TODO

LO QUE SOY



Patricia A. Miller

1. edicin: junio, 2015

2015 by Patricia A. Miller
Ediciones B, S. A., 2015
Consell de Cent, 425-427 - 08009 Barcelona (Espaa)
www.edicionesb.com
Depsito Legal: B 15873-2015
ISBN DIGITAL: 978-84-9069-133-5

Maquetacin ebook: Caurina.com

Todos los derechos reservados. Bajo las sanciones establecidas en el
ordenamiento jurdico, queda rigurosamente prohibida, sin autorizacin
escrita de los titulares del copyright, la reproduccin total o parcial de esta
obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la reprografa
y el tratamiento informtico, as como la distribucin de ejemplares
mediante alquiler o prstamo pblicos.

Contenido

Portadilla
Crditos

Prlogo
Captulo 1
Captulo 2
Captulo 3
Captulo 4
Captulo 5
Captulo 6
Captulo 7
Captulo 8
Captulo 9
Captulo 10
Captulo 11
Captulo 12
Captulo 13
Captulo 14
Eplogo
Agradecimientos

Prlogo

Verano de 1990
Se miraron una vez ms desde sus posiciones y asintieron enfticamente
para confirmar que estaban preparados. Pasaran a la accin, superaran la
prueba y destruiran el ms selecto club del verano: Los Demonios Negros
de Elmora Hills, una banda de chicos que pasaban la estacin estival
haciendo las ms diversas travesuras. No eran originarios de Elizabeth, la
industria y el desarrollo de aquella parte de la ciudad haban atrado la
atencin de nuevos ricos y sus familias desde haca un par de aos, y all
estaban desde entonces.
Si no pertenecas a su grupo, eras carne de can para ellos. Charlie,
Chris y Mathew conocieron a los Demonios despus de una variedad
increble de situaciones comprometidas en las que los obligaron a
meterse. Tras muchas peleas, intentos frustrados por acabar con ellos, o
incluso, la posibilidad de crear un club alternativo, se dieron cuenta de que
era un grupo muy organizado al que nunca pescaran con las manos en la
masa mientras estuvieran all ellos para echarles las culpas. Si queras
entrar en su crculo debas pasar una serie de pruebas, a cual de todas
peor, y aun as no te aseguraban la entrada.
Pero eso iba a acabar. El verano del 90 pasara a la historia por la cada
de los Demonios.
Asintieron una vez ms y se pusieron en marcha. Deban acceder a la
casa de los Bloome y robar el cuenco de canicas de cristal que haba en la
mesa del saln. Esas canicas eran una coleccin impresionante que el
seor Bloome, un anciano de pelo blanco, rostro estirado y aspecto
solemne, haba conseguido reunir comprando ejemplares por todo el
mundo. En las barbacoas siempre hablaba y alardeaba de su coleccin
como si fuera algo importante para el resto de vecinos, sin sospechar
siquiera lo que la mayora de estos pensaban de l: que era un loco
aferrado a su afn de gastar en cosas absurdas.

Charlie y Mat se dirigieron a la ventana trasera del saln mientras Chris

llamaba a la puerta. Saban que el seor Bloome haba salido a pasear con
Ted, su terrier feo y chilln. Aquel deba ser el momento pues en
cualquier otro no lograran coger las canicas. El perro se lo impedira y
sera un desastre, por descontado.
Llevas la nota y el mapa? pregunt Charlie a Mat en un susurro.
Pues claro qu te crees? contest ofendido. Siempre le tachaban
de olvidar las cosas en cualquier sitio y en aquella situacin, ese error,
sera su perdicin.
La seora Bloome apareci en el vano de la puerta limpindose las
manos en un trapo de cocina. Cuando vio a Chris sonri y abri la
mosquitera para ver mejor al muchacho. Era un nio muy guapo, rubio,
con ojos de un marrn tan profundo que pareca negro, y desde bien
pequeo daba la impresin de que sera muy alto, como su padre y su
abuelo, vecinos de los Bloome, cuatro casas ms abajo en la misma calle.
Sus amigos lo llamaban Largo pues sus brazos y sus piernas eran de una
longitud algo desproporcionada a su cuerpo.
Cuando mir ms de cerca al muchacho con sus ojillos vio que tena
sangre en el labio, que su ojo estaba adquiriendo un color morado
extrao, llevaba la ropa sucia y desgarrada y el pelo lleno de hojas y
malas hierbas. La anciana contuvo una exclamacin.
Christopher Lewis! Qu te ha sucedido? Pasa, pasa, no te quedes
ah. Chris, con el semblante contrado de dolor en una actuacin
magistral comenz a lloriquear mientras entraba en la casa.
Unos chicos me pararon en el camino y me quitaron todo el dinero
que mam me haba dado para comprar las verduras de la barbacoa de
maana dijo compungido e hipando de vez en cuando para darle ms
realidad a la situacin.
Al principio se haba negado en rotundo a ser la distraccin de la
misin. Tanto Mat como Charlie lo haban convencido de que ellos dos
eran mejores trepadores y mucho ms rpidos para correr mientras que

l, a pesar de sus largas piernas, era un poco torpe pero muy buen actor.
Se resign a creer en aquello y para que la historia de su pelea fuera de lo
ms real tuvieron que darle unos cuantos puetazos en la cara. Mat acab
con un dedo dislocado, que Charlie le puso en su lugar de un tirn, y Chris
con la cara como un Cristo, mientras Charlie, acabadas sus dotes de
enfermero, se retorca de la risa en el suelo. Cuando Chris se recompuso
de la tunda de golpes que Mat le haba propinado en un minuto y vio a
Charlie rindose de l, se abalanz sobre su cuerpo y rodaron por la tierra
del parque tirndose de la ropa y rasgando camisetas y pantalones. De esa
forma consiguieron el aspecto desaliado y penoso que presentaba el
pequeo Lewis delante de la seora Bloome.
Llamar a tu madre en seguida dijo la seora Bloome. En su voz
haba ternura pero tambin un tono de reprimenda.
No! exclam Chris cuando vio que se encaminaba hacia el saln
donde sus amigos estaran en esos momentos cogiendo las canicas. Mi
madre no est en casa, por eso he venido aqu. Me podra dar un vaso de
agua, por favor?
La mujer lo mir apenada y cambi el rumbo hacia la cocina. Chris
suspir aliviado.
Cuando oy el canto del pjaro que sonaba fuera de la casa supo que era
la seal acordada. Se puso en pie cuando la anciana le traa el agua y con
una rpida disculpa se march corriendo y cojeando.
Este chico
Mat y Charlie ya estaban esperndolo en la linde del parque cargados
con el cuenco plateado repleto de canicas. Chris lleg jadeando con una
media sonrisa de triunfo, la euforia se vea reflejada en los ojos de los
tres. Estaban pletricos. Cogieron cada uno un puado de las preciosas
canicas para sentir el placer del botn y una nueva sonrisa, ms ancha, se
les instal en la cara. Pero la alegra se evapor cuando vieron quin se
diriga hacia ellos por el camino del parque. El seor Bloome volva con
Ted de su paseo matinal.

Los tres se miraron y salieron corriendo de inmediato. Chris, que an

no haba recuperado el aliento se qued rezagado y al doblar la esquina de
una casa fue a chocar con algo. O mejor dicho, con alguien, haciendo
volar su puado de canicas por los aires.
Maldita mocosa. Mira lo que has hecho le espet mientras se pona
en pie. Ella lo mir con los ojos muy abiertos, asustada e indignada, pues
haba sido culpa suya.
La nia se puso en pie y se sacudi el vestido blanco que haba quedado
manchado en un costado.
Mira por dnde vas t, imbcil. Eres un bobo, torpe! dijo, pero
Chris ya haba recogido sus canicas y corra de nuevo al encuentro de sus
amigos que rean agazapados en la esquina siguiente.
Una hora ms tarde, antes de lo que ellos se esperaban, el vecindario ya
conoca la noticia del robo de las canicas y las consecuencias que tendra.
Los ladrones haban dejado una nota y un mapa que les llevara hasta su
preciada posesin. Solo que las canicas no llegaran a la guarida de los
Demonios nunca. La nica intencin de todo aquello era sorprender a la
banda en su propia casa, con todo lo que acumulaban de otras fechoras.
Nadie encontrara rastro de las canicas por ningn lado, pero la polica
obtendra suficientes pruebas en aquella choza para amonestar a los
delincuentes juveniles y alertar a sus padres de las andanzas de sus hijos.
Pero el asunto no se zanjara ah.
Uno de los miembros del grupo, Harry Kinsley, era el hermano mayor
de aquella nia con la que Chris haba chocado en su huida desde el
parque.
Bell lleg a su casa cuando su padre estaba riendo a su hermano
duramente. Ella se qued en la puerta del saln oyendo lo que le deca a
Harry, que negaba que los Demonios Negros hubieran entrado en la casa
de los seores Bloome.
El padre de Bell y de Harry era el comisario de polica del Noroeste de
Elizabeth. Tena un profundo y arraigado sentimiento de responsabilidad
hacia el bienestar y el orden en la comunidad y diriga su casa con cario
pero con mano de hierro a partes iguales.

Cuando Bell escuch lo que su padre le deca a su hermano, una oleada

de rabia la invadi. Se mir el vestido manchado y apret con fuerza el
objeto que llevaba en la mano. Christopher Lewis pagara por lo que haba
hecho.

Captulo 1

Mayo del 2010.

Despus de tantos aos fuera de Elizabeth, volver se le antojaba tedioso.
Saba bien, por las cartas de su madre, que se haban producido algunos
cambios bastante representativos en la ciudad, pero nada que le llamara la
atencin como para instalarse all. Adems, ni Mat ni Charlie estaran en el
barrio, y pasar sus vacaciones yendo de bar en bar con gente que ni
siquiera le caa bien cuando era nio, no era un plan muy reconfortante.
Visitara a su madre, se quedara un par de das y luego ira a Nueva York,
buscara un buen piso cntrico y esperara su siguiente misin.
Cuando cumpli los 16 aos su padre lo apunt a un campamento
militar. Estaba harto de ver a su hijo desperdiciar los veranos, hacindose
cada vez ms irresponsable, metindose en ms los con sus amigos y
cruzando los lmites de lo legal en ms de una ocasin.
Los campamentos de verano a los que iba no hacan mella en l, eran
demasiado blandos, demasiados jueguecitos y poca mano dura.
Pero aquello termin en cuanto lleg a manos de su padre la
informacin del Campamento Juvenil de West Point. La noticia no le sent
nada bien. Ese verano, Mat, Charlie y l haban decidido hacer una
escapada cargados nicamente con su mochila y cuando su padre le dijo
que no hara tal cosa y le mostr el plan alternativo, se volvi loco.
Insult a su progenitor, culp a su madre por no dejarle hacer lo que le
viniera en gana y estrell el puo en la pared del saln, rompindose tres
nudillos de la mano derecha. Recibi una bofetada de su madre, algo
increble pues era su nio mimado y consentido. Su actitud le vali un
pasaje directo para aquel campamento militar al que no le qued ms
remedio que ir, y despus de dos meses de madrugones, marchas bajo un
sol justiciero, comidas que saban a basura podrida y maniobras militares,
regres a casa con los humos un poco ms apagados, unos cuantos kilos
ms flaco y una ligera idea de lo que deseaba hacer con su futuro.
A los dieciocho aos, cuando acab el instituto, se incorpor a West

Point, apadrinado por un militar amigo de su padre, donde curs el resto

de sus estudios universitarios, y donde se licenci con honores. Pronto, su
reputacin como soldado lleg a odos de las altas esferas y le ofrecieron
entrar a formar parte del 5 Grupo de Fuerzas Especiales del Ejrcito de
los Estados Unidos, en Fort Campbell (Kentucky), siempre que pasara las
duras pruebas a las que deba ser sometido todo soldado.
Cuando finaliz su instruccin y consigui llegar a Sargento de
Ingeniera, no quiso quedarse ah y se present para entrar a formar parte
de la Delta Force. Despus de eso, sus destinos eran desconocidos, hasta
incluso para su familia que nicamente reciba alguna carta muy de vez en
cuando.
Su ltima misin, en un lugar perdido de Afganistn, haba sido ms
dura de lo habitual. Necesitaba descansar un poco, coger fuerzas y
desconectar por un tiempo de su trabajo. Tena treinta y dos aos pero se
senta como un hombre anciano de noventa, y la visin de su ciudad natal
no ayudaba a paliar ese sentimiento.
Entr en la casa de forma silenciosa. Era una costumbre que haba
adquirido despus de tantos aos de formacin. De un solo vistazo
identific algunas cosas que no estaban ah la ltima vez que fue de visita
y otras que faltaban. La casa ola como siempre, un aroma a medio
camino entre comida casera y flores frescas. Enseguida se dio cuenta de
que haba echado de menos ese olor.
Mam! llam con un grito, como cuando era nio.
En la cocina le contest una voz excitada y feliz.
Chris fue hasta la amplia cocina rstica en la que tantas veces haba
disfrutado de los platos caseros que preparaba su madre. Asom la cabeza
y la vio con las manos metidas en un cuenco lleno de harina. Estaba
haciendo pan.
Dios Santo, Christopher, casi ni te reconozco, hijo le dijo con
lgrimas en los ojos.
Meti las manos bajo el agua caliente del fregadero para lavarse los
restos de masa pero Chris no esper a que ella acabase, se acerc por
detrs y la abraz con un cario y una ternura dignas de un hijo que ha
echado en falta a su madre. Tuvo que encorvarse bastante pues era muy
bajita en comparacin con su metro noventa y cinco. Pero no le import,
haba aorado hacer eso, abrazarla y aspirar el perfume de su ropa y de su

champ.
Te he echado de menos le dijo algo compungido. Era cierto. Desde
que falleciera su padre, saba que su madre haba estado ms sola que
nunca. Tena el apoyo y la compaa de mucha gente de la zona, amigos y
parientes lejanos que se prestaban a ayudarla a pasar el da a da, pero l
era consciente de que a quien necesitaba su madre era a su hijo, a l, y l le
haba fallado.
Estaba en una misin de reconocimiento cuando su operador de radio le
pas la llamada va satlite. El Pentgono le comunicaba la defuncin de
su padre, le expresaba sus ms sinceras condolencias y le instaba a
finalizar la misin cuanto antes para poder marcharse de permiso a casa
por un tiempo. Pero la misin se complic y acab mucho ms tarde de lo
que tenan previsto.
Cuando Chris lleg a casa no pudo soportar la mirada de reproche que
su madre le diriga cada maana y cada noche. El resto del da lo pasaba
en compaa, primero de Mat que asisti al funeral y le cont algunos
detalles que le desgarraron ms el alma, y luego de Charlie que apareci
de improvisto por Elizabeth. Solo estuvieron unos das juntos los tres,
pero fue ms que suficiente para recomponer un poco su interior.
Dos semanas ms tarde volva a marcharse, hasta entonces. De eso haca
ya cuatro aos.
Su madre haba cambiado tanto que se sorprendi cuando la mujer gir
para abrazar a su pequeo. El rostro se le haba arrugado mucho en las
zonas de alrededor de los ojos, la nariz y la boca. Siempre haba sido una
mujer muy risuea pero Chris sospechaba que en los ltimos aos haba
sonredo poco. El pelo rubio y cortado en media melena que haba hecho
que su madre fuera la mujer ms guapa del vecindario, ahora se vea
blanco y falto de brillo, cortado por encima de las orejas. Su cuerpo
estaba ligeramente encorvado y un temblor de manos visible le haca
imposible, en muchas ocasiones, coger objetos. Cundo ha envejecido
tanto mi madre?, pens invadido por la tristeza. La mujer levant la
cabeza hacia l y le sonri como si le hubiera ledo el pensamiento.
Soy una vieja, verdad? Chris fue a decir algo, pero ella prosigui
. Lo s, lo veo en tus ojos, hijo. Tienes unos ojos tan expresivos que
nunca has conseguido engaarme. Son los ojos de tu padre.

Solo estoy algo sorprendido por algunos cambios en la casa, mam.

No ests vieja, ests preciosa. Y le bes la frente. La mujer sonri de
nuevo, aquel hombre era su nio pequeo.
Chris haba crecido todo lo que se esperaba de su cuerpo larguirucho y
de sus extremidades desproporcionadas. Los aos de ejercicios extremos
le haban desarrollado la musculatura poniendo cada centmetro de piel y
fibra en el lugar correcto. Su espalda haba ensanchado, sus brazos estaban
duros y firmes y su pecho era una masa de abdominales bien formada. Las
caderas eran estrechas y daban paso a unas piernas largas y fornidas,
recorridas por una serie de ondulaciones que se tensaban a cada paso, tal y
como suceda con sus brazos. Adems, los das pasados en el desierto le
haban proporcionado un tono dorado que contrastaba con los cabellos
rubios, casi blancos, que llevaba cortados de forma impecable. Era un
hombre guapo, y lo saba, pero no haca alarde de ello. Nunca le haba
hecho falta.
Acompa a su madre hasta la butaca que tena en la cocina y se sent a
su lado. Aquel rincn era el lugar favorito de ella. No tena nada, solo el
silln tapizado en varias ocasiones, un armario bajo que haca las veces de
mesita, donde ella guardaba sus cosas de costura, una estantera repleta de
novelas romnticas y una lamparilla de pie que iluminaba el lugar. Haba
visto a su madre, cuando era pequeo, pasar horas y horas zurciendo
calcetines, cosiendo vestidos para los pobres o remendando los rotos de
sus pantalones. Siempre se sentaba ah a esperarlo cuando sala de noche,
y ah pas la mayor parte del tiempo cuando falleci su padre, esperando a
que l entrara por la puerta y le diera un beso en la mejilla.
Te quedars mucho tiempo? pregunt la mujer sabiendo que la
respuesta no sera la que ella deseaba. Chris la observ detenidamente. Se
debata entre mentir a su madre o decirle la verdad. La verdad,
Christopher, ya estoy mayor para andar hacindome ilusiones, y t ya eres
mayor tambin para soltar mentiras por muy piadosas que sean adivin.
Solo unos das, lo siento. Tengo un permiso indefinido y quiero ir a
Nueva York a ver algunos apartamentos en los que estoy interesado.
Necesito un sitio donde quedarme en el que haya lo que necesito, y ya
sabes que Elizabeth no lo tiene.
Lo s. Esta ciudad asfixia por mucho que intenten darle un aire
moderno. Quizs yo tambin me debera ir a la Gran Manzana brome

su madre. l rio de buena gana. Era interesante que su madre conservara el

humor despus de lo sola que haba estado estos ltimos aos.
Quizs contest algo distrado.
Qu es de los chicos? La ltima vez que os vi juntos fue despus del
funeral de pap, aunque Mat ha venido algunas veces a ver a sus padres y
ha pasado por aqu siempre. Chris crey detectar un atisbo de reproche
en las palabras de su madre pero no quiso hacerle caso. No iba a
enzarzarse en otra discusin con ella sobre por qu no estuvo presente en
el funeral.
Mat est muy ocupado con la empresa en Nueva York, pero est ms
cerca de aqu, claro. Adems, segn la ltima vez que habl con l tena
algo con una chica de Westminster y eso le traa ms por el barrio.
Eso no dur dijo Alma quitndole importancia con un gesto de la
mano. Mathew es un chico muy guapo y listo para conformarse con la
tonta esa con la que iba. Creo que se llamaba Alice. Muy mona, pero
con poco cerebro y muchas ansias de gastar. No le convena.
Parece que ests muy al da, no? pregunt Chris con una sonrisa
sospechosa. Su madre nunca haba reconocido que su aficin a las novelas
romnticas le haca ver a las personas de manera diferente.
Bobadas. La madre de Mathew estaba preocupada por su hijo y me
contaba las cosas. Sabes que no me gustan los chismes. Chris sonri
disimuladamente. Su madre cambi de tema. Y Charles? Cmo le va?
Eres la nica persona en el mundo, incluidos sus padres, que an le
llama Charles. Suena tan ingls. Alma rio con una fuerte pero
meldica carcajada. Chris continu. Ya sabes que est en Jersey, pero
ser bombero no le deja mucho tiempo para pasearse por Elizabeth. Lo
llamar estos das a ver si tiene un hueco y podemos vernos. Y a Mat
tambin, hace tiempo que no nos juntamos a tomar algo.
Su madre asinti comprensiva. Esos tres chicos haban compartido
tantas cosas en su vida que, en lugar de alejarse con la distancia, se haban
reforzado sus lazos de amistad, a pesar de lo poco que se vean. En otra
ocasin pens que eran una mala influencia para su pequeo, pero se
alegraba de no haberse dejado llevar por aquel pensamiento hace tantos
aos.
Por aqu, por si te interesa, no han cambiado mucho las cosas. La hija
del prroco se cas con Mark Lidton, el chico de Eli y John, los de la

inmobiliaria. Harold Kinsley se retir hace unos aos y su esposa falleci

de un infarto ese mismo ao. Fue muy duro. Arabella y Harry estuvieron
por aqu un tiempo acompaando a su padre pero luego tuvieron que
volver a Nueva York. Ella es abogada, sabes? Y Harry es polica, como
lo fue su padre, claro.
El recuerdo de Harry Kinsley le trajo a la memoria aquel da en que
acabaron con los Demonios Negros. A la nia no la recordaba bien, solo
saba que siempre lo miraba con furia y rabia. Tampoco recordaba por
qu.
Su madre sigui contndole cosas sobre las personas del vecindario y
l aguant estoico, a pesar de no importarle lo ms mnimo. Estaba
deseando acostarse un rato. Empezaba a tener de nuevo el maldito dolor
de cabeza.

Captulo 2

Recort cuidadosamente la cara de la foto. Era una cara tan perfecta que
sentira acabar con ella cuando llegara el momento. Una lstima, pens.
Puso algo de pegamento en la parte trasera del recorte y lo peg en la
pared. Ya tena unas cuantas imgenes suyas. Cuando llegara el momento,
aquella habitacin sera un santuario. O quizs no, tal vez el momento se
presentara antes de lo que pensaba. Por lo pronto, caba esperar que fuera
bastante tiempo, no deban sospechar nada, la confianza podra romperse
en cualquier instante si exista alguna duda y eso no sera bueno para el
plan. Solo lo conseguira con el paso de los das, era probable que,
incluso, de los aos.
* * * * *
El sonido del telfono lo sac de golpe del sueo maravilloso que
estaba teniendo con una bonita pelirroja y una espectacular rubia. Haca
mucho tiempo que no tena esa clase de sueos, pues normalmente eran
sus pesadillas las que se colaban de noche en su cabeza y le amargaban el
descanso, cuando poda descansar.
El telfono volvi a sonar. Chris se levant apesadumbrado, con la
respiracin algo alterada por el recuerdo de lo que aquellas dos mujeres
le estaban haciendo y una fina pelcula de sudor le recubra el pecho y la
cara.
Haba instalado el telfono haca dos das y era la primera vez que
sonaba. Se sorprendi al or el tono tan estridente y fuerte que tena y
tom nota mentalmente de averiguar cmo cambiarlo. Tendra que leerse
el horrible manual de instrucciones que no saba dnde haba ido a parar.
Dgame?
Bienvenido a la civilizacin, chaval. Ya era hora de tenerte localizado
de algn modo dijo la voz de Mat al otro lado del aparato.
No creas, la civilizacin me resulta algo agobiante. Cmo has
conseguido el nmero? Solo lo tiene mi madre. Te lo dio ella, no?
T qu crees? Mat solt una sonora carcajada. Venga, to, tengo

unos das libres y pens que nos veramos.

T? Das libres? Permteme que lo dude, Mat, nos conocemos
demasiado bien.
Que s, hombre, que s. Necesitaba un respiro. ltimamente voy un
poco agobiado y el estrs me sale por los poros.
Est bien, pero te juro que como me dejes tirado
No lo har, Chris. Confa en m.
Un par de horas ms tarde, Mat llegaba a la direccin que le haba dado
su amigo y quedaba verdaderamente sorprendido. Chris haba conseguido
alquilar un apartamento en el centro de Manhattan, cosa harto difcil en
aquel lugar.
Era un tico de lujo, a veinticuatro pisos de altura. Sin embargo Chris lo
consigui a un precio bastante ms rebajado de lo que pedan los
propietarios.
El suelo era de parqu oscuro y brillante. Tena una nica habitacin
muy amplia con una enorme cama de dos metros por dos. Todos los
muebles eran de madera negra con detalles en color blanco. Las paredes
estaban pintadas de un color gris claro. Un espejo de cuerpo entero, ms
grande de lo normal, con un amplio marco negro, reposaba en la nica
pared que quedaba libre. Justo detrs de la puerta del dormitorio haba un
cuarto de bao completo, todo blanco, con sanitarios de lneas modernas.
El saln era espectacular. Una de las paredes era una cristalera que iba del
suelo al techo, con cristal ahumado y paneles japoneses automticos. Dos
puertas cerca de la entrada del tico escondan otro cuarto de bao
completo y un armario empotrado. La cocina segua el patrn moderno
del resto de la casa, con todos los electrodomsticos de ltima generacin
perfectamente alineados. Por ltimo, tras una columna se esconda una
escalera de caracol de aluminio que llevaba a una preciosa terraza con
suelos de linleo. Un seto bien recortado a la altura de la cintura recorra
el permetro a modo de barrera protectora. Una prgola de madera oscura
ocupaba la mayor parte del espacio ofreciendo sombra a los que se
sentaran en los cuatro sofs blancos que reposaban debajo junto a una
mesa baja del mismo color. La guinda del pastel la pona un jacuzzi con
capacidad para seis personas que se encontraba en un lado de la terraza
rodeado de palmeras en enormes macetas, haciendo de aquel espacio un
pequeo paraso en altura.

Mat lleg al ltimo piso y toc a la puerta del apartamento. Chris le

abri con una sonrisa pcara en los labios mientras Mat no sala de su
asombro ante tanto lujo.
Ests seguro de que te puedes permitir esto, Largo? dijo echando
una mirada por el saln. Solt un silbido de admiracin cuando se fij en
la pantalla de plasma.
Creme, mi trabajo tiene su parte mala pero tambin su parte buena
dijo ofrecindole una cerveza. Ven, subamos arriba, te va a encantar.
Madre de Dios! exclam una vez en la terraza llevndose las
manos a la cabeza. Esta vez te has superado a ti mismo, Chris. Menudo
apartamento, to.
Christopher solt una sonora carcajada y palme la espalda de Mat con
fuerza. Luego lo invit a sentarse en los sillones, bajo la sombra.
Cuntame, qu tal todo? pregunt interesado en la vida de su
amigo.
Pfff buf. Estoy desbordado.
Como siempre no?
No, que va. Esto es ms serio que nunca. Dio un trago a su cerveza,
sopesando si deba contarle en qu andaba metido. Hace poco
aceptamos un contrato con el Gobierno para crear una nueva red de
telecomunicaciones que sustituya a la mierda de sistemas que tienen. Es
algo complicado el asunto porque, como todo lo que hace el Gobierno, el
trabajo est rodeado de una trama de misterio y secretismo que nos impide
llegar a muchos lugares a los que debemos acceder s o s. Y claro, para
acceder hay que pasar por una serie de papeleos y permisos que dependen
de las altas esferas y que no se consiguen de hoy para maana. As que, los
muy cabrones nos meten prisa para que acabemos y sin embargo nos
dificultan la tarea cerrndonos las puertas en las narices le explic.
Hasta el instante en el que Mat comenz a hablar, Chris no se haba dado
cuenta del cansancio que reflejaba la cara de su amigo. Tena los hombros
cados y los ojos algo hundidos y enmarcados por unos surcos azulados
casi imperceptibles para cualquiera, pero no para l. Haba perdido peso
aunque su camiseta ajustada y los pantalones cortos dejaban ver unos
msculos prominentes, lo que significaba que se mantena en forma.
Mientras tanto, tenemos otros clientes que exigen un trabajo rpido y
eficiente, por supuesto, pero tengo a toda mi gente metida en el proyecto

NUK, trabajando da y noche, y eso revienta al ms fuerte.

Y la posibilidad de contratar a ms personal?
Ya lo haba pensado, pero es muy difcil encontrar gente cualificada.
Adems, el periodo de tiempo que deben pasar hasta que se habitan a
llevar una cuenta por s mismos dirigiendo un equipo es demasiado largo,
y para impartir esa formacin es necesaria la gente que tengo trabajando y
que no puede dejar lo que hace en estos momentos En fin, ya ves que no
es tan fcil. Chris asinti comprensivo y se compadeci de su amigo,
pero no lo dijo en voz alta. Mat era demasiado orgulloso para aceptar
compasin.
Bien! Pues ya que tienes un par de das libres, por qu no nos
vamos esta noche de juerga? Por los viejos tiempos, ya sabes.
Mathew lo pens detenidamente mientras acababa su cerveza. Cuando
mir a Chris y vio el brillo de sus ojos tom su decisin.
A qu hora quedamos y dnde? Ambos rieron de buena gana.
* * * * *
A las ocho de la tarde Chris lleg al bar en el que haban quedado. Era
un antro grande, algo sucio y maloliente, pero, segn Mat, hacan las
mejores hamburguesas de todo Manhattan. Como sola pasar en muchos
de los bares de aquella zona, las paredes estaban repletas de fotos de gente
famosa que haba pasado por el lugar en uno u otro momento desde que se
abrieron las puertas. Ese sitio, en concreto, contaba con una amplia
coleccin de fotos de jugadores de bisbol y baloncesto, algn personaje
del cine y de la poltica, y otros desconocidos que habran alcanzado su
minuto de fama en algn instante entre 1956 y la actualidad.
Se sent en un taburete en la barra y pidi una cerveza. Estuvo tentado
de acompaarla con un golpe de tequila, como en los viejos tiempos, pero
pens que deba comenzar con algo moderado si no quera acabar la
noche como aquellas de entonces.
Mat se retrasaba, como siempre. Haba cosas que nunca cambiaban por
mucho que pasaran los aos.
Oy el tintineo de la puerta al abrirse y gir la cabeza para mirar por
encima del hombro. Una chica vestida con traje de chaqueta azul marino y
camisa blanca entr en el bar hablando por telfono. Llevaba el pelo

castao recogido en una apretada cola baja con la raya al lado. Unas
diminutas gafas de pasta negra le daban a su cara un aire agresivo. Iba
maquillada pero no demasiado. Chris no logr ver el color de sus ojos
por culpa el reflejo de las lentes pero apost a que eran verdes.
La chica se acerc a la barra con el telfono an pegado a la oreja.
Barri! Una cerveza, por favor le dijo al camarero tapando el
auricular del mvil y esbozando una fugaz sonrisa.
Este le correspondi risueo y le puso delante un botelln bien fro que
comenz a tirar espuma lentamente cuando lo abri. Ella no se inmut,
continu hablando, exaltada, y con una especie de bufido final colg el
telfono y lo dej encima de la barra. Luego apoy los brazos a los lados
de la cerveza y baj la cabeza como si rezara o se mirara los zapatos. Se
apret el puente de la nariz con fruicin y se quit las gafas, que fueron a
parar al lado del mvil. Cuando levant la cabeza, cogi la cerveza y
entonces se fij en que, al otro lado de la barra, haba alguien que la
observaba detenidamente.
Chris no se dio cuenta de que la miraba hasta que ella no le hizo un
gesto con la cerveza a modo de saludo. Reaccion como si le hubieran
dado una patada en el culo y apart la vista de la muchacha.
No haba mucha gente en el local, era pronto, pero se oa un ligero
murmullo que provena de las mesas del fondo. Le empez a doler la
cabeza. Se estaba pasando una mano por la nuca cuando la puerta del bar
se abri de nuevo. Era Mat.
Llevas mucho tiempo esperando? pregunt hacindole una sea al
camarero para que le trajera una cerveza como la de Chris.
Quince minutos contest sin mucho humor.
Lo siento, perd el tren dijo restndole importancia al asunto.
Bueno, espero que tengas hambre, Largo, las hamburguesas de aqu no te
dejarn indiferente. Le dio una fuerte palmada en la espalda. Mat le hizo
una sea para que se moviera hacia el final del local donde estaban las
mesas. Chris pens que el dolor de cabeza aumentara pero no dijo nada.
Antes de perder de vista la barra dirigi una mirada hacia el lugar
donde estaba la chica del mvil. Ella los miraba con el ceo fruncido. Al
coincidir sus ojos, la chica se ruboriz y Chris levant la cerveza a modo
de brindis tal y como hiciera ella antes.

Y t? Qu es de tu vida? le pregunt Mat a Chris cuando estaban

acabando las hamburguesas. Aunque le pareciera mentira por su aspecto,
estaban tan buenas como haba dicho Mat y, de alguna forma, haban
eliminado su dolor de cabeza.
Pues ya sabes, nada que pueda contar sin tener que matarte luego
contest con un tono sombro fingido. Sonri con malicia.
Qu tal por Afganistn? Duro?
Pfff ni te lo imaginas, to. Haba momentos en los que pensaba que
me volvera loco de remate. Perd a dos de mis hombres. Uno nunca se
acostumbra a estas cosas dijo en voz baja mirando las migas que
quedaban en el plato. Esta vez su tono era sombro de verdad.
Levant la vista y vio que Mat tena los ojos clavados en algo a su
espalda. Una sonrisa se fue dibujando en su cara hasta dejar ver dos filas
de perfectos dientes blancos.
No le dio tiempo a volverse. Unos brazos lo cogieron por detrs
aprisionndolo y su instinto depredador se despert de inmediato. Se zaf
de esa presin y se puso en pie volcando la silla y armando un estruendo
en el bar. Las dos botellas de cerveza que haba en la mesa tambin
cayeron al suelo pero no se rompieron.
Chris se qued mirando a la persona que tena delante un segundo ms.
Si hubiera peligro, Mat no estara sonriendo como lo haca. Cuando
reaccion, una sonrisa se instal en toda su cara y abraz al hombre de
pelo largo que haba delante de l.
Charlie! Charlie!
Joder, Largo, pens que me ibas a pegar una paliza dijo abrazando
a su amigo.
He estado a punto, no creas.
Ya, to, lo tendr en cuenta para la prxima.
Llegas dos horas tarde. Pens que no vendras ya le reproch Mat.
Perd el tren dijo sin ms. Mat y Chris soltaron una carcajada.
Charlie se rasc la cabeza sonriente. No saba si an estarais aqu. Te
llam al mvil Mat, pero imagino que no lo llevas, no?
Imaginas bien.
Los tres amigos estuvieron charlando durante largo rato. Haca tanto
tiempo que no se vean y se tenan que contar tantas cosas que el tiempo

volaba cuando estaban juntos. No se dieron cuenta de que la msica en el

bar haba subido el volumen y la parte delantera del recinto se haba
convertido en una masa de gente que bailaba y beba sin moderacin.
Charles Pie, Christopher Lewis y Mathew Roddson, no me lo puedo
creer dijo una voz apagada que provena de un lado de la mesa. Los tres
amigos, absortos como estaban en su conversacin, no se dieron cuenta de
la chica que se haba parado delante de ellos hasta que pronunci sus
nombres.
Haciendo una mueca, Charlie dijo:
Charles no, por Dios, es Charlie. La chica sonri y mir a los
otros dos con una ceja levantada. Ninguno de los tres pareca saber quin
era ella. Chris sinti una leve punzada en el pecho cuando se dio cuenta de
que era la mujer de la barra, pero se haba quitado la chaqueta, iba con la
camisa blanca abierta hasta mostrar el nacimiento de sus pechos y se haba
soltado el pelo que ahora le caa alborotado sobre los hombros y la
espalda. Pareca diferente, ms desenvuelta, ms peligrosa, nada que ver
con la mojigata que entr hablando por telfono unas horas antes.
Nos conocemos? pregunt Mat intrigado.
Vaya que s, claro que nos conocemos.
Y podramos saber de qu? Te aseguro que me acordara dijo
Charlie con una voz seductora.
De Elmora, sois de Elmora Hills, verdad?
Los tres se miraron y volvieron a mirar a la chica. Se acordaran de tal
monumento si la hubieran conocido en Elmora Hills.
Y t eres? pregunt Mat. Ella dud un instante, era lgico que no
la hubieran reconocido, no se vean desde pequeos.
La pequea Kinsley dijo Chris con una voz sombra mirndola a
los ojos fijamente. Ella pareci sorprendida. Abri mucho sus ojos verdes
y los fij en la mirada oscura de Chris. No recuerdo tu nombre dijo
dando un trago largo a su cerveza.
Kinsley? Cmo Harry Kinsley? pregunt Charlie confundido.
Ella les dirigi una mirada furiosa a los tres.
Harry Kinsley! De los Demonios Negros, ja! Vaya tipo, aquel!
exclam Mat con guasa. Tena una hermana?
Bell compuso lentamente las facciones de su cara y recuper la

serenidad con que se haba acercado a la mesa. Le haba desilusionado que

no la reconocieran y cuando Chris lo hizo se sinti como si la hubieran
pillado robando chucheras en la tienda de la esquina.
S, tiene una hermana hizo una pausa y continu: Hay cosas que
nunca cambian, por lo que veo. Se gir para marcharse tras ese
comentario, pero una mano la cogi fuertemente por la mueca y le
impidi la huida.
Espera dijo Chris con tono serio y pausado. No nos has dicho tu
nombre. Ella le mir la mano que an la sujetaba y luego lo mir a l.
Como si se hubiera quemado, Chris la solt de inmediato. Bell se frot la
mueca varias veces para hacer desaparecer el escozor que senta.
No, no lo ha dicho verdad? les pregunt Mat a sus amigos sin
mejorar la situacin. Ella lo mir despidiendo chispas por los ojos.
Disculpe a mis amigos, seorita Kinsley. No son ms que dos idiotas
sin modales dijo Charlie ofrecindole un respiro. Es curioso que hoy
precisamente que nos reunimos los tres despus de tanto tiempo aparezca
usted que, de alguna manera, tambin forma parte de nuestra infancia. Que
causalidad, no?
Arabella se qued mirando fijamente a aquel hombre. Charlie Pie haba
cambiado tanto que le haba costado reconocerlo. Tena el pelo negro y
largo, por encima de los hombros. Su rostro era de facciones duras pero
sus ojos azul grisceo lo suavizaban y le daban el aspecto de un cachorrito
de husky siberiano. Debajo de su ojo se apreciaba la sombra de una
cicatriz. Bell pens que debi ser un feo corte pues se encontraba muy
cerca del prpado inferior. Era alto, pero no tanto como los otros dos.
Tena las espaldas anchas y aparentemente musculosas, unos brazos
fuertes, una cintura estrecha y unas piernas duras y resistentes. Era un
hombre muy atractivo.
Mat, sin embargo, no le agradaba tanto. Era presumido y vanidoso, se
vea a la legua. Su pelo perfectamente cortado en capas ladeadas, su piel
bronceada y su aspecto de chico malo con esos vaqueros y esa camiseta de
los Rolling hablaba por s solo. Tena esa mirada de superioridad que
tienen aquellos que creen saberlo todo. Se haca el gracioso para ocultar,
sospechaba ella, su falta de sensibilidad con las mujeres. Lo que ms
molestaba a Bell es que, a fin de cuentas, era guapo, y l lo saba y lo
explotaba al mximo.

Al mirar a Chris, una corriente elctrica la recorri de pies a cabeza. Ya

le haba sucedido cuando lo vio en la barra, antes de caer en la cuenta de
quines eran aquellos hombres. Rubio, con el pelo despeinado
casualmente, piel morena, ojos negros, alto, era el ms alto de todos, y
con un cuerpo para pecar una vez tras otra. Bell se ruboriz con ese
pensamiento. Christopher Lewis era peligroso, se vea a la legua. Su
mirada era capaz de atravesar la mente ms difcil, pareca saber en cada
momento qu decir o qu hacer para salvar una situacin o para
exprimirle el jugo al momento. Su voz, varonil, fuerte y contundente, le
haca sentir como una nia pequea que est siendo reprendida por su
padre tras una travesura.
Arabella Kinsley, qu demonios ests haciendo?, se pregunt
enfadada consigo misma. Debera estar con su amiga Linda, a la que haba
dejado sola en la barra. Le haba dicho que iba al cuarto de bao como
excusa para poder acercarse a ellos sin que la acompaara.
Gir la cabeza hacia donde estaba Linda y recuper un poco de su
dignidad despus del escrutinio al que haba sometido a los tres hombres
que parpadeaban delante de ella.
Debo regresar con mi amiga. Si me disculpis
Eras Arabella, verdad? pregunt Chris antes de que se mezclara
con el bullicio de la gente. Ella le lanz una fulminante mirada que podra
haberlo matado en el acto, y regres junto a su amiga.
Bell volvi a la parte del bar donde la esperaba Linda con dos hombres
ms. Mat, Charlie y Chris continuaron su charla tan animadamente como
al principio. Sin embargo, Chris no se senta a gusto como antes. No
dejaba de mirar hacia atrs. La vea rer en ocasiones y beber pequeos
tragos de su copa. Se mova muy bien cuando bailaba, sus caderas tenan
un balanceo hipnotizante y su cuello esbelto iba en consonancia con sus
movimientos, dejando la cabeza suelta en esa danza rtmica y sensual.
Chris not un tirn en su entrepierna y desvi la vista. Haba bebido
demasiado y se empezaba a imaginar cosas que no eran.
Han abierto un club cerca de aqu y tengo unos pases. Si an estis lo
suficientemente sobrios para una copa ms
Vamos cort tajante Chris, sabiendo que no aguantara mucho all
sin acercarse de nuevo a aquella mujer que lo tentaba con su baile. Mat y

Charlie hicieron una mueca burlona y salieron detrs de Chris, que ni

siquiera los esper.
Arabella lo vio salir. Par en seco su movimiento, reconociendo, en
parte, que se estaba contorneando para l, pues lo haba visto un par de
veces mirndola como si ella fuera la hamburguesa de esa noche. No saba
por qu motivo quera provocarlo, no era esa su actitud. Haba tenido un
duro da de trabajo en los tribunales y necesitaba desfogarse. Maana se
arrepentira pero hoy lo necesitaba.
Se sobresalt cuando alguien le puso una tarjeta delante de los ojos.
Gir en redondo y vio a Mat, con su sonrisa perfecta, sujetando la tarjetita
negra con los dedos ndice y corazn de su mano. Ella levant una ceja de
modo interrogante.
Han abierto un nuevo club cerca de aqu. La direccin est en la
tarjeta. Vamos a movernos como es debido. Trae a tu amiga si quieres.
Y dando media vuelta, sigui a sus amigos. Arabella se qued mirando la
tarjeta que tena en la mano sin recordar en qu momento la haba cogido.
Quin era? pregunt Linda al instante, dirigiendo una mirada a la
puerta.
Un tipo que he conocido camino al bao dijo pensativa. Quieres
ir a bailar algo decente? le pregunt a su amiga con renovada vitalidad.
No esper respuesta. Cogieron sus respectivos bolsos y salieron del bar.
* * * * *
Los tres amigos estaban sentados en enormes sillones de cuero blanco
con una mesa baja entre ellos. La popularidad de Mat en esos sitios y sus
negocios les haba facilitado el acceso al local. Adems, uno de los socios
era cliente suyo y en cuanto lo vio entrar les llev a uno de los reservados
VIP con vistas a la pista. Les dio manga ancha para que bebieran todo lo
que pudieran asimilar sus cuerpos y se march.
El lugar era bastante impresionante, con sus pistas en diferentes alturas,
la cabina del DJ en una plataforma de cristal en el centro del local, elevada
por varias columnas transparentes y a la que se acceda por unas escaleras
de caracol que parecan de hielo. Los mostradores de bebidas eran
tambin de ese material iluminado por luces de nen, lo que daba a las
barras un aspecto futurista muy adecuado al nombre del sitio: Future.

