefe

33erberben broljte.

bei ber djweifc

<5taat

befiere

ber lonboner

Sanb ber riegSjhflungen aber

unb audj

in
fein

aUe gelungen.

(Sdjweifc war, ein

bie

ein

Ja

ift

Dtotljbcfyelfen

bem (Steine

2ftan wollte

feS^n,

alfl

neutralen

einen

fr

f)J

3emine! rufe t$ bagegen,

in ben vielen

beffen

fnne,

ber cfyweifc.

nur

Bleiben ja

ptfcen

bie untergeorbneten

unb unwilligeren gragen in


gleiten.

nid)t meljr flnb.

nodj bie flelnen raupen (Scfen unb

wie

9)?onard)en

ber

(Sine fybftfce

@r*

beS

wo*

falfdje

gudjfe,

pur

bie $alfd;en,

ewanbfyeit

unb

ju er*

weldje in
gebulbiger

12*

Digitized by

Google

180
un

d?lauf?eit

nun ben er^i^ten

falfdjen

verliefen

(Eie

auf

ftdj

gegen Cften

tveit

Inn unb fa(en

ja

an bad

iueld?c

nietyt,

unb

SBeute ber

fette

Spur

unfruchtbaren

fd}irar;e

i(m

Xienfic.

fafpifd?e )ieer

Oieineh

lijtige

i(rem nadjfien eigenfien Sejren in bem unbewachten Ofe*

viere ju

auf $erfien 3nbien

mgen
bie

fet)en r

bem

bie

w.

f.

au

unb

angebe.

fie

fafpifc(en

unb

Dieere

feinen Qlugenblief ju flren,

bann

fid)

einen

unb ^aetye nbt(ig

*2lbrebe,

bajj

Oilefc

Sgen

ifl

tujlanb

nur

wenn

fen wir, baft

wenn wir

m&gte fagen,

bie

ruffifdjc

unb wie Oimer unb wie Spanier


Oiovara in
verfielt.

gefdiloffenen

Otci(en

Wber biefem Kiffen

fefteren

<3boftcn

2Bir fteQen feinedwegd

gewaltige

&ujj(eer

unter

fiegen

ed

wrb:

ffieltfarte

einfl

gu

fe(lt

ba

Madjt

Qlnbered behaupteten

vorjglid) bad

ba

fte

aud? rvenn vJiu*


ie(

fixerem unb

befio

(alten.

eine

ber erfie 33licf auf

firafen,

nidjt

te errfd>aft an

(Schlaf julegen, jeme(r bie ttodfoviter bort gegen


Qlrbeit

ijr

auf bie Sur

Worgentraume eine

bie

im volleren Umfange bort gebte; ja

fnnte

unb bad ge(t und

im 5lrc(ipelagud brauet

$)eutfc(en aud?

lanb

freilie

grangofen unb nglanber uno Rubere $u

ba glauben, bap ed

ftt>tvarjen

wren

u.

bad

Holen (in

weift auf

(ix

(afdjen finnt.

an, ba

er

iinbeil,

ieifxete

vortreffliche

unb

falten

biefer

bis

unfer 9tad)bar, unb er ge(t und


fei

Dianen

jened

Verlobungen aufgeregt Lben,


barin

erfcr>Iin*

offenen

9lufru(r,

pcinifdje

je

(*

ber Safctre

grojje

weit

bejfen

ben allgemeinen 3"tgeft?len

bei

in

in

Xer

(mein muffe.

bad

2lu=

von

gudje

gaifdje

Dhijjlanb,

(in,

genbe cfpenjx bed Saged,

feine

bem

in

beutfdjen 3agb(unben, bie auf

ber eit jagen, Dtujjlanb

bad

age

hoc

2)er

gewefen.

(er bie erflen Reifter

alle

SugenD

in ber

eben ba tp, oHc (Europer bertreffen

ber

genbliefe,

in

ein

und

aud) wif-

furchtbar

ijl

(Sorbcva unb

unb

gu

flerben

gegen und bie 3?eweglid^

Digitized by

Google

181
unb

feit

womit

eichtigfelt,

Sag anbringen

fann.

(5r

un jeben

ber franj&flfche $iger

v)mbol jene antebilu*

ein

ifi

ulanifdjen *D?ammuth, beffen Urgebeine in ben (Sumpfen 9forb*

amerifaS unb In ben (Sifelbern ber Samojeben unb Sfcf)uft*

Jenn man

biefeS

Dtiefenmammuth

ben unenblictjen Dtaumen feiner weiten

SBeibeplfce ge-

f^en eingefroren Hegen.

au$

gen SBejren treiben unb

an

unb

(Starfe

Jtraft ab

faum mit einem

gert

serfefcen

nimmt

will,

Viertel feiner angebornen ewaltigfelt

ju beut Jtampfolafc, reo

e8 ftreiten

(Spodje

unb
genug

wir fpredjen
nickte

reich

ade inne unb ebanfen wieber barauf

ben (Gefahren ber egen

tton

furzten ^at,

alter

gegenwrtige

bie

fr

wart

CDeutfc^e nach

fommt, ba

ier$u

fotl.

>eurfchlanb \?on (Hulanb wentgften

und

im 3ug*

e8

unb gelangt ermattet unb abgema-

bafjj

aber

granf*

in

gerietet

flnb

gaQifcr)er nachbarlicher greunblict)feit

entjweten unb

nnS

bann unter bem efchrei unb Schein unferer Srlfung

*:on

juerfr

bem

$u erblenben $u verwirren unb

unertrglichen

511

unb )rannifdjen

3odje

Greuens unb

DereichS ju unterjochen unb ju fchnben.

^abe e8 in ber oben angefhrten Schrift bargcfljan,

3er)

un granfreich

bafj

400,000 2Wann
Honaten
ftlichen
gleich

nicht

nicht

bret

im Stanbe

jurcffommcu.

ifl

150,000

3n

fruchtbaren

unb

in

fcichtbeolferten

ernhren:

SWann gegen unfre

$ferbe

ba*

Subern,

Olinber

um

fann

ber

9Beifcen

3af)ren

{eben, ber

ju

JDeutfchlanb,

orn

fo

orllegenben Snber

fchlagenbfle

ganj

ich

bebarf e8

fo

jweitaufenb

Napoleon,

rieggefchichre

Sorbitalien

bie

uon

bi8

9fufanb in neun

9luf ba 2cte werbe

bie lange JtriegSgefchlchte

bie

300,000

mit

baft

2a granfreich angeht,

hier wiberfvrechen wollte, auf

flrieg

unb

mehr al$ ber inweifung auf

nur auf

gen.

Honaten

rnjen ju bringen.

unb auf
ja

in

angreifen fann

wiberle*
in biefen

ben

Jtrieg

Olei

33ier

Digiti

182

unb 28ein 2eber unb Sinnen difen unb ^olj

auf

feinen

im grlen

UebcrflutJ, trenn

net etralt, cie bad Kriegdglcf ir)m giebt,

auf^ren, irenn ber

unb

9Jiijjlicf;feiten

flidjtbefifc

Unbequemlichkeiten

unb f^nfte nglanb

beherrfdjte ade

unb Diapoleon tonnte

unb

hinaud ungeftraft

fcerliep,

ben

glgel

Iinfen

burcr)

(eine glotten

alten

(Schien

gefcr/fct,

faum

an

bie

Gimmel unb

it)n

nict)t

aller

ging

fid?

Q3erftanb

unb

angelehnt

irgenbtro

9iorbfee
bid ber

ald er

(Srft

ir)n

unb Seiten bed

in bie 2jten

hinein ju laufen

rcohinein

frlflofigfeit,

fonbern

wo

feine

mchtige

mit feinem rei-

bis

forttreiben.

mit einer Vermejfenheit,

unterftanb

a3

fleere

2Berf

fein

audj

freilie

hat.

et*

SWittel

otyne glotten

er

unb burdj ganj 2)eutfd)lanb hin

Cfifee ber

bie Seichfel

berfelben

mit

er

bie

fi<$

ied fann

jur Kriegfhrung nehmen rri\

er

mager $u

unb

matt

SWrfcfcen

ftyttyiftyn

marfdjieren braudjt,

jaef,

auf einer

ton nur 120 bid 140 Steilen Snge, rcobei

fcnberfxrecfe
fid)

alle*

fttrj

et $ier

toad ein glcfltc^er gelbr/err bebarf, ftnbct

unter

er

buret)

bie

bad <5d)trerbt ber geinbe

(5rbe mit ihren inbernijfen

unb e-

fabren trieben.

mir alfo ben fcr/llmmen gafl, Jener

(Sefcen
fidj

gegen SBeflen bewegen

anffr einen,
rrlrb,

fo

trolle

n>oden nur einmal jufehen,

in Q3ergleidjung mit ber

Angriff auf und, ju

und

toie

fceidjtlgfeit

geberfhid)en $eigen f bajj

^ormarfdj gegen

een

djen

bodj

greifen, b.

ten,

roobei

1%

franjfifdjen

3)a

$ ujjlanb

lgt

fidj

bei

bem

fa benfelben Verlegenheiten unb

nicht benfelben

efahren begegnet,

Napoleon mit bem aflerfchnjhn unb

ber SGelt erlegen

rcoc

fd)wer ed ihm

bed

beranjufommcn.

nun mit wenigen

djivicrigfeiten

OTtefe

mit Krieg gegen und her

QBir

^uflanb

fe&en,

frei

aderfirffxen eer
tritt

und an

einen fo ernften Krieg gegen JDeutfdjlanb fuh

ganje

Sanbfdjaften,

j.

99.

$reuj?en

Stieen

Digitized by

Googl

183
bie

Warfen

u.

w.

f.

werten

erobert

foden

gar ba

ober

gange Saterlanb al gTofe 3tel ber Ueber$iehung unb Uns

$a

nun

fflujjlanb

aflerbing ber eine Seemacht ju erfgen, welche

Napoleon

terjochung in 2luge gefaxt wirb.

Bei feinem

ich

unflugen Selbjuge abging: unb wir $>eutfdje wa*

bem

cen in

feine Klotten ju haben.

grofjen 9toehtbeU

fann

gottwlaffen

Weber

werben, ba$ e in

Unabhngigtut
fe^n wrbe ,

(Suropa

foldjer

be

nun

Srbern, bie
iel lfe,

wa

ba

91uu ^re

lufjlanb

40

ober

mten,

Ware

man:
55 Millionen

gerjtreut,

9Hal

fieefen

xn

worin ebiete

SWan

fnnen.

& fnl

nrblichen

&ufen

ihren
ein

alfo

SanbWeg

9)?enfchcn, welche

biefe

fld>

$immelrich,

36

ber eine
bi

25

ehe nur

gu*

20

wie ba beutle

benfe

fo

nie fe^n werben,

SWiUionen S)eutfd)e angreifen wollen, flnb

elt

gleich

50

See

Riffen in

$)cr flrteg

2Bir

htte.

ben ffanbinav>ifc^en

bei

welche $ur

unb

gejtet

ew&lf ber

mit unterjocht werben

jugleich

bie Muffen,

bleiben mjjten.

Srage

ben (Snglnbcrn

bei

SCQcflen

naher

iel

<Bo

jemal

Freiheit

bie

in

fehwarjc

fo

ju 2anbe finb, mit ihren

fie

ohne glotten.

bi

wobei

unbegenofien

gan (Suropa jufammenj&ge, im


ober

Eeutfchlanb

SQelttheil

nicht feemadjtige

^oflanbern

nod)

efafyr,

brigen

fanben bei folgern Unwetter, ba

liegen

Silber

wir wrben in jenem gall eine Slottc haben.

fage,

ober

^a'Ue

wobureh

bie

guten

Sweitvittel biefe Ungeheuern Oietche fr

jefcc

tfriegthtig

Bewegung

ber

SWenfchen in

feit

unb gefunbe unb

lutfige

groen djaaren, wie (peerfchaaren flnb, wenigflen 3 9Wo*


nate langer burd) ben Sinter gebunben unb
al in 3talien

>eutfehlanb

unb

wir auch einen Slugcnblicf auf


fjen,

bie

CSU*

auf bie QBege unb 3flarfche on

geregnet

wn

200

gehemmt

Sranfreidj.

beutfehen Spellen,

unb

400

9iun

flnb,

bliefen

umpf-Stra*

bi

jum Shcil

600,

frjejl

burch ganj

Digitized by

Google

184
&be wenig

UeberbUcf,

eine

trtiti}

9ce$nung, wie

burd?

erttegenbe

riete

Strapazen unb ra n fnten hingeraffte SWenfdjen unb $frrbe,


weld^ ein

laugfante

foftbarcS

ja aOe auf ber 2t<hfe; benn ba Heer

man

bie @trftme, bie

amifcn

in feiffrn

fr

Banben

Seflen ober umgefrhrt

unb (Worten

finb

ff e

tegen foglricfy funb!

Ii

mten

l I

gewiefen

welche

f oftbare

LT* II

$>ie

IILU'II^

U u

XV l L

in$

Selb

und heranbringen: mit

ll'M^ril

ju

villi

Horben

Zf)t\l fehr frua^tbar; aber bie

fchaften

fleilen weit

orrthe,

$u ber

100 bU 150

bon Sugt^ieren auf Sgen gefhrt werben.

eere, ba Ja bie gu^rleute

Sabre 1813

falj

$djtt>eibnf$ tufftfd^e

ich

in

liefert

ba Jeber

3dj

Sagen

unb ^ferbe unterwegs auch

bet

egcnb

*Proianrttnigen,

fpauut unb einem Stutzt unb

bie

jum

welche biefc Saub-

wenigfhn*

unb *afer)

bet

Qto*x

(Sfir)Ianb) finb

abgeben fnnten, niften ju bem J&eere bit

frage: wie btel SBrob

3m

Starfe

ben gegen ben &au

&tet>lftnb

SBeichfelgegenb burch be 93e$Ufe,

man

tyn, fonbern in feiner SWitte.

flenftri^e ber Dflfee (urlanb

Ijv IT

ij v

erwge

0tulanb

liegt

au) ni^t in feinem auferflen

unb Surten

^ vlCll

s II

IRun

fhren.

M\)t in feinem
Jtraft,

')

fltfhing

Muffen beftyeu jwar $olen; aber

weiter:

bem

@ben

eht rufflfcbe eer gegen

Scan} off n

fafud

aiaen

beut

unb Gefahren

feiten

bie

Dfttn

laufen, foubetn nadj

Unterhaltung unb Sortfdjaffung

unb

f&nnce,

benufcen

Don

ntraenb

c~

erfdjtoffen

ifi

ortf^ajfmigen
fa

jit

{WM

*cu *riegmitteln unb ebenmittelnl

f^))

fle

tiemidjtenbe

felbjt

fith

on $relaa unb

mit vier $ferben

dngen auf

be

jebera berfelben,

Digitized by

185
on

Sabung

il)rer

100 teilen

ton ber

Sbpunfte 15 teilen
bei

2ilna gefegt,

muffen

jer)ren

fblidj

fert,

ber,

(Srfirecfung

9)?odfau,

gange

nrlidje

von 120 teilen Snge,

bie

jweite

in

2ittl;auen

bnn

ijl

bel

(Sanbfyaiben (smpfe unb Sitten unb 93irfenwl*

toll

wenig bebaut unb mit meifienS faltem unb unfrudjtba-

rem 93oben, ber tydjfhnS ba


alfo

an <cer$ge

atfo

bie

bi

300

beeilen
bei

Died

len.

fcfywer

vom

Jtriegdfdjauplafc

100

ben langen ttarfdjen, ba,

wenn

au8 ben entlegenen eimatljen


eer auinarfefyterten,

in

fo

uiele?)

^ en

3*it

bie

un$

bie

als

einrefen fbnnten;

(Bammlungen

otlfommenjie unb getrefflidjfte

welche eta ncd&

be auf fjatten.
fat)rt

Ohtjjlanb

ifl

ed malen.

und

SSir

fo
fja

8 Steffel afer unb 40 bi* 50 rc


waren ftc am Drte ber 91b

Saljrfdjcinlidj

mit 30 Bf 40 Steffeln afer unt> 300 bi 500 rob-

ben belaben getoefen.


bi*

an ber Seine

bt*

gu

ald bie

frifcfyer

>od) genug ber biefed Kapitel.


ald bie

unb

(Hfhin*

geinte ifynen entgegenjujteflen.

nidpt,

(Sin

fjdjfhn

etylefien

uerforgen unb unfer eer beffer gerflet unb

frdjterlid?

auf

300,000 Muffen

gelungen auf ba

unfere

unb

fetyn

fammelten unb
ober

welken langen unb langfamen

gen unb Vorbereitungen,

fo grofj

3flannfd)aft

wirflid?

fld)

Greuen

nur nodj 150,000 (wenn

an

150 tei-

bi

jlnb fdjongewaltige 6d>wierigFeitenj


bie 93erlufte

mup

von 200

Lobelien unb

aud;

geringeren von etwa

einer

wrben aber

legenfle

(sbrujjlanb

Entfernung

einer

bei

florn giebt unb

vierte

britte

nid)td liefern fann.

fafl

93orrat()e ^ergeben

Q5oIr)l)nien

nacl)

fci

@*)i&e be

eine

Otufjlanb nrbli# ber SBilna SDio

b.

fau unb 8molenef unb bad


einer

ber

nrblict?

80

3)a8 fianb ober

Oftfeeffte, bie

50

SWeilen Seg.

Unb

Hefe famen nur and

$o(en 40

$>aa gaeit?

Digitized by

Google

186
ben

feit bie

Sachen

me$r

liegen, lel

unb fd>ianaen*naelnben 2Balfd)en zu


ter

bcm

unfern bebrobten

Xitel

gern in t&r (Harn

und

aber

mit ben Muffen unb jebem anbent 93oIfe


&en Bertbeilen mrben, trenn
irentfyetl

tle

gegen

in feinem fiefenleibe.
alte

biefe0

mickla,

biefe

unb

Napoleon.
feine

Steden,

rto

3al)r$unbert

3tlang

n>o()l

freilie

1)in

unb

unb ber

feine

langftfe-

erjagen

roufHe,

ernmnblidjen aber

in bie 5lrme faden

fann,

unb roirffam

er

ba

er,

ber

fjerau fcfywer beweglich

\%

dr

flreben fann.

Ijat

ber

<Sdjn>ad)en fyn,

efefcloflgfeit envilberte

unb

entnervte

feit

in ber Dflfee, fernerer

am

ei*

aberntet-

feine $iefenfd)ritte gettjan,

bie abgelebte

unb

ja viel

ba

burd)

unb gef#u\Td)te

Ran

SrfeL

fann Olufjlanb on ber See $er anfajfen unb hemmen,

21n

e-

bie

Seiten,

fd)tra<fjen

feftyalten

<eimat()

ber bie Selber ber

SCugelajfen^elt

!)at

man tym

nod) weniger nad) auen

(Polen

bem

ju

jerfedt ftnb, bauon mel&et

ber [Riefe

*2lber

berhaupt au feiner

en

Kmpfer

flra^len^flen eifoiefen, 3)ariuS tfarln XII.

Ieify bie 5lrme eine

nem

in feinem

bie tapferjren

vagina gentium, troaon Dlof JRubbecf

nldjt tbtlifyn Riefen

\)at

Sfla-

nur ben

ropfc^tljien, biefe Svilhiod hin

ergeBli^ angelaufen unb an

in

$beiluna

Starfe eben

ie

ligen 3(nbenfen0 einfl fo fdjne Sbeln

fdjidjte

@tunbe

jebe

eroberte

befamen.

IRufjlanb fcat feine 9tta<t

Umfange,

fcie

ber

in

und un

bie

unb Unabhngigkeit

greiijeit

mgten,

treiben

Ott ben fleidjenben


ficbten.

fdjtvarjen

leicht

Jleer.

bem finnigen SWeerBufen unb an bem froarjen

Speere liegen

be liefen Sirme.

3)er

on

Slfn?

ad> elleben bis z,um ftedefpont (in verlngern;


fi$, tvenn er

fo

toelt

orretft, ob

Singer an ber anb abbauen ttnnte.

man i$m
fujjlanb

fann

jld?

e8 fragt
nid)t bie

^rm am

Digitized by

Google

SReerBufen fann on einet

ftanifdjm

met gefaxt werben.

Met

Polen in tyt SSerberBen

finb.

wieglern in ffwnfreidi (Irnfi gewefen

Solf tot nimmer folgen


gioite in bie

JDftfee

Stamtf erfweten unb


werben

jid)

bei

wie

Sre

benn

*en Auf-

bat englife

(Ruflanb ben

jie

(Sngflnber

2>le

Sorten

fdjaUenben

ungltflidjen
e8

eine franjftfdie

$fitte

f&nnen

toerlfingern

allen

bie

gemeint

(Srnfi

gcfd9icft f

eemadjt im*

ftrfern

(Bit Riffen, woburtB

dam)}

elnjelnet

Bede unb gergfone mit ber gangen Seit lieBer berwerfen

mit 9iulanb;

a(3

au$ gteiBelt! gretBeit!

rufen

ffc

wenn im Parlamente

aber

fr bie

unb

Solen

Anbere,

bie

anberwo Unterbrcfte Reifen, *on einzelnen Stimmen Auf


rufe gemalt werben, fo&Stylt

4B

5 e{a$er

leid)t oft metyr

al*

3o$n sBuU

tartt/eil,

er

weldje fid} einBilbeten,

bie,

tft

ifr

bajj

ein guter

toiel-

nur Bebadjt ober lelmelp nur gewut

fedjner.

unb (ng-

granfreld}

lanb fr $olen gegen Oiujjlanb bad <<$werbt


ben,

gegen

Kaufmann,

re^teinejufammengef^nurte^aufmann^

er erfleht feinen

feele,

Senn

man 200 unb 300 Gemeiner

be Aufruf.

jleB/en

Batten,

auf ben *B5rfen $u Bonbon unb Petersburg

wr*

wa$ man

lernt, baf? jieben

Adjtel be ruffifen IDjifee^anbeU in Snglanb* tfanben finb,


bafj Jtaifer

glii$

60

SMfolau* bur<$

Bie

80

<5inen

ausgereiften

bie (Sngla'nber Bei ruff?f$en aufleuten tyaug

finb, fU

wrben leerem tyBrlfyem

mfyt%mtit\v $abtn.

An

Bredjlid&en
feft

bem fd>warjen

eine gang anbete;

erwunben

e Otuflanb

will,

SWeer

egaufel

nm\Q^ uvit^^

Arm

fein

(Stfenf^ienen

umWnaUen

ginget

fo-

SKlUlonen $aier Befragen Wnnte, womit

ifi

33orfdjujj
Diel

fo

ii^ii^iiiJjinw/rM

Otofilanb* (Stellung

fon

i bort mit folgen fcr>wer jer*

um$arnlfds>t,

fdjwet

fe$n

gefdjweige ju jerBre^en.

SefHmmung

im
nidjt

bajj,

wirb

3$

wenn
ben

e*

Arm

glauBe nl$t,

i unb baf e9 nie fein

blefe

ju
bafj

wa^nffn

Digitized

188
toutbe
fn fann SBefhuropa ju beherrftyen;
tvmn e8 fle fnftig ein

niger 2iHe

folgen thri4ten 93erfu4en,

bei

mal fragen

f4o*

tvote,

gegen

Sboftn hin

^at cd

aujuf^ren:

5$orfehung

*Befiimmung

best

*aj*anbig
einen

getptfr

ei

unb

(Shrijtmthum

Don

ben unb bet Suian naty

Statt

au4 im

|u Bringen.

SBenn

ten erji nad)

9Renf4tnaltern gef4efyen

34

f4et)en.

ble

bet

bie

beren

am

geigen

f4ftt)aren

3eer

freiere

unb

bejfet beefen

^oc

idj

3ure4tj*e(iung

>o4

bin.

berzeugt

(Sifenf4ienett

len, unb 14 toitt e* geigen.


m 34 bin berzeugt, ba bie

ed h>irb ge

bat

HBtnfe barubet gegeben,

14 no4 h<utc

2a(?rt}elt

fott ^ier

.14

foflte

S4U4tung unb

be grle4lf4en Slufflonbe f4rieb


tion

mligen Ablauf bei Sei-

habe in einem deinen 4lei,

mehreren 3ahren

516

f4eltetn.

hahen Stuftrag bet

bie erhabene tt>eIttjiftorif4t

fyat

93 bung

euroj>aif4e

bem Horben na$

an ber geba4*cn Stellung

allein

Deutzen unb Sfanbinawn

ber

ben rufflf4en lrm

flatfett

als

am

bal-

un
englifdjen

unb franjfif^en

^Bewegungen [Ruflungen unb tfinbeutungen wegen be*S4ufc-

Sultan atfahmub mit Staitz

unb Stuft .unbniffe,

bad

Sftifolau

unb wegen bet Sperrung bet at-

gef4loffen hat?

baneen {14

Sputen

in bipfomatifen S^tiftoet^fetit

tobifoielen

werben.

gegenwrtig feinen tfrieg.


faul unb morf4, ba$ {ebe

unb p ablernen

f&*4fe in biefer &ittfi4*

bad turfif4 ei4

Qtbet

if*

fo

Stunbe @rf4tterungen unb Bu


einen

lan

4*eif unbere4enbater Solgen unb Gegebenheiten

hin-

fammenfturgungen
gen

34

beffelben erfolgen

f4lew.

<$*

fnnen,

bie

fann auf biefem groen Selbe

ter

f(4

bet

Unorbnung unb enttung fl4 iebtn Sag etwad erge0but4 etftmmct unb rleg, wohin P4 btefe Immer

t)tt

ben r

wenben mgen, faum bernuiblUfc

Sir nehmen

aber

einmal

bleiben.

an:

e$

gibe ie#

wiri4

Digitized by

Google

189
regen be trfifd)*rufflfd)en 3Bnbntffe unb

Jtrieg

frage

unb

guerft

id)

ed

3fl

uoraujufefcen

ben urd)gang

Sttten

franjfifdjen

burd)

netten entringen trrben, ba bie aflatifctyen

Ufer Jener

auf

3)?eerjiraj?e

mit rierfadjen unb

len

einer trecfe

Stanb

auf

fle

trollten;

rvef)l

auf

biefe

2Beife

anbete

bie

mit

fet)r

$enn aber

$ortmoutl)

gefdjetjen,

bis

ein* unb augefdn'fft


feinblidjen

Sttten

(Sdjan^en ron hinten,

trenben fnnen.

$erfd)offenen

tele

reiten

unb

Surfen

tvtx:

unmglich,

baf;

nnb

fy.

trir

fmen

flantino^rl,

butd) ben

liefen

Skiffen

93otfd?after in

rufflfdjen

fo

bem @e

ju Soulon unb

nad) Dbeffa

unb machen

feinblidjen Klotten

bie rufjlfdje

fd)trereren

burdj QluSfdjiffungen <5d)lb*jfer


b.

Qlber

mit ber

bie 9lnfunft ror

unb

(Eilboten

on ber

efaljren ber Sefduegung

fcfylgen

ge*

12,000 Muffen unb eben

ben

ober
ju*

bie

laffen

fo

bie

bie

Qdifi-

nad) Jlcnftantinopet

foldje (Sinfdnffungen

unb Bonbon flug

10,000

unb

@d)aiu

erft

2Beife

bettigten

gefd)ef;en.

33ari6

bie
f)t>

Soulon

in

alfo

unb Sran$ofen

(inglnber

bie

2)urd;$tringung ber Satytt trrbe


rail

<Sd}ljfer

nur burdj anbungen unb

bie

alfo,

mten

trenn

langen

3)?ei=

tro

jtre(fmiger angelegt

riel

Sruppeneinfdjiffungen

tra'ren?

^ortmoutl)
ruften,

bi8

ron Sru^pen einzunehmen ober untrirffam gu ma*

fdn'ffung

d)en

>arba*

eurofcaifdjen

fcon

als i^ormal?

flnb

gefefct

unb Batterien

jen

bie

unb

ba

englifdjen

ftanonenbetten

fnffachen

ron Muffen unb Surfen

beffer in

fo

immer neue Sagen ju empfangen

rorbeifegelnben (Sdjiffe
ten,

bie

baf?

gro*

bie

(Seemdjte fugten e8 mit ewalt $u jerfprengen

fjen

sollen

oljne

Slotte,

bei

e8

nehmen

unt

be* $5urd?fegelung

ab*

annehmen,

rie

fcanbfette,

einmal

bebeutenbe $erlufte nacfcJton*

eUefront inS
trenn

fle

freuten

fle

ridjtet?

Diufjlanb htte feinen Qlrm, ben e$

in iljre Jpafen

ein

trag

f$trar$e

ifynen

9)feer,

begegnete ober

trre

bl0

bamit auSge*

jum elie^

Digitized by

Google

190
f

gebrofgen, etttad latjm serfqt uno in flg $u

tiger Jtraft

getrogen ober abgehauen wate

rcf gebogen;

d Wtte

tilgt

(iifenfgienen urtfge&ogen

tuenn

ee,

ffonte

bort

wrben

(Skimtn

l>te

e3

fem

ftfotver 9Heet

einem Sogen umfleiben.

rollte

folgen

bei

in

bamtt ne&

er

unjerbregligen

bie

t>on

it>n

Sbore von (Srjerum

bis uor bie

&on

nur in

ben erfllen

unb oxn unb


(nglanb$

Eingriffen

granfrelg gut dugerfim raftanfhengung Rannen

benbere

gu

<Streige

ben

Seite aeaen
$Daffer

btefe

um

nur langfam, aber

freil ig

igt ju

lange

anbern

ber

(afiatifgen)

orftreifen,

Triebet

tyn

enbltgere unb entfgei*

befto

on

fhren,

-^elicfront

unb

ftiefleicBt

2Bir

serlaffen.

um

erflaren biefe

$lnroeifung
bie flrte ia

(Selbft trenn

trenn ber

arcf;cre Sabril ber

im fgarjen Seere

riegdfgiffe

rufflfgen

ba$

an

ben Dcean

ber

unb

Xaurien

fle

SWeere

benn nur

bie Jtufren
bie

unb

erobern

folgern gafle

in

*dfen

ber

be$

fgtar$en

Hne 2lrm fuftlanbS

S)le fiegreige feinblige Slotte fnnte in ben

gehemmt.

tveit

mitffgten,

im Sianbe mren:

be$au|>ten
trre

nigt

beffelben

rufflfgen

wate,

jerftort

600 teilen

folge geere f&nnten bie feinbligen glotten

we-

nigen SRonaten, bie auf blefem 3Reere fr flrleg*fgiffe gute


Reifen burfen,
r/au$ten, in

fig vorn,

b.

bem pntergtunbe

Ij.

n%r

bem

geflefoont,

be*

beffelben brfte fle flg rregen

ber fe$r borfcerrfgenben 9lorbroinbe unb egen be* ^Wangels

an guten Mfen !aum

guweilen

bilden

roa

unter

folger 93orau&fefcung

unjt ber tnbe.

.Keine

faiwoUer

feine

f5nnte

Station

tytnbern,

bafj

nog

metyr

feinblige Torte,
jiarige

Sagen

Stufen unb

ort

laffen.

ftuflanb bie Jtjien bie Serge bie Seftangen

im

fytt

eflfr unb,

bebeutete,

bie

auf fo

ge*

bie

aufreflen

JtriegSrftung

butfte,

au ben

Digitized by

191
dlorb^fctt

um

tel6e^rittenen

ble

um

wo

ihre Ot&mer

unb Verfem

3)ie$ flnb bie riegfteflungen,

um

Alflen &errf)aft geruugen haben,

wenn

hier au3,

Surfen

wrben

unb

ju

wie

hen,
ber

bie ^errfa)aft

im

errfchaft

$enn

bie

gengen

vorauSfegen,

unb >an$tg, unb

ber

leinafieu

unb

am

Armenien

in

einjufdjiffen,

um

bie

bo)

ihr unbegenoj? auftrte,

unb fchwarjen paaren ben


*2luf

hier aujtrecfen
uilefet

in

ein

paar gelbjgen ju

biefe

unb

$eife

ruften
wrbe ber

rufjlfcr)e

W&%t

tfaifer

unb Qlnfirengungen , al&

in

wenn

riegfxolj
toerfchiente

be-

nicht

$lrm

ftd)

2lber wie atiaat

Ietchtfinnig herauforbern,

mit fo

gewaltigen

erfaufen wollen

ber unberrefhau (Sntwicfelung

fo

no*

Aufopferungen

folje 5lrmau8jrrecfung

notlnuenbia madben wrbe

wollen,

felbji

feinen braunen

bei ber allgemeinen trfifchen (Starrjucht

Ungeheures wirb feine

?va(Ie

wrbe mit

aueb wofol on ber S)onau ber

wirb ber

abhangt.

eere on 50,000 unb 80,000 Kann

in Alflen

fammenfehmeljen wrben; unb 3brar)im $af<f)a,

kamen.

fe*

on

meijten

9KiUionen h^ben Weber granjofen noch (Snglanber

bran ju fegen,

er al

bem

ju

Napoleon trog

$atmerfione unb iBroglie

bie

aufafu

bie

SSon

auf Sebeti

fo

leidster

als

tettin

btd

flnb.

fyn

gelangen,
nacr)

einft

fnnten

Slrchtyelagu

wir

wie

brei

<5nn)rna

englifchen Sttten

aller

im

&wei

Muffen in

bie

abgel&ji

ben Seemchten

9fluplanb i?on

unb 5ob heraufigeforbert wre,

etlefpont

ftitr/ribar,

mit $arthern

3ahrhnnberte

fieben

&on ben Arabern unb

legten

Sigrli

fnftiger err*

unb 9omej;u8 mit

weilanb (sutta SuculluS

unb barauf

unb

(Su^hrat

im Vorgefhle

auf bie Sanbet hinab.

4r#

bergefdjlfft.

ben fabelhaften ttrarat unb

Duellen be

unb flauen ^errf>enb unb


fdjaft

fiten

gegen

gltftt$

nid)t

$)oit flehen bleOiujfen

ben.

in

folgern

wa

mit

ber j$tiUn un*

Digitized by

Google

19*
fommen mu,

ftacfyt

ter ihre

aU

helfen fonbent

fili^en eltfchautfafc

(Rath

jenem

auf

gebtetenb gu entfeheibett.

mie

bodj,

bie

meine

ich

(Sprngen and-

Ulen

fo

unb 9orro5rt6,

tuartfi

entleiben gu

barbet

nicht

bie <E txtftm

unb ein- unb


meine,

ich

rcf*

imrntr in

ben (drngen bet groen saterlanbifdjen Angelegenheit in 93e


anf

unfere

gulefct

noch

giehu8
enbtich

bet

28a

gegenwrtige Sage,

belmottenbe ^aben mit

3<h

bh.

glaube

aU

alt

unb h*&* * n

gn

furchten,

unb

meine

au<h

feer

baf

al*

ia)

Unterrichteten,

frberen

3*

fottte.

meine

(Sinfidjten in

u Kotig gu

unb

in

bie (Stube

in

ni$t

jteflen,

meine Anflehten
ueil

ta)

jum 5T^tt

umkehrt

mich

34

fonbent well bie 93erh&ltniffe btel gethan.

bin

m ^r

habe
fejt

baf meine ntnbfaje im SBefentlichen nodj tywte

flnb,

wie

Sebet

billige Sefer

i<h

meinem

in

fle

mergigjten 3ahre befannt habe.

unb eurtheiler meiner frheren Stif-

ten

weif

im

9luge t)atten: baf bet groe Eroberer

guerfi,

gebutyft
auflgefehtt

in

(?offen

20 Sagten rvoty &it ge(?a6t


Manchem gu uetmehten meine Urteile

fabt

bet viele Singe gu berichtigen

beraubt,

(Scbtiften

3d> bin gu

and gemeinen Oicf fluten lgen

unb mein graue* &aat mit Schanbe bebest


legen

ahn

unb (Drunb*

fcehren

ba8 nidjt gu frchten h*ben.

id)

auch anber gu

fdjon

gum h*H im i-

e*

fd>

unb

mid)

unb manche Ue

Gelegenheit

SohlwoHenben

bei
bie

folefoen,

bei

fennen, erbe

ou mit geuerten

berfpruch mit frher

ich

folgenben 3Borte barber au

anbetet

bei

orwrfe gemalt

fafcen.

bie

fomme

flnb,

ber >eurf<h!anbd

^Betrachtung

fnme fielen bnfen

f|>re<^en treiben,

Iid?e

geblieben

SBeflgrange

gu

unb

baf?

bie

mrbe;

ben Sahten

lfche
et

vorzglich

jene @cr)riften

roeif

2$rannei
ferner:

unb

au

bie

Aufgabe

SBlferfchnber

unfern

rangen

baf ORandjed.,. a* mit

von 1812 bi 1816 mglich' gaeefmafig

Digitized by

Google

193
i

bem 3Saterlonbe ft

uitb

unb

f?in (Sfttcf

fehlt (Sffiftonbtg*

gang

^eilfam ia notljrcenbig bucfyte, auf

fett

anbeten

unb (gntmttuiigen ^ranbet war,

auGfefcungen

gang anbern rimb&au,

einem

auf

auf iwr gang anbcrn GHieberung

beS ehemaligen beutfdjen Oiei^ unb ber Stellung ber Herr-

unb Surften ju einanber unb ju bem beutf$en

fd)er

unb Hoffnungen

jene meine $nfd>e

unb

tgrrcartungen ober 93oraufefcungen albern

9)?onb

herabgefallen

Urteil

ju.