Una camarera vestida de blanco y purpurina, con los labios azules, les
trajo las bebidas que haban pedido y una botella de champagne francs en
una cubitera con hielo. Se sirvieron una copa cada uno y brindaron por
ellos.
Chris casi se atragant cuando vio quin se diriga hacia ellos con una
media sonrisa en los labios.
Nos hacis un hueco con vosotros o nos sentamos en la mesa de al
lado y nos ignoramos? pregunt Bell con un aire de suficiencia digno
de una persona ganadora. Nada que ver con la imagen de chica
desamparada que haba mostrado en el bar.
Bell le advirti Linda propinndole un codazo al mismo tiempo.
Ah, s. Disculpad, que maleducada soy. Chicos, esta es mi amiga
Linda Trent. Linda, estos son Mat, Charlie y Christopher dijo, y se sent
al lado de Charlie empujndole un poco con su cadera para hacer sitio
para las dos. Chris y Charlie miraron a Mat. l se encogi de hombros y
sonri a sus amigos. Luego, los tres miraron a las dos chicas que estaban
hablando entre ellas en susurros.
Seorita Kinsley! Qu placer verla! Todos levantaron la cabeza
ante aquel despliegue de cordialidad. El cliente de Mat, al parecer, conoca
a Bell muy bien. Ella se levant y le dio un breve abrazo. Me alegro que
haya decidido aceptar mi invitacin. Ya s que es una mujer muy ocupada
pero seguro que un ratito en mi club le vendr de perlas, querida.
Estoy segura de que s, seor Archivald.
Llmame Melvin, querida. Dejemos lo de seor Archivald para
cuando estamos en los juzgados, daccord? Ella asinti. Por lo que
veo ya conoce a mis amigos, no? Mejor, as estarn las dos en buena
compaa. Son hombres fuertes y potentes El seor Archivald les
dirigi una mirada sensual y provocadora a ellos que los dej con la boca
abierta. Las chicas ocultaron sus sonrisas al verles las caras. Al parecer
desconocan la naturaleza homosexual del seor Archivald.
Seguro que estaremos bien, Melvin. Eres muy amable. l hizo un
gesto con la mano para restar importancia a sus palabras y se despidi con
un ademn cuando oy que lo llamaban de otra mesa de la zona VIP.
Arabella cogi su copa de champagne y se la bebi de un trago.
Alguien necesita bailar tanto como yo? pregunt ponindose en

pie y dirigindose sin espera a la pista de baile.

Al ver la cara de estupefaccin de los tres amigos, Linda dijo:
Ella fue su abogada. Se levant y fue tras su amiga. Mat y Charlie
imitaron a Linda. Se pusieron en pie y fueron tras ellas, dejando a Chris
solo en la mesa. No iba mucho con l lo de bailar en una pista repleta de
gente sudorosa. Adems, el ruido y las luces le haban dado de nuevo
dolor de cabeza.
Dirigi su mirada hacia el lugar donde haban ido a parar sus amigos.
La cancin que sonaba era un clsico convertido en algo imposible de
identificar con algn estilo de msica. Lo nico que se poda hacer con
aquella cancin era moverse sin importar el comps.
Mir a Arabella. Se rea de las cosas que Charlie le deca al odo, y
cuando lo haca sus ojos brillaban con una luz que cegaba ms que el sol.
Su sonrisa era perfecta. Chris se imagin cmo sera ver esa sonrisa por
las maanas despus de hacer el amor con ella a plena luz del da. Vaya
pensamientos, joder, se dijo a s mismo sacudiendo la cabeza. O
empezaba a relajarse o acabara complicndose la vida con esa mujer.
Nada ms lejos de sus intenciones.
No eres mucho de moverte, eh, Lewis? dijo Bell sentndose a su
lado y llenando la copa de nuevo. Chris se sorprendi. Estaba mirndola
en la pista y un segundo despus estaba all a su lado. Cunto tiempo se
haba perdido en sus pensamientos?
No, ya lo hacis los dems por m. Yo me sentira fuera de lugar ah
en medio.
A qu te dedicas ahora? Lo ltimo que supe era que te habas metido
en el ejrcito, y eso fue antes de irme de Elizabeth.
Chris se sorprendi por el cambio de tema pero lo agradeci. Aquel era
territorio seguro para sus pensamientos.
De alguna forma, sigo en l. Unidades Especiales. Su voz son
agradable.
Vaya, eres de esos que van por ah con la cara pintada, arrastrndose
por el suelo y llevando a cabo misiones en las que si te pillan se
desentendern de ti?
Bsicamente, s.

Arabella levant una ceja. Estaba sorprendida y senta crecer la

curiosidad. Quera saber ms.
Y cul es la ltima misin en la que has estado?
Afganistn dijo sin mayor emotividad.
Vaya! Y cul era la misin? Destruir un arsenal de armamento
enemigo? Rescatar rehenes de guerra? Desactivar bombas? pregunt
ella algo achispada y ms envalentonada que nunca. En situaciones
normales no se atrevera ni a sentarse al lado de aquel hombre.
No puedo contrtela
S, claro, tendras que matarme despus y todo eso interrumpi ella
. Bueno, pues cuntame qu tipo de misiones desempeas, a grandes
rasgos.
Chris no quera hablar de su trabajo. Estaba impacientndose y se senta
acorralado por aquellos ojos verdes. Solt lentamente el aire que estaba
reteniendo y, con un tono que esperaba fuera bastante tranquilo, le dijo:
Mira, no me apetece esta chchara, vale? Se puso de pie
rpidamente. Di a los dems que me he ido a casa. Pas por delante de
ella y enfil hacia la puerta. No se dio cuenta de que lo haba seguido
fuera.
Cuando no haba dado ni tres pasos en la acera, ella le grit:
Se puede saber qu te he hecho? Chris se volvi con los ojos
abiertos como platos por la sorpresa. Eres as de gilipollas siempre o
solo a ratos?
Christopher murmur algo por lo bajo y se pas las manos por el pelo
visiblemente indeciso. La cabeza le iba a estallar en segundos. No saba si
contestar a la primera pregunta o a la segunda. Tena respuesta para
ambas, ella lo estaba llevando a tal grado de excitacin que le dola la
entrepierna de lo dura que la tena y era la primera vez que se comportaba
como un idiota. Cuando fue consciente de este segundo hecho, sonri
abiertamente.
Ahora, encima, te res de m? Ahhh Se dio media vuelta y
comenz a andar en direccin contraria a l pero no volvi al club.
Espera! Dnde vas? pregunt Chris cuando la alcanz.
Dnde crees? A mi casa. Estaba enfadada, muy enfadada, pero no
con l, sino consigo misma, por ser tan tonta y montar esa escena sin
motivo alguno. Haca casi veinticinco aos que no se vean, no conoca a

ese to de nada en absoluto.

Espera, no. No quera ser tan grosero. Lo siento, Arabella dijo
sinceramente.
Bell dijo ella. Mis amigos me llaman Bell dijo disgustada.
Tienes hambre? pregunt Chris de pronto.
Neg con la cabeza. Segua mirando a la carretera, de espaldas a l,
esperando que pasara un taxi para irse a casa.
Un caf? Ella volvi a negar. l sonri tontamente. Una ltima
copa en mi casa?
Cuando se volvi sorprendida por el ofrecimiento lo vio sonriendo. No
pudo dejar de admirar lo guapo que era aquel hombre, pero no estaba
dispuesta a ceder ni un pice.
No, no y no est claro? Se gir de nuevo.
Vamos, seorita Kinsley, sea un poco ms distendida. No te estoy
proponiendo una noche de sexo salvaje. Solo es un caf. Ella pens que
quizs la noche de sexo salvaje era lo que ms se ajustara a sus
necesidades en ese momento, pero desech la idea con un ligero
movimiento de cabeza.
Un caf, y luego me marcho dijo firmemente.
S, seora! Chris se cuadr e hizo el saludo militar. Ella esboz
una amplia sonrisa.

Captulo 3

Dnde se ha metido? Toda la noche controlndola y de repente

desaparece sin dejar rastro. Nia mala, nia mala, te mereces un castigo y
lo tendrs. Sali del club mirando a todas partes. Pensaba que estaba
sentada con su amiguito pero cuando mir ya no haba nadie. Esos
hombres le complicaran su plan, seguro.
Cogi un taxi en la puerta del club y dio la direccin de ella.
Comprobara si estaba en casa y se ira a dormir. Si haba sido una buena
chica y se haba marchado la dejara descansar pese a su enfado, pero si
no
Toc al timbre pero nadie contest. Insisti pero nada. Del bolsillo de
su pantaln sac dos llaves y con una de ellas abri la puerta de abajo.
Subi al segundo piso sin encender la luz y con la otra llave abri su
puerta. La muy tonta se haba dejado las llaves en el despacho. Fue muy
fcil hacer una copia y dejarlas de nuevo en su sitio.
Un susto por su enfado, era justo. Abri el gas de la cocina al mximo y
encendi una vela en el cuarto de bao. Ella siempre se baaba rodeada de
las apestosas velas aromticas de colores. A nadie le extraara que se
hubiera dejado una encendida y junto con un escape de gas debido a otro
despiste boom! Fuegos artificiales!
* * * * *
Siento haber sido tan desagradable, de verdad se disculp por
tercera vez desde que haban llegado a la cafetera. Se senta mal por
haberla hecho enfadar. Ella solo quera darle conversacin y l, sumido en
sus pensamientos erticos imposibles con ella, la haba espantado.
Si vuelves a disculparte me voy dijo seria. l sonri y le contagi
la sonrisa.
Bien, es justo. Bueno, y t qu? A qu te dedicas? Creo que eres
abogada no?

Algo as dijo removiendo su cuchara dentro de la taza de caf.

Algo as? Qu significa eso? pregunt extraado por su
respuesta.
Soy ayudante del Fiscal del Distrito.
Oh, vaya, eso suena importante, no?
Lo es.
Y qu hace la ayudante del Fiscal del Distrito?
Precisamente lo que su nombre indica: ayudar al Fiscal del Distrito en
sus funciones, pero como Norman est de baja pues ahora mismo sus
funciones son las mas y las del equipo de la Fiscala. Vamos, Christopher,
no creo que haga falta explicarte qu hace el Fiscal del Distrito, no?
No saba si se estaba quedando con ella.
No, no hace falta que me lo digas, lo s se disculp. Por cierto,
quin es Norman? pregunt. Llevaba demasiado tiempo fuera de
Nueva York.
Norman Boyle, el Fiscal del Distrito de Nueva York Dnde has
estado que no sabes quin es? Sali hace poco en la prensa despus de su
accidente esquiando en Aspen. Se rompi una pierna, dos costillas y
varios dedos. El muy loco se sali de pistas y fue a meterse por una zona
virgen que no controlaba. Ya te puedes imaginar el resto. Lo localizaron
tres horas ms tarde gracias al GPS de su mvil, tuvieron que enviar un
helicptero de rescate y a la opinin pblica no le hizo ninguna gracia.
Vamos que para las prximas elecciones lo tiene un poco crudo.
Vaya con tu jefe, viviendo al lmite en las montaas de Aspen, guau!
brome.
No te ras, Christopher. Esto es muy serio exclam ella dndole
una manotada en el brazo. Su contacto le produjo un escalofro que le
recorri la espalda. A ella debi pasarle algo parecido pues se mir la
mano despus de aquel espontneo toque y la retir a su regazo
ruborizada.
Ya s que es serio, lo siento. Y, por cierto, no me llames Christopher,
es demasiado serio dijo sonriendo. Mi madre me llama as cuando
se enfada. Llmame Chris, de acuerdo? Todo el mundo me llama Chris.
Ella asinti un poco abochornada y un silencio incmodo se apropi
del momento. Bueno, seora ayudante del Fiscal, dime en qu andas
metida ahora? dijo para romper el hielo de nuevo.

Es complicado y largo de contar.

Tengo toda la noche, no me importa mientras no tenga que gritar por
encima de la msica para hacerme or o para escucharte. No soporto esos
antros.
Entiendo. Pues pens lo que iba a decir, el caso principal que
tenemos ahora mismo es un poco extrao, la verdad. Se parece mucho al
que tuve en mi estreno en la Fiscala.
Y qu tiene de extrao?
Pues vers dijo acercndose y bajando el tono de voz como el
que va a contar algo confidencial. La polica pill, hace aos, a un tipo
que haba cometido una serie de chantajes y algunos delitos ms. Cuando
el tipo declar dijo que haca los trabajos por encargo, que l solo era la
punta del iceberg, que no conoca a los que estaban detrs pero pagaban
bien y tena que ganarse la vida. Era culpable, estaba claro, adems lo
reconoci, y por eso le caera una pena mnima y una enorme multa, pero
una semana antes de que se supiera la sentencia apareci muerto en un
callejn. Le haban roto el cuello.
Joder! exclam Chris.
S, impactante. Imagnate, era mi segundo caso como asistente del
Fiscal. Dio un trago a su caf ya fro. No tenamos nada. El tipo solo
nos proporcion informacin que no llevaba a ninguna parte, y con su
muerte nos quedamos en blanco. La polica hizo un despliegue exhaustivo
de medios para averiguar quin haba asesinado al tipo, y tirando de aqu y
de all, al final encontraron al culpable, lo juzgaron y lo condenaron a un
puado bien grande de aos. Y unos meses ms tarde, el muy cabrn, se
ahorc en su celda con la sbana. Dentro de unos meses har tres aos de
eso.
Y qu tiene que ver con el presente?
Estoy en un caso que es similar, lo cual me hace pensar que existe una
conexin entre aquel y este. Pillaron a un to por una serie de chantajes, lo
condenaron y antes de hacerse firme la condena, lo encontraron muerto en
su apartamento.
Cuello roto?
Supuestamente no, se colg con la sbana dijo ella.
Suicidio? Ella movi la cabeza de forma negativa mientras
sostena la taza en mitad de la cara. Entonces?

Encontraron pruebas de que haban forzado la puerta. Los de

laboratorio pusieron en el informe que haba partes de la casa que haban
sido limpiadas con productos qumicos mientras el resto de la casa se
suma en la basura. Los pomos de las puertas, el cabezal de la cama, los
sanitarios en el cuarto de bao, las mesillas de noche, interruptores, todo
lo que, al parecer, toc el asesino, estaba limpio. Pero se dej media
huella en el gancho donde colg la sbana. Ms tarde la autopsia
determin que le haban roto el cuello antes de colgarlo.
Joder! exclam Chris francamente impresionado. Y tenis algo
ya? Ella volvi a negar con la cabeza. Hasta ese momento Chris no se
dio cuenta de lo cansados que se vean sus ojos.
El telfono mvil de Arabella comenz a sonar dentro de su pequeo
bolso. Mir la pantalla pensando que sera Linda pero no reconoci el
nmero.
Chris miraba disimuladamente la carta de desayunos que haba encima
de la mesa cuando oy que ella exclamaba:
Qu?!
Luego se puso blanca como las paredes de aquel sitio y una expresin
de horror se apoder de su semblante. Abri fuertemente los ojos y se le
nublaron enseguida. Las lgrimas comenzaron a caerle por las mejillas y
ya no pudo decir nada ms a la persona que la llamaba.
Chris se levant de su silla de inmediato. Ella haba colgado el telfono
pero segua con esa expresin terrorfica en su cara.
Qu ha pasado? le pregunt colocndose a su lado cuando ya se
levantaba temblando.
Mi casa est ardiendo un incendio una explosin de gas
No pudo continuar, las lgrimas le velaron la vista y unos sollozos
acompaados de unos fuertes estremecimientos se apoderaron de ella.
Chris la abraz con ansiedad.
Vamos, cogeremos un taxi. Est muy lejos? Ella neg con la
cabeza. l dej un par de billetes encima de la mesa, le cogi el bolso y
salieron a la calle en busca de un taxi que les llevara a su casa, o a lo que
quedara de ella.
Cuando llegaron, la calle estaba cortada y llena de gente. Dos camiones
de bomberos, una ambulancia y unas cuantas patrullas de polica con el

fuego de fondo, formaban una estampa tan estremecedora que Arabella no

pudo contener el grito que le sali por la boca.
Corriendo desesperada se acerc a la cinta que cortaba el paso a los
curiosos con Chris pisndole los talones. Bell miraba el fuego con
lgrimas que no llegaban a caer pues se secaban con el calor del ambiente.
Se llev las manos a la boca y cerr los ojos a modo de splica. Cuando
los abri, no lo pens dos veces, levant la cinta amarilla y entr
corriendo en la zona donde estaban los coches de polica. Varios agentes
uniformados intentaron cortarle el paso pero no pudieron con ella. Sin
embargo s lograron detener a Chris y sacarlo de la zona. Ella fue directa
a los brazos de uno de los agentes, que no dud en abrazarla
cariosamente. Le pasaba las manos por la espalda y le daba dulces besos
en la cabeza. Despus de un momento en esa posicin, la cogi de los
brazos y la sacudi levemente. Ella sigui llorando y l la volvi a
estrechar fuertemente.
Chris sinti una punzada de rabia. Ella se haba olvidado de que l
estaba all esperando. El agente la acompa a la puerta de la ambulancia y
habl algo con el auxiliar mdico. El joven asinti repetidas veces y cogi
del brazo a Arabella para que se sentara.
De pronto ella levant la cabeza y mir a Chris entre lgrimas. Le dijo
algo al polica y, pese a la negativa rotunda de este, finalmente indic a los
agentes que dejaran pasar al hombre rubio.
El incendio ya estaba controlado cuando Charlie y Mat llegaron al
lugar. Chris les haba mandado un mensaje explicndoles dnde estaban.
No tardaron mucho tiempo en aparecer, preocupados.
Charlie se qued hablando con uno de los bomberos al que conoca y
Mat se sent junto a Chris y Bell que observaban las volutas de humo que
an salan por las ventanas.
Ha sido una explosin de gas dijo Charlie acercndose a ellos.
Eso ya lo sabamos le respondi Chris sin entonacin alguna.
No lo entiendo dijo ella con la voz ronca de tanto llorar. Yo no
he encendido la cocina hoy. No he desayunado en casa. Su tono se iba
haciendo ms estridente, ms histrico. Se puso en pie nerviosa,
gesticulando demasiado con las manos. No he venido a comer, he
pasado todo el da en la oficina y en el juzgado. No lo puedo entender!
grit entre lgrimas.

El agente apareci de nuevo y los mir a los tres con una expresin
extraa. La arrop con sus fuertes brazos y le dijo:
Tranquila, pequea, no pasa nada. Ya est, ya est le deca con voz
suave y melosa para que se tranquilizara un poco. Esta noche te puedes
quedar en mi casa, y maana, y todo el tiempo que quieras, vale? La
separ de l y le dio un rpido beso en la comisura de los labios.
Chris se puso de pie como impulsado por un resorte invisible. No le
gustaba aquel tipo que la trataba tan amablemente y no dejaba de tocarla y
besarla. Quin coo era ese to? Y por qu ella se dejaba llevar as?
Eh, Kinsley, ven a ver esto! llam uno de los bomberos a voz en
grito desde la portera del edificio.
Kinsley? Harry Kinsley? repiti Chris en voz alta. El agente se
dio la vuelta al or su nombre y fij los ojos en Chris que estaba de pie al
lado de ellos.
S? Quin eres t?
Chris solt una carcajada y se pas la mano por el pelo. Lo tena
hmedo, probablemente por las diminutas gotas de agua que la brisa
nocturna arrastraba de las mangueras de los bomberos.
Es Christopher Lewis, Harry. De Elmora Hills dijo Bell levantando
la cabeza del hombro de su hermano.
Harry alz una ceja en expresin cmica. Qu haca su hermana con
ese to? Haban llegado juntos, l los haba visto, pero no lo haba
reconocido.
Lo mir una vez ms y volvi la cabeza hacia el edificio ennegrecido.
Como hablando al aire, le dijo a su hermana:
No saba que an mantuvieras el contacto con la chusma de Elmora,
Bella.
Un msculo en la cara de Chris comenz a palpitar. Cerr los puos en
actitud defensiva y respir hondo.
Y yo ignoraba que le dieran la placa de polica a cualquiera. Hay que
ver lo que ha cambiado el Cuerpo. Harry solt a su hermana y se encar
con Chris. Ambos hombres eran de una altura similar, pero el cuerpo de
Chris estaba ms desarrollado, su musculatura no tena nada que ver con
el cuerpo fibroso de Harry que, si bien no le sobraba ni un gramo de
grasa, no se poda comparar con el aspecto de Chris.
Basta, los dos! grit Arabella, colocando una mano en el pecho de

cada hombre. No es suficiente la desgracia que tengo ya esta noche?

Lo ltimo que me faltaba es una pelea de gallos. Eso atrajo la atencin
de Charlie y de Mat que se pusieron detrs de Chris a modo de
guardaespaldas, con los brazos cruzados a la altura del pecho.
Vaya! exclam Harry. Qu tenemos aqu? Si ha venido todo el
equipo al completo. Mathew, Charles. Inclin la cabeza para hacer una
reverencia burlona.
Kinsley! Eso que llevas encima de la boca es un bigote o es que te
has manchado besndole el culo a un camello? Mat siempre haba sido
el ms ingenioso del grupo. Charlie y Chris sonrieron abiertamente. Harry
se qued mirando con furia a los tres hombres.
Ya basta, chicos. No es gracioso. Arabella estaba abatida. Todas sus
cosas, toda su vida estaba en esa casa. Sus libros, sus discos de vinilo que
tanto le gustaban, su ropa, haba un vestido en especial que an no haba
estrenado y lo guardaba para la boda de Harry el mes siguiente. La tele
nueva, su oso de peluche Un gemido se le escap y los ojos se le
volvieron a llenar de lgrimas.
Est bien, est bien. Cerraremos la boca y dejaremos en paz a Harry,
de acuerdo? Chris la abraz pero no le hablaba a ella, miraba
fijamente a su hermano. Not cmo ella se relajaba en sus brazos y se
sinti muy bien. Ella confiaba en l.
Una hora ms tarde, el fuego ya estaba extinguido del todo. Los
bomberos comenzaron a recoger la mayor parte de las mangueras. El que
haba saludado a Charlie a su llegada estaba hablando con Harry. Este
asenta muy serio mientras reciba lo que pareca una amplia descripcin
de la situacin. Luego se despidieron con un apretn de manos y Harry se
encamin hasta la ambulancia donde seguan sentados los tres con
Arabella.
Van a abrir una investigacin. Dicen que, por lo que han podido ver,
la deflagracin fue en el cuarto de bao. Han encontrado un montn de
cera por todas partes. Imagino que seran velas, no? Ella asinti. Harry
continu: No haba ningn aparato encendido en el cuarto de bao, ni
luces, ni nada que provocara la explosin all. El gas estaba abierto en la
cocina y fue llenando la casa hasta que lleg al aseo al final del pasillo.
All algo provoc que estallase, pero no saben qu pudo ser. No era una
fuga pequea como cuando no cierras bien en regulador, no. Estaba

abierto al mximo.
Arabella abri los ojos desmesuradamente. Una vaga idea haba
comenzado a formarse en su cabeza tras las palabras de su hermano. Si no
haba sido ella Trag saliva varias veces y pestae para salir de su
estupor.
Alguien ha intentado... Se le quebr la voz, sin embargo acab la
frase en un susurro matarme?
Chris la cogi de los hombros y se los masaje para que se relajara un
poco. Esa idea ya haba pasado por su cabeza en cuanto ella dijo que no
haba estado all en todo el da. La experiencia de Chris le haca ver cosas
donde los dems no vean ms que normalidad y su sexto sentido se haba
alterado conforme iba recibiendo informacin de los diferentes frentes:
Harry, Charlie, el bombero.
Mira, pequea. La noche va a ser larga y no quiero que ests sola.
Llama a Linda y qudate en su casa de acuerdo? Yo ir a buscarte por la
maana y
No! dijo Chris cortante y con un semblante de granito. Vendr
conmigo a mi casa. All estar segura.
Al menos estar cmoda. Menuda casa tiene el Largo. Mat hablaba
con Charlie pero su comentario lo oyeron todos.
Harry apart a Bell y le pas un brazo protector por los hombros,
ignorando la expresin feroz de Chris. Hablaron un momento en susurros
mientras los segua con la mirada furiosa.
Oy que Harry preguntaba a su hermana si estaba segura de lo que iba a
hacer, y vio que ella asenta. Sonri un poco al darse cuenta de que ella
haba preferido ir con l en lugar de marcharse a casa de Linda.
Y la otra chica, Linda? No estaba con vosotros? les pregunt a
sus amigos.
Se march una media hora despus que vosotros. Dijo que estaba
cansada y deba madrugar. Chris asinti y volvi la vista a los hermanos
que ya se acercaban al grupo.
Est bien, Lewis. Bella prefiere quedarse contigo esta noche. Pero,
escchame bien, pedazo de gilipollas. Chris levant una ceja al escuchar
el insulto. Era valiente, no todo el mundo se atreva a insultarle de esa
manera y en pblico. Prosigui: Si le tocas un solo pelo a mi hermana o
le pasa cualquier cosa, no habr misin en el mundo que te libre o te

esconda de la bomba que yo mismo te meter por el culo, me has

entendido? Chris pens que no era un buen momento para rerse,
aunque lo deseaba. La expresin de Harry era tan cmica que cualquiera
hubiera estallado en carcajadas. Antes de contestar mir por encima de su
hombro a Charlie y a Mat. Ambos se tapaban la boca disimuladamente
para ocultar su sonrisa. Arabella miraba a su hermano enojada por sus
palabras, pero agradecida por su preocupacin. Chris volvi su vista a
Harry que lo miraba fijamente esperando una rplica que le diera la
oportunidad de romperle la nariz. Eso no sucedera. Podra dar la rplica
perfecta que lo humillara y no le tocara ni un pelo. Pero eso solo
complicara las cosas y hara enfurecer ms a Bell. Se mordi la lengua y
nicamente asinti contundentemente. Como para afianzar su asentimiento
dijo:
Puedes estar tranquilo, Kinsley.
Ja! No me fo un pelo de ti, recurdalo.
Ya basta, Harry. Ha quedado claro. Arabella volvi la mirada a
Chris y le dijo: Nos vamos, por favor?
* * * * *
Qued fascinada por la casa pero no lo expres en voz alta. Chris lo
percibi en la forma que tena de tocar las cosas y de poner sus ojos
cuando descubra algo que le llamaba la atencin sobre lo dems.
No haban hablado ni una sola palabra desde que se despidieran de los
amigos y de su hermano. El trayecto en taxi no fue muy largo, pero a
Chris se le antoj eterno. No soportaba los silencios comprometidos.
Puedes dormir en mi cama. Yo lo har aqu, en el sof.
No, por favor. No podra dormir bien sabiendo que t ests
incmodo en tu propia casa. Yo me quedar aqu, si no te importa.
Me importa, dormirs en la cama, y yo en el sof. Te dejar una
camiseta para que te cambies. Te quedar casi como de vestido, pero es lo
nico que puedo ofrecerte. Dio media vuelta y fue hasta la habitacin.
Cuando regres, ella estaba de pie mirando por el ventanal del saln. Se
dio cuenta de que estaba llorando cuando se acerc y vio que su cuerpo se
estremeca levemente.
La cogi por detrs y la meci entre sus brazos, pero eso provoc ms

llanto en ella y un escalofro en la espalda de Chris.

Shhhh, ya est. Ests bien y a salvo, vale? Ahora tienes que
descansar un poco. Todo lo dems se arreglar. Ya lo vers.
Ella continu llorando. Chris la gir en sus brazos y puso una mano a
cada lado de su cuello, sujetndole la cabeza sutilmente.
Bell, mrame. No lo hizo. Mrame, por favor. La suavidad de
sus palabras le hizo dar un suspiro y levantar los ojos haca los suyos.
Chris qued un momento en silencio admirando la belleza de esa cara, la
hermosura de sus ojos verdes, el dulce de su boca. Agit la cabeza como
si negara algo y con los pulgares le limpi dos lgrimas que caan a la vez
por su rostro. Si continas llorando me vas a obligar a que te bese, y
eso ira en contra de lo que le he prometido a tu hermano. Ella sonri
entre lgrimas. Fue algo fugaz, pero se fue calmando poco a poco y
pronto recuper la serenidad entre hipidos. Eso est mejor. La abraz
y le dio un beso en la coronilla. Aspir el perfume de su cabello mezclado
con el olor acre del incendio y sinti que algo se tensaba en su entrepierna
. Bien. La separ de s para que ella no notara su ereccin. Ponte la
camiseta y a dormir.
No podr dijo compungida, no tengo mi osito de peluche, quiero
mi osito. Pareca una nia pequea desamparada buscando a su mam,
pens Chris.
Se acerc a ella cuando empezaba a hacer pucheros de nuevo. Qu
bonita era, y cmo lo excitaba esa situacin. Le dio un beso en la frente y
le dijo:
Venga cmbiate, es tarde.
Arabella se qued mirando cmo l iba hacia la cocina y desapareca.
La amenaza de su beso la haba pillado por sorpresa, pero reconoci que
le hubiera gustado que la besase. l se haba excitado tanto como ella con
ese momento tan ntimo y tierno que acababan de compartir. Lo haba
notado en sus ojos y un poco ms abajo.
Se quit la ropa y se puso la camiseta negra que le haba prestado. Ola
a suavizante y a algo ms que no supo identificar, pero le gust. Despus
de unos minutos parada sin moverse, en el centro del saln, oy en la
cocina el ruido de unos hielos cayendo en un vaso. Se acerc a la puerta
descalza y asom la cabeza curiosa.

Quieres un trago? pregunt Chris sorprendindola, pues ni

siquiera se haba girado para verla.
Son las cuatro, no duermes?
Debera, verdad?
S.
Quieres un trago o no?
Vale.
Chris prepar otro vaso con hielos y le ech whisky. No se detuvo a
preguntarle si quera alguna otra cosa porque no haba nada ms en el
mueble bar. Cogi los vasos y le hizo un gesto con la cabeza para que lo
siguiera. Ella se qued parada en la puerta de la cocina hasta que lo vio
desaparecer por detrs de una columna. Entonces reaccion y lo sigui,
sin tener conocimiento de dnde iba. Cuando vio la escalera de caracol
que suba arriba, se dio cuenta de que aquella casa no dejaba de
sorprenderla. Y la sorpresa final fue lo mejor. Sali a la terraza y pens
que se encontraba en otro mundo.
Qu bonita susurr con admiracin.
S lo es, s. Pero Chris la miraba a ella.
Le tendi el vaso y la invit a sentarse en los sillones.
Cmo es que tienes esta casa? No va contigo.
No? Por qu?
No lo s. Parece tan organizada, tan al detalle, tan perfecta. No s,
como decorada para una de esas revistas de casas.
Qu te hace pensar que yo no soy as? pregunt como por
casualidad. Ella lo mir por encima del vaso sopesando su respuesta con
cautela.
Lo eres?
Cobarde.
Arabella sonri socarrona.
Soy precavida con mis opiniones. Solo veo que no te pega la casa.
No me conoces, no sabes cmo soy.
No, no te conozco dijo ella seria. Clav sus ojos en los de l.
Tambin estaba serio, como si le hubiera ofendido por algo. Ella estaba
recostada en el silln con las piernas dobladas bajo su cuerpo. La camiseta
le llegaba a las rodillas y a los codos. Esa imagen provoc en Chris un

escalofro que lo recorri de arriba abajo. Not el endurecimiento

instantneo de su miembro bajo los pantalones.
Se levant decidido, y le arrebat el vaso antes de que ella se lo pudiera
impedir.
Vete a dormir. Maana tu hermano vendr a por ti y tendrs que estar
lcida.
Una hora ms tarde, ni Chris ni Arabella haban conseguido pegar ojo.
Ella se encontraba tumbada de espaldas mirando las sombras que los
detalles de las cortinas proyectaban en el techo cuando el reflejo de la luna
incida en la ventana. No poda dejar de pensar en la mirada de ese
hombre, en cmo la haba cogido cuando estaba llorando, en su amenaza
de besarla, en su excitacin y lo que todo eso le produca a ella en el
interior.
Chris, por su parte, solo pensaba una nica cosa: No me puedo
complicar la vida con esta mujer. Ahora no.
Un ruido en el interior de la habitacin lo sobresalt. Se puso de pie
despacio, sin hacer el menor sonido y escuchando detenidamente
cualquier cosa que le llegara a sus expertos odos. Fue hasta la puerta del
dormitorio y esper. De repente, el pomo de la puerta gir despacio y esta
se abri lentamente. Cuando su mirada se encontr con la de ella, no hubo
sorpresa. Ambos se miraban examinndose y evaluando la situacin como
si alguno de los dos fuera a ganar o perder ms que el otro.
No puedo dormir dijo ella en un susurro casi inaudible.
Pesadillas? pregunt l en el mismo tono bajo. La poca claridad
que entraba por las ventanas le daba un tono azulado a su piel y la haca
parecer etrea e inalcanzable.
No. T. No supo de dnde haban salido esas palabras, pero al
fijarse en los ojos de Chris comprendi que las haba dicho ella. Ya haba
tomado su decisin.
Bell
Shhhh, no le interrumpi ella ponindole un dedo en la boca para
que no siguiera hablando. Si no me besas ahora mismo me pondr a
llorar para que cumplas tu amenaza.
Chris se acerc a ella sin perder el contacto visual con sus ojos verdes
que ahora parecan negros. La acorral contra la pared. Baj la cabeza

hacia su rostro y pos suavemente los labios sobre los de ella. Fue un
simple roce que encendi una llama devastadora en el interior de ambos.
Otro roce, y otro ms. La respiracin de Bell era cada vez ms rpida.
Sinti la humedad entre sus muslos y un milln de agujas punzantes le
pinchaban la piel por todas partes. Ella gimi desesperada y Chris se
apoder de su boca con una fiereza digna de un len. Desliz la lengua en
el interior de la boca de ella. Era una cavidad hmeda y suave, con un
sabor exquisito para sus sentidos, preludio de algo mejor. La lengua de
ella se movi y ambas se rozaron con toques speros y sensuales que
arrancaron otro gemido de su boca.
Bell desliz sus manos por el amplio pecho desnudo hasta llegar a los
fuertes hombros y enlazar sus dedos tras la nuca. Necesitaba tocarlo,
sentirlo, absorber su calor para mantenerse en pie pues las piernas
empezaban a flaquearle. Chris desliz sus manos por la espalda de ella
hasta llegar a unas nalgas pequeas y duras que apret contra su ereccin
para que Bell fuera consciente de lo que le estaba haciendo. Luego subi
una mano lentamente por debajo de la camiseta, siguiendo la lnea de su
estrecha cintura hasta llegar a rozar el lateral de un pecho bien torneado y
duro. Sinti el escalofro de ella cuando le roz el pezn suavemente con
el dedo pulgar. Esa reaccin lo inst a continuar su exploracin con la
otra mano que sigui el mismo camino a travs de la cintura hasta el
pecho. Cuando ambas manos se haban saciado de sopesar los pechos de
forma suave y paciente, con los dedos le cogi los pezones y los apret
lentamente. Ella sinti que le arda la piel, que las piernas ya no le
respondan, que se caera si se soltaba de su cuello, que ardera si l no la
posea pronto. Ech la cabeza atrs interrumpiendo el beso para coger
aire y jadear mientras l continuaba con aquel dulce martirio.
Dime que pare le susurr l al odo. Ella no respondi. Se frotaba
contra su pierna buscando un alivio que no encontrara de esa forma.
Dime que pare, por favor repiti en una splica.
No, no! chill ella entre gemidos de desesperacin. Solt sus
manos del cuello y las llev a la cintura elstica de sus pantalones de
deporte. Sin pensarlo, meti la mano y apres su miembro.
Fue todo lo que necesit Chris para reaccionar. Le quit la camiseta
rpidamente y, de un tirn, le arranc las pequeas braguitas que llevaba
puestas debajo. Con una maestra extraordinaria le puso las manos en las
nalgas y la aup. Ella pas las piernas alrededor de su cintura y coloc su

miembro en la entrada de su vagina. Chris dio una embestida desesperada

y se hundi en la cavidad hmeda de su sexo, encajando a la perfeccin en
aquella funda aterciopelada y caliente. Arabella contuvo la respiracin.
Cuando tena el miembro en su mano pens que era demasiado grande.
Haca ya muchos meses que no tena relaciones sexuales, pero su
desesperacin no le impidi continuar. Solt el aire lentamente justo
cuando l volva a apoderarse de su boca con fuerza y determinacin.
Atrap su labio inferior y lo sorbi sensualmente lo que provoc que Bell
moviera las caderas clavndose un poco ms en su vara tiesa. Pronto,
Chris comenz a moverse tambin. Sacaba su miembro hasta la misma
punta para introducirse bruscamente de nuevo en ella, dando con su
espalda en la pared. Repeta esta accin con calma, sin prisa pero sin parar
ni un momento. Cada embestida haca gemir de placer a Bell, la instaba a
moverse ms y ms rpido para llegar a la cumbre de aquella maravillosa
experiencia.
Cris la tena cogida por debajo de las nalgas y apoyada en la pared, al
lado de la puerta del dormitorio. Consigui colar una de sus fuertes
manos entre los dos cuerpos y sus dedos se desplazaron haca el lugar por
donde se mantenan unidos. Encontr su cltoris hinchado y empapado y lo
frot con decisin. Arabella grit de placer sumida en un xtasis sin igual.
Aceler los embates mientras le daba placer con sus dedos y sinti que
ella llegaba al orgasmo de una forma demoledora. Le estrech
fuertemente el miembro dentro de ella mientras l continuaba frotando sin
tregua el delicioso botn. l se control, deba hacerlo pues no le haba
dado tiempo a pensar en preservativos cuando la penetr y no se podan
arriesgar a problemas en el futuro. Ella empez a relajarse. Saba que no
se sostendra en pie si l la dejaba en el suelo y cuando not que Chris
haca presin para apartarla no lo dej.
Tengo que correrme fuera, no llevo proteccin dijo con los dientes
apretados pues estaba al lmite de sus fuerzas.
Tomo la pldora, estoy cubierta le respondi ella sin aliento
pasndole las manos por el pelo en un gesto carioso y, a la vez,
desesperado. An notaba el miembro duro dentro y senta que olas de
placer volvan a arrollarla.
Ests segura? pregunt Chris deseando que ella no se echara atrs
en su decisin. Bell asinti e impuls sus caderas hacia l introduciendo su
miembro un poco ms y soltando el aire que haba estado conteniendo en

sus pulmones. Lo apret fuerte en su interior cuando l comenz de nuevo

a embestir. Esta vez sin orden ni tranquilidad, sino de una forma primitiva
y salvaje que provoc que se corriera bruscamente. Ella alcanz otro
maravilloso orgasmo que la dej a las puertas del mismsimo cielo.
Dios mo susurr cuando Chris la dej en el suelo. Se estaban
tocando, acaricindose lentamente, aspirando el olor que desprendan sus
cuerpos cubiertos por una pelcula de sudor, una mezcla de perfume y
sexo. Se besaron sin prisa, saboreando, mordiendo, lamiendo, chupando.
Chris le mordi el lbulo de la oreja y le dijo sensualmente: Me voy a
la ducha, me acompaas?
No hizo falta contestacin. La cogi en brazos sin dejar de besarla y la
llev hasta el cuarto de bao que haba dentro de la habitacin. Abri el
grifo de la ducha, esperaron unos pocos segundos a que saliera agua
caliente y se metieron dentro, deseosos de seguir tocndose y besndose.
Arabella not que su verga se pona dura de nuevo. Lo mir con una
sonrisa malvola y empez a morderle las tetillas mientras l la
enjabonaba haciendo especial hincapi en sus pechos. Poco a poco fue
dejando un rastro de besos por el musculado abdomen de Chris hasta
llegar a la maraa de rizos rubio pajizos que de desplegaba entre sus
piernas. Lentamente, mirndolo a los ojos como si le estuviera desafiando
a que la detuviese, se puso de rodillas y meti la punta de su miembro en
la boca. Jug con su lengua lamiendo firmemente a la vez que masajeaba
sus testculos con la mano. El agua les caa encima y amortiguaba los
gemidos que Chris lanzaba con los dientes apretados. Ella chup ms
fuerte e introdujo gran parte de su miembro en la boca. Sinti el sabor
salado de su semen cuando algunas gotitas escaparon.
Chica mala dijo Chris ponindola de pie. Su voz era ronca y grave
por la pasin. La bes desesperado. Le desliz una mano entre los muslos
y la penetr con dos dedos. Ella jade varias veces y se apret contra esa
mano que le daba tanto placer.
Chris no la dej llegar a la cumbre del xtasis esta vez. Cuando vio que
ella estaba a punto, la solt, cerro el grifo de la ducha y la llev hasta la
cama. Entonces la penetr sin miramientos y unos minutos despus ambos,
como uno solo, llegaban al orgasmo ms fabuloso que haban tenido
nunca.
Llevas un tatuaje dijo pasando lentamente los dedos por el pequeo

trbol de tres hojas que Chris tena en la cadera. Tiene algn

significado o simplemente est ah por gusto?
Yo no me hago marcas por gusto dijo mirando los dedos que le
acariciaban la piel. Ya se le estaba poniendo dura de nuevo.
Y bien? Qu significa?
Pens durante un segundo si contarle o no aquella historia. Era un
recuerdo triste del que no haba vuelto hablar nunca. Cuando la mir a los
ojos la encontr expectante. Tena verdadera curiosidad y sin saber por
qu motivo aquella mujer le transmita tanta confianza, comenz a hablar.
No recuerdo bien cmo se llamaba aquel sitio pero era espectacular.
Estaba al sur de El Salvador. Haba una pequea aldea de pescadores con
un montn de nios en todas partes. Siempre que llegbamos a un sitio as
nos reciban muy bien, nos trataban como si furamos de su familia y
compartan con nosotros su comida y sus pequeas casas.
Haba una niita preciosa, morena, con el pelo largo negro, los ojos
almendrados y la nariz respingona, que nada ms vernos, se acerc a m,
me toc con su mano la cadera y me ofreci un trbol de tres hojas. Por
alguna razn, crecan por todas partes y haba lugares en los que parecan
una manta cubriendo el suelo. Esos lugares estaban prohibidos. No se
poda pasar ms all de la barrera de maderas que haba construido la
gente del pueblo. Crean que haba un campo de minas y para eso nos
haban mandado all.
Estuvimos tres das peinando la zona, explicando a la gente de all que
no haba nada, que el terreno estaba limpio y que podran utilizarlo para
cultivar, pero algunos de ellos no lo tenan tan claro y se negaron a quitar
la barrera. Cuando nos marchramos, no dejaran pasar a nadie por all.
Jack hizo una pausa y cerr los ojos con fuerza. Estaba reviviendo algo
demasiado duro, demasiado triste.
Qu pas? susurr Bell mirndolo con los ojos brillantes.
El da que nos bamos uno de mis compaeros sac una tableta de
chocolate para repartir entre los nios. Todos se volvieron locos y
comenzaron a perseguirlo mientras l rea y lanzaba la tableta de un
compaero a otro. Yo estaba apoyado en la barrera de madera mirando
cmo la preciosa niita saltaba, corra y rea sobre la alfombra de trboles
que haba estado prohibida tanto tiempo.
Martin Nelson, nuestro Operador de Radio, salt la barrera seguido de

quince o veinte nios. Me pregunt entre risas si quera cogerle el relevo

pero le dije que no, que se le daban mejor los nios que la radio y que se
los dejaba todos a l. Vi a la nia tirar un montn de trboles por los aires
y salir corriendo hacia Martin. l la alz por los aires, le dio un abrazo y
un trozo de chocolate. El resto de la tableta la reparti entre todos que no
tardaron en salir corriendo hacia donde me encontraba yo. Martin volva
paseando con la nia en brazos. Ella le dio un beso en la mejilla y sent
envidia. Pens que debera haber ido, me gustaba jugar con los pequeos y
hacerles rer, y me hubiera gustado que aquella pequea preciosa me diera
un beso en la mejilla tambin.
Nuestro Sargento nos llam para emprender la marcha, y Martin
empez a correr con la nia an en brazos. Lo que pas despus
Chris hizo una pausa y se llev una mano a los ojos. Aquello s era un
maldito campo de minas, algunas inactivas por el tiempo, pero otras no. El
resto de la historia te la puedes imaginar dijo sentndose en la cama de
espaldas a ella. Estaba abatido, los hombros cados, la cabeza gacha.
Bell se puso de rodillas detrs de l y lo abraz con todas sus fuerzas.
l se tens al sentir su piel caliente contra su espalda pero no dijo nada.
Debi de ser terrible susurr ella. Nadie debera almacenar
recuerdos as. Lo siento.
Podra haber sido yo. Si hubiera accedido a jugar con los nios,
habra sido yo. En parte me senta culpable y, en parte, aliviado. Estuve
mucho tiempo soando con Martin corriendo por aquel manto verde, pero
lo que ms me atormentaba era ver la cara de aquella nia, rozando mi
cadera con su mano y ofrecindome un trbol. Por eso me lo tatu ah.
Se llev las manos a la cara y tom aire repetidas veces.
Eh, mrame, Chris dijo Bell intentando girar el musculoso cuerpo
de aquel hombre. Cuando lo tuvo frente a frente le cogi la cara con
ambas manos y lo mir fijamente a los ojos. Eso ya pas de acuerdo?
Siento mucho haber despertado esos recuerdos le dijo con una dulzura
y una calma que tranquilizaron el corazn de Chris al instante. Luego ella
se inclin y le dio un suave beso en los labios. Un simple roce, una simple
caricia que le hizo cerrar los ojos y percibir el olor de ella, su
respiracin, el calor de su cuerpo cerca del suyo.
Chris abri los ojos lentamente y encontr los suyos fijos y brillantes.
Su boca, a escasos milmetros, con los labios entreabiertos, hinchados y

sonrosados. Record al instante qu estaban haciendo all. El bar, el

incendio, Harry Kinsley, ella pidiendo que la besara, su cuerpo mojado en
la ducha Acerc su boca a la de ella y la bes con intensidad. Estaba
sediento de aquella mujer, necesitaba estar dentro de su cuerpo una vez
ms, quiz dos, antes de que saliera el sol.
* * * * *
El sonido estridente del telfono de Chris los despert unas horas ms
tarde. Ella apret los ojos con fuerza cuando oy la maldicin entre
dientes que solt l y se forz a mirar la hora en el reloj digital de la
mesilla. Luego mir a su lado y comprob que Chris ya se haba
levantado, pero su calor y su olor permanecan en la cama.
Lo vio moverse por la habitacin con el telfono pegado a la oreja
sujeto por el hombro, lo que le dejaba las manos libres para continuar
haciendo cosas, pero sin decir absolutamente nada. Estir los msculos de
la espalda con un movimiento de brazos que la hizo estremecer de
excitacin. Emiti varios sonidos de aprobacin mientras coga algo de
ropa del armario.
Luego se dirigi al cuarto de bao y cerr la puerta muy despacio
como si creyera que ella an dorma. Ni siquiera se haba dado cuenta de
que ella lo segua con la vista por toda la habitacin. Ni siquiera la haba
mirado.
Se percat de ese detalle cuando la luz del bao qued apagada por la
puerta. Una triste sensacin la invadi de inmediato y le trajo a la cabeza
lo que l le dijera seriamente por la noche cuando estaban en la terraza.
No me conoces, no sabes cmo soy.
Se levant dispuesta a recoger su ropa y marcharse cuando, de pronto,
la dura realidad se apoder de ella por completo. No tena adnde ir, no
tena nada, todo se haba quemado en el incendio y ahora estaba sin casa,
sin ropa, sin sus recuerdos. Se sent de golpe en la cama, consciente de
que estaba desamparada. Baj la cabeza y se mir las manos. Qu se
supona que deba hacer ahora? Sacudi la cabeza intentando apartar las
lgrimas que amenazaban con caer, pero no pudo evitar lo inevitable y se
puso a llorar en silencio.
Cuando Chris sali del bao la encontr sentada al borde la cama con la
cabeza y los hombros hundidos.

Eh, qu pasa? Ests bien? pregunt cauto pues no saba si ella se

senta abatida por su situacin o por la experiencia de la noche.
Bell no contest, ni lo mir siquiera. Segua sumida en sus tristes
pensamientos mientras un torrente de lgrimas se deslizaba con total
facilidad por sus mejillas. Pareca tan frgil.
Arabella, mrame dijo l con una brusquedad que no pudo
controlar. No soportaba ver a las mujeres llorar.
Ella levant la cabeza y lo mir tmida. El rostro de Chris era una
mscara con una expresin indescifrable, pero pasados unos segundos esa
mscara cay y sus ojos se tornaron tiernos y comprensivos.
Tengo que marcharme dijo suavemente. Tengo que coger un
avin a Washington en una hora. Vio cmo en los ojos de ella se
dibujaba una expresin de terror.
Ahora? pregunt ella con la voz estrangulada por las lgrimas.
S, pero puedes quedarte aqu todo el tiempo que quieras, me oyes?
Arabella haba vuelto a bajar la cabeza y empezaba a llorar de nuevo.
Chris se arrodill delante de ella y la abraz con fuerza. Qudate,
vale? Qudate aqu como si fuera tu casa. Ella llor ms fuerte.
Vamos, vamos, no me hagas esto. Tengo que salir corriendo al aeropuerto
y no me gustara tener que hacerte el amor otra vez deprisa y
desesperadamente. Ya fui bastante bruto anoche. Por favor, cario, no
llores.
Bell levant la cabeza de su hombro y le ofreci una triste mueca
parecida a una sonrisa. Ese truco nunca fallaba.
Lo fuiste, verdad? Me duelen todos los msculos del cuerpo.
S, lo siento, lo siento mucho. La prxima vez tendr ms calma y
ser maravilloso, te lo prometo le dijo, y luego la bes dulcemente. Ella
sabore su boca tan despacio como pudo, degustando el sabor de su
lengua mezclada con un resto de menta del dentfrico. Le ech las manos
al cuello y apret sus pechos contra l.
Cuando Chris interrumpi el beso, ambos jadeaban.
Maldita sea dijo entre dientes. Debo irme. Y sin ms
prembulo se puso en pie y sali de la habitacin. Bell se qued mirando
la puerta vaca. La prxima vez, sonri ante aquella promesa.
Te dejo una copia de la llave encima de la mesa de la cocina grito
l desde el saln.

Ella se apresur a salir de la habitacin.

Cundo volvers? pregunt intentando que no se le notara la
desesperacin que senta por quedarse sola en aquel apartamento.
No lo s.
Cmo que no lo sabes?
No lo s, Bell dijo movindose por la casa, metiendo cosas en una
bolsa de tela negra.
Y qu se supone que debo hacer yo? Esperarte aqu? Empezaba a
sentirse irritada. Chris la mir por encima del hombro con una ceja
levantada mientras buscaba algo en uno de los cajones de la cocina.
Sera una opcin bastante buena, no crees?
No seas credo, Christopher. No va conmigo el papel de esclava
sexual.
Pues, no lo s dijo dirigindole una mirada seductora. Bell resopl
fuertemente, un gesto bastante desagradable, y se cruz de brazos
visiblemente enfadada. Chris par su frentica actividad y se puso delante
de ella. Estaba imponente con sus vaqueros y su camisa blanca. Llevaba el
pelo mojado y eso haca que su color rubio se pareciera ms al oro. Ola a
colonia fresca pero masculina y despeda un calor tan seductor que a Bell
le flaquearon las piernas por un segundo. Chris le puso las manos en los
hombros y se los masaje levemente. Haz lo que hagas normalmente.
Ve a trabajar, llama a Harry porque imagino que querr saber cmo ests
y tendrs que ir a la polica por lo del incendio. Ve a casa de tu amiga
Linda, cmprate algo de ropa Si quieres venir a dormir por las noches,
a m no me importa. Prefiero que haya alguien en casa a que se quede
vaca. Qudate todo lo que quieras y cuando no quieras quedarte ms solo
tienes que dejarle la llave al portero, vale? Yo volver en cuanto pueda.
Le dio un suave beso en los labios y continu su tarea. Cuando acab y
estuvo listo para marcharse, Bell estaba sentada en un taburete en la
cocina, justo donde se haba quedado.
Mi nmero de telfono mvil est ah mismo. Seal la libreta que
haba colgada en la pared al lado del telfono fijo. Si necesitas cualquier
cosa, djame un mensaje en el contestador. No te puedo prometer que lo
escuche en seguida pero te llamar en cuanto lo oiga, de acuerdo? Ella
asinti. Bien, y ahora quita esa cara de nia triste y dame un beso, anda.
Los ojos se le llenaron de lgrimas en cuanto l se acerc y la cogi

por la cintura. Se besaron apasionadamente, como si no hubiera maana,

como si l se marchara para siempre y fuera a desaparecer de su vida
ahora que haba llegado a ella para salvarla. Se sinti sola y vaca en
cuanto los labios de Chris abandonaron los suyos. Por su parte, Chris
pens que no se cansara nunca de besarla, que la deseaba ms all de
cualquier lmite pero era consciente de que eso no podra ser y con una
ltima caricia, la solt y se march.
* * * * *
De camino al aeropuerto hizo algunas llamadas. Una de ellas fue a Mat
para comunicarle que deba marcharse y que no saba por cunto tiempo.
Luego llam a Charlie. Quera que l se encargase de estar al tanto de
cualquier novedad con respecto al incendio. Necesitaba saber qu haba
sucedido y por qu, y sabiendo que Charlie conoca a uno de los jefes de
bomberos encargados de la investigacin se quedaba ms tranquilo.
Llam a su madre, la cual no se sorprendi de su precipitada partida y le
pidi que llevara cuidado. Por ltimo, y a riesgo de quedar como un
completo idiota, llamo a Harry Kinsley. Este se sorprendi con su llamada
y pronto adopt un aire de superioridad masculina, pero Chris no se dej
amilanar y le puso las cosas claras.
Escchame bien, Harry. No pretendo que t y yo nos enzarcemos en
discusiones sin sentido cada vez que hablemos. Tu hermana es mi amiga y
por el bien de ella deberamos llevarnos bien en la medida de lo posible.
Eso pareci tranquilizar a Harry aunque la tranquilidad se desvaneci
cuando Chris le pidi que le mantuviera al corriente del caso del incendio.
Ni lo suees, Lewis. Esto es terreno de la polica y t ests fuera.
Chris sonri tras el telfono pero no dijo nada. Tena los suficientes
contactos para conocer los detalles de la investigacin antes que Harry. Y
lo hara, por supuesto.

Captulo 4

Recort una foto ms y luego otra. Las pinch en la pared y cogi el

soplete con la mano enguantada. Habra dado cualquier cosa por ver la
cara de ella cuando su casa ardi. La muy perra pensaba que se podra ir
sin consecuencias y haba que ensearle que eso no era posible.
Mir el calendario y sonri. El cuatro de julio estaba cerca ya, dos
meses solo, y para esa fecha preparara su paso decisivo.
Encendi el monitor de su ordenador y mir cmo andaba la
transferencia de crdito. Aquella vieja estaba cumpliendo con su promesa
y las fotos de su affaire con aquel hombre mucho ms joven que ella no
saldran en la prensa. O s? Se mereca la vergenza pblica, se mereca
el final de su flamante negocio de ropa interior. Se resignara. Siempre
podra volver a usarla para sacar dinero cuando se le acabara. Tena
demasiado miedo para poner una denuncia, le tena un miedo voraz.
Cogi el telfono y marc un nmero que se saba muy bien. Cuando la
voz contest se qued en silencio, oyendo cmo ella preguntaba una y
otra vez. Colg. Volvi a marcar e hizo lo mismo pero se sorprendi
cuando ella dijo:
Chris, eres t?
Haba algo en su voz, un deje de aoranza, un anhelo La muy zorra se
haba acostado con l. Estaba claro.
Sinti unos celos que amenazaban con hacerle reventar. Colg y volvi
a llamar pero esta vez habl. Cuando acab sinti satisfaccin y euforia,
incluso se excit. Sonri siniestramente y dijo:
Es hora de salir a cazar.
* * * * *
Linda sinti preocupacin cuando se encontr con Arabella en la
oficina. Estaba plida, su piel tena un tono macilento y debajo de los ojos
se adivinaba una sombra azul que le daba el aspecto de una persona
abatida y desesperada. El porte regio de su cuerpo y su gracia al andar
haba desaparecido. En su lugar, por el pasillo entraba una Arabella

cansada, triste y desgarbada.

Cuando lleg a la puerta de su despacho, Linda se acerc a ella y la
abraz.
Por qu no viniste a mi casa, Bell? Cuando me enter casi me da
algo. Te llam esta maana pero no me lo cogiste. Al or eso se puso
tensa. Alguien la haba llamado varias veces y pens que era Chris pero
pronto sali de su error. Haba sido una llamada muy extraa, sin sentido
casi, pero saba que no era una equivocacin. Se lo dira a Harry esa
misma tarde.
Mir a Linda y le sonri brevemente.
Vi tu llamada, lo siento. Estaba en la ducha cuando llamaste.
Pero, dnde has dormido? pregunt su amiga preocupada.
En casa de Harry minti restndole importancia con un ademn al
tiempo que entraba en su despacho y encenda el ordenador. Linda no
qued muy convencida pero lo dej pasar. Cuando ya sala por la puerta,
Bell le dio las gracias por el ofrecimiento y ella sonri agradablemente.
Desayuno a las once en Teos? pregunt Linda.
Uf, no puedo, tengo que estar en los tribunales en mir el reloj
media hora. Un da duro. Buf. Luego, como si acabara de darse
cuenta de algo importante, fue hacia la puerta y pregunt: Dnde est
la seora Plaid? interrog mirando fijamente la mesa recogida de su
secretaria.
Creo que llam para decir que no vendra hoy. Se encontraba
indispuesta.
Mierda! Hoy tena una reunin por lo del caso de los chantajes y la
seora Plaid deba venir conmigo. Es inconcebible que lo olvidara,
mierda! Mierda! dijo furiosa. Se apret el puente de la nariz en seal
de malestar. Al final del da le dolera la cabeza, seguro.
Quieres que vaya yo? No me importa se ofreci Linda.
No, cielo, gracias. Hay que estar al da de muchos datos y no voy a
fastidiarte a ti por culpa de la seora Plaid. Ya lo har yo, gracias.
* * * * *
Hay algo que no entiendo, inspector dijo Bell fatigada en exceso.
No dejaba de apretarse el puente de la nariz. Su prediccin de dolor de

cabeza se haba hecho realidad. Si todas las denuncias que ha habido son
por el mismo asunto, cmo es posible que no haya un patrn de
seguimiento? Son todos iguales o hay alguno que se caracterice por algo
en concreto? Desde cundo tenemos este tipo de casos aunque sean
aislados? Son sumas demasiado importantes para que se pierdan as sin
ms.
En respuesta a sus preguntas, seora Kinsley, s existe un patrn de
seguimiento, lo que pasa es que hasta ahora no lo habamos puesto en
marcha. La mayora de los chantajes consisten en lo mismo, es decir, el
chantajista posee documentos, fotografas o cualquier dato que las
vctimas no desean que salga a la luz. Hemos hablado con varios de ellos y
las cantidades suelen ser grandes, bastante grandes, pero cada una es
diferente. Los casos se suceden en diferentes fechas desde hace ya tres
aos, pero nunca hemos reparado en que haya una continuidad entre ellos
pues no se parecen en nada y, a la vez, son iguales. Arabella asinti. Se
preguntaba cmo de competente sera el cuerpo de polica de Nueva York
porque en ese momento le parecan unos intiles de campeonato. Sonri al
pensar en la reaccin de su hermano si oyera sus pensamientos. Fred
prosigui: Hemos comprobado las cuentas que el chantajista ha
utilizado. Todas estaban a nombres de personas que haban muerto o
estaban a punto de hacerlo. Nunca se repiten.
Arabella abri los ojos como platos. Se levant de la silla de cuero en
la que estaba sentada, apoy las manos abiertas sobre la mesa de cristal
que la separaba de Fred y se inclin tanto hacia l que le ofreci una
panormica completa del nacimiento de sus pechos. Estaba tan cabreada
que se hubiera comido a ese hombre sin pestaear.
Y no se ha dado cuenta usted, inspector, que el hecho de que todas
las cuentas pertenezcan a personas fallecidas o a punto de hacerlo es un
mvil para el caso? grit a escasos centmetros de la cara de Fred.
El inspector dio un salto en su silla sobresaltado por ese estallido de
agresividad proveniente de una mujer de aspecto tan delicado y femenino.
An no haba tenido la oportunidad de trabajar con el Fiscal pues haca
poco tiempo que lo haban ascendido a inspector y ese era, en verdad, su
primer caso.
Arabella se sent y respir hondo. Se acomod la chaqueta del traje
negro que le cea la esbelta cintura y le enmarcaba los pechos, y puso en

su semblante una expresin de fingida tranquilidad. Anot un par de cosas

en la libreta que llevaba, trabajo que le corresponda a su secretaria
ausente, y levant su verde mirada haca el hombre que la observaba
enfrente.
Coja esa informacin y expltela, exprmala, squele todo el jugo
hasta que haya averiguado algo sustancial dijo ms calmada pero en
tono tan serio que no dejaba lugar a discusin alguna. Investigue
quines son esas personas fallecidas, dnde vivan, si tenan algo en
comn, adems del hecho de estar muertas o a punto de morir. Hable con
sus familiares, vaya a sus casas, pregunte a los directores de los bancos. A
ver qu saca de todo eso. Dentro de quince das espero un informe
detallado en mi oficina. Eso es todo. Despidi al inspector con un gesto
de la cabeza, pero antes de que l cerrara la puerta de la sala donde se
haban reunido, Bell dijo: Inspector? Para ser su primer caso no lo est
haciendo muy bien. Aplquese al trabajo. Fred la mir con una especie
de rencor en los ojos, asinti y cerr la puerta tras de s.
Bruja mascull l entre dientes cuando iba hacia su coche.
* * * * *
Arabella pas el resto de la tarde preparando documentos y estudiando
las pruebas de algunos casos que haban llegado esa maana y debido a la
ausencia de su secretaria, no haban sido archivados en sus respectivos
expedientes. El dolor de cabeza ya era una realidad tan dolorosa que en
ocasiones se le nublaba la vista y tena que dejar lo que estuviera leyendo
para recuperarse.
A las siete de la tarde llam a Harry. Necesitaba a alguien que la llevara
de compras. Saba que Linda estara encantada de acompaarla pero ella
no tena coche ni carnet de conducir y eso significaba que tendra que
conducir. No quera coger el metro, ni el tren, no quera estar con gente
alrededor, solo quera distraerse y comprar algo de ropa que ponerse.
Me llevas de compras? pregunt en cuanto Harry contest al
telfono.
Ahora? pregunt l. He quedado con Carmen, Bella.
Pues que se venga, por favor. Necesito comprarme ropa y no quiero
ir en tren. Anda, por favor, llvame a Jersey Gardens, por favor, por fi
rog infantilmente como siempre haca cuando quera conseguir algo

de Harry.
Bueno, bueno, voy a llamar a Carmen y ahora te digo algo, vale?
Pero no te prometo nada.
Est bien, espero tu llamada. Sonri complacida pues saba que a
Carmen no le importara ir de compras.
Harry y Carmen iban a casarse cuando su madre muri. Haba sido un
golpe muy duro que Harry no super tan bien como todos hubieran
querido y aplazaron la boda sin fijar una fecha. Carmen haba ayudado
mucho a su hermano. No era fcil soportar a Harry cuando se enfadaba, si
estaba frustrado o le haba ido mal el da, pero Carmen era paciente,
agradable y saba plantarle cara cuando la situacin lo mereca. A
principios de ese ao a Carmen le ofrecieron un puesto de redactora en un
peridico de Florida y cuando se lo dijo a Harry, este sinti que su mundo
se evaporaba bajo sus pies. Eso fue lo que hizo reaccionar a su hermano y
pronto fijaron una fecha para la boda. Arabella saba que, en parte,
Carmen no se hubiera ido a Florida. Le gustaba el trabajo que tena en una
revista de cultura y siempre haba dicho que no serva para trabajar en un
peridico diario. A ella le gustaba ir a espectculos, visitar museos y sus
exposiciones, asistir a la pera, al teatro y al cine, y luego ofrecer a la
gente un punto de vista diferente en sus artculos semanales. Nueva York
era una caja de sorpresas y haba cosas de las que hablar todos los das del
ao. Adems, algunos peridicos de Nueva York contrataban sus servicios
de freelance para artculos culturales cuando haba algn acontecimiento
de prestigio en la ciudad. Bell saba que era una trampa para hacer que
Harry tomara una decisin con respecto a la boda.
El telfono son y la sac de sus pensamientos sobre su familia.
Respondi sin mirar la pantalla.
Que rpido, Harry!
Haaaaaarry, no soy Haaaaarryyyyyy dijo una voz extraa al otro
lado de la lnea. Sonaba mecnica, pareca la voz de un robot. Era la
misma voz que la llam esa misma maana.
Quin eres? Ya estoy harta de estas tonteras.
Oh, no, no puede ser. Ya estas cansadita, perra? No te apetece jugar
un ratito ms? Anoche no le dijiste lo mismo a tu salvador, verdad?
Arabella contuvo la respiracin y se qued mortificada al escuchar sus
palabras. Se la chupaste bien, puta? O te comi el coito l a ti como

quien chupa una fruta madura? Te gust, verdad? Seguro que te pusiste
de rodillas y le suplicaste que te follara como una desesperada
Basta! Por qu me haces esto? Se le ahogaba la voz.
Por qu me haces esto? Por qu me haces esto? dijo imitando su
tono lastimero. Eso es lo que le decas a l mientras te meta la polla
una y otra vez, puta? Se oyeron unos jadeos al otro lado de la lnea
telefnica. Crees que ver arder toda tu vida es un castigo? Lo crees,
zorra? Un castigo es lo que va a venir a partir de ahora. Se cort la
llamada.
Bell se qued sentada en su despacho mirando al vaco. Estaba
paralizada por el miedo, sus piernas y sus brazos no respondan a las
rdenes de su cabeza que gritaba que saliera de all de inmediato y fuera a
la polica.
La tarde estaba gris a pesar de ser finales de junio. Los cristales
ahumados del despacho junto con el feo cielo que se preparaba para una
tormenta de verano hacan que aquella habitacin amplia y espaciosa
estuviera en penumbra, con un aspecto tan siniestro que puso los pelos de
punta a Bell.
El telfono la sobresalt. Desconfiada, mir la pantalla y vio que esta
vez s era Harry.
Estamos de camino a tu oficina. Llegamos en cinco minutos.
Cuando estaba recogiendo sus cosas para marcharse oy el timbre de
las puertas del ascensor al abrirse. Muy despacio se acerc a su puerta del
despacho y asom la cabeza para ver quin era, pero all no haba nadie.
Las puertas se cerraron y ella mir a todas partes desde la poca seguridad
de aquel lugar al que se encontraba aferrada con las uas clavadas en el
marco de la puerta. Decidi terminar de recoger sus cosas y salir
corriendo de all.
Fue hacia el ascensor, apret el botn de llamada y esper. Las oficinas
estaban en la planta diecinueve de un edificio de treinta y una altura, por lo
que coger uno de los ascensores en hora punta era una locura, pero a esas
horas, cuando no quedaba casi nadie en el edificio, no resultaba difcil.
Se impacientaba, pas por su cabeza la posibilidad de bajar por las
escaleras pero tardara ms y llegara abajo sudada. Resolvi
tranquilizarse. All no haba nadie ms que ella y era absurdo estar

nerviosa en ese momento. Deba, ante todo, mantener la calma. En el

coche hablara con Harry, se lo contara todo y l la ayudara.
De repente, una mano grande y fuerte se puso sobre su hombro y la
sacudi levemente. Arabella dio un grito ensordecedor y se meti dentro
del ascensor justo en el momento en el que se abran las puertas. Se dio
media vuelta y vio a Kalvin Merrywether, el empleado de la compaa de
limpieza, mirndola como si estuviera loca de atar.
Pens que no haba nadie en la planta. Al menos cuando llegu no vi
ninguna luz. Disculpe, seora Kinsley.
Arabella respir varias veces seguidas para poder tranquilizarse. Si
segua as hiperventilara y se desmayara ah mismo.
No pasa nada, Kalvin. Solo me asustaste. Hasta maana. Y las
puertas del ascensor se cerraron dejando a Kalvin con cara de
preocupacin.
Mientras esperaba en la calle a que llegara su hermano y su cuada
pens en Chris. Haba ido a Washington pero no le haba dicho a qu
exactamente. Saba, por medio de su padre, que Chris se haba alistado en
el ejrcito y que perteneca a las Fuerzas Especiales, pero no conoca cul
era su labor all. Desde luego, pens, deba ser una labor importante ya
que con una sola llamada y sin una sola palabra, le haban hecho ir hasta la
capital para Qu? No saba lo ms mnimo de ese hombre. Puedes
quedarte aqu todo el tiempo que quieras, le haba dicho l, pero, aunque
haba estado convencida de que lo hara, al menos hasta que encontrara
otro lugar donde quedarse, ahora ya no estaba tan segura de hacerlo.
Harry y Carmen llegaron con el coche, ella subi simulando una
sonrisa y se olvid de Chris al instante.
* * * * *
Harry haba montado en clera despus de que ella le contara lo de las
llamadas. Lo haba hecho despus de ir de compras y arrasar varias
tiendas. Se sentaron a tomar un refresco en el centro comercial y ella
aprovech para contarles lo que haba sucedido desde por la maana.
Arabella les relat parte de la llamada omitiendo, concienzudamente, la
parte en la que la voz haca referencia a su relacin con Chris. Si Harry se

enteraba de eso se volvera loco.

Y que ha dicho tu querido Christopher, Bella? pregunt consciente
de que eso la hara saltar. Pero ella baj la cabeza, se mir las manos que
jugaban con el papel del sobre de azcar y no dijo nada. No le salan las
palabras cuando se trataba de hablar de aquel hombre.
No seas tonto, Harry dijo Carmen. Esta situacin no debe ser
agradable para Bella, y t no ayudas con esos comentarios fuera de lugar.
Es que prefiri irse a casa de ese hombre en lugar de venir conmigo
a la ma. Crees que esa fue una decisin acertada? Pues yo no, no lo creo
dijo mirando furiosamente a su hermana. Carmen puso una mano en el
brazo de Harry instndolo a calmarse. Le dirigi una mirada dura y luego
hizo que se fijara en la postura de Bell, que se vea abatida y desconsolada.
l hizo una mueca de disgusto y se arrepinti enseguida de haberle
hablado con tanta dureza. Al fin y al cabo, ella era su hermana pequea y
deba cuidarla. Quizs deberas ir a pasar una temporada con pap,
Bella. Seguro que all te relajaras un poco. Ests muy estresada.
Y qu hago con mi trabajo, Harry? No soy una dependienta
cualquiera que puede pedirse unas vacaciones cuando le toca. Soy la
ayudante del Fiscal del distrito y tengo a mucha gente, mucha, ms de la
que crees, deseando pegarme una patada en el culo porque piensan que no
valgo tres peniques. De verdad crees que voy a dejar mi trabajo para
irme a Elizabeth con pap? Haba amargura en sus palabras y lgrimas
en sus ojos. Harry la mir fijamente durante unos segundos. Cundo se
haba convertido su hermana en aquella mujer, era algo que desconoca
pero, de repente, fue consciente de que ella era una persona importante,
que no era una simple abogada amenazada, sino un alto cargo vctima de
quin sabe qu.
Est bien dijo Harry decidido, tu ganas, Bella. Qudate, pero lo
hars en mi casa y no en casa de ese to entendido?
Arabella lo mir detenidamente. Era absurdo discutir con l cuando
llevaba razn. No saba qu pintaba ella en casa de Chris. No volvera all.
Cuando ya iban de camino a casa de Harry, Bell pens en aquella
llamada. Haba algo extrao que no consegua identificar en las palabras
de la voz. Una sensacin muy desagradable de olvido le recorra la mente
sin cesar. Siempre le pasaba eso cuando preparaba la maleta y sala de

viaje. Siempre pensaba que olvidaba algo fundamental, y es que siempre

se olvidaba de algo.
Cmo supiste esta tarde que estaba en la oficina si no habamos
hablado? pregunt al pararse en un semforo.
Carmen me lo dijo contest Harry. Carmen se volvi desde el
asiento de delante y le sonri.
Me encontr a Linda cuando sala de mi casa. Me pregunt dnde iba
y le dije que a recogerte a casa de Harry porque nos bamos de compras
los tres. Ella dijo que t estabas en la oficina, no en casa de Harry y
cuando tu hermano lleg, efectivamente, me cont que te habas quedado
en casa de Chris. Pero yo le dije que estabas en el trabajo porque Linda me
lo haba dicho le explic la guapa morena de rasgos latinos.
Ah susurr Bell. Qu raro aadi, desde esta maana no he
hablado con Linda. Supongo que me conoce mejor que yo misma y saba
que acabara la tarde haciendo faena en la oficina. Pero no se convenci
de esa explicacin.
* * * * *
La maana siguiente fue un caos tras otro en el juzgado. Y las dos
siguientes fueron peores. La seora Plaid segua sin dar seales de vida y
Bell tuvo que pedir a otra de las secretarias que la acompaara a los
tribunales para hacerle de asistente.
El viernes, despus de comer un bocadillo rpido en un bar cerca de los
juzgados, volvi a la sala para hacer frente a dos casos ms tras una
maana de duras reuniones y negociaciones que normalmente acababan
estresndola ms. Le dola la cabeza y senta que el cansancio de aquella
semana se le vena encima por momentos.
Cuando se quiso dar cuenta haba pasado el da de nuevo y ni siquiera
haba tenido tiempo para ir a la comisara a poner la denuncia por las
llamadas, tal y como le haba indicado Harry durante toda la semana y esa
misma maana antes de salir de casa.
Mir el reloj y vio que eran ya las ocho de tarde. Se ira a casa de su
hermano, se dara un bao y vera cualquier programa malo que pusieran
en la tele. Harry y Carmen tenan una cena de amigos esa noche y la casa
sera para ella sola. Al da siguiente no tena que ir ni a los juzgados ni al
despacho, pero se llevara cosas para trabajar el fin de semana y adelantar

trabajo.
Dej el bolso sobre la silla que haba en la entrada. La mujer que
limpiaba la casa haba pasado por all esa maana, se notaba en el olor al
entrar y en lo recogido que se vea todo. Harry era un desastre con sus
cosas y no cuidaba nada. l deca que no tena tiempo de andar recogiendo
y por eso contrataba a alguien para esa tarea, pero Bell pensaba que su
hermano era un poco vago y no mova un dedo por las cosas de la casa.
Sonri al pensar que Carmen tendra que meterlo en cintura cuando
vivieran juntos y sera muy capaz de hacerlo, estaba segura.
El apartamento no era gran cosa, la verdad. Dos habitaciones, un bao
con una pequea baera, una cocina office que daba al saln y un cuarto
trastero lleno de toda clase de aparatos y cajas repletas de cosas
inservibles. Estaba situado en una buena zona, pero no tan buena como la
del apartamento de Chris. Era un edificio, ms o menos nuevo, pero no
tanto como el de Chris. Desde luego, pens, aquel no era el apartamento
de Chris.
Llen la baera, encendi algunas velas que haba comprado en el
centro comercial de Nueva Jersey y se sumergi hasta el cuello. Una toalla
le haca de almohada para la cabeza y absorba el agua que chorreaba de
su pelo. Las sales mentoladas que haba echado le refrescaban la piel all
donde no estaba sumergida.
Suspir profundamente y se adormil por un momento, pero el sonido
del mvil la sac de su momento de relax. Alarg la mano para cogerlo,
pues haba tenido la previsin de dejarlo cerca por si la llamaba alguien.
Era Linda.
Dnde te metes? He estado esperndote en la oficina toda la maana.
En los Tribunales, Linda. Todo el santo da. Estoy muerta dijo Bell
cerrando los ojos para disfrutar de las volutas de calor que suban desde el
agua.
Entonces, te apetece que vayamos a tomar algo esta noche? Igual
ligamos y todo.
Uf, nada ms lejos de mi intencin hoy. Estoy ahora mismo metida
hasta el cuello en la baera y as pienso quedarme hasta que mi piel est
completamente arrugada.
Bueno, a este paso, hazme un hueco en tu agenda para el cuatro de

julio, habr que salir a ver los fuegos, no?

Cuatro de julio. No me acordaba. Queda Cunto? Un mes y
medio? Dos meses? Nos vemos esta semana y hablamos, vale?
Perfecto. Disfruta del bao.
Gracias.
Dej el telfono en la repisa del lavabo y apoy la cabeza en la toalla
con un suspiro. Se le ocurri la idea de quitarle el sonido al mvil cuando
volvi a sonar de nuevo. Solt un bufido y una maldicin entre dientes
pero lo cogi para ver quin era. En la pantalla no apareca nada, no haba
nombre ni nmero, ni siquiera el tan molesto desconocido que apareca
algunas veces. En su interior algo se agit por el miedo que le produjo
pensar que podra ser otra llamada de aquel loco, pero si por algo haba
llegado a su posicin no era precisamente por ser una cobarde. Mientras
el telfono sonaba una y otra vez, busco la opcin de grabacin de
llamada que Harry le haba dicho que activara cuando sospechara. Esa
grabacin ira a su contestador y sera un prueba contra quin estuviera
hacindole aquella faena. Luego respir hondo y descolg.
No se oa nada al otro lado, solo un ruido de interferencias extrao y
algn pitido. De repente le pareci or una especie de maldicin ahogada y
sus ojos se abrieron de golpe.
Chris? pregunt confundida.
S. Bell? Ests ah? dijo l, como si hablara desde el ms all,
pens Arabella. Espera un momento, no cuelgues. Se oyeron una
serie de ruidos sordos y ms pitidos. Luego crey haber escuchado un
agradecimiento y retorno la voz de Chris, esta vez con ms decisin y
potencia en el habla. Bell?
S, estoy aqu.
Ests bien? Te oigo algo rara. No estaras dormida, verdad?
No, estoy en la baera dijo con una sonrisa.
Mmm..., no te preguntar qu llevas puesto porque ya me imagino
que nada, claro.
Claro rio ella.
Qu tal ha ido la semana? Se sabe algo del incendio? Chris
quera parecer serio y necesitaba olvidar que ella estaba desnuda dentro de
la baera.

No me han dicho nada an. Harry dice que estas cosas, como son de
importancia menor, van ms despacio.
Y t no puedes hacer nada desde la Fiscala?
No, Chris, prefiero, de momento, que nadie sepa nada de todo esto.
Por cierto, dnde ests? Chris suspir audiblemente. Haba estado
esperando esa pregunta desde que marcara su nmero de telfono.
No puedo decirte dnde estoy, entindelo. Si pudiera lo hara
encantado, pero no puedo. Se qued un momento callado y ella pens
que haba perdido la conexin. Por cierto, en el armario de ah al lado
hay un tarro de sales para el bao que quizs te guste.
No estoy en tu casa, Chris. Estoy en casa de Harry dijo ella, alerta a
su respuesta. l se qued en silencio unos instantes.
Por qu? fue todo lo que pregunt. No haba enfado ni reproche
en su voz, solo curiosidad.
Porque no era justo que me quedara all si t no estabas. No tena
sentido aprovecharme de ti. Y me sentira sola en esa casa tan grande, en
esa cama tan grande. No tengo a mi oso para hacerme compaa,
recuerdas? dijo ella tratando de darle un doble sentido a las palabras.
No creo que te aprovecharas de m. Ms bien, podemos decir que yo
me aprovech de ti. Varias veces, adems. Haba un tono sensual en su
voz que ella no pudo pasar por alto. Sabes qu te hara si estuviera all
ahora mismo? A riesgo, claro, de que llegara Harry y me pillara
infraganti con su hermanita desnuda. Arabella se excit al instante. Ya
empezaba a notar su respiracin alterada.
Qu haras? Harry y mi cuada tienen una cena y no te pillaran,
descuida susurr afectada por un estremecimiento que le lleg hasta su
zona ms sensible. La piel le escoca por la expectacin de sus palabras.
Primero te besara con tanta suavidad y dulzura que el vello de la piel
se te pondra de punta empez sensualmente. Te lamera el labio
inferior con lentitud hasta dejarlo rosado e hinchado de pasin como tu
cltoris. Me encanta chupar esa parte de tu cuerpo. Luego, pasara mi
lengua por cada centmetro de tu pecho y al llegar a esos pezones tan
duros que tienes, los lamera fuerte y a conciencia, los chupara y
succionara y los mordera hasta arrancarte gemidos de placer. Te gusta?
pregunt en un susurro ronco y lleno de pasin. Ella no respondi.
Dime si te gusta, Bell?

S me gusta. Sigue, por favor.

Chica traviesa dijo suavemente. Cuando la tortura con tus
pezones te hubiera llevado a sentir esa necesidad de m que tanto anhelo
descubrir de nuevo, te besara el abdomen lentamente, te acariciara los
muslos empapados de agua y llegara hasta el centro de tus deseos con mis
dedos para acariciar la humedad provocada por mis besos. Seguro que ya
ests tan mojada como creo, verdad? Tcate para m, Bell. Psate los
dedos por tu sexo y tcate para que pueda escuchar tus jadeos. Ella hizo
lo que l le peda. Desliz suavemente su mano entre las piernas e
introdujo un dedo en su interior. Otro dedo se movi sobre su cltoris
hinchado de pasin y al levantar las rodillas para acceder mejor casi tira
el agua de la baera. Jade repetidas veces.
S, mi amor. Sabes que si pudiera estara all delante de ti, con mi
lengua acariciando el mismo lugar donde estn tus dedos ahora.
Hacindote el amor con mi boca y dndote un placer mayor que cualquier
cosa en el mundo. Te penetrara con la lengua hasta que sintiera cmo te
corres en ella. Arabella se senta desfallecer cuando introdujo otro dedo
y aceler las embestidas de su mano. Se iba a correr de inmediato. No
poda dejar de gemir mientras lo oa decirle las cosas ms erticas que
ella se hubiera imaginado nunca. Cuando alcanz el clmax, Chris jade
con ella repetidas veces hasta que ambos se calmaron. Sigues ah?
pregunt afectado.
S, sigo aqu. Oh, Dios mo susurr incrdula ante lo que acababa
de suceder.
Bienvenida al maravilloso mundo del sexo telefnico. Quizs no sea
tan placentero como el sexo en directo, pero para largas distancias, al
menos, sirve, no crees? Ella solt una carcajada ante ese comentario.
No era sexo en directo salvaje y sin barreras, pero s, servira por el
momento. Sus piernas an temblaban. Saba que sera incapaz, en ese
momento, de ponerse de pie porque resbalara en la baera. Se mir las
manos que estaban arrugadas y le temblaban ligeramente. Cmo deseaban
esas manos tocarlo a l, pens ella un poco entristecida por la distancia
que los separaba. Cmo haba llegado en tan poco tiempo a sentirse de
esa manera con ese hombre? Arabella no lograba entenderlo y deba andar
con cuidado, no le interesaba colgarse de un to que hoy est aqu y
maana no se sabe dnde.