34

habe

mid}

nach

fonbern

meiner 9lnficht

efemafjigt>it unb ftreiheit

^abe baher

teUe

Oben
unb

33er^angniffe

manche

treiben

miliche

unb

(Srfc^cinungen

ald (stner

23aterlanbe3

unfer

Q3erh'ltniffe

Sae^ranb, roa

bort bureh

beutfdje tfursftchtigfeit

angebeutet,

Sage

unferer

ber

engiifche,

unb uerfe^rten

unterjtfct

(Sifer

in
ihre

bur<h

fr Dranien fajt

ju offener (Sntgwetung ^ingetrirft ^atte, bi bie 2lnfunft

SRapoleonS in Sreju ben erjten ongref?

unb

*frrfd?er

bie

uns

abgebrochen
nicht

unb

bie

Die

in

man

SBien,
frerfjre

93er^ltniffe,

baran

(Erinnerung

ba*,
je

beutf^e

gleichfam

gelberen

$atte Q3iele8

unbegrnbete Surc^t

flengreffed

Sanfte

unb

Diplomaten

bie d)la<htfelber rief.

Die

mehr

Quelle ju ^aben fdjicncn; roa$ ber frangftfd)e Einflu

erfie

bi

unb trfe

eigner derzeitiger

fchon fino an

bem Liener Aongrejfe

unb nach

rohteub

mein

nrhig

nicht

(Sntfdmlblger $u fe^n.

be-

arbige

lange ^erauSgefleUt unb

ja

fid>

fttml

nod)

nurfliche

jur Selbjtnbigfeit

baS h<"

bem

in

nicht allgemeinen

ich

fein

felbfi

ja

unb ^cnvilberung jemals getunft

meines 93ol
ich

Vielem

meine

au* bem

roie

mir

ftefjt

in

freilid)

ba

aber

Reiften geirrt haben;


efefcloftgfeit
jtvecft

barber

rcaren,

fann

Statte.

06

tljrid?t

bei
je

ber

langer

unb

vielleicht

igung

$elteu

man

europifd?e,

auf

unterbrochen unb

mehr rostige unb


rote

fvrengte

nneber

je

fifce

fdjroere

man

aud)
be

mehr

Sragen

grnblid;

13

III.

Digitized by

Google

194
unterfu*en errtern unb obmad^tn unb

man p*

tiefet

unb aud

Anp&jje

treibenfcer

veranlag,

biejentgen,

bafc

abP*tii* ber

$u fpielen Ratten,

man*e$

p8ige hineilten unb

orcnen

wolle

befio

SWeer unberfef)U*er <S*wierigfeiten

ein

einanbrr

au*

wofrl

in

werbe,

Prjen

wel*e

tjatte

bie Hauptrolle

2>orni*te unb

tele

An*

nnb 9lotl?wenbigpe

iidptigflt

unberhrt unb alfo unbePimtnt unb unabgema*t liefen,

P* bur*

bei Hoffnung, tele* werbe

unb $ure*tpetten, bur*

unb Hcfer unb

noten

vieler <S*t>en,

unb bur*

beuij*e

tragen

unb

Angelegenheiten

unb bem

wijfen

aWitfpiel ber

ber Otegierun-

ben

manche
unter

23erl}imijfe

beengen

wefrntlicfye

bem

S)iit=

europif*en 9)ia*te auf Sa-

uno Q3erwirrun-

Anfpinnungen 3ettelungen

ptt ju bringen,

fanfte Heilerin

man na*

founte

dU&t S*eu

mit

rlebnifien

bic

ben guten 2BiHen

Au*

gen unb ber SSlfer.

Aug-

bie (Sntwirrerin uni>

bie tit,

gleicher in vieler

in

orbnen

bie 3eit felbp

gen von fol*en fr*tenb, bie $)eutf*lanb$ trfe unb (Sin

am

rra*t

eil

wir

fen,

alle

bei

3rt*mer
terliftigen

wotyl jugeben

on welken wir

jum

wrben,

tragen

Alfo

$tyeil

tyafcen

fftnnen,

bie

f*le*ten

unb woljl

getragen

bie

unb

gef*weige

fytn*

fnnen

reiben Siebe

au*

bei

au*

werbe

p*

ergeben
ip,

anbern
Surften

von

unb

wa wir

leitet

Einge-

boraufefcen.

SMiniPer

regeln

unb

glauben
gepalten,

unb gepalten fann, wenn

woran*

*ie rgebniffe

br*

$eutf*en in

3Heleft,

Ae$nlt*ed

felbp

no*

unb Hoffnung,

meiflen

unb ber

Raiten

Migriffe

mit Sorge betrauten, wo$l $u

wa p* gar ni*t
feper runb gelegt
worauf

ber

unauf*

gern

gema*t

ur$P*ttgfeit

fbnnen,

na*

felbp

bamal

3Keled

tfnoten

aber voraudfefceu weoer

groen 3al)ren

Jenen
Jefct

Eigenen

ben

SDilleit

alle

dornen gern pe*cnber

fnnen wir

fo

unb

wentgru meinten

Welver unb

fein

erwa*fen unb

epalt fi*;orbtthJ :unb abrnbea fann.

Digitized by

Googl

105
3)a8

aber fd)on eine vergangene 3eit f unb jwar,

ift iefet

mit

bie 3et* fefbfi

tuet!

tym

werten mu,

meffen

geraden ober

wa

fen,

wie

mit ben

nommen
bei

haben,

bei

fle

ju

uno worauf

unb

wir

welchen

alle

Sagen

Un8

enblich

burd;
Slfer

ifi,

wa

unter

bie e

liegt

unb wa

bie ^Dornen

Europas

jerriffen

finb,

ber

nur ob

jefct

ber

unb

am

getban

erlitten

biefen Qlugenblicf be*

wie ber

fpdteren 3ar)re

wa

&u

empfinben

bie (Regierungen

alfo

verwunbet unb

u tl;un

flnb

betrauten.

unb ebanfen aufge*

bie Gegebenheiten

was

biefen

mglich jweef mig

bamit

erlebt

baben, und flar gu machen:

haben;

bliefen

1834

worin wir und eben

hoffen

in

9Jfenfcr)en

ju

SKfye

biefed

wre,

ber Stellung ber beutfehen $3erhltniffe,

gefchajfen

unb

wenn

gemalt

ben 9#itlebenben,

h^rjus^^n.

nicht

SBiener Jtongrefj

ten

ich

glcflicr)

fnnen unb foen, lngere

verfdjiebenften efr/len

ber QBeltlage,

pnben,

uno

brauche

Iraner

nicht

vielleicht

vergangene

eine

2a aber $wifd)en 1815


gewirft worben,

gc*

aUc anberS flehen wrbe,

wie

nur

auc^

mit

lange (Srb'rtem alle bef

bamalS anberS ge|Mt unb

ober iene

bie

ifl,

hatte gefct/ehen

vielleicht

4?tnbeutungen,

alfo

worben

getroffen

fle

vergangene 3*it.

wa$ bamald

Jtlage ber ba,

unb
fc

lange

eine

ben

attaafjjtabe

efchwinbfchritt,

mit einem langen

(Siebenmeilenftiefeln macht,

$u frch?

Jefct

ffen;

wnfehen

wa8

aufmerffamflen ^in^u

Umflanben

ben
alfo

thunlich

gethan werben mu,

unb Jtlippen

ber 3eit,

angegreift ja bie

meiften

hiucuvcbfciniuen.

3uerfl, wir flehen in ber 3ftitte (Suropa', wir finb

fetyn

ba
fnne,

aUe

anbem

flreben.

2ir

SBelttheile

ju erquiefen unb ju

aber fo viele arajiflig ober fur$fi<htig


&erreif)en

bem

Slfer, bamit

flreben foUten

finb

von
hart

mit bem lefe unb ber Gttyc

be lieben 93aterlanbe3 leiblich

er$,

bie

anjtreben

ba

fta'rfen,

gerfpltern

gebilbetefte

ba

wohl
ba

unb ju

unterrichteten^

13

Digitized by

Google

196

iMf
wie

immer

er

aud)

wn

nict/t

biefen 93orjug jurreilen

erfennt

fer>,

unb Bewegung be

3ebe grojie (Erregung


ffe

ber Sranjofe

(SitTOva'; felbft ber (Englnder, trie ftolj,


eitel

bem er$en

ob

al

2a8

in

barber

oft

ixt

geftellt

wenn
wnD

djen,

fpielt

barber

er

bleibt

fieb

55T^etI

feine

ift

*>luf?eror*

an unb auf; wenn

unb $erfti*

be gorfdjenS

unb

ftd)

eben

fein

bat

>eutfer;e

immer

eine

feit

yolitifctye

Qleuberungen

ber

yor?iiv]lidj

Umwlzung

t)at

frdjterltcben
ftr^ten

ifi

auf

feit

gewefen.

fyanbgreiflid}:

glammen

Umgefralrung

ober

1780

aller

bem
$>tefe

be

fonbem

3nfyr

groe

utferlict)

volitifcbc

niebt

r/anbgretfltd)

banbruberifd).
gaflifetyen

vor*

auf poli-

$on

9?aer/barftaate

ben

ergriff

fa ade alten gnnen be beutfdjen $eid) in

krmmer gufammen,
umfpajierte

bie euro*

ijt

aud) JDeutfdjlanb erfaffen muffen, unb

blo innerlidj geiftig erfaffen

unb mebr al

er*

gnbet-,

ficr)

auf ba$ $clitifd)e

Hblingen

gerichtet

bo^

in

ba

amerifanifct)en Dfefcolution

gewefen;

unb

alle

$ufocr

oft

9hm

^ubermenfd).

9lrt

eine

Q3erbc(ferung ber Q3erfaffungen

fen,

fo

bod) gern mit allem eiftU

fluft

3>er

hinauf.

vifebc (Fntwitfelung

eift

bei

$nerft

fein

ba furchtbaren Sdjall unb lang an

funben,

gglid)

fpteft

aud; nur in ber

benlofefte uft

tifdje

allen

ffd}

weniger al anbere Gltet on ben efab)ren be blo*

gen <5d?ein8 bcftodicn

er

uor

ift,

bei irgenb

ba 3bealifdje ba8

mit einem groen (Srnft

bentlidje

gen,

Sebenbige

bad eifrige

e*

(frjtnbungen unb

vor allen aber nimmt berDeutfd?e

SRatur

mpte.

jerforhtgen

fajl

in

ber $>eutfd)e baon ftitnbe unb eignet

ba^on

aucr)

unb

OieueS

93olfe

nimmt

immer

bocr)

werben in efefcgebungen unb (Btaatoerfaffungen


einem

an.

wenn

gewaltig gefllt wer

fo

gutreifen

unb tfunft

#Biffenfd;aft

mu

aufigefyt,

uon bem er$en gefllt werben,


ben,

SBelttfyeilS

unb be

auf
alten

tveldjen

ber 2Blfcr)e flegreid)

ennanien <sbbne mit

ber

t)er=

eu

Digitized by

Google

197
bc (Sroberer vor

j;el

trieb

r;er

fi(t)

Ott ben

bi

wilben

unb (Srman*

^Bellen be$ Uebermutfyea gebot jurcfymreidjen

nung unb Befreiung gab,


$118

Befreiung

biefe

SBieberaufbau

unbequem

ben SNeijten

man

(jat

trar,

fo

gefolgt,

bem

bem Strome

Meinung, wie

ber

natye

er

vom

gehalten

brfen,

ber

auf

efammtfyeit ger/ord?en,
ber in Srieben

ma'djtigen

woburd?

unb Sreuben

beutfdjer

eftaltung

3)ie

anbern

unb (Sntwicfelung

unb Sranfreidj

tiuverfaffungen

aufgehellt

erfolgt;

nad) aufjen

unb
ber

t)in

aber ben

grojje 9)?ad)t

eine

vieler

kleineren

weldje
in

fyaben,

beiden

bie

felb

efefcen

aber

Bunbejtaat in jtraft ba flehen

nad) ben 2>orbilt>ern unb Rufiern,


rifa

Staat

entunefeln

nad) innen mit einan

fle

leben,

foten auf ber

ieber
jtd}

Seite

Nachbarn gegenber al

gefcfcloffener

unb

eigener Snbivibualitat

in

fld)

beU

jufammen

erften Diange,

einen Seite unabhngig von einanber

fr

ober vielmehr ber

flo,

$ie Staaten $)eutfd}lanb$

40, unter Welmen 2

jla'nbig

SDinge

grten

ifi

eben galt unb gleicfyfam eine SBeltmeinung

fie

geworben war.

retc

be

fonbern

beutfcfyen

man

ben

3*

biefe

unbraudjbar bauchte,

ober

gefolgt,

fr

fufier

fr

welcfceS

von ber $r;emfe unb eine Oiatb geholt:


tfyeil

man

i|l

fefcr

neue efhltung

bie

fr

ftd;

nidjt

BaueS

jertrnunerten

alten

voenbet

)eutflanb8

al8 ein
foflten,

nun

ift

vorjglidj 21me*
f.

greren

g.

Oftepr'fenta*

Staaten

aber,

nmlidj Dejfrrreid) unb ^reujjen, r/aben bUfyer nod) Beben


fen gehabt

nen

audj

folgern Beifyiele ju folgen unb einige ber


flnb

blieben, wie

entweber

i B.

bei

frheren

Siecflcnburg,

berungen unb Qlnpajfungen

an

fud;t.

bie

5Die

ge-

ober r)abcn foldje mit *2len


bie

gen ber 3*it/bod) in bem alten

leU

beutfe^en ftormen

Bebrfniffe unb Neigun-

(Reifte,

nur fortjubilben ge

verriebenen Bewegungen unb Qlufwallungen Ja

Serrungen unb

Smigen

nad> ben

verfcfyiebenften

Sei-

Digitized by

Google

198
ten in,

unb Siberfheite

bie Streite

alle

rungen Verleitungen unb Qlnforberungen,


fetyiebenen

unb

Qlnflcfyten

aUe

on ben

99ebrfnijfen

Solge-

bte

ben

nad)

bie

tter*

erfdji ebenen

Staaten gegen einanber gemacht korben jlnb; bie 93erfaumMigriffe @ingrijfe gegen unb ber

nijfe

al$ 33efdjwerben gehrt fyaben;

gungen,

nadj

bie

ben

etfd/i ebenen

ober Staats 93efenntnijfen ber 3*it

bann,

worben;

nad)

jtaueten QBajfer

wem

ift

eljeimnij??

2)eutfd)e, ein

fllen Sinnen

um

jld?

Die

afle,

biefe

wem

audt),

ber nodj

unb

inge bermeffen fann,

ber beutfefcen

ni, bafj

unb wieber

l?in

auefy

eine

fiel}

wallen

bad

neue neuere

fo

trgenb

mit

)Jaae

befonberen Sauf

ben

ba

ijt

einge*

fciStjer

wflnbigem

mit

aOgemeinen Sauf ber JDinge unb

ben

on 5>ari8

Silben

fetyen

wir

gemacht

einanber

ber

Ueberwaflen

bte

laubenS

politifdljen

gegen

ber 3uliuSrefcoIution

ungeheure

^lfclidje

einanber,

Auflagen unb Sefdjulbi

bie

etjeim-

ein

gebanfen

geijllofe

unb

ber

nxSIfdjen

Staatfnaflffreicfye auf eine SBeife gejeigt fyat,

bie

au ben

9k$ffung

Iofe

fcefi

(Srfdjeinungen ber

t'it

nidjt weniger betrbenb

babei

will,

genug

wofyl
ijt:

2Befen

immer

barum

erflarlid}

weil ber 4?ee$t,


$u

ber

2Benn

fommt.

furj

aber

ben 3Ba*

ftfd)

fyielen

man

bie

aOe betrachtet unb erwagt unb siele anbere (Sin-

jelne

unb

Jtleine,

liegt

in

wa8 bamit jufammenfyangt, Wa8

Urfvrngen unb Solgen

feinen

wenn man au8 ben

bie

groe

weite

Weber Hein

unb ungejrme 5ogen6ranbung

in

alle

eflnnung

oft

unfc

wer nod) beutfdjen

tyinauSblicft,

in ber 39ruft fjat,

$>odj flnb,

ruft:
bie

auf unb
3)hitfc

bieS

allgemeine

bie

bion unb aflien lften bonnernb brauft


lie

jtel)t

unb

unb

welche an QU

aller

alteS

aber in

einzeln ba

Drfanen im 5ofcf

fielen beutfdjen

Weltbewegung

nod)

fo

t}5rt

$erftanb

freifliH,

beutfdje ewiffen

Ott, wie fott'S werben?

aUe

fr einen

Taumel

erflren

Digitized by

Google

fr emm flogen 9to^tang^ wornad)


fr einen benebelnde n Sftaufd)

Sauberfchcin

einen

am

Sacfet

jurcf fliegen

nur

nur

bie tolle Slutt)

unb

ftnfen

in

jarter

(.

unb mit

f.

&erfd?weigen
hineingieen
liebt,

fo

feilte

herauslaufet; en fann;

2lbhanblung
mer)r au8

ter

fann
ber

t)at

einer

er

man

biefem

&onne; aber

fo

ihm

nid)t be*

ift

3la$e aU aud

tterbnnenben

unb SPerfcnen ciemdmet.

fanft wirb biefe 3*it mit ber

al er feinen Sefern einbilben mitote.

wartige; e war bie

fle

na Sehnlichem

ber freilie

Brei*

unb geniet nufy 91eue* un*

Rieften,

war

foldje

angefhrten

ber

in

nicht verfliegen, fo leidet wirb

feigen Srangofen,

ju

feiner S>arjteungen

fld?

Subwig* XIV.,

bie

er

glaube aderbingd, mit$3orfafc

id)

allgemeinen

fagen: e

tr*

gefidt

fo

menben

gebe

worauf

fyineinuijiet)en

mir baudjt,

aber

ber Siefe beraud bie od)en


li<$

und

nur ber 2>enfenbe unb Sehrfunbige

bafc

mit

fie

gewanbter Harer

fetner

ben JtreU

wa8

aber

er

3<h

beffen,

malen,

ju

oft in

er

will

erjtefyt

feinerer Seleudjtting

wa$

lagt

>ie$ beutet unter

3eitf$rifi).

niemanb

2iter fallen Iajfen wta,

wilbc

Qlbhanblung ber bie gto*

feiner

SRanne $u,

talentvollen

wie

erfdjrecfen,

unb bamit

an

ba

ihre Ufer jurtf*

in

gefyiclt tyafcen.

anbern aud) err Sfcanfe

gen SWonarc^ien

wirb

werben bann

bie Eeute

deinen fr efenr)eitrn

jtenunb beruhigen,

fle

bic

tot

alte

ermatten}

felbjl

fict)

bte

Saft

fagen:

burd)

braufen,

in

erblajfenb

@ie

werben.

fielen,

3rrwifcr)e

eitel

Reitern Norgenlifye

nur laufen, e wirb

9Rofc

<2

worin

enbli*

befio feflet f^Ift,

fld}'

ber fidj berndjtern wirb, fr

nirt)t

fom

vorber

S)a$ Zeitalter
ffrebte

aU

bie

fein neu werbenbe

wie ba gegen

*ttach$ittcrung ber

ungeheuren 9te*

lefcte

formaticncbitoeautiaen unb SReliaionfrieae. weldie ba$ fedid*

^nte unb
haberifd)

bie

unb

erfle

blutig

&alfte

be fieb&ehnten

erfet/ttert

hatten.

(d

3a^unbert
war

fo

ein ermatte

Digitized by

Google

200
ted

ba8

3<itaftfr,

lebenbigen

feinen

grptentheil

Seuerftoff

aud^efpmtelt unb feine regten Jtrdfte niebergearbeitet


fcufcirig

XIV.

ten,

man ihm

tie

mannen

bei

felbfl

jugeftehen mufj,

ter 9lflongenj?arucfen unl)

um

ropa'S, namentlich

trenn

fe$n,
2lcer

in

blo

nicht

unb

flitterbaften

boer)

ein

Da

um

(u

bem

ftann,

cd

giebt,

Otovenfvannung

ben

aer

beren e Ieiber

(Sitelfcit,

ben

bei

ijt

eine

fr

ber QBatjuftnn

auperor^entlic^e

bie

nur

Skalier

jefcige

mit ftlenen Jtnochen,

Oiicfe

#elb

ein

Degenheit

SRavoleon

htte?

(Strfe

nur

roeb

QBie irrbe e

Deutfcplan (gelbftnbigfcit gejianben

trilter

burch

ber

mar

3efuiten.

einet]

gehabt

ein

^lugenblicf
(Schein

von

er

jieh

fyatte;

rhmlichen nigScigcnfchaf-

ju

in

flatterhaften

viel

offenbart,

Senben noch

beffen

mchtige (shne unb (Snfel verborgen finb.


<

ifl

1780 kjoWU

fett

eltgefchichte eingetreten,
franjfifche

Unnvljung

ein

allein

benn

JTinbcr ber 3i*

unb

it)rer

(Snttticfeliingen

unb

Sortbilfcungen

3Beltjuftant>

ifi

freilich

innerlich aber burch

fonbern

(Scheine nach

bem Anfange

mit

eurovtfehen ebcn$

moburch

gion gemacht,
Jcatur

freier

unb

ftrebt

viel

met)r

finb,

arbeitet benft

mel^r,

al

ich

vor

feine

bie

be

50

ald

bermtl)iger

30

Der

3al)ren.

Srci^eit

nennt;

gehoben;

bie$

unb

i)at

auch

unb Dreifache
Die

t)at

uno enujj vermehrt, auf ba, rua&

gefhl bei ben meiften

unb

ttenfrf)

geniet

ba3 Doppelte

vor

unb OtelU
menfehlichen

frher mar.

unb ber lebenbigere

ja

unb Q3erfl>

ber

rfte

fle r

achtzehnten

Sitten Staat

uneblen

al beit>ed

mgte fagen,

fprc^c auf tfeben


3eitalter

eblen

bie

gttlicher

teuflifcher crfdjienen

in

ganje

ber

uerlich burch

3al)rt)unbert begonnene grere Sergeiftigung

tigung be

unb

beiben finb felbfl

tiefe

allgemeineren gemeinten unb tiefen

bem

eine

neuer 3tabfchnitt in bie

burch bie amerifanifche

nicht

2ln*
biefed

tolj unb (Selbft*

^at

einen

(Mterbefifc

Digitized by

Google

201
geftfaftn,

fett

unb telmgtgfclt

unb

feiner

will

wlt ttct aufenbe

fo

ieftl

ornial ber QtfjM,

aud

flnb

frheren 3tit

ber

gutwillig baljtn

oft

engfam

fyerau3geworfen

mu na^

9UU8

ur.

werben unb olfo

!jr)erem )?aae gemeffen

erflretft

ber tiUe

muj

nadj

aud)

tj$erem unb eblerem SMaafie regiert werben.

$wer wrbe
dje

unmglich abjuwagen, wel*

e fe^n ja

uon Seiben ba

unb

93effere

@liflid>eie war, ba

gangene ober bad Gegenwrtige.


auf an ju

wa*

ip,

@8

fitonen.

unb
e&

fieute

nur

einer

bebrfe

burdjfdjreitenben
l)eit

faffungen

ba

3n

fo

allgemeinen

unb

wrbig

mit

Dieue

nichtigen

laufen

ffnb,

hineinreden.

unb

unb

mit allem feinem GfcHin

unb

unb

unb

unb

bie

liebe

$lufrul)ren

aufgeben,

au$

&erengtcrn
bie

gute

fnnen.

begieen

Summet

fie

Wit

nur
ben

in

efdjwor*

Ote*rafentatios>et-

in

3t

alte

>ie

fagen:

unb verworrene*

$eutflanb $at

unb Sred^eit ber &tit in

beulten (Staaten ben


gejogetu

9ftjiigfeit

2)Ienfd}enred>fcen

in (Sngtanb ni$t viel befferj

gre&eln

ba glauben,

bie

einfreitenben

wirb ed immer fdjlpfrlger

Sranfretd;

taufenb

ernfi

(Btaattn

wieber

werben enblidj bie Slugen

unb

ertragen

abe von

unb

jurcfweidjen

fd)on aUe Diarrbe


in

ober

wirflid} mehrere

werbe ba Sretyeit unb leiefc*

fonflitutioneUen

blafj

tragen

SWelnung

tchtigen

ewalt,

erlajfene Jager

gefcen,

biefer

fefi

$refreifceit

nengerldjten

fenne

Dieoolution$gefvenfi

fcfyreienbe

on

i#

einer

allenfalls

no$

Ser-

nur bar

ie&t

bad 3fremaf;igc

Hglicfye

berfallt

jlnb

vortreffliche

raft,

gel

wa ba8

erwgen,

bie 2>ienfen

fommt

<S8

offenbart;
fie

ben

beuten

werben flar

fefcen

fle

blanfen

ber 9anborenbd}fe

nadjgc*

befennen,

bajj

93erwilberung

tfonftitutionen

unb

haben

Unfeligfett
bie

einen

giftigen fHejfuSrocf ber fteolutiou

Nan mufj ihnen

biefe

ftd?

unb

!)unbert

gruliche $efi

an

mit Gewalt

Digitized by

Google

202

grnli* werten

auejiefcn.

unb &aar an

erberbe.

nach

OBunben werten wieber

5>ie

wirb ba$ fUU um>

gluctlich

fneblid?

$emagogeu unb Volfdoerwirrer


glaube

3<h

nic^t

in Saufd)

ett wie

tu

Teufel

feinen

ba

QRorgentraum.

barin

garten unb Seufeldjen jerren

alle

ebilbe nach eben

tyeiterlidjften

wilben Sloetdbergreigen,

uno

CDeutfche
bieffeitd
fjen

ht

unb

nnb aben*

wun&erlichften

ju

eng

eine

auch unfer grofeh

war;

greoeln h*t

auch

nld)t

ganj

bem mch-

ift;

an

gefehlt

einzelnen
:

leithtflnnig

3*^1 groben

J|bfd?e

ro

uno

kleinen

bei

2Bit

tflt

fdwn aufgeblht,
bie

feifefl

ber

Shne

fr

Verwegenheiten

ber Sorifdje

fonnte und ia unmalid) feblen

wa gesehen

Singe

ber

nachgebt, au* wo

afflf

ift

ben

wahrenb ber Ott verborgen unten

durchgegangen

jenfeitd

fid)

granjofenaffe

Ihn

fdwn

aud>

finb

einem

in

^o^nlc^elnben

unb tanken mit ihnen

Umfdjwung

ben

Supiterfeil

fo

3ialm

wie

hergeht,

in feiner unendlichen $iefe laufet unb Doch mit


tigen

man

aber bie gewhn-

\\t

firmenben

neefenben

5)ie

ftrenge

fo

ba

ein jebe ^at feinen

2>a

fit*.

e$

fld>

worin

fllen,

nicht

ich

mit Dtfanen

eine

von Umwlzungen,
roftflen

richte

uno 99ogen verdammen barf

Grfcheinung

liche

unb wie

feilen

gtebt fein Seitaltcr,

(S

ber bie eitgenoffen.

fo,

e$ umhergewirbelt Ratten!

au*

fo;

beffer

regierte efdrfecht

unfruchtbaren Sturmwetter

langem

fo

aber

Deutzen Setb bunhfrejfe

ald baff bad ift entlie ben ganzen

unb

bem 9foe 5 iehm

fangen Bleiben;

feinen gefcen

918er unaefefteben
einreien

unb

Orfan im Sopfe

wollen,

maefcen,

wa8 man

ieUelcht leicht jinnig gebaut h fl t; mit einem eijt, ber fetner


fflatur nach

b!il

unfichtbar tingreiflich unoerwunblich

dnfaacn, att

^crblenbung

um

tum
bie

ijt,

fampfen

folgen

tirn gewunben hdtte?

knnen wir

Digitized by

203
un

bot nglanb ot ber

retftn vor Sranfreidj

mu

3njTuettja biefer belben SGatybarlanber?

no#

genbrang,

ber bort

mer

an unfere Ufer

aud)

fragen, ba

er$en

unb Bbmerwalb

be$

fipiel

wir
\!

uft

fen

nur

eerraen

bie geiftige

ble

mit

aud ber

wegfefcaffen

bie

<r)ul&ufer

$um

Dffyler,

ba*

brften e nur,
mtfyttgfte

audj fr

unb
ityre

sur-

Sr-

geizige

au$

jlcfy

$at

wenn

<tlle

flieen

bie

ben Brger lieber ju

von orte naben, matten?

ir

fnnten unt>

3BeU wenn ber taat

unb

ble

roieber $u

Don 1750, ben (Sbelmann

fnnen wir nity.

energtfd)efie

leiblichen

ober

ble

gegrnbet

knnen wir ben Bauer

Dffijter

alles

knnen wir

Urgrovter

Jtraft

bed

r)u*1id}en

felbfl

jebc

menf$lt$en

($eifte$

Bebrfnifle

nidjt in

9lnfru$ nehmen mten, wenn ber (Staat


feit

bie

Raffen?

unfere

nieberbrecfjen

einem antonfcflidjtigen im

glaube,

balb

n>ie jebefc ^orlnje6irg

freilie

einein Srofyner ju einem eibeigenen,

lieber

vielleicht

tonnen uns

etrebung unb Bilbung

wir eben gebaut t)aben?

3*

Otto-

Zawintn unb anbern erhabenen S^auftrie-

Ien ber Sragbie,

$aben,

(Sifenba1)nen

Vertiefung unb 23erfum*>fung ne6en

frd?terltd?e

nebfi Bergfirjen

Universitten

bem

&nnen unb brfen

ourcwrfaKn?

be8 3^^1ter8, ble

unb

(Btfcwargtoalb

lrfflrab in

jxiflfteflen?

rar nett verlernen uno

Wung
itjre

Sinanjmtnijrer8

$>amvffcr)iffe

6er ben

vernehmen unb emvflnben mf-

l)inaii

QBo

nity im-

an wnfere r)ren

aud)

ja

3Wenfd)en

knnen unb brfen mir ba

fen?

wirb,

lange berf!utt)en

bie

artflecfenben

ber wilbe

ntcr)t

ae Sffig-

Strebfamfeit unb $1)tigfeit be$ menftMidicn Bermftgend

nBt^ig

hatte.

Um

ba8 ju fnnen

unb $u brfen, mte

einer bie frcttaufgaBe lfen, ble etwa einer ber amille

4?a0er

flellen

f6nutei

wie bie unfl

r)eie, bie

ba

on

let)rc

unb Sugen beS etyirnft Bewegung unb <5onnenfc*)ein ju erzeugen/ abet in

in allen (Scfen

Digitized by

Google

204
oer 9lbtr)eilung,

Sdjlummer unu
$8a8 und

ba*

rvo

Bei

grage unD

tiefer

treuem bad $Befentlicfcjk bei

bann burd)

Uman&e

bie

^Belebungen

Regierungen

ber

$lctt)

bei

Reien

muff

bie

unge

buret)

im Crange

bie

unb

gefagt

unb 93efirebungen,

lfe griffen,

5t)atigfeit

eine

und

(Eben

(Erregungen

nad) jeber mglichen

Deutfd?lan

in

liege

gragen

afynlicr)en

unter

ganjen 3a:fce

fcer

ber eranberte 99efifcjranb.

teuren geiigen

Sei

mu, unb nue

notr/menbig einfallen

ifl

Organ

politifcfce

<Had}t ju erhalten?

t)at

eriit)rigfeit

bec

ftd)

auet)

in

jeber

Arbeit unfc jeoem eirerbe entivicfelt, welche ben 33eft$ftant>


in

manchen egenben

anbert
ja

(58

t)ar.

unb

t)in

ullig umgefcfyoben
ein

ijx

nneber

reifer

grerer 3at)l ald foujt,

unb

geizigen

mu unb

be

6taai$

unt>

bem

Ropfe

worber man

efnltate erraffen t)at,

$)er$lbel hingegen

im

ijt

23err/altniffe

telfianbe c(?er fyeruntergefommen

5kucr

ber

fdjulbet;

Rauben

ber

bie

ttittelflaffe

Cheine

t)eit

be

aber

fetner

nicr)t

3eitalter8

nehmen

Faun,

SMacfct

unb

5ir
beutfct)e

finb

Ijeiju

mitfpielt;

unten

.Klaffe

Ijaben

jefct

fld)

unb mit

it)r

bie

ie

feinen

erftaunt.

(Gtern

fdjon

Vermgen unb

uer*

*on ben

gemalt ^aben.

in

feit

id)

lagt

fiel;

ber$t)or*

wirb

if)r

ben

oben

2Ba3 ba oben eift


ba elb

benn

beutfdjen
fle

wa8

ijx,

tat ba elb.

unfern

fle

^irflidjfeiten

nannte.

)tacr)t:

Staatoerfaffung, wie

ober

tvunberbaren

Oiedjt

$u biefem neuen )tit*

nehmen, mit roeldjen

wollen.

biefe

mit

S)er fiittelfhnb, biefe sat)lreidje

fr;lt

ueranberten terbefifc
(eigen

iveit

genannt werben
bie

allenthalben

faft

SdjoUe gelfl

unb mchtige
[elbjl

aber

in

ber &orner/mjte iBefl&er ber

straft

anb

ver-

fefyr

n>ot)lt)abcnber

entfhnben,

Sflitteljtanb

roelctyer

leiblichen

mit ber

allen

in

ttiger

gebilbeter

ift

bie

unbefiaat

unfere

1815 gemalt worben

Senn

i)

jagte,

bafj

biefe

Digitized by

Google

205
bem 2lu3lanbe gegenber

*erfaffung

im

ffe,

betrautet

Sttttern

m*fc

ti>ate,

anbete

fte

3eber,

Sufunft

beffelben

bet

unb

fccrwicfelte

*8au,

ebrange
ift

bet

ber

in

watjtt erfeine,

bafj

(Sine

wie fr bie

je^nmal

benen,

barin

unb

aud)

QSlFer;
alfi

Raufen

Gnglnber unb granjofen,

brgerten

ltfS

be

wie

einer

t>ie

eblen

beren unfre

Sage nur }

woUen un au$ ben ScfcranFen be$ 2Haae&

unb ber 3$*

reifen;

ten (SntwicFelungen

bei

beutfe^en

fo

vielen

serfdnebenen ^rrfdjaf*

unb efxrebungen

anbigung wilber Grfte

bie

QBir

ifi

bie

3gelung unt

3ufammen^altung unb (SinU

$?aterlanbe

oben genannten anbern.


Feit

unb machen

fjaben

gretyeit; biefeiben Sotfungen, biefeiben efafcren:

l)aben,

gung be

St*

bie

Qtfonardjteen

grefjen

biefeiben 2lnfprc$e

eben fol^e erft>rerifd?e (Steine,


siele

ben

bung unb

ber

tbn

gebiete

Slufflabe fr

eutf$e

2tt

muffen,

unb wofylwr-

Aufgabe be& SRegierenS

bie

in

felbft

<nglanb unb granfreid?.