Despus de un par de comentarios ms respecto a lo que acaban de

hacer, Bell se puso seria y pregunt:
Cundo volvers?
No lo s, no tengo la menor idea.
Ests en una misin?
S.
Detuvo las lgrimas que asomaban por sus ojos. Pens que era una
tontera llorar por l cuando estaba tan contenta de que siguiera pensando
en ella.
Ten cuidado, vale? Hay algunas cosas que an no hemos hecho y me
gustara poner en prctica contigo algn da.
Mmm eso suena muy bien y, creme, te har cumplir tu propuesta
al pie de la letra.
Bien, la cumplir. Se qued callada.
Bell?
S.
No puedo dejar de pensar en ti. En cuanto regrese, ir a verte, vale?
Vale.
Vale repiti l. Mantenme al corriente si sabes algo nuevo de la
investigacin del incendio, de acuerdo? Deja el mensaje en el contestador
y
S cort ella, y me llamars cuando te sea posible.
Eso es. Buena chica.
Tras un par de palabras ms sin sentido, se despidieron. Arabella se dio
cuenta de que el agua estaba fra, pero no le importaba, le vena bien para
rebajar la temperatura de su cuerpo.
* * * * *
Fred Matters entr en la sala de reuniones a las siete y media de la
maana en punto, con su maletn bajo el brazo. Por su aspecto, su traje y
esa forma de peinarse el pelo engominado hacia atrs, pareca ms un
abogado que un inspector de polica. Arabella sonri para s misma y
pens que haba sido un poco dura con l el primer da. Al fin y al cabo,
no todo el mundo despega con buen pie y encontrar a una persona tan
exigente como la consideraban a ella, durante los primeros das de

trabajo, no deba ser plato de buen gusto.

Sintese, Matters. Quera disculparme con usted por mi forma de
tratarle en nuestro ltimo encuentro. No es excusa, pero estaba agotada y
este caso es importante para m.
No, no se disculpe, seora. Me vino bien la reprimenda. Se lo
agradezco, de verdad. Cre que haba sido usted un tanto dura conmigo, al
principio, pero luego me di cuenta de que tena usted razn. He sido
bastante despistado para ser mi primer caso y me mereca la bronca. A
pesar de su aspecto, no dejaba de ser un nio con un ascenso.
Bien, aclarado este punto, dgame hay algo nuevo en el caso?
S, seora. Hay muchas cosas nuevas en el caso. Fred le pas una
carpeta de cartn rojo que contena un detallado informe policial sobre las
personas a las que pertenecan las cuentas que usaba el chantajista para los
ingresos. Eran todos mayores de sesenta y cinco aos, seora. Y todos
residan en residencias de ancianos dijo l satisfecho con el
descubrimiento.
En la misma residencia? pregunt Bell sin apartar la vista del
informe.
No, nunca en la misma, siempre en diferentes residencias.
Ha mandado a alguien a visitar esas residencias?
La pregunta lo dej descolocado.
Pues, no, la verdad es que no lo he hecho. Las residencias estn
repartidas por tres estados: hay quince en Nueva Jersey, siete en Nueva
York y doce en Pensilvania. Podemos controlar las de los dos primeros
pero Pensilvania es otro cantar. Arabella lo mir fijamente. Tena razn
en eso. Adems, saba por experiencia propia que si le peda al jefe de
polica agentes para cubrir el caso, montara en clera. Harry ya le haba
dicho que andaban escasos de personal, y ms en verano.
Bien. Enve a gente a hablar con el personal de las residencias
localizadas en Nueva York y llame por telfono a las de Nueva Jersey y
Pensilvania. Necesitamos sacar el denominador comn en todas ellas. Si el
chantajista ha utilizado esas cuentas para este fin particular es que conoca
a los ancianos por algn motivo y tena acceso a sus datos.
Ya lo habamos pensado. Me pondr con eso en seguida dijo
complaciente Fred.
Pues, manos a la obra, Matters. Buen trabajo. Bell vio cmo el

chico inflaba el pecho de orgullo. Sera un buen inspector, algn da.

Dos policas de uniforme entraron en la sala de reuniones precedidos
por una de las recepcionistas del despacho.
Han venido a hablar contigo dijo la chica tmidamente, y sali de la
sala. Arabella se levant y se acerc a la puerta donde esperaban los dos
hombres.
Conoce usted a una mujer llamada Jennifer Plaid? pregunt uno
de ellos sin prembulos.
S, es mi secretaria. Sucede alguna cosa?
Ser mejor que hablemos en privado, seora Kinsley. Es importante.
Arabella llev a los dos policas a su despacho y cerr la puerta no sin
antes echar un vistazo a la mesa de su secretaria, la seora Plaid. Aquella
visita de la polica no auguraba nada bueno.
Ustedes dirn dijo con seriedad una vez detrs de la mesa de su
despacho.
Anoche hubo un incendio en la tienda de lencera de la seora Plaid
dijo uno de ellos mirando sus notas.
Oh, Dios mo! Le ha pasado algo a ella?
Los agentes se miraron entre s y, por sus rostros, Bell supo que no
venan a decir nada bueno.
Ver, los bomberos la encontraron en la parte de atrs de la tienda.
Arabella ahog un grito de horror.
Est?
Muerta, seora. La encontraron calcinada.
Oh, Dios mo. Se llev las manos al pecho, no poda respirar.
Sucede algo? pregunt Linda desde la puerta. No la haban odo
llamar, ni entrar.
Han encontrado a la seora Plaid muerta dentro de su tienda.
Qu? Linda se puso blanca como la pared. Con una mano
temblorosa, se apoy en la puerta de la sala. Uno de los policas le ofreci
sentarse pero ella neg con la cabeza. Los dos agentes volvieron su
atencin a Bell.
Podr usted pasar por la comisara Centro durante la maana? Hay
cosas que tendremos que hablar con usted en privado en cuanto lleguen
los inspectores que llevan el caso.

Qu caso? No ha sido un accidente? pregunt levantndose para

hacer pasar a Linda y cerrar la puerta.
No, seora. La seora Plaid llevaba muerta bastante tiempo antes del
incendio.
Arabella sinti que se desmayaba. Uno de los policas se encontraba
detrs de ella cuando su cuerpo cedi y se desplom. Por suerte, a pesar
de su juventud, estaba bastante en forma y pudo cogerla por la espalda
antes de que cayera al suelo. Linda fue hasta ella sobresaltada, pidiendo a
gritos que trajeran agua. Cogi la primera carpeta que haba encima de la
mesa, el informe del caso de Matters, y comenz a abanicarla. Cuando
Arabella se recuper y abri los ojos lentamente, se vio rodeada de una
multitud de personas de la oficina que la miraban como si fuera un bicho
raro.

Captulo 5

Harry daba vueltas por el saln como un len enjaulado. Lo haban

llamado al coche patrulla para decirle que haban encontrado a la
secretaria de la ayudante del Fiscal muerta en una tienda que se haba
incendiado. Inmediatamente fue hasta el despacho de Bella y la sac de all
casi por la fuerza, pues ella se negaba a dejar su lugar de trabajo. Al final,
no le qued ms remedio que ceder ante la insistencia de su hermano y de
Linda, que le pedan que se tomara el da libre.
Su hermano la haba llevado a su casa, y en esos momentos Bell lo vea
dar vueltas y vueltas por el saln, nervioso, preocupado y enfadado.
No fuiste a la comisara a poner la denuncia por lo de las llamadas!
Te has negado a llevar proteccin! Y ahora esto! No vas a salir de aqu,
jovencita grit Harry exasperado, sealndola con un dedo.
No te pases, Harry. Me recuerdas a pap.
Ja! Si pap se enterara de esto, ten por seguro, seora ayudante del
Fiscal, que por muy importante que seas y por mucho trabajo que tengas,
no saldras de Elmora ni para ir a la peluquera, me has odo bien?
Harry, tranquilzate, por favor. Lo de la seora Plaid ha sido muy
repentino pero no tiene nada que ver conmigo dijo intentando parecer
tranquila y sosegada aunque por dentro estaba hecha un mar de nervios.
Vamos a ver, Arabella dijo intentando sonar tranquilo, te han
incendiado la casa, te llaman por telfono con mensajes amenazantes,
encuentran a tu secretaria muerta en un incendio Qu ms tiene que
pasar para que te convenzas de que t ests en el centro de todo esto?! le
espet furioso. Ella lo mir con lgrimas en los ojos. Harry tena razn
pero se negaba a ver la relacin en todo eso. Parpade un par de veces
para evitar que las lgrimas le cayesen y se levant del silln en el que
estaba sentada viendo a su hermano desgastar la alfombra. Se acerc a l y
lo abraz fuertemente. El dique que contena su torrente de lgrimas se
rompi.
Tengo miedo, Harry dijo con la voz apagada. l la estrech ms
todava y la tuvo as durante lo que le parecieron horas. Cuando not que

ella se haba calmado un poco, la separ de su cuerpo y le dio un beso en

la frente como cuando eran pequeos y ella se haca dao en las rodillas
subiendo al rbol de los Demonios Negros. Era su hermanita, su nia
pequea, y la protegera aunque le costara a l la vida.
Harry la observ mientras se meta en el cuarto de bao a lavarse la
cara. No podra hacer frente a esto solo. Tendra que hacer algo ms.
* * * * *
Lewis, soy Kinsley. Llmame. Es importante. Chris escuch el mensaje
y se qued petrificado. No haba confiado en que Harry lo llamara para
contarle cosas sobre el caso, y saba que no recurrira a l a no ser que
fuera algo que se le escapaba de las manos.
Mir el reloj. En Nueva York seran, en esos momentos, las once de la
maana. El mensaje se lo haba dejado dos horas antes. Si fuera para
informarle sobre el incendio no lo llamara en horario de trabajo, se
hubiera esperado a estar fuera de la comisara. Marc el nmero y esper.
Kinsley? Soy Lewis. Qu pasa?
Tenemos problemas con Arabella. Tienes tiempo ahora o te llamo
en otro momento?
Habla. Aqu es la una de la madrugada, no tengo nada mejor que
hacer.
La una? Dnde andas?
Eso no te importa. Vamos a seguir hablando de la franja horaria o
me vas a contar qu es eso tan importante? dijo Chris impaciente. Harry
mascull algo por lo bajo que Chris no entendi, pero supo que no sera
ningn halago haca l.
Bien. El tema del incendio an lo estn investigando, pero todo
apunta a que fue provocado, aunque no s si podrn demostrarlo. La cosa
es que Arabella ha estado recibiendo llamadas intimidantes y con
amenazas
Cmo? Sabis quin pude ser? pregunt alterado. Se sent en la
litera en la que haba estado echado hasta el momento y apoy los codos
en las rodillas.
No, no sabemos quin puede ser. Crees que te hubiera llamado si lo
supiera? Haba hostilidad en sus palabras pero tambin un deje de

desesperacin.
Habis pinchado el telfono por si vuelve a llamar?
Estamos en ello.
Tenis algn sospechoso?
No, de momento.
Estis en blanco, no es as?
S. Y hay ms.
Y a qu esperas? No querrs que lo adivine?
A la secretaria de Bella, la seora Plaid, la encontraron esta maana
muerta en el incendio que arras su tienda de lencera.
Un accidente?
No, el forense ha dicho que llevaba muerta ms de cinco horas.
Y el incendio?
Un cortocircuito en el almacn. Aquello prendi como una antorcha.
Joder! mascull Chris entre dientes. Se pasaba las manos por el
pelo una y otra vez, signo evidente de su preocupacin. Cmo est
Bell?
Asustada, bastante para lo fuerte que es, pero no quiere apartarse del
trabajo.
Maldita sea. No puedes hacer nada?
Qu quieres que haga? Crees que no me dan ganas de amordazarla,
meterla en un coche y llevarla con mi padre a Elmora? A l seguro que no
le levantara la voz como hace conmigo. Se quedara all quietecita y sin
rechistar lo ms mnimo.
Intentar hablar con ella. Quizs yo consiga algo ms.
T? pregunt estupefacto Harry. Si no lo he conseguido yo que
soy su hermano, dudo mucho que t, que no la conoces de nada, vayas a
lograr algo.
Escucha, Kinsley, ya s que te resulta desagradable tener que tratar
conmigo, no creas que yo te tengo mucho ms aprecio, pero entre tu
hermana y yo hay algo, y si te metes por medio saldrs escaldado.
Estaba sereno y confiado, hablaba con un tono de voz que no daba lugar a
interrupciones. Si te gusta, es probable que, a la larga, me alegre; si no
te gusta, es tu problema, yo no te digo con quin debes estar o con quin
no. No creas que, porque sea tu hermana, te da derecho a controlar su vida

sentimental, y menos si soy yo quien la comparte con ella, ha quedado

claro?
Cristalino dijo Harry reprimiendo una rabia que amenazaba con
ahogarlo.
Se quedaron en silencio unos instantes ambos sumidos en sus
pensamientos. Chris pensaba en Bell y en lo desafortunada que haba sido
esta misin al alejarla de ella. Harry sopesaba las palabras de Chris en lo
referente a la relacin con su hermana. Habra algo serio entre ellos que
l no supiera? Se lo preguntara a Arabella en cuanto surgiera el
momento.
Debo dejarte, Lewis dijo finalmente Harry.
S. Tenme al corriente, quieres? Mover algunos hilos y buscar la
forma de regresar pronto. Y, Harry
S?
Cudala, por favor.
Descuida.
* * * * *
Haba estado media maana buscando en los cajones el informe. Quera
repasar algunos datos que aparecan en l y no haba forma de encontrarlo
por ningn lado. Si no le asignaban pronto un ayudante se vera obligada a
pedirle a Linda que le echara una mano, y ella ya tena suficiente trabajo
como para asumir tambin esas tareas.
Se dio por vencida en su bsqueda y llamo a Fred.
Matters, soy Arabella Kinsley, buenos das.
Seora Kinsley! Hola sonaba sorprendido. Ha sucedido algo?
No tenamos que vernos hasta el viernes, verdad?
S, s, la reunin es el viernes. Le llamo porque no s dnde he
dejado el informe que me trajiste. No tengo secretaria, ya sabe, y hasta que
me asignen una voy de cabeza. Podra mandrmelo por mail?
Por supuesto, se lo mando ya mismo. Algo ms? Se encuentra
bien? Linda me dijo que haba estado muy estresada y que todo esto de la
muerte de su secretaria le estaba afectando mucho.
Ha hablado con Linda? pregunt curiosa y algo sorprendida.
Bueno s estaba avergonzado, hemos estado vindonos

estos ltimos das. Una cena, unas copas el fin de semana, ya sabe, nada
serio.
Bien, bien, no es de mi incumbencia, disclpeme inspector. Nos
vemos el viernes. Se qued pensativa un minuto y llam a Linda para
que fuera a verla al despacho.
Bell? pregunt tmidamente asomando la cabeza por la puerta.
Pasa, no te quedes ah. Linda entr y cerr la puerta tras el gesto
que le hizo Arabella con la mano para que lo hiciera.
T dirs
Cmo es posible que trabajando en la misma oficina utiliz su
tono serio y autoritario y vio cmo Linda se empequeeca lentamente,
no hayas sido capaz de contarme que sales con el inspector Matters?
acab la pregunta con una amplia sonrisa que hizo parpadear a Linda de
estupefaccin.
Matters? Ah, Fred! Sonri ya sin tapujos y se sonroj levemente
. S, bueno, salir, lo que se dice salir, no es. Hemos quedado unas
cuantas veces y ha habido algo, pero poco.
Qu es poco? Quiero saberlo todo. Ya s que ltimamente no he
estado muy comunicativa y no hemos salido juntas desde que fuimos a la
inauguracin del Future, pero voy a enmendar eso, as que Cuntame!!
Bueno, es un chico muy dulce, y carioso, y me gusta estar con l. Me
hace sentir guapa, y atractiva.
Pero todo eso ya lo eras antes tambin, Linda interrumpi Bell.
Bueno, eso lo dices porque eres mi amiga, pero cuando salimos
juntas los tos solo te miran a ti.
Qu dices? No me como una rosca desde
Desde que te encontraste con el tipo ese de Elizabeth sentenci
Linda con una mirada de reproche en los ojos.
Oh, vaya! No me disculp por dejarte sola, verdad? Por eso ests
un poco enfadada, no? Lo siento, Linda dijo levantndose de su silln
de cuero negro para ir a sentarse en la silla vaca al lado de su amiga.
Lo siento, de verdad. Te lo estabas pasando tan bien con Mat y Charlie y
Chris tena tantas ganas de irse como yo. Fuimos a tomar un caf y luego
me llam Harry para decirme lo del incendio y despus de eso mi vida ha
sido un caos, creme.

No te preocupes, se me pas el enfado pronto. Pero, cuntame t,

seguro que tu historia es ms interesante que la ma.
Bueno Arabella se sonroj visiblemente, la verdad es que
cuando te dije que haba dormido en casa de Harry esa noche, no era
cierto. Me fui a su casa. Tiene un tico de infarto, Linda, y me sent tan
cmoda con l como si nos conociramos perfectamente.
Pero, llegasteis a? Ya sabes pregunt Linda con un brillo
extrao en los ojos. Arabella asinti y se volvi a ruborizar. Y estuvo
bien?
Estuvo fabuloso. Se ech hacia atrs en la silla y solt un suspiro
de anhelo. Dios mo, Linda, creo que me he pillado con este to y no
debera hacerlo. No s nada de l.
Bueno, y cuando os volveris a ver?
No lo s. Est fuera por trabajo. No tena ganas de ponerse a
explicar que l formaba parte de una unidad de lite militar con misiones
desconocidas para el mundo entero. Bell dej de pensar en Chris y centr
su atencin en la relacin de su amiga con el inspector. Y t y Matters?
Ya ha habido roce importante?
El inspector Matters y yo disfrutamos de una tranquila cena en su
casa, una agradable sobremesa y una noche loca de sexo duro. Parece
joven pero no carece de experiencia, sabes? Me at con las esposas a la
cama, puedes creerlo? dijo emocionada. Arabella se sinti feliz por su
amiga.
Me alegro mucho, cielo. Lo volvers a ver?
Esta noche. Le gui un ojo pcaramente a Bell y se levant de la
silla enseguida. Lo que me recuerda que si quiero salir pronto, debo
acabar lo que tengo encima de la mesa. Te veo antes de irme, vale?
Matters le haba enviado el informe por correo electrnico mientras
ella hablaba con Linda. Era curioso que Linda se hubiera fijado en un
chico como Fred, no era el tipo de hombre que haba perseguido con
anterioridad, pero despus de ver la emocin y el brillo de sus ojos,
quizs estuviera equivocada.
Seora Kinsley, su hermano est aqu, le hago pasar? se escuch
por el interfono de encima de la mesa.
S, por favor.

Harry vena de paisano. Esa maana no estaba de servicio y su aspecto

era diferente al que ella vea siempre. Estaba afeitado y recin duchado,
como pudo comprobar en su rostro y en su pelo mojado cuando se acerc
a ella para darle un beso. Tena una complexin atltica y fuerte, pero no
tan desarrollada como la de Chris. Su cuerpo era fibroso y se adivinaban
unos buenos msculos debajo de las mangas de aquella camisa blanca
como la nieve y mal planchada.
Qu honor dijo Arabella cuando Harry tom asiento delante de ella
. A qu se debe esta visita y ese aspecto?
Voy a comer con Carmen y sus padres. Hizo una mueca al referirse
a sus suegros. Te he trado algo. Harry meti la mano en el bolsillo
de su chaqueta y sac un telfono mvil.
Ya tengo telfono, Harry. No quiero otro.
Dame el tuyo. Arabella abri su cajn y sac su pequeo mvil.
Mir a Harry de manera interrogante y luego le tendi el aparato.
Harry lo cogi y abri la carcasa trasera. Sac la tarjeta SIM y la
introdujo en el nuevo telfono. Luego se lo devolvi.
Lo podrs usar cuando pase todo esto, Bella. Mientras tanto, utilizars
este. Lleva un localizador y est conectado a una grabadora preparada
para captar todo lo que hables, as que, ten cuidado con quin mantienes
conversaciones y de qu tono.
Quieres decir que todo lo que hable, a partir de este momento, tanto
si llamo como si me llaman a m, se grabar en la polica? pregunt
incrdula.
S, pero de las cintas solo se escuchar algo cuando sea relevante
para el caso. No te preocupes.
De quin ha sido esta gran idea, Harry? No me lo puedo creer.
Harry vio la oportunidad de echarle un marrn encima de Chris y le
dijo:
De Lewis. Fue idea suya.
Lewis? Te ests refiriendo a Chris? Harry asinti complacido
ante el enfado de su hermana. Y por qu coo has estado hablando con
Chris a mis espaldas?
l me lo pidi. Me dijo que le mantuviera informado y eso hice.
Y si te pide que te tires por un puente tambin lo hars, estpido?

Arabella estaba tan enfadada que no atenda a razones.

Clmate, Bella. Todo esto es por tu bien. Harry suspir con pesar.
No estaba acostumbrado a sentir la furia de su hermana en sus carnes y se
sinti mal por provocar su ira nombrando a Christopher Lewis. Cuando
vio que estaba ms calmada y ya no lo miraba como si fuera a destruirlo
con la mirada, le dijo: Me marcho. Recuerda dijo acercndose a su
silln detrs de la mesa, ten cuidado lo que hablas y si te llama ese
cabrn otra vez, llmame enseguida, de acuerdo? Y no le digas a nadie
una palabra de esto, est claro? Ni si quiera a Linda. Ella inspir hondo
por la nariz y solt el aire por la boca. Luego asinti, Harry le dio un beso
en la cabeza y se march.
* * * * *
Apoy la cabeza en el brazo del sof y se recost. Estaba agotada y
necesitaba descansar, pero no eran ni las nueve de la noche, demasiado
pronto para irse a la cama.
Cogi un libro y comenz a leer, pero pronto lo dej a un lado
aburrida. Encendi la tele, pas varios canales con el mando y la volvi a
apagar. Se senta inquieta y nerviosa.
Harry estaba de turno esa noche y Carmen haba ido al estreno de un
nuevo espectculo de agua y fuego que tena muy buena pinta, pero a pesar
de que su cuada le haba ofrecido una entrada para ir con ella, no tena
humor para rodearse de gente y fingir que se encontraba bien porque no
lo estaba.
Oje algunos nmeros pasados de la revista para la que escriba
Carmen y admir su estilo de escritura. La forma como describa las
sensaciones que le producan los diversos actos culturales a los que deba
asistir para dar su opinin, era exquisita. Contaba al detalle cosas que
cualquier otra persona habra pasado por alto: un gesto de la actriz
principal al pblico, el detalle del decorado que ms le haba llamado la
atencin, la sonrisa traviesa de algn actor al encontrarse ante un fallo de
guin. Te lo contaba todo sin desvelarte nada, y era ese tipo de cosas lo
que la haca valiosa en su trabajo.
Qu suerte haba tenido Harry al toparse con ella.

Bostez cansada y se estremeci. Su cabeza se debata entre un bao e

irse a la cama directamente. Record su ltimo bao relajante y sonri al
sentir cmo la piel se le pona de gallina solo de pensarlo. Lo echaba de
menos, era increble, pero no haba momento del da en el que no pensara
en l, en su boca, en sus manos, en su cuerpo, fuerte y musculoso,
hacindole el amor toda la noche, en su sonrisa traviesa, en su pelo rubio
despeinado, en sus ojos que eran pozos negros y profundos. Cunto
horror habrn visto esos ojos, pens embelesada por el recuerdo de
aquel hombre que la haca estremecer con un pestaeo. Se haba sentido
molesta con l y con Harry. No quera que hablaran a sus espaldas como si
ella fuera una nia pequea que no puede protegerse. Pero por otro lado,
se alegraba de que, por fin, su hermano y Chris hicieran algo juntos por
un bien comn.
Haba llamado a Harry para disculparse por su arranque de genio
durante su visita al despacho y l se haba redo quitndole importancia al
asunto.
Como pasaba en esos ltimos das, fue el telfono quien la sac de su
ensoacin. Mir la pantalla. No haba nmero, ni nombre y crey que era
Chris.
Te echaba de menos dijo lentamente.
Si? Vaya, puta, no pensaba que te fueran a excitar tanto nuestras
conversaciones. Me halagas, perra, pero no te servir de nada. Arabella
ahog un grito poniendo una mano en su boca.
Ahhhh, ya veo. Lo esperabas a l verdad? Qu pena dijo imitando
la voz de un niito. Su trocito de carne andante no est para darte
gustito entre las piernas.
Qu quieres? le espet ella fieramente.
Que te mueras, perra. Har contigo como hice con la gorda de tu
secretaria. No, no, lo mismo no, a ti te arrancar la piel a tiras y mientras
veo cmo te desangras alguien te dar el gusto que siempre anhelas,
follndote hasta que grites.
Por qu yo? Qu he hecho yo? Bell lloraba aterrorizada.
Oh, pobrecita, no sabe por qu? No sabe que ha hecho mal? dijo
la voz con un tono dulce y meloso fingido para despus cambiar de
repente a otro amenazador y duro: Has sido una nia mala, y las nias
malas reciben azotes en el culo. Se levant del sof y fue hacia la

ventana, necesitaba aire. Oh, mrate. Con ese pantaln corto y esa
camiseta pareces una puta satisfecha contigo misma verdad? Dan ganas
de atarte a la cama y azotarte. Seguro que te gusta. La voz rio cuando
ella se apart de la ventana bruscamente. Arabella colg el telfono
rpidamente y se escondi en la oscuridad de su habitacin. Temblaba
tanto que no pudo marcar el nmero de Harry.
Su mvil volvi a sonar pero ella cort la llamada. Son de nuevo.
Djame en paz, hijo de puta! grit llena de terror.
Si vuelves a colgar el telfono otra vez subir ah donde ests y te
aseguro que te arrepentirs de haberlo hecho, me has odo? Te conozco
muy bien, Arabella. S que hars lo que te diga porque no querrs que a
tu hermanito le pase nada, verdad?
Ni se te ocurra tocarle un pelo. Senta que los ojos se le salan de
las rbitas. Te perseguir como si se me fuera la vida en ello y te
atrapar, eso dalo por hecho. Te pudrirs en la crcel durante tanto tiempo
que si sales algn da habr cambiado el siglo, cabrn. Tena las uas
clavadas en las palmas de las manos y los ojos inyectados en sangre.
Que valiente. Me pregunto si tu cuadita estar de acuerdo con esa
agresividad? Es tan mansa y tan agradable. Tendr que preguntrselo a la
salida del teatro esta noche, no crees? Se cort la comunicacin.
Arabella encendi la luz de la mesita y se acerc a un lateral de la
ventana para ver si haba algn movimiento en la calle o en alguna terraza
de alrededor, pero no logr ver nada. Eran ya las diez de la noche y haba
oscurecido.
Llam a Harry de inmediato, alertndole para que mandara una patrulla
a recoger a Carmen al teatro. Cuando le dijo que el tipo de las llamadas
estaba por all y que la haba visto desde algn lugar en la calle, Harry casi
se muere.
No salgas de all, Bella. Llegar enseguida de acuerdo?
Y Carmen? pregunt ella asustada.
Ya he mandado a mi compaero a por ella, no esperar a que salga,
entrar en el teatro y la sacar por la puerta de atrs. No te preocupes.
Tras la breve conversacin, Arabella se meti en la cama y empez a
temblar. A pesar de que la temperatura del ambiente era muy agradable,
ms bien tirando a calurosa, ella temblaba de fro. Quiso llamar a Chris

pero pens que tendra que dejarle un mensaje y esperar a que l lo oyese.
Eso podra ser enseguida, o dentro de tres das.
De repente oy un ruido en la escalera de emergencia. Se qued muy
quieta, casi sin respirar. Lo oy otra vez, y otra. Se levant corriendo y
cerr las ventanas del saln y de la habitacin. Podra ser cualquier cosa
pero como no crea en las casualidades prefiri no arriesgarse. Harry le
haba dicho que lo esperara en casa pero ella no estaba dispuesta a
enfrentarse con aquel loco en ese momento.
Se puso sus zapatillas de deporte nuevas, cogi su bolso y se lo cruz a
modo bandolera. Volvi a or el ruido y sali disparada hacia la puerta de
entrada, pero en lugar de bajar a la calle, subi hasta la azotea. Corri
hasta el muro de separacin de las terrazas como si la persiguieran mil
demonios y salt con facilidad el metro y medio de ladrillos. Encontr la
puerta de las escaleras del edificio y vol por ellas hasta la portera que
daba a la calle de atrs. Se alej todo lo que pudo y en cuanto vio un taxi
libre, lo par y le dio la direccin a la que ira.
Harry comunicaba todo el rato. No haba forma de contactar con l.
Carmen, al parecer, haba olvidado conectar su telfono al salir del teatro.
Esperaba que estuviera bien.
Eran las once y media de la noche cuando lleg a casa de Chris. El
portero le hizo una sea a modo de saludo y no le dijo nada cuando se
meti en el ascensor. Se mir en el espejo y se encontr horrorosa. El
pelo enredado se le escapaba de la coleta que se haba hecho deprisa antes
de salir corriendo de casa de Harry. La camiseta estaba desgastada, era una
de las que usaba Harry para el gimnasio, con las mangas cortadas. Los
pantalones cortos, que apenas se vean bajo la camiseta, eran lo nico
decente pero demasiado cortos. Le dolan los pies por llevar las zapatillas
sin calcetines. Seguro que tendra un milln de llagas en los dedos.
Se abrieron las puertas del ascensor en el piso veinticuatro. Meti la
llave en la cerradura y abri la puerta despacio. El olor de aquella casa le
trajo a la memoria la noche que haba pasado all, la increble experiencia
que Chris le haba proporcionado sin darse cuenta. No pudo contener las
lgrimas cuando vio la cama deshecha, las almohadas colocadas de
cualquier forma, las sbanas revueltas y la camiseta que ella haba llevado
en un lado, en el suelo.

Se quit el bolso y se tumb en la cama a llorar hasta que se qued

dormida por el agotamiento.
* * * * *
Chris entr silencioso en el apartamento como sola hacer siempre que
llegaba a casa. Estaba preocupado. Haba pasado la noche entre vuelo y
vuelo. Harry lo haba llamado un millar de veces. Aquel tipo haba vuelto
a llamar y Arabella haba desaparecido. Su apariencia exterior nada tena
que ver con el enjambre de nervios que herva dentro de su pecho. Ni
siquiera se dio cuenta de lo agitado que estaba hasta que estuvo a punto de
agredir al taxista indio que lo llev a casa. Y solo porque el hombre tena
ganas de hablar y l no.
Dej la bolsa de tela a un lado de la puerta y entr en la cocina. No iba a
poder dormir hasta que no encontraran a Arabella. Se prepar algo de
picar y abri una lata de cerveza. Dio un trago largo. Se dara una ducha y
despus llamara a Harry.
Entr en la habitacin a oscuras y fue directo a encender la luz del
cuarto de bao. Se fij en la imagen que le devolva el espejo. Estaba sin
afeitar, tena un pequeo corte en la ceja ya cicatrizado prcticamente y
presentaba un aspecto lamentable. De repente, percibi un movimiento a
travs del espejo, justo detrs de l. Enfoc la mirada y la vio. Estaba
dormida, envuelta en las sbanas de cualquier forma, encogida como si se
protegiera de alguna amenaza y pareca tan vulnerable como preciosa.
Sali de la habitacin y cogi el telfono. Marco el nmero de Harry y
le dijo:
Est aqu, Kinsley, en mi casa. Chris sonri ante la cantidad de
improperios que solt el hombre. Saba que era ms por el alivio que
sinti cuando supo del paradero de su hermana que por el hecho de que
estuviera en su casa. Era normal que se sintiera tan impotente y que
reaccionara de esa forma al saber que ella estaba bien.
No se dijeron nada ms. Chris dej el mvil encima de la mesa y fue
hasta la habitacin. Entr en silencio admirando las curvas de esa mujer, la
forma en que su pelo reposaba sobre la almohada, su boca entreabierta
respirando tranquilamente ajena a todo, sus manos apoyadas en el colchn
como a la espera de encontrarlo a l a su lado. Se estremeci y lo invadi
una sensacin de euforia que no comprendi enseguida, pero conforme

pasaban los minutos y la miraba, se dio cuenta de que solo poda ser una
cosa, algo que prefiri no pensar.
Se acerc a la cama y se sent en un extremo.
Arabella, despierta le dijo suavemente ponindole una mano en el
hombro. Ella no se movi. Arabella, me oyes? Se gir lentamente,
abriendo y cerrando los ojos despacio. Estaba an adormilada y pens que
era un sueo. Se encogi y empez a llorar. Chris la agarr con ms
fuerza de la que hubiera querido y la sent sobre sus piernas para
abrazarla. Ella se agarr a su cuello como si fuera su salvavidas y poco a
poco se fue relajando. Chris pens que se haba quedado dormida.
Estas mejor? pregunt en un susurro junto a su oreja. Ella se
movi y levant la cara hacia l. No respondi, se qued mirndolo
fijamente, como si fuera un espectro.
Has vuelto dijo en un murmullo.
S, esta noche.
Ya no dijeron nada ms. Bell le acarici la cara con la punta de los
dedos y acerc su boca a la de l para besarlo. Chris reaccion de
inmediato abriendo los labios para ella. Era importante que ella
recuperara el control por un momento y l no se lo impedira. La lengua
de Arabella comenz a deslizarse dentro de la boca masculina que tena un
ligero sabor a cerveza. Le recorri el labio superior y luego el inferior,
continuando con pequeos besos en la comisura de la boca que hizo
perder el control al hombre.
La empuj dulcemente hacia atrs y la acost entre las sbanas sin
perder el contacto con sus sabrosos labios. Profundiz en el beso,
apretando su cuerpo contra ella, volvindolo salvaje y enfermizo,
arrancando gemidos de placer de su boca que provocaban punzadas que
iban a parar directamente a la dureza de su miembro.
He deseado tanto tocarte le dijo l cuando desvi sus labios hacia
el lbulo de su oreja, lamindolo y mordindolo con dedicacin. Las
manos de Chris volaban por el cuerpo de Bell. Se metieron por debajo de
su camiseta hasta llegar a sus pechos que ya estaban duros por la
expectacin de su tacto.
Un estremecimiento recorri el cuerpo de Arabella en cuanto l la toc.
Ya no deseaba otra cosa que sentirlo dentro de ella, que notar sus manos
sobre su piel, que saborear el momento del xtasis junto a l.

Chris le sac la camiseta despacio y la tir fuera de la cama. Le

siguieron los pequeos pantalones de deporte y el tanga que bajaron en
una sola vez empujados por las fuertes y deseosas manos de aquel
maravilloso hombre. Cuando estos siguieron el mismo camino que la
camiseta, l, en un movimiento rpido, se quit la suya, deseando sentir el
pecho de Bell aplastado contra el propio.
La observ unos segundos. Era la mujer ms perfecta con la que haba
estado jams en su vida. Apasionada, hambrienta, agresiva o sumisa
dependiendo el momento, pero sobre todo, ardiente. Se retorca encima de
la cama esperando sus caricias que no tardaron en llegar.
Se acerc a un pezn y lo lami con fuerza arrancando un gemido de
sus labios. Continu lamiendo, succionando, mordiendo suavemente,
acaricindola con el aliento clido de su boca o soplando una brisa fresca
para endurecer hasta la locura el pequeo botn rosado. Mientras, con una
de sus manos, masajeaba el otro pecho, pasando el dedo pulgar por
encima del otro pezn con rpidos y cortos toques que la volvan loca.
No puedo esperar ms dijo ella jadeante, llevndose una mano a
sus partes ms ntimas. Por favor, por favor le suplic.
No, an no, deseo saborearte entera. Quiero que te corras para m,
Bell; que llegues a lo ms alto para m, y quiero verlo con mis ojos le
susurr tan erticamente que sinti las primeras oleadas del orgasmo al
instante.
Chris le bes el abdomen plano y duro dejando un rastro hmedo de
besos. Le acariciaba la piel sensible del interior de los muslos, lo que hizo
que ella se abriera ms de piernas, para facilitarle el camino hasta su sexo
palpitante y deseoso de ser tocado. Pero las manos de l nunca llegaban al
punto que ella quera. Se senta mareada, extasiada, no saba qu hacer o
decir para que l le diera la satisfaccin que peda con sus caderas, con sus
manos, con todo su cuerpo.
De repente Chris detuvo sus besos en lo alto de los rizos negros que
habitaban entre sus piernas.
Quiero que me mires, Bell. Mrame.
Ella levant la cabeza y vio su media sonrisa y sus ojos velados por una
pasin similar a la suya. Entonces l, consciente de que ella miraba
fijamente sus movimientos, introdujo la lengua entre la maraa de rizos y
tante hasta encontrar el bultito sonrosado que tanto deseaba encontrar.

Bell chill de placer cuando la lengua de l, spera y resbaladiza gir y se

retorci alrededor de su cltoris. Largos lengetazos se alternaban con
pequeos toques, juguetones y rpidos.
Crey que morira de placer cuando la lengua de Chris la penetr
absorbiendo sus jugos ms ntimos.
Crrete para m, mi amor. Crrete, Bell.
S dijo ella gimiendo. Cerr los ojos y ech la cabeza hacia atrs
para esperar la cumbre de aquella experiencia.
No, mrame. No dejes de mirarme, mi vida. Mrame. Quiero que veas
cmo te corres en m.
Pareca que no lo haba odo cuando, de pronto, levant la cabeza y lo
mir. Entonces l empez de nuevo las embestidas con la lengua mientras
le frotaba el cltoris con un dedo hasta que lleg a lo ms alto y una
sustancia viscosa y salada empez a manar de ella. Se estremeca una y
otra vez con unas olas de placer superiores a cualquier otra cosa que
hubiera sentido nunca. Se morda los labios para no gritar y not el sabor
metlico de la sangre en su boca cuando la intensidad de su orgasmo
comenz a bajar.
Chris se incorpor pasando las speras manos por su cuerpo. Se coloc
entre sus piernas y se quit los pantalones, lanzndolos a la otra punta de
la habitacin con una patada. Entonces situ su miembro, duro y
palpitante, en la entrada que haca un momento saboreaba y empuj sin
remilgos hasta introducirse totalmente en ella y quedar pelvis contra
pelvis.
Arabella gimi fuertemente y se agarr a sus poderosos hombros para
clavar all sus uas en un arrebato de pasin. Chris ya no poda hablar,
solo pensaba en que explotara si no alcanzaba el orgasmo pronto y
embisti una vez tras otra. Ella se adecu al ritmo que marcaban las
caderas de l y pronto comenz a sentir de nuevo las oleadas de placer que
le volvan los miembros de mantequilla y le hacan casi perder la
conciencia.
Alcanz un nuevo orgasmo unos breves instantes antes que l y sinti
que se convertan en una sola persona en ese preciso momento.
Jadeantes y sudorosos sus cuerpos se fueron relajando conforme
pasaban los minutos. Chris, encima de ella, se apoy en los codos para
reposar su peso y no hacerle dao. Puso una mano a cada lado de su

cabeza y se la sujet delicadamente para besarla con pasin y abandono.

Luego, rod a un costado de la cama, saliendo de ella, y la atrajo a su lado
protegindola con su fuerte brazo. Arabella repos la cabeza en su pecho
y sinti los latidos de su corazn mezclados con los de l. Escuchando
nicamente ese sonido logr conciliar un profundo sueo. Chris tambin
se durmi.

Captulo 6

Pens que ya no quedaba nadie en la oficina dijo Kalvin mirando

fijamente a la persona que haba encontrado en el despacho de la ayudante
del Fiscal.
Tena que acabar unos asuntos antes de marcharme, pero eso a ti no te
importa. Haz tu trabajo le espet con furia antes de cerrar la puerta.
Ahora tendra que deshacerse de l. Si le contaba a alguien que haba
estado ah todo se ira al traste.
Dej los papeles encima de la mesa y abri la puerta del despacho
silenciosamente. A lo lejos, se oa el ruido ahogado de las ruedas del
carro de limpieza de Kalvin Merrywether y el silbido triste que siempre lo
acompaaba cuando se meta en faena.
Agarr el pesado pisapapeles con el que la recepcionista sujetaba los
recados de la oficina y fue detrs de l. Pareca que ni siquiera rozara el
suelo, se desplaz de forma tan liviana que Kalvin no tuvo oportunidad de
reaccionar. Le asest un fuerte golpe en la cabeza con el trozo de mrmol
negro y el hombre, cuyo aspecto habra dejado sin habla a ms de uno por
lo rudo y amenazante que pareca, se desplom de inmediato.
No estaba muerto, y eso era un problema, porque ahora tendra que
ocuparse de rematarlo, igual que hizo con la sebosa seora Plaid. Pero
claro, no poda quemar la oficina
Ya se me ocurrir algo dijo en voz alta.
* * * * *
Arabella abri los ojos lentamente y se estir entre las sbanas. Se
senta satisfecha y contenta a pesar de las circunstancias que la rodeaban.
No haba sido un sueo, ni mucho menos. Haba sido de verdad. l haba
vuelto y haban hecho el amor tan salvajemente, primero, y tan
apasionadamente despus que le dola hasta el ltimo msculo de su
sensible cuerpo, pero haba valido la pena. Estaba exhausta, colmada y
hambrienta, pens.

Mir el reloj cuando eran las nueve de la maana. Un olor a caf y

tostadas le lleg a las fosas nasales haciendo que su estmago vaco
rugiera de urgencia. Sonri feliz. No recordaba cundo haba sido tan
feliz en su vida.
Chris estaba en la cocina desayunando cuando ella apareci por la
puerta con los ojos an entrecerrados por el sueo. Bell se dio cuenta de
que llevaba el telfono en la oreja, pero no hablaba, solo escuchaba y
emita algn que otro sonido en contadas ocasiones. Su expresin era
ptrea, salvando el esbozo de sonrisa que hizo cuando la vio en la puerta
de la cocina con su camiseta de West Point, descalza y con el pelo
enmaraado.
Est bien. Pasaremos por all esta maana dijo y colg. La mir
por encima de su taza y le pregunt: Caf?
S, por favor. Se sent en el taburete enfrente de Chris. Quin
era? pregunt haciendo un gesto hacia el telfono que estaba encima de
la mesa donde lo haba dejado l tras su escueta conversacin. Chris la
mir un momento con expresin seria y respondi.
Era Harry. Tenemos que ir a la comisara esta maana. Han
escuchado la grabacin de la llamada de anoche y quieren hablar contigo.
Bell lo miraba fijamente mientras le hablaba. No poda creer que se
olvidara tan fcilmente de la pesadilla que estaba viviendo cuando lo tena
a su lado.
Qu piensas? pregunt l.
En ti respondi un tanto avergonzada por su descaro. Ese hombre
era imponente y se sobrecoga cuando pensaba en lo que haban hecho.
Y qu piensas concretamente? dijo acercndose a su taburete y
poniendo su cuerpo entre las piernas de ella. Le agarr los muslos
desnudos con las manos y los acarici suavemente con sus manos callosas
y speras.
Pienso que me he enamorado perdidamente de un hombre al que no
conozco solt ella con dulzura, sin dejar de mirarlo, absorbiendo el
calor que su cuerpo desprenda y sintiendo sus manos como lenguas de
fuego.
Chris ces sus caricias de golpe, pero continuaba mirndola a los ojos.
La mirada jocosa haba desaparecido volvindose fra e inexpresiva.
Luego, poco a poco, se fue separando de ella consciente de que no poda

seguir adelante con aquella relacin. Su vida era mucho ms complicada

de lo que ella pensaba y no funcionara. l iba y vena segn las rdenes
que le enviaban. Lo mismo poda estar en Nueva York ahora, que dentro
de una hora encontrarse camino de la otra punta del mundo. Podra tardar
unas horas en resolver lo que fuera que le encargaran o meses. Y si le
pasaba cualquier cosa no quera tener a ms gente preocupndose por si
volva vivo o muerto, o no volva nunca.
Qu sucede? pregunt Bell alarmada por su reaccin. No he
dicho nada que no sea verdad, Chris.
No lo dudo, pero esto no funcionar, Bell. No va a funcionar.
Arabella abri los ojos sorprendida por sus palabras. Sinti que algo
dentro de ella se rompa en mil pedazos. Qu quera decir l con eso de
que no iba a funcionar? Ya estaba funcionando, pens al borde de las
lgrimas.
Por qu dices que no funcionar? No crees que lo que pas anoche
y lo que est pasando desde que nos vimos es algo? pregunt
disgustada. Deba mantenerse firme para no llorar.
No pretendo que lo entiendas, Bell respondi mirando por el
ventanal.
Por qu? Explcamelo! Funcionamos cuando follamos, pero para
mantener una relacin no?! Es eso?
No! grit l fuera de control. Arabella abri los ojos ante aquel
estallido repentino y Chris respir hondo para controlarse. No es eso.
No puedo tener una relacin contigo. Mi vida es demasiado complicada
para que entres en ella. Resopl frustrado y enfadado por no tener las
palabras exactas con las que describir cul era la situacin. Ya te he
dicho que no espero que lo entiendas. Esto es todo lo que soy dijo
sealndose de la cabeza a los pies, me valgo de m mismo para hacer
lo que hago. No quiero complicaciones en mi vida, Bell. Lo siento.
Lo mir cuando se iba a la habitacin y al momento oy el grifo de la
ducha.
Arabella tuvo la sensacin de encontrarse en una montaa rusa. En un
instante estaba en la cima del mundo y al siguiente se encontraba hundida
en las profundidades. Trag con dificultad el bocado que haba dado a la
tostada ya fra y dio un sorbo al caf, fuerte y amargo, como Chris esa
maana.

No hablaron ni una sola palabra en todo el trayecto hasta la comisara

donde Harry los esperaba con cara de pocos amigos.
Se acerc a su hermana, le dio un beso en la sien y percibi que estaba
ms plida de lo habitual pero entendi que se deba a las circunstancias.
Sin embargo, an no conoca las ltimas noticias que haban llegado esa
maana. Mir a Chris y le hizo un gesto con la cabeza a modo de saludo
que l correspondi de forma similar.
Entraron por un pasillo lleno de puertas en las que la actividad era
frentica. Llegaron a una que se encontraba cerrada y Harry llam con los
nudillos. Oyeron una voz que les autorizaba a pasar y entraron en la
pequea habitacin, mal ventilada y con un fuerte olor a humanidad.
Sintense dijo un hombre grueso de unos cincuenta aos, sentado
al otro lado de una mesa blanca de oficina. A su lado, de pie, haba otro
ms joven, de unos treinta y cinco, aproximadamente, con una cicatriz que
le divida la ceja en dos, lo que le daba un aspecto siniestro. Ambos
llevaban camisa blanca arremangada en los brazos y pantalones negros
con zapatos de vestir negros, tambin. Por su aspecto desaliado y sus
semblantes sudorosos, pareca que hubieran pasado la noche en la
comisara.
Harry los saludo con un cordial apretn de manos y los present. El
capitn Lester Morrison esboz una cordial sonrisa cuando estrech la
mano de la ayudante del Fiscal. Sin embargo, mir a Chris con unos ojos
cargados de frialdad y descortesa, y su apretn de manos fue ms seco y
cortante. Por el contrario, el teniente Archibald Wayne, el ms joven,
salud a ambos con igual cortesa.
Bien, creo que este caso se nos est yendo de las manos por
momentos, seora Kinsley. Debera usted haber denunciado las llamadas
en cuanto se produjo la primera. Al igual que la desaparicin de su
secretaria. Ahora tenemos otra vctima ms que est relacionada con usted.
Otra vctima? pregunt sobresaltada. Abri los ojos
exageradamente cuando comprob que tanto Harry como Chris saban de
qu hablaba el capitn. Los labios le empezaron a temblar y tuvo que
mordrselos para que no se notara su inquietud y sus ganas de echarse a
llorar. Quin? susurr con voz temblorosa.
Kalvin Merrywether, le suena? se adelant el teniente Wayne.
Arabella contuvo la respiracin y ahog un grito entre sus manos

cuando record al extrao hombre de la limpieza. Llevaba en esa oficina

desde antes de que ella llegara all. Tena familia, al menos dos hijos y, a
pesar de su aspecto, era amable y bueno con la gente. Nunca se quedaba
nada que encontrara por la oficina.
En una ocasin se le perdi uno de los pendientes de oro preferidos de
su difunta madre. Pas tres das buscando por todas partes sin decir nada a
nadie, y una maana, al llegar a la oficina, Kalvin se lo haba dejado
encima de la mesa con una nota.
Arabella no pudo evitar romper a llorar. Los cuatro hombres se
miraron sin saber qu hacer. Fue Chris quien le cogi la mano y le
susurr tranquilamente que se calmase.
Cmo muri? pregunt cuando ya se haba repuesto en parte.
De verdad quiere saberlo? Arabella asinti convencida. Al
principio pensbamos que haba resbalado y se haba golpeado contra el
suelo. Tena un buen golpe en la parte de atrs de la cabeza. Pero unos
minutos antes de su llegada, el forense ha enviado el informe definitivo y,
para nuestra sorpresa, el seor Merrywether tena el cuello roto y
recolocado, tal y como le sucediera a la seora Plaid, su secretaria. Por lo
tanto, nos encontramos con dos asesinatos en toda regla, y ningn
sospechoso a la vista. Todo esto sumado a las llamadas de telfono que ha
estado recibiendo, y al incendio de su piso, nos deja en una situacin algo
complicada, seora.
Creen que es la misma persona? pregunt Chris.
S, creemos que puede ser la misma persona, aunque todava nos falta
encontrar el mvil de todo esto contest el capitn. Seora Kinsley,
conoce usted a alguien que pueda llegar a estos extremos? Tiene
muchos enemigos, seora?
Pues claro que tiene enemigos! Es la ayudante del Fiscal del Distrito,
por el amor de Dios explot Harry. Todos los delincuentes de Nueva
York que estn en la crcel gracias a sus aportaciones estaran encantados
de hacerle algo as.
Reljate, Harry le dijo Archibald Wayne, sabemos que esto no es
plato de buen gusto para ti, pero necesitamos que ella conteste.
No lo s, teniente. No s quin puede tener tantas ganas de verme
muerta. Su voz sonaba inusualmente serena y dura. Chris se fij en que
los ojos ya no le brillaban por las lgrimas sino de puro odio y

resentimiento.
Bueno, reuniremos todo lo que tenemos en nuestras manos e
intentaremos sacar algo en claro. Quizs sea necesario que se pase por
aqu algn da ms, de acuerdo? Bell asinti. Pues hemos acabado.
Antes de salir, el teniente le dijo a Harry:
Vamos a poner una patrulla a vigilar tu casa da y noche, Harry.
Luego se dirigi a ella. Seora Kinsley, le pondremos proteccin de
paisano, de acuerdo? Eso significa que deber ignorarlos para que pasen
desapercibidos cuando se encuentre en pblico.
No necesitar proteccin de paisano, yo me har cargo dijo Chris
de repente.
No le espet ella duramente con una mirada que lo dej sin habla
. Aceptar esa proteccin, teniente.
Bien, los agentes ngelo y Martnez la acompaaran a partir de hoy,
mientras sea necesario. Procure no salir de casa si no es importante. Tenga
el telfono mvil a mano en todo momento y no haga locuras, est claro?
Arabella asinti nerviosa. Se cruz de brazos cuando salan de la
comisara para que nadie pudiera detectar el temblor de manos que tena.
Tambin le dola la cabeza bastante. No saba cundo le haba llegado el
dolor pero ah estaba. Necesitaba tomarse algo con urgencia y tener un
poco de paz y oscuridad.
Te llevo al despacho dijo Chris cuando ya estaba en la calle. Harry
se haba quedado dentro hablando con ngelo y Martnez.
No, coger un taxi, descuida. Levant la mano para llamar a uno.
Bell por favor.
No, no necesito que me lleves, ni me traigas, ni nada de nada, te
enteras? Le lanz con tanta rabia las palabras que sinti cmo ella
misma se parta en dos por dentro. Chris abri la boca para decir algo
pero la volvi a cerrar de inmediato. Creo que no es buena idea que nos
veamos, tenas razn. En estos momentos no quiero tener una relacin con
nadie, y mucho menos contigo, Christopher.
Arabella, no hagas eso No puedes h
Qu no haga, qu? Eres t el que esta maana ha dicho que no iba a
funcionar. Te estoy dando la razn y facilitndote las cosas. Estaba
gritando en medio de la calle. Algunos policas en la puerta ya se encogan
de hombros al ver la discusin entre ellos. Ella levant de nuevo el brazo

para llamar a un taxi y al momento lleg uno. Abri la puerta con furia y
antes de meterse dentro se volvi y le dijo: No quiero volver a verte,
jams.
* * * * *
Jams? Eso dijo?
S.
Pues ests jodido, amigo dijo Charlie dando una palmada en la
espalda de Chris.
Mat haba llamado a Chris cuando sali en la prensa el asesinato que
haba ocurrido, la semana anterior, en el despacho de la Fiscala. Charlie
tambin lo haba visto y haban quedado en reunirse un rato para comentar
el tema, pues ambos estaban a la espera de que Chris les contara algo ms
sobre el incendi y en lugar de eso se haban encontrado con las noticias
ms espeluznantes. Pero pronto, el tema entre ellos se haba desviado al
psimo humor que mostraba Chris y, por ende, al reciente abandono que
haba sufrido por parte de Arabella.
Yo le dije que no funcionara.
Pfff Cmo se te ocurre decirle eso a una mujer que acaba de
confesar que se est enamorando de ti? Eres tonto o qu? le espet Mat.
Chris cerr los ojos y respir profundamente.
Por qu no le dices que t tambin ests enamorado de ella? Chris
levant la cabeza que tena apoyada sobre las manos y lanz una mirada
llena de furia a Charlie. Este se apart de su lado pensando que le soltara
un puetazo y se rio al ver la expresin de desconcierto que pona Chris
ante su reaccin.
No te voy a pegar, Charles.
Pues yo te dar una tunda si vuelves a llamarme as. Por qu no
reconoces que la quieres? Venga, hombre. Llevamos toda la tarde aqu en
tu casa y lo nico de lo que hemos hablado ha sido de ella.
La verdad es que da mucho de qu hablar. La ta est buensima
dijo Mat guiando un ojo a Charlie, el cual sonri abiertamente y dio la
razn a Mat con asentimientos repetidos.
No es tan fcil. Qu pasar cuando tenga que marcharme a otra
misin? No puedo decirle adnde voy, ni cundo volver, ni si volver.

Qu vida sera esa para ella? No se merece eso, por mucho que la quiera.
Bueno, visto as, quizs tengas razn coincidi Charlie.
O quizs no, hombre. Piensas dedicarte toda tu vida a lo que haces
ahora? No crees que ya llevas demasiado tiempo jugndote el tipo por tu
pas? En algn momento tendrs que parar, Chris, y este es tan buen
momento como cualquier otro.
* * * * *
Unos suaves golpes en la puerta la sacaron de su ensoacin.
Ests bien? pregunt Linda asomando la cabeza por la puerta. Bell
la mir con los ojos empaados. ltimamente, cada vez que alguien le
preguntaba eso mismo no poda evitar echarse a llorar. No estaba bien,
estaba siendo amenazada de muerte, dos personas haban muerto por su
culpa, haban quemado su casa con todas sus cosas dentro y el hombre que
amaba le haba dicho que no funcionara. Definitivamente, no, no estaba
nada bien.
Linda entr y la mir fijamente. Arabella sonri sin humor mientras se
limpiaba las lgrimas que haban cado sin que lo notara. Se sorprenda de
la cantidad de lgrimas que era capaz de derramar en un momento.
Qu tal? Cmo ests t? No he sido una buena amiga estos ltimos
das, verdad? dijo con algo de pena.
No te preocupes, yo estoy perfectamente. Soy tan feliz con Fred que
no entiendo cmo poda estar antes sin l. Arabella sinti un ramalazo
de celos y pens, por un instante, que su amiga era un poco
desconsiderada al presumir de su relacin idlica con el inspector cuando
ella lo estaba pasando tan mal. Pero luego recapacit. Deba alegrarse por
su amiga.
El inspector Fred Matters est aqu lo hago pasar o le digo que
espere? pregunt la recepcionista a travs del interfono.
Hazlo pasar. Gracias.
Unos toques contundentes en la puerta precedieron la aparicin del
inspector en el despacho de Arabella. Linda se levant de un salto, se lanz
a sus brazos y le dio un beso en la boca que a Bell le pareci de lo ms
fingido. Fred pareca incmodo cuando ella se separ a un lado. Se haba
sonrojado.

Las dos mujeres que ocupan todo mi tiempo juntas en la misma

habitacin dijo con una tmida sonrisa mientras se rascaba la nuca con
la mano.
A Linda no le hizo nada de gracia el inocente comentario de su novio.
Lo solt de repente y se volvi a sentar en la silla donde estaba dejndolo
de pie delante de ellas.
A qu has venido? le pregunt Linda con dureza. Bell abri los
ojos sorprendida por ese comportamiento en su amiga. El inspector
pareci dudar un momento y luego dijo:
Tengo nueva informacin sobre el caso de los chantajes, seora.
Le haba hablado a Arabella directamente como si hubiera pasado por alto
la pregunta de su chica.
Bien dijo Bell. Luego mir a su amiga y recobrando su tono de
voz serio y pausado le dijo: Linda, si eres tan amable de dejarnos
solos Ella le lanz una mirada furibunda, resopl de manera nada
femenina y sali del despacho sin decir ni una palabra.
Bell le indic a Fred que se sentara y este lo hizo con un pesar
francamente visible.
Es muy temperamental, ya lo sabe dijo excusando la actitud de
Linda.
Ya lo s, pero no deja de sorprenderme su reaccin.
Est estresada. Se queda muchas noches a trabajar y duerme poco,
sabe? Estoy algo preocupado.
Quieres que hable con ella?
Lo hara? S que no est pasndolo realmente bien.
No importa, descuida. Hablar con ella. Y ahora dime, qu es eso
nuevo en el caso?
Un brillo de triunfo se instal en los ojos del inspector. Abri su
maletn y sac una carpeta que coloc cuidadosamente delante de ella.
La tenemos.
Qu? exclam Bell sin entender bien qu quera decir con eso.
Que ya s quin es la chantajista. Bueno, en realidad no, pero he
encontrado el denominador comn.
Y es?
En todas las residencias con las que hemos hablado, en todas sin

excepcin, nos han comentado que haba una voluntaria que se encargaba
de las personas que acabaron falleciendo. En las muertes de los ancianos
no haba nada extrao pero la chica desapareca cuando ellos estiraban la
pata y nunca ms se supo nada de ella. Les he pedido a varias de las
residencias que me manden una foto de la voluntaria para comprobar si es
la misma persona siempre. Si fuera as, solo habra que encontrarla.
Bueno, es un paso importante, inspector. Sabemos algo de la edad de
esa chica, o del aspecto que puede tener? Alguna caracterstica fsica que
pueda servirnos?
En cada una de las residencias me daban una descripcin diferente
pero siempre era una chica de unos veinticinco a treinta y cinco aos,
delgada. Sin marcas ni aspectos relevantes.
Bien, avsame cuando lleguen las fotos, de acuerdo?
S, seora.
* * * * *
Esa tarde tena un compromiso muy importante y no quera demorarse
mucho. Haba quedado a comer con su cuada en el centro y luego iran a
comprar el traje de novia de Carmen. Bell les haba dicho que los trajes de
la boda se los regalara ella, sera su regalo junto con los anillos que
intercambiaran en la ceremonia, los cuales llevaban en el cajn de la
mesilla de Harry desde que anunciaran la boda la primera vez, unos aos
antes.
Carmen, por aquel entonces, haba preferido alquilar un traje de novia
para la sencilla ceremonia que haban previsto celebrar, pero al fallecer la
madre de Harry y anular la boda, lo devolvi sin mayor problema.
Despus de tanto tiempo, anunciaron una nueva fecha y Arabella se
comprometi con ellos a regalarles los respectivos trajes, sin embargo,
ellos se negaron pues su regalo segua guardado a la espera de la
ceremonia. Pero ella insisti y gan, como buena abogada que era, y se
alegraba tanto de la felicidad de Carmen por ir a comprar el vestido que
consigui olvidar sus propias preocupaciones.
Tenan tan pocas ganas de perder el tiempo comiendo que lo hicieron
en un puesto de comida rpida, siempre acompaadas a relativa distancia,
por ngelo y Martnez, y comenzaron el recorrido por tiendas y

almacenes de vestidos de novia. Fueron a sitios de venta outlet, a

almacenes donde cientos de modelos de trajes cubiertos por plsticos
transparentes formaban una capa blanca y brillante que deslumbraba si la
mirabas directamente, tiendas exquisitas de precios abusivos y pequeos
comercios tradicionales de trajes a medida. Fue en una de estas tiendas
donde Carmen se prob el vestido que le hizo brillar los ojos. No era
blanco brillante como la mayora de vestidos que haban visto, era un
blanco mate, blanco roto. El diseo, realizado en tafetn de seda natural,
tena cierto volumen en la falda y realzaba los hombros con un importante
trabajo artesanal.
Ests preciosa, Carmen dijo Bell con lgrimas en los ojos.
Es bonito, verdad?
Es ms que bonito, es tu vestido, est hecho para ti, cielo.
Pero Bella, es muy caro, no quiero que
Es mi regalo. No me importa lo que cueste, me has odo? Se gir
hacia la dependienta que escuchaba indiferente la conversacin de las
cuadas. Nos lo quedamos. La mujer hizo un asentimiento y sali del
probador con una sonrisa de satisfaccin.
Eres muy buena, Bella. No s cmo agradecrtelo.
Te vas a casar con Harry, eso ya es de agradecer brome ella. Las
dos chicas rieron de buena gana y se abrazaron entre los hermosos
crujidos del tafetn blanco.
Habr que buscarte un vestido a ti tambin se le ocurri a Carmen
cuando se quitaba su traje.
S, ya lo haba pensado Qu color crees que me quedara bien?
Carmen la mir con ojos escrutadores, cruz los brazos, llev una
mano hasta su boca y se mordi la ua del dedo ndice, pensativa.
Estaras guapsima de blanco, Bella dijo finalmente,
sorprendindola. Arabella baj la cabeza sonrojada y dej caer los
hombros. No quera tener pensamientos en esos trminos. Cuando todo
aquello pasara, se dedicara a su carrera, a su trabajo y se olvidara del
gnero masculino por una temporada bien larga.
Carmen not inmediatamente la reaccin desolada de su cuada. Se
acerc a la silla en la que estaba sentada y se arrodill a su lado
ponindole una mano en el hombro.
Por qu no lo llamas, Bella? Habla con l. Ha llamado a casa de

Harry mil veces preguntando por ti y nunca te pones. No le coges el

telfono. No puede ser tan malo.
No me quiere, Carmen. l no me quiere, ni desea nada conmigo. Solo
quiere saber cmo estoy y eso se lo podis decir cualquiera de vosotros.
No me hace falta hablar con l. Eso solo empeorara las cosas.
Pero no lo sabes si no lo intentas
No quiero intentarlo. No quiero saber nada de l, y os agradecera
que no me machaquis con este tema si no queris que me vaya a un hotel.
Vaya, Bella. No conoca este lado oscuro de tu personalidad dijo
Carmen ofendida por la amenaza que acababa de lanzar. Disculpe,
seora Importante, yo solo pretenda ayudar. Se levant de su lado y
termin de quitarse el traje. Luego se visti rpidamente. Estaba dolida y
no quera seguir en aquel escueto probador con ella. Sabes? A veces
las personas cometen errores y desean rectificar. Entonces es cuando los
ofendidos, orgullosos, meten la pata no aceptando los fallos de los dems.
Cogi el bolso y sali de la tienda.

Captulo 7

Tena una foto de su hermano abrazndola en el centro de la pared.

Haba hecho esa ampliacin pocos das despus de que, el muy idiota, se
suicidase en la crcel, y pasaba horas y horas mirndola embelesada. Los
dos eran pequeos e inocentes entonces, y no saban que su madre morira
pocos das despus. Era la nica persona que le quedaba en el mundo y
aquella maldita puta se lo haba arrebatado. Ella era la culpable de que se
quitara la vida, solo ella deba pagar. Pero se llevara por delante a todo el
que se pusiera en su camino, ya lo haba demostrado con creces.
Alrededor de aquella foto se extenda un sinfn de fotografas de
Arabella. Algunas enteras, otras recortadas, primeros planos, fotos de
lejos, con Harry, con su cuada, con el tal Christopher. Nunca se daba
cuenta de que le haca fotos. Esas imgenes le daban la fuerza y el coraje
que le faltaban a veces. Verla en ese estado de hundimiento era su sustento
de cada da, su fuente de la eterna juventud, porque pronto podra
descargar toda su venganza en esa tierna piel perfecta que tanto adoraban
los hombres.
Un sonido atrajo su atencin en la habitacin de enfrente. Ah estaba l.
Su Fred, tan cndido e inocente. La noche anterior haban hecho el amor y
l le dijo que la amaba, que era la mujer de su vida y que le gustara
formar una familia con ella. Por un momento se sinti conmovida pero no
se dej engaar. l tambin la abandonara antes o despus. Se haba
conformado con ella porque no podra alcanzar nunca la cama de la
Gran Seora. Lo haba visto en sus ojos todas las veces que hablaba de
ella con adoracin y devocin infinita. Que hombre ms pattico, le juraba
amor eterno a ella cuando beba los vientos por otra. Se mereca morir.
Pero antes aprovechara su situacin.
Se levant del silln y cerr la puerta de la habitacin con llave, como
siempre. Le haba dicho que era el cuarto trastero y que solo guardaba
cosas inservibles. Avanz lentamente los pocos metros que la separaban
de la cama y de Fred, que dorma boca arriba, y se sent a horcajadas
sobre l. Lentamente empez a frotarse contra su miembro que reaccion

a las caricias antes que su mente.

Linda meti las manos dentro de sus pantalones y sac su verga dura
para tocarla con un ansia fuera de lo comn. La frot, arriba y abajo,
ejerciendo la presin precisa para que l empezara a jadear.
Vio que la punta se perlaba con algunas gotas de semen y entonces
Linda baj la cabeza y las recogi con su lengua, lentamente, haciendo
que Fred gimiera ms y ms fuerte, y apretara los dientes como si as
fuera a detener las sensaciones que la boca de ella le estaban transmitiendo
a todo el cuerpo.
Hars que me corra, Linda, para.
Pero ella segua, lamiendo, sorbiendo, chupando, dndole un placer que
Arabella no le dara, pens.
Ese pensamiento le hizo bajar la guardia, y Fred, con toda la fuerza de
su juventud la hizo girar y la dej de espaldas a la cama. Se miraron una
dcima de segundo y ella sonri con una sonrisa amenazante y feroz que
puso el vello de punta al inspector.
Baj la boca para besarla y ella se entreg fieramente, mordindole el
labio y hacindole sangre. Lo estaba castigando.
Fred la agarr de los brazos y se los subi a cada lado de la cabeza
inmovilizndola. A ella no le gust e intent zafarse de las ataduras, pero
l se lo impidi.
Ahora, mi fiera, te quedars quieta mientras te follo como te mereces
por ser una niita muy traviesa y alterar mis dulces sueos contigo le
dijo en un susurro.
Linda se qued muy quieta sorprendida por las palabras tan duras y el
tono tan brusco que Fred haba adquirido en un momento. Quizs no fuera
el tonto que ella pensaba y hubiera un futuro a su lado. Quizs podra
contarle su plan para hacer desaparecer a Arabella, o encubrirla, o
ayudarla
Fred la penetr violentamente y la sac de sus pensamientos cuando lo
nico que pudo hacer en ese instante fue disfrutar del placer que
despertaba ese hombre en su interior. Fue sexo salvaje, placentero y
doloroso a partes iguales, la boca de l le morda los pezones mientras
empujaba cada vez ms fuerte. Linda gritaba su nombre cuando l le
susurraba bruscamente palabras erticas que rozaban lo irrazonable. Le
mordi el lbulo de la oreja y su cuerpo se estremeci llegando al xtasis

final. Fred se derram dentro de ella con un rugido sobrenatural que cort
el aire, denso y cargado, de la habitacin de Linda.
Todos sus temores, todas las dudas y vacilaciones que pudieran haber
quedado sobre su plan de acabar con la ayudante del Fiscal se evaporaron
y una sensacin de poder y satisfaccin renaci dentro de ella al
comprobar que ese hombre la deseaba, y si Fred la deseaba era porque la
amaba, y si la amaba hara lo que fuera por ella.
Sus respiraciones se serenaron y sus cuerpos se relajaron cuando l
sali de su interior y se recost en la almohada a su lado.
Eres increble, Linda le dijo antes de quedarse dormido.
No sabes cunto, cario, no sabes cunto respondi pensando de
nuevo que su venganza, el final de todo, estaba cada vez ms cerca.
* * * * *
Arabella estaba concentrada en los documentos que tena delante de la
mesa. Los haba ojeado una y otra vez sin ver nada. Sus pensamientos se
desviaban hacia Carmen, hacia Chris, hacia la persona que la estaba
amenazando.
Mir el reloj y vio que era el momento de volver a la sala del tribunal.
Ese juicio estaba siendo un verdadero tostn y por mucho que el abogado
de la defensa se empeara en pedir recesos, el chico era culpable e ira a la
crcel.
Bell haba hecho su ltima oferta en cuanto a llegar a un acuerdo y que
cumpliera una pena considerable, pero la defensa se empeaba en afirmar
sin remilgos que el chico era inocente y lucharan, estaba segura.
Son el telfono justo antes de salir por la puerta. Mir la pantalla y vio
que era Chris. Colg. No estaba dispuesta a enfrentarse a l en esos
momentos, justo antes de entrar en el tribunal. Volvi a sonar y, de nuevo,
colg. Abri la puerta y le dijo a ngelo:
Gurdame el mvil, por favor. Y llame quien llame, no respondas.
ngelo y Martnez se miraron con gesto interrogante dirigiendo
miradas al pequeo aparato como si no hubieran visto uno igual en su
vida.
S, seora dijo el polica, siguindola hasta la puerta de la sala tres
de audiencias.

A la salida de los tribunales, Bell iba hablando con un abogado que

haba conocido haca un par de aos en un juicio. Era un hombre
agradable, de unos cuarenta, con un fsico bastante aceptable y un poder de
conviccin en el estrado, brutal. Le haba llamado la atencin cuando se
conocieron porque el hombre siempre tiraba por tierra sus argumentos
cuando era abogada y se tenan que enfrentar, pero sin embargo no era
capaz de hacerlo desde que ella se convirti en ayudante del Fiscal del
Distrito de Nueva York. Mucha gente le haba dicho que se senta atrado
por ella y que era probable que tambin algo intimidado por su posicin.
Pero ella no dio importancia a ese tipo de chismes de pasillo y dej de
prestar atencin al hombre. Unos aos ms tarde, ah estaban los dos,
hablando como si fueran amigos de toda la vida a pesar del tiempo que
llevaban sin verse.
Chris se fij en que ella se rea abiertamente con aquel tipo y sinti una
punzada de celos. Nunca se haba redo as con l, pens. Pero la verdad es
que no haban pasado tanto tiempo juntos como para compartir el tipo de
comentarios que la haran sonrer de esa forma. Hizo memoria de los
ratos a su lado y siempre le vena la misma sucesin de imgenes: ella con
el pelo revuelto gritando su nombre contra la pared, en su cama llevada
por la pasin, en la ducha hacindolo arder de deseo. Siempre eran
imgenes de sus relaciones con ella, pero nunca de sus momentos
compartidos porque no los haba. De repente quiso esos recuerdos ms
que nada en el mundo. Dese vivir con ella, tener hijos, llevar una vida
simple llena de instantes maravillosos, pero siempre con ella. Se vio
cuidando de Arabella el resto de su vida y tom una decisin sin pensar
ms.
Un taxi se llev al hombre que la acompaaba y ella qued esperando
en la acera a que llegara su coche. ngelo y Martnez se encontraban unos
pasos ms atrs disimulando su escrutinio de la zona mientras lean el
peridico de manera fingida.
El telfono mvil de Bell vibr en el bolsillo de ngelo que dio un
respingo al sentir el suave movimiento pegado a su cuerpo. Lo sac
mirando acusadoramente el aparatito y se lo dio a ella. No se detuvo a
mirar quin poda ser. Simplemente descolg y pregunt quin era.
Otro caso ganado, verdad? Se te ve en la cara de zorra satisfecha,

como si el Juez Duffcold te hubiera comido el coo hace un momento.

Arabella abri los ojos como platos y mir a sus acompaantes. Tap
levemente el micrfono del telfono y dijo en un susurro:
Es l. Est aqu.
De pronto, los dos hombres se pusieron alerta, mirando fijamente a
cualquier persona que estuviera hablando con un mvil en direccin a
ellos.
La voz rio fuertemente.
No, pequea puta, dile a tus perros que no busquen, que no
conseguirn encontrar nada. Te veo, pero t a m no.
Qu quieres? pregunt con decisin.
Qu quiero? Rio de nuevo. Verte muerta, puta. Eso es lo que
quiero. Y colg.
Chris vio que los dos policas se ponan a buscar algo entre la gente
mientras ella hablaba por telfono con expresin asustada. Supo qu
estaba sucediendo al instante y pens en quedarse en la sombra por si vea
algo extrao. Pero lo nico que vio fue a Linda acercndose a las
escaleras de los tribunales por la calle central. Tambin hablaba por
telfono y llevaba algo ms en la mano pero no vio de qu se trataba.
Volvi su atencin a Bell que ya haba colgado y cuando Linda pas por
su lado, l la llam.
Hola dijo sorprendida y cauta. Haba un brillo extrao en sus ojos
. Ests esperando a Bell?
S, iba a hablar con ella.
Pues creo que se te escapa dijo Linda con una sonrisa mirando
hacia las escaleras. Arabella estaba subiendo en un taxi en ese mismo
momento junto a los dos hombres que la acompaaban siempre.
Maldita sea! exclam Chris.
Linda lo mir con una mezcla de pena y satisfaccin en los ojos que no
gust nada a Chris. Haba algo en esos ojos que lo pona nervioso. Un mal
presentimiento se instal en su pecho en cuanto la haba visto y ahora le
oprima ms y ms.
De pronto tuvo una idea.
Me podras dejar tu telfono para llamarla? Me he dejado el mo en
casa.

Ella vacil unos segundos. Abri el bolso que llevaba colgado debajo
del brazo, pegado a la axila, mir y lo volvi a cerrar.
No, no lo he cogido, deb olvidarlo yo tambin.
Chris la mir sabiendo que menta. La haba visto hablando por telfono
en la calle. Algo suceda con esa chica que no le gustaba nada.
Bueno, pues entonces creo que tendr que ir al despacho para hablar
con ella.
S, lo siento.
Chris hizo un gesto con la mano para despedirse y par un taxi de
inmediato. Algo no encajaba en todo eso.
Cuando se hubo alejado de la zona de los juzgados, sac su mvil del
bolsillo trasero de los pantalones vaqueros y llam a Mat.
T puedes conseguirme la informacin que necesito sobre una
persona en concreto?
Qu informacin? pregunt Mat con la boca llena. Era la hora del
almuerzo.
Nmero de la seguridad social, permiso de conducir, facturas, no s,
cualquier cosa que proporcione direccin e identificacin.
Sin problemas, pero necesitar un nombre y algo ms.
Como qu?
Un telfono, una cuenta de correo electrnico, algo as.
Bien, te llamo en un minuto.
Colg y marc otro nmero de inmediato.
Kinsley?
Lewis! Te has equivocado o qu?
Djate de tonteras. Necesito el nmero de telfono mvil o la
direccin de correo electrnico de Linda Trent.
Para qu?
Eso no te importa. T solo dmelo.
Lewis, si ests pensando acosar a mi hermana a travs de Linda, no
voy a participar dndote el medio.
Harry, la vida de tu hermana est en peligro, lo s y lo sabes. Necesito
el nmero o el correo de Linda para comprobar una cosa.
Qu ha pasado? pregunt asustado.

Maldita sea, Harry! Dame lo que te pido y deja de preguntar. No

tengo tiempo.
Est bien. Toma nota. Harry le dio el nmero que peda y la cuenta
de correo que tena de la chica aunque le dijo que no era seguro que
siguiera usando la misma. Haca tiempo que no le mandaba nada.
Chris le pas los datos a Mat y este le prometi que en una hora tendra
la informacin.
* * * * *
El ambiente en la oficina era algo raro desde que haban encontrado al
pobre Kalvin Merrywether muerto en el pasillo. La gente se miraba con
desconfianza, susurraba sobre cualquier cosa y se haba evaporado el
alegre murmullo de oficina que haba caracterizado su lugar de trabajo.
Arabella pas por la mesa de Linda y vio que no estaba. Pregunt a su
compaera y le dijo que haba salido a hacer un recado pero no le
supieron explicar dnde. Quera saber si tena la noche libre para que
salieran a cenar, aunque fueran acompaadas de ngelo y Martnez, que
eran ya como de la familia. La esperara en su despacho.
La recepcionista, a travs del interfono, le comunic que tena una
visita. Es el seor Lewis
Que espere, por favor dijo sintiendo que algo le oprima el pecho
en ese momento. Por qu se senta tan acalorada cuando oa su nombre?
Solo era un hombre con el que se haba acostado, del que se haba
enamorado y que le haba dejado claro que no podran tener nada en el
futuro. Solo eso.
Oy voces en el pasillo y de repente la puerta se abri. Chris entr
hecho una furia y cerr de inmediato, dejando a la recepcionista y a los
dos policas que guardaban la puerta, de pie, dando voces.
Arabella fue hasta la puerta y apart a Chris de un empujn nada
cordial.
No pasa nada, recibir al seor Lewis dijo y cerr suavemente la
puerta.
Volvi a su posicin de seguridad detrs de la amplia mesa de caoba y
se sent dignamente sin mirar ni una sola vez al hombre que la esperaba

de pie en medio de la habitacin. Continu haciendo su trabajo sabiendo

que no avanzara nada mientras l estuviera all.
Cuando creas conveniente decir lo que has venido a decir, hazlo, no
te cortes. Y luego, mrchate, tengo trabajo. Sonaba decidida y serena
pero el temblor de su mano al escribir la delataba. La tempestad estaba
dentro y una rabia contenida empujaba en su garganta por salir.
Mrame dijo l enfadado. Maldita sea, Bell, mrame! grit.
Ella levant la cabeza sorprendida y asustada ante aquel arranque de
furia masculina, pero no se acobard mucho ms.
No vuelvas a gritar en mi despacho, me oyes? Ni se te pase por la
cabeza volver a darme rdenes como si estuviera a tu merced. Di lo que
hayas venido a decir y lrgate.
Chris baraj diferentes opciones antes de contestar. Respir hondo y
solt el aire lentamente con la mirada fija en ella. No quera alarmarla con
sus sospechas hacia Linda, pero tampoco quera que se confiara pues, si su
corazonada se cumpla, Linda estara detrs de todo el lo. Su otra opcin
era llegar hasta donde estaba, quitarle la coleta que llevaba para que el
pelo le cayera por la espalda y hacerle el amor hasta que todo el rencor y
el enfado que le quedaba a ella dentro desapareciese.
Deba reconocer que la segunda opcin le gustaba ms que la primera,
pero ninguna de las dos era la adecuada en ese momento. Tendra que
recurrir a su lado ms humano para ablandarla y saba que no iba a ser
una tarea fcil.
Me preguntaba si te gustara cenar conmigo esta noche en mi casa.
No dijo cortante.
Por qu?
Porque no.
Eso no es una respuesta.
Tengo planes minti.
Con el tipo de las escaleras del juzgado? pregunt celoso.
Arabella abri los ojos asustada y lo mir con una mirada tan
aterradora que Chris pens que haba visto un fantasma.
Qu sucede?
T estabas all, esta maana. T
Chris se dio cuenta tarde de cules eran los pensamientos de ella en ese

momento. Al reconocer que la haba visto esa maana, pens que era l
quien la estaba amenazando.
Todo encajaba, pens Bell. Las llamadas empezaron cuando lo encontr
en el bar aquella noche. l saba los detalles de sus encuentros, saba
dnde se encontraba y con quin. Haba estado ausente en una supuesta
misin y el nmero de la llamada cuando practicaron sexo telefnico
estaba oculto como cuando la llamaba el que la amenazaba. Ese da, en la
baera, cuando son el telfono, ella pens que era otra llamada de
amenaza. Y, de hecho, al principio lo pareca porque no se escuchaba su
voz, solo ruidos lejanos como con las otras llamadas.
Oh, Dios mo!
No, Bell, no pienses eso ni por un minuto. Pero ya era demasiado
tarde.
Por la mente de Arabella pasaron miles de imgenes de l
acaricindola, consolndola, amndola, dndole un placer que no haba
sentido nunca, y esas imgenes se mezclaron con la mirada furiosa que l
le diriga en esos momentos. Sin pensar ms, apret el botn del pnico
que tena en el llavero de las llaves y, al instante, ngelo y Martnez
entraron en tropel.
Chris se qued sorprendido por la eficiencia y reconoci que el factor
sorpresa lo haba dejado sin defensa delante de aquellos dos amenazantes
hombres.
Es l dijo Bell a punto de echarse a llorar.
Los dos policas cogieron a Chris cada uno de un brazo, se los llevaron
a la espalda y le colocaron las esposas. Chris no opuso resistencia, era
absurdo, y mova la cabeza en un gesto de resignacin.
Te ests equivocando, Arabella.
Cuando el ascensor lleg a la planta de la oficina y las puertas se
abrieron, Chris solo pudo fijarse en el rostro que apareci dentro
dispuesto a salir. Linda levant la cabeza y se encontr con una mirada
aterradora que la estremeci por dentro. Se llevaban a Chris esposado y
eso le hizo gracia aunque no rio. Levant una ceja de modo interrogante y
se apart para dejar pasar a los tres hombres mientras el resto de la
oficina murmuraba y especulaba sobre lo sucedido.
Un obstculo menos, pens Linda cuando se diriga al despacho de

Bell.
La puerta estaba abierta y ella estaba sentada con la cabeza hundida en
las manos. Pens que lloraba pero al or sus pasos entrar en la habitacin,
alz la mirada y Linda comprob que tena los ojos secos.
Qu ha sucedido? pregunt fingiendo un inters que no senta.
Creo que es l. El tipo que me ha estado amenazando dijo
compungida.
No puede ser! l? Pero si estabais juntos, no? Arabella neg
brevemente. Qu cabrn! exclam Linda acercndose a Bell y
ponindole una mano en el hombro para consolarla. S que duele,
cario, pero estars mejor sin l.
Lo s, pero no s por qu tengo la sensacin de que me equivoco
aunque todo apunta a que es l. Esta maana me estaba viendo en la puerta
de los tribunales cuando he recibido otra llamada de esas.
Qu dices? pregunt con excesiva sorpresa. Hay que ver cmo
engaan las apariencias, cielo.
Bell se ech a llorar hundiendo de nuevo la cabeza en las manos y
Linda sonri satisfecha por su interpretacin.
* * * * *
Esa misma tarde, Linda lleg pronto a casa. Haba pasado por su
restaurante de cocina italiana favorito y haba pedido que le prepararan
varios platos para llevar. Pensaba sorprender a Fred con una cena
romntica y una sesin de sexo del bueno.
Se haba comprado un camisn de seda negra casi transparente que se le
ajustaba al cuerpo como una segunda piel. Se lo pondra para l. Tena
intencin de decirle esa noche que lo amaba y quera que el momento
fuera perfecto para que durara en sus recuerdos para toda la vida.
A las nueve de la noche comenz a preparar la mesa y a calentar los
platos en su horno microondas. Encendi algunas velas por el saln y
perfum el ambiente con un vaporizador de esencias nuevo que le haba
recomendado una de las chicas de la oficina.
Oy las llaves en la puerta cuando Fred entr en el apartamento.
Llevaban poco tiempo juntos, pero Linda le haba dado una llave de su
casa en seal de confianza y, aunque Fred se haba quedado pocas veces a

dormir, siempre se marchaba antes, ella insisti en que tuviera la llave por
si acaso.
Estoy en la cocina.
Fred se acerc por detrs y le mordi el cuello sensualmente. Ella
gimi mientras remova la salsa para la pasta en un cazo sobre la
vitrocermica.
Quieto, fiera. Primero cenaremos y luego
Mmm..., huele bien dijo oliendo el pelo de ella. Tengo hambre.
Le acarici los pechos por encima de la camiseta que llevaba puesta
para cocinar. Ella rio y se apart seductoramente de l para sacar la
bandeja de pasta fra que haba en la nevera y dejarla encima de la mesa.
Fred gru con pesar. Estaba excitado pero tambin cansado. Le vendra
bien comer algo.
Record que deba encender el fax para recibir la informacin que
esperaba si llegaba durante la noche. Le iban a mandar a la comisara la
foto de la voluntaria sospechosa de los chantajes pero tambin haba dado
el nmero del fax de casa de Linda para que le enviasen copia all.
Linda pas por su lado y le gui el ojo mientras le pasaba la mano
suavemente por su duro trasero. Su miembro salt dentro de los
pantalones y Fred sonri agradecido porque pronto satisfara su necesidad
con ella.
No s si durars mucho con eso puesto le dijo desde el vano de la
puerta de la habitacin cuando vio la prenda que ella dejaba caer por su
cuerpo. Tena la mirada velada por la pasin que lo envolva. La
habitacin ya ola a sexo.
Al menos la cena, no? pregunt acercndose sensualmente. Se
acariciaba el vientre y las caderas para sentir el suave tacto de aquel
maravilloso tejido en la piel.
Cuando lleg delante de l, le bes el cuello sutilmente, aspir su olor a
colonia de hombre y sudor y se excit tanto que jade en su odo para que
supiera lo que estaba sintiendo.
Fred reaccion a su gemido con un hambre voraz. Desliz las manos
por sus caderas subindole el camisn hasta la cintura. No llevaba bragas,
cosa que descubri cuando su mano se abri camino entre sus rizos
cobrizos e introdujo un dedo entre sus pliegues ya hmedos y palpitantes.
Ella le desabroch el cinturn y el pantaln con manos trmulas y

deseosas de sentir su carne caliente en los dedos, y cuando encontr su

miembro, lo frot vigorosamente al mismo ritmo que marcaba l entre
sus piernas con sus expertos dedos.
Pronto estaban en la cama, enredados en un lo de sbanas, piernas y
brazos.
Fred la penetr con urgencia. No podra resistir mucho ms sin estar
dentro de ella. Lo haba excitado desde el mismo momento en que entr a
la casa y no tena intencin de muchos prembulos. Necesitaba su
liberacin urgentemente.
Linda levantaba las caderas para introducirlo ms y ms adentro. Lo
quera todo para ella, necesitaba sentir a ese hombre como algo propio,
solo suyo, y esa era la mejor forma de retenerlo.
Le pellizcaba los pezones con tal fuerza que lleg a sentir un placentero
dolor, le morda los labios hasta sentir el sabor metlico de la sangre en
su boca, la embesta con una violencia impensable, y cuando lleg al
orgasmo, las olas de placer la arrollaron dejndola sin respiracin
durante lo que ella pens que haban sido horas. l se derram con una
ltima embestida desesperada que le produjo otro orgasmo cuando an no
haba dejado de sentir el anterior.
Despus de un rato de caricias y susurros en la oscuridad del cuarto,
Linda se acord de la cena.
Tienes hambre? le pregunt apoyando su cuerpo desnudo en un
codo para poder mirarlo.
De ti contest l rozndole el pezn con un dedo juguetn.
No le dio un manotazo. Quieres que te traiga algo de comer o
no? Yo tengo hambre.
Est bien dijo con pesar. Comer alguna cosa antes de que me
desmaye.
Linda dio un salto antes de que l la atrapara por los brazos para
ponerla de espaldas en la cama. Con una sonrisa de triunfo por haber
escapado, se movi sensualmente por la habitacin, desnuda, insinundose
a Fred que ya volva a tener la verga tiesa.
Fue hasta la cocina pero cuando pasaba por el saln vio que haba algo
colgando del fax. Un papel. Se acerc y las manos le temblaron cuando lo
cogi y vio qu era. Cerr los ojos y una lgrima se le escap y rod por

su mejilla.
Se la limpi con decisin y arrug su foto hasta hacerla una bola que
enterr en el fondo de la basura de la cocina.
Puso en una bandeja la ensalada de pollo, los canaps de gulas y la pasta
fra con salsa y regres a la habitacin donde Fred se haba quedado
dormido.