9lnft>r$e

fct>were

efaljren

unb georbnet

gehalten

bie

anwaU

unb

gremben <$$rfur$t

er ben

grojje

fcfcweter,

biefeiben

ge-s

biefer fdjwete

wofynlid) bnFe, nndj auf?en tyin aber fo flarF

fien

Jebet

mit bcr

3*

S^wiertgFeiten

entwufelt

fo
er

baf?

ba

beten,

bem

bei

$e$nfa$en

weitet

Fnne,

anhaften.

n>ie

mit bem 2kterlanbe unb

eS

wnfen unb $u

$u

werben

lein tobet-

wo$l meint, $at ju benfen unb gu arbeu

ieber aud)

ausgefegt

Fraftig

angenefymfk

gegenwrtig auf *Wed;t unb

tft

jenben

unb

auf $eiligFeit be8 <Sd)wut$ unb 93ertrag$

33efife

grnbet.

ten

unb

fcfle^e

ben fffiflen unb Urteilen

^^er

fyredjen,

bie

bequemte

bit

fciel

fdjwcrer

fyaben alfo

als

in

ei^ett SatferFeit unb Siebe nt(?ig, bamit meijt

im glimmen

iberjfreit

alle*

unb aber ober in ne> f#lim*

merer Sitb^eit unb efefcloffgFeit au etnanber

get^e.

bcr eiff,

ffiiefe;

ber butty bie

ben

bo^elte 9a'6ig=

3* wanbelt,

ijt

ein

emt
$re=

Digitized by

Google

206
madjen i&n

t>igten

gefyorfam, er
ftaffirter

tfnecfyt

mit ber

Oiutr/e

frben bemaltes ebcf genug:

Sporen, fr

rmd?en.

ein geniebares

glcflidj

fyeit;

nicfyt

Jtopf

unb
au&,

mit

auefy

wenn

ift*

man

unb ba

t;ie

bem

fann

llnbanb

ben SLVenfdjen bie $fyor*

nod)

bem wben Getmmel nodj

in

unD

mcifl Sutter fr jtinber

$lber

wehren,

nidjjt

au8*

Wentel

eifen unb 93erftnbigen faum

bie

ben Diunbgang

unb

eflimver,

unb

fieefereien

Dem

auf

<$cfe

feine

ir/n

abentt/euerlid}

ein

Rmern

anb,

madjen

(Sbifte

fcfyttelt,

mit

Otuvredjt
in bor

utdjen

allerlei

bemtr/ig,

nicfct

runb unb

get/t

einige

23efonnene ba finb, welche bie wenigen guten aben, bie er

unb ju gebrauten

r/eraue$ulefen

mit aufdjttet,

3a, Arbeiten unb

verfielen!

und

vor

efafyren fielen

um

uns

und. 3Bir hoffen, bie 2)eutfct/en werben Uebermutr; nidjt fr


uid)t

$Bilbt)eit

3)iutr)

bam,

bie

wollen;

berlidjt'eiten

bie boefy
nid)t fo
lidjc

verbefjerlidj

von

gan$en

taben wrben.
wtnfe, wenn
fo

warne

td)

id)

te,

als buret; ba

wenn

gleich

bod)

id)

biefe

vor

ber

ewalt braudjen fnnte,


(5

3*itlang

eine

Surdjt, bie gegen bad JUeiue,

ju verlieren.

vorberget/enbe

Unglcf unb lange

Qlber

braufi

3M
2BU
Uebel,

finb,

von

bie

(Eigentum*
er

He6er ertragen,

3lbam8pfel empfangen wollen,

glnjenbe

weld)c gefet/winbefl

il)rer

vierten

llnbe^uemlidjfeiten
,

fr

Guro^a unb be 93aterlanbe8

ben (Eigenen

al von Srcniben

unb

lcfd

unb

nidjt

von Diadj*

fi$

unberwinblid)

nidjt

beefy

burd) bfen UBiHen

ber Sage be

jeugt finb,

bie

britten

werben

fle

Ungeredjtigfeiten

felbft

fer;r

ifr/re

jum

Unabr/angigfeit lauften, nidjt


taufdjen laffen

werben

fie

Untergang

nur auf ben

Unorbuung

efyorfam

fr

efefclid^eit eintaufd)en wollen;

(Edjmadj

gur

unb jene ju frdjten


fleinen

(sorge

bem

jldj

um

fie

ba$

aufjen

olge

forgenvott fyrecfye

gleich

r/er

unb

unb

fcfyeine,

ber

engen

gewadjfen bud)*

rof?e

befio

gewiffer

ber ben 9M)ein unb

Digitized by

Google

207
ogefw

ber ben tfatwl, on bot Vlptn unb aon ben

un$ unb ber unS,

gegen

^rgeijterung

toboeradjtenbe Begeiferung,

aud)
idj

ein

fte

unb

bljt

Soweit unb

(Sturmtvinb

ein

irie

eredjtigfett

im

<Se$

l)abe.
fle

und

gu

ebelflen

bem

9lnfyaudj fcon

genannt

oft

fo

Begeiferung on Ott ober Dorn Seufel,

biefe

ba

ben

liefen,

jene

2ltfyein

$tr

jugenblictye f taftige

einmal

ift

Olur

hinein.

Sinn,

l))ffrn

nur

Stol$ gegen ba8 Qlulanb unb greunblic^feit gegen ba8 3n*

uurb

lanD

eine

Begeiferung

bejfere

troburd)

fdjajfen,

Jener tufyig gegenber fielen fnnen.

(58

bie3"t

if

n?tr

tyoijler

lange, n?orin aaer 2inb ber fcge unb be8 Unjinn


c

au$

aber

ifi

unb gefrebt nurb

feint

ttenfdjen, bie barauf grafen,

bie

3been, Ivo

bie Seit ber

unb

QSerrudMeit

ftenn

93ertvorfenl?eit,

Hingen lagt,

mit

fpielt

einem

Bufen

ein 3beal

eblern

leeren Sinn gebraust,

#lle,

ber

3beal.

ben fnnen.

in

auf, reie

glhen
(Strme
lidjer,

9ebea

Strme au8

entgegen
e8

lfefcen
Je

e8

atfere8 Seuer unb e


9iadj

fo

ielem

gu^/enfaad

Steine

nidjt

bu

mefyr

aergleidjen

but$

fann;

tvorau Ott

it^ren

nur bernnn*

bie 2Belt,

Ufern unb

n?irf

unb @rbe erfHden

um

au8; e8 brennt nur


berroajfern

njiU.

man

ba

raben unb

fl)re

fo

ifjm

e8

ibre

nid>t;

fnfter

Sdjaffe

ein

erlifdjt.

efagten

fage

id>

benen,

gur eiralt ratzen mgten

af$tf#0*n Sanken

er*

tyrem

einem QBieberflange, wo

efet*lid)feit,

brennt ein geuer

(8

ber

)el

in

e8

Sety

tterben bie eifer be 3lbgrunb8

rciebertnt,

ae

orte unb la'nge, im

biefe

rauS Srmmigfeit Ohbltdjfeit unb

bem

tarnen

bie

fte

biefe ibeafeit

niemanb Har audtneffen nod? bejlimmen fann,

bie

bie

nac$ uiel ju Kobern! 2ludj

oft

greifet efefc 2alerlanb Bolf,


fjen,

unb fr

(Srbe

biefe

fr

tnt,

ljerem ge-

naefj

anlaufen,

bie

frfcerlid)

bie

au8

unb im Minben
nirgenb

t>or*

Digitized by

Google

206

flnb

geffrecft

wrben,

fxc

inbem

djenbe Splfcen fletltcn, 3iele, Die


ftnb

auf

fld)

fle

tyaUbre*

unb wo^lgefinnt

treu

jefct

unb jum Sbeil nur burd? manche Ueberrafdjungen uno

3M5&Uchfeiten bergereifct unb berwltigt erfcheinen, ju fol*


<$en ptfcen l)inauStreiben
legentlidj

fluten einzelne Neigungen,

3ett

ten

mu

geben

nimmer

ober

flnb 93ilber

eS

ju

Sraume von

fbnnte.

bie 2Ronard)ic nicht

Haltung

unb

ehrwrbig

ewalt au8

(Solchen

aufzwingen;

bunt)

unjeitigent

burchgcbrocbcncn

3orn

wie

00

iftepublifen;

von

fe^n foll*

fte

einem

mannen

fict)

euro=

@e(;irnen

burch ernjte wr*

llebenwrblg

eredjtigfett

au8

(Gewalt

9)iigfett

Trumern fann man

mu

fle

unb

raft

mad;en.

ten Serfdnlicfyfeiten

America, welche in

la

unb

unb ju bejtnnen.

trume von

fnnen;

wunberliche 231afeu aufwerfen.

bige

mehr Unflarhetten

allerbefhn Q3erfaffungen
fetyn

Qln*

einzelne

ftnb

mit QBeifyeit

erfennen

von groen SBeltfberationcn

pifdjen Utopien

bie

(i

noch

flnb

man

welchen

unb 3rrthmer,

flnb

wobei ba ganje 23aterlanb ge=

ben al bredjen

fleinlidjer

Seig^eir,

emall au$ verleg

voUenb

fnnte einen Qlugenblicf gelingen,

fte

JDmme

wrben balb nur

aber

beftc

feindlichere Verheerungen ber wilben Q3aj)er feigen.


3dt>

auf

bie

nicht, {a

bumm
bie

folge ben ^Begebenheiten ber

ich

fimnte

erfebeinen

parifer

tacelu,

viele

aber

fte

$ropaganba

fct)limmen tufchenben
vergleichlidjfeiten,

bie

neigt Unmgliches fr
erjen

legten

Sahre,

Meinungen Dieigungen unb Hoffnungen;

umarmen,

bic

finb

bie

mir

bie

ba.

)ie

3^

felje

fle

um

SSeltpropaganba
ehren

unb GJelbbe

Q?orfpiegelungcn

Mgliches

ich

lobe

verworren

locfenDen

fpen

aber viele ber

td?

9 cn0 (T en

anzunehmen,

bie

nur
mit

bie

Un=
9 et

vollen

wlfehen 3ettelungen uno 53effricfungen,

welche

man

f5rbert

unb halb anerfennr,

ju aufe betraft

in

auet)

ber

Srembe

ba wenige

heimlich

f>e*

^Birfc^wahtc

Digitized by

Google

209
unb

$trni(^not^tt>ft>ifle in btefem <S$roatt

unb

ut/lereten be$ SSerberben, ^abett


(Sd

fangen' gehabt.

beim Um>erjianb
Meuterei

fjat

ni$t 6Io

flnb

unartige

bi ju fUicfyenbem

aufgebt werben

treue reblicfye 2)Jenfd?en,

bie beutfdje @utmt^igfeit fagt, feinem

timn fnnten, treibe

unb

gefdjtebt,

eine

9Ba8

(Stimmung ber

wa

in

Unb

auf.

im

wie

einer

eibe

nrrU

gefcfyeljen
(Slfajj

iji
ift,

einem beut*

(Slfajj,

atleman*

efceljfrn

mciften protejiantifdjen SBtfenntmffed;

c^traben unb

einzeln oa,

gute

ja,

ftinbe

unbe wa ju

unb om

2)?enfcf)en

offener

ttiele

(Stimmung im

uf?erjten Sinfen,

Stamme unb

nifdjen

ftnb

ber' <fywet

in

wiffen wir; wie bie

f^eu anbe beutfc^er

uiid

mit bunten Traumen

ficfe

fen 3ufunft biegen.

feinem

bie

3ngllngf,

&erratlj

fnnen;

folcfye,

auUUkm

on

f$on ungeheure Biv*

am

D6err(jetu

gr)rt

md)t

jtefyt

e greift weiter felbft gegen beu 9?orDwefien hin-

entbrennte uon aujjen

ober t>on innen ein geuer,

entbrennte burcr) einen (sdjwinbel ber 3)2ad)t, ber einen beS*


Votifdjen 3Ratl)ge6er ergreifen fnnte,

ein

(Sntfcfyluji

e*

Der

walt gegen etwa, ba burd) Sa'ufh nidjt 6erwunben werben fann; fame e baljin,

bafi

man

Traume unb

tfj&ridjte

Dfetgungen ber 5J?enfd;en burd) enfer$r)anb al3


augeijjeln lajfen trollte, bafc

man

23erbre<t)en

ort

jebe freie

23errud^eit in Letten unb anbe ju legen wagte


will
lidj

ben tewonifdjen 93unbfdmt) nidjt erle6en,


$u unferm allgemeinen SBerberben

tragifdje

gabel on

t>en

tfafcenfamilie er$e$rt.

fU

fdjleidjt

unb miaut.

ber

ergeben

biefe

MmrUf 9nu

)ie

e3 ffnb

wUael^t

Sporen barunter, verworrene trumet


III.

$>ie

einige
in

bie

unb wo

tHiuwiiri Jb5S

wenig:

*arifer *Reublifaner, bte SWerweitSlefcrer

enb*

reelle

gamiiie

3d) erlautere biefen inl)altreid)en Xtxt ein

lerwelterfljret

fid)

fnnte!

Sewotynern ber (i#e,


2ir fennen

als eine

unb SIL

wenige reblity

aWitte

eines

au*

14

Digitized by

Google

210

fett,

Traume

ber alle fibetfttangUdjen

weld) eine djaar

treibe Hilbfyeit (Sittenloflgfeit

unb im Seben!

alle

bie ein Gf?rifi fonbern

wo

aU

atlcS

t>te

nur

albern finbifdj

attet

Nationen!

in ben runbffcen

grecfyfyeit

Sugenben

mute

auSfcr/lie&en

on $luwrfngett

id?

fehlen,

ein

guter

eit>e

verlebt

unb

veraltet

fage nt^t,
Ijaben

3un

wirb, woburd) bie weifejhn Sftenfdjen aller j$t\ttn unb

gen geglaubt

ba

fyaben,

werben fnnten,

biefe

Staaten

fllten

betren?

unb Soudje,
91id?t8,

mefratie, ein reinefl

finb

wie

au$

jlen

folgertet

unb

fle

und

flnb

eng,

ju

<inaud! fyinau! ber

mit greift!

wir
ade

fronen

2>ie

tfl

fle

bergefyen

eine

ein*

ben tteU

in

mit

in

feiere,

balb ir)ren

Mr.

granfreidj

Sltfyem,

SSelt

erflrt fya

flauen

ber bie

Sie fagen

fein anberer Srieb.

Martine: 5Bir t)aben $u wenig


en

9)?nner

JDunfel wtylt

e3 fcerbienen.

ab

Slriftotele*

>emofratie

it>rc

unb Dta^oleon finben wrben,

(afar

ipeUfcfyte,

ba8
tele

fo

bie reine 2>e

ijt

on

e3

tyr greuel i$nen gelingen f&nnte,

wenn

ba,

tyr (Snbjtel

wofr

unb gefdn'djtSfunbigc

alle fiaatfunbige

(Sie

jle

gewi nimmermehr! 3^re Qlltmeijier ftnb 9Ro

bepierre JDanton

ben.

womit

fnnen,

erhalten

unb

verjngen

SBelt

bie

33erfpred}en fined ltf galten

unb

gegrnbet

fo,

aufgerufen

de

la

ran

93ettommenl)elt.

Sieg unb

mit

r)inau6

muffen *or ber lei<$&eit

fal-

len unb bie franjfife 33ilbung unb SiebenSwrbigfeit be.


Ijerrfcfye

bunfel

bie $Belt

jum

nen, bie

Sljeil

ijt

unb verjnge (Europa!"


Slnbere em^finben

bodj ber unbewute

bie SBelt berbraufen

ben wollen

fle;

o iljr

rugeonS unb

tumme

itiffyn (Smbr^onen.

3nfltnft

(id>

Scutfdj!)

enn

Oiafcinat

foUte

mit

trenn

fle

2lnbere$ mei-

i&rer

unb vtnbern, genieen

tyr guten 3)eutfen

en:
fl

9lud)

bunfel

Ungebulb:

Ijerrfdjen

unb

n?alfcf>er

rau-

93ourtenne$

unge

fa-

fletfen in btefen tctmtttfa-

tyr eure lieben Sranjofen wie-

Digitized by

Google

211
bei littet

bltfanifdje

groben genug aorgemadjt

eu$ bon 1792

r)aben

ffe

1798

610

i repu-

gntwrfe unb

eure

Oieben bet ^tefjfreiljeit 6etSrflen unb bet 23olf3*<5ou-

unb Steigt, i$t wrbet

setanett bet SSetfaflung

batb

fle

untet einet feinen $rejfe unb Jtfemme fe$en.

unb

Unb

Qtmerifa?

feine

3ujtanbe auf <utoj>a,

Raffen,

ba&on

0leit

fatadj fdjon
fedjjeljnten

<5

(Steift?

nod)

wUenb* auf

olon jum

if*

audj ba ni$t atteS olb,

Sage

aec

nidjt

ift

Jtrdfu.

5E>ie

It<$,

beuten

elnbilbm

Jefct

als

fie

f}at

2We3

bem
ein

eine,

lcf bet

audgemadjtcd

ein

feit

Wemgjten

mchte: geringe Auflagen fein

feine fcerber&ltdjen Kriege.

flehen*

gleldj ladjet

aud gleitet Unwiffen^eit geboren.


3)ie

@d)weifc

Inn, wie matt


rid

I)at

3a$r$unbert eine Sftepublif gel)elen;

wa8 man ben


be $eer

gefommen,

Slbenb

(Sdjwdfc

fogenannteg republifantfc^e l(f gehabt,

SRefcublifen

$eutfd;tanb

fein $Bort me$r.

tyier

2l6et bie

n>a

SBie trentg, ja wie faft gat nif^t bie6

unb

meint?

eine

JRe^ublif?

e allgemein

in $eutfd)tanb

im

Jeftt

eine

bie

OUten ba$

bem

3a; abet nut in bet

ort

publica ein Staat ein emelnwefen.

lux ftanjfifdjen

in

jwat in $a

ffrengften abgef^Iojfenften (Sinne

3)ie <5d)weifc eine SRepublif?

93ebeutung, wie

Sfte^ublif

meint unb

Umwlzung

berftanben,

$ie

eine res

(Schweift

einet bet fielen

Wat

&18

2luwdjfe be$

beutfdjen aiferteid)e8, einet bet fielen 2Iu$wd}fe, bie Plan

djm

eine 93et$errlid}ung bet beutfd)en (Sntwicfetung

Sie wat bid ju


JDeutfdjtanb
geifHidje

ienet

Cfyo$e

eine

im leinen; nut ba

unb

welttidje

Sren

fie

2lrt

bnfen.

*8unbedflaat,

feinen

39i$t$met

Jtaifet

unb

Stabt* unb 2anb-$teiftaaten, Untertanen brige

ein

fyitte:

Abteien
2eifceigene

ugewanbte unb SdfuWjttfyige.

14

Digitized by

Google

212
3&t

ifyr

Olcf

in

tam

Sinn gar

heutigen

unb ber

breitete

Srieben? fonnte

barum

fie

barum

fie

Raupten unb Kriege unb

5arum

rvefyren?

tvar boeft

unb

eine Oiepublif?

&oHano,

unb

jtvar

iveiregen

Sreityeit

fagen

nicfyt

nichts

auber!

republifanifcfye

biefer

bie beinahe vier 3afyrfyunberte

gedauert

tyat,

9iad)bar(laatcn unb ber grojjen Jiadjte,

unb granfreid)8, gegen einanber unb


be beutfcfyen

fyeit

unSbie

fie

eere

ofyne

in

itttan*

wenn ba

Otefcljffl

fabelt

ber

fyatte

bie

beutfdje Dieidj

Stellung ber

Spaniens

bie

JeftretdjS

gn$lije Verfallen*

Schweig

Scf)toei($

in

feiner

biefeS

fo

feiner

irbe

eignen

einjige

genann-

nidjt befielen

fnnen,

morfcfyen allmfyligen 9lb=

fdjtvadjung nid?t afle 5Ben>utfei)ii feiner


iviffentjaftigfeit

(Sine Stellung,
bie

9lber bei aUer 9?ebenbufjlerei ber

verfd>ajft.

rofiftaaten

ten

bie
tyat,

llnabfyangigfeit beilegen burfte?

getafteler

lef

Ijiej?

gejtrafylt

fiefc

Oiepublif

biefe

id),

OleVublif,

gleiten Kriege Auflagen, unb jtrar red)t fairere,

im
be*

ab

fid)

meine

eine

SSarum

als bie Sd^reifc in fecr)8fyunbert?


nid)t,

von

Herren nidjt leidjeS von 33e*

bie

in jtreUjnntert 3al)ren anbern lang von

runbc

Eingriffe

von

JlriegSverljeerungen

iviffen

Der*

eer

ftefyenbeS

ofyne

ber

fie

geringer Qlnjirengungen

fo

nebig unb 4?oflanb ju erjagen ?

unb

lud

biefeS

gufdmnu, ber

nidjt

fremben Strungen

alle

abhielt? beburfte

ifyr

&$ttxi|tmpuHif

$otte bic

2ln 3aber $u verbanfen, ben ber Diame DRepublif,

einer

felbft

vergeffen

ja

e*

alle

f;tre.

3)ie

Scfyveifcer tyaben jene vier 3at)rljunberte burdjlebt,

im IeiMU

djen lefe, trenn ba

bie

bem

fie

tvefen
In

gegen

effyle mit?

jten

ju

von

ftr*t

alle

abgefdjloffener

fyeijjen

fann,

gegen

93etfyangniffe be

angeboren, verfdjloffen

Sie fyaben

fei)n.

gelebt e'tgentlid)

lcf

ifyre

vier

ja

verrohet

ge*

3afyrfntnberte burdjlebt

unb fro(Hger Selbjtigfcit unb

immer unter ben

r)dj:

groen 93olfS,

tffeiniidjfett,

Sittigen beS alten >eutfa>

Digitized by

Gc

213
lanbS, on

Weitem

fte

alle

(Strafen

imb

offenen

alle

ermen

wo

fie

Wfm

bem

3$re @efd>i<$te

fcubwig

Ralfen, Weber gro noc$

Berufe mt) auf

fett

3dj

gewefen.

on nonan*).

%flfytx

3n paaren oon 10,000 unb 20,000

if*

SBurgunbet

ben

XI.

rufymltcfc

fcanbfimann

tyien

geniefienb

(Bewerbe unb

ber

93ort1jeiIe

be anbei Jene* groen anbei.

ben Sagen,

Ratten,

aBgefpaltet

fldj

l;aBen

ffe

elt

aller

al <Slbner gebleut unb tragen burcfc ott bad gefd)td}tlid)e

3etdjen an

<*u6

fl<&,

Sa^unberten au<$
bie

ef#i#te nennen wirb.

banfbrfett

riegero

Dielen

fo

in

tft,

ben

glua) bei Un-

<5ie IjaBen ben

unb Scfyanbe auf

fielen

fo

fein einiger gelbtyerr entftnroffen

ba fk ber Styrannei ge

fldj,

gen bie Sretyett, ben Sremben gegen bie (Eigenen, bie $eut*

immer

fdpn,

gebient $aben,

Berettwlftig

ie|t v*rgeffen, wie Jene*

beln

jefct

lud nun

einer )emofraiie &u,

geBniffen es

immer

biefe

SiBer

wirb,

SBanbelung tynen aud) geraden mge,

genme^r

gerujltt

werben

fle

fetyn,

fle

SMUt

fommen
iefct

Bei

bem

nehmen, unb

beutf^m 3olherein

als

genb Bei

wem

itynen

an,

ober JDeutfdjlanb.

) 2ctyet$ \>on

<&*

ju

erfter
fle

*Bet ber

fie

ffe

feie

muffen Bei

Slufroanb

bet

Auflagen nnb

wirb Ber^aufct bie Srage

gragc

JDinge

flotft mit

Anfang

f($o

unb

bie

bem groen

jufunftweiffa*

angehren wollen, oB granfreidj

neuen Sfofraftung ^Belebung unb

nonau $anbBud)

rtft&en Gtbgenoffenfdjaft.

fle

gr&fiere

Saufe, weldjen bie


biefe

na^et

SDe^t unb @e*

greren

erben alfo

fle

fernerer? Saen Bcfommen.

an

Je

baon aBgefe^en unb

ber gegenwrtigen euro^ifdjen (Stellung

Grfte machen muffen,

an*

<5te

ifi.

mit beren (SrleBniffen unb (Sr-

miIid?er flehen

ber aBerreuifien Bringen.

>et<5tyimtf werbt

orBet

3firtdj

ber

efc$td)te ber >djtoei|c*

1826-29. 2

(Bnbe.

Qtn

orireffHcfr* $udj.

Digitized by

Google

214
(Stntgung aller raft ber Sftfer, bei ber inftinftartigen 2ln*

jfe^ung ae 33ertranbten tverben


getilgte

nld)t lange al0

fit

lborabo ber ltffeligfett mitten in ber

wen eiregung liegen bleiben f5nnen.

Qttte

ge unb 93ort$eile ber @djtoei& muffen


beutfdjen

SBrbem

fte

ringe

aflgemei

natrltdjen 2Be

enblidj lieber ben

aud} tyre Neigungen foUtenba

jufutyren;

t$un.

biefer

nofienfdjaften

Sraum ton
unb

atigemeinen

fl&ejmblifen

fer

unb nige rftenttymer unb

fhljenbe

fen

unb entbehren unb mitten unter

allen

unb enffen be$

trieben SReifcen

unter allen brol)enbften efatjren

gung

nrieber

(Stapelungen on

3d)

auf granfreid?

man

bort frenigfien$,

unb SefHg*

grauen e^rwr

ben eneral la atyettej

bigen Santafien,
fo ttjo^lgeftonte

reblipe

fo

mdjte e bort nod)

menfdjlidje

Unb

geben?

n>otyl

beratb^e^ublif bod> beginnen,


fepubllfaner?

aber

granfreldj

efl

ein 9Jienfp be

Haufen.

mandjer Hinfldjt

if*

ber >eutfd)e tvlrb


er fid) befinbet,

er

etroa

immer
ift

ber

fo

S5

$ej>ubllf?

eine

eldje fcfinge unb leber

aud) nodj getyen

runb au

*>on

ijl

fote bie

roeldje

mag,

ein

93iete

monard)tfd)et

$aben

gefagt

ed>

eine Sfre-

jmblif, oflenb eine bemoftatifpe, $at in ir feinen

ber Srarijofe

biete

roie

in ranfrei)

fprnge biefe 93olF audj nod) madjen burd)

unb S3er*anblungen

tym gleite

SJtnner,

bilben bie dortigen benen ba brausen ein

fei

93ewe

$abe

(Sinen Re)mbiifaner fennt

ber runbfafce efcrcrbig madjt, einen

bie Sranjofen

3uftanbeS

frdjterlldjjten

einen e$m>rbigen SRann, toenn 3Ba$rt>aftigfelt


feit

abraf-

anfangen ju fnnen gleldjfaut in einer jweiten

Unfdjutb ber arbarel ju leben!


tyingeteiefen.

ai

alle

Heere

fcerberbteften

ber

dibge*

europifdjen

Hoffnungen

$Dttfe

oben;
*3ftenfd?,

unb

2Ba$re in biefem $tu8forud)


fd)ted)ter,

SWenfd)

in

in je grerer efeflfdjaft

ber

(Sinfamen

ober

ber

Digitized by

215
Benigen; ber gran&o hingegen
<Sdjaar er

unb

um

fi$

fein eifl

fcat,

tvatffen

iammerilger,

ift

tym au

ber

*Bienem>olf, 9?aj)leon $ienenra*>i>en

als Slnfoielung auf granfretd).


f

ie geringere

barin: fein 9Rut$

er jerbttfelt ffd)

9enge.

(5

war ba

bejigetva^tte

ein

ijl

3Benn in )eutf$lanb

alfo

ber 2al)njinn fberalifrifdjer jHe^uSHfen gelingen fnnte

troran wir gottlob jweifeln

wrbe man ben

fo

groen

S?unb nur in folge Sfnbet unb finbeleten auflfen, bamit


bie $eutfdjen fcon

quemer nag

wrbe
rt>\x

bem

granjofenreidje beflo leichter unb be*

einanber

im Oeffen

werben

erfglungen

in folgen unfeligen 3erfplitterungen

60

fnnten.

unb wie im

$erget)en;

au

wenn

iDflen,

einanber faf*

len fnnten?

Selbji unfere fteflen 93orfat}ren, bie wir oft Sarbaren


freiten, waren
weife.

ober

weifer,

2U* (Rom an ben

vielmehr

womit

9te feiner graufamen <interlift,

unterjogen unb

jum

St)eil

bi

prge ausrotten wjianb,


fanb e

toiele

auf bie

drbf&nigen unb at)lfflbr)errn, einige


bie

griefenjiamme lang* ber SWorbfee

JDaburg

grften beflanben.

ber biefe reitbare 93olf.

erwugfen au

og
fl<^

be 01r)ein unb ber

agfen.

%n

ben

Sueben unb ot$en

enblig

Heinen

$I>en

aU

bie

jDjrgranjen

ju werfen,
unter

meifi

e$

fgeint,

greifiaaten ot)ne
3ortt)eil

fgon 3Uminiu8 braute


9ftom$

nog

3nbeffcn ter

jerftieg.

fguf

fielen

SSlfer

2ur$elfot&en lljm

aug

bet erneuerte Q3crfug ber Unterjogung

emeuete geljbejujlanb

afle

batte e einen groen

einen SBunb ju Stanbe, troran

unb fraftofle.aWonargie

e8

baS

rjlete

fig

welge

Staaten,

magrere

SWott)

ber bie $eutfgen

Heine

geseilte

bie

fam unb

ftyein

unb

alfo

magtige

{ugenbltge

immer

aug

trie-

ber oft

lOlferbnbe:

im 9Jorben
9Wemannen granfen unb

93iferfgaften

(Sermanien a6cr

bei

finben wir fa 6eraU ba* erblige

ben

Digitized by

Google

216

au f*on

nigtfum,

Uber S3olf^ge j
Golfer nity

stge

m$t

weit

um

unb

fef*

ermanen

tius regnabatur)

fem

anb gegolten,

f^Itjfni

Unb nun

unb

unb

f*

givifc^eit

benn

Je

r>->.:.

(Rulanb

ni#t enblidj wie

Srdutne trumen?

bur#

bur#

werben mu.

efejlofigffit

itt

branbung ber 3it feib

td)

(trafen,

oben ber ewatt gefagt

(Sntfeiber,
ein Uebel,

man

burdj

Sutbung

agung unb

beut 23olfe,

wad

t;abe,

anratr)en

$errft$er

unb

gebulbet

unb

gretyeitfttywinbel

als

wa

wad

alfo

bei

ber

2ogen-

tanbefcerfammlungen

in ben

bie Ufer gejlojfen

gener unb blinber 9fcar$


ber eiS&eii ber

i,

man aU

anHagen unb

unb wieber ber

Krftigung

unb autffjrd) wat auf jeben Satt

unumganglUty unb mwermeibd)


gettyan

eine weife

o-

fol$t

mglitr)

gegenfeitige

Don ben Regierungen unb

in unferer Sage m&glldj

meijr

wenn wir

in taufenb

nur

bie

nwnar-

erflanbiger

ein

tj.-i

erben wirb,

wo wir

Sage,

(Sie

-.1+1

(Staaten ber

bebrfen ber boppelten

bur<$ bie Siebe

beibe

(adduc-

welkes

onnenbaU

fann

foflen,

iiige6ung unb Aufopferung

(Erwgung

:<,.

monat#if$er

in foldjer

gegen fc gewaltige 9la<fcSaw.

ben eifl

if-

macfctigften

unb (Sinigung bebrfen,

SCBir

$iit

flli$en

regiert

tyerrifdjer

o\;

jerfprengter

ein

gerfiiegen

ben

in

jrpifdjen granfreid?,

trieber iel

julefct

warb

bat (Bewerbt immer ge*

irr mujjte

ber tarfung

nutenflefe

unb

jwifdjen ben beiben

gejie in ber SWtrte

$iff$

9Betterftrme

monarcfcifdje jlnigjgel mitjtraf*

</''.

fetytt.

OHtterfywt

mutet

Ober Setyfei unb Weiter


S)a1?er

firenger

unb ber

waren gegen freinbar*

bie 4&ranen felbft

in unenblidjen (S&enen offen.

<B'\$m ber

bat friegerifae

93on Djten (er bro^eten

autgebbet.

ift,

fo Bebenfe

f)in

man, wa

welche irgenb ein berwe


fnnte.

on ber

3d)

tyoffe

ere^tigfeit

&on
ber

wirb bur$ untoeranbig gebrauche ewalt

bat nur nodj

auf

ber

>Bcrfid?e

l)in

unb

t>er

Digitized by

Google

217

Wart

nicht in

fehweift,

gewaltttigen

feine

unb gebte greift.


in

(Gebein
in

Slbet

unb

bie

freiliefe

frchte

gebrauchte

feft

Aufgabe

fdjtverfle

bie

alle

feigen unb fcvm

fclbftnbig

ift

wollen, bei

SnbiuibualU

mancherlei (Strebungen ju ben fonberbarften

unb gorberun*

wie bei ben allgemeinen SSnfchen

firungen,

Abarten

gen ber Stit, bei ben befonberen Birten

Oertlicfefei*

unb 53ebrfniffen ber werfd)iebenen 93oIffiamme, wie

ten
fo

3d)

treiben.

ernfl

eutfchlanb ju Ifen, wie bei fo Wielen verfchiebenen Die

gicruugen,
fo

unb

(Eingriffe

unb

Stellungen

eigentmlichen

Wielen

mancher errfd)er au einer Vielheit,


werben

3Ba8 fielen
baucht

unb

jebem

nicht leicht

Vcrftnbigen

umgeben.

gebauert

raft

in

in

$)och

\)at,

frei*

boch

guten beutfehen ftnner, welchen Siebe unb $reue

alle

in ber ruft nicht erfaltet waren, won

Unb

wiefern

werben fnne.

granfreich

Einheit 3bee be hf rr N$* n aifertr/umS, ba8

biefe

haben

Verwirrung ju

oft

mit gehnfachen &$wiertgfeiten

nur wenige 3ar)ri)unbcrtc

lieh

unb

UBeife

begreiflicher

bie

leibliche (5'int)eit

rojjbritannten

in

fcheint

2)eutf<hlanb

mar

eine geiftige

bror)t,

bei

Dcothtvenbigfeiten

jefct,

wo

bie

barauf hing^

jeher

machtigen SRad/barftaaten breimal

gefd)winber unb jtrfer gegen und auftreten fnnen al 1780,


ift

(Einigung bureh jeben 93erftanb unb jebc

folche

boten,

unb

wenn

ivir

nicht ber

bie Jtnechte fchlechterer

ftige

Einigung

ju I5fen

fetyn

ift

unb

Wlfer werben wollen.

Aufgabe,

bleibt bie

wirb, ba nmlico Der

3^1

3^italter

mit

Gegriffen feine greit)eit nennt;


hierin
Feiten

ein

ganj befonberer SMenfd)

rul;ig

entwicfeln,

3d) meine tyn baS, ba

bafj

bem

er

ift,

ftch

ber

feine

befifcen,

frif)

be

wa

efhlen unb
JDeutfche,

ber

(Sigenthmlich*

inbhnbualiftrcn

JDcutfchen

geU

fchwerer

angemejjene

ucrfchiebcncn

unb baf

$5ie

welche

beutfehen Jtarafter wrbige 93erfaffungen ba

jebe erfdu'ebene

Siebe ge*

(BpiclbaU frember $olitif bleiben

unb

fnne.

fr&r/l^

Digitized by

Google

218
im $erjen unb

heiter

ihm au$ wf)l

in feiner

unb ty

int

$aut

216er bamit

O^irnfej.

bamit

fe$,

ihm

eft

leibiid)

unb

93e*

brfnijfen t>or und, beren 93oflenbung e3 baljin bringen

foll,

>o^I f<^# liegen nod) ganje 99ergc fcon

QBiinfdjen

bag ber Sfirtemberger ben SWecflenburger

53aur allenthalben, tvo beutfdje 3unge

9R&gU$fi

unb

freier

bume unb atter,

ungehemmter 93erfehr, ffrberung

bie

trtlcfce

unb

3en

fdjiebenheit *>on
entftehn.

man

6egreift,

um

#lag-

Xhattgfeit ber beutf^en

^ennm; egraumung

33erlufie,

weldje

olle biefe

bei

burdj bie 33er*

flnjen Waafien eroidjten u.

Kan hre nur

f.

tu.

f$werm Srter, unb

treibe froere <Woth unb lange Arbeit e*


(Sin Qlnfang

hier h^nbelt.

ff

ber

9iieberreifiung
freie

Surger im 3nnern be* SanbeS


$inbernifie @aumnijfe

aU

unb Reiben

unb anerfenne.

erfenite

uub ber etverbe;

bed <?anbeU

ald ben 9Jfit-

ertnt,

genojfm unb ()eU(}aber berfelben Sreuben


ben Brreunb unb 93ruber

bet *oljleiner ben

ift

gemalt mit bem gregen

beutftn Sott^min, ein QBerf, ba ieber gBohlmeinenbe mit

Sreuben begrjjt
enblidj
e

erben f<hn,

dBir

^inein^r.

(&*

fein Seiche* ftpn

flehen

toirb

fle

06 gan$ Deutfdjtanb

baran unb barin, bti tveldjen


hinein juloefen

obgleid)

fle,

toenn ba$ $8ilb unb ba (Gefhl eine grogen beutfetyen i8un


a

be*jtaate* ),

3d>fage

ja itcmt ba emeingefhl be* gangen gropen

nie

taatenbnnb,

bamtt

furjjta^tfge

ni#t eiea,en&eit gewinnen

f$arffia)ttde ftrembe

Gigene unb
jnerfl burd)

SJertoiuung bet tarnen, bann burd) SJertofrrung ber fechte

nn ju

serreiflen.

(Sben fo toenig erfenne id>

ein mertenburaifche*
l>reujiifay*

nur

ein

Uolf an (bie granjofen fagten

ba

^ert aile

Qngllfd)

babuifefte

9lncfcnhctt

man

ein

n biefem @inne

bairifdjc

noch ein

bei Gelegenheit ber

iBerbnbctcn ^eere in ihren 3eitungdb(attern:

brachen auf

?pteufji((h

ben ffen toon Sparte,

3)eutf# Drfterteldjifd) u.

(Sin bentfdjea 3?olf

unb

f.

SHufjtfd)

w.), fanbern

Diele beutfdje 93clfcrfchaften.

Digitized by

Google

219
beutfdjen 33otte8 ein Sirfltdje^ erben

Bleiben

brfen.

Defierreldj

audj an 5Dtutf^Tattb mit greren {Reihen

fte^t

al* ed in Seutflanb

unb

2JNttelmeer$

e*

Befifct;

unb

auf

mu

hitBei Befonbere eRtfftjten

wir wollen

Billig

2luge Behalten.

nodj in S)eutf<hlanb

unb

(Snglanb.

in Alflen

ba

fehen,

an ben ranjen

fweig ipve Ottenburg 9e<flenBurg

Um

3oflerein

anliefen;

f.

w., wie ber grte

\vl

brfte

rgte,

fehr feerbeutft (fortysket)

unb

fie

Sanbe

bie

ju erbnen.

unb

3u bem

feiigen

3afyrtjunbei>

e6

innigfl

mit

fnne

unb

fnnten ihm gelingen,

@djle$wtger

ba

bie

unb

biefe fcanbe,

unb eefWbte, ni$t Befon

groe 93ortheile baBei ^aBen fnnen

tarfung unb

gegenfeitige

feit

$at,

3<h leugne ni#t,

^al bce beutfdjen 3oltoerBanbe

Ianb

Qlrt itten Altera*

beutfrebenben

Jtfijlenlanbe

fclcfleidjt

fidj

bie*

war: S)anemarf, bad bod?

brfe Littel gebrauten

bere {a

gelingen

bur$ anb unb SWeer


gemeint

fcoljielner

(raun-

fdjon

noch

jum graten

beutfdjen

ihm

)eutf$!anb erwadjfen,

feiner

feine

rammattfer be& Horben unb

ram

in unfern Sagen, obgleich

Hlfte

feinen

mutige

berfelBen

unb tfoiife Patriot 0?f

ber grte gothtfe

benfend mit 3orn unb


ten

Balb

ba

bie anfeflfibte)

ba in Sprache

Jene SDnematf,

tut u.

r0

3>ann ^aben wir JDnemarf mit #ol

lange aufzuhalten?
fleht,

mu

haBen wir dnglanb leiber

bo<h ganno&er

$atte

wirb

bie eBiete

hinein ;

au<h Befonbere <chtt>ierigfetten im

IDefierreidj

SWdjt gern

ba

unb&mben,

93orthetle, e

beutffyn in SDeutfthlanb wohnenben Jt&nig!

Sanbe,

aBer

auf ben anbel be

Blieft

5D?eer Bi6 tfff

fetyn

*fladj

auf bie cfyifffahrt ber $)cnau

ber 9lbria,

ba fc^trarje

btaufcn

nidjt

foll,

in 5>eutfd)lanb

fleht

(Einigung

ju
i(l

Bleiben j
bie

auer

aBer JDeutfd)-

ohne mannigfaltigt

Aufopferungen mgHd)?

ohlgefhl be

leiblichen

unb f}an^a\tttibm

Digitized by

Google

220
unb ju ber Krftigung unb Erhaltung

)eutfehlanb8

unb

greuben

in

5Dafe5)n

(S^ren

feines

ba8 QSunbe^ecr.

gehrt

3Benn man ba$ $8ort 4pee r ausbricht, benft

man an i^i^t

unb 9Ege an Krieg unb <Bieg;

9Brter

<Sou

faden

einem

ernetl

welche

^Begriffen

wie

fo

fe lieh feit

bie

ftnb,

fein

bie

unb

fahlen

bunfeln Gegriffen

verlieren,

glle in ber Qirflidifeit weber


bargefleUt werben fann.

3Bie

unenbliche uner*

fte

fle

bargeftet

ftefjfnjiler
fleh

in

weil

tiefen

ihre

worben

man

bebient

gewichtigen

Wieweit e-

jjolitifchcr

3ahl unb ftaa beimmen fann, weil

frauenhaften

brei

JDiefe

greiheit

QBrter

wie

nach

wahre rjjen, weil

flnb

lgen

mefjliche

unb

gebraucht werben.

oft

wie fra^ent)aft unb

erinnert,

fld)

berluft Sflunb

Scheln

irenifcfcc&

jiwtdt

frauenhafte
fte

Wrter,

ein

wenn man

unb QBangen,
fr

Unabhngigfeit

2)iajeftt

babei ein, unb

auch

bie groen

tyodjfit

nod)

ifl

29.

fleh

auf

ber

oueranetat fouverner grfi fouver.


ne 03 o f fouverner taat alle Sage unb welche
lcherliche 33erbinbungen fnpft man bamit jufammen, Welche
5Brter

noch

golgerungen

lcherlichere

Sancho $anfa:

fage mit

Knig ju

fer;n wer fleht!

groen Raufen

leitet

glcflidj

unb

man baoon

ab!

od)

wer err

ift

unb

folge bltnbling

bem efhle weilanb

mit bem

vBanft (5prifloffI, ber

felbft

ben Teufel von feinem breiten Dfcfen ab Rttelte

biefer

bei

(Srblicfung eine hljcrnen Kreuje

linf abbiegen

ber

f(eh

fc&Uch

wollte:

wollte

er

bor nichts frdjtete.

unb

^hrifloffel

gebient

ben Knig

fyaben

von

einem #errn bienen,

majefitifche

Tanten, wir haben aber nur jwei

unb

-HaJefiren,

unb

folcher

>er

fouverne

welchen (Sanft

wrbe, ben Kaifer von

$rcuen.

ropbritannien tyxxft al$

als

$Bir i)abtn in >eutfchlanb ge*

viele

fiaatrechtlich

nur

von ber Strafe

gewaltige

Defrerreid)

Knig von

bo<h nicht in >eutfchlanb;

Digitized by

Google

221

aU nig

nur

et regiert bort

raunfc^weig-Snebtirg

toon

nig von Hannover, wie

ober vielmehr att

feie

(Snglanber

ba Junge &igret<h getauft haben.

unb

Oeflerreich
fidj

$reufjen$ ^errfer

brfen,

nld?t frdjten

bie

finb

tmb &aterlanbd'&er$&liniffen abhngig fe^n

nimmer

bem SWaaJe,

in

2a3 Reifen

fen.

nur hier,

fage abfkhtlt<h

nW)t

aber

nfcen ^ier

im bel

unb

begeiferten

ein eer

ber

(Einheit

mW

Drbnung.

bem 5lu*ianbe gegenber

i<f>

wenn
treibe

machen m&gten)

ldjerlldj Haglichen CRci^*

2)er rtrieg

toitt

3huvenbungen,

bavon

difer

mit einem

gelegentlich tvieber

nur $ier,

bie

gar feinen Stoben f)om,

heer auftreten ollen.

lanb

a*

fage Hefter f

Auflegungen

ber

(laut

Einige

tnffett

irtemberg ober ef*

unb @ouveraWft6$erhltniffen,

feitd

wir

Wj

ia

fyer,

&.

ben SBelt*

Sragen unb Verleitungen avA ben Unabhngig*

leeren

alle

tote

bie

folc^e,

von

aud)

n>ohl

ftarf

(Stnheit be

fei)n

efehfe,

ivenn 2>eutf<$*

gier,

muffen

foU,

bie

kleinen unb <5)\vatyn von ihrer mUgebeuteten Souverne*


ta't

3Bir

ettoaS abtreten,

&eittf$lanb;

Unter

SaU

fein

biefe beiben,

fen,

ber

bie

fterreicfc,

bie

geborne 8efe#er

in

machen.

unter IDefterreidj unb Sreufjen*,

mufl im

paaren

gelb jiehen:

jtvei

aud 3r*ti (5m8

eine unbefriege*

fo bafc bie

$aben

fann

Shinfd)

ber

tfriegbefehl

geteilt

fbbeutfcfrcn

unter

Defterretdj

ghnen

nmlich SBaiem SBlrtemberg SBaben

anbem

toerben,

ber norbbeutfen Staaten unter $reu*

unter ^reufien.

wnferer age ba (Slnfachfle

$>ie

fetat

mir

Weicht

unb *Waturlithfk

tn

unter De
bei
er

galten toir burch bie $Beiheit unb S3orforge unfern &nige

unb Sren

Jefet

efchfofferow,

von Sien noch

3$

n>tU

tytt

ben

efeht auf ba freubtgjfc begrben.


(Einheit

be

Veerbefehl

ettra

(Sinfa^ere

flrenflen

SDenn

nnb

gefloffnijten

ohne mgliche

unb ber geerorbmmg

bleibt

bie

Digitized by

Google

222
unb Unabtfngigfeii JDeutfctyanbS

<5i<$er$eit

9lame auf

ein

bem Rapier.

mau

Qenft

3n>ei^eit /

$aben

groen

einen

ba

entfielt

fo

wir

bie

aber

fldj

befelbtyauptmann,

Manien
3e mel)r Birten

gteb

eer unb

einen

fefee

rjje

erer

brei gelbtyerrn

werben gewi

n5mlid>

fleljt

bei

fo: ba erlid)

ein

ba

J&eer

bietet.

>enn
5>emi

ben leidjbefe$l

cor

gu

groe eer

nod) ein

(Berauben

na* einem
unb e mu bann

groen

einem *8unbe*$aul>t

unter

unb

Jjreuifdjc

gemeinfd)aftUd)en

wn

ein

immer on

merltdjen Dormaligen
ober:

Ocflerreic^

$a

wie

9teid)$eer

bie $retyeit

33cbenflidje aber

ein

wirfen

unb Greuen

au*

fe&r

unb

$ug fybar war

fdjon

wa$ fa unbenfbar

Kriege

Da

i.

ba, obgleich in anberer Seife.

wrbe immer

fetyn,

$>ur*lau*tiger fe^n

einen SUgriff, ieUel*t

feiner

bem jm-

felb bei

fie

SelbtjaujJtmann bed SunbeGfceerd gewblt


fnnte ia

wenig

$lane,

$unbed*Selb$auptmann ^anbelt im

ber

gang unabhngig von beibenj

wre bann

berreU

rin

beben not&wenbig gef$e$en:

baS glebt eine unfelige tol&t,

(8

alSbann ber Sali

entweber erhlt ber 39unbe8ljauj>tmann bie Sefefyle


3Birffamfeit

ein

bie brei

werben.

SDiefe foUen gemeinfctyafilid?

ftnb.

en

ber

eer

feinbiietye

iljm

einem beutfdjen Kriege

mann unb auerbem


t^ifc^e

unb

bler &ut

mittelmigen Selb$au*>tmann mit

fetyr

Sefe^Ueinfeit ber ein gleiches


(Senie*

ber

riegef^rmig

bie

geigt

ie

att

)retyeit

unb bU fr

fdjon feine fer miUd)en


r0 bleibt watjr:

allgemeinen 8un*

In

au* aus

ba,

wenn
g.

33.

ein

bie

bur*

&ieHel*t

blo olitifen cffluten

burd) <&aud ober ablnett*93erSltniffe/ o$ne infid?t auf


erprobte Sdjtigfeit, wie foU er, ber gu fo feltener errli**
Udjfeit <Sr$$te,
itt

geeat

ober

ptnn

er

fl* f*le*t ober unfhig erwei,

abgerafft warben?

Unb im

riege

wie

Digitized by

Google

223
mte ba

gffcf?tvinb

93unbetage unb

ift,

ber )berbefe$l,

benn

bie 38ieberbefe$ung

bie SBerat^ungen

nun ober

Sollte
fc^on ba

unb

bie Qlbfcfjaffung

SWan benfe nur an

fe$n!

freierer

Greuen wnb
eers unb

freilie

tyter

bei

bem

fdjbne

ftetyenben &eerc

ganj 2>eutf$lanb

burd)

bei

unb

unb

ber Sanbtvefjr

u unb

au einem

beulen

bie

SBolfie,

Sie

ie

(Einrichtungen

un*

betn ttanb

tylu fe^n.

nehme unb liebentvrbige SBequrmlic^fritcn


rungen be*

mte

fo

aOe 3nbivibualifirungen erbitten

fiefy

Snorbnungen

ma$en?

gebellt erben,

2Bel>r)rbnung

mu man

ganj

fturm

Defterreicf)

Sou-

bie brigen

verne 5Deutfd?lanb0 $u (Styriofferfctyen Herren


gnrffdjen

S$at

ber

in

er

n?ie

Ott fann

barber beim

viele

ange-

viele

unb

<5rlei$te-

noch fehlen, fi-

Jefct

ren ba mglich unb tvrben bann geitt au<$ balb verttlrf


lic^l

3<h beute nur 2(u8fityten an.

erben.

)a$ verfinbe

fleh

befehl

Ernennung

&r|*en

Verfgung ber

bie volle

ber

cfehlM?afret

2lnorbnungen, bie mit ben

numjen
fie

nicht

im

ba

in %t\t

bie

ben

^Stten

Jpreuifcfye

reifeten

Sreffung

gemeinfamen

SBibcrfrruch waren;

geb^enen

fiegen ober

gefrbert,

Unb bamit
flerben

bamit

alier

beliebigen

$8unbe*frieg3orb

aber fo

in ihren ejlrfen

tveit

mten

bflenei^ifc^e

juweilen

runb

ge orbnet

unb

unter benen, bie fnftig mit einanber

foUten,

von ben

im Srieben
einzelnen

grere chtet riegvorfi>iel


freilich

Ober-

vollen

unb jufhen, ob ade bunbed$eer0maig

gebt fe$.

beft

bie einjel.

rtegmannfchaft bie

i(;re

im Schein ber ouvernetat nachgeben, ba

unb

ten

bem,

bliebe, trie fle je|t tfh

beuten nige unb

nen

allem

bei

rieben^ble Einrichtung

aflccflcnburger

auch emeinfamfeit

Keinen

geflaut erben

paaren
fitante,

ein

m-

unb Hannoveraner nach SHagbe-

brg ober 3Hinb#ti, Reffen unb ad)fen

nach

tfoblen

ober

Digitized by

Google

m
rfutt mit ben iBieufien. SBaietn unb Sabnet auf
ober bei Sinj mit

feib

bcm

tifa

ben )eertei*ew jumeilen SelbWger

gufammen auftragen.
9fof et blefem fr ba* aterlanb roi*tigen egenanb

faum weniger wi*tig,

f*eint mit ein anbetet

aflaU*feiten
i

5Die 3eit
fle

benfe, bie

bo*

uorgef*ritten

jurrtjutreiben

23ett^dltniffe ber

Um>ernieibli*feiten

womit

bie

ja

na*

unb auf

5elt

ben

meiner 4?inweifung
ityre

$inge

unumgnglichen

9to*wenbigfeiten,

eifernen

jufammengef*miebet

no*

meljr aeranbert werben, wir hoffen,

nl*t bur* einen wimmelnben

*lnef*en $&6el na*

gr

(Sanft *<5imomf*en ieberli*feit ber tunbfafce.


gebilbeten

fet)r

Jeftfcanb,

bergebilbeten

woraud

gangen i,

mu

23ermittelung ber

3uanb

leiblichen Grfte

nottywenbig

eine

Buanbe unb

aU

6er*

taatf her&orge*

neue 9luSglei*ung unb

Stanbe

unb bewirft werben. $>a$ beutf*e

ber
einen

fr einen eranberten

eine fe$r &ablrei*e SDiittelflaffe

unb

rin ber geitgen

flnb,

$e|anb i

5Die 3BeIt i eranbert, ber

eranbert; er wirb

glimmen;
i na*

im Uten unb im

na*

euro*?aif*en

gang unmgli*.

i* mir

bur* Gewalt ju jaljmen

ffe

meiner innigen Ueberjeugung unb


auf bie

trenn

Sirfli*feiten erben f tonten.

be8 taat

riegfyeer

war

beoa*t

eine grjU

tent^eiU leifcli*e <5a*e; bie beutf*en e*t3berhniffe unb.

eri*t*rfaffungen nb juglei* eine geiige

unb

leibii*e

Angelegenheit bed 33olf3.

$e*t
f*eufcli*e

gegen

wenn

aHed

juna*

Unre*t

9enf*li*e

e- bei biefer

ttbif*en

an

bie

(Srbe

ja bie tbtenbe

unb

gebunben;

ttiUbe

in

unferer

wirb

9tatu&

nnb an

ebunbenbtit an

bie (rbc

ni*t immer

gen immel

Jert)altniffe

e&

erm*tenbce Styrannei

blitft,

bie

gu

Oott bem 33ater ber elfter em*or, ber in uabe unb Siebe
alle

notytocnbigm $anbe milbern unb lfen

wiB,

*n benr

Digitized by

Google

225
beffm Urfyrung bon

un,

eifle in

beffen Sradjten bafyin

ten fo orbnen

unb

9iot$n>enbigfeU

>arum bebingen ungetan-

werben.

auferorbent^e

cgefcen^eiien

groe S3eranberwngen

ber

Hof er Satyn, trarum

Oiedjt.

Stimmen

biele

fo

ber

2Be<$fet

unb

jenigen jiu1)t

unb

ba Dreblgen:

elcfye

olfet^mli^ed

gute

tJSult

grojjen

grembe

vom

Sllte

ni^t ben

9<tur

be

el)ren

2Uten gelaffcn

<5

feilgehalten!

tyre

blicft

nur un
ba

tfl

e flnb bie Slbbofaten,

unb fca'rmmadjer

2lufflrer

fanatifdjen Raffer

in

allen

unb SSerlaumber be

Qlbel

olbfuefy

tyre

(S$rfu)t

SBolf ju

betren unb

bie Sejfeln burcfybndjen

trollen,

fdjlgc noc^ gebunben flnb.


t^ttle,

ba ba

#rei#e

ffentlicher

greilld)

unb

Seflfc,

(5

ber

bie

Sur*

ffentlich

treibt fle

ba

bie auf Jebe S3e*

Demagogen, treibe

(0 flnb

tuollen.

unb

(5 flnb fla$e geroif*

aufjureifcen.

fenlofe Qlbent^eurer otyne 8t)re

bingung neue SMnge

bie

fcanbern,

ufl

ifere

,#om#i)afte unb t$eatralif$e Sieben gu galten

III.

glaube ben*

nl$t, ba ba 9teue tonft, ba mit folget @et)n*

fudjt in bie

flen;

unb

JJranfreid)
icfy

unb

efd)n?a(en

Oberfladungen

,,$ag nachgegeben! nur nic^t


fer

anb

unb Sormen

tvnf^te, bajj bie &errf<f;er unb iRegierer

tynen ni$t glaubten,


teilten

unb

(Snglanb Sden;

na<fy
id?

na$

ber ben 9tyein

fo viel

jefct

ben anal

< i fein

ganje

{a

fdjaften in 3)eutfd)lanb fr neue (Sinrlfyungen

be Medjt

Selige-

Suanbe notyirenbig aud?

S3ernberungen unb 3htyafjungen in bem

fcer

unb

ift

feiner Ire

regieren, bajj 9Wenftfylid;ffit Sreunblidjfeit

fcefrbert

(Stttlicfcfeit

fdjidjte

leiten

foU bie irbifdjen 3uflant>*

IWje

in

fofl,

*8eflimmung Betrautet, Gimmel unb @rbe verunt

fentlidjen

teln;

tpirncn

ben

2)a 9Redjt

ge$t.

tooburdj

tyre

Sgen

flnb

ben

2ln*

ober QSorur*

fltUe get)orfame beutfdje 93olf bie Sweater*

eri^te rmmfe."

(Sinige

ifl

n>at)r

bon

^HrinW ty'nV

biefen

^ef^ufttgungen;

15

Digitized by

Google

226
aber bie ganje SBahrljeit liegt tiefer,

fle

liegt

tenben 91otr)wenbigfeit ber $inge, wie

fie

geworben

habe an einer anbern

(Stelle

anberflwo,

al

Wag

und nur ba lcf unb


nid;t mit

ba nur ba flintlein

wa8

bodj aUeS

jule^t

QBeiljeit

erlangen.

verliefen

bem Q3abe auefdptten

Sranjofen in ihrem flatterhaften Seidjtflnn fo

bie

unb granjo

(Sngl'ubern

bie

fet)

unb

fdnverer

afle

IDirHidigute,

fca

wrben nur

ff unten,

fen lernen

aber

wa nur von

geben f5nnte,

3cit

3$

flnb.

ei und )eutfd)en

gefagt:

burn) unfere eigentmlichen 93erhltniffe

Iangfamer

in ber gebie*

fetyn,

wie bie

getljan ha-

oft

ben unb tglid) tfnin! mgen nur mit (Srnft unb Siebe, mit
gegen

(Sfyrfurcfyt

unD

93ergangeur)eit

bie

wa nur

gegen bie Gegenwart,

mit Qlnerfennung

QUte noch

unb wa

(;aben

nur 9feue3 tjaben mffen, mit einanber ausgleichen unb ver*


mittein!

ba8

($d

uno

geregte

unb iun\

Gefhrliche

wa8

in

ich

ber 3fit

ber

in

Seit

wie baS 9luf

unb

gefllt

fnne.

befnfttgt

wenn

cBelbfr

nimmer jugeben fann

ich

ba bie Q3or*

welche bie Deffentlichfeit ber gerichtlichen 33erhanblun*

theile,

eingettete aufelei

gen

f)at,

unb

lcherlicher Q3orurtheile

urtheile

eine

ba

ftnb

in

fety

uno

wa

grage lat

grage:

2Ba$

JDenn

an

eine

groe

ift

fleh

wenig

fo

2ar)rheit?

fleh

tragifche
einft

vorgefater
bie

irbifche

that.

man

ich

frage:

unter

in

wa$

CBor*

ernftefte
ift

33or*

ben Wenfdjen?

beantworten

Unfer

$aufd)ung,

auf anberen (Sternen

unb

fle

als bie groe

Die ber rmifche Sanbpfleger

33orurtl)eil

ganjed
bereu
Ifen

S)afer)n

ift

wunberfame

werben;

unfer

greuben

unb

getragen, bamit e$

und

ganjeS Scben wirb ber bie gute 5lfte


Seiben burd; chein

Weinungen

Weinungen unb

ba

nicht 23orurtt)eil

ben (Sohn otteS

einft

Otathfel

ift

ber Sta'rfe,

Ueberlegung nehmen mu.


urtheil
5Dlefe

fonbern

ift

werben

gefhrt

wa&

grage,

bie

unb er)orfamfte

SBefferen

jugabe

allein

nidjt

ift

Dcfcltdjfte

feiner

Digitized by

Google

227
Sa*

berhaupt ertrglich werte.


rennt

ber (gbelmann

Selb,

trenn

an

^aut

auf

fein

Oberfl

3Bir

fommen

warum

erfchiefit

$arabe

ber

greunb

feinen

jufamracn?

unb Warum

einer Schnalle?

bem

Stubent

ber

elenben Stidjtrorte

etned

ffiarum
ben

burch

$o$abttgen lieber mit bem Stocf

blefer feine

warum

antatet?

#omrtheil?

ifl

bem Sacftrger ben )egen

wegen

fiarb facine

Seutnant,

ber

fid)

ehrenrhriges SBort

ein

fast?

2Benn

man

will,

ehrenrhrig

burch

ba,

ifl

fle

brgerliche eben:

trei6t

hunberte ju

fehr

berten

SBeflfeftanb.

ut

Selb

hanblungen.

(Ehre

oiele

ift

welche

follten

im Staate

fle

be

2ttittelflaffe

freie

ber

Deffentlichfeit

ifl

}>erf5nlicher

93olfS
tritt

fle

erichtS-

9JUUionen

bie $erf.nltchf ett ber

(5h unb SBrbe.

geworben

unb

greunbe

ba nicht al Serftanb

Sohlet

2)eutfchlanb,

noch

Sa

fottten

ba

gleichfam

Unb

flnb.

bie

in

auch

3ttenfchen

weldje or stoanjlg unb breifjig Sahren

errfer

warnenbe

fdjajfenbe

mit grerem ober geringerem 9ln

)ie*

nicht al eftjl fhlen?

bie

ba

einem ^al6en 3ahr

greiherren unb rafen,

unb Beben

djen waren, $erfonen

erhalt

unb jwar burch ben ern*

grofje

aU

Alfter

unb

hlt

feit

gefommen,

burften;

(Sie Witt e

Seit, ba* efhl


wie

benfenbe

$ie

brange allenthalben.

nur,

eine

(hre

fielen

will nicht f(hle(hter fe$n

fr

orbnet

3)ie

faum auftreten

fonfl

fpernt

ijl

fle

gdjtigenbe ttln.

unb br*

auch ein 23orurtheil.

gerlichen (Stoffen beflehenb,

(ihre

(E^re an.

ber

Bei

meifl au$ irbifdjen

bie (hrt,

ifl

fle

unb tathe

erflehen

ober

ber

we-

ntgjlen al 0lothenbigfeit fhlen?

3<h tonfche,

inbem

ich

biefe trichtigfle

Sache berhre,

gewijj nicht eine tobte (Sinfrmigfeit be Olecht, bie wie ein

<heeroiejfer ber ganj JDeutfchlanb


3)iofel bi

an

bie 2Beihfrt alle

hinfahren unb

glatt

on ber

unb fahl ffyeren

folle.

15*

Di

228
hnrb ia SWaimiafaltiafeit ber ftedite

(iS

man

Ceffmrti$fctt irb

Hlter,

ftjl ber

bm

fage,

id)

au$ bem

unb

bie

bera (SyTge-

6td?err)eit*gefl?I

unb

feiern nidjt lange aenretgern f&nnen

aber

betreten-

Oicd?tefu^l

bei*

cegierungen

rreife

werben in guter 3<it mit pigfeU nnb akrfranbigfeit er*

wad

mltteln,

in

bfer

3"*

aU

fonft

Stnrmflutr) ber ade $ in fahren tonnte.


bie

bitten

nur aon

)?enf<J)en

eble efr)l erlangt

no$

betten
ter

unb trad

bie SDeutfdjen

trar.

bm

unter

wag

jebe

bor 3a6r v un

un-

*ty fle^ leben&ige jfentli(fce Seben

Ratten,

unb ^aut

unb

tonftyen

v ren errfern

papieren ber <Sdjreiber uno

begraben

nieberreienbe

eine

&ia

2>ie

ber ^Ibt?ofaten

2lftenjt&{jen

frheren $eutfd?en richteten

unb geben

ber

auf

Sporen ber (Stabte in ben

ber

$aar

3Ma$en

ojfentii^en

ber irctJen

3>orr)atten

auf ^alattett unter (id?en inben unb <&agebornen, bie


frenbigen

nem

3<wg*n gegenwrtig, au$

3uy&rer unb

Sifier ba, ba4 93oif

bie

@i|ungen

fgtet mit me^t

bei

burdjauA

$ie

offentlidj.

a$en

feieren

fo

ttitjeuge.

Ie

offe*

finb

Anflogen auf opf unb

in ben norbtfcr)en (Reihen bei allen

fragen

mit

bie 9lnflager

gretyeit

mgttdjro Wti&*

faaud) ber Ocroalt mgUdje Umfletdjung Befd)leid)ung unb


(Sinfleidjung ber 9Jta$t;

fie

fo offene piel,

gudj* ju otv ober au bem Soc^c


4tt?inbel be bbfen 3eiig<ifUS, e$
gerlic^e

C5t)re

ten $afer)nv.

gorm

f<t)on

ijr.

ad)e

bleibe! ia

ifl

fem

bie roefentlicf)fxe br

recr;t3*erbrg*

erbe! nne

fie

$fyne

ju biet t$ea*ralif$ed aufeifpiel,

fnnte ba* beutfdjer drnfl


eine belfere Otecfytyftege,

fpre^eu

fie

ba ber

iebt e* babei in (Snglanb uralte Wils*

in granfrei*

brause,

ifl

bie n?efeMlicr;fre id)erfteU bed

2)ie

ba

6ol#e$

inujj.

tret)I

al

e6 toertv

fo

&ein SOolf $at ia

beffern.

ifl:

benn Henfen

9tedjt.

ier

irre

unb taufte i$ mld)

nt<$t,

roeber

in

meinen

Digitized by

Google

229
nod)

(SJeffylen

ken

lebe

id)

ben

in

unb

no<$

Ijabe,

wel-

unter

ber fltfenfdjen,

(SJefljlen

gelebt

unb

in ber (Stellung

(Stimmung ber Stanbe gu einanber, no<$

ber 9tid}tung

In

wenn

welche biefe (Sntwtcfelung nehmen wirb,

gang 5)eutf$lanb

auf

werfe.

(Sinbilbuhg 93orurt1)ell babei


fi>re$er

aber

ein

$$eil

6$ein

alle

2Biber

frage

id>

unb o$nlad|ler ber weine 93efyutytung: treiben


wie

treiben dinbrutf

(Slnbrucf,
e8

audj

6ety

bie SBlicfe

tdj

machen,

wenn

$eute

einen

erftnge:

wrbe

Sonnerfdjlag

bat*

ge*

ffentliche

Verfahren in ben vt*ufHf$en 9fc$etnlanben ifl abgerafft! unb wie wrben iele ber treue

rid?tli($e

ften gufriebtnften

Untertanen unfer guten j?nig$ balb

Unb

wanbelt werben!

entftnbe ein tfrieg

wad

er

bei aller

anerfannten griebenliebe ber bot)en errf#er nia>t im dttity


ber Unm5glld)fetten liegt

bie,

.Rlang e'galile devant la loi wre

gu

wiebertnen

Dielen bergen

ber

aUerbing* bet^renbe

eine locfe,

wrbe.

beginnt unfere Regierung


93oIfe mit

auf

hoffen

Wad

aud}

bergen

bem

me$r,
in

ber delt.

bem

wir wnfen

fein

3u\>iel

nur

fonbern

biefem SRotywenbigjten Sidjtigfren


feinblidjen 2lnf$lge lofer

2Bir

werben.

erwiebert

bie

ge-

<Sdjon

Vorbereitungen, bie bon

freunblidjer $anfbarfeit

fejler bie

Unb

tyiegu

unb

wir

hoffen

$ier eine wotylttyatlge 93ermittelung ber efefce mit

genwrtigen 3uflanbe unfer 93olf*

nur in

bie

$arum

treuen

madjen FBnne.

gum bluffe
ffnb biefe SBinfe Slnbeutungen unb Sarnungen leer unb luftig unb au einem Tee
ren unb luftigen e$im geboren? au einem altemben $erenbli<$

gen, in welkem, wie


Traume unb 2a$ne

burten

wiebet

ben$,

ba

ed erfinblfdjtem Hilter
ber

3ugenb

erfdjeinen?

wir

alle

$reue

in

begegnet,

3Ra$ne unb ermahne

unb Siebe fr

SBaterlanb, baj? wir lebe grfte

ebulb

bie

wunberli^en Sptge-

baft

id)

berge

gange liebe

Jebe freiwillig^

in-

Digitized by

Google

230
gebung

Hoffnung

langfie

jebe

baf&t

nfcthig

wir im @turm ber $)lnge efahren,

trollen?

mehr mglich

noch

ble ttlleidjt

ba wir

nicht

fucj)t

Ohne

f)of)t

jum

unb

britten

3beett

wir

bannt

in

werben.

gegen eine 95egeU

au* walfchen (Butten

bie

fierung nicht befielen,

entfrrlngt.

S3aterlanb greifjeit 33oIf $eutfd)lanb unb


banfe ihrer Un&ergSnglichfeit finb nicht
ter

welkem panier

wollen wir

benn

99unb wenigfien auch

nicht ber

nicht

ber

fnne?

funftig

fein

in* gelb

jie*

benn ber

e=

anb

in

nit^t

wehen

Ott einonber

einen Sben Setbeplafc


will.

immer

machtigen SolU

einem 23olfe

flchtigfien

werben mit einem gro*

SBir

ber

auf

arte

eifle

feurigften

fthaften,

wetzen wir

unfere tieferen
flen Urfraft,

gefchwinbe
:

(Sigen

wir

nicht

au bem Slrfenal bcS J&erjcn heraufholen unb


fce&enbigfeit offart (Sitelfeit,

ber ^Balfc^e rofieS ausrichten fann,

ganje Sieben fleht,

wirb

fchen (Srnfi jerfcheflen.

eompose que de

Honneur,

ce$ vertu*

unb

ich

ba auch

worauf

immer an bem

ruft

unb

fo

bie waeferften

fein

begeiferten beut
le

Fransais

rCest

ein

SSlfcher

bem

gloire,

immer

woburch

eigentlich

fa och et Vavidile'.

in granfreich bie 5)inge gejtellt


beettt,

wenn

unterliegen muffen,

muffen

fetyn

unb

fdjwereren Sugenben, bie SBaffen unferer alte

nn6 bamit gangem,

anbern ju

ba8

fremder fftau&er

Per SRftigfeit mit ber allerlebenbigfien chneUfraft

Wen

mufj

gebaut werben, ba

fefl

&oher Silber fioljer 5ahne bebarf ein 93olf,

horben erwanbelt fehen


jjen

3f*

e*

Un

ganj augeftorfcen?

fo

<Sturm Ihn wieber

befie

erfie

ber

tarnen.

blofje

hen ale mit ber Sofung >eutf<hlanb?


banfe eine beutfdjen (Reichs fdjon

unb tarr

fiberrafcht

ampf

finb,

Beffchen

rbelflm

alle

$)untyft)eit
flal

viertelt

werben wir ben

ba

mit dfjren

ebanfen

^itcrflen

alle

fhle nt^ig ^aben,

flnb

wenn

ffCibtn,

wlrfllch

bie

ift

(So finb aber

e& mit ben 3Ren

ebeljien

2ttanner

ba*

Digitized by

Google

231
n>enn

felbjt,

immer wie

auf baS S3olf fcirfen wollen,

fte

auf ber (sdjaubtyne flehen unb Jenen groen

franj&jifdjrn

tolftugenben ber *&ojfart ber (5()rfud)t ber Dhiljmfudjt ber

t&mffud)t ben aufgeblhten Sigerrtfen


nen

unb

ftreityeln

ifj*

oorlgen muffen, bamit Hjr SBenigeS on 2Ba$r*

23iele6

ett in \f)tt &erjen (Eingang finbe.

l>redjt

il)r,

bin

id)

Preue?

ein

unb Araber Suben unb

Ureter

unb $let$i

retfyi

3ubengenoflen

in

jaljllofer

(Schaar, audj irrenbe bitter

vom lumenfelbe unb on

traurig

bte

lad^erlidjen ejfrilt,

bur*

)rben

bie

Greuens

meines &er$en,

unb

ffcfy

lanbd

i$

id}

elbflanbtgfeit

tyalte

fld)

eS nod)

fid?

unb Unabfcangigfeit

je$t einbben;

fo

leid)t

lutionen gottlob nidjt, al mandje


etyafter

2>umm$elt wei machen.

ber berbmte

ber*

im Auftrage

nod) fo
meljr

fcarl

id)

feljr

ber*

irren

unb

an JDeutfd)*

60

$alte.

mandje

als

leidet

finbifdje

aufljrlidj flnb

fld)

unb anbern

Rebo
in

fre

(Sin groer SJtann, wel

d?en djte liberale wotyl fr ifcren rofftapa

mn,

unb Wa8

an $reuf en, weil

wirb Weber niebergerijfen nodj gebaut,

$^oren

[treibe

nnte Greuen

geirrt tyaben Ja fnnte

mtSgreifen

ein

$abe immer nur im Auftrage meine

id}

*&cr$en* getrieben.
griffen

SRein!

mefjr.

fe$

im @olbe unb im Auftrage

f^reibe

id)

ein wunberlidjer Auftrag!

Anflogen

gleiten

i$

^anber fahren, erben rufen:

gemeiner lbling,

ber

ben 5lbent$euern unb

nad}

annehmen fn*

3afob go*, <5o$n bed 2orb& ol

lanb aus bem alten (Stamme ber rafen bon dtyidjejier ent*
troffen, fcrebigt tynen 2Bei$eit*),

f tarnten.

(Sr, ber feinen

Saritud tglid? IaS unb adeln

$or

Wenn

fle

fie

ernennten

ferner >o$$ofted $l?ucbibe8 unb

wurbig geartet warb

gegen

in feiner Einleitung in bie efdj($te bes Kaufes (Stuart,

ein 2&erf, beffen

SMlenbung

fein

$ob

abbtad).

Digitized by

Google

232
lange bteferle6te, ju fampfen unb, al et geftorben,

$itt, fo

9ia4folger $u werben,

fein

^eit

ba grte 23erbre4en

unb $reue ni^t

weifi tynen,

SWan 15^

ifi.

au

leicht

fo

ben

bei

umm*

gottlob alte Siebe

man

unb Seiten unb

groer $t)attn

4er tarnen nify

baf}

bie

warnen;

al* SNanftt

Iet$t

fo

(Erinnerungen

bie

unb

fagt

93erf4wrungen unb dftevolutiondwugniffen

allen

reift

unfierbll*

ber eltge*

^Blattern

f4i4*e unb erfleinert i^re 3n^alt jum beliebigen ebrau4

ni4t ju $af4enformat.

nung

uerldfit,

$reufjen$

felbft

grofle

fenne leiber

Stamme

ff e

au4

verfanf.