Captulo 8

Estaba sentada en la mesa de la cocina tomando un caf, absorta en sus

pensamientos, cuando entr Harry hecho una furia. La mir unos instantes
y respir profundamente para intentar tranquilizarse antes de comenzar a
hablar con ella.
La noche haba sido eterna en la comisara y necesitaba echarse un rato
para olvidar toda la informacin que tena en su cabeza y que no era capaz
de entender en absoluto.
Se sirvi un caf en una taza de loza y se sent frente a Bella. No tard
en darse cuenta de que ella tampoco haba dormido mucho. Tena los ojos
hinchados, la cara cetrina, estaba ojerosa y la piel de las mejillas se le
pegaba a los huesos.
Arabella observ un instante a su hermano y entendi que estaba
enfadado, pero desconoca el motivo. Levant una ceja de forma
interrogante y la expresin de suficiencia que le ofreci hizo que Harry
explotara.
Te has vuelto loca?
No te entiendo.
S, ya lo creo que me entiendes. No eres tan tonta, hermanita. Dime
te ha posedo algn espritu demonaco que te anula la voluntad y te
empuja a hacer estas tonteras que haces ltimamente? pregunt Harry
cabreado.
Yo no hago tonteras. Solo hice lo que deba. Era l y ya est
detenido, no? contest ofendida.
Arabella, ests loca! De veras crees que era l? No entiendo cmo
es posible que hayas llegado a ser ayudante del Fiscal siendo tan tonta.
Deja de decir eso! le espet nerviosa.
No me da la gana! T eres una obstinada idiota y l es inocente,
Arabella, inocente sabes qu es eso? Cuando alguien no tiene culpa.
Inocente!
Ella lo mir como si se hubiera vuelto loco. Su hermano confiaba en
Chris y eso la sorprenda sobremanera. Intent controlar el torbellino de

emociones que tena en el estmago. No haba dormido barajando las

posibilidades de que se hubiera equivocado con Chris. Haba algo que no
le encajaba en toda esta historia y que l estuviera en medio del pastel
desentonaba. Pero por muchas vueltas que le diera, no consegua ver cul
era la clave de todo y estaba segura de que la tena delante de sus narices.
Aun as, su naturaleza previsora le haca sospechar, a esas alturas, de
cualquiera a su alrededor.
Cmo lo sabes? pregunt sin mirarlo a la cara.
Adems de porque confo en l y me ha estado ayudando, porque
tiene coartadas tan crebles como las de un inocente. Todas confirmadas.
Est libre?
S, pero se ha quedado en comisara a rellenar unos papeles. A sus
jefes no les ha gustado nada que los llamsemos para confirmar lo que
nos contaba. Sospecho que tendr problemas cuando se marche.
Se marcha? pregunt alterada.
S. Lo mandan a otra misin.
* * * * *
Hola, Largo. Tengo lo que me pediste dijo Mat al telfono.
Bien, dispara.
No ha sido tan fcil como me esperaba, no creas. Esa ta es difcil de
rastrear hasta para un hacker como yo, pero no hay nada que se me resista,
amigo.
No te enrolles.
Uf, estamos de psimo humor hoy, no? Tiene algo que ver con
cierta morenaza de ojos verdes? pregunt guasn Mat al que le gustaba
meter el dedo en la llaga.
Mat
Est bien. Ests sentado? Si no lo ests hazlo porque esto te tirar de
culo. Linda Trent no es Linda Trent, sino Lindsay Schencil. Y si ese
nombre no te dice nada, quizs a tu amiga morenaza de ojos verdes s le
diga algo. El hermano de Lindsay fue juzgado por chantaje y asesinato en
primer grado har ya unos tres o cuatro aos. Adivina quin llev el caso
de la acusacin? El to se colg en su celda unos meses despus de entrar
en prisin o algo as. De la hermana no he encontrado mucho, solo alguna

foto de los Servicios Sociales de cuando eran pequeos. Ahora es Linda

Trent, administrativa en la Oficina del Fiscal de Nueva York. A que te he
dejado pasmado?
Mierda!
* * * * *
Arabella se suba por las paredes despus de estar todo el da esperando
la llamada del inspector Matters. No saba cuntas veces le haban dicho
que no haba llegado, que no haba aparecido y que no saban nada de l en
la comisara. Tenan una reunin sobre el caso de los chantajes y quera
dejar resuelto el tema antes del fin de semana porque el domingo sera
cuatro de julio y tena intencin de relajarse durante todo el da con Linda.
Disfrutar de una buena sesin de spa, comer en un lugar caro y con
encanto, tomar una copa o dos y deleitarse con los fuegos artificiales que
veran desde Central Park. Era una especie de ritual que seguan desde que
se conocieran, haca ya tres aos. Se entendan, no se presionaban y se lo
pasaban bien juntas. Era agradable tener una persona en la que confiar.
Fue hasta su mesa para preguntarle si saba algo de Fred Matters pero
Linda no estaba all. Sus compaeras no saban nada.
Bell regres a su despacho y la llam al mvil pero estaba apagado o
en alguna zona fuera de cobertura. La llam a casa y nadie contest. Qu
extrao, pens. No era habitual en Linda estar incomunicada y no dejar
rastro. Qu habra sucedido? Si Fred tampoco haba aparecido por la
comisara, quizs estuvieran juntos, y si les haba ocurrido algo Volvi
a marcar el nmero de mvil pero segua apagado. Llam al telfono del
inspector que le haban facilitado en la comisara y daba seal, pero
despus de esperar un buen rato oyendo pitidos, colg desesperada.
Llam al telfono de Harry, era probable que l pudiera localizar a
Matters, pero para su absoluta exasperacin, su hermano tena el telfono
fuera de lnea.
Joder! exclam dando un violento, y nada femenino, golpe al
auricular del aparato que tena en las manos, pero no se rindi y llam a la
comisara por dcima vez.
Ha vuelto ya el inspector Matters?
No, seora. Quiere que le deje otro recado? pregunt algo

molesto el hombre que respondi al telfono.

No, gracias. Pseme con Harry Kinsley, por favor.
La msica de la llamada en espera la puso de los nervios. No soportaba
esos sonidos estridentes a modo de melodas clsicas, le recordaban a los
organillos de las calles de Park Avenue.
Bella? Qu pasa? pregunt Harry de golpe.
Qu pasa? Dnde tienes el jodido telfono mvil? Te he estado
llamando dijo tan alterada que su voz sonaba gritona.
Ay, lo dej en casa cargando, estaba sin batera record.
Mierda, Harry, eres idiota.
Eh, qu pasa?
Nada, no pasa nada. Hoy no es mi da. No encuentro a Matters, ni a
Linda ni a nadie. Dime que puedes encontrar, al menos, a Fred Matters.
Pues, no lo s. No lo he visto por aqu hoy. Espera, voy a mirar en su
mesa. Y la dej esperando mientras escuchaba las voces ahogadas del
personal de la comisara.
Cuando regres, la pregunta que le hizo la dej fuera de juego.
Bella, est Linda en la oficina? Su voz tena una urgencia fuera de
lo comn.
No, no ha venido. Por qu?
No te muevas de ah, Bella! Voy para all!
Pero, por qu? Se impacient.
He dicho que no te muevas de all y colg.
Arabella se qued mirando el telfono con una expresin extraa. Se
sinti invadida por una rabia y una sensacin de descontrol que no le
gust. Pareca como si la gente fuera por libre en los temas que a ella le
incumban, nadie le contaba nada y ya estaba harta de que le ocultaran las
cosas. Tuvo la sensacin de que Linda estaba en peligro. Recogi su bolso
y se march.
* * * * *
Pas por su casa a recoger el telfono que continuaba al lado de la
televisin de la cocina cargando. Busco el cargador del coche y sali
disparado mientras llamaba a Chris para dejarle un mensaje. Se haba

marchado a una misin de las suyas y la nica forma de hablar con l era
esperando su llamada.
Harry! contest al primer tono, dnde coo estabas? Te he
llamado
S, ya lo s, me dej el mvil en casa. Hizo una pausa, respiro y
aadi triunfal: Lewis, la tengo.
Es Lindsay Schencil dijo Chris adelantndose a Harry.
Cmo lo has sabido? pregunt estupefacto.
Mathew Roddson me ech un cable buscando informacin. Lo he
sabido hace una hora y he intentado hablar contigo pero no haba forma.
Bell me cuelga el telfono automticamente, as que tampoco poda
avisarla. Cmo lo has sabido t?
Bella llam preguntando por Matters. Fui a mirar a su mesa y en el
fax haba una foto de Linda, pero abajo pona Lindsay Schencil. Reconoc
el apellido porque yo particip en la detencin de su hermano. Era uno de
los primeros casos de Bella como ayudante del Fiscal, creo, y lo pas
realmente mal cuando el tipo se suicid. Voy de camino a la Fiscala para
recogerla y ponerla a salvo. Linda no ha ido a la oficina hoy.
Y el inspector Matters tampoco?
No.
Mierda! Enva a alguien a
Ya lo he hecho, descuida.
* * * * *
Ahora deba proceder con calma. Las cosas se haban torcido un poco
pero no haba llegado la sangre al ro. El imprevisto con Fred ya estaba
controlado.
Asom la cabeza por la puerta de la habitacin y lo observ
detenidamente. Era apuesto y fuerte, pero en esos momentos, atado como
estaba a la cama y amordazado, sin ms ropa que sus pantalones y con
algunos cardenales en su cuerpo, no pareca la misma persona que haba
compartido con ella esas experiencias tan placenteras.
Estaba dormido y su respiracin era regular. Linda observ el pecho
desnudo subir y bajar y la recorri un escalofro.

Qu pena dijo con pesar. Fred no consentira que ella se saliera con
la suya. Lo haba intentado, le haba explicado la situacin despus de
atarlo a la cama en un momento de pasin en el que estaba indefenso y l
se haba enfurecido, haba gritado hasta el punto de verse obligada a
amordazarlo, pero aun as continu haciendo ruido. Sonidos estridentes se
clavaban en su cabeza volvindola loca, los golpes que l daba en el
cabezal de la cama cada vez eran ms fuertes, ms desagradables, ms
insoportables, y no tuvo ms remedio que golpearlo, tan fuerte como
pudo.
Matters le propin un cabezazo en el costado de la cara que la hizo
gritar de dolor pero lo que la volvi loca por completo fue ver en los ojos
del inspector el desprecio que senta por ella. Nunca la haba querido,
nunca la haba amado, era todo mentira, y eso dola ms que cualquier
herida. Un sentimiento de rabia contenida surgi a travs de sus uas, sus
puos cerrados y sus patadas, golpeando al hombre indefenso hasta que
este perdi el sentido. Saba que no lo haba matado, pero al menos estara
tranquilo unas horas mientras ella pensaba en volver al plan original.
Qu voy a hacer contigo, mi amor? le susurr al odo.
Fred se despert poco a poco. No saba qu haba pasado, pero recuper
la memoria en seguida. Segua atado a la cama de Linda y eso le record
la confesin de ella. Senta la cabeza a punto de estallar, los brazos le
dolan como si le estuvieran clavando mil agujas por ellos, las ataduras de
los tobillos le haban rasgado la piel y se vea una sombra color granate
que manchaba los trozos de sbana, probablemente de su sangre.
De pronto son el timbre de la puerta. Fred se puso alerta mientras
Linda sala de la habitacin. Miro por encima de su hombro y le lanz una
mirada amenazante.
Procura no hacer ruido, cario. No me gustara tener que golpearte
de nuevo.
Fred, abatido, dej caer la cabeza sobre la almohada. No tena fuerzas
en los brazos para seguir moviendo los hierros del cabezal, la mordaza de
tela de sbana que llevaba en la boca le cortaba las comisuras y le
produca un dolor punzante insoportable.
Sin embargo, a pesar de su situacin tan complicada, volvi a tensarse
cuando oy la voz de Bell en el pasillo.
Linda! Ests enferma? pregunt Arabella cuando ella abri la

puerta. Tena un aspecto terrorfico.

Me encuentro algo cansada y mareada. Por qu has venido? No
pudo evitar esa pregunta spera.
Estaba preocupada. No contestabas al telfono y tampoco consigo
localizar a Fred. Sabes dnde est?
No respondi tajantemente. Linda contempl la expresin de su
amiga en la puerta. Esto volva a alterar sus planes. Si no consegua que se
marchase, acabara descubriendo a Fred. Pero si lograba echarla Qu
posibilidades le dejaba eso para poder llevar a cabo el ltimo paso?
Cmo convencera a Arabella de quedar con ella el domingo si estaba
molesta? Decidi adelantar sus planes. Quizs pudiera retenerla en casa
hasta el domingo. Lo siento, es que estoy muy irritable. He discutido
con l.
Oh, Linda Por qu no me lo has dicho antes? La abraz
cariosamente.
Quieres tomar algo? pregunt hacindola pasar y cerrando la
puerta. Linda dio una vuelta a la llave.
Pasaron al saln donde la mesa segua puesta para dos personas. Las
velas apagadas, los platos sucios, restos de comida, una bandeja, una copa
rota en el suelo.
Qu ha pasado aqu? pregunt estupefacta.
Nos peleamos, solo eso le respondi mientras pona caf, y algo
ms, en una taza, aparentemente limpia.
Pero La mir fijamente y entonces se fij en la hinchazn de su
rostro. Ella le volva la cara para que no lo viera, pero Arabella se fij
ms cuando se acerc. Te peg? pregunt furiosa.
Linda aprovech ese giro inesperado del destino para crear una historia
conmovedora que ablandara la situacin. Sus ojos se llenaron de lgrimas,
ms de furia que de pena, ms de rabia que de dolor, y se deslizaron como
ros por su mejilla. Levant la vista hacia Bell y asinti repetidas veces.
Ser cabrn! dijo abrazndola de nuevo. No sabes dnde est?
Linda neg levemente limpindose las fingidas lgrimas. Da igual,
llamar a Harry y le dir que vas a poner una denuncia por malos tratos.
Bell sac su telfono pero Linda se lo arrebat de inmediato con una
extraa mirada en sus ojos que la detuvo en seco. Sorprendida por esa
reaccin se qued a la espera de sus palabras.

No, no hace falta. Ir luego a la comisara a poner la denuncia.

Sintate, por favor, y bbete el caf que se va a enfriar. Linda esper a
que diera el primer sorbo de la taza que llevaba en las manos. Cuando lo
hizo, respir aliviada y se sent al lado de Arabella. Esos polvos del caf
no tardaran nada en dormirla. Desde que su hermano muri los usaba
para descansar por las noches, pero la cantidad que haba puesto en el caf
era cuatro veces mayor de la que utilizaba, por lo que supo que, pronto,
muy pronto, Bell se quedara dormida sin saber por qu.
Son el telfono que Linda llevaba en la mano. Ni siquiera se haba
dado cuenta de que an tena cogido el mvil de ella. Mir la pantalla. Era
Harry. Dirigi su mirada a Bell y vio algo en sus ojos, una pregunta, un
reproche, algo extrao.
Dame el telfono, Linda dijo con una voz que no tena nada de
agradable.
No lo cojas, por favor.
Dmelo, tengo que contestar.
Linda se levant y Bell lo hizo tras ella, pero se sinti mareada, como si
hubieran empezado a mover el suelo bajo sus pies.
Qu me pasa? Qu me has hecho? Linda?
Ests dbil. Deberas sentarte. El telfono segua sonando sin parar.
Arabella fue consciente en ese momento de la mirada y la pose de
Linda. Ella estaba esperando que cayera, con los brazos cruzados sobre el
pecho, el peso del cuerpo apoyado sobre una pierna, media sonrisa en los
labios y una ceja levantada enmarcando unos ojos fros y desagradables,
como nunca haba visto en su vida. Haba algo en esa pose, en esa
expresin
En esos instantes, lo nico que deseaba era echarse en la cama, o donde
fuera, y dormir un ratito, dormir tranquilamente.
* * * * *
Chris estaba desesperado. No confiaba plenamente en las habilidades de
Harry, ni de la polica, ni de nadie, y eso le llenaba la cabeza de visiones
de Arabella en apuros, herida, o an peor, muerta. Sacudi la cabeza para
apartar esos pensamientos que le nublaban la visin y el raciocinio.
Acaba de llegar a una zona de Panam bastante conflictiva. Su misin

era nicamente de reconocimiento del terreno para establecer los

parmetros que serviran de base en futuras operaciones. Sin embargo, a
pesar del poco riesgo que corran, deban estar con los cinco sentidos
alerta por si encontraban posibles complicaciones.
Un helicptero los haba llevado, a l y a dos hombres ms, hasta un
lugar despoblado, cercano a una aldea. Anduvieron unos quince
kilmetros a travs de la selva, esquivando las patrullas de la milicia local
que se desplazaban en jeeps de camuflaje. Nadie deba verlos, ni orlos,
solo tenan que reconocer el terreno. Uno de sus hombres llevaba una
mochila con dispositivos electrnicos que se conectaran por satlite una
vez estuvieran camuflados entre la maleza y activados para su uso. La
seal emitida por esos aparatos diminutos anulara las comunicaciones de
radio del ejrcito rebelde que dominaba esa parte del pas y creara una
red de rastreo y localizacin.
Se haba presentado voluntario para esa misin para alejarse de toda la
maraa de sensaciones y emociones que senta cuando estaba cerca de
Arabella. Estaba enfadado con ella, pero sobre todo consigo mismo por
haber sido tan idiota y haberse dejado llevar por su verga, en lugar de
pensar con la cabeza y ser tan cabal como lo era siempre. No pensaba lo
que haca cuando sali de la comisara y se march a casa despus de
pasar la noche, detenido, como sospechoso de amenazas a la ayudante del
Fiscal.
Pens que sera una buena idea largarse por un tiempo y ahora se
arrepenta. Esa misin la podra haber hecho cualquier otro mientras l
protega a la mujer que amaba. Porque la amaba y eso le daba tanto miedo
como pensar en perderla. Ahora ella se encontraba en peligro y l no
podra protegerla. Si le suceda algo, no se lo perdonara nunca.
Cuando Mat le proporcion las pruebas que necesitaba para aclarar sus
sospechas sobre Linda, se sinti pletrico, pero ya se encontraba camino
al portaviones desde el que partiran de inmediato. Tena el tiempo justo
para llamar a Bell y advertirle sobre Linda. Pero ella le colgaba el
telfono, no contestaba en el despacho y no haba manera de hacerle llegar
un aviso sin que corriera peligro. Prob con Harry. Una vez, otra vez,
nada. Dnde se habra metido el muy idiota? Sigui intentndolo hasta
que, por fin, l contest y pudo darle la informacin que, por otro lado, ya

haba conseguido averiguar por sus propios medios. Chico listo, pens.
No se poda creer que Linda, la amiga ntima de Arabella, fuera la
persona que andaban buscando. Haba matado, al menos, a dos personas,
que ellos supieran, y nada menos que rompindoles el cuello. Haba
amenazado de muerte a Bell, pero todos crean que era un hombre quien
llamaba. La voz de las llamadas sonaba distorsionada y sucia, con
interferencias y ruidos de fondo extraos, pero siempre creyeron que era
un hombre. Los haba engaado a todos.
Despus de seis horas andando desde que el helicptero los dejara all,
colocaron el ltimo dispositivo de la bolsa en el lugar indicado y
emprendieron el camino de vuelta hacia el punto donde los recogeran.
Enviaron la seal acordada al piloto y en menos de una hora oyeron el
ruido sordo de los rotores acercndose.
Sin embargo, no fueron los nicos en orlos. La patrulla del ejrcito
panameo que andaba peinando la zona, tambin lo escuch.
Chris y sus dos hombres estaban bromeando cuando el helicptero
aterriz. Como mandaba el protocolo, sus dos hombres se dirigieron
hacia el transporte mientras l cubra la retaguardia con su M16 dispuesto.
Despus, ellos haran lo mismo desde su posicin, cubriendo los pocos
metros que separaban a Chris del final de la aburrida misin.
Pero el ruido sordo del aparato no les dej escuchar el vehculo que se
acercaba y una rfaga de disparos los sorprendi cuando Chris ya pona
un pie en la base del helicptero. Uno de sus hombres recibi un impacto
en la rodilla justo en el momento en que dos proyectiles impactaban en la
espalda de Chris que se desplom al instante.
* * * * *
Te sientes a gusto, perra? Abre los ojos de una vez. S que ests
despierta escuch Bell cuando se debata entre seguir dormida o
despertar. Es una pesadilla, se dijo una y otra vez. Es una pesadilla que
desaparecer en cuanto abras los ojos, Bella. Pero continuaba
escuchando la voz, cada vez ms cerca, cada vez ms amenazante y cruel.
Le deca cosas asquerosas que la hacan temblar de miedo.
Un fuerte zarandeo le confirm que no estaba soando, estaba despierta.
Intent levantarse pero no pudo, estaba sujeta por los brazos y le dolan

tanto que miles de punzadas la atravesaron cuando hizo un esfuerzo ms.

Sus piernas tampoco se libraban de la tortura. Senta los tobillos apretados
uno contra otro e inmviles.
Abre los ojos! grit la voz pegada a ella provocndole un agudo y
doloroso pitido.
Bell hizo lo que le mandaban sin replicar. Senta la boca seca y spera,
los ojos hinchados y arenosos, la mandbula medio dormida, como si le
hubieran dado un puetazo, y la nariz congestionada por las lgrimas que
derramaba sin darse cuenta. Dnde estaba Linda? Pens. Si ese hombre
estaba all, Linda estara como ella o peor.
De pronto pens en el inspector Matters. Era l!
Dios mo, qu idiota he sido. Era l, pens enfadada consigo misma
por estar tan ciega ante la evidencia.
Se retorci sobre su propio cuerpo para poder ver quin haba en la
habitacin con ella. Buscaba a Matters, l haba pegado a su amiga Linda y
probablemente la habra amenazado para que lo ayudara a cazarla, por eso
Linda le dio el caf que la hizo dormir, por eso estaba tan asustada. Pero,
dnde estaba? No lograba ver nada en aquella habitacin.
Matters, carbn, sultame! grit para provocarlo. Te voy a
hundir por esto, hijo de puta.
Una risa proveniente de un rincn de la habitacin la hizo callar. Era la
risa de una mujer, era una risa conocida.
Linda? pregunt intentando girar la cabeza en un ngulo
demasiado forzado.
Bella, Bella, Bella Qu malo ha sido el inspector verdad? dijo
con una voz infantil pero sobrecogedora. Tendremos que castigarlo por
ser un nio malo, malo.
Linda? Qu haces? Sultame, por favor. Sultame y vmonos
dijo desesperada.
Ay, Bella, mi querida y adorada Bella. No lo entiendes an, verdad?
Se sent a su lado en la estrecha cama en la que estaba acostada y atada
de pies y manos y le pas una mano fra y semihmeda por la cara, como
una caricia malintencionada. Arabella apart la cara con una expresin de
horror y asco mezclados. Pobre Fred, l indefenso en la habitacin de al
lado y t pensando que quien te hace esto es l. Rio con una carcajada
sin pizca de humor.

Bell ahog un gemido de sorpresa y abri los ojos como platos.

Linda t
Por fin se ha dado cuenta dijo levantando los brazos y hablando al
aire como si hubieran miles de personas escuchando. Demos un fuerte
aplauso a la seora ayudante del Fiscal por ser tan aguda en sus
deducciones, vamos. Aplaudi primero con energa, luego fue bajando
el ritmo de las palmadas hasta hacerse de nuevo el silencio.
Pero vacil Arabella sin dar crdito a lo que estaba oyendo,
era un hombre, t, t no puedes
Querida amiga, qu poco sentido de la imaginacin tienes. Linda
sac algo de su bolsillo y se coloc la mano delante de la boca. Te
refieres a este hombre, Bella? Esta voz te parece ms adecuada?
Dios mo susurr cerrando los ojos, ests loca.
Linda se acerc a la cama con la mirada envenenada y le dio una sonora
bofetada que le desplaz la cabeza y le dej la mejilla marcada, dolorida y
ardiendo. Cuando se recuper de las lgrimas que se le haban escapado,
volvi la cara para mirarla.
Por qu me haces esto? Qu te he hecho yo? pregunt con la voz
ahogada.
No lo sabes? Vamos, Bella, te dar una pista: Schencil.

Captulo 9

Hola? Roddson?
S, Mat al habla. Quin es?
Esto Soy Harry Kinsley Me recuerdas? pregunt dudando.
Harry! exclam Mat, impaciente. Qu ha pasado? Y tu
hermana? Chris me cont lo que haba pasado y me qued preocupado al
no saber ms del tema.
Harry se conmovi al ver la camaradera que an exista entre los tres
amigos. l no guardaba ningn amigo de su infancia.
Por eso te llamo. Me dijo Lewis que le habas proporcionado una
informacin acerca de Lindsay Schencil y me preguntaba si habas
encontrado la direccin de su casa.
S, claro, djame ver un momento, no cuelgues. Mat fue a buscar
los papeles que haba impreso en el cuarto de estar. Estaba francamente
preocupado por todo lo que estaba sucediendo. Chris le haba dicho que lo
llamara para tenerlo al tanto y no saba nada de l. Harry tampoco le
facilitara mucha informacin. Ya lo tengo. Toma nota de la direccin.
Harry apunt y cuando acab le dio las gracias amablemente.
Harry, qu pasa? Y Arabella?
No lo s. No conseguimos localizarla y nos tememos lo peor.
Estaba tan afectado que Mat crey que se pondra a llorar.
Y Chris? Sabes algo de l? pregunt Mat turbado por las
circunstancias.
Habl con l ayer. Me dijo que habas encontrado la informacin que
nosotros ya tenamos sobre Linda. Quedamos en que llamara cuando
acabara la misin a la que se marchaba pero no he sabido nada de l T
sabes algo?
No, no s nada de l, por eso te pregunto. Es extrao dijo Mat
empezando a sospechar lo peor.
Roddson, tengo que dejarte. Tengo que encontrar a mi hermana como
sea. Haba desesperacin en su voz.
S, s, por supuesto dijo y aadi: Eh, Kinsley, llmame para

decirme cmo acaba esto y si te puedo echar una mano, no lo dudes, de

acuerdo, to?
Gracias.
* * * * *
Lo entendi de repente. Record el gesto familiar en el saln, los ojos
fros que la miraban, la estructura de la cara, el parecido era asombroso.
Podra ser esta su hermana? Desconoca que tuviera una, al menos no
apareci en ningn momento del juicio, ni nadie le dijo que existiera
alguien de su familia.
En ese momento, sin saber por qu, se acord de Fred Matters.
Dnde est Fred? Qu le has hecho? l no tiene nada que ver con
todo esto, Linda. l solo estaba investigando un caso
S, s, un caso de chantaje, crees que no lo s? Crees que ha sido
agradable escuchar todo el rato que si la ayudante del Fiscal esto, que
si la ayudante del Fiscal lo otro, que si Arabella me ha pedido, que
si la seora Kinsley quiere? Uf, estaba harta de esa palabrera. Estoy
segura de que cuando follbamos vea tu cara en lugar de la ma. Se
haba acercado de nuevo a la cama y la miraba con ojos amenazadores,
llenos de rencor. Sin previo aviso, Linda le peg una bofetada tan fuerte
que se cort el labio con los dientes y un hilillo de sangre se le desliz por
la comisura de la boca. Bell cerr los ojos para asimilar el dolor y
controlar las lgrimas pues, en esos momentos, llorar solo conseguira
que Linda se regodease ms en su triunfo.
Respir hondo y abri los ojos lentamente. Ella segua all, muy cerca
de su rostro.
Fred no tiene nada que ver con esto, l no te ha hecho nada, Linda.
No? Usted cree, seora Importante? La mir y una de las
comisuras de su boca se levant a modo de sonrisa fingida, Luego,
rpidamente, sin que Bell pudiera reaccionar de ninguna forma, Linda la
cogi del pelo y le levant la cabeza hacia su cara. Escchame bien,
zorra. Yo soy la de los chantajes que estaba investigando. Lo entiendes
ahora? Le zarande la cabeza como si fuera una mueca y se la solt
violentamente contra la almohada, golpeando, en parte, sobre el cabezal
de hierros. No pudo reprimir las lgrimas por ms tiempo y un sollozo

escap de sus magullados labios.

Estaba aterrada, solo poda pensar que iba a morir, que no podra
despedirse de nadie, ni de su padre, ni de Harry, ni de Carmen, ni de
Chris Dios mo, Chris. Dnde ests?, pens abatida. Solloz de
nuevo, lo que provoc un estallido de carcajadas en Linda.
Que pattica eres dijo mirndola desde la puerta. Bella ces de
llorar al instante. Alz la dolorida cabeza y con unos ojos que destilaban
furia, la mir sin acobardarse. Por un segundo, pudo contemplar la cara
de estupefaccin de Linda, no esperaba esa reaccin a sus palabras. Luego,
lentamente, Arabella compuso una mscara de frialdad en su cara y su
sonrisa perversa provoc un visible escalofro en Linda.
Sabes, Linda? Siempre has sido una cobarde, lo he sabido desde que
te conoc. No s qu vas a hacer conmigo pero ten por seguro que te
encontrarn, y entonces lo que le pas a tu hermano no ser ms que una
etapa ms. Sufrirs y, aunque yo ya no est para verlo, estoy segura de que
las personas que queden te harn la vida imposible all donde te encierren.
No eres ms que un despojo sin sentido de la sociedad que no debera
haber nacido.
Cllate! Cllate! Cllate! grit Linda propinndole patadas en las
piernas mientras se cubra los odos con las manos. Estaba fuera de s y, de
inmediato, Bell pens que quizs se haba pasado de la raya y la matara en
ese momento.
Una certera patada en el costado le sac el aire de los pulmones y la
dej viendo lucecitas de colores sobre un fondo negro. Iba a morir, lo
saba, pero quera estar segura de haber luchado hasta el final.
Intent tomar aire varias veces boqueando sin parar hasta que el
oxgeno lleg a sus pulmones y fue aliviando el dolor que senta en el
cuerpo.
Cuando su pulso se recompuso lo suficiente, abri los ojos, y no vio a
Linda en la habitacin. Agudiz el odo por si estaba cerca, pero no
escuch nada.
Comenz a retorcer las ataduras de las muecas, palpando con los
dedos la tela con el fin de encontrar algn roto del que poder tirar y
destrozar aquellos trozos de sbana que la retenan.
Despus de lo que le parecieron horas, sinti que la tela ceda un poco y
oy cmo se desgarraba ligeramente por algn lugar. Continu, con ms

empeo, sintiendo el escozor de las heridas que le dejaran unas horribles

marcas durante mucho tiempo.
Linda estaba en la cocina. El ruido de cacharros y del grifo abierto le
dijo a Fred que estaba fregando y recogiendo la casa. Aprovech ese
momento para acabar su faena.
Haba encontrado una pequea protuberancia cortante en el barrote
donde tena atada una de sus manos, pero se encontraba muy arriba de su
cabeza, y, atado como estaba tambin de pies, no llegaba con facilidad.
Todo el tiempo que Linda estuvo en la habitacin del final del pasillo
con Arabella, Fred puso sus fuerzas y la elasticidad necesaria para rasgar
la tela y conseguir liberarse. El dolor en el hombro y en la mueca ya era
casi insoportable, pero saba que no le quedaba casi nada.
Linda haba sido lista. Le haba hecho un nudo contra la piel y los
extremos del nudo los haba atado a los barrotes del cabezal. De esta
manera, cuanto Fred ms tiraba de las ataduras, ms se cerraba el nudo de
su mueca, y ms dao le haca cuando intentaba soltarse. Vio algunas
manchas rojas en la sbana, pero no poda desistir. Ella lo matara
simplemente por saber lo que saba.
Escuch los pasos de Linda en el pasillo pero se detuvo en la habitacin
donde permaneca retenida Arabella. Ni siquiera haba podido
comunicarse con ella, no saba si estaba bien, si se encontraba herida, si
estaba consciente o si Linda ya haba acabado con ella.
Pronto sali de dudas cuando oy a Bell decir algo que enfureci a
Linda. Fred sonri a pesar de las punzadas que senta en los labios
agrietados y sangrientos.
Volvi a or los pasos lentos de Linda por el pasillo. Iba a su habitacin,
estaba seguro. Dio un ltimo tirn a la atadura de la mano derecha y la tela
cedi del todo sin emitir ni un solo sonido.
A punto estuvo de lanzar una exclamacin de victoria cuando ella entr
por la puerta contornendose como un pavo real en el cortejo.
Querido, ests despierto, que alegra dijo sin humor pero con
brillo de deseo en los ojos. Fred se limit a mirarla detenidamente
mientras se agarraba a la barra de hierro con la mano suelta para que ella
no se percatara de que se haba soltado. Quizs quieras que juguemos un
ratito, te apetece? No esper su respuesta. Linda se arremang la falda

vaquera que se haba puesto y Fred vio, sorprendido, que no llevaba

bragas. Despus, ella se sent a horcajadas sobre sus caderas y solt un
gemido gutural cuando su sexo roz los pantalones del hombre.
Comenz a moverse de forma sensual, dndose placer ella misma con
su rozamiento, aunque, de vez en cuando, se llevaba un dedo hmedo hasta
su cltoris para estimularse. El cuerpo de Fred, traicionero, reaccion al
instante y su verga se puso dura con la friccin de ella. Pero Linda jugaba
sola esa partida, y despus de introducirse dos dedos en su vagina
apretada, se corri sin problemas delante de Fred. Luego se baj de l,
recompuso su falda y se acerc a su cara con un brillo de malicia en los
ojos.
Hubiera podido enamorarme de ti le dijo pasando sus dedos con el
rastro de su masturbacin por los labios de l. Hubiramos sido tan
felices juntos. Le pasaba la mano por el pelo, por la cara, por el pecho,
hasta dejarla inmvil en su ereccin. Pero t y yo somos incompatibles,
sabes? dijo retirando la mano y llevndola, junto con la otra, a los
lados de su cabeza. Luego compuso una expresin, que Fred juzg de
locura, y peg los labios a su oreja. Es una lstima que vayas a morir.
* * * * *
Dos patrullas y un coche de la polica llegaron a la puerta del edificio
de apartamentos donde viva Linda.
Lester Morrison, el capitn, agarr a Harry del brazo cuando este ya se
diriga a la portera con un equipo de hombres.
No, Harry, ni lo suees. T no entras. He permitido que vengas
porque es tu hermana pero ests fuera de esto, me oyes?
Harry lo mir como si estuviera loco pero saba que era lo mejor. No
atendera a razones tratndose de su hermana, y la ira lo cegara en el
momento decisivo para detener a Linda. Ella haba demostrado ser muy
lista y no deban subestimarla.
Asinti al capitn y se solt lentamente de la garra que lo sujetaba.
Los policas acordonaron la calle para que no pasara ningn vehculo.
Una ambulancia lleg silenciosamente, preparada por si haba heridos. Un
montn de curiosos comenzaron a acumularse en las aceras, detrs de las
balizas policiales. Todos se preguntaban qu suceda. Un silencio

extraamente anormal reinaba en la calle, como si nadie quisiera hablar o

decir una palabra ms alta que otra para no alertar el ambiente.
* * * * *
Fred se haba desatado por completo las manos y haba comenzado con
los pies cuando oy el grito de Arabella. No debera haber esperado tanto,
pero tena que estar seguro de que ella tardara en volver a su habitacin.
No se poda arriesgar, si no todo habra sido en vano. Pero ahora la
urgencia en ese grito le dijo que, si no se daba prisa, ella acabara con la
ayudante del Fiscal, y eso no se lo perdonara nunca. Ya haba sido
demasiado tonto por toda su vida, creyndose enamorado de esa
despiadada mujer que tena planeado acabar con ellos desde un principio.
Quizs l solo fuera un efecto colateral en su plan, pero era su caso, ella
era culpable, y lo dejara resuelto aunque le costase su vida. Y, por encima
de todo, deba salvar a Arabella. Linda haba tenido razn en algo todo
este tiempo: se senta fuertemente atrado por aquella mujer, no poda
negarlo, aunque saba que no tena posibilidad alguna.
Al principio le haba parecido una bruja fra e insensible, pero
conforme avanzaba su trabajo con ella, haba descubierto a una persona
delicada, con principios, capaz de muchas cosas pero sobre todo, haba
descubierto a una mujer con sentimientos, pasional, que se conmova, que
lloraba, que amaba.
No tard en comenzar a componer sus sueos en torno a ella, a pesar de
sospechar que su corazn estaba ocupado.
Luego conoci a Linda. Una chica fresca y divertida que le haca
sonrer muy a menudo y que le llen un poquito el hueco que Arabella se
haba hecho en su corazn. La pasin salvaje de Linda y su inagotable
lujuria, pronto llenaron del todo el vaco, pero no se senta embelesado
por ella, no era lo mismo.
Otro grito lo sac de su ensimismamiento. Esta vez son en el pasillo.
Linda llevaba a Bell al saln. Por qu? Deshizo el ltimo nudo en su
pie izquierdo y se levant tambaleante. Estir los msculos de las piernas
y los brazos. Llevaba cuarenta y ocho horas atado a esa cama. Las
muecas y los tobillos estaban desollados, en carne viva. Un doloroso
hormigueo comenzaba a subirle por la columna vertebral hacia la nuca.