$c8 unter und

unb

jefet

ni^t me$r bermgte?

pre4t
berufen
bie

kleine unb

<4wa4c

bem $ab

einer

ad

antworte:

Jene

toi

Otom

ber in

eine rleg*tromj>ete,

34

unb ju unferm 23olfe

toorflingein

babur4 unfyr unb

unfer fe^n,
beruft

bie groen

Spten unb
flnb

biefee

er

flau

niemanb

bie

mid?,

berufen

S3ter,

Siebe

Dtamm

feiner

feine

au4 mein unb

34

feine

meiner flinber

Sanb, $eutf4lanb ge^rt

ef4i4**f

Knige

mir

9^ ein 93eruf

fetyn*

foflen

f*to*

gelben

wie

liebe

na4 mir

(Srbe.

unb

mu

R$ein

unb mein tolj.

meine hinter

Erinnerungen

tyerberflingeln

machen: ber

wirb balb unfer

mi4, meine

Sanb meiner

fie

oflte

tagll4 flrieg rufen mitten im grieben, bie i$rem 93dlfe

taglic^

c$

i4 &in

i$r,

ju blafen?

l?at

bie

wobur4

feine err*

rceltyen

$roj>aganba gelingen,

ijirnlofen

gelungen

wir benn nityft rojje* So*

wobur4 ba

len

34

invidia

latelnif

ein

war unb mit

Kotten

bulben,

no4 an

93aterlanb.

ofcenftaufen }u ertilgen,

gef4innt werben fann?

allein

unfer

fr

bie lefcte off*

2lnfergrunbe

bem $abfl

unb

2>eutf4lanb ein I)errli4


li^feit

lofeett

beutle Ebgunfi,

uralte

ber Salier

mi4

glaube, bid

SBefiimmung

eine

2>ur4

genannt.

34

auf bem

ba

lieben

unerblt4* n
feine

$>er

meinem

@e$er
Otyein,

nige.

Digitized by

233
(

frhen

Da anb meiner fnflen unb

ifr

rinnerun*

meinet grcuben unb Reiben, in feinet (Srbe

gen,

mein rab

oU

fet)n.

wirb

einfl

mit Diufje teufen fonnen, bap

cd

idj

auf tiefer (Srbe in frember <5yxafy SBefe&l erfnbigt werbe?


tiefer toij

2ie

fotl

fmb

Dtefc Stiebe

meine Hoffnung fr

anfangen

idj

meiue

Seben,

wirfen

werben.

arnifd?

ber

weldje

bie,

mir

naefy

oljne

lauben

^eiligen

feldjen

o^ne folgen erhabenen Oaljn meinen Sofyn ju unterweifen,

wenn

idj

unb ju
wallen
fo

an

il)n

tfym

l)ier

f^re

auf biefen 9Baen fojt bu flehen unb, wenn Ott

anb, unb

gebeut, mit beut Sdjwerbt in ber

ienfcitd

5ln bie l)albe unjt aber glaube

uermifct bie in
eiftgen

Olljein

bu auf ben bcutfdjen 9Reid)8*

jtetyjt

Deine cid)e barf ber geinb naa)

unb bc

Ufer ber 9)iaa3

Die

fprecfye:

nur

nidu,

id)

welche

unb leifyjltigfeit wie

Nattigfeit

Sinterfdjlaf erfalteten Seelen

bet

hinber fpringen?
ftd)

in

einem

mit erjiimmter

Pfeife

ju ilfyaren wad) $u pfeifen.

CDU

Q3lfer finb

Scfyicffale ber

aud) in ber

an*

ber

unb 2Selterwftung lange

wad

id)

nidjt frdjte

fdjen <5d?winbelgeift

ba

grftenttymer

mit

Stumpf unb

Die

reine

fnnte

ertilgen

efefctaber

unb

fronen

alle

emofratie $u fcerwirflidjen

nieberretjjen

lanje

\t)x

gelingen

Golfer

bie

Ijlli

bie re*

alten

fnnte

bod)

SBeltfriea,

einen

burefy

ade efd>led>ter

ausrotten

(Stiel

ganb,

baf

grcfyteilicfcfie gefetyeljen

publifanif*e qkopaganba ftegen


alle

bete,

geirrt werben,

ntc^t

otte

in

3$

Wengen.

gleidjfam

bem getrumten Urjufhnbe wieoer t^uftetlen


wad
wrbe in folgern gaUe julefct gefcfyetyen?
(Sin erjtanbtget

$u

)tann, ber SSolfbote


SSerrcften in
fjerab

Gaulier uon

$ari or

gewelffagt,

wa

brei 3al>ren

bann

ber

aronne

Ijat

ben

*on ber 9tebnerb$ne

gefdjetyen

ewige griebe voH lauter SBonnefal, ben

wrbe.
jle

fidj

Mifyt

unb

ber

anbem

Digitized by

Google

234
ber grofu Selt*

wrtrautnen, rbe bann ba ftyn, ntdft

^Mfenimarmung's ber

fufi, bie grofe

ligfett

unb

flirrenbc

mrbe:

nein!

fonbern

eine

fdjaflenbe, bafj

bie Urfrfte

ber

(SHtffe*

Umarmung,

eine

eiferne

ber

ftc

in

bie

fcld)em

et)ec

ienfeit

aronne

ber

tnen

mrben

gegen

Kampfe

fdjrecflidjen

bet wilbeu logelaffenen Grfte trrben

fo

$in

ffielt

23Mfer

entfeffelten

etnanber jio$en, unb bann

allgemeinen

)eutfd)en woljl

bie

lagern, ala bie Sranjofen

ienfeit

ber Ober.

5Xo^ fo wirb bie 2Bclt

$ufantmenjtr$en, fo wer

ntcr)t

ben bie 93lfer nWft oereinigt werben,


gegen einanber ju rennen.

um

Slber bie Seit

ba* <$ici$e ba Ieid?e fu$t

JWge

gewaltiger

befto

geforamen r vu>

ift

und

foldje (Einigung

3Bieber$ufammengefettung ntenfd)lid) wrbig

eblm 2Be*

auf

gen unb burdj bie natrlichen 93er$altniffe gefrbert unb bewirft werben!

2>ie

granjofen Ijaben, at

fie

ber lagen, und bi 311m (Sfel orgefdjrlecn:

France, cette belle


saute

fer fr

c'

France,

soit

befiegt barnie-

il

est l'interel de l'Europe.

que

faut,

heureuse

forte

2>a $atte

la

puis-

et
ttiel

bef

>eutf$lanb gelautet unb geHungen; e Wtte bamal

in ben Sauren

1814 unb 1815

3ufunft unfer

franjbfifdje 23olf

unb Ueberjie^ungen

r)egen

ben

ber

etft

fann, wre nic^t

bie

unb ba

jene 3a$re gan$

er unbefraat,

na$ immer

wenn

muffen,
Sranfreid)

non ben (Sntfeibern ber

flar in Sluge gefafjt waren,

ber feiner SRatur

gelten

wenn nur

ja

CBeUtt)eild

ju

ein

<5taat f

Eroberungen
madjtig ge

worben fr ba eigene nod> fr ba europaifdje l<f, wenn


e

bamal

eine

gefalteten eblen

SBettjeit gegeben
5tt)eile

be

fcatte,

93aterlanbe

weldje bie alten ab

(ba (S(fa

ringen bie <Sd>weifc bie ftieberlanbe) wieber in ben

fliegen gejkebt unb erflanben


tft

fr un ein erfdjlojfene

^fitte.

Sud)

otlj

unb

gu

grelli# bie 3ufunft

wir

fifceu

nidjt

Digitized by

Google

235
bar

um

in,

folgen

mit bem feiigen

ang

Meinung

bte

unb

Sag

einft ber

@d)mat&

Neigungen

foldje

ommen

tolrb

$u

jetgen

35rber lieber $u und (abet Ja n5tt)igt.

oben gewinft.

ijabe id)

anb

ein

gr&&tentfcll

tyutf)

ber

flj

tefletdjt

ju benen

tern

eigenen

fie

@$aben,

nglanb

mttljanbelt,

bem

on bem

treutofen
j!e

imb

nur

ju

ffe

in-

al

lehnen,

fltlj

ity

$errfd}fd?ti-

unb unbanfbaren

unb alteren rber,

mit Hoffnungen, wie

fcfylifjje

fitae

trerben einft

erwarten (Singt,

friegerifdj

woran foHen

treueften tfadjbarn

3d)

glanjt,

3n 3nbien werben

gehren.

jn?lfd?en

Sftieberlanbr,

beren

ntc^t lange behaupten, tvenigflend

gen Sranfreld) Bebro^t, on

ifore

grtefen,

unb englifdjem anbel3neib

fcornen

Ueber ble &$ft>ei$

aen efityen

tapfere Srei$eitliebe in
jlebetffljren,

ebten

bafc

tjalberloreneti

bereinigten

bie

aUt

offenbart

ifer,

ble

biefe

roelctyer

reben

folgen tflen

efldjte

ge$t bie

an

Deutzen?

ble

mit Beforgntflen

begann.

(91

Herr

\>on

agern

tyat

A.)

feine Siener S^atigfett in Jene

Sauren 1814 unb 1815 md)t nur nldjt

aU

wrbigen

einer

fennt,

fann an

legten bier
Jene

Sauren

3$

len; inbejfen
bie 5Dinge

tjat

er

nun

er

in

3n

ben

gwelfeln.

elegenljtit

genug

gehabt

womit

ju be

befonbev gegen SPreugen rldjrete,

verlange biefe @eufter nidjt mit tt)m gu


er

Jefet

$at un* Stnbre mltfeufjen gemalt.


betrautet, Ja Wie er

er bie

fle

befeufjet

tei-

SDBle er

unb juteeU

aterUnblfdjen 29r ie*


^inbd'mmerttbm ober ielmefyr ben Sag

beflufyt, jeigt er in
f

nidjt

{RebltdjFeit

^Hgfelt unb 33etblnbung mit ben (Snglnbern unb

feuften.

fen

Sfcatlgfelt fr fein aterlanb.

feiner

granjofen, bie

Im

entfdjulbigt, fonbern

Triften anerfannt unb fU&lfrer gerhmt

in befonberen

fle

feinen

Digitized by

Google

^etanfm

in bei

Hil^tmtintu ^tvtTt^

Cctne fcamaligen

auffielt.

Gingen Snnrm

fpicltc 3Ufle, feine

genwart unb 3"funft, and?


burdj

|tt

bem

berercigten

tljetU

2tr

93erefcrer Jene

eblen

Cannes

anbere bott OJerfonUdjfetten boU


trauen unb ber $lugenMicf in

be<

ligfeit

anvertrauten

mitteilt unb fliegen lt,


fett

unb $anfbarfeit gegen

bei ber

SDurdtffy

$u

geiretfcfelt,

ber

OBelt

bie

feiner

ennmel)r

trirb.

bad $cr*

bie

$ti*

ber

QSoraueftfeung

unb arglo*

forgloS

tytyung gegen ba$ Tineen*

unb

ifjn

3unb

$u nennen

inber

feine

bamlt

geboten

einmal ju

nic^t

fle

<ne fmen.

berfefjrte

3d> lege $ler etoitfy auf ba

gegen feine inber.


barf mldj auf $erw bon

ibm

3"f Higfeiten,

jerrcijien,

mglichem SDMbrau^ in

ba-

ungebrueft geblieben;

Jene efyrmann, ben er bodj feinen

tragt,

er

gtfommen

2Deife,

eine

(BeljmnijfeS
fjattc

ireld?e

angezielt

brjfrr

ter

e*

3 rein

billigen

wre

ble J&alfte ienet Briefe

in

mit

nur angebeutet unb


auf

ge*

fr

ben Briefen, bie je

in

frter

vor $ugen ju legen, unb jroar

tarin

21uSnttten

t?on

^ar, bat cd bem gieitjerrn gefallen

rrc^Uljarig

feine

bie Stellung,

Sretfrerrn

er grofe SR Itter bamal*


tfreiU flar

;uxeilen

^eifeaitnme

S)anf bar fett

2Bott

3d) R>wd)e unter SWodjlebenben unb


Gtogern

unb

felbfi

auf bie guten

unb Uebenewurbigen Grfinnen bon iedj unb bon StUU

mann 8 egge

unerfdfretfen

er&altnlffe

biefe

Seit unb tyre


tolrber breit
trlia)

baju

Stimmungen unb

flnben, ba

liefere.

tefy

Ijler

gematyt,

genug femmentrt.
audj

einen

gu ganj $eutf<$lanb geplaubert, fo


fedjt

bie

Magern

Ijat

Briefe

tt>re

Seranlaffungen

@r mufj

2>a er fo ieleB au$ ber

ba unbejlreitbarfie

bon

#err

berufen.

dffentlte^

tjat

tylu

alfo

flehten

Kommentar

efellfdjaft
er

mir

unb

nur na

$erau8

baju

aud)

gegeben.

Digitized by

Google

237

3$
wo

von

(Stein fa jeben

tyn bafelbft

ttate berlebte,

$at

et

ba lcf gehabt, Bei ber

l)abe

&err

wenn

ergeben,

$abe

Idj

einen

bie

oft eine

nadj

bem

bitter

unb
SDa

eingesetzten Sreufenfemb.

benn gefeben unb

er

SDieG gab ibm,

Ijatte.

3n ben erffcn Sauren


warb biefe Stimmung juwetlen

wol)l

er falt iljn

o*

SRiemalS

Stimmung.

SBiener ongreffe

ter

ftaffau,

irr

brfen.

bie 9frofle gang

bernommen

von

tt$

er fldj bemfelben ^erfnlid) gegenber befanb,

gereifte

feljr

sfl'fje

brci

fe^rn ju

tolel

Herrn von agern

in SBien gegen ^teufen

Sommer

gebrt, wie bie freunbltdjen Sdj*

ben S3ater gu jUtten unb ju befanftigen unb gegen Herrn

von Magern Wteber in ba


Spterhin war

war

biefe

ber alte Herr

unb Zeigten
unb

ibm

metyr eine

9Do&

netfifcbe.

immer migelaunt, wenn on Hottanb

bie (Rebe

ed flogen

ju bringen fugten.

fanftc elei*

Stimmung
war.

JDa

falt

er

mit

in *Bli|e8fd)nefle

auf

ntd)t

IBelt

alle

fdjmeityletU

fdjen SBeiworten in gefd)winber SHufelnanberfolge attebieSa

men

ber bie i}tyen, benen

er bte

neuen fl&niareidj Sc$ulb gab.


Seit,

wo an

noti)

nid)t

be*

bie grofje

gebaut warb).

3orn8 unb

wUg

berhrte,

bangniffe

parifer

fcortjer,

)a$

wunberildje Stiftung be

(3$

ft>re$e bter

5e<be

war ibm

be tfummerS, ben er

eine beutle

unb

beren erfien furdjtbaren

beinahe ein botle 3a$r mit anfefcen

gern

nie

fllte

einer

eburten
egenftonb

ein

felbfi

Seele

von

tyre

bunfel

9lu8brud)

frei

93er*

er

nod?

foflte.

$>a i$ von ben Steinten riefen $abe fare<$en mf*


fen, bie ben wrbigfien

im Sdjlafrod unb
ffi^rt

9ann o$ne

feine

in Pantoffeln auf bie

Sdjulb
grofje

fafi

wie

Strafe ge*

baben, fo bau<$t mir $ter bie re$te Stelle $u fe^n in

Hinjlfy feiner garten unb erlefcenben 5leuerungen ber ben


Staat8?an$ler Surften von
ju geben.

Sub&rberfi weif*

Hartenberg einige Slnbeutungen


ieber,

wa

bergleifyn

Sleufje*

Digitized by

Google

238

tunken in ber Seb&afrigftit

Briefen, bie eben


tee AitQenblicfe

Meuten

wir alfo

bem

(&efvra$

einmal

ba,

wie

f)erunterfefeen

So*

t$un.

Staatffanjler mar

Den

i$

fetner

au

toie

dien

3)a

Steinten riefen

ber $ojitu> gegen

glaube,

2Ran muf ba

Renfen.

feuriger

andj bei ben

tyier

viel bleibt e^en,

Aufwallungen

fortgffc^tc

brfeu

$ofab

meien* ben Superlatiu ju bem


bei

unb

gleid)fam nur nne ein

oft

fl>ra# ju Betrauten jinb,

immer

imb in jlugen

GJffprcfci

%ufprubelungen

Duelle

uneblen

entfprungen.

Stein ar ein beutfd}er


fler,

fcebtiffin be

dt unb

(Ritter,

Homberg

grauleinjUft ju

feine S<$n?e

in

*ejfen

bie

wenige Monate nadj itym ju i^ren Ttern oerfammelt warb

n?el$e Srau!

aren

beutfe

d)te

alte

Stein tar ein geborner 9ield)0unmittelbarerj

(Reidjfeelen.

er

fllte alle

Erinnerungen ber alten alfer Surften 9leU$ftbte

) Stein eilte beim rieff$reiben

nadj

bem (gewhlten

infangen,

um

audj wetyl

belegen

gefe^en

mit

%lnfr

auferorbentlUJer

wie lm@efprd}e brdend nie

tigfeit fort; er fndjie babei fo

fenbern festen nur ans

ober eierten,

auf ba gefebwinbefte jum (Snbe ju gelangen:

id)

oon ben Sauren, wo

rebe

Weil bie geneigte Ijaib

Stellung

gesurfte

fd> tr>n

eine

ba Schreiben ntigt, feinet ruf* refftaft ar.


riefe brefen ba$er

faft

mittelbare efble be
*ttie

immer ba 5lugenblWU4e au, un*


in welkem er [abrieb.

Slugenbltcf,

einen rief

er

woju

SWeinung

ber

in

gcfdjrieben

ober

ur)t, bajj er vielleicht einmal gebrutft geiefen werben tonn*


te.

eine befonbere Sorgfalt babei,


&ouiermafd)ine u.

oiftirte, feine

ffrn feiner

riefe bat er wo$l

fljrte

nodj

{leb

meiflen riefe, bie er erlieft,

min, wenn er

iljren

fein

Sefretr,

on wenigen

w,

eine

getriebene e^aef

liebte fcld&e

gern CWe^acf

f.

(Kbfdjrift

nict>t,

bem

er

widrig

bewahrt.

(St

wie er berhaupt nidjt

etwa ju epacf fammelte. $>ie


gerrijj

er ober

warf

fle

in

Sta--

3n$alt augefogen $attt.

Digitized by

Google

239
rittet}

bem

au*

fllte

beutf*e

efeflf*aft genieen

Wlann

unter

foflte.

3*

ten

gelebt,

gottlob

bur*

biefer klaffe gefc^en,

beutf*en

bie

ber

3a

groger

ein

groften

aber Fein

Ratten nur $unbert

auen

wir Rat-

ertr)eilt,

ben.

(Stein,

al$ er ba*te

le

groe

war

ber fgen ewol)i*eit

gegen

Greuen

blel

e$er,

wobur*

beut-

33ieTe

man ba

mchte

langen ehrenvollen Beben un*

eine

errf*er

au* ba au bem

Farn

mer)r,

tttel

begeben

ben gitttgen be :preuj?if*en Slbler,

Feit

SSaterlanbeS

werben Fnnte.

feuriger $reuge.

ein

be

2Bet)

wa$ fi*

berlegte,

errli*Feit gefa'tyrbet
(Sr

unb

an*
war-

(Sefammtgeftyl unb 93orgef$l gewor

barf t* fagen, fllte tyet

unb

eine

3$re -Saterlanbltebe

gehabt.

ba SBotyl

3nflinFt,
ein

gleictyfam

ef*i*te

er

bie

treffU*e

toiele

f*on 1798 uub 1805 ben 2Balf*en gegenber

bere beutf*e

ter

e-

bem Schirm

t)abe

(Sremtfar tiefen beiben erglei*li*.

@lei*e

ba8

JDiefeS

ni*t f*w5*en.
2lber
me*t8 unb ber Sreiljeit,

2Kenf*en au* auS

eble

SWaJefiat,

Ijatte.

unb 3a$re

Hilter

bie SHajeftat be

ber Fleinfte

unb

unabhngiger

heiligen 9fcei*e mitgetragen

Fonnten

fljl

$$ell*en

er fllte fein

er tton

au*

guf*reiben

ber

>

5)anFbar*

ba

3eifte

alten beutf*en 9ftei*geftyl.

en erf*ien tym immer als

etwa Serbenbe

Greu-

2a*fenbe,

ai prebenber r)ebenber belebenber <S*irmer, oft 5ar)rer unb


(Spalter.
jtarfer $u

man

Sa

$reufjen grer

maefcen.

ma*te f*ien

Q3on Greuen 3ufunft,

i&n wie weiffagenb in

eutf*lanb

wie

t)rte

oft

Segeierung

gltyenber

baon

fpre*en
2ln

Uten

5lrt araFter

Fonnre
grollte

ri

au*

war

er

bem grjlen Staats*

2)a gab natrli*e egene unb

Farijler ber untynlldjfte.


3tfiurt1)elle

$en>orlocFen.

2lber

tein gegen ben StaatFa njler, weil

unb SBien fr

bie

beutf*en

am

er t1)m

Angelegenheiten,

meinen
in

$a*

befonber

Digitized by

Google

240
fr ba,

unb

bie

bie

reufiifdpn

betraf, ntc^t umjldjtig

fe^n

roll,

tiefer

fdjien.

unb

ttyatig

3Kaa.rn$en

unb

gtyeta*

Abtretung ferner preujjifcber

an

anbe

Hannover

genug getoefen ju

ffonbljaft

unb eben

ungerety,

fcieUeicbt

eil feine SBurjel ein bitterer beutfdjer unb preufttfdjer @d?mer$

ar^beflo gekachelter, brad)


er

bem taatSfanjler

groe en>anbt$ett

niffen

mffen

unb jornig
felbjt

Ittif^en

unb

nifter bodj

gingen.

$o<b
fnnten

feine

nMc

mens provida

ielen

teinfetjen

entbehrt,

al ju biel gebient

eijterer (mit

um

aud)

unb baben

SDoftor

3lnlafj

l)atte.

(Srfter

ju

3WU
ab*

febr

93or*8emerfungen

tverben!

f8 a *

ju

&aben

barber

fte

mebr

feben

8finfd)nlfcler

reben)

erroeifen,

itym

djabenfreube

fcutber

au$ tynen $u

befonber uiel eifi

unbbaS

groen po*

bie

iuluri.

unb

Eintet*

^Briefe

botb ber migen unb neefifetym

madjt,

ba

war

bie feurig

feftyaltenbe fe&lteg>art>enbergen;

obne (graben

war

ennt*

ba8

9lber

teinfe tfteicbSjeele

milltarif<ben SBeltanfidjten, bie ein

iu

bie

unb

*iebenrbigfeit

abgefprodjen.

feine 2>erefyrer *ugefleben,

nidjt

<5r

SDie

9iie fyat

fctyfcen.

an latenten

efaften

in

im Umgange mit Henfdjen


ber grofe Unterfcbieb:
liebenbe

ber feine

oft

9%ei<J)tl)um

unb

$erge

bafi ber bitter ntdjt

je!

Digitized by

$0$

urntoefen
einem Stn^ang.

Germania a germinando nomen

accepit.

(1842.)

16

Digitized by

Google

'

Digitized by

Google

deinem

Stettnbe

(Stuft Stiebricr) Seift,


Jttnfglid) spreuftfd&em ttr.r*n<ttion$ratB

mtb ttttw be

ctfernen

jur frennbH<$en Erinnerung.

meinfi,

i$

Ijattc

Iddjte @tytci

9tu$ bnner 93rufl mit Dir gezielt,

9it$t immer auf ein ebled 3ict

3m

Bunten @<$er$ mit Dir

ftfd&t fletd

mit $61)erm

gejielt,

Sftaafj

gemeffen

5)a$ Sort, ba$ lei^t wie SBinb erjttegt,


9Jur einen StugcnBlirf ergejfen,
ffia

wir burtyranmt burKeBt bur^ftegt?

IDer mir in Seit ber Jtrfectyerei

$e*

eifle ^eiien @<$werbt$ieB Bot,

ro(

yaljerei nnb $e(erei

(Betreu auf SeBen unb auf ob,

JDer

nimmer mit ben SBe^en teilen

S5or feiger SWadjt bie @egel

jhfcfc,

5Bcn bem folU' i$ in Siebe weisen,


JDer fe# Beffanb, al SWand&er toi* ?

gute $anb!
warme $erj!
un Warb mannet ftei &u anb

Breuer!

Jjer bie

5)n a\>frer, Ber


9tuc

baft

und warb mandje

fcufl

&u @<ftmerg;

16

Digitized by

Google

244
<Doe$ bie unenbltdjen ehalten,
Die toir getrumt geglaubt geliebt,

Sau* uub SBclf ermatten,


SBann unfer (Staub *u taub jerfliebt!

>ie toerben

3a

Safefrer, $er bie

Sruberbanb!

$ie gute $anb in fcreub unb &eib!


(Sei) alles SSaljn unb rug nnb anb,
$reue

2)ie

falft

jom
5Rur

Ijeljjet

wigfeit;

mit jebem foefenflage

fceben ffje 33ltfje ab,


fie

fennt feine

Sfa#t

ber age,

9lur t$r brut toeber %o\> nodj @rab.

5luf biefen

Den

3n

Gimmel

Gimmel

lafi

uns ban'n,

unfrer eignen SSrnji,

biefen (Stiegel (ag

un6

fd&au'n,

SDen Riegel ungetrbter Sufl!

@$lag'

ein!

Sluf alle

auf alle, toa ir lieben!

$fte

fa)Iage ein!

2Jiag tetc toelfen


Die

Steue

nnb

jerfiteben,

toitb unjlerblidj fe^n.

(Od)

Sorte

einige

tytx

(ffe

baju war

5Die 23eranlaffung

eine

SRandjeS bet unb gegen ben

unb Ausgegebene mid)

Anberm
btd

abbutcfen, welche so.

toieber

einem SHertelJahrhunbert on

Beinahe

Won

jngft etwa in

jum 3orn

fteigerte,

mir

fehr

emprt

Sahn

Verbreitete

inbem

getrijfen Aebnltchfeit

unfeerfennba*

ffd)

mit bem grofjrof

Uebermuth be Jngeren beutffyn <hriftwefenl mir

ferigen

jufammen ju

falten fehlen: eine

fcerfchamtbeit,

Sterin

(Sntyrung

blefe

bei feinet SDutchblatterung

e8

unb ^Betrachtung mit erbowelter (Gewalt


aufbringend in einer

mit unter

hatte, fiel

Augen, wa

bie

ffnfr.

SRachbem

urnmeijier

oft

gefdjrieben

jufaMge.

na^a^menb, wir

gelangt ffnb.

3$

nimmer

ben beiben legten 3ahr$ehenben

in

meine aber jene Um>erf<hamthett,

liehe araftere, ia felbft

fchamtheit

Bewahrung, ju treibet Un

ben augelajfenflen djrlftfleflern fffialfchlanb*

ffentlich

Sgen unb Beiden,

&ffent*

welche ohne fol$e Unet

SWanche,

geworben wetten, auch mit folgen


fnfHichen unb

ober fcielmeht mit ben

boshafteren Umrtjfen unb Wattierungen on Sgen, totlty


bie $c*f&nli<hfeit ber

*%en,

gef^weige

itgenb nhet
niglidt)

(S

ifl

wenn

unb

5)argeftellten,

$erfnlichfeit

lic^e

ober

htofi<htli<h
tiefet

infofern

fie

faum

mar,

eine

*on

Bffent*

fern

be

ihrer ffentlichen ffiirffamfeit

beliehnen unb malen, ot ieberman*

meht gut *Befoottung al gut Befrachtung hinjufhUen.


bie
biefe

eine bfe

ahn

fleh

unb
weitet

erberbliche
tiffe,

ben

wtbtgen unb aetbetben wrbe, ba

(Stfcheinung,

Inn

melche,

unfet Soll ent*

bie chilberer

pellet orjgllch befiijfen fcheineji bi$ ebrechen

unb S>at

unb

fepnfftn

Digitized by

Google

246
Ratten ber 3J?enf)en immer $ettor$ul)ebcn unb
(Stnjelbeiten

tdj

mgte fagen

Reiten, eldye ber getoiffenbafte (Srjctyler

mer innerhalb

unb

fen foUen. <&ol$er f<i?mu$igen

^Ha

9Uub

Verborgenen
wefen

flinfenber

iefct

unb

bleiben laf*

l?atte

flinf cnfceu

erdjte unb

$eicl)enmoberd ber

befl

^Udraben, bie

berlauft auf ba

$age geliebte,

tt>eld)er

3fber

toiele.

fetten , natrlich in

einem

um

!Dienfd)

fterfcUdje

etrecfclicH'eiten ober boft feine (Sfltfa

m feiten unb

@djrife
feine

t)at

SSiniercb*

Oberen @rabe, al ott

fo

im

beffer

erfaulte, gierig ausfliegen, jdljtt unfer

nur u

im

99efd)reiber

1 SSfnbe ober telme$r inner&at ber

i^rer

fcetflojfemn tner Snbe be eijeimmffea

auf ben

foWje

felbfl

unb Verborgen

tgauSlidtfetten

ifyn

mit eigenttyiimUjer onberlidjfeit metyr ausgefragt l)at S)aran

bem Surnmetfier

TcMt e$
als

djen eltfamfeiten fogar

unb

3al)n auel) nt^t, aber er tat metyr

Rubere ba* SWidgcf^itf gehabt, ba$

fcieie

af alte ftunftgenoffen

t)alb

barben, bod) mit

unb als

toetfd)nnegen ober toa$

ba* mglich

fleinfle

2Hann

ber

2Kaafl

getl)an

toa td) wellanb ber bad Surntoefen )

3ai)ren einmal lieber ?u

gebumt

ed

Iefen.

$atte,

cje

$u 2d)er

inbem

man

ba

unb 93eflrtbungen
unb

ijeruntergeftritten

meier gemeint unb getrieben

unjettig

ffiotyta'OlTenbe

finb,

3Befentii$e unb Sdjtige feiner fceifhmgen

fonberlU

bie (1$ t)alb

gefttffenttidjer 5lbfid)rHd)fett faft

unb Albernheiten ausgemalt

Iid;fciten

feine

on mannen ^oldjen,

gelitten

tjat.

auf

3n bem

unb ber ben Sunt

na$

Unb ba

met)r ald jtoanji


f>at

mit einigen Hnljaiigfefo, bie

ben (Srtebungen unb Sejtrebungen be $age8

mir ni$t
fld>

ergeben,

au8
n>ie

ber abbruen ju laflen.


vt ii *n
g it

i\p\r\\vif%tt
1 1

vi

{Damm
v i
Ii

OTl t f^
li
^vniMiatt
in cfii CCtrt
5 rri| uy vii
o ei iv ii lycn

{*

nagten 1641 unb SKeuJafc 1842.


)

e. ei

ber 3e.

S^t. 4.

******

m m^

1818.

Digitized by

Google

S>a$ Surtttoefett*
btefe gute (Sadje fyabe

man

gefagt;

unb

^at

i$

bu

gang

i$

redjt,

i^ Bin

ber ieBe

bu

foridift

)>an$eitfd?,

farat gat feine

i$

unb

trorben.

JBefdjulbtguttgen

einiae offen

nigfien gaffe ber

unb

bie $artBei

(Seit

Surntoefen*

gegen

ebrltd).

aleid

mit

gen im

unb uten uodj, ettoaS d)tiget

leifen

bie

u;* unb

tyal*

Berlin

baS Surmoefen laut ge*

6a$e unb $erfon ni^t $e$l


aU ber efyrlld? eingeanbene

(cftleid>erei

in

bie ben fcarafier be in

in fotoeit u loben,
beg &Blid?en

einem

finb eine 9)Jenge fd?relenber 3tn

bie ttkteijfen geteilt fyatte,

Hagen unb

ff beine

in eigener <&a$e,

nehmen ald

bed

fld)

sertoerfcBer

ein

fdjreiBft

ber fettleibiger tiefer tchtigen Uebungen.

orfUBer

beffen

werben fagen, wann

fyrecfye

anbere $artf?ei

Ben 3a$te, teo ber

ei e$rlt<$ef

ifl

aetuefen,

bu Bi

fpredje:

bifi toartftefd).

einige gute SBorte

3)a

(Einige etoifie

bat Surnroefen

ffar

ftenae.

$at

gutoeilen

idj

eririebert.

aufd>

offener beutfdjer

feiner gu (dornen

wir

ffe

Ratten

&a

1?at

feibfi

im er*

mit ibren iften unb SBetbefeun


tfa|enttitt

#n

unb Ber triwelt

anbere unter aOen 23erfaj?$>ungen unb etlatoungen mit

allerlei

feufjenben

arnungen

liejjelnbcn Sldjfeijuefen

ftfttnmelnben (Sebarbunaen fcbeulic

rote

bet

er fi$ in einen (Sngel bed 2i(^td erHeibet

unb

atan. toenn

3n

btefem fin-

Diqitized

248
unb Soe^ett $u rhren

<Bct/imi& ber geigtjeit

fiern

3*

unb unerfreulich

longteeilig

unb mit D^ren ge$5rt habe,

unb

Ott

1) offe #

urnh?efen belieben

I ffen,

Jene eaijfen

lict)

unfc

Sren

bie

aerbina,

worauf,

wenn

e$

Gericht

aber

ich

bat

tr erben

Hein unb erad?N

n?ie

au* machen mgten,

ber 3"t,

(Srfcr/einung

ba$ ericht otte;

5nig

ber

gletd?

ijt

au*tm

$a

orte.

tinige

nt$t immer

SBelt i

tiefer

ben

unb mit klugen gefe^en

fenne

et

ict)

lieber

unb fage barber umb ber

$alt ber 33efd?ulDigungen heraus

ba Surmrefen, wie

hebe

eine

erfreuliche

an

in terbigen

ben bleibt unb ff* &or ben klugen aUe 93oIf immer eines
rbigeti

Deffentlt^feit

immer etwa* Schtige

befleiigt,

hervorgehen mu.

Auflager fagen

3)ie

mehr

Bern

2)

al

fle

efl

turnen

1) ba$
c

firft:

fabet bat guten Sitten, 3) et

eft

fdjabet
bie

fcr)rocht
tjx

ben Set*

efunbt)eit,

unehrlich, 4)

(bet ein freche* be aufruhtifched efchlety,

eft

bem

baft

bie $urnj)Ia|e

flnb

bie Jtatt)eber,

Kehren auSgefet treiben, bie einmal

afleft

umfe^ren mffen.

>taat gefhrlich

ijtj

lieber bie erfte Slnflaae

tanjerei

unb auflerfunfi

tooburet) Selb

unb Seele

errenft

fyannt erben, tjaben folche

Sau

be*

opfunten

wm

achten bi

f enneh.

lity

3u

fitiber

unb, wenn
fo

unb

ahnten

arte

inber

werben ja

man

treffen

fie

trenn

fit

unb
ein.

traft

ben Hebungen

unb

Jtobfoben

&nabe

2ebeniahre fhig

unb Sngling
grunblity

ifl

U&nU

ni*t gebogen

gang aUtnafyltg mit ^intingebra*t

baf bie @*n?a*e fi* bur*

holt,

ernannt unb ber*

unb $u gebre^li^e unb

au* ju

jujie^t,

gehirnerfchtternbe unft,

unb

fthon ausgebrochen, eiche

fleh

2etbe3

menfchlicr)en

bebeutet

9lrt Seil

^aUbre^enbe beinbre

eine

herp unb magenumfeljrenbe

djenbe

ben

ba turnen eine

bafi

fer),

n?o

bie

Uebung

fiatft

anber berhaupt u berwinbea

unb

mar.

ti>

@d

Digitized by

Google

249
Hefe Uebmtgen Ja

gel)en

im

unb

Schritt

bon

nb ber

Statut: ip,

jebem

fam

ein

offenes

alle

ttjeifl

bie

unb

unter

$urngericfyt

$urtf.

bet affenitt*

Gimmel

freiem

pfct,

bie

bae

greilicty

burtty biefe

Uebungen

unb

erbffcrte

fnnte

p$

ber

bo$

nen fepen ifc genommen


eben

unb SBeben

toirb

fotro^l

frifdje

unb

geipigen

als

ba

burd)

l)at,

unb

unb

Styotye unb
Drgan nod) fei

bur$

nad> unb nad) f$on ber tarfe unb efunb*

leiblichen ieifc

$Ia$ utadjen mffen.

tyeit

$en>ortrlebe

eljer

aerbl&bete

rnflidjfett aber, bie in einem befllmmten

frolje

bilbet,

fommenben Skrlum*

ba >d)tvinbfii$tige unb ebredjlidje

frlje fcertoelft tre,

entnntfelte,

ber

immer gleich

bie

tpp^l begeben, ba ein einzelner Jmmerlicher Selb

roa in il)m

6a)ritt

ang

ber

toeWje in

jhljt

frei

au bunflen Hinterhalten

bungen ber eblen Slnfhlt

toU

$urnpl|e unb bet Storner

Siegelt,

bie

d)en <Ed)au

ang

tu!) igen

u Stufe,

2lnblicf bei:

unb bad Urteil unb


liegt,

Hjren

alle

<Stufe

greilid}

SSerrenfungen ja $obe fbnnten

bei

aerbingS eben fo hufig erfolgen,

>albrud)e 33einbritd)e
einer

al

fo

j.

groen <Sdjaat

33.

bei

ben Ue

Bungen ber Regimenter ju guf unb $u Sferbe unb mit bem


@efch$.

hen

ip,

(S

Ja bi

ip ein lcf, ba bergleidjen nicht oft


jefct

fap gar

nicht.

jDljnmacht ja bur<h einen (schlagpu, bie Ja tyer


P<fc

fo

33ette,

gut begeben fnnten,


Ratten

fdjon

als

limmgerpen hwinterprjen unb ben

faen

formen'

im

nrie

toiefe

felbft

auf

tote iele

bem

&eim

Knaben unb Snglinge or


^Inftalt aeaen tbre fteinbe fdm

Wutfyrcillen ber

Jott

Jen trollen unb

ober

&al brechen fnnen;

9trm unb SBetnbrcbe unb anbtre Stfcfaabiaunam

gange burd) ben

im greien

auf bem Stuhle

on bem 3Kaftbaum unb anbern

einige

htten bei ben Uebungen,

gefcfye*

>urdj einen d)roinbel eine

bat bie

folc^e

Sufdde

erlittet.

0iun n?id

man

^tet

grabe tuefifdj jaulen unb rennen, kva anberflnjo nie gcjl;U

Digitized by

Google

250
unb geregnet wirb.

wo

den,

eh

aUtm nur

in

bem

nadj

unb ber

Jnglinge

(eben,

unb

ben al, ber anbere

brid?r

ber

erfauft,

(Sohn unb

bricht

2lrm

eine fallt

unb

balgt

britte

einem

von einem 3fyfelbaum

unb

mit be3 adjbar*

ertrinft;

Unb

ga^lt.

man

trenn

man

ge 3ted)t behauptete, fnnte


bie

fte

leiten,

gehauen werben, ba

nun

wie

ni)t

ber

etwa

3an

Sva^ne

wrben

2>enn

finb.

einige

fr^ aufgerieben (aOerbingS

felbjl

wo urne

fagt:

nun

gut!

fo fjeltet

unb Unget)eure4,

ruUdje

SWenf^en untergehen, wo SWenfa^en


fcenbig

hier

trauri-

baS ber Slnjialt unb ben

&ure)nen?

fallen

in

unglfc

auf ben Surnylafcen ber Snfad einmal wirflia) fein

Scannern,

lauft

vierte

ba

fo

flcinen SRefte in einem 3a$re oft brei ier

fo

unb

in einen Xei)

jld)

unc Sein entzwei, ber

$obe unb efdjaDigungen

lltfe

Knaben unb

fnfzig

ftrjt

ringt

Sdjriufrtjuh fllt bura)$ ($U

unb Bit*

erften (Dorfe

ober

breijjig

im

frtfe^eften

fol*e Uebungen

bur?

immer

wenn

fceben le*

foldje (Sinige,

bie

in einem fie}$en

unb fmmerlicfyen eben ihnen felbjtunb

ber SBelt

bo* nur

fpterhin

wirb bie 9ehrjahl


gefunber unb

$ur

Saft

babur bo#

lebendlujiiger,

at

fle

bei

Ofenbutfen trblutyen @tubenftyen ober

33 et

e*

bem

fmraerlicfycii

bammewben

<&erum*

geworben waren,

antworten fann, fragen,

im SWunbe

fhren,

ge* unb toielbeutige*


ligion

unb

<5taat,

ren Genforen,
fat
wie

fo

f^ner gewanbter

Ui.v^x^ :mib arm t j*mati'jL


>a* Sumwefen f)abet ben guten bitten?
biefem 3rtlein gute bitten utufj man billig, ehe

treiben

man

gewefen waren),

frifer

ftWiftov
^cifier

htnau*,

bajj

wenn

itbtn
m?en
bie

ort

tji

wa

bie fceutlem

meinen, bie

ungefhr ein fo

eltfilitU

att

bie

brtlein ott unb le

unter beren weiten


fle

9iebelfappt bie Her-

wollen, eine gewaltige S^rannei ber

fftnnpn
rnnen

&ler
*pice

Wirft
luufi

ben wiiD rauh

baA
oav

trofcig

fflmfir
\&)c\
u/in
unfleifllg

barauf
immu|
werben,

Digitized by

251
ba

aud)

viele

Bei

ftol)l

ber >eimfef)r

$)unfeln burd) ffen gefyen,

int

unb

lauert

von

man

bie

einem

3immer

artige

ind anbere

man

von tfinbauf

Snglinge
eben

mit

ber

enn

aerbing

3BiU

frl)lid?er

fein

man

an

Sicfyt

ftcfy

einem

bie

hinten-

fold)e,

von

jum

unb 2uft

burcr)8

%xt

biefer

frei

grbelnbe

fifcenbe

al

nacfyljer

unb bem lbfinn

gal)me

toill

unb SreU

Seben*

unb

tuarb

leid)fud)t

eben bie

bie

von

bie

8el)rer aud)

(toten.

gerfnieft

beliebt

melnbe unb bammernte Seben ju vertreiben unb


Sttenftfyen^fianjen

fe$r

von einem 93u*e auf bad

bie

unb

fo liefert ber Surnplafc

fcfyleidjen,

nid)t8.

lid)

fefcen,

Unglcf liefen, beren

biefe

fyeitStrieb

nennen

23ater

unb feinen Styfelbaum

beet

giebt

ju

fcfyleidjen,

bem

anbere faden unb

(58

anbern

Jttnber

auf ben

(Stutjl

unljeimlic&e efinbtl

unb fdjtreigfame blein unb 3ng=

jaljme fdjtracfylidje flle


linge,

fann.

verlocfen

fle

von bem $urnla$

too

bie

gra

jungen
be

etvutfetyn

Sebent unb gum ef^l ber efunb^eit unb Sreube $u bringen n?arb

unb

metjr,

ben

3)a frb^lic^e

er erffnet.

3)iutfyttnllen

einen

Srofc

djtuarmen

in Je greren

fie

giebt

verflnbige
laffen

unb

einen

um

mit einanber fhtb,

ba natrliche aUer Tinge, unb bafr, wann


wirb,

mal

trol)l

mitlaufen laffen,

fo
i|t

ju fdjlimm

3u$t unb trfe. 2)ie8 Uebel laffen f!$


Banner aber gefallen weil fie e jld) gefallen
e8

muffen.

unb ba

$Bie ber 2Binb weljen

8'cuer bren

ber

mu bie junge straft faufen unb braufenj unb


in trel*
btejenigen mu man am meiflen f of Rtteln

djen

nidjt

nen mu,

fo

faufen

<&d)aar

$al)lreidK

unb braufen

von 3ufd)auern,

anberwo immer

bei

welchen

mit

ja

<&aufe

viele

wallen,

Uebrigen

will.

bie

fid)

von

freiem

unb einem wilben Sefen, ba

unv

bie

unb

unb von

ben Surnplgen vcrfammelt


ben Jnglingen

null

in erlin

unb naben juglei^


ftttenlofem

Uebennutfy

bie 0lut}e rechtlicher

unb

ftiU

Digitized by

Google

In Seute

auf bie

fug,

wann

gm

wrbe.

Bimmen

Unflei

verneinenb

meijten

folgen Un

fle

unb Strafe brin*

jur gefefclidjen (Rge

Ueber ben

n6

fann

bap

Klaffen,

SJoii$ei

er tvare,

2)? an

bemerft baben.

nitfctft

ftrt,

tof}t ftreit

l?aben

geantwortet.

berufenen

ble

wre ud?

(Sr

gan unnatrlich, benn ber gefraftigtt unb gefd)meibigte Selb


raup

immer

aud>

bem

Hebungen

Turnbungen

bie

Ja

fonbern

finb

aud)

bort

nid>t bio$

geturnt

geifiig

Sbeen unb efljlen, treibe ben $lnflagern

$e*

finb,

9Rtf>fel

ba

Jctfjorgene @cfyrecfen

nur on bem walfdjen Sodje

ber Sugenb

mefc

unb elfter
(Srnfi gleif}

ftateren eimfel)rena

Safier mitten in ber groen Stabt

Sber

wenn

ber Sngling

befmmt, wenn

bic e^rer

bagegen

bie

bu

einmal

ben

fle

wie

Diele keltern

niefct

fie

ju

aufe
befl

faffen

bem erwa^fenen ben,


unb

Seiter

verrtb

man

*en Stieb

(Srnfte*

er

in

ni^t in ber
bie

in

Urnen

Sun

bie feilen

unb

bei SRadjt?

ber Sage,

ba

fie

i.

auge&t, einen 2luffe$er

3Benn

man

fo

uiel

&letne$

unb (Srbrmlidje unter einanber

wabrlltb mebr

\>it

Tage ober

finb

wann

mitgeben f&nnen?

unb roe

bei

feinen ctylb

SBfien

foldje

SBuften be8

Tuntylafeed unb

bann bewahren, ba

unb 2e$rer

gottlob

eine efa^r.

freilie

2lbfeuli#ett unb Q3erbammli$fett ftylbern,


finb, rote magft

nun

bie

reo

ben

feit

unb @ittli#feit in

bur*

ijt

unb heier

ber anbern fcntlifyn Spulen

wenig

3al)re,

unb jwan$ig Sauren war.

als or funfje^n

ifi,

5Die cfat>r be*

fol-

wrben, unb

befreit

Uebungen ber Seiber

freien

wieber erwgt finb,

mix

ein

fyaben

bem groen

feit

leibliche

wirb

freilid}

SDa$

wittern.

ade 93ejferen bemerft, ba

jtend

mufj

welche verbotene unb

Ott wei

fie

bafyinter

er

unb ruberen Ht&em

gefwinberen glug

jumal ba

geben,

auf bie Seele rtfroirfen,

wofjltfjatig

Oeifle

bie Abliebt

im

mlfdjr,

toerleumen

ittltyWt unb SBo^fit ju ftofen.

al&

JDa8

Digitized by

Google

253
ftir

muffen

eingesehen,

freilich

unb Sunglinge,

ba

in meinen

tote fie

gesagten 3ungen mit

bie

Jtnaben

jterltehen

Sagen toarcn,

bie

armen

drfen fefigefchnaHten ein

fieifen

fleibem gepuberten paaren unb ocfen unb einer ganzen Sa

bung halben Saig unb aarnabeln,

unb

gierten
fcfjen

gefallen fonnten,

ein alter Srofeffor

ba Jene armen er*


toeber

bie

Ott noch

e$

benn,

fei)

ober anjleibireftor

unb manierlichen 3eit

immer au8
ihrer

sollen Satfen lobt

Stcrli^f eit

in ben erbarmliehen ufianb

bodj

unb

tyineingefafelt

trofcige 3eit und lieber

>a Surntoefen
6ie

und

bie

unb

foldje

gehr*

man uns
mif

aller

figenfyaftigfeit

unb ^ineingetr*

autoelfym biefe hnlbe unge^Torfatne raufte

belt ^at,

unb

unb

eine

bie

nc<h

l)te

artigen

erjge,

Faulheit

$ei<hlichfeit

ba

noch

Seltenheit als dufter ber guten alten feinen


fanten jierlidjen

2J?en*

Summen

tteber auf ben

jefet

gefunben tterben,

fonfi irgenbfoo

ba

Singer,

erfteiften

Hagen,

ijt

ba Surnfcefen

herausreien muffen.

f)at

ein

unchrtfUidjeS SMng?

%aU

nichts

anberd im Qluge

dl Jene rohen toilben unb tro feigen gelben, treibe ba$ ei

benthum loben

unb emuth
vsm

|en.

f$ bie
jia;

ftelthe

aber

fremb flnb unb

jeioucqer

uere 2>lnge
ftrfe,

fomtte,

fcttig

unb

(&1013

uere

eine

ctn|t

&id

unb

SRilbe

tyrtcrt/nt

ein Srofc

an t

auf SeibeS*

93erganlicfte3,

ba

SurnwefenS. JDa mge

jur cte utentuuijit oet H>ija

bie gralichen Stiele in Sftom

cftriftlichen

fremb bleiben mf

uoennutvtge

SSorjge

bie boeh etnsaS fo 9Uehtigc8

SBirfung unb ba8

ber

efrig

uno ovcnntp uno fr

getieft h a

aber

unfere

3eit f&nne folche labiatoren unb aufler nidjt gebrauchen.

2enn ba
uiiancr uno

bei foftben einreie, bie einft Srofefforen Srieftci.

Beamte

rreien |0ucn,

wae

ireroc

cann ans

ceu:

fnftigen efehledjte toerben? toerbe nidjteiteI(ohh^tSre<h


heit Trebel

unb Uebermuth

enblich

in bie

$)euif<hh*tt

Digitized by

Google

254
ren, treldje

Surnmeiftet Immer im 2Wunbe

tiie

fefer

bigungen ettra

trenn

unb

freit

trare,

ein trilbc

unb

ft)ren? 3<h

fdjlimm, trenn an biefen 93efchul*

leugne nicht, e trare

(Sitelfeit

&ochmutt) Srofc gredj

2Befen,

rot)e

irenn

furj

labiatorifche au biefen jingfdjuIen

fyeroorgetyen

2)enn ber

unb

Wenfch, je ringfertiger

Jefcige

mehr mufj

befio

ift,

ber

er

nichts

unb

2J?anne, ber eine augejetchnete

heit

unb

Dtingfertigfeit

3e arfer

ba

beflo

ift

ba

ftoljieren,

2)ie

ift.

ift

la$e.

rticfyt

ein

er

8'Iei

getrif?,

Sertigfeiten

werben

Ieict>t

unb

id?

treijj,

bamit

wo ba

einen trilben unbanbigen

$urn-

unb

leib

unb gebt

gejeigt

hm

rerfam

uiele

Seiblich*

efdjicflidjfeiten

md)t

Turner

bic ehre ber

ade 5lnftalten, tro

ba{?

9an*

3chtigfeit

unb

getiefter Finger Setter

aber auch, foiel


ift

unb

ber barf

ift,

tro|ct.

fanftmttyiger

93efcfeftDenr>cit

augejeidmet

melt werben, befonber folche,


dje

befto

ba SBUb be chrtfWchen 3ngling

unb ennrniffe

(Deiranbt*

Seibeftatfe

trajfengebter

5er burth Sittltd)feit

ne.

erben.

unb bamit prahlet unb

befifct

je

ftitter,

er

unb

al ber Slnbltcf eine 3ngling

tvioerlicher

ift

fcfclagfertiger

93efcheibnheit

unb $)emutt) ermahnt

ber cfyriftlidjen Sreunbliehfeit

enn

unb

Stitte

etroa

fnnre.

einen

trofci

gen unb ftoljen gelter* unb labiatorenftnn er&eugen Fnnten,

trenn bie 93orfiet)er unb

d?riftlid)e

jebt

nod) fielen, braucht

9J?ctftcr

nicht ernfte jtrenge

Slber mir baucht, wie bie

flnnet wren.

man

unb

a<hen

ju jittern, bajj bie alten

nttr)t

beutfdjen fenen in ben S^^ier^auten

unb

Seute, trie

Sttilon

SWariminu %t)tax unb oliath weilanb waren, fobalb wie


bie

$$e

t)

error flieen

werben.

genug geforgt unb mancherlei


fle

nic^t in ben

Gimmel

3)aftrr

tjinbert

wadjfen.

bie

i burdjf

anbere

jungen Sume, bap

Unb bap

ich

aufrichtig

meine Meinung fage, nur unfere Sitten uno unfere


Sefren ftnb,

immer

ift

et)er

5lrt

unb

gu frchten, bajj wir ju faul unb

Digitized by

Google

265
twben, fta3 *vo$l ba

efo&lid?

als ba.eto

i,

fledjt

partes

afletfdjletyefle (Jljtiffcnt^uin

unb rau$e

toilbe*

au* bet Jeggen Sugenb

SWeufenge

ertoadjfe.

SDa* Surntoefen B IIb et ein frecfccg tvilbel


aufrtyrifed efdjledjt, bae bem^taat geftyr*

Set$le, o
um

i, bie <turn*lfi|e ftnb bie

(ity

etyten autgefet toerben, bie einmal alle*

festen muffen?
SB orten

Steine

bie

f#en, bie natty

f$en

ei$tgefagte

einen <ttom

raBen ober 3<ro


fann,

fd)irtmmen

Mo
au$

fl$ ben $att

eine

ber

ffentlichen

bem

SDlnge ben

fonbetn

nnb

feine

tarnen unb ba$

eine grabe

plumpe unb groBi)


In

Seiten

unb

offene

Otto

tragt.

unb 3ngng
ftei

aem

toon

2) (St

fott

aetoefen

etn

ttaljr

gecfifd)en

Itebetltdjer

unb

bem Sutnpfaft nWjt gebulbet

fetyn,

offene

SeBen gege*
fagen ein

unb

feine

Seit

}ur

unb

unb

u?ie feine

93ube

S) $r

beutf

fott

Suwern geartet

toirb

4)

Ohe

felpn

auf
in

unb e
ftfl

bet

$ettlt$en

erinnert erben;

bet

Sunt*

eine Ie&enblge beutfd)e efd;l<fyte fetyn:

bie

groen

beulten etgangenljett immer


foll

fe$n,

3efen.

9U}nt* fteitcatb

unnicfctiaer

gtofen Stugenben unb Saaten ber S3ater unb bet

la$

fceljte

@d?au

mnnlich
toljfyn

2ott unb $at, ftalfdje <sra$e malf^e SfBefen


5lu0lanbetei i Bei ben

betjemge

1) 2>er beutfe naBi

tebltd)

jietlfdjen

$d)ttg unb feufdj

din

eine

geinbe

aflet

ni$t

Gelegenheit

Bei

eigentliche

9totut, bet fein ffiefen

Befielt feine Seljre?


foll

3agljaI$
bet

geheime;

(feine

2at unb Ott auf ba$ Offene

unb burdj

foltyen,

$Xt ere ber Suwplfce i

anbern.

Ben $at, i

fann

Steden

9en*

Jeben

fefcen

wrrtften

einen

ben

festen

unb bummen SSen

unb *al8Bted)er nennen, namltd) einen

bet

aud?

tem Bloen 6$eta vi^ten unb

bet bet einen

Cffiorte

ntd)t Bei fingjttidjen

tarnen Saaten Siege Bee unb Sugenben

be

Wfe

ge*

Digitized by

Google

256
Dem Rnaben unb

/5?tn

empfangc^e
tv erben

wenn

mufi,

aufgeben

et

ber

feit

alB llmfebrunaen

be3

beulten

weitanb fo

jut greube unb 8$re bei

{ie

nfcr)t6

93erwberung ber

?)

unb &erru$t$eit.

off

SBaterlanb

alf$t$um Hingen

gretljeit

2>inge, ba*
2lrt fur$ l*

tarnen:

)ie

m&gten paaren von <$unberten

nldjt leidjt ju regieren fe$n.

orte, wie ja

bie Beute

gebrauten

unb Saufenben
Sugenb

bie

on breiig unb

biefer 3*1* ri>o^l audj t$un,

abent1jeuerli<$

tiefe innerliche 99e*

iljre

<Dafj

@e*

als einer

&ier atterbing bei mcfyt

beutung

3>eutfdj*

gtanjofent|um

S>eutf<Weit

dornen unb

^erftruna

unb

otjne biefe

unb beu

fe^en

beulten

Iegen^eit

biefe

Sauren in

bterjtg

guweilen etwad wunberlid? unb

unb

fiefy

woljl

SBWnner unb

in

unb Spten unb Sugenben ljinetntraumen unb juioeU

Seiten

len aud) $ineinreben, bie

nun

aufen f&nnen

ergrimmen.
bie ber
lebet

beiicn
gefhettt

SSoHe ie

^lufrubr

Berfd)rc5runaen

fteid)* (tote ? bec 3bee ober

fyiefj

ittenlofigfelt

wo$I

3eit

Hingen ^icr allerdings klnge, weldje bieten 5$

Sllfo

lige

in

meifien,

fnftigen

fott.

cen wunberlidj bnfen unb worin

lanb

am

Jngling

aamc

(Seele ber

bie Seit

fle

mit iljtem Heinen Snfyalt mdjt

barber

fott

man lcheln

wirb fommen,

bie

rubent bie Seit bed Styiiijter#um$ nennt unb bie

einmal fennen lernen mujj, ber audj nimmer

wo

gewefen, bie Seit,

bur$

roffen

unbnidjt

fd}lfmme Seit,

bie

ber freubige Sflutfy, ber mit

immeWlfte

(Bc^ranfen urnfhUt

flefy;

bie

(stubent

Sonnen

fu$r, fi# mit taufenb ehernen

elt

wirb ber Sugenb

einfi

nodj eng genug werben, bie flogen 3been

erben fdjon

glgel

5Wan

jur

(Srbe

ffnCen

kffen

muffen.

fottte

bie

bo$

Stfiume unb Sbeate ber Sugenb, beren efityle unb @ebau#


len nie gu $od) fliegen fnnen,
*eln;

man

foflte

ytel

<j)lel

nidjt

fe^n

ju

lajfen

S3erbreu)en
unb-,

b&nft

fiems

man

257

man

fcarte #iu, mflte


al0 ^inberfpiel belddjeln.

man

e*

will

feine

atfenfen,

Ototf unb einem ein*

Schpfe, bie fid) mit einem

tritt

Wieg tarnen

in

Ja

man

2lber

man

gigen bellenden nblein alle in inen (Statt unb, Ijat

(Sincn in 2Baffer

erft

unb
e8
fidj

$ob

(Sinen

in

treiben lajfen.

gefommen

batyin

aud)

geworfen,

bafj

iji,

f^on etwa barauf

(
bie

felbfl

einbilben,

3Blfd)e geboren ftnb, ba&

in

atte
ijt

bod;

$eutf#e unb

fte

bem Gimmel

nfjer ftnb

Gimmel

immer ba

fieflen,

wir trotten

beS

fdjelten.

)rbnung otte

ijt,

unb (sdjranfe unb

wirb

fid>

unb
ber

3bee hinein

trumen unb

aufyred)cn,

wir,

bie 3bee aud)

ber

Jtraft in

(g

ijt

bem

bei

bem

ewige

Drbnung,

ifynen ju

glcid)

Orbnung otte
immer

bie nidjt

feiner &t\t fd)on

(Snge

groe

muj?,

wenn

brftigen Seben

biinben #ajfe,

3aljre gegen ba8

falben

atte

eine

3)?aafj

armen

biefer

TOgen fle bann nur nie ergejfen


raum be$ fcierjigjljrigen unb fed^-

jigi'^rigen 9)ianned fetyn

unb

welche, well

Emprer unb Slufrfjw

nietyt

eine ju

ad}!

bebrngten SBelt $eigcn.


bafj

biefe

fie,

DiufymS unb

aU

gegen bie Regierung unb gegen bie

auf (Srben

SDiftgen

unb

Ungetjeuerfle

barum nod;

jle

ntd>t

bat

fr weldje bie SSelt nod? fein 9)?aafj

in ben l)&d)flen

ba

Rnaben

beutfdje elbent^aten unbSatj*

flc

reSnauun gu nennen unb u empfinben Hffen

fte

^Baffer

fc^n,

unb

ftinber

baf?

(Sin

er

mit

feiner

Sugenb

nid?t erwelfen will!

womit man

Surnwefen

feit

logefaljren,

nod) auf bie ^erfon als auf bic <Sad?e gemnjt:

einem
ine^t

fafl

ber Stif-

beuten Surnwefen* grtebridj Safcn in erlin ifl


am meinen gemeint. 3Me8 offenbart fidj in ben ge*

be

ter

babei

gen bad tumwefen

3$

Witt

bem SWanne

ttte galten.

erfcfyienenen
tyier

Triften auf

3eber Sebenbige muf?

fiety

unb Sugenb be Sebent bewhren unb


HI.

ieber

fite.

feine fcobrebe nod} 33ertl)eibigungg

fo

bur$

bie

Jtraft

bie l)amif<tyen

unb

17

Digitized by

Google

258

orte muf

einig

bie

au$,

bo$

idj

mit

nld)fc

afy

fagen gan$ au* ber

fcr-

gufammenfcnge.

$erfnli$feit

feiner

SWan madjt 3a1?n ben tarnen Stifter be Surntoefen #reU


f mmt e*

bei

unb

Sirf famf eit

feiner

bie fiwfjere (Sfyre nldjt an.

baS

Surntwfen

forut$

gemalt, baf

^}abe

CSr fennt Ja bie ^iejti^icijten ber

unb

er

unferer SUtoorbern

unb

bie lange *>or beut 3af)re


itnt

fa

ba8

Surmuefen ,

fo

bei

unb Rmer

und beanben

bri~{)tfd einfallen

angreifen

fle

ober eine 9leitjialie6

unb

hitfo

gefHfM

uber^auipt
J rieilj eu

einzelne (ntfid)e Shijklttn,

felbjl

1810

&ffentlid)e tootflWje, nldjt in

*(nAfrftf <\fftt

auf

flnb,

ju

ihm

toafi

eben

5^^tigfett

9Me IjatSaijn ben t^ri$ten .9ln*

unb

feilte

erlajlern,

^t

bec bictc3

tiefe

freie

ben $Banben eined Granau um

(kartend

foot ^flbtt

bie grofe 3&ee ber JDeffenMc^feit

(Srjie^ungianjlalt

einer

flortiftet

unb

liii

fein atifceier

unb

OSoitttljmiiefefeit

ber 25 eberer tveung unb ^Belebung eine* bur<J) ae Jtfaffen


i

unb tnbe ge^enben unb burty

genb, f> e$r

man

jlpKffrii^ifc
$>a

wegen
biefer

4*

i$n;

getoififc

im *et$en ni$t

$au$

erfanden 23olfd
3fi

xwtoimh

fo

flrafe

t>nm n* e^tt
baf

gefagt toerben

rau$ unb $u

Stolf, ben

bad eine #j

S3erbre$en,

ein

tyerb

$iel?ef

bo<$

fdjelnt,

tym ittern,
3>enn tiefen areu unb

3an<$e

ftyen $afon fatm.

niemanb leistet $erau

tnbeS unb naben ,


gen

ed

3bee

utjlclii

efufoiguugin te#t eigent*

SDtonn, ber fielen

fitylt

www

mui au$ no$

tf ben Sren unb

SBolf

biefe

3a^n juer in eben

bat

ijlc0

aU

ber garte

bie gtektfam einen

(Srfennen $aben, b<r

in

fty

um

angebornen

nadlet

be

getfli

bem

Mafien unb *8ef$len :*r nem^nbiicDen Seit


meinen am^ig erliert unb ben feine ifi unber*

*u fielen
bfl

ben

Digitized by

Google

269

Men

fahrung be

lieber

jchtig cnthaltfam,

flreng

er

brdet fr baS @ute.

S)aS fhlt

3ugenb auch ^erau0 au8 ben


03r unb
feine

ftfcung blo

ifi

unb
er

Unb

cd

wn

fich

hat ber flann

um

fyat

ba tgliche $rob

&>ochegan$e unb

Jebe

ba 2Berf

feine

ein

ift

Unb

ohne

ba

fnbe

|tt

unb

unb

9iad)t

Eingegangen

ber

gefegt

\)at,

tto

bie

finb,

in

unb

(schulen

eine ber irohlthtigften

93ilbunggan[ialten,

unb

bie

fr

je

allgemeine

feine

fleinen

bie

fr

3ugenb,

fo

(Btbt-

$(rine

tvie

genug
bie

umgeturnt

greren

i)mnafien

iji

(Stabte

ba

erfunben

rcer&en

h>irb,

unD

Surrten

notijtoenbigften 6rjiel;ung*

Ijabtn

unb

2Salb Selb unb arten in

l;tigfeit

auch weniger nothtuenbig


fr bie greren

unb

aud)

eublich

gebrauchen

Arbeit

mancherlei

Unter*

ebul untermal

fr ein gute 2Berf ^ielt?

er

Surntvcfeu

man

chen Stecfen unb JDrfer,

gfje nur

(Sigennufc,
alle

gute SBcrf.

turbe

93olfSanflalt,

unb

ald ber

lauben unb

Sage baran

t)albc

ba8

frberte,

jeher

inbheit

Prahlerei

bie $lnfhlt

cmth unb

burch fein

ber

feinen

(S'^rgei

3ahre

Dter

cn

noch beijer

uon 9loth unb Slrmuth bebrngt, Sag

ber,

gearbeitet

ba

Drei

gerecht

ift

unb gehungert unb ge-

3)?enfd;cn,

bemjenigen

in

ifi

3ahn

ber gleich

ten,

Unb

3BoIf.

Siebe,

i?on fei

ifi

er

trenige

ivie

ftd?

reinen beutfdjen ebeu6 befliffeu

eines

benn

geliebt;

fyat

3alm

fann.

erfefcen

nen djlern ohne Qlunahme

nnb

fnnen.

>va$ ben (kriechen meilanb ihre sjnmaflen unfr

SBtr

tviffen,

ihre

Rennbahnen tvaren,

lute

fie

biefe

unb

bie

in

getniffen

befttmmten 3^en immer irieberfehrenben ffentlichen Jtamvf*


tyiele ale

ein

grofjeS

auvtbilbung* unb &auytreijmittel ja


Q3inbungmittel ihre burch

bie

felfcji

als

maunigfaltigflen

Regierungen in ben uerfchiebenfUn Subern ften uno 3u=


fein

$erffreueten

unb

jerfyalteien 93olfed betrachteten

iregen unter bie unmittelbare

Obhut

ber tter

unfc

be

gebellt l;at*

17*

Digitized by

Google

260

tet

unb {Raufer unb Stolger unb

blatorenfeelen bilben werben,

guten unb

*aterlanbifen

unb bermtige la*

rof)e

totr

uielme$r t>on toem

hoffen

welker tn

ei(*,

Sanben

allen

unb auen $>eutf$lanb0 me$r unb me$r ju wlrfen unb u

9lnftalt erfaffen

unb burdjbringen unb

nfh wo$l

bei unb ber leiblichen

benn

laffen;

anfeilen

bie

btefe

Bei

flMilbe

al* etwa *R$lldje>nb

al eine grojje $$at unb

SBacfere* feineeweg ober

wirb

au$

Uebung bed

unb

hieben beginnt, ba bie c^rific^e Siebe

ein

rechtes

Sugenb

Littel gu

fra*ftige$

Saaten unb Sugenben fnnte e wofjl werben.


bie grofjen

ffr

)>Ia^ unad;jt ba,

wa, ba8

ctyulen

unb ^mnojlen

wa tynen

biejienigen,

bie fl$ fonfl toerftfcen

unb

ober gar in ber flimmfien Saultjeit


lebigen

ifl

ber

Satyrtyunberte gefehlt

tunben beibringen wrben,

in

unb ben fr&Widjen Srieb unb (Sinn ber

$urn*

f)at,

tu

unb bertrumen
3eid)licljfeU bie

bat mutfcige effcl


SBelt

$inaulo<ft.

Unfere ($r$iefyung war nodj nid)i orlngfi eine fmmerlicfye


albl)eit, alle

bung bed

auf ben eifi unb bie (Sntwltfelung unb

unb

eijfc nldjt auf ben etb

unb bung be8 eibe3 beregnet.

m*

bie (Sntwitfelung

93on bem felften afyen

bis

jum

ber

nabe unb 3ngling an ber @<$ulbanf gef^miebet, bem

frlfdjen

fec^je^nten afyjeljnten jwanjlgffrn 8ebenja$re

blbenben Seben entfrembet,

Welche

am

Latein,

fle

|leijjig(ien

waren.

fonnten bie

unb Sugenben

Banner an

ber

rotten

am

blejenlgen

ie fonnten
bie

rieben unb Brner

un*

frated S&uc&bibe*

(S^far

unb

Saeltu

gleW) getieft mit ber ffeber unb


fagte tynen niemaub, bag

tyatte

ein

Im

groen

ben beut

@oj>6ofleS

$emrge$en

mit bem

unb

bie @*>iele

tyrer

ben gingern ^erfagen; ba aber au 8

fdjen Sflenfdjen awfy einmal ein 9lefd$lu

meiflen,

riecfyifcfy

am*)fe

aar

<So*
muffe,

djwerbte, baS

(Shtjelnen

erloweS

Digitized by

Google

261
fcom eben abgeriffeneS unb verweichlichtes

Unb

erlernt.

htten

f!c

nur an

bo

ba8 (ShtifWche, an ben Spruch be

genannt wirb,

unber/lflichcn fd?tvad)lid)en Jtnabcn

in

Unfunbe be SebenS unb ber

fjen

aud) al eine

Rennbahn

bem

bie in

tritt,

ermatten unb ju ^erarbeiten,

bamit

unb

trume unb

natrliche leichgewicht

Serbienft bcS Surnvla&e


fnftige

Salj ber

befmen?
,

bajj

ben,

bafj

einjt

fle

fle

gier

baS

ift

wie

e^bibeS

unb SacituS ^erfagen

an

elenbe

aber

Hnge, mit unfieherm

unb

2eben auftreten, bafr foHen

unb ringen unb

fleh

in

Sort

beS fd}5nen

worin ott ihre Seelen

ba

unb $h a *
erlernt

h*

geltenb

ma-

*&albmenfchen,

wie

feinen

anbern

wanfenbem
fie

grte

werben foen, nicht lahm

blbe Schattengejialten, bie wohl lebe Stelle aus

ber 23ruft ^auc^en fnnen, ber

triebe

bie als

mit glei unb Arbeit

nicht

hinaus

gantajtereien ein

mit flaeht unb tfraft barfleen unb

chen rennen, ba

straft ber

bie

fnieften,

3ngnge,

biefe

(Srbe ausgebreitet

was

fie,

efellen,

gefhrlichen

bie

blb matt fchwachlich unb jmmerlich

werben,

armen

Snbe

jungen

ben

Uebungen unb fielen $u

in rjiigen

eben fo gefhrlichen

jenem

ben 33aum

in

in

backte tro^I einer baran, bie

ber Trumerei ober in wfter

bie

in

jwlften unb achtzehnten

unentwicfelten bebend

unb ben Seib

brau

SGelt

rabe

3ugenb verloren unb ben Fnftigen 2J?ann


jutreiben

3ugenb

ber

efatjren, bie

wo, wie ber Saft im Srfylinge

ber Briefe eincS

Qftenfehen
.

fchwinbfchtigen

3nglingen, treibe

angewtefen.

gefhrlichen 3^ittauni jrrifc^cn


ebenSjalpre,
tritt,

unb

vergingen, baS lebenbige Seben unb bie

brol)en,

an

welchem bcr

unfterblichen Seele

einer

htten ben bleiehfchtigen

fle

gebaut,

in

QtyoflelS,

Semmel otteS, baS $au$

Seib ein

lange

efehledjt

Diehfte

Jcnuerlaut auS

Prften

Schritt

je&t fpringen

@ertt)e&

bem $huwieber

fnftig

im

unb fdjwingen

betvufjt

derben

eingehuft $at.

Digitized by

Google

262
Die

baben

egner be Surnwefen

unb nah

Suf^aurrn

*or ben

fld)

ewanbthtit unb

an

$a wre

ff?rc

Grfte

unvermeid-

atterbing

wenn feine bsere Budjt ba anje $ufammenr;ielte unb

lich,

bl

inbem jeber

egner

feine

berbieten wolle.

<5t5rfe

ba

unb

feigen

girret,

unb

(Sitelfeit

fagen,

unb Uebcranftrengung btr

Ueberfpannung

ju

leitet

Uebun*

bei biefcn

(Sie

gen auch ba ejfentliche gefllten.

Jnglinge unb Knaben


bie erfte Sefjre be

ijt

eborfam

burefc

$bet

sgelre.

Surntfafce, bie jebetn, fobalb er

gegeben unb wa'r/renb aller Jabre, bie er ihn beihm vorgehalten wirb: ba biefe Turnbungen feine
Hebungen ber Gitelfeit unb aufelei finb fenbern Hebungen
unb Vorbereitungen fr bie Arbeiten be* Rannet unb bie
i^n

betritt,

fugt,

ebenen gorberungen be Seben, bamtt

unb freubiger

tapferer

SSftann

gefunber ftarfer

ein

ben fraftU

werbe, bamlt jeber

gen unb aubauernben eib gewinne, Welver ben


ben ber
felbc

gewactyfen

Jammer, wenn

fety

ein

benn ba

fety

Sttann $u fehmaefy

bem

fety

bigt bie (Eitelfeit


erfte

unb

unb

aller

Va*

lieben

2lueh ba ban-

ba

bie leere Prahlerei,

Ijetligfle

d)laefjt

Jammer

wof)l ber

terlanbe bie unerlliche djulb $u bejahten.

al bie

Vefctywer*

unb ben Arbeiten be ?ager unb

flrfetye

bie tfeufdjr)eit

Pflicht be beutfdjen SWcnfdjen

unb

be (Stiften gelebt, ba auf jeben eichling unb ftlfng

mit Slbfdjeu
renfefUn

^tnfletriefert

feiner

wirb,

gebul&et

(SchanblicW unb ?ieberliche getban unb


tr)r

Raffer unb

SMMfyh

ber

lingen ben tolj


eine reine

immer

unb

unb

feufche

bie

Sroe

bem 3a^n

etwa*

Unb

hh

Sprel

ben beutfd)en 3rtfl-

in bie

3ugenb gu bewa^en,

ber rinncrer (Srmafmer

Viele moget ihr

tief

f!e

ber

gelitten hatte.

biefen

Surntfaty,

werbet ihr i^nett nimmer nehmen, 1oa

unb eh-

ftrengen

wirb, baft in ber

Verfammlung

Vruft Vflanjen,
fo

bafj ber

eine

unb achter be anbem \%

abffreiten,

biefe

2ob,

ba

er

Digitized by

Google

263
9Ufaw

ben falUften
fi<b

einer fif*en

unb

:...,.

laffen muffen.

um

3ugenb

flrengen

far elbreitet, werben feine bltteren

Setnbe

ifat mol)I

9tun wieber &u bem DeffmtHdjen.