Le arda la cara y le dola la boca. Saba que tena un ojo morado e

hinchado porque apenas vea por l.
Despus de un minuto estirndose y haciendo un breve reconocimiento
de su situacin fsica, busc por la habitacin sus cosas. Recordaba haber
llegado all, al apartamento, y haber dejado su bolsa en la habitacin.
Luego fue al saln donde Linda estaba preparando la cena, pero no
llegaron a cenar, sino que volvieron a la habitacin en seguida. Ella tena
que haber cogido su bolsa en la que guardaba su pistola.
Abri y cerr el armario sin el menor ruido, busc debajo de la cama,
en el cesto de ropa debajo de la ventana. Por ltimo, se fij en el arcn de
madera a los pies de la cama y lo abri. All estaba, con su ropa y sus
utensilios de aseo, pero ni rastro de la pistola.
Oy sillas que se arrastraban por el suelo y no esper. La sorprendera
e intentara reducirla como fuera. No lo crea difcil pero s saba que ella
se defendera y no deba olvidar que era la culpable de romper el cuello,
al menos, a dos personas, por lo que no deba subestimar su fuerza fsica.
Ni su locura.
Sali al pasillo cuando escuch cmo Linda le propinaba un golpe a
Bell. La matara si no intervena pronto.
Se acerc sigilosamente por el largo corredor. Pas por delante de la
habitacin donde haba mantenido retenida a Arabella y un escalofro lo
recorri cuando vio el rastro de sangre que haba por el suelo.
Continu lentamente hasta situarse en un recoveco que la pared haca al
llegar a la puerta del saln. Desde all no poda ver mucho, pero s vea la
sbana colgada de un gancho en el techo y la silla dispuesta debajo de ella.
Va a colgarla, pens sobresaltado. De inmediato su cabeza comenz a
buscar algo en el saln con que detenerla. No haba tiempo que perder. Ya
no.
Tena razn. Las intenciones de Linda era hacer pasar a Bell por lo
mismo por lo que pas su hermano en aquella estrecha y maloliente celda
de la crcel. Reconoca que no era la misma situacin pero a ella le serva
pues dara por concluida su venganza despus de tres aos aguantando las
tonteras de ella.
* * * * *

Tras la muerte de su hermano, Lindsay se hundi por completo. Era

injusto que la nica persona que tena en el mundo se hubiera quitado la
vida sin pensar que ella quedaba abandonada. l le haba dicho que no se
involucrara, que nadie deba saber que tena una hermana porque la
culparan por complicidad y tambin ira a dar con sus huesos en una
celda. Esa conversacin la tuvieron un da antes de que lo detuvieran por
asesinato. Lindsay tena veintisis aos y era inocente como una mariposa
recin salida de su crislida, pero se mantuvo firme a la promesa que le
hizo a su querido y adorado hermano y se alej del problema.
Cuando supo que su hermano haba muerto, no lo soport y pas
muchas semanas sumida en una desesperacin y una depresin que podra
haber acabado con ella.
Pero despus de eso, comenz a enfocar toda su ira y todo su dolor
hacia la persona causante de aquella fatal historia. La haba visto en la tele
expresando su pesar por la muerte de su hermano. La vea a diario salir de
los tribunales con su aire de persona importante, su mirada prepotente y su
sonrisa deslumbrante que encandilaba a los periodistas. Pronto estuvo
observando sus pasos, su manera de trabajar, sus ocupaciones en el tiempo
libre, y en cuanto estuvo preparada y repleta de informacin sobre ella, se
acerc a conocerla de la manera ms vil y rastrera.
Fue una tarde que Arabella estaba cenando con un amigo. Ella saba que
trabajaban juntos y que no mantenan ninguna relacin ntima, por lo
tanto, dedujo que sera una cena de trabajo.
Entr en el restaurante y se sent en una mesa bastante alejada de la de
ellos pero desde donde vea qu hacan exactamente.
Divis a un camarero con una bandeja llena de copas y bebidas que se
tambaleaba ligeramente y aprovech para seguirlo. Cuando pasaban al
lado de la mesa de Arabella, Lindsay dio un traspi y empuj al camarero.
Este cay hacia delante, todo lo largo que era, y rompi todo el contenido
del pedido que transportaba, derramando bebidas y cristales por todas
partes.
Pronto rein la confusin en el restaurante y Lindsay aprovech el
momento para robar la cartera del bolso de Bell y salir hacia el cuarto de
bao sin que nadie reparara en ella. Escondida dentro de uno de los
retretes, oje toda la documentacin y encontr la direccin de ella.
Luego sali cuando an estaban recogiendo el estropicio causado y se

march.
Si quera llevar a cabo su plan de forma adecuada, deba contar con un
elemento indispensable en l: dinero. Su hermano le haba enseado cmo
chantajear a la gente por unas buenas cantidades de dlares y pens que no
resultara difcil conseguir dinero de esa forma. Y as empez a reunir a
sus vctimas y a almacenar dinero mientras haca de voluntaria en
diferentes residencias de ancianos y consegua cuentas de ahorro de las
personas mayores que fallecan o estaban a punto de hacerlo. Se aseguraba
de que no tuvieran familia directa que se pudiera percatar de la
apropiacin de la cuenta y obraba sus milagros econmicos sin ninguna
dificultad.
El da despus de robarle la cartera a Bella, a medioda, se present en
su casa para devolvrsela, inventando una historia sobre el lugar donde la
haba encontrado. Bella registr el contenido y confirm que faltaban sus
tarjetas y el dinero que llevaba, pero agradeci que su documentacin
permaneciera all. Pero, por encima de todo, agradeci que aquella chica
desconocida le devolviera la cartera que Harry le haba regalado hacia
unos aos, por su cumpleaos. Era un modelo de piel roja de Carolina
Herrera, con el que ella se haba encaprichado una tarde de compras con
su cuada pero le pareci demasiado caro. Sin embargo, Carmen se lo
haba contado a Harry y en la fiesta de su veintisiete cumpleaos se lo
haban regalado. Ya haban pasado tres aos desde entonces, pero Bell
segua muy apegada a ese detalle y agradeci a Linda ya se present
entonces con ese nombre que se la hubiera devuelto.
A partir de ese momento se hicieron bastante amigas, pero no fue hasta
que Bell meti a Linda a trabajar en la oficina del Fiscal que su amistad se
fortaleci. Linda mont un drama cuando le dijo a su amiga que la haban
echado del trabajo de recepcionista en un hotel de carretera por reduccin
de plantilla y Bella no se lo pens dos veces y propuso a Linda como
chica del correo. Luego ella fue ascendiendo por mritos propios hasta
convertirse en ayudante de uno de los abogados que trabajaban en la
Fiscala. Mientras, iba trazando un plan que se iba alargando con el tiempo
y ya duraba tres aos.
Se haba creado un perfil perfecto, haba falsificado documentacin,
tarjetas, cuentas bancarias y haba creado a una nueva persona. Se haba
deshecho de la inocente y despechada Lindsay Schencil, para convertirse,
a los ojos de la ley, nunca mejor dicho, en Linda Trent.

* * * * *
Arabella recuper el conocimiento una vez ms al notar unas gotas de
agua que le salpicaban la cara. Linda estaba delante de ella, con una
sonrisa torcida en los labios y una mirada violenta y amenazante que le
puso el vello de la nuca de punta.
Cuando se apart de delante y dej a la vista lo que haba detrs, Bell se
sinti desfallecer de nuevo: una sbana colgaba en forma de horca desde
un gancho en el techo. Justo debajo haba una silla. Intent tragar saliva
pero tena la boca tan seca que el esfuerzo le hizo ms dao todava. Los
ojos se le llenaron de silenciosas lgrimas que rodaron libres por las
mejillas doloridas e hinchadas por los golpes que ella le daba cuando se
enfureca. Estaba perdida, iba a morir, y esa percepcin de su situacin le
caus tanto terror que empez a temblar violentamente.
Linda se acerc por un lado y le acarici el pelo con algo metlico que
le produjo otro escalofro.
Qu pena das ahora. Deberas suplicar por tu vida, puta le espet
con asco ponindole el can de una pistola en la mejilla y presionando
con violencia hasta hacerle volver la cara. Luego dej la pistola encima de
la mesa del saln y con un tirn de pelo que la hizo gritar, levant a
Arabella y la llev hasta la silla debajo de la improvisada horca.
Sabes? Hasta para esto me has jodido. El domingo es cuatro de julio y yo
ya me haba propuesto que vieras los fuegos artificiales desde las alturas.
Me has hecho adelantar el plan, pero bueno, al final el resultado ser el
mismo Anda! le grit dndole un fuerte empujn. Ahora vas a ser
buena, te vas a subir a la silla y te voy a poner ese bonito collar le dijo
amablemente, cambiando el tono de voz.
Por qu no me pegas un tiro y acabas con esto de una vez?
pregunt furiosa, sacando algo ms de valor de no saba dnde.
La pregunta le vali un puetazo en la barriga que la dej sin aire y una
mirada que le hel las entraas.
Te gustara eso, verdad? Pues a m no. Quiero verte sufrir, perra, no
encontrara satisfaccin si acabara contigo tan fcilmente. Crees que no
podra haberlo hecho antes? Me subestimas, querida. Sube a la silla!
exclam dndole otro puetazo, esta vez en el rostro.
Arabella obedeci. Subi a la silla lentamente al tiempo que Linda

acercaba otra silla para subir ella y quedar a su altura. Una vez arriba,
Linda pas la sbana alrededor del cuello de Bella que tena las manos
atadas a la espalda y se baj de un salto. Apart su silla y se qued
mirndola unos instantes, sonriendo con placer por ver casi cumplida su
venganza.
Retrocedi unos pasos para tener mejor visin de aquella mujer a punto
de morir. Bell mantena los ojos cerrados con fuerza, incapaz de
enfrentarse de nuevo a la mirada de aquella a quien haba credo su amiga
tantos aos.
De pronto, una voz que no reconoca grit a su espalda:
Aprtate de ah y trate al suelo, Linda!
Fred haba conseguido llegar hasta la mesa donde haba dejado la
pistola y ahora la empuaba con firmeza dirigida hacia la que haba sido
su novia.
No lo hars, y lo sabes. No me disparars, cielo dijo ella con voz
seductora. Ella merece morir.
No, Linda. Trate al suelo! Ya!
Linda se acerc a la silla de Bell y mir seriamente a Fred. No tena
escapatoria y lo supo en el preciso momento en el que se vio reflejada en
los ojos de su amante. Nunca haba visto tanta decisin en su mirada y no
dud de su intencin de matarla si no obedeca. Pero ella ya tena sus
planes y no los cambiara por nada. Ni siquiera por su vida.
Mir a Bell con una sonrisa complacida y dio una patada a la silla que
la sostena. Inmediatamente la silla se desplaz y el cuerpo de Arabella
qued colgado del techo, cortndole el aire.
Fred observ un solo segundo y en cuanto Linda dio su golpe de gracia
a la silla, apret el gatillo y dispar varios tiros, impactando en el
hombro, el pecho y el cuello de esta. Luego, sin perder un minuto y sin ser
consciente de que era la primera vez que disparaba a alguien, se lanz
hacia las piernas de Arabella que no dejaban de sacudirse. Las agarr con
fuerza y la levant de manera que ella pudiera respirar. Luego, como
pudo, cogi la silla que haba cado al suelo y la coloc de nuevo bajo sus
pies para apoyarla con seguridad.
En ese mismo momento, la puerta del apartamento se abri precedida
de un sonoro disparo. Una tropa de policas uniformados, junto a dos
hombres vestidos de paisano, con chalecos antibalas y armados

convenientemente, entr en tromba e invadieron la casa.

Fred estaba liberando a Arabella de la sbana cuando dos policas le
gritaron que se detuviera, apuntando con sus armas.
Bajen las armas y echen una mano, seores. Soy el inspector Matters,
y esta mujer es la ayudante del Fiscal del Distrito, Arabella Kinsley dijo
con voz tranquila, sin apartar la vista de su labor de bajar a Bell de la silla
sin que se desmayase, lo cual estaba a punto de hacer.
Los dos policas acataron la orden y entre los tres pusieron a Arabella
en el silln mientras suban los sanitarios de la ambulancia para llevarla al
hospital.
Fred la observ detenidamente. Respiraba con dificultad, tena el rostro
desfigurado por los golpes, una fea brecha se abra en el nacimiento del
pelo, un poco ms arriba de su perfecta ceja. En el brazo izquierdo tena
un feo corte que an sangraba. Las muecas y los tobillos se encontraban
en una situacin similar a los suyos.
Los agentes observaron detenidamente el cuerpo de Linda que se
encontraba tirado en medio del saln, en el mismo sitio donde cayera tras
los disparos. Esperaban al forense.
Mientras, los sanitarios subieron con Harry a la cabeza. Los ojos del
hombre se salan de las rbitas cuando vio a su hermana en el silln,
inconsciente y con el aspecto que presentaba. Grit como un loco y Fred
tuvo que tranquilizarlo para que no se enzarzara a puetazos con uno de
los agentes que rea por algn tipo de gracia entre compaeros.
El teniente Wayne y el capitn Morrison se acercaron a l y le pidieron
sin mucha amabilidad que saliera de all de inmediato o lo arrestaran.
Harry respir hondo para aplacar su furia y sigui a los sanitarios que ya
se llevaban a su hermana.
Capitn, mire esto dijo alguien desde el pasillo.
Morrison se adelant a Harry y lleg hasta la puerta que acababan de
abrir. Era una estancia pequea, sin ventanas, mal ventilada y oscura.
Cuando encendieron la luz, miles de fotos de Arabella Kinsley saltaron a
sus ojos. Las paredes eran un enorme collage con caras de ella por todas
partes. Artculos de peridico, fotografas, imgenes de revistas, dibujos
hechos a tinta, y en el centro de todo aquel caos de imgenes, un pster de
dos nios abrazados sonrientes. Aquella mujer haba estado obsesionada.

Captulo 10

Harry, djame en paz. Puedo hacerlo yo sola se quej Arabella

desesperada por las constantes atenciones de su hermano.
Le haban dado el alta despus de tres das en el hospital. No tena
ningn dao importante salvando los cortes, los hematomas, las
magulladuras y las inflamaciones de algunos puntos de su anatoma, pero
por lo dems se senta fsicamente bien. Otra cosa era el interior de su
cabeza.
No quera dormir. En cuanto cerraba los ojos senta esa presin
inconfundible en el cuello que la asfixiaba. Vea ojos que la miraban
fieramente, un can de pistola que le disparaba, una silla que caa al
suelo. Se despertaba empapada de sudor, con la respiracin tan agitada
que, en algunas ocasiones, hiperventilaba y se mareaba sin remedio. Ese
insomnio provocado por su miedo a las pesadillas, le cambi el aspecto y
el humor. Haba perdido mucho peso, la piel de las mejillas se le pegaba a
los huesos confirindole un aspecto de enferma terminal. Una sombra
azulada le enmarcaba los ojos hundidos. Tena los labios resecos y
agrietados, la cara plida, las manos le temblaban visiblemente. No tena
apetito apenas, y viva en un estado asustadizo constante. Sin embargo se
haca la valiente cuando Carmen o su hermano le echaban en cara su
aspecto y su situacin.
Los tres das en el hospital haba estado sedada, ya que, la primera
noche, cuando aparecieron por vez primera las pesadillas, estuvo a punto
de hacerse dao al arrancarse la va del suero que le haban puesto en el
brazo. El mdico le haba administrado sedantes para que descansara pero,
una vez fuera del hospital, lo que deba hacer era ir a ver al psiclogo que
le haban recomendado. No lo haba hecho. Le haba dicho a Harry que no
le haca falta, pero despus de varios das en casa de su hermano, se
demostr que no era cierto. Necesitaba ayuda profesional.
Se coloc las almohadas detrs de la espalda y se sent derecha en la
cama para leer el correo electrnico en la pantalla de su ordenador

porttil nuevo. Harry intentaba acomodrselas mejor pero ella le daba

manotazos para que la dejara en paz, sin xito.
Despus de unos minutos, levant la cabeza y anunci que al da
siguiente volvera a trabajar.
Ni hablar! exclam Harry de inmediato. No ests en
condiciones de ir al trabajo, Bella. Y no voy a ceder en eso.
Ella lo mir fijamente intentando averiguar hasta qu punto su hermano
era capaz de retenerla all. Le haban comunicado, desde el despacho del
Gobernador de Nueva York, que se tomara todo el tiempo necesario para
su recuperacin. Eso le hizo gracia. No tena ninguna gana de volver a
aquel despacho, pero deba asumir sus responsabilidades o abandonar del
todo.
Mir a Harry y la vista se le empa por las lgrimas. Haban tenido
que aplazar la boda por su culpa, los haba puesto en peligro a todos y se
senta culpable y abatida.
Harry vio sus lgrimas y chasque la lengua en seal de pesar.
No llores, Bella dijo cuando la abrazaba con toda la fuerza de su
corazn.
Lo siento, lo siento.
No, pequea. No es culpa tuya, lo sabes. Nada de esto es culpa tuya,
Bella.
S lo es dijo con sollozos que desgarraban su alma.
Harry la separ bruscamente de l agarrndola por los hombros y la
mir con decisin.
No, Bella, no lo es me oyes? Ya es hora de que salgas de aqu pero
no para ir a trabajar. Necesitas alejarte de todo esto una temporada y s de
un lugar perfecto donde puedes quedarte todo el tiempo que quieras.
Harry, no voy a ir con pap dijo decidida secndose las lgrimas
con el reverso de la mano.
Harry la abraz de nuevo y le dijo:
Ya lo creo que s. Irs sentenci.
* * * * *
Esta vez has tenido mucha suerte de salir solo con un par de agujeros,
Largo dijo Charlie cuando vio el aspecto saludable que presentaba

Chris en aquella cama de hospital.

Bueno, no creas. No siento las piernas prcticamente.
Eso pasar pronto. En cuanto hagas un poco de ejercicio, corrers
como una gacela a tu prxima misin aadi Mat sonriente, aunque en
su mirada se adivinaba cierto aire de preocupacin al conocer el
verdadero estado de su amigo.
No habr prxima misin.
Charlie y Mat se quedaron callados observndolo. No esperaban esa
respuesta tan definitiva. Sin duda, Chris no era de los que se rendan tan
fcilmente. Si haba tomado esa decisin por s mismo o empujado por su
alto mando era algo que conoceran en breve, pero aun as, de una forma
o de otra, las palabras salieron de su boca con dolor.
Es tu decisin o te han dado carpetazo?
Ambas.
No pareces muy contento, entonces dijo Mat.
Estoy algo confundido todava. Y nervioso, pensaron sus amigos.
No haba dejado de pasarse la mano por el pelo en todo el tiempo que
llevaban all. Los dos amigos saban que esa reaccin tan comn en su
infancia, ahora solo apareca por ese motivo.
Cundo saldrs de aqu? pregunt Charlie intentando desviar el
tema.
No lo s. Llevo tanto tiempo en esta prisin sin que nadie me diga
nada que estoy harto. Por m, me ira ya mismo, pero no puedo andar.
Hizo una mueca de fastidio. Me han dicho que maana empezar la
rehabilitacin y que no ser fcil.
Bueno, con un poco de suerte te toca una de esas preparadoras con un
par de peras como manda la naturaleza y un cuerpo de escndalo y seguro
que te pone tieso en breve. Los tres rieron ante aquel comentario sexista
de Mat, pero poco a poco Chris fue perdiendo la sonrisa hasta dejar la
mirada fija en un punto indeterminado en la sbana que le cubra las
piernas.
Has sabido algo de ella? pregunt Charlie. Conociendo
perfectamente como conoca a Chris, saba que su pensamiento haba ido a
parar a Arabella Kinsley.
Nada. Lo que vi en la televisin. Solo eso.

Llama a Harry, Chris. l te contar lo que quieras saber.

No.
Por qu? insisti Mat.
Es que no lo entendis? No puedo. Cuando Mat y Charlie
pensaban que no dira nada ms, l prosigui con un nudo en la garganta
: No estuve ah. Me fui a una misin que yo mismo solicit sabiendo que
estaba en peligro. Estaba enfadado y quera distanciarme de ella pero
tambin estaba preocupado, demasiado, y no llegu a tiempo para estar
all.
No fue culpa tuya, to. Hiciste lo que pudiste. Adems, ella te acus
sin ms. Tenas derecho a estar enfadado. No te culpes.
No! Maldita sea! S me culpo! Yo tendra que haber estado con ella,
tendra que haberla ayudado, tendra que haberla salvado dijo hasta
que se derrumb y rompi a llorar como un nio.
Los dos amigos se miraron sin saber qu hacer en esa situacin. Nunca
haban visto a Chris llorar. En realidad, nunca se haban visto llorar, ni
cuando eran pequeos, y aquella imagen los impresion tanto que los dej
fuera de juego. Si fuera una mujer, no tendran duda de qu hacer para
consolarla, pero un hombre
Charlie fue quien tom las riendas de la situacin. Se sent a un lado de
la cama y coloc su poderosa mano sobre la espalda de Chris.
Ella est bien, Largo. No le ha pasado nada, est bien.
Ha vuelto a Elizabeth dijo Mat en un susurro, como al descuido.
Chris y Charlie levantaron la cabeza asombrados.
Cmo sabes eso? pregunt estupefacto Chris. Pas ambas manos
por sus ojos para borrar el rastro de lgrimas que tena en la cara.
Me encontr con Harry la semana pasada dijo algo incmodo por
haber ocultado esa informacin. Harry se lo haba contado sabiendo que le
hara llegar la informacin a Chris, pero Mat haba entendido que era algo
que no deba contar a nadie. Al final, la informacin haba llegado, tarde,
pero haba llegado a su destinatario. Ella no quera ir pero Harry la
oblig. La llev l mismo. Est en casa de su padre.
Despus de una semana de rehabilitacin y una fuerza de voluntad de
hierro, Chris comenz a andar ayudado por un par de muletas. Se senta
como un viejo de noventa aos. Sus movimientos eran lentos y su humor

psimo. El rehabilitador que se encargaba de sus ejercicios, Alexander

Foster, un joven de veintinueve aos bastante robusto y con aspecto
cndido, tena la paciencia de un santo y no arrojaba la toalla con l por
nada, ni siquiera cuando Chris lo amenazaba con darle de puetazos.
Cuando eso suceda, Alexander se apartaba de l y le deca:
Primero tendrs que cogerme, no crees?
Chris lo miraba con los ojos entornados y replicaba:
El da que lo haga, suplicars por tu vida.
Despus, ambos se rean a carcajadas y continuaban con los ejercicios.
Quince das despus de que empezara la rehabilitacin, Alexander,
fascinado por la pronta recuperacin de su paciente, le dio el alta
definitiva. Su movilidad era buena, del ochenta y cinco por ciento, estim,
aunque debera pasar bastante ms tiempo para que la recuperara
totalmente, si es que algn da lo lograba, pero ya no necesitaba acudir a
rehabilitacin. Con unos ejercicios diarios en casa, pronto estara bien.
Debes volver dentro de seis meses para que veamos cmo has
evolucionado prosigui tras una pausa: No dejes de hacer los
ejercicios pero tampoco te excedas, es tan malo lo uno como lo otro, de
acuerdo? Chris asinti y se levant de la silla para marcharse. Solo
una cosa ms: debes estar tranquilo una temporada. Nada de emociones
fuertes, ni de misiones, ni de escalar montaas. Descansa. Tu cuerpo
necesita recomponerse.
No ha sido suficiente este mes en el hospital? pregunt con una
mueca de disgusto.
Hablo en serio, Chris. Esto no es una de nuestras bromas. Has estado
a esto seal una de sus perfectas y cuidadas uas, de quedarte
parapljico. Si una de esas balas hubiera entrado medio milmetro ms a la
derecha, te habra condenado a una silla de ruedas para toda tu vida.
Chris hizo un gesto de exasperacin indicando que no era el caso. Ya,
ya lo s, pero no debes olvidar que an no ests recuperado, que tu cuerpo
necesita descanso y una pequea dosis de ejercicio controlado, y para eso
ya tienes lo que te he dado. No te pases o pronto te tendremos aqu de
nuevo.
Eso ni lo suees.
Eso espero, amigo.

Se dieron un fuerte apretn de manos y un abrazo. Despus de quince

das intensivos con ese hombre, se haban creado unos vnculos difciles
de romper. Parte de su rehabilitacin resida en su fuerza mental y
Alexander le haba dicho que si haba preocupacin en su cabeza, no
saldra bien. As que desnud su alma y le cont lo culpable que se senta
por no haber estado con Arabella. La amaba, reconoci, y no saba cmo
recuperarla, ni si podra hacerlo.
Cuando ya sala por la puerta de la consulta mdica, Alexander le dijo:
Eh, Chris! Si yo fuera t, ira a por ella.
l no dijo nada, ni siquiera se volvi cuando oy sus palabras, solo
asinti secamente y sali de all.
* * * * *
Arabella ley una vez ms la carta que acababa de terminar en el
ordenador. Llevaba dos das con ella, cambiando un prrafo, eliminando
otro. No quera hacerla muy larga, pero tampoco muy corta. No deseaba
que su despedida sonara triste o sentimental, pero tampoco que la gente
pensara que era de hielo. Sin embargo, ella saba que la opinin pblica la
despellejara sin dudarlo por renunciar a su puesto.
Haba sido una decisin bastante debatida y rumiada. Carmen le haba
dicho que deba hacer lo ms conveniente para ella. Deba ser egosta por
una vez en su vida y pensar solo en su bienestar. Le aconsej que se
tomara un ao sabtico y se fuera de vacaciones por Europa. Harry no
entenda su decisin pero la aceptaba resignado. Le haba dicho que se
estaba precipitando, que solo necesitaba descansar una temporada y luego
echara de menos volver a la vida ajetreada de la Fiscala. Dud que eso
fuera verdad, nunca le haba gustado esa vida. Senta pasin por defender
causas justas elegidas por ella misma, la lucha por ganar un caso.
La opinin de su padre fue la que ms le impact. Pens que su padre
sera de la opinin de Harry y se sorprendi cuando, aquella tarde, en la
terraza delantera de la casa, despus de preguntarle qu opinaba de todo
aquello, su padre le pregunt:
Qu piensas t?
No lo s. Por eso os pregunto a los dems.
Pero es que los dems no estamos en tu piel, no sabemos qu haces en

tu trabajo, si te gusta, si lo disfrutas. Solo t puedes saber si deseas seguir

o no.
Qu hubiera dicho mam? pregunt a su padre que miraba al
frente como si la fuente del saber estuviera en los rboles del jardn.
Mam te hubiera dicho que fueras feliz. Eres feliz, Arabella?
Entonces la mir mientras soltaba el humo de su cigarro entre los labios.
Ella baj la vista a su regazo y neg con la cabeza. En la frente de su padre
apareci una enorme arruga de preocupacin. Levant la mano para
acariciarle el pelo pero la baj sin llegar a rozarle la cabeza. Estaba al
lmite de sus fuerzas. Qu necesitas para ser feliz, mi nia? pregunt
de nuevo con la voz ahogada por la emocin.
Bell se sorbi la nariz y mir a su padre. Luego se levant, se sent de
lado en sus rodillas y se abraz a l. As estuvieron, por lo menos, una
hora ms. Las enormes manos de su padre le acariciaron la espalda como
cuando era pequea y se haca dao en las rodillas. Entonces l la coga en
sus brazos, se sentaban en la mecedora de la terraza y ella lloraba y
lloraba hasta que se quedaba dormida. Cuando despertaba y vea a su pap
sonriendo, ella sonrea tambin y se acababan las preocupaciones. Por
qu no puede ser todo as de fcil?, se pregunt mientras el vaivn de la
vieja mecedora la adormilaba como cuando era una nia.
Ley de nuevo la carta, la adjunt a un correo electrnico y la envi no
sin antes respirar profundamente un par de veces. En el mismo instante en
el que apretaba con el ratn el icono Enviar, sinti una relajacin y una
liberacin que no hubiera credo posible jams.
Se recost sobre el respaldo de la silla de oficina de su antiguo cuarto y
observ el aviso que rezaba: Su correo ha sido enviado
satisfactoriamente. Por la maana la llamaran de todas partes: de la
Fiscala, de la oficina del Gobernador, de la prensa e incluso, puede, que
de la televisin, pero ya habra tiempo para pensar en eso. Apag el
ordenador porttil e intent dejar la mente en blanco antes de irse a
dormir. La nica imagen que no logr borrar de su cabeza fue la de Chris
mirndola con deseo. Sonri.
Dejaremos ese tema para maana se dijo en voz alta dirigindose a
la cama.
A la maana siguiente, mientras desayunaba, su padre le puso la prensa

delante de la cara. Ella lo mir complacida y ech un vistazo al titular de

la portada: La ayudante del Fiscal del Distrito deja su puesto
repentinamente.
Mmmm, no es tan espectacular como me esperaba, pero est bien.
Dice el artculo algo interesante? pregunt acabando su tostada con
manteca de cacahuete.
No vas a leerlo?
No, creo que lo que diga ya no me interesa. Los que tienen que saber
por qu tom mi decisin, ya lo saben. No creo que la prensa lo refleje
justamente porque entonces no venderan peridicos. Tienen que buscar el
lado sensacionalista y eso, conmigo, no lo van a lograr a no ser que se lo
inventen.
Bien, creo que mi nia ya se ha hecho mayor dijo Harold Kinsley
orgulloso. Ella le sonri mientras meta la taza y el plato de su desayuno
en el lavavajillas. Luego cogi a su padre del brazo y le pidi que la
acompaara a dar un paseo por el barrio.
De regreso a casa, despus de una hora y media de paseo matutino,
Arabella se fij en lo mucho que haban cambiado algunas partes del
barrio. Algunas casas haban sufrido reformas, los jardines estaban
distribuidos de forma diferente, los columpios de los nios ya no eran de
madera, sino de aluminio y la tierra de los parques haba sido sustituida
por una especie de colchoneta negra que produca una sensacin de
desequilibrio cuando la pisabas. Pero el barrio de Elmora Hills segua
teniendo ese encanto que rodeaba a la cuidad de Elizabeth: casas
coloniales con jardines particulares, buzones a pie de calle, caminos
recortados en las grandes extensiones de csped, rboles centenarios que
aparecan salpicados por el paisaje urbano. Era un lugar precioso.
Pasaron por delante de una casa que le resultaba familiar. Como si la
hubieran invocado, una mujer mayor, la duea de la casa, supuso Bell,
sali al jardn y salud a su padre con gran afecto.
Harold, que alegra verte. La mujer clav sus ojos negros en ella y
sonri ampliamente. Y esta guapa seorita, no puede ser Arabella
neg afirmando segura de sus palabras.
Bell sonri ante aquella amable seora de rasgos tan delicados. La piel
de su rostro pareca porcelana. Las arrugas que le cubran la cara le daban

un aire de distincin y, al mismo tiempo, de mujer dulce y hogarea. Bell

se sinti conectada a ella de inmediato.
Te acuerdas de Alma Lewis, cielo?
De repente record aquella casa. Ese nio tonto, de patas y brazos
largos como un pulpo, con el pelo casi blanco y tan flaco que pareca un
palillo. Ese niato que la ignoraba cuando pasaba por su lado. Ese nio
que con el tiempo se haba convertido en aquel hombre fuerte y apuesto.
Aquel hombre que le haba robado el sentido y la voluntad.
Por supuesto dijo ella. Cmo esta Christopher? pregunt sin
saber por qu haba dicho tal cosa.
Bueno, podra estar mejor si no se dedicara a lo que se dedica. Se
dirigi a Harold. Ya sabes que yo nunca he podido con eso de los
comandos y las misiones. En la ltima lo hirieron de gravedad y ha estado
en Washington, en el hospital militar, casi un mes y medio
Arabella solt una exclamacin que interrumpi los lamentos de Alma.
Ambos la miraron y ella se sonroj al instante.
Pero, est bien? pregunt intentando que no se le notara la
turbacin en la voz.
S, cario, ya parece que va mejor, pero se libr por poco. Ay, estos
hijos, solo nos dan disgustos volvi a dirigirse expresamente a Harold.
Este asinti de acuerdo y lanz una mirada a su hija que tena la mirada
perdida en algn punto del csped del jardn. Y t, cielo? Has venido
de vacaciones? Harold sacudi ligeramente a su hija cuando vio que
ella no contestaba a la pregunta. Bell reaccion parpadeando rpidamente
y mir a ambos con las cejas levantadas. No haba odo la pregunta de
Alma.
S, Arabella ha venido de visita una temporada contest su padre
dirigindole una mirada de reproche.
Bien, bien, eso est bien. Si alguna tarde quieres venir a tomar un
refresco, querida, estar encantada de preparrtelo y de conversar contigo.
S, claro, ser un placer, seora Lewis.
Llmame Alma, por favor. Lo de seora Lewis me hace sentir muy
mayor. La mujer le sonri amablemente y ella no pudo ms que admirar
el parecido de Chris con su madre. Aquellos ojos negros la perseguan
por la noche en sus sueos ms ntimos.
Se despidieron y Alma le hizo prometer que ira a visitarla. Ella asinti

y se marcharon por el camino sin decir nada hasta que llegaron a su casa.
Harold observ a su hija detenidamente y se pregunt qu le pasara por
la cabeza a esa muchacha. En sus ojos se lea una turbacin que no haba
pasado desapercibida ni a su vecina ni a l. Qu tena que ver en todo esto
Christopher Lewis?

Captulo 11

Chris se senta tan tremendamente confuso que no lograba decidirse. Se

mora de ganas de verla, de abrazarla, de hablar con ella, de besarla, de
hacerle el amor lenta y placenteramente. Saba que estaba en Elmora Hills.
Mat se lo haba dicho y Harry se lo haba confirmado cuando habl con l
por telfono. Lo haba llamado para escuchar de sus labios cmo se haba
resuelto el caso de Lindsay, y Harry, despus de contarle con pelos y
seales todo el proceso, le haba comentado que Arabella estaba en casa de
su padre.
En ese momento tena el New York Times encima de la mesa de la
cocina y el titular principal anunciaba la dimisin de la ayudante del Fiscal
junto con una foto en la que estaba preciosa. Se haba sorprendido
bastante. No esperaba que fuera a dimitir pero aquella noticia era la que le
haba hecho reaccionar de alguna forma.
Por otro lado, ella estaba rehaciendo su vida y Chris tena dudas.
Habra un lugar en esa vida para l? Bell se haba negado a verlo o a
hablar con l desde aquella conversacin en esa misma cocina. Ella le
haba confesado que se estaba enamorando y qu haba hecho l? Decirle
que no podra funcionar. La apart de su lado cuando lo que en realidad
deseaba era estrecharla ms y ms y no dejarla marchar nunca. Haba sido
un idiota y se mereca la incertidumbre por la que estaba pasando en esos
momentos.
Son el telfono. Era Mat.
Te animas a una marcha tranquila esta noche?
Marcha tranquila? Permteme que te diga que esas dos palabras en tu
vocabulario no han ido juntas en la vida.
Mat solt una sonora carcajada y Chris lo acompa.
Bueno, pues a tomar algo tranquilamente y si despus nos
animamos
No puedo, me voy a Elizabeth.

Acababa de decidirlo en ese preciso instante. No saba bien por qu pero

decidi que deba arriesgarse. Si ella le cerraba la puerta, insistira hasta
que dijera que s.
Yo lo habra hecho hace tiempo, Largo. Buena suerte.
Gracias, Mat dijo. Y colg el telfono con una sonrisa satisfecha en
los labios.
* * * * *
De camino a su ciudad natal, Chris fue pensando qu le dira
exactamente. No quera que sonara preparado pero deba tener un plan
porque saba que cuando la viera su mente se quedara en blanco y lo
echara a perder todo. Sus palabras haban de ser convincentes pero
sentidas, deba mantener la firmeza pero mostrarse clido y agradable.
Cuando se pona nervioso no poda controlar las manos y se las pasaba
por el pelo constantemente, lo que le confera un aire de descentrado que
no deseaba mostrar. Se metera las manos en los bolsillos, pens, pero
luego desech la idea. Tampoco deba parecer indiferente. Sacudi al
cabeza como si as eliminara todas esas posibilidades descartadas. Le
hablara con franqueza y desde el corazn. No poda ser tan difcil.
En esos momentos ech de menos la confianza que Mat le transfera
cuando estaba a su lado. l siempre saba qu decir y cmo, y en ms de
una ocasin les haba salvado, a l y a Charlie, de una buena bronca por
usar las palabras acertadas. Ahora Mat no estaba, y l se enfrentaba al
resto de su vida.
Lleg a media tarde, cuando el sol de finales de agosto an estaba alto y
molestaba. No haba nadie a esas horas por las calles pues todos esperaban
que cayera el sol para salir a pasear. Su madre estara haciendo su siesta o
viendo algn programa de cocina en la televisin.
Oy la televisin nada ms entrar y sonri. No estaba dormida.
Cuando fue a abrir la boca para gritar su tradicional Mamaaa!,
escuch otra voz distinta. Prest atencin por si era la tele, pero las risas
que escuch no dejaban lugar a dudas. Estaba acompaada.
Se acerc lentamente hasta el saln y no vio a nadie salvo la tele
encendida a un volumen prudente. Luego oy las voces que salan de la

cocina y se dirigi a grandes pasos hasta all.

Mam? pregunt asomando la cabeza por el arco de la cocina.
Christopher! exclam su madre sorprendida. Se levant
rpidamente y se tir a sus brazos sin parar de besarlo. Llevaba un delantal
manchado de harina y tena ms manchas en la cara y en el pelo. La casa
entera ola a sus famosos bollos con canela y crema.
Pero no fue eso lo que le hizo quedar totalmente paralizado. La visin
de la mujer que acompaaba a su madre, igualmente manchada de harina,
fue lo que lo dej sin discurso. Esos ojos verdes se volvieron ms oscuros
hasta parecer casi negros.
Arabella contuvo la respiracin ms de lo que le habra gustado. Verlo
aparecer por la puerta de la cocina, tan imponente como siempre, con esos
penetrantes ojos negros, su pelo rubio despeinado, su rostro moreno de
facciones fuertes y apuestas y la confianza que desprenda cada uno de sus
poros, le caus tal conmocin que dej caer al suelo el trozo de masa que
tena entre las manos. El ruido atrajo la atencin de Alma.
Oh, Christopher, recuerdas a la seorita Kinsley? Arabella ha venido
a comer conmigo hoy y estaba ensendole el secreto de mis bollos de
canela y crema dijo su madre ajena a las miradas que se lanzaban
ambos.
Arabella salud Chris con un movimiento de cabeza rgido.
Christopher dijo ella en un susurro.
Alma observ la situacin con una ceja levantada. Haba algo que
desconoca, pens la anciana que continuaba abrazada a su querido hijo.
Tras un silencio incmodo que ninguno supo cmo salvar, Alma se
separ de Chris.
Querido, espero que no te importe, pero ahora que ests aqu quizs
sera un buen momento para irme a descansar un ratito. Estoy exhausta.
Seras tan amable de hacerle compaa un rato a Arabella para que no se
aburra? Estoy segura de que despus de tantos aos tenis muchas cosas de
qu hablar.
Oh no, no se preocupe, Alma, yo tengo que marcharme ya dijo
ponindose en pie rpidamente y deshaciendo el nudo de su delantal con
manos temblorosas.
No, qudate, por favor. Os vendr bien hablar a solas. Estoy segura.
Una relacin tortuosa como la vuestra debe ser tratada con paciencia y

buenas palabras.
Cmo? exclam Arabella. No poda ser que su madre conociera
su relacin. Era imposible.
Ya sabes, cuando erais nios no os soportabais.
Ah, s, de nios, claro. Se sent en la silla de nuevo. Se senta tonta
por aquella reaccin. Haba visto un asomo de sonrisa en los labios de
Chris, o eso crea. No, se lo deba haber imaginado, seguro.
Alma subi las escaleras acompaada de su hijo. Arabella no se lo
pens dos veces, recogi su bolso y enfil hacia la puerta de la cocina.
Saldra de all de inmediato. No poda respirar, le faltaba el aire y no
estaba preparada para enfrentarse cara a cara con l. Y mucho menos en
casa de su madre.
Agarr el pomo de la puerta y, cuando ya estaba a punto de abrir, una
voz le dijo:
Cobarde.
Se volvi furiosa despidiendo rayos por los ojos.
Cmo te atreves? pregunt sin saber muy bien porqu haba
formulado esa pregunta. ltimamente las preguntas tontas le salan solas.
Qu? se puso Chris a la defensiva. Levant las palmas de las
manos en gesto de inocencia y se encogi de hombros. Luego se
encamin hacia la nevera y sac una jarra de limonada. Su madre siempre
tena limonada en el frigorfico en verano.
Bell se fij en que cojeaba visiblemente. No era algo muy pronunciado
pero haba perdido su andar ligero y oscilante.
Qu te ha pasado? pregunt con voz suave.
Me hirieron en una misin. l no la mir. Cogi un vaso y se sent
en la mesa donde haca unos minutos las haba encontrado amasando.
Tambin haban estado viendo fotografas del pasado. El lbum segua a
un lado de la mesa. Lo abri con un dedo como al descuido, se fij en una
foto y sonri. Vaya palillo de nio dijo de s mismo.
Ella sonri brevemente. Segua apoyada en la puerta de salida como si
esperara para escapar.
Chris levant la cabeza un segundo y la mir de pasada. Luego volvi a
fijar la vista en la siguiente hoja del lbum y le dijo sin mirarla:
Puedes sentarte, no te voy a morder.