Sumtf aje br*

ftn ifaer SRatur nad? ntc^t gefoerrt noety gefdjlojfen fe^n. (9

wre ia mglid),

bajj

fle

wie benn oe* in ber

raden fann

einmal burdj
einmal

ffielt

entweiht wrben.

WkbtW*

$urntf%

**x

gut, trog bie

3ugenb bur$

JebeS 9Uter8

tanbe unb

jee bofle eb*n gewftfatt

Urog *on ber

SBiifaie

Sfannigfaltigfelt

ift

e<

SMenfcfan

an

ein gatt

SSorfhl*

Uebungen,

biefe

f*ftlg fyie*

fle

bei aller ifaer

bii

oft

nodj

bodj

etwa*

felnetoeged im

unb

(jaben

Belebung

eine

reefa

mefa al

ber

ffrenge

fafan

SWannlidtfeit

unb

bebrfen, wie ae* tenfli<fa, ba gebeifan

man

fallen, e*

Ermunterung unb
ber

jndjfte fagen, fle beb&rfen

ber Siebe be Q3olfe#.


fciteifeit

9lu$

fogleicfj

efctylccfyieS

foO, eine! menfdtfifyn edtfelreifce*, einer


aller:

9Rlterb*

bie

werbe unb eint lebenbige

Sefaen von eutf$fait 93aierlanb tarfe

QSiOigung

unb

bleiben.

eplel fonbern

ein luftige

fle

Knaben

burdj bie ewige ffiiebtrfalung

Arbeit ftob, ju ifaer

euffait;

ber

Slnwefenfait toon

bie

(Einfrmige unb (Srmbenbe

mer Mofj

baf

SSacfaer

bekomme, auf weiter

9lu# bebrfen

ien foCL

ge-

te$t,

ifl

ba SBelf, bap bie keltern unb Sreunbe

ner unb

anbe

f*le<fae

2>a$er

3na,linge al* j$\ifautx tifyttt unb

SSotftefar

fdjtefctt

in

ift

fann

5Dtcd

nur

wofa

ein feidtge*

Slnerfennung, biriebem lieb

ifl,

fein

Streben

klugen

(Streben ber

na*

ber meint, b<tf

innerer

ernkfaMof

ein ifftfdjeS Jtinberfoifl treibt

Unb
Meibc unb

unb aue

fo

wnf*n wir

beftefa,
beft

bai

fie

grfiebten

betin , *afi

bie

eble

Surnfunft

wa$fe unb blfa bu$ aUe Dtfe


SBaterlanbe im ernten Mengen

mannlldjen beutfdjen tnn in tyrijUidjer SKilbe

unb gr&m

Digitized by

Google

264
migfeit, in

unb

5treue

wrmet

Siebe

2ei<$a<$feit gaut^eit

etilen

unb

Selig

ifi,

unb Sreue gegen aKed


nur

$Jaterlanbift$e, baf?

$ol)en

er $u

um>

bad re$te

Irt^gftr>i<t)t ber irbiftyn

unb

\>ofle

atrfttt
}>fMf\*

flltidi
}*VlVty

fertige

mit
Uli

*if>
VllV

unb

unb

tapfer Balt

nrel

broben verliert
ju

fiatt

unb

feufdje

SVnn

aein aii

unh
UMV WtVlt,
unb

frht
Vi *Ut

hl*
VlV
tood)

fanti

ber

toelifcer,

untott
WIIICU

titrfitf/'i
tUUylllj

fromme

bamit bie

Q3orfie^er lonfcfyen

befommen bagegen ju

3ln*

ber

vir

ernjie

fefte

toben, freieren

uub

nut

ftnettu*

ja&mer madjt.

<f* finb ffinfunbjtt>an$ig Safyre,


gefefyen

ben

wer

nimmer fmutt im

93or aflem aber wollen


attentf?al6en

getyt

l)eror,

gefQt, K>a8 bie SWenfdjen fr bic $>ummtyeit


fd>aft

ftnK

3Kaajj finbet,

unb enfd)

tocrtoaltet

3anner als

fli0e

jtnigen fein 9te<$t

hJOburdj

unb l)immlifd}en Arfte

Wann

<$ebei(?en

intern

nicfytiijeii

fr ntfe be SeibeS nodj ben Selb

tu febr fr fnfte bf (MeifteS bt'

rechte

Oute

<ble

jener

unb Sugenben vergangen

jtnflen

fe l)r

in

3ierlid)feit verfinfen,

rechter Seit

ben eiji nidjt ju

nicfyt

$abe.

muj;

<Sr

lebendiger

eben

je|t

um

ein

einige

3a$n

all tdj

(Sed^iger

f*t)n,

julefct

n>ie

3a$re Berfritten

td)

$abe.

2ir aren beibe junger unb frtfer in ben Sagen, n>o auf

Surnen begann.

ber $afen$elbe bei

erlta ba*

unenbli$en

uno unenbli$er Sreue

*or mir unb bie

big
bie

2eibefi

Hoffnungen, bie

<&efu$Ie,

bamaW

bie

einer

ieudjtenben gigeln entgegenflogen,

rung

no$

bie ipulfe be* Greife*

fte(jt

3ene 3eit
uodj leben*

und bamaU bewegten,


ungeroiffen

beleben bei

3uf unffc mit


ber

Crinnt*

mit gefdjtomberem <5$lage.

Digitized by

265
war

(8

oon

wo ba

&tit,

bie

gaflifdjen (Mnterlijten

gefeffelt

gewaltigen

einen

93aterlanb wie ein

unb d)langenfnften
ber

<8d)rei

tiefer Sdjrei

in bie weite toerfnedjtete

Hang wie

ein

Diuf aud Oiot^ unb

ein

mit

Q3eruf

Mutty

ut unb

unb $ob hinein ju wagen.


ber nichts

fr SBtele

Seben

in

9iot

fanb ber 3ngling 3al)n,

feinen

unb Qlrme unb

ein

3eit

in

ge*

wa

unb warb

99eruf

ott, ber bie elfter unb er$en prft,

ber

fJlctf)

aud jebem tchtigen Dfenfdjen madjr.

gottlob

3d? brause

bem

uertjterte 5Selt

baS

SBlut

$>a

and}

funbe beutfdje &er$,

unb

un

auSjtiejj.

$oD unb warb

ald gefunbe klugen

r)atte

$elt

bie

Swe,

ebler

umftricft

wieber ju erj&Ien,

nict>t

t>trr

ebadjtniffe

QMitleSenber

Saufenbe

vieler

wa$

nodj in
wor/iu

lebt,

geturnt wofr geturnt wie geturnt worben unb woburd) unb

wofr uno wie ba Surnwefen gleidjfam al etwa (Staats*

man

aflmatylig

Owingen

wieber

mu

3d>

laffen.

fyat

orte ber mid?

weip wie,

ba

id}

meinen

bei

afabemijetyen

fpringen

ba turnen

unb

befpredje,

3dj bin, Ott

fprecr/en.

Anfangen

veifwalb

in

mein 3"fcrer gewefen,

etwa in bie Surnfynbel


Die

fclbft

idj

worben,

gechtet

flingen

ben 3afyn in frher 3ugenb gefannt unb

etwa oierjig Saferen

weber fr

fingen

inbem

bod? einige

er

uno

mehrere 3al)re unterbriieft

gefat)rlicr)e

Bi

r/ineinge$errt

fcorlangjr

worben,

Stiftung unb ^egvnbung,

obgleich

vor
aud)
icr)

nodj fr bie 23e*

lebung unb Jrberung beS Suruen nid?t ba eringfle ge


wirft

r)abe,

Surnen
djweifj

nodj

welcfce

meined

fyabe
idj

wirfen
in

9(ngefld)t

langfi hinter mir.

getrieben

unb

gemeffenen Scr/ritt neben

unb Dngern

einher.

3)ie

3ugenb

3**

fyatte,

meine

unb

reblicr)

war

im

bamal

3dj fyabe ben Uebungen jener Sage nur

mit ben Qlugen beigewohnt,


fer/on

fnnen.

meiner

5lber

nun

ber gnfunbmerjiger

ben jugenblidjen
freilid)

ging

Springern

muj midj betrben,

Digitized by

Google

266

maU

i&blig unb unfguibig nannten

begrten,

wenn man

3Jlcimier,

lofen

ob

gef umliefen

Ueberau*

viltcu

tucl^tt^^ ti

o H iV^^y

in

unb 9itrgenb$, welchen

bte

^iiiiC'cn

unb

jene Satyre ber d^maefy

in

1809 unb 1819, wo

3abre jroifgen

bie

liefen

j^eI^h^

voii

nun imud
lan$e*,

unb mit $Bo$igef allen

wetge bamalft Reifer unb

baS Surnen begann im blfte, fo wrbe ig^ freUtg gegen


bin heiligen eljr ber efgigte lgen, entt ig befragten

ba

wollte,

bem gfrtgen

bie

5Dinge

unb

immer

grolngungen

ifyrt

pfeife gehalten

%ue*otfot*lige 5Roi^ fgnf auer-

gemeffen geu?efen tarn.

au^rbentlie^ Arbeit

crbentlige &eti>egung unb Erregung;

unb unenbliger @ieg unb unenbligc iegeluji gaben


taugen unb enfungen, n*lge on btn

faum
bet

gefaxt

watye

SSegeit

nag

gegen

Hingen

unb

rfgtterungen

et

ornebmee

bk

trm

ftit

bl

Saufen uub raufen

urben

93ermejfcn$eit

iene

ba$

8rm magt,;fio

flogen *eten unb; leierten elfter

d)f*en unb etealtigftai {ig

oon

flefc

mit fleintnt er unb ejtein

erfgttert

barln gehalten unb in tiner 3*ft,

frn ntnffen,

bie Qlttfr

gefge!?eit.*>jUgt,

Ufern ber QBeenfglag ben grdften


fretlig

fyfttgfhn -{um
ffcrn

efhbe unb;

ebraufet traten brg

3Bie e* gu

gtrabe an feilten unb an


belegten

teunfgiagigeti

fgtteige nnniugfc (Sirrin

(Uli! nlgt nUtoer^ulegm.

nmrben

biefe

ranbung

3>le

tyre bfaufenben
fiiQflen

<e

rjgtgjien; liefen

unb gemeflen erben fomin.

nngcfyfuren 3e|t

in

unb im regten ebenen SRaafe

1)

too

am

unb

rfte

afle

arten etmeffen

$e3

jum

unb aumef*

&iagtn unb geigten aitg

berfallen.

am

lng

nairlig;

wof?l oft

.feie

erfreu

Digitized by

267
3af?w nu) Arbeit tfamvf unb ieg

tolelfaftigt*

Tanged

oft fe^v unliebIid>e o$renbetubenbt0

9lad;*

;el

<

unb

fta$faufen

bem turnen getriebm


SB i

btn.

frenbia e$ fe

bafi

fott nidjt

fety,

ein >ing

un*

Ueberfdjafeung nt#t aud). einmal

gar

bem

man,

9lSer butfte

Snbem

1818

freil (Einige

unb

mein

@d)lufie be8 3al)re8

Urteil

bad afiet

1817

3al)re

frorin

eftyle

ble

ber

efdjriebene unb

3$

eben leben,

ff c

erlutere biefe

unb ebanfen

runbgefcfyfrungen

baf meine

idj,

Ue&ungen

biefe

mit (Einigem, frag

liier

ober

korben?

Blofjgefteflt

nodj flehen, nue

164J

Jfranjig 3al?ren flanben.

Sefenntnijj

frir

&icfcrH$m

ebruifte frieber 6ergclefen tjabe, ftnbe

$lnf!d)t

Ueberbebuna

ober

bm

ober

gletcfjgejhflt

nun bad im

id)

urbig unb nerfv

tvie

Uebertreibuna

burtfc

efyfflgen

^I6rebe gepellt frer*

In

auf (Srben,

fefct

am

uor fnfunb-

mein ingfled

fid)

au8 ber SBefregung,

ber

egenfrart,

frorin

am

$eflen

eben

frerben,

''

^eraudflettt.

Sfteine

3^r begegnet

'

Erinnerung
eine teile

lauft gerbet

in tueite Serne jurtf.

and SucanS *$arfalla,

$4e

3enfdjen unfern grauefkn 93orjeit gebeult

'

^^V-

freite

bw

lautet:

Certe populi, quo* despicit aretos,

Felkes errore suo, quo

ille

Maximus haud Ufget,

meius*

Le^i

la ferram n*ns prona

viris,

timorum
Inde rueadi

anuaae^uc capaces

Moite, et ignavun, reditarae parcej-c ^itae.*)


t

) L. Pharsal.

I.

458

~'
ff.

i:'-*'

Digitized by

Google

^raun

935lfer,

bie

auf

ber SRorbftern r)erab-

roeldje

Waut,
ibren 2abn,

<3ella burd)

Sie nity bebranget,

bte

weil iene qrfcte ber Srecfen

gur$t otfm Sobe.

<Da$et ber

Banner
*a$et

ba* (5lfm fty #wr$enb;

in

3Rutr)

bte

erjen

bei

Sobe
9reubig, baljer bie djmadj, unfterMid)en eben ju

e*

war

ein eiferne efd>led)t ba

ffifrte*

tobera#tenbe in Ifen

feiigen

lauben

Sebent

6inn

{heilbare tapfere

bei:

djroerbttan$en

<S$aaf3nfein

geftWe

$)er

bli<$.

eblen eifernen

%oM

in allen $lfern

unerlofcben

be

unb

fr eble

r)ol)e

spiele

Jene

ber

(Sifen,

unb

2)inge

al

Sinn be*

lebt

gottlob

Stamme

nod)

unberloren

Reiten

unb

eifernen

eifernen

bei

ben tyetlanbG unb

in

unb $anen

(Sinn

von biefem

aber iene

aud

an ben aufjer

flnb

*tto<!) fyeute

(Snglanber

ber

fennen

ber SWanner in SBajfenfplelen

(Snben ber germanifdjen elf,

ften

im

germanifdjen $or$eit, wie

alteflen

beluftigte.

fiel)

Ir

war.

gen?i

unb (Sagen be*

GJefdjidjten

germamfdje, ein

ftrgenbc*, toell cd

in ber 3*t feines eibentt)ume eine*

felbft

unoerganglldjen

fid>

fcfyonrn.*

unb

(Sitten,

bon melden falben unb Sarben wellanb $u fingen wufj


ten, flnb Iangft bafyln;
rifdje

(Einfalt in Jenen

fam wie bon

felbfl

unb wa8
alteflen

tromundjerlfl

unfi ber Qilbung fd)6nerer unb

unb

fat

unb

genSt/rt

ffiir

werben.
bie

unter

$0

eble

aber

arterer

faulerer itten pflegt, mit

fr bie lter,

unb barba
gleidj-

burd> ben tnnetften Sebenttrieb liebte

bte, tnup in unferet Seit,

rer

bte friegerifdje

Sagen unbewut unb

unb

unb unebte
aiwty wcidje*

bewutem etflanbe ge

gilt Jet

ein

beut nrbli$en

anbered efefr

Gimmel wohnen,

flauen unl um.

Digitized by

Google

269
Qlueh bei unfern 9lhnen ber grauen QSorgctt
nicht afle,

tt?te

wir

eben gu leidet

unbewuter Srieb unb

Hebungen

woburcr)

in

SBajfenfpielen

wie wir un8


tiefer

bie

Mhe

h bi,

geben etwa

genauer

feflc

gu beobachten

jinben wir in faft allem

hinein gu flauen,

Drbnung

unb

ein

gebadetes

Reicherer tit,

wo

bie

mehr gleichfam on

nicht

toachfen fcheinen, bebrfen

G)er*

fcheint,

Qlber

efefc.

onberthalb 3ar)rtaufenbe nach jenen Sagen,

unb

unfc

cnn

matten.

manifchen, auch n?o blo93rauch unb (Sitte ju halten


eine

blcf;

bie jene

gewanbt

fo

furchtbar wrben, jur alltglichen 93olffte

unb

war gewi
fl

freiwillige Sebenlujt,

frifche

fte

angebeutet

Jcfct

in

jefct,

milfcerer

fernen unb gewaltigen

Banner

au bem 23oben ber

(rbe $u

felbft

wir

fciel

mehr

als jene unfre

Sfifcs

orbern be wrbigjten (Srnfie unb ber gefchloffenften Schule


ber

Drbnung unb3"<ht, bamit


Mnnlichkeit unb

falt

23olfe angeboren finb,


fen wir alfo

wart

unb

Sir

gepflegt

wohnen

Gimmel,

unter

einem

ziemlich

bie

unb (Einfrmigen,

wa

trbe grhlinge naffe

von

rauhen

er

mit

fhrt,

ftet)

$at.

23iele

ber

leicht

etwaS

gaule

aud; ben lebenbigen Ztyil


folgern Jttima,

auch

genug

langfame unb

unflte SBinter mit

Sagen unb langen dchten

ben ben emthern unb Seibern ber unter

3n

falten unto

unb efat)ren

feifcen

unb bunfle erb|le

ihren gu furjen fonnenlofen

Iafjt.

t(;re

unb Ue^igfeit wimmeln, neben manchem Star*

Slbfvanucnbe unb (Srfchlaffenbe

wa

auf

nn&k*i

welcher bei Sitten unb Suftnben ber Sil*

bung unb (Entwicklung

Sterblichen

wie

3Ber=

egen*

auf bie

ilief

(Sin*

unferm

werben.

geftarft

unb Mngel,

unb gorberungen.

SBeichlichfeit

ren

unb

tcr ber

aOerbing

bie

auch einen betrachtenben

auf ihre ebrecr}en

23ebrfniffe

feuchten

bie ^errlidpen

Streitbarfeit,

als in

Sr'ge

ihm

ge*

wohnenben

unb Schlottertgee,

93olfe nicht unberhrt

welkem

bie 5Dcutfct>en le*

Digitized by

Google

270

jDrbnung

unb

fung

unb

letMicfc

nolffe

bem Horben

inge

ber

Rubelt,

glcfli$eren

ber

rot

gerjiige (toranbtfje

tur, ber

ben

2) er

<fcfe$:

^Qmn

beut

in

unter

metyr

unb

ma$

^leugne betrage,

ben

Horben mc$r

unb

ofcttem

eiche

iRfttgFeir,

umfonfi gewinnt;

Ijaufig

ndrfle

gemeine

alG

SOTeitfti?

eute

bie

ba aO*

gilt

von 9ta*
3m Horben mu

roirb metyr n>ie

burdj tfunfl.

unb fc^affem -*|hm i***H4*rmi

man

Spelten,

ben Solgerungen
ber ReuS*U

fyit

und S)eiUfdjm

augcfcfymiebtt

unb bat benfenbe

Ott befttmmt

fety

nehmen,

biefe

tyeii

in fW} fyibtj

ba mir fr

un

fr bie anbeut (Suro^er

Ste bfirfen, wie gefagt,

fen,

fyaben

*n

u benCen nnb

eine gemiffe

aber mir drfen babei

aen (Burobern bie

bie (?ettenfn

o^ne Uebermutty

Benennung aUerbing

alle

angetan

(S$re

3tatf gu nennen, mtldje*

gu erfinben.
bajj

bie

art*

SBafp*

aud) nidjt ergef

brigen (Sutoper unb er offen brt*

i rum er

flnb

lvir

brfen un nid)t

fcer

^unberte glei^fam bertifotmt,


Sagen, me et gtit bie &on einem

fallen, ba mir ungicfii^e


baf?

mir aud) in unfern

gnbigtn tott gegebenen eiege feftufcften , -glufflnifle 3lu-

gen&de mie ertrumt unb Derbammert

unb

bie

Ujttgen

ber

grte unfere

Ufim.

lOlir

unb

unb flutet

baj?

mir

Xfytil

Ijaben burx^ge^en

tr&imerif** grblerife

ti*e bie ffirftfalen

befeffen),

Ijaben

gremben mit -einem guten

d;roeifjet

flnb ein

oft, mir flnb,

von Traumen

laurtfdjen

reaenifet

fagen, berwet (gietdjfam

unb au$ barum t|ut un0

fajl

meljr

Digitized by

271
al

anbern Q3lfem ^tuffc^ttcIunQ unb 3ufainienfc^tteluiig

bamit nur

9iott),

unfer

unfere

felbft

unb

3J?ut^e

unferer

raft in redetet larfyeit un betrugt wer&en.


5Drttten

gewaltiger

(Sifen

bie

unt>

inS (Stfen

lauf)enben

unb unfer

unb (strebend jufammenge*

SebenS

an ben

unb

tdjtig

machen.

freubig

getieftem

weldje

miffen,
&erjen

bie

rric

ftfllidjen

immer mit

Hefa

fnnen ber Hebungen nidjt


(Sifen

ber

uon

mtytigjten

JDie

umringen und;

-ftadjbarn

<5ifen

immer auf

gleicfyfam

Warfen muffen

wefHidfyen

jtefyen

liegt

einzubringen.

be

(Sinfyeit

Qlrme fr bad

(Bturj
bie

Witte

Wonarcfyieen

fyaltenen

an ben

(Europa

Ijalb

unfre

in

kalter

ben

fr

$)enn

wefye

und,

wenn

ba

unfer

$lrm

fdjlaff

merften,

ftumpf wre!

5(ud tiefen gewichtigen rnben alfo, welchen nod) uiele


anbere hinzugefgt werben

wefen

ald

mu

fnnten,

greitnb

jeoer

ilbungdanftalt

eine

ber beutfdjen Selber

ber

ebleren

$Betyr()aftigfeit

unb eifier ber bad ganje

grofje

terlanb Verbreitet

unb nad) (Sinem Wufter georbnet unb

gerietet werbe.

2lHe bie Qlnalten wenigjrend,

gen, weld?e
bed 93olfd
ten

nicr/t

fnftig
fotlen,

fetyn

bie

fcefyrer

gebilbet

fieiter

welche

or)ne Surnplafce fetyn;

unb

in

firty

bie

ir)re

greren

Surnmeifkr

wo

Oiegicrer

unb Reifer

bie ele(;rtenfcr)ulen

furj

alle

unb

<Stabtcn
fyaben,

b.

f).

Surnmeifter wrben folgen

fcon

Staatwegen

)ie 33enufcung

fonbem

bie

djen Qlnfhlt

unb burdj

berfelben

$tyeiltty$me
angefyrige

Ware

ein

biejenU

bie

emeinben
bie

(Beulen

Kriegs*

Qlnflalten,

finben,

$urnvla'e
ald

unb

notfywen

bige (Ergnzungen ber menfefylicfyen Silbung jugeorbnet,

jwar

33a=

unb unterwiefen werben, brf*

faulen Jtunfdjulen ewerbfdnilen,

mten

bed

ben QBunfdj audfpred?en, ba bad beutfdje urn*

93aterlant>e

wnb

(staatdbefeb/l gufleorbrift.

Ware

nid)t

eine

gebotene.

$ube mte

fle,

in

SiUfr
Seber

gefteflt,

berglei-

wofern nidjt e*

Digitized by

Google

272

hxtmWdt
Ablauf

w>n bcm pfiffen Iterdiafc*

tynberte,

feiner

on

(S8 erjiefyt jid}

ber

unb

n?alteten

unb

Dbrigfeit

gben,

2ld}t

Sei

bie bie

jemaU

pnb

Dberauffity

bie

Wulfen ju

nidjt

bafj

unb 2ilce8

in

folgen 9ln*

$ra&leri|<l)e$

Sugenb fe$n

ieglidjer

s>et-

O^c^ed

aber

ba&^olitifdjei

follen

fi<$

$ie Surnanjlal*

unb an ben weiften Dr

ia weilanb $art erflagt

ten unter beut Xitel erfdjlojfen orben, bag

ba

fe$r pflegten,

311

Silter frfoeitigten

Sagen

in

bie

en>ifi

in

unb

SKanner

ber

f$tug unb

unb erfienen,

bie

au$

will

(Einzelne*

ogenbranbung

nidjt

Strmungen

unb

ba

[elbfr

Stillfte

gewaltig erregt unb bewegt wrbe

Stellung ftre$en;

fid)ertejter

1820

i&ren

wollten.

in Jenen aufgeregteren

anbeutete,

3d)

na$faue.

woburd?

jugenblid)e

unD unenblicber vreuben nod) lanae nad)*

Strmungen

tonnten,

ba$ $olitU

$inauffd)ieben

on 1812 bi

ben 3a$ren

eifcert

jie

unb

finblidje

Knaben unb 3ugUnge or

wo, wie i$ oben

3a$ren,

unaebeitrcr

ba8

fle

bie

motten

bergleutyen ba gewefen

niefct

altere

einnifien fnne.

%ba

fdje

be*

getroffener

fo

Spulen

ber

unb

ober (Sitle* &u$mrebia.e

ten

*iim

unb baS 2lmt ber <5$olardjen ober Surnroarte

fyitten

polten

ba

felbjt,

unb gebotenem 8efu$e rorbige

fofylener (Einrichtung

SNanner

W,

<5$ul* unb 2e&rllng0jeit unrceigerlidj befugen.

id)

einfr

unb

3$

laugnen, ba

wieberfemmen

Srieblicfcjte

fann

(ier

faji

wag

ba,

$abe mid) ber

gu

auS ge*

man $olttifd)e Srjie^ung

nennen tonnte,

or fielen

3a^ren, f$on lange

biej

befdjrieenen

bemago

aud)

fyier

umtmwunben

mit meiner

@.

3lnjid?t

jenen

tjor

giften Umtrieben,

fo

unummunben

fpredjen barf

hinter

bem

Serge

unb

erflirt,*) ba

id*

nic$t n&tl)tg ljabe

ju galten.

(Erinnerungen au meinem 8eben .

33436.

Digitized by

273

.9oIittf4,-.M
Sort,

e8

ein

tft

womit man
gar

leidet

ein

ift

SHJort

an melden

fld),

man

man

eitlen

man

38a$n bewahren

reien, tveldje

vor ienem

ald

brfe

bem anne

gleidj

gemalt $at

$olitif#en fo au6wei$en,

fd)eu barin Iaure,

$u ergieen meinte ,

*erj bringen? 3a,

erben

wie fnnte

n?a

n?ote er ba$ ber ba

ttrie

mu

^erg $at,

tter ein

9Renf$en menftylid?

einen

ba$ $erj Mffi audj

mujj not^trenbig viele ber bie

er

unb

gebeutet

^olitifd)

@ott bewahre und,

fann.

unb

unb 2lb*

als ob ein rauel

n?er

toie,

ber bie Sange bringen;

Sunge bringen,

mitfpielen

unb ieglify* $olitif*e metben, aU

2tber aUe

mit^anbeln.
lern

f#on

er

traurigen

0Ba$n, ber in unfern Sagen

ein

fo viele ber ebelen feurigjlen &j)fe ungltflid)

fott

dinfei*

foU tyn nidjt gu

Srumen

Ujn

fofl

anfajfe,

man

unverftanbiger

Otid)tung geben;

fr$ aud Jenen feiigen unbeimmten


biefem Hilter angehren,

6$n>erbt/

e audj

3<$ meine nur,

bem naben unb 3ngling ni$t mit


tigfeit eine 4>eUtif$e

>Mhmil0td

j*eifneibige*

tfen

fann.

blutig verlegen

iwb

etoalUftf
ein.

tvie

^erbe Seiten nidjt roteberfommen, h>o

verbeutet

alfo

ndjtewe unb

bafj

fo

man

n?arnte bie (jofren

SRamen 23aterlanb gretljeit 23olf vor ber3ugenb aus*


gufyredjen!

Serfitonte unb tver ottte biefe tyetfigen lnge,

bie.tvie alle Ijeiligften efljlc

reiner

unb unfdjulbiger

gerabe beo geller

Sugenb verbummen unb vermummen?


grojjeS 23olf ijl, tveldje
freie

glorreidjefi

3J?enf

unb

frei

fiolj

2)eutfd)lanb
ebel

fein 93aterlanb

taufenbjaljrigc

ba

fepn

alle

mut^ig unb gottefreuvlg in ben


tyen

foU

in.

ba

mufj

bie

ber Otiten

ber

tfnabe

er

vor

fceifit,

bafj

fr

bag ein

ber

beutfe

feine

greift

$p$ea Oter,

ben

tUejifeJn

getviffen
fdjjon

n>el<$e

gewonnen,

blutigen

$&ren

ie

ber

$errlu$e8

ein

JDafi

93otf

fott,

ba

fe^n fott,

unb fr

Arbeiten

beutfdje

tbncn,

jlnb,

bie Sergen ber rer

$ob ge

unb in

fein

18

Digitized by

Google

jugenbtl$

gttfynbcft

Sufunfk aufnehmen.

$er$

aU

96er

bafj

in

8u<# unb

ba$

Stille in ber grnibe

Um

6aat fr

^eilige

eine

JDcmuty

@$tfift$t #t tl*

SBHbeu unb bermtigen be&te, bagu


unb

e^rwfttbige Sutmrarte

unb mit gteuben

Wen,

be

Hang

JDa

ten.

unb

f)*t,

unt mit

SlufmaCtaa,

ffltylidje

3om8

germanifdjen

gefehlt

alt bit 3*ttelungen eine

fcegtt,

bet aber

fefta,e$ettett

betlaftgen lote

evnfie fttenge $*tnmei|ler.

2Bir ^abtn ot einem 3a$te eine


eine leudjtenfre Sfofbllftung

bte

toft tt|

bettt

olf butdj

fein

allen lftat

fetoe

efctei ulkt

3<**unen bto$

tinb

et rtng bet unfte leiten Sftatfen $ift tute

aut einet gtofen fi$ f^lenben beutfdjen (Streit, mie aut tbift

frommen unb
iebem,

bei:

nur,

bajj

toolle,

et werbe lufnetymen fn

und batum

Se6enjkmme

not$n>enbigflen

fedjt traurigen

bitlbi

ba

n>ir

*nb

<Etft&tti|

na$ bem Iben Staunte

tiefer

unb

anfangen un* lieber gu

getoafcen

fr5$U4}t

%>tcl

fcort

3a$r$nbetten,') h> bie errtttyctt unfern

langfam

alten SRaJeftt
ftent

toi* tefer

fon *u

4t tyret f$on genug fyrien?

ottlob! baf toir JDeutfe

ba

eiftttlben,

einet OSolfet

banfen Ott ^etilmtlglldj fit liefet

h>lt

an und

9(6et fotten ir

nett.

ba unfte efainmt$efc 4t

fejlen 3u*etfi<$t,

feinblid)

tiefer etfanf, iefct

emfcfhtbert

unb gu

heftig

Beftanen,

aUma^lig anfangen unfte tngei unb dbtefyn gu


,

SBunben unb Farben gu fetyn, fcel^e ift


Mt in biefe fcfrten Sage und

bie

eig unb Stoib bet Sremben


geflagen!

fljrenb

ifi

et,

felbft

unter ben

oft

nmnbeto*

lften unb unmglichen Sntto&tfm unb orflgen jur


Sefferung unb ffiieberfrtfcuung
t&rlltyen

unb

migen Spnen tfreub Hl

34

monier immer

fcerfdjobenen beutf^ett 3uftanb*,

red^ne

om

et,

tole

$atte bet $cf)enftoufe

bie

um

bit

unnagu

beutffyn

we$

Wen

1250.

Digitized by

275
fdjen

nun

trcnigften beginnen ber 39ebingungen ju gebenfen,

ba fepn muffen, bamit ein ebleS

bie nothroenbig

wattig unb

al ein SOeltuolf

grojjc 93olf

ungefeffelt feinen 93eruf erfllen

unb ohne Schaamrthc unter ben 33lfern auftreten


rt/renb,

mir wahrhaftig rt)renb unb

von 2BelthanbeI

bie beutfd)en SWtnfchcn

Slotten planen unb trumen;


nicht

er)rtorbtg

unb

fnnej
e3, rote

ton Kolonien von

rm'r

bt$

finb

nod)

fyutt

Herren unferer lften unb (Strme.


33ei

biefer

(Srfchcinung

erfreulichen

erfreulich,

SBeiffagung ber (Erfllung fnftiger rfie

uns wohl mit


ja

ift

SSehmuth ber

tiefer

noch be 3ar/re8

1830

ber

wrben wir fleh,

reich

unb (Snglanb
(Sin^eit be$

foldjer

roeil

ffe

brfen

ift,

rcir

1814 unb 1815


ie gang an-

3at)re

ttieber erinnern,

ganj anberS

ftie

fujjlanb

wenn grften unb

gegenber,

Srranf*
93olf

in

efblS unb ber @rfenntni ber @d?ab*

$olf

haftigfeit unferer 2et>en8etr)altntffe als

betrachtet,

bei

ben Serathungen ju SCien unb $ari jufammengeftimmt im

jufammcngeHungen

Ratten!

bie fielen

greffc

r)Men, in biefem

aufmarfchiert

wer

unb Strme,

bie

fonft unfer

tilgen

Lothringen

unb

(gnglanber unb ettoa

nur 25,000

bem Siener

Sommer 1815,

lion beutfeher Scanner geroaffnet

9*ecr)t6

im Sommer 1815, ba nur

fchlimmen groben ton

fcf)on

h^tte

jufommen

un8

al eine fyalbc

flegretch

rooUt hatten?

unfere lften

waren unb un von otteS unb

wer

fyattt

mit einem etnimmigcn

Hffen Wir

50,000 Muffen waren mit

unfere Sanbe

un unfer

unb Belgien (goflanb mute bann

flc

Mil-

bafknben

(Slfafj

fchon

mit hinein) Reigern unb vorenthalten wollen, roenn

unb 33olf

#on*

nicht bi8 biefen

Surften

unb %oxn

(Srnft

Sag

unb
balb

ge*

hren, baff*

bie SBa'lfchen

un8 ho^nfpotten, wenn wir nur

anfyielen, baf?

Oihein aflaae

unb Scheibe unfer

beutfdje Slffe

finb

unb beutffy gljfe

fetyn

finb,

muffen?

bajj

flc

Wrben
18*

biefc ffiat-

Digitized by

Google

276
Gimmel nnb

fdjen nicfct

GJeroalt,

Iicfrfre

1815

Sieger im 3at)re

bie

au3

enigtr/um

ranfreidj

3afjre be8

unb Siege

unb

Belgien

beutfdje 93Iut befreit

fte

fd?en liepen fld)


bie fcanber

fle

Seine

$u

unb

unb Seester

Ratten?

unb

fcerfeffen.

tapfer*

ebeljte

unb

bie

m'elmebr

ober

Ralfen

eut

3a, aU

nehmen.

ftill

sertljetten

man

tertbeilen liefen, I;at

bbfdjen

fliebetlanbe

gefdjaffen

ba

bur)

Sanber trieber

ifjre

ber

trieb ergemonnen,

trenn

fe$,

S^ormanbte

etnem

fo

toerfaumt

flnb

waren
unb

unb

flSnigreid?

bent

gleid)

r)erau8gefdjniiten

GJlcfS

goflanb

angetan

Bretagne

bie

mit ben Strmen Soire unb


fleinen'

al gegen bie fdjeu*

(f rtie anfcfcreien,

t^rer <5r)reunb Sftadjt

bie

au8 SBien unb $ari

nur einen

aut be8 2Biberfprud)8, gefdjwetge be8 ampfeS unb StreU


te

um

gebort,

bie r)errlicr)en beutfdjen

Sttid) Belgien u.

unb ber

f.

.?

Unb

Sanbe unb Jtften on

$olen

fiter

bie pabftlidjen Negationen ftrirten

unb Italien
ftritten

fle,

felbjt

eutfcr)e

mit eurfcr)en, bis jur (nt$treiung, nur ntd?t ber

unb fr

ir)r

rung an
gil

eigenfte

So

Cv'ujcncS.

man

ba

(vrinne*

in

jene Vergangenheit unfern lieben eutfd?en mit Vir*

U n glcf lidje

jurufen fonnte:

2)eutfcr/lanb, jefct

rhren bid) jene toerhMtnf^ten 23err)altntff e?


JDamal litten fie e gefollt, aU bu Seester
ertr)ctlteft.)
'PI^fcW^,

2MI
fte

id)

unb unfre

fotten?

jene 3^it t)art auflagen ober biejenigen, fteldje


9lngelegenr)eifen

in jenen

3at?r!)unberten

ber 3^t-riffent;ett

bammerung

ber

Sagen

93ergcffent/eit

bcutfdjer

unfer

fhrten

fcrad)

efM

fladtf

ober

Kitten

ja nad) langen
beurfer)er

faum

an, bafj,

rubren

traurigen

errUc^fctt

bie

modten

erfre

\v\v

unb

borgen*
nitft

ber

) Infelix
cuit,

Germania, nnnc

quam

te fata

eceptra dabas.

impia tangant?

Tum

de-

V. Aen. IV. 596.

Digitized by

Googl

277
jwl&fl frember 5Dif>Icmatie bleiben unb

tterfyottete

ber Otaub beS erjicn beften fremben

neuem
wir

als

mfjten

efamtnteS

ein

wir

mten.

ben

waren

h unb

ben hin fliegcnbe unbefKmmte $Bnfche.


hofften

wnfchten unb

wer*

war

9Sit

cd:

tt

son

hofften

23Iaue

tnS

uncnbliche

nach allen QBin

<o

uiel,

Sremben wollten

on

wnfchten

wollten

flehen

ein Qlllbeutfchlanb

greuben

(Snben

allen

gufammen

(SincS

ein

unenbliehen

93ei

unb auS

Hoffnungen

als

einiges 2)eutfchlanb

ein

enblicf) fcon

3wingelanb8 werben,

fein

fyinein;

$rieb unb feine 3ftad)t ba, welche bie inelen burch etnanber

unb ^aufig gegen cinanber

fretfenben

23iHen gufammenbinben unb auf

wuten, wohin, befamen wir


recht

gcwot

wir

baS

1830 fam unb


faft

forglo or

fdjicfe

ber (Strme,

wenn wir

al

gleflich

jerrig

unb

gleichgltig

un8 Ratten Einbauen

wenn

mchtig genug

bem 3Heer
eS

ftd}

einmal

jufr)ren

natrlich

frchterlich

ba3 nig-

fnftigen

unfrer

welche bie ebenfluth ber

fer 23aterlanbe$

jt&nigreich,

unb

*i$*

benimmt

nicht

weniger,

fciel

3^

Ratten.

2)a8 3ahr
reich,

gemeinfame

2Beil wir nichts SefteS roten,

fonnte.

ten

jfrebenben 2nfche

ein

laffen,

Seherrfchet

f$nen Hlfte un*


erfperren,

ober

ein

^atte entwicfeln

fnnen,

3)ie

pxajti*

ju fperren.

gen 3)Jaa8* unb chelbelanbe, unfer Saut) noch 1794, unfre


(Eroberung

1814 unb 1815,

3Benn wir 2ttuth

hatten,

lagen nun wtebet herrenlos ba.

fonnte

gebeffert

werben

wa8

in

2ien uerfchnei&ert War; ber beutfehe Staatenbunb fonnte unb

mufte ba einige wieber nehmen, auf {eben Sali unb fr


jeben
lief;,

$rcU, wie man baS

errenlofe

eS alt ein nothwenbigfleS

binben.

bielmehr,

Qlber bie SBlfehen


fie

festen fleh ohne

belgifche treiben

(ich

auch

beutfehe lieb

waren

fogleich

mit

einrichten
ftcr)

et

mit babei, ober

Umftnbe ganj in ba iunge

mit hinein; bie neue frans jtfd}e Regierung

278
ubroig $tyilipp3, eben

umt/ertappenb,

marf bcn

ger)beljanb|cr/uh

$eit:

mer

^ffiefee!

au& bem

erft

roanfenb

t)in

unb

gefroren,

G'i

ofme

$ecr

or)ne

ftoacfc

99unbe*genenen,

mit gelohnter ecf

rief

unter jUtyt ^Belgien an$utajten! e

ftc^

ba anb unfer Q3ereic^ unb 93elange8."

iji

Safletyranb

t/telt

ben Knigen unb Sren ba8 efpen|t ber Dieoolution

fyn

unb

galten unb entleiben.

jofen

mer efpenffrr unb


gen

fnften

beutfdjcn Herren

bie

t/injut/alten

5Dar)rd)
t/aben

33ogelfcr)eud)e

aber

ict)

unb

ffet;

3a mir l\men bamal,

ber bad 9iieberlanbifcr)e .Knigreich)

aufgelft mar,

ba

galten muffen,

Dtedjt

intrare

ju

enblicr;

gemalt

berlaffen finb,

nur ba

unb

l)atte

unb

bie

ba

3tta$t

gebrauchen;

ju allen ben Unfrigen, bie on und erfaumt

gremben

einmal

burd) unfere <Sd)ulb

ntet/t

$jlid)t

bie

(Sprchlein: compelle cos

5(u

fclen

ald ber traurige Q3er

lernen.

trag,

r)eilig

gran*

werben im-

biefc

unfere

mir merben

t/offc,

fer)en

ben nur Raiten

liefen bie

gilt

jefet

ober

fcergeffen

voca

(Sprchlein:

jartere

eos intrare.

inbem mir bat urnrcefen lieben unb

2llfo,

unb

bleibe fcon

Saterland

irgenb

toon allen, bie e

njo^l meinen, ber

unb aelmmfer/rer

toetbeffero
litifdje

und unb

S<hmarmer
eine

frbern

politifche

(Ru^mfanatidmue (mle

ebanfe fern
fantafHfcr)e

unb

iji

aufrf?rifcr/e

unb

elt-

fauatifdje

po

bilben $u motten, berhaupt

(Binfettigfelt

bie

loben,

mit 'bem lieben

einen

granjofeii

einen

aJiHfert)a

bamm

fmb)

befeffen

ober irgenb eine grr)&ettigung unb Uebertreibung pflegen |u


motten.

jartefte

unb

2l

ber

ba meinen mir als unerllich,

jchtigfle

Regung unb

heiligftet effcle, beten ber

Knaben

ein

Henfdjj

fhig

ijt,

baji

burd? bie

innigjler

unb

fdjon in

bem

^o^ed efammtgefr/l gepflegt unb exogen wer-

ben mu, moburdj ber fnftige


einft

Erlegung

in (5r)ren

unb

flraft flehen

SWann

al

beutf^er

unb manbeln ftnne.

aMann

279
ei bem ebanfen an baS, toa mir
fcfyer

2)?annlid?feit vorfcr/roebt,

t>a$

frl)Iid)e

3nfammenleben

be$ Sutnen einige anbere


redjt

Sage

gu

fjell

werben

beffert

Jammer

liegen,

fnnten,

5>eMtfc^e

unb

rueife

gefhrlichen Seinbe

alteflen

ityre

$em>anblung aud?
unb fkrfen

ber fioljen

in

ftd)

ge

bajj

il)r

ber 33ef

folget:

ivie

unferS 33oI-

beren

inne wrben,

unb

verfctylingen

unb

aber

fr

an

unferer

itraft

QUtvorbern ju djanben derben mujjten.

feine

bie Brner,

verbauen fonnten,

(Sigenthmlict/teit

ban

erjen ju

beffelben,

von Slrern

Selt

iveldje eine fyalbe

fcfyon

Jefct

etwa

Anfang

tyaben bei fielen ebredjen

manche eigentmliche aben

eben

bie

baburdj,

unb ^aterlanbeS Ott bodj von gangem

fen fr

burd}

aud;

lieber

3$

f bunte.

beut*

t>a

urdjeinanbern?immeln

mefyr inS emeingeffyl trte, ein

2Bir

QBilb

ein,

ebrecfyen,

irenigftenS

bajj

ferung eingeleitet derben

fe3

unb

beutfcfye
i)'u\

als

mir eben

fallt

biefen

aben

gebort benn audj unfere eigne beutfctye pracfyt.

(Signe? roa

fagft

bu? haben benn

eignen sprachen?

feine

A\\m beule nur

nicht

von brachen,
Wlfer

fle

rcie

haben,

an

bad

in unfern

rcie

unb (Snbcn
unb

fleftufcten

Urfringe
lltgefhle

mglid)

(Sprachen

ifl,

ba

bei

bie meijlen romanifchen

jener

in

unferer

wo

bei

unnatrlidj u*

unb

anberer

unb

unferer

ftch

fo

nur

ju

al ein

irgenb

Ilrbebeutungen

Sei un$ bageg?n

eigenen

ihre

ba e un*

Golfern

ein

unb

QSur$eln

verhllt
;

Ilrgeftjle

herrlichen

Ratten,

verfd/uttet ftnb

ner 3D2ifd;fvtacfte burcharbeiten fnne.

gen

bie

unb

unb hochgelehrter 9)iann

Dmmerung

fle

grf?tentl;eil

emengfel

jugebeeft

folgen

fle

jufammengefchttelten an allen

unb

unb ilrbebeutungen

hochgebilbeter
einer

fnfllid)

gugefehnittenen

ber

Sagen

haben

3ufammengerU

jufHige

Dc&mcr rceilanb

bie

bem gufammengerttelten unb


(Scfen

bie anbern 33ttlfer

tvenigften

viele

Sftein!

fei

lie*

eigentmlichen

Digitized by

Google

280
reichen Spracfce nidn
Surjeln mit

alle

So

gen bieg?

unD

gebildete

alle

faft

Stamm

ba$ ber

3)eutfcfce

auf

be8 ganjen

Unb

audj

fd?frinber

belegen fann

be$

geferjunnber,

in ben

93olfed

enujj

biefen

er

unb

ijr,

9lu

gefdjeibte

Hollge
fann.

fegen

leitetet

unb

ge*

gewinnen, nVtl ber etft einer folgen eignen ein

Sprache,

fachen

eben$

geiftigen

ben

2Beife

letzter

iMc!

ftcr)

offenen Sage,

93ltr)en

eine

Irejeti*

al e8 bei Jenen ftifdifpradKtt mttglicr)


nufj

am

Duellen

weigen unb

gebilbet f?aben,

Safyrtaufenbe

tvie

ein

felbft

unb

entrcicfelt

it)n

eigentmliche (Einfache

burefy

ba

ifr,

hingegen bie &UHfer ber SDfifctyfpradjen bie uermirrenben e-

unb Spiele be8

ftalten

gemrfelten unb

ielen burdjetnanber

gufammengerttelten grembartigen i^rc 93eftanbe$ meljr ober

weniger mitbefommen muffen unb jmar als mannigfaltige 33er

nurrungunSEerbunfelung mitbefommen mjfen. 3dj frage


nur,

um

mit einem 93eifpiel bie Scr/n?ierigfeiten unb

be& teilen 93erjtnbniffc8 ausbeuten


SDttfcfclingfpradien

begegnen

etroa hervorgehen fnne,


ber,

chen

heraus

meieren bie 3nr)aber on

jemanb

Jlaubt irgenb

ober (Spanien au6 einem Sdutfler

in granfreidj

ltdj,

tfyeologifd)

bafj

unb SBeber

unferm philosophus teutonicus

Oeletjrfamfeit bar,

aller

unb

l)iet

Hemmungen

au

romanifdjen

pljilofophtfd)

eregefiren

5r)n

Sprafnne

mie unfer 3afob S35^m U'eilanb?


$)ie efdjicr/te

jungen

3ufxnbe.
als ba
lid)feit

che

3n ben

efi'tr/l

immer

franf

einen

fetyien

unfer Oieidjg

in

ifl

toielen

unb 33olf unb

93eie
ir)rer

3ahrr/unberten, al bie beutfdjc 9Wa|efxat


Benwfjtfetyn

mel)r erfdnranb

unb befam burd)

frembartigften
ja

unb

Sprache

unferer

ein leidjbilb

unb einanber

5lu$fa troran

fie

unb

beutfe^er

9)2ifc^ung

unb

feinbfeligfren

lange

(St)re

erlofd), roarb

faft

unb

err

aud) bie Spra-

(Sinffrmung ber

Stoffe

unheilbar

eine

ffrafcc

ju

fiedjen

unb, menn e8 einer folgen Sprache gefdjer)en

fnnte,

Digitized by

Google

281
SMefeS

hatte fterben muffen.

1550
jenen

Sagen meiflenS
fcaS

tric

t)er,

geiftto

1750.

ju ben 3ahren

bi8

(ich

mehr unb

Oteicf)

mbgte

fagen

fafl

aU

fchivacfyltch

geworden

gem Umherirren

2a8

fott

greifen,

SDoctor

ba8

ttartin

unb eift

in

unb

britten

welchen etji, welche

ewige 3t\ttn niebergelegt (?at?

altefie,

nacr)

lan-

lieber juredjt jin-

ftcf)

jum

r/ier

ict)

jener

tvie

iDeutfchen

UnfrerMidje in feiner

5Deutfc^c)eit biefer

Sftutr)

fonnte

troran bie

fremben Sjxen

in

2JJal fccrflfftg

len

um

Wenigen orten fraf-

in

werben

umgefirjt

eine unvergngliche 23arte,

bn tonnten.

3wn

trar.

^en-a^rung be

bie

rimm,

3afob

marflo$ unb

93erbienfte

um

in
eins

geifiloS

mehr

unb

Sauren

fct)ritt

Sprache einen unfterblichen 93abelthurm ge-

J^ut^ec hatte ber


nicf)t

v***

beffen

bauerte

ben

marfloS unb

efammtgefc)l8 niemand

auSgefproct/en hat

baut, ber

von

er/rlo8)

9)?ann,

eifteleben unferer <ract)e


beutfdjen

Die

fcbird)li<h,

lcf hatte ein groer

tiger

ieehtluim

fcr/ltmmfte

paar boUe 3ar)rhunberte,

ein

trenlcjPenS

Straft

vierten

achtelet

3Mbel6crfeung

fr

Umfang von

fie-

5Belch ein

biefem (Stnen Sftann! fo wirb iebet

rufen, ber ben Inhalt be Ofeichthume biefe ^eiligen 93uche3

nur

einigermaajjjen

Martin

gu fchtjeu weif?.

h at

it)r

aud)

leiblich

bie fleh nicht

mhfam

innerft gegebenen
(Sr

2)enn

(irr/abenen fann

nur

ir)r

Seben

tytx giebt

ber

beutfct)en

geijlig

mit
e

unb

eheimnijfe,

ftnben lajfen fonbern nur buret) einen

abgefhlt,

im 5Qeidjen
unb

fonbern

jartem

unb gebornen eift herausgefhlt

^at i^r angefhlt unb

unb (Schweren

nicht

eigentmlich^,

groem <S\nn abgefllt.

anberer

fein

rrie

eigentmlich^/

(Sprache
it)r

utr/er

rcitl;

unb 5lug jugemejfen mit


eweglichfeit, er hat bie

unb
er

h a*

Wa8

im

werben.

Seilten

im

Barten unb

djrttt

ang Sauf

tarfen
ty*

fie

ber anftnbigften

unb

reijenbfhn

enbungen 23inbungen chlmgun

Digitized by

Google

282
gen,

beren
tel

tuie

fie

fatyig

2BaS meine i# mit


flar

ivelcfce

unb

ifl

tragen

barin

fU

barin

jte

Weine

erftanben.
baj?

id>,

unb

beutfd) reben

geiifreid)

unb

geljen

unb

erlaufet

Korten?

biefen

unb

frftig

meit

roie

barf,

alle,

fd)reiben

lernen motten, 2utl)erfd)e Dfadjaljmer erben mjfen?


fo

34

tberidu fann i$ nidu meinen.

uno

93ibeln?erf

alles,

aujjeror&entlidjen

fe

eine

aufgerichtete

djladjtridjtung,

flauen unb
Surfet

ift

am

loie

Stanbarte ber

festen

93olf3

an bem

meine,

eift

unb geivanbteften mit SBajfen


fe$.

in ber bijbbarften

fyat

Diedjt

unb

tvirb

idj

trid)t

unb rvrbe

unb Dor

3eber eiji

(Sprache nad) feiner SSeife ju

Oimern genug

gebrautem

5luc$

ber efe^ic^re iviberfpred)en,

tfiebetveifen

QBenbungen

unb

rvarc

wenn

icfy

(scfylingungeti

Spradje gewonnen unb angenommen .haben,

fdjon lange nid)t blo angeleibt fonbern eingeleibt


2luf hnliche SBeife

flnb.

nehmen,

Otedjt

biefe

jeber.

anfdjuegenb-

reidjjien

fidj

beutfdjer

allem

ba nur 3>eutfdje von Hebrern ried?en unb

nidjt befennre,

geiftet

bewfd)en

be8

ieb <d)lag <d)tvung unb djritt ju erlaujdjen,

bie

ber

geraben

Mnner

3$

bie-

gicbt gleicfcfam

ift,

einfachen

geiftigen

in gelb rcfen folien.

prad)e ba

jten

bie

Dlein

nur, Sut(?er$

bem er$en unb QHunbe

rvaS aud

HanneS ausgeflogen

ivorauf

glrflid)jten

cB^rac^e ju
beutfetye

fo

"ine

ift

bie

meiere
ja

Iet$ter(Ioffenen

Satyrbunberte fortgegangen, unb hier muffen von ben


ren $lfern, beren

(Simvirfung ableugnen

il)r

einge-

n?ir

jnge-

*veber roplleti

nod) fnnen, vor allen bie Sranjofen genannt lwben.


apier

^abe

rufe abermal:

2Ba$

ivitt

ich

frher oft

einttet euch!

ic^?

2W

i<h

etiva

ben

on silbernen gemachten albernen 93orfchlag


bie franjfifche (Sprache

d)em

fic

gerufen unb

Rittet euch!

au bem

als eltfrrache ift?

fte

^efifc

ju

fdjon

mehrmals

hitt n?iebert)olen
fefcen,

gleichfam in

in

n?e>

Verruf $u

er*

283
ungefhr einer

flarett?

Wer

fi$

bat flecbtefh

ber tfarl Stuart ben

*8ei ritten

ttielttn.

toeldje

nige

Bonbon*
er

ebr, ttet$e9

*o er mit be* Stimmung unb eftanung


unlieben tar, ber Obrigfeit berfeiben gab,

fc$r

ba*

tabt in i$wr

ffiort fallen: n>enn bie

Warn,

ffiiberfeinfligfeit

ererbe

trofetgen

f&nigUfy

bie

er

SRefibeua

a<$ Djforb erleg.

2>ie* brenb tbat ber Sprbmaire

fington an

Hflinge

2a8

Srage:

ber

einen

nig*

be

$$emfe berlegen?

im

<5tanb

ber

SHein, feine

9Ba$t

*ra$e

franjfifen

ber telt imefyc

biefe

$errfaf*

in

unb

be-

(guroft* $u rauben, eine unermeliche <$eirf$4ft, bi

i$ JDljnmadjiiger

$e$tmigfeit

nid?t

freiten

Slber aujjtue*

fciU.

WU

fco^afit

bie

8ie und etoa

fagten <e. SKajeat? motten

bie

ten

man

erjagt,

tiner Seit,

er g

Uefj

Sfnefbate,

enajfeen

aller

iljr

ftenigenft

fcier

tft eu$!

legt

i$

9fo$brutf; unb toarum?


3<j&

unb

bekannte eben, nne Hebrer rieben

(Himer

auf bie 93ilbung unb eattung unferer $pta$e, befonber*


auf bie nityfungen unb <?d}lingungfn

$aue*, maefc

ifrefc

eraiu*

3ebe

tlgen (uflug gehabt labern

eine*

33oUe&, tei$e ein geifUg em^faugU^er 9)la*n

unb

in feinen Schriften, bie ja ber ?lbbru<t


fftaer geizigen

Strebuugnt f$u muffen,

$a

influf offenbaren,

ibren

nun

tS*>rad)e bie

allgemeine *>rad)e ber

Selt

muf

fco

ijt,

fie

unb

alfo

gehabt

^raejjmeagtrei,

Hubert

in ben

bie

aber

gebilbeteu

fie

belbe.

ffifofcerbilb

unb

le|t

ba foa
franjfrfif*

euwif<$tn

Sabrbunberten,

$u foltfer tferrfaft gelangt ift auf alle e urotfifen

<5*>rafyn
(Sinflujj

fo

bat,

bie

frembe*

fintiert, tpfafe

Mtrni

genpen inu

*u$

We

aufj

bben.

3<$

wotan

frir tut

i, weine

benfe

bie

bUrbei

ftebjebnten

Wer ba*

unbJUuttw

ben

Muffige

*n ien*

^tjebnten 3afa

eigenpe

ganje

ma#tig{tm

nttfy

?fbw

fictyuug

ben e>

?Btnb*g

Digitized

284

$lnn unb

ttm ben

werben

eprafy

ber

(Spraye burdj

ift

bad

ober

SBofyltfyatige

tyneingeBbet werben fann.


i<$,

ble

fl$

meine

alfe

itt

gleityam' bie geijlige eftalr , wel$e bie

burd) eine frembe <5prad)e in bie

Raupte

unb ausgebrht

bargeftettt

bte berfdrtebene 9lrt nortjwenbla, verfdjiebtn ge-

Qie

winnt.

ba

eift, ber

$erum unb baburd) winbet; i#

foff,

bem au

paty

$ur<$f<$lingung ctnet

&erf$!imjng

meine

3)le

Wa8

<)efa(?rli($e,

$ineingegefjm

eigne

unb

id);

ober

Ijier

Be

Sag me&r

ba ba* fran$5fif$e und Bi* biefen

ejSblidje* al mftfelufceS Bringt.

SWan

fyat

unb

micf)

ba

Beute, weldje

BUfyn

mandje

anbere

aBe, wa

unb 9Ut*tertt4en no<$ &rtg

terltdjen

beutfe

reblidje

SM

von tyrem

ifrnen

ben

vor

geblieben,

@$li$en unb fciften frember Otau&gefeflen gern


tn&gten, mit bem (^remtamen Sranjof enfreffer

fnftigen

fi^ern

5>ie

Betitelt

a$r$eit ju fagen

33olf ju verbauen Weber


IjaBe burd?

ben

otte nabe nod) ba

$er$, leben etnjelnen Branjofen, ber

ftnfaft unb

ausgezeichnet

flunfl

grben unb um$alfen ju


treu,

aU

ben Bejien

ben

nodj

djrifUictye

bur$
mit

ift,'

f 5nnen, faft

beulen

gewaltiges

ein fo

fcabe

SDfagen

34

afL

unb

glcflidje

tf*

3tebtt<Weit

oder Siebe Be*

eben

warm unb

fo

trber; aber gegen ba$

frort*

jBflfe 93olf als ein anje, in wiefern efid> Brfiet


gelftet

meine <S$ren unb $errti$Feiten

meinen Subern fdjnawen gu wollen,


neu ganen
:

antajfcn

wenbe

unb wnfcfc

yolitifdjen <&a

idj

unb

unb nadj
udj

meU
allen

biefen

<Deutf$en unb tfinbew Ja inbeSflnberu att&btl>we$r, ba-

mit unfer eiligtum von ben


fafyfbet

Breiter,

aft-tft 'jtct-gfftytyfe barf, bie

ren gefgt,

in

meifi germanife'HKett

unb

viel

$8er$altntjfe

*u

^CnberdwiT' $aBe id} oft

welken

bie

(bit

nimmer

UeBermt$igen

werben !5nne.

ein

gttmanife

JDeutfd>eu

ober

ge-

unb

tu
bodj

fanblnaben (Sng*

Digitized by

Google

285
tnber) gu ben romanifd)en Golfern flehen.

granjofcn

$)ie

Silben bie 23rcfe jirifdjen

bem romanifdjen ben unb bem

germanifdjen Diorbiveften.

5Bttt

man, tnbem man

mit fol

d)en emeinfyrd?en ober 5lflgemeinfprct)en bag Allgemeine

unb UMggleic^c ber

unb 3351fer

Sfenfcfyen

nic^t

aufbebt, ba$

efe be8 europaifdjen cSsen unb 0?orben8 mit

paar

ein

3m@benber

3orten aufprect/en, fofagtman:

(Schein,

im9Iorbenbad(epn.
id?t

Horben

lang

$rad}t

(Schein

bem Horben

bic

fehlen,

ber ftd)

mefyr

bei tchtigem

ner unb (Spanier geniet ba


fet)r

mit

fyuftg

in

glcflidjen 2BeIt oft


j

er

fd)ttelgt

Gimmel

bunten !p^tonifd?en

oft red)t

fllen eifter
jofe

mu

ift

unb feine

ber

feiten

ber it;m leud)tetj


itjm

ftnoifd?

er

greifen.

Jebefi

2an$

iljn

gu

granjofe

fid)

bem

at

gram
in

Ijaben

Olufje

einmal

ift

bem

ein

lange, ber

l)erab$iel)en

er

null

nidjt greifen

unb

nacr)

bem

lan;.

mu

ber Unglcflictye

mit

<Sd?ein fpielen.

5ludj ber

mu

auf bie

<Bo bleibt er in ber einigen tantalifcfcen

23en?egung biefe &afd)en8 unb reifeng


)iefer lt ftd)

bie

burrt)$utan$en

geniet er in (Stie be
roill

er

fiep

5Der

93olf

efttmmung: feine
S)er

unb

Dbenrelt

In'nabneigen.

feiner

erhabener

rooju

$BeIt,

t;t)eren

eigenen

Qtufye laffen.

foldjer Sflenfct/:

lan$

unb

einer redjt leudjtenben

in ber 2Jiitte fpielen

feine tragifcfye

rtedje 3talid*

ben

rnjt

fltHem

freunbltcfy

groen SSeltenrcigcn feinen


bie

unb

mel)r

unuerganglicr/en

Qlber ber

2icr)t

23efd)aulid)feii biefer irbifdjen

leuchteten

bem

mit

(Setyn

ufi unb

ber,

bem Horben

fef?len,

SHdnglanj ber 3bee trfien mu.

Uiutie

piel

toorauS, mannigfaltiges tyeitere

,unft,

Sben or bem

ber

f)at

Dtforblanber, ber Sdituebe

mit bem <a)cin fpielen;

leben); aber mit feiner

(8d)cinfpiel

2lu 8d?ein.

unb
ifl

ber
ja

>er Stalianer

Seutfdje

D?enfcv>en*

unb pa*

Digitized by

Google

286
ihm

nier liegt

unb

Siefflnn

(gben finb

Haltung unb

fo

fe^r

\a

burehau

fo

F&nnen

Jranjefen

antipobifdj,

giebt

IDa

nach Schein unb

um

nun
len

ba$

einem

bie franj&flfdje
SBirthfcfcaft

be8

mit bem 9?or


n&rblicfyfn

e*

Suben

nicht

fblichere

unb Schinu

in Sd)etn

ganj

franjfifdje 5Befen
all bie$

ben

manche Seife ju

mer aufgegangen,

etwa

Springen #afchen ffen freien

(schein fft

leeren

bie

SRorblanber

Seben

ibealifcr)en

Sprache, au
wlfchen

biefer

leicht

unruhigen unb

einthed

fdjon

mit

Schimmern

allen

ben unb ^albirten Sichtwelt

auSgeflattet,

etwa albgcfhltetem

(Spiel ju

hin unb ^er fpielenb,

3a

ffen!

toofl

mu

wie

wit

h-

mit

ewl^n*

DmmeijaU

einer

einem

^alberhlltem

ewigen

93erfteeftem,

$rug unb Schein immer

Fur mit einer 9lrt tt)eatraltfc^em

unb

b.

eit

geboren uub

ganj

<Bcr)attirungen

rungen unb Sufclmngen be Scr)ein3

al8

Unb

hnelt.

heraugebilbet, eine Sprache in ihrer gewhnlichen


lichfeit

bic

genug

fEe

bnne (Smpfmbfamfeit be fran^fl

)ie

auf

leeren

bureh

finb

h a * offenbar eine 93erwanbtfehaft

mthern einen ilebergang, welchen ber


hat.

9lber

unb

baf? ble

unb

fflfttt

fnncn.

werben

rrft^rt

fit

verfhrt Horben.
fdjen 23olf8

ben unb

werben

uerf&hrt

Horben unb

Ofluhigfeit be$

9Rorbl5nber burety 3taliner unb Spanier ju


Spielereien nicht

er(Srnft unb

geographtf ftm.

nicht blefj

bie

biefe

bie

DTorblanber

f^immernber Halbheiten,

faffen

welche

leicht

bewegliche Spieler jwifchen ahrheit unb Schein hinhpfen,


bajj

ich

wutet

wenn

gerabe

unb

hwwfage,

soll

Sug unb rug,

ungemeiner Sge,

bie gerabe

norbifdje

Statur

Suft unb ihr Seib ihre Siebe

unb

bo<^
fid)

unb

ift

nichts

mit un

unb f^ben

gefpielt

iht

3Befen

ihre

ihre Erlebe bahinein fegen

unb Schweben

ge*

alle ju verlieren bei biefem Spiel.

(S$

ober gar barin berfein will. 2Bir 3>eutf<$e

Winnen

unge

\>oU

voU Sug unb $rug,

unb wirb mit un8

gefpielt

unb wirb auch funfs

Digitized by

Google

287
tig

mit un$ gefrielt totrttti,

ni$t

entriffen

Spraye

weil jener

gut et eud}! &u erinnern. Unfere

pelteS

Sprache

unfre

Slfern

fyaben

Sdjlimme, wie

gtanjofen

bergleid)en

berbanfenj

unb ba8

unb

iljren

unb

leid)te

gewonnen

blifcenben

oft

fetyr

unb

Seidjtigfcit,

unb

antern

ein^u*

gran

mgen wir

tjatten,

anmutige

wfc

bie

o()ne bie

fdjimmernben

unt>

unb

<5)ute3

an$ufefcen

Ratten gewinnen fnnen

fcI6ft

jofen viefleidjt etwa langfamer


itynen

eben

fldj

ron

wie

empfangen,

(Sinige ewanbtljett

fgen pflegt.
burd? un8

93'tlbung unfre Sitten

3atyrfyunbertcn

feit

ben

fcon

fcicl

bie errf<$aft

2Bir tyaben un alfo burd) ein boy-

werben fann.

(befolge

esprit

beffelben

fnnen wir nimmer afd)en, un8 wotyl feiner luftigen Stiele


a6er

freuen,

un!

wel)e

wir

fnnen

2elje! ber unfre Literatur ausrufen


bitben

2Ba8 nun aber


unb

SCebungen

ganjen innern unb

jeigen,

bie fldj

nadj>

iljren

worin

unb

i()r

wollen,

genug

(eiber

anzufangen,

ber

Ijafdjen

fremben

immer nod) ju

welche

lebt,

bringen

iljren

un8

bie

mannig*

<S$riftfteUet

reite

von

5d'fferigfelt

<d)ein|>ielen,

ctyeinlujligfeit fetylt, }a SJiarflofigfeit

granjofen

unb burd)

2Belt,

unb

SBeg wanbeln

efdjwafcigfeit (Sdjaufteflung

un8, wenn wir

2elt

fo

nod?enIoflgfeit, inbem wir baSSetdjte

mernbe be8

folgen

wa8

yradje,

betrifft,

SBir fnnen

bie fran$jifd)e

fafl

QBenbungen d)llngun*

ber

t^rem ujter bilben wollten unb trol-

len, mit Sielanb weilanb

langweilige

93au

d'ufjern

33erberben.

faltige

foldjer

28a8 wireift unbSBifc

bie

glecfytungen

wenn wir

granjofen,

manche

trenn wir un3 ein*

burd?au8 anbereS {enern esprit vllig unljn

ein

ift

ewa'dj.

lid)e8

gen

nad?al)men ju fnnen!

ifyn

nennen,

bie

gelinbeji

9lrt

fel)r,

wollen
tfunft

ju

unb S($im*

baljin
fet?r

gebeizt

folgen.

werben burdj ben

e$

2Sir

ang

ber

unb 33ilbung unfrcr vornehmen

gefagt

immer nod)

unbewut von unfern graben

Ijalb

wlfdj

ift

tchtigen ffiegen ab*

Digitized by

Google

288
unb

gefhrt

$aben

bodj

Sefflng unb @oet$c

(Spraye

biefen

unb

mu,

unb Hebung

fyiben.

eben

unb

egion

uerfe&rter

unb

unb

Beleudjtungcn ber ebanfen,

ber

fie

laffen

rammatifer

fat

foldje

Bauen unb

unb

lange

uergeffenen (Sfyren

roieDer

ertragt

ift,

bie

$a'lfd)e

fcfymeidjelt;

burd}

unb gehoben

5)eutfdje in
Ijinfort

beutfdje

am
fte

3d}

unb

berS&at

bie

ottlob!

meiften bei

ber

effyl

gottlob

lebenbig

fo

unb gr*

itynen

ba (Eigene
ivenn

fte

fel)r

ben

$u gebrauten

einge
gebef*

Ohmen

unb quc$

QNutterfyradJe ju frbern

fnnte

or*

ifl

wollen, liegt ob ba Slft^e

D?otl)beI)elf

fyerrlicfye

Bon

un eingefhrt ja

mu

3fynen

fcerbtenen

fd)on

ba

bret

Reifen fon*

fe unferer Knige

fann unb

Knige nennen.

eben

tyabe

fleiig

ba

jefct,

unfer BolfS

werben.

nur al einen

i^ren Greifen bie


bilben.

01ur
giebr,

ganje uornefyme gebilbete 3SeIt.

mal8 ba

fert

beffern.

2)iaape

ju Reifen uor allen anbern bie or*

jlnb

nehmen tanbe berufen,


fien,

unb

er*

bauen unb

ju.

Beffern

ntdptd

Tarnungen

unb

fyarfamem

Qlber Reifen

Biele;

muffen

nad}

ercalt

eljren

aller

nuttfurlid?

Ott

bie

unb

UBiflfr

trofc

eiflcr genannt.

foldje

tun

ftd)

ntd;t

groen eijtern,

$lrt

mi eingebrgert!

bei

3n Svradjen fnnen
jroingen;

eljrlidjen

unb unbewut auS ben fremben S^ra*

umvittfrlidj

aufgenommen unb

djen

unb

Befd)attungen

Ratten fremb bleiben fllen, aben nnr

unferer <S*?rad)e etvig


tneiften

blin=

Diele

fie

graben

bet

bie

9en*

tterfdjranfter

ben

in

fdjtelenbe albfyeiten

angeeignet

ftdj

bungen unb Siedlungen bed $eriobenbau$,


gelnbe

efung

fleiige

fr 3)arjfrUung unb eftaltung

ireldje

eflaU

beutfdj ben

fraftig

burd)

tritt,

>iefe

unb

Bilber

biefe

flau

rcer

Sauren.

breijjig

erfien

lernen

fdjreiben

unb QEufter: 2uier

Reiftet

roir

feinen

eifi biefed

2iu8brucf

ten be8

fen reben

in

id)
.

bicr

in

unb ju

mit greuben groe

Digitized by

Google

<

289
>ieft aSielen

unb

foflen

babutdj

ftmieit

be pradjfegetljum ) pflegen, bajj

fie

d)neiben

ber

$Brter

beutfcljen

bte

fr

geiftigen

@efed)tc

blanf unb glnjenD matten unb erhalten, fur$, bafj


allen guerft ftd}

eben$ unb

ber gemeinen

ebraud)

Unb

gewinnen au ber beutfdjen

wa'lfdjer

tyat

in ber

ijt

als

einen

greuel,

ein

gefcfyafy,

unfern Sagen

in

ber

befctyleidjen

wo man

Manien granjofe baS tet eu<$! lebenbiger

wenn man nur

Triften be age in

bie &anb

bte

erfien

nimmt,

#anfe nennen), wie

tljiger

frember SB&rter

fie

fcon

audj

wimmeln,

weldje burd)

als

bem
SHan

beulten

bte <5djrif

nur eo*

Kenge ganj

einer

bei

fllte.

beflen

ten ber fcortrefflidjften 9)?anner (id) will Jlatt ieler

polb

i>or

verbannen.

$u

Trebel

anfngt bie 2)eutfd?en Don neuem mctyr gu


bie or gwanjig breifjig Sauren

erf^rtcft wtrflicfy,

fle

unb au

9lebe

Umganggfpradje ben unntigen

SBrter
bte

bag

Wirten,

Clingen unb

bie

fle

unn*

eben fo

gute

ober bejfere beutfd)e $Brtcr erfegt werben fnnten. @<f)mm,


baf?

fte

felbft

wie bie

nic^t fllen,

bunte

ober

fcfymufcige

glicflaWen auf ben glanjenben ^urpurmnteln t^re elfte

3$

finb.

wotyne

fommt.

fage, wie ba

watyre <&erenmeifter,
iljnen

bie

ein

5DU fremben rter

un bezaubern unb und

(So

giebt

tafe

bie eleljrteu SB&rter

^arefbafe $ertoi)erie

ein

ber gelehrten 23ornebml)eit in ber wlrfltd)

unb wenn

unb

Untere 23erftanbntj?

eift ein al ben eigenen.

ftnb

einbilben,
ein

tieferer

tfauberwalfd}

vornehmen 23elt;

gebrauten wie: %tmt

(r*

Gompre^enjlon Otypreljenfton unb

^unberttaufenb buntfdjcfigte eflnbel a^nlidjen 6djlag unb

unb ganj auf

bte*

befangenbe ererei,

wa

eljalt, wiberfljrt iljnen gan bafielbe


fclbe SGBctfe

einem

etwa

unb ganj burdj


borneljmen

gegen gegern,

III.

biefelfce

errn

wiberf%t,

wenn

er

23.

eigcntU*: fc$n glanjenb mad)en.

19

Digitized by

Google

290
jagt:

,/5fyut

ba0

tl)t

nid)t,

tt?etbe

fo

idf

nur meine

nidjt

SWaagregeln, fonbem aud) meine mesures nehmen" ober tdj


Ijabe nidjt allein einen 2krbacj)t,

begegnet tynen

<gd

ttnn>ijfenl?eit

fonbem fogar eines foup^on."

mit.Wjt foi^e

mit fremben 2Brtetn, beten eift


$alb enthllt i,

ein

Qctt?iffe

unfled,

man

$>unfel, brin

ben

Nerven unb
einen

unb

$alfe Iffe,

belegen

bezaubert, ein

<>&ien

nnb an ben
bat>on

bl