Me iba ya.
Y por qu no lo has hecho an?
Yo
Bell
Or de sus labios su nombre dicho con tanta dulzura le produjo un
escalofro que le recorri la espalda y le puso la carne de gallina. Deseaba
tanto que la cogiera en sus brazos y le susurrara su nombre que sinti que
las piernas se le volvan de agua. Chris lo percibi. Vio el rubor que le
cubra las mejillas y los ojos vidriosos.
Se levant lentamente para no asustarla. No saba si le estaba dando
tiempo para huir o para asimilar que se iba a acercar a ella, pero no pudo
estar ms tiempo sin tocarla. Desde que haba fijado sus ojos en ella al
entrar, no haba podido controlar apenas sus emociones. Y ella tampoco.
Estaba nerviosa, ruborizada y su mirada expresaba cosas que el cuerpo de
Chris anhelaba conocer de nuevo.
Se acerc ms y ms hasta quedar parado a un par de centmetros de
ella. Bell no retrocedi aunque tampoco hubiera podido pues estaba
pegada a la puerta. Cuando no pudo sostenerle ms la mirada, Arabella
baj la cabeza y fij los ojos en sus manos llenas de harina que sostenan
su bolso. Ya haba comenzado a llorar cuando Chris puso un dedo debajo
de su mentn y le levant la cabeza hasta que sus miradas volvieron a
coincidir.
Si sigues llorando voy a tener que besarte dijo repitiendo las
palabras que le dijera aquella primera noche.
Ella sonri unos instantes entre lgrimas y ya no pudo soportarlo ms.
Solt el bolso que cay a sus pies, puso las manos en los hombros de
Chris y de puntillas lo bes. Fue un breve roce de sus labios pero eso
bast para encender una llama que llevaba ardiendo desde la primera vez
que sus ojos se cruzaron en aquel bar.
Chris la acerc a su cuerpo y estrech el espacio entre ellos. Bell pas
las manos por su nuca y entrelaz los dedos para sujetarse. Ahondaron el
beso que se fue tornando cada vez ms y ms salvaje, ms y ms
necesitado. Chris introdujo la lengua en su boca y ella la recibi con un
gemido que lo incendi por completo. Bell comenz a sentir la humedad
entre sus piernas, la necesidad de sentir su piel era tan acuciante que apret
ms su cuerpo contra el fuerte pecho y las caderas de l, notando al

instante su ereccin.
Poco a poco, Chris le fue pasando las manos por los muslos, subindole
el fresco vestido de verano por las caderas. Ella jugueteaba con el pelo de
su nuca provocndole sensaciones tan placenteras y despertndole una
urgencia que no supo si podra controlar.
Cuando Chris comenz a acariciarle las nalgas por debajo de las
braguitas rosas de encaje que llevaba, Arabella ya estaba dispuesta a llegar
hasta el final sin importar el pasado o el futuro. Lo necesitaba, eso era lo
nico que tena claro, y por la urgencia de sus caricias, l tambin la
necesitaba a ella.
El claxon de un coche los devolvi a la realidad. Bell se apart de sus
labios y lo mir embelesada. Chris segua masajeando las nalgas y
apretndola contra su cuerpo.
Estamos en casa de tu madre, por favor dijo recuperando la
cordura.
l la volvi a besar.
Chris! Si tu madre baja y nos encuentra as
Mi madre duerme. Y en el hipottico caso de que nos encontrara as,
sera la mujer ms feliz del mundo dijo acercando la boca a ella de
nuevo.
No, esto no est bien. Se apart de l bajndose el vestido.
Ven dijo cogindola de la mano y arrastrndola escaleras arriba.
Llegaron a la primera puerta despus de las escaleras, que l abri sin
ceremonias y cerr cuando ambos estuvieron dentro. Aqu ni nos
pillarn ni nos oirn. Mi madre duerme al fondo del pasillo y no abrir la
puerta sin llamar antes. Te lo prometo.
No s esto no me parece dud.
Djame que te muestre cunto te necesito.
Las palabras pudieron con ella. Al momento siguiente estaba en brazos
de Chris besndolo con tanta pasin que pens que estallara all en medio.
l la condujo hasta la cama y lentamente la acomod de espaldas sin
dejar de besarla en ningn momento.
Se separaron sus bocas cuando Chris comenz a besarle el mentn, la
mandbula, el cuello, dejando un rastro de humedad que la volvi loca.
Luego le pas la punta de la lengua por el lbulo de la oreja y la hizo

estremecer.
No te imaginas el tiempo que llevo soando con este momento le
dijo en un susurro tan ertico que la piel se le eriz. No he dejado de
pensar en lo que te hara si me permitas una prxima vez.
Y qu me haras? pregunt ella jadeante.
Vers dijo l deslizando las manos por sus muslos mientras segua
susurrando y lamiendo el sensible lbulo. Primero eliminara la capa de
tela que te separa de m. Lo hara tan lentamente que la caricia te
producira una urgencia devastadora. Despacio y sin pausa fue retirando
la ligera prenda hasta que ella levant la cabeza para que pudiera
despojarla del vestido. Luego, deslizara mis dedos por toda la
extensin de tu suave piel hasta que el rubor te encendiera el ltimo rincn
de tu alma. Le desliz los dedos por los costados rozando a penas los
pechos. Ese rozamiento hizo que Bell quisiera ms e, inconsciente, alz
las caderas en su busca.
Chris la bes con dulzura, sin prisas, saboreando esa boca que lo volva
loco. Sus manos seguan aquella detallada exploracin. Cuando pas de su
firme abdomen al pecho, averigu que el cierre del sujetador estaba
delante, y no detrs, como sola ser normal. Levant la cabeza y su sonrisa
estaba cargada de intenciones perversas. Presion ambas partes del cierre
y este se abri. Luego lo retir y dej a la vista, delante de l, sus
magnficos pechos, redondeados y duros, con esos hermosos pezones
rosados que ya estaban duros como rocas.
Arabella solt una exclamacin cuando la cabeza de Chris descendi
rpidamente y se meti un pezn en la boca. Su hambre de ella era tal, que
le faltaba muy poco para alcanzar su propia satisfaccin, y no quera que
eso pasara. Primero hara que ella llegara a lo ms alto, una, dos veces si
fuera posible, y luego ya le tocara su turno.
Con ese pensamiento, pos su atencin en el otro pecho. Jug con el
duro pezn, chupndolo, lamindolo con fruicin, mordiendo levemente
hasta sentir los jadeos de ella. Mientras, con la otra mano, acariciaba la
cara interna del muslo, en crculos cada vez ms cercanos a su sexo
hmedo y caliente.
Arabella necesitaba ms. La estaba desesperando y ya senta un ardor
inaguantable que la consuma por dentro y por fuera. Por mucho que ella
le pidiera ms, l pareca castigarla con sus caricias, le estaba dando un

martirio tan excitante que pens que morira de gusto. Le pas las manos
por la cabeza y lo agarr del pelo mientras l segua succionando su
pezn. La sensacin era tan devastadora que oleadas de placer
comenzaron a llegar a su entrepierna.
Los dedos de Chris alcanzaron los rizos negros y suaves del pubis de
ella. Un gemido fuerte y ronco escap de los labios de Bell cuando un
dedo curioso avanz por debajo de sus braguitas hasta el botn hinchado
de su placer.
Oh, por Dios
Dime qu te gusta
Eso, eso
Esto? As? dijo incrementando la presin y el movimiento de su
dedo en su sexo.
Bell ya no contest a sus preguntas. nicamente quera sentir lo que le
estaba haciendo porque era la sensacin ms maravillosa del mundo.
Levant las caderas para apretarse ms contra su mano cuando not que
otro dedo se introduca en su cuerpo e imitaba las penetraciones que le
esperaban ms tarde.
Chris supo que estaba en el lmite cuando empez a sentir que su vagina
apretaba su dedo. Entonces la bes introduciendo su lengua spera en la
boca y aumentando el ritmo de sus dedos hasta que ella grit su nombre
dentro de su boca.
Antes de que pudiera recuperar la respiracin despus del
impresionante orgasmo que haba tenido, Chris descendi por su cuerpo
dejando un reguero de besos hmedos por su pecho y su vientre hasta
llegar a su monte de Venus colmado por eso rizos negros ahora hmedos
por su explosin de placer. Baj lentamente las braguitas rosas por sus
esbeltas piernas, situ la cabeza entre sus muslos y se dispuso a recoger
con la lengua esa miel que tanto anhelaba.
Bell contuvo la respiracin un segundo. Se senta exhausta y mareada
por el increble xtasis que acababa de sentir y ese hombre ya estaba de
nuevo entre sus piernas hacindole cosas que la iban a volver loca una vez
ms.
Sinti una renovada sensacin de ardor en su interior provocada por
esa lengua invasora que chupaba su humedad. La boca de Chris succion
su cltoris y le arranc un jadeo tras otro.

Eres deliciosa le susurr mientras jugueteaba con la lengua entre

sus pliegues. Bella intent decir algo que qued en un gemido ahogado
pues las acometidas de Chris se hacan ms fuertes y placenteras con cada
lametn.
Con el movimiento suave de un dedo sobre su cltoris, Chris logr que
la respiracin de ella se convirtiera en una sucesin de jadeos y splicas
por alcanzar el orgasmo ms devastador que hubiera sentido nunca.
Crrete para m, mi amor le dijo en un murmullo. Y sigui
succionando y lamiendo hasta que introdujo la lengua en su interior con
una embestida y sinti de nuevo las contracciones y los jugos que salan
de ella.
Movi la lengua rpidamente, dentro de su cuerpo, para acrecentar la
sensacin y proporcionarle un orgasmo colosal. Y entonces Bell grit
ahogadamente, consciente, en algn lugar de su cabeza, de que haba
alguien que poda orla.
Agarr fuertemente con una mano la cabeza de Chris apretndolo
contra su sexo y con la otra se cogi a la sbana de forma tan brutal que
los nudillos se le pusieron blancos.
Y cuando crey que aquello la partira en dos, una oleada de placer
indescriptible recorri su cuerpo una y otra vez, dejndose ir una vez ms
en un torrente de sensaciones que la superaron por completo.
Cuando Chris finalmente se acost a su lado, ambos cuerpos estaban
sudados y jadeantes. Bell percibi que Chris todava estaba vestido
mientras ella se encontraba completamente desnuda.
An con la respiracin alterada se apoy sobre un codo para poder
mirarlo. l se tapaba los ojos con uno de sus brazos. La luz entraba a
raudales por entre las cortinas blancas de la habitacin y se le vea una
expresin dolorida en el rostro.
Qu sucede? pregunt ella con miedo a que fuera algo provocado
por la situacin que acababan de vivir.
Nada. Necesito unos minutos dijo sin moverse.
Bell le desliz las manos por el torso, levantando la camiseta a su paso.
Djame que te cuide yo ahora.
No, Bell respondi cogindole la mano rpidamente.
Chsss silenci ella ponindole un dedo sobre los labios.

Y as, desnuda como Dios la trajo al mundo, fue levantando la camiseta

y dejando besos en cada centmetro de piel que quedaba al descubierto.
Luego sigui con los pantalones. Desabroch cada botn lentamente, con
breves tirones que acariciaban su ereccin. l haca una mueca con cada
roce y ella sonrea satisfecha.
Cuando Chris alz involuntariamente las caderas para que le quitara los
pantalones, supo que no aguantara mucho ms. Intent moverse para
atraparla pero ella se apart rpidamente.
No le dijo seria. Ahora es mi turno y t no te puedes mover.
Bell estoy a punto de explotar dijo apretando los dientes. Ante la
negativa de ella, Chris se acost sobre las almohadas con un gesto de
resignacin y se cubri de nuevo los ojos con el brazo.
Ella baj lentamente el calzoncillo, dejando libre una verga con una
ereccin impresionante. Las venas que recorran aquel magnfico
miembro parecan tener vida propia. Su punta sonrosada estaba brillante y
ms roja de lo que ella imaginaba. Unas gotitas satinadas aparecieron por
la ranura, preludio de lo que estaba por venir. Arabella sonri y con la
lengua recogi a aquellas intrusas. Chris emiti un gemido gutural que la
anim a seguir con su labor.
Pronto tuvo la longitud de su ereccin dentro de la boca, llenndola
hasta la garganta. Apretaba con los labios mientras entraba y sala. Una de
sus manos le acariciaba suavemente los testculos duros y tersos y la otra
se afanaba por complementar la funcin de sus labios sujetando el
miembro que se encabritaba de placer.
La mano de Chris descendi hasta enredarse en el pelo de ella,
obligndola a marcar el ritmo que necesitaba.
Me corro, Bell, no puedo ms
Y entonces explot. El miembro de Chris solt un chorro de semen
blanco y viscoso que Bell recogi con su boca al tiempo que se sacuda en
violentos espasmos. Chris dijo su nombre en voz alta cuando miles de
oleadas de placer lo recorran de cabeza a pies. No recordaba haber
experimentado un orgasmo tan fuerte como aquel. Se senta volar en un
cielo donde la boca de ella era celestial, su cuerpo el de un ngel y aquella
sensacin era eterna.
La arrastr hacia arriba para poder besarla con toda la violencia que
necesitaba y sabore su simiente en la boca de Bell de la misma forma que

lo hiciera ella unos minutos antes.

Poco a poco, ambos fueron recuperndose de sus juegos pasionales,
acurrucados el uno en el otro, sudorosos por el calor que despeda sus
cuerpos y saciados como nunca. Pero Chris no tena intencin de dejarlo
ah.
En cuanto sinti que el cuerpo de ella se relajaba y se adormilaba,
empez a acariciarle el pecho lentamente, como si sus dedos fueran
plumas.
Vas a matarme dijo ella somnolienta levantando esos dedos suaves
para llevrselos a la boca y humedecerlos para, despus, volver a
depositarlos sobre sus pezones.
T ya lo has hecho. Me mataste el mismo da en que te tuve entre mis
brazos. Y no deseo resucitar le susurr sensualmente.
Baj la boca hasta la suya y la bes lentamente, jugando con su lengua
de la misma forma que sus dedos jugaban con sus pezones. Ella jade y su
respiracin se volvi rpida y entrecortada.
La lengua de Chris recorri su labio superior excitndola ms. Luego le
dio pequeos besos hmedos sobre sus sonrosados e hinchados labios
para finalmente abandonarse a otro beso apasionado y violento que los
dej a los dos necesitando ms.
Te necesito ahora, Bell.
Ella abri las piernas para recibir su cuerpo que se acomod
suavemente encima. La verga de Chris, hinchada de necesidad, encontr
fcilmente el camino hasta su vulva. Presion un poco y el jadeo de ella lo
incit a continuar. Con una breve embestida, se clav dentro de su cuerpo
juntando sus caderas por fin.
l esper unos segundos. Ella estaba tan apretada y tan resbaladiza que
se hubiera corrido al primer roce. Le susurr palabras incoherentes al
odo mientras con la lengua le recorra el permetro de la delicada oreja,
la mandbula, la comisura de los labios, los mismos labios que ya
reclamaban esa lengua para ellos.
Bell movi las caderas incitada por una acuciante necesidad de sentir
ms de l. Chris resopl y empez a moverse lentamente, saliendo de ella
casi por completo para luego, con una embestida fuerte, volver a
empalarla en su miembro.

Las oleadas de placer llegaron unos segundos ms tarde cuando Chris

introdujo su mano entre los dos cuerpos sudorosos y presion
delicadamente el cltoris de Bell hasta que empez a notar cmo se
contraa su vaina. Entonces aument el ritmo de la penetracin y los dos
juntos llegaron al orgasmo entre besos frenticos y gemidos ahogados
contra los hombros. Las bocas se buscaban desesperadas, las manos se
tocaban y sus dedos se entrelazaban con una fuerza que hubiera movido
montaas. Bell sinti que Chris se derramaba dentro de ella cuando
alcanzaba la cumbre ms alta de su xtasis. Un chorro caliente de lava la
recorri por dentro y la hizo sentir la mujer ms colmada del mundo.
Despus del xtasis compartido, cuando sus respiraciones volvan a la
normalidad, Chris se apoy sobre los codos para no aplastarla con su
peso y la mir a los ojos fijamente, unos ojos an velados por la pasin.
Eres la mujer ms bella del mundo dijo, bajando sus labios para
posarlos suavemente sobre los suyos en un ligero roce que la hizo desear
ms. Pero cuando abri los ojos vio pasar por su rostro una mueca de
dolor que la alarm.
Qu te pasa? pregunt Bella preocupada. Era la segunda vez que
vea aquel gesto en l.
Nada, estar bien enseguida contest deslizndose a un lado y
dejando caer el peso de su enorme cuerpo sobre el colchn. Haba
quedado boca abajo, con la cara apoyada sobre la almohada, mirndola
con un ojo abierto y otro cerrado. A Bell le pareci una imagen bastante
cmica y sonri.
No te ras dijo l con fingido enfado, me has dejado moribundo.
Yo? T eres el insaciable.
Chris levant el cuerpo de golpe apoyndose en las manos, sintindose
feliz, pero el dolor en la base de la columna, all donde haba recibido los
disparos, le provoc una punzada tan devastadora que se qued casi sin
respiracin. Se dej caer de nuevo y apret los ojos fuertemente hasta que
pasara el desagradable momento de sufrimiento.
Chris! Qu pasa? pregunt alarmada de nuevo.
La espalda, me duele.
Entonces fue cuando Arabella se fij en las cicatrices de la parte baja de
su espalda. No se haba dado cuenta hasta ahora pero eran dos grandes
cortes, uno a cada lado de la columna, de un tono rosado, ms claro que el

de su piel.
Chris abri los ojos y vio el horror reflejado en la mirada de Arabella.
Me dispararon.
Ella segua con la vista fija en las cicatrices. Tena los ojos hmedos.
Eh, mrame, Bell le orden en tono amable. Arabella lo mir y no
pudo aguantar las lgrimas que se haban acumulado en sus ojos.
Solo poda pensar en ti dijo entre lgrimas. Cuando estaba all, y
ella me tena atada, solo poda pensar que t vendras a por m. Y cuando
no lo hiciste, te odi. Yo te odi se le fue apagando la voz entre el
llanto hasta que no pudo continuar.
Chris se qued con la boca abierta ante aquella confesin que lo haca
sentirse ms culpable que nunca. Harry le haba contado todo lo sucedido
cuando, por fin, se haba animado a llamarlo. Conoca cada detalle de lo
que haba sucedido en casa de Linda. Saba de la magistral actuacin del
inspector Fred Matters, l haba sido el hroe de Arabella y eso le
provocaba un sentimiento que solo poda identificar como celos. Estara
eternamente agradecido a ese hombre por salvarle la vida a ella pero
Chris quera, deseaba, la admiracin que senta Bell hacia el inspector, y
eso no lo tendra nunca.
Bell observ un minuto completo el rostro de Chris, pensativo. Pareca
dolido por sus palabras.
Se sec las lgrimas que an bajaban por su rostro y se levant de la
cama antes de que l pudiera cogerla de la mano.
Dnde vas? pregunt
A mi casa. No debo seguir aqu. Tu madre se levantar en breve y
Al diablo con mi madre, Bell! Tenemos que hablar estall en un
ataque de furia que lo sorprendi a l mismo. Ella nunca quera hablar, se
conformaba con lo que le dijeran y dejaba pasar las ocasiones sin pelear.
Arabella mir a Chris con los ojos abiertos como platos. Nunca lo
haba visto tan afectado por algo. No se dej amilanar y comenz a
ponerse la ropa. l se haba dado la vuelta y ahora la miraba con reproche
en los ojos. Un tic en su mandbula mostraba lo enfurecido que se
encontraba. Cuando Bell ya agarraba el pomo de la puerta para abrirla y
salir de aquel ambiente intimidatorio, Chris solt un resoplido despectivo.

Eso es, lrgate. As es como solucionas las cosas en tu vida? Te

largas y ya pasar la tormenta, no? Qu actitud ms madura. Cre
conocerte mejor, pero ya veo que me equivoqu. Haba tal grado de
amargura y reproche en su voz que Bell sinti que su corazn se rompa
en mil pedazos. Lo mir una ltima vez antes de salir. Segua acostado en
la cama, tapado con la sbana hasta la cintura. Haba puesto un brazo
detrs de la cabeza y la miraba fijamente como si pudiera leer en su alma.
Luego ella abri la puerta y se march, dejndolo sumido en un silencio
tenso y agobiante que lo llen de miedo.

Captulo 12

La Navidad llegaba a Nueva York. Despus de Accin de Gracias la

ciudad ya se preparaba para acoger el encendido de luces del rbol en
Rockefeller Center. Central Park estaba lleno de gente que acuda de forma
festiva a patinar en la enorme pista de hielo. Los parques y fachadas de
edificios estaban engalanadas con los ms vistosos adornos. Luces de
nen alumbraban comercios contagiados por el espritu de una festividad
que no pasaba indiferente para nadie en aquella gran ciudad de rascacielos.
Chris vio llegar a Mat y a Charlie en sendos taxis que pararon al mismo
tiempo en la esquina donde l esperaba y por poco provocan un accidente.
Solt una carcajada y tendi la mano a uno de ellos para saludarlo
mientras el otro le daba una palmada en la espalda.
Cmo ests, Largo? pregunt Mat.
Bien, muy bien, y t?
Bah, yo siempre estoy bien.
Que no te engae, hay una pelirroja por ah que lo est volviendo
loco dijo Charlie.
Mujeres! Siempre mujeres! suspir Mat.
Los tres rieron y se encaminaron hacia el restaurante italiano donde
haban reservado mesa para cenar. Cuando estuvieron acomodados y la
camarera les haba dado las cartas para que fueran eligiendo su cena,
Charlie pregunt:
Bueno y cules son vuestros planes para estas fechas? Adems, claro
est, de quedar con los amigos y salir de fiesta.
Yo tengo trabajo, no me puedo ir a ningn lado. Hay que cambiar un
sistema entero de una multinacional que quiere empezar el ao tocndoles
las narices a los empleados, as que, yo me quedo en Nueva York
explic Mat con fastidio.
Vaya, yo tambin me quedo en casa. Me toca turno el da de Fin de
Ao, as que despedir este asqueroso ao sentado delante del televisor
con cuatro o cinco tos ms o apagando los fuegos que encienda algn
insensato repleto de alcohol se quej Charlie. Y t? Ambos

hombres miraron a Chris interrogantes.

Creo que pasar las Navidades con mi madre en Elizabeth y el Fin de
Ao aqu.
Solo? pregunt Mat curioso.
Solo.
Seguro? dijo Charlie con malicia.
Yo tomar tallarines al presto y una cerveza, gracias dijo Chris
esquivando perfectamente la pregunta y mirando a la camarera que ya
esperaba para anotar el pedido.
Despus de la agradable cena donde hablaron de algunas de las cosas
sin importancia que les haba ocurrido desde la ltima vez que se
encontraran, haca ya dos meses, los tres amigos cogieron un taxi para ir a
ver el Radio City Christmas Spectacular en Broadway. Era la primera
vez que iban a ver un musical de este tipo y, a pesar de las constantes
quejas de Mat sobre la mujer gorda sentada delante que no dejaba de
moverse, los tres disfrutaron de la funcin como nios.
A la salida, Charlie propuso ir a tomar unas copas pero ninguno de sus
amigos le prest atencin. Mat le dio un codazo y con un gesto de la
cabeza le indic que mirara hacia atrs, al lugar donde se haba quedado
Chris hablando con una mujer.
Cuando vieron de quin se trataba, los dos emitieron un suspiro de
pesar. Se complicaran las cosas de nuevo, y cada vez que pasaba eso
tardaban meses en recomponer el maltrecho corazn de Chris hasta que
volva a ser persona.
Le complicar la vida dijo Charlie molesto.
Ya lo sabe, pero la quiere.
La gente que haba alrededor de ellos se fue apartando. Charlie y Mat
miraron a Chris y luego a Arabella. l estaba nervioso, se pasaba las
manos repetidamente por el pelo. Ella estaba preciosa pero incmoda ante
aquel inesperado encuentro.
El motivo de su incomodidad se person a su lado, era el inspector Fred
Matters. Bell le dijo algo al odo y l se apart para llamar a un taxi.
Luego intercambiaron unas palabras ms y finalmente ella dijo algo y
sigui a Matters que ya la esperaba con la puerta del taxi abierta.

Al verla de cuerpo entero, Charlie y Mat contuvieron la respiracin,

sorprendidos.
* * * * *
Arabella tena los sentimientos a flor de piel. Llevaba dos semanas que
no paraba de llorar por cualquier cosa.
Despus de la preciosa boda de Harry y Carmen, haba decidido dejar
de ser un estorbo para su hermano y su reciente cuada y alquilarse un
apartamento cerca de ellos para poder tenerlos a mano sin llegar a ser un
incordio. Por supuesto, tanto Harry como su reciente esposa, haban
puesto el grito en el cielo.
Haba vuelto a trabajar de nuevo en un pequeo despacho de abogados
del centro de la ciudad. Algo modesto pero con fuerza, que se encargaba,
entre otras cosas, de casos de ndole social y ayudaban a aquellas personas
que tuvieran problemas econmicos para costearse un buen abogado. Ya
haba odo hablar de ellos cuando trabajaba en la Fiscala y decidi
presentar su currculum para ver qu suceda.
No haban tardado ni dos das en citarla para una entrevista. Su jefe, un
hombre mayor, de aspecto severo y rubicundo, la acribill a preguntas
desde el momento en que entrara por la puerta del despacho para la
entrevista. Se sinti como la chica que busca empleo por primera vez
aunque pronto le pill las intenciones a aquel hombre y se supo
desenvolver como si llevara sometida a interrogatorios durante toda su
vida.
Cuando sali del edificio que albergaba el despacho de abogados
tropez con el inspector Matters, el cual tard un segundo en reconocerla.
Dios mo, Arabella. Ests increble.
Gracias Fred, cunto tiempo sin vernos, verdad? dijo sonrojada y
algo cohibida.
S, la verdad es que s. Despus de aquello te perd la pista contest
l algo incmodo.
Fue culpa ma. Quise desconectar tanto de todo que me olvid de
agradecerte lo que habas hecho por m.
No tenas que agradecerme nada, no seas tonta. Yo hice lo que deba.
Hablaron en la calle durante ms de media hora y cuando comenz a

caer una ligera lluvia inesperada, se dieron los telfonos y prometieron

llamarse.
Y as lo hizo l en repetidas ocasiones pero Arabella siempre pona
excusas para no aceptar sus invitaciones a cenar, a comer o a tomar un
caf. Fred le traa unos recuerdos que deseaba borrar de su cabeza y la
prueba de ello fue que desde que se encontraran en la calle haba vuelto a
tener aquellas odiosas pesadillas en las que sus miedos se hacan realidad.
Ahora controlaba su vida de la mejor manera. Tena un buen trabajo que
le apasionaba, una familia que la quera y algo por lo que preocuparse. Sin
embargo segua sintindose sola y desdichada, y cuando abra los ojos por
las maanas y esos sentimientos venan a su cabeza, saba que el da no
ira bien.
La maana del 20 de diciembre Fred la llam al despacho.
Tengo dos entradas para el Radio City Christmas Spectacular esta
noche, te apetece? No aceptar un no por respuesta.
Arabella solt una carcajada, sorprendida porque aquella voz le haba
borrado parte de su tristeza esa maana.
Est bien, ir. Dnde puedo recoger las entradas? Tendr que pensar
en alguien que me acompae dijo a modo de chanza para ver cmo
reaccionaba.
Eh, esto, yo pens que podramos ir juntos
Juntos? T y yo? No s lo oy moverse inquieto al otro lado
del telfono. Decidi que no lo hara sufrir ms y solt otra carcajada.
Por supuesto, tonto. Ir contigo. A qu hora quedamos?
Pasar a recogerte a las ocho, de acuerdo? confirm
entusiasmado.
Perfecto, a las ocho. Nos vemos luego.
Nevaba cuando Fred lleg con un taxi a recoger a Bell en su casa. Era
una ligera nevada que dejara algunos rincones cubiertos de una fina capa
blanquecina mientras las calles se cubriran del incmodo barro y el
peligroso hielo. Pero aun as, Bella estaba encantada con aquella poca,
era su favorita.
Qu hars en Navidad? pregunt Fred cuando iban camino de

Broadway.
Ir a pasarlas con mi padre. Creo que Harry y Carmen tambin irn.
Hace aos que no pasamos las fiestas en familia y ya es hora. Y t?
Vermont dijo con aburrimiento. Miles de sobrinos gritones,
cuatro hermanas que me darn el tostn con algo que se les haya metido
entre ceja y ceja, mi madre me reir por estar muy delgado, mi padre me
preguntar mil veces cuando voy a llevar a alguna chica y mis cuados
bromearan a mi costa por no soportar ms de la cuenta el alcohol. Todo
un planazo, eh?
Debe de ser divertido dijo ella sonriendo.
Lo es. No lo cambiara por nada. Se qued pensativo un momento
. Y para Fin de Ao?
No lo s. Quizs lo pase aqu. El despacho organiza una fiesta para
los empleados, ya sabes. Mi hermano y Carmen se van a esquiar y me han
dicho si quiero ir con ellos, pero no creo que sea lo mejor. Se sentirn
obligados a estar pendientes de m y es bastante desagradable.
Psala conmigo dijo de repente cogindole una mano.
Bell sinti una alerta que sonaba en su interior. No deba alentarlo pues
no senta ms que un tremendo afecto y un sentimiento de gratitud por
encima de todo. Las cosas se complicaran si no le dejaba su posicin
clara desde el principio.
Fred No quiero que pienses que soy una desagradecida. Sabes que
no habr nunca palabras suficientes para expresar lo mucho que te
agradezco lo que hiciste por m. Pero no creo que sea una buena idea que
t y yo Lo mir esperando que l hubiera entendido sus palabras.
Vio un atisbo de entendimiento al momento y suspir.
Luego, con una sonrisa que la encandil por completo le dijo:
Entendido. Solo amigos. Y le solt la mano que an retena en la
suya. Arabella mir la mano que haba quitado y volvi a poner la suya
entre las de l.
Me gusta que me cojas de la mano. Me hace sentir segura.
A la salida del musical, Fred se disculp para ir al servicio antes de
coger un taxi y volver a casa. Haba dejado de nevar y haca fro, pero
Arabella se senta sofocada dado su estado, y sali a la calle a esperar a su
acompaante. Cerr los ojos para percibir el olor de la tienda de gofres

que haba en la esquina y su estmago rugi hambriento.

Cuando abri los ojos Chris se encontraba delante de ella mirndole la
abultada tripa con una expresin ms fra que el ambiente a su alrededor.
Bell se puso las manos instintivamente en la barriga tapada por su abrigo
de pao y emiti un suspiro que puso una nube de vaho entre ellos.
Chris se pas varias veces las manos por su pelo rubio ms largo de lo
normal. Estaba estupendo, pens ella mirndolo a los ojos. Una sombra de
barba amenazaba su mentn y le confera un aspecto peligroso y siniestro.
Llevaba una cazadora de piel negra tres cuartos, unos pantalones vaqueros
tambin negros y una camisa de un blanco inmaculado. Una bufanda de
cachemir de un color gris oscuro le colgaba grcilmente del cuello.
Definitivamente, ese hombre le alteraba el pulso fuera cual fuera la
situacin en la que se encontraran y despus de cuatro meses, desde
aquella ltima vez en casa de su madre, reconoci que, al menos su
cuerpo, lo haba echado de menos.
Cmo ests? pregunt ella rompiendo la tensin que se respiraba
en el aire.
Y t? Ya veo que te encuentras dud.
Embarazada? S, lo estoy respondi ella misma.
Es mo? La atraves con los ojos. Su expresin era una mscara
de granito pulido.
Eso da igual, no crees? intentaba esquivar su mirada a toda costa.
No aguantara mucho tiempo el escrutinio de sus ojos.
No da igual, quiero saber si es mo.
Y qu hars si te digo que s? pregunt calmada aunque su interior
bulla como una olla a presin a punto de explotar.
En ese momento apareci Fred. Le coloc una mano en la espalda de
forma posesiva y le pregunt si se encontraba bien. Ella mir a un hombre
y luego al otro y asinti. Tras unos segundos en los que ninguno dijo
nada, se acerc al odo de Fred y le susurr algo que Chris no alcanz a
escuchar. El inspector asinti de mala gana y se dirigi al borde de la
acera para parar un taxi mientras ella daba por finalizado el encuentro.
Tengo que marcharme.
No me has dejado que te conteste dijo l.
Qu?
Me has preguntado qu hara si me dices que el hijo que llevas es

mo, y no me has dejado contestar se explic.

No quiero saberlo, Chris. Suspir. Es ms fcil para los dos si lo
dejamos as.
Chris se fij en lo cansada que estaba. Vio cmo ella diriga una furtiva
mirada a Fred y Chris sinti un ramalazo de celos que lo dej temblando
de rabia.
Ests con l?
Es evidente que s, no? respondi cansada y un poco harta de la
situacin. Le dolan los pies y los riones de estar tanto tiempo all,
plantada, en el fro de la noche neoyorkina.
Tengo que marcharme repiti Arabella.
Eso ya lo has dicho pero no te has movido. Yo no te lo impido,
puedes irte dijo con una dureza en la voz que la desconcert.
Sigues siendo un gilipollas le espet, y se encamin a la puerta del
taxi que Fred ya mantena abierta desde haca rato.
Chris se qued estupefacto por su reaccin. Ni siquiera se movi hasta
que oy la puerta del coche cerrarse con un fuerte golpe. Entonces se gir
y mir a sus amigos que estaban igual de sorprendidos que l o ms.
Haba sido un shock encontrar a Arabella, pero ms an encontrarla
embarazada.
No le haba resuelto la duda de si era suyo o no, pero Chris sospechaba
que s lo era, si no qu motivos tendra ella para eludir la respuesta.
Sonri levemente.
Arabella estaba muy alterada de camino a casa. Recordaba cada palabra
de l como si las estuviera oyendo de nuevo. La haba mirado con dureza
pero en sus ojos segua existiendo esa calidez y esa sensibilidad que ella
haba conocido en tiempos mejores. Se haba sentido insegura e
intranquila. Cuando l le pregunt si era suyo estuvo a punto de gritarle
Pues claro que lo es, idiota!, estuvo a punto de arrojarse a sus brazos
para que l la acariciara como haca cuando se senta desdichada, haba
estado a nada de pedirle que la besara, que no la abandonara nunca, que
tena miedo constantemente si l no estaba a su lado, que haba pasado los
cuatro meses ms tristes de toda su vida, y que lo amaba tanto que jams
lograra apartarlo de su vida. Y mucho menos ahora que iba a ser madre
gracias a aquel ltimo encuentro en Elmora Hills.

Fred miraba a Bell con curiosidad y una pizca de dolor.

Es l, verdad? El padre?
Ella asinti casi imperceptiblemente. Los ojos se le haban llenado de
lgrimas con sus pensamientos. Y dado que no poda dejar de llorar, no le
import que Fred la viera hacerlo una vez ms.
l te quiere?
Ella se encogi de hombros dando a entender que no lo saba, pero en
el fondo esperaba, deseaba, que fuera as. Sin embargo, por qu no la
haba buscado despus de la ltima vez? La voz de su conciencia le
respondi con otra pregunta: Por qu no lo has buscado t?. El
orgullo, el miedo al rechazo, el enfado pasado lo mismo que l,
probablemente.
Fred la dej amablemente en casa y le hizo prometer que lo llamara al
da siguiente. Ella le agradeci la velada tan estupenda que haban pasado
y cerr la puerta sin realizar ningn promesa pues saba que no lo
llamara.
Se cambi, se puso su ropa cmoda de estar por casa y se tumb en la
cama a esperar que el sueo la acogiera entre sus brazos y la venciera.
Pero no tena ganas de dormir. Estaba tan abrumada por los
acontecimientos de esa noche, por los descubrimientos que su mente le
haba puesto en bandeja, que se levant y puso la tele para entretenerse.
Eran las cuatro de la maana cuando son el timbre de su casa. Se
sobresalt en el sof. Se haba quedado dormida all mismo con la tele
puesta en el canal de la Teletienda. Mir el reloj de encima de la mesa y
parpade al ver la hora. Quin sera a esas horas de la madrugada?
Se acerc a la puerta descalza, sin hacer ruido. Mir por la mirilla y all
estaba Chris. Apoyaba una mano en la puerta y se miraba los pies. El pelo
hmedo le caa hacia delante, la camisa abierta le dejaba ver la base del
cuello y el nacimiento del vello rubio de su pecho, la bufanda le colgaba
de mala manera.
S que ests ah, abre. Estoy oyendo la tele dijo con una voz
pastosa. Era evidente por su tono que estaba bebido. Nunca lo haba visto
borracho.
Dio una ltima mirada y l levant la cabeza. Arabella se sobresalt
cuando vio el ojo morado que traa y la sangre en la nariz y en la

comisura de su labio.
Abri la puerta de inmediato y casi se cae encima de ella.
Qu te ha pasado? le pregunt con urgencia mientras coga su
brazo para pasarlo por sus hombros y aguantar el peso. Cerr la puerta de
una patada.
Me pele contest simplemente.
Y qu haces aqu? volvi a preguntar dejndolo caer en el sof
donde unos minutos antes descansaba ella acurrucada.
No saba dnde ir dijo con una mirada desamparada.
Y Mat y Charlie? No estaban contigo? le pregunt cuando iba al
cuarto de bao para coger un antisptico y unas gasas.
Ellos me dejaron en mi casa y yo vine aqu. Cerr los ojos y relaj
las facciones. Cuando Arabella regres, crey que se haba dormido.
Observ el movimiento de su pecho subiendo y bajando regularmente. Se
sent en el silln de enfrente a observarlo. Era el hombre ms apuesto que
haba conocido nunca.
Chris abri los ojos lentamente y la vio ruborizarse. Bell apart la vista
hacia la televisin y record que tena las gasas en las manos. Estaban
estrujadas.
Eres preciosa dijo con voz somnolienta y un brillo especial en la
mirada.
Y t ests borracho le espet ella levantndose para curarle las
heridas. Cmo supiste dnde viva?
Llam a Harry respondi haciendo una mueca de dolor cuando ella
le iba a poner la gasa empapada en el labio.
Arabella dej suspendida la mano a escasos milmetros de la herida.
Llamaste a Harry a las cuatro de la maana? Chris hizo un sonido
de asentimiento. Y no te ha matado?
l sonri, lo que le provoc una punzada de dolor en la comisura de la
boca. Bell le aplic la gasa sobre la sangre y este aull y se retorci. Una
sonrisa de satisfaccin se instal en su cara pero al momento se puso
seria.
No deberas haber venido.
Quera verte. Quera saber
Qu? Si estaba con Fred? Si he rehecho mi vida? Si te echo de

menos? Qu? Qu queras saber? explot ella lanzndole las

preguntas a la cara como puales.
Quiero saber si es mi hijo lo que llevas aqu le puso la mano
suavemente en el abultado vientre. Bell cerr los ojos al notar ese contacto
ntimo y la embarg el calor que despeda su mano. Se senta tan dbil
cuando estaba cerca de l
Se retir, saliendo de su alcance. Se sent en el silln y respir
profundamente antes de hablar.
Te pregunto lo mismo que antes: Qu haras si te digo que s?
No volver a separarme de ti, Bell.
Y si te digo que no? Qu pasa si te digo que no es tuyo? pregunt
de pronto mirndolo fijamente. l no dud.
No me importa. No quiero estar lejos de ti nunca ms. Diciendo
esto cerr los ojos y se qued dormido plcidamente con las piernas
estiradas sobre el sof.

Captulo 13

Aquella confesin la haba dejado fuera de juego. Esa noche no pudo

dormir y se levant tan temprano que an estaba oscuro cuando sali de
casa. Dej a Chris dormido en el sof, tal y como quedara por la noche, y
se march a la oficina no sin antes dejarle una nota a l y un mensaje de
advertencia a Harry: nada de direcciones, si le llamaba Chris, no deba
contestar. Estaba segura de que cuando despertara se enfadara e intentara
localizarla pero la resaca sera peor y confiaba en que se fuera a su casa
antes de que ella regresara del trabajo.
Faltaban dos das para Navidad y esa noche saldran hacia Elizabeth.
Carmen y Harry haban decidido que Bell no deba conducir en su estado y
ella no haba querido discutir. ltimamente se quedaba dormida con
facilidad y haba cogido miedo a ir sola en el coche.
Lleg a su apartamento temerosa de encontrarse con l. No podra
encararlo si estaba sereno y en sus plenas facultades. Por eso, quizs,
haba sido ms fcil la noche anterior. Sin embargo, recordaba sus
palabras antes de quedar dormido como un nio. Le haba dicho que no la
dejara, que no quera estar lejos de ella nunca ms, pero no saba si
creerlo, no saba si eran las divagaciones de un borracho o realmente era
eso lo que deseaba. No deba aferrarse a esa esperanza pero haba sentido
tanta felicidad al escucharle decir aquello que no quera creer otra cosa.
No estaba en el apartamento cuando lleg. En parte se sinti triste, pero
era lo mejor.
Sac su maleta de debajo de la cama y empez a llenarla con la ropa
que deba llevarse a casa de su padre. Pasara all las Navidades y,
probablemente, el Fin de Ao tambin. En su estado, con lo cansada que
estaba y lo que le pesaba la barriga, no se vea capaz de soportar el ajetreo
de la fiesta de la oficina, ni la marea humana de gente en Times Square.
Quedarse sola en casa el da en que acaba aquel horrible ao era otra de
sus opciones, quizs la ms estudiada, pues llenara la nevera de comida
grasienta y dulces varios y se tragara todas las pelculas romnticas que

pudiera sacar de una vez del video club. Y si lloraba, se manchaba, se

dorma o babeaba, dara lo mismo porque estara sola.
No quiero estar lejos de ti nunca ms, se repeta en su cabeza una y
otra vez de camino a casa de su padre. Por qu le haba dicho eso? No
haba tratado de llamarla, ni de verla de nuevo. Harry le dijo que no haba
llamado y le explic que no fue Chris quien lo llam para preguntar su
direccin.
Fue Mat dijo mirndola por el retrovisor del coche. Me dijo que
si no lo averiguaba para Chris, no podran dejarlo solo en casa. Al parecer
estaba borracho y se haba puesto algo violento.
Le dieron una buena paliza dijo ella distrada.
Quin? pregunt Carmen horrorizada. Arabella hizo un gesto con
los hombros dando a entender que desconoca la historia, pero Harry
solt una carcajada que las sorprendi.
Fueron ellos, Mat y Charlie confes.
Cmo? exclam.
Maldita sea, yo tambin le hubiera pegado si lo hubiera tenido
delante, qu crees? Mat dijo que se haba puesto difcil y que se haban
peleado. Charlie le estaba dando de lo lindo cuando me llam Mat. Los o.
Harry rio de nuevo haciendo vibrar las paredes del coche.
No tiene gracia, cielo le ri Carmen dulcemente, intentando
ocultar sus propias carcajadas.
Arabella no sala de su asombro. Chris no le haba dicho nada de que
hubieran sido sus amigos los que le dieran la paliza. Claro que ella
tampoco lo haba preguntado. Haba dado por hecho que se haba peleado
en algn bar o en la calle por alguna tontera por las que se pelean los
hombres.
Se qued pensativa un buen rato hasta que llegaron al camino de entrada
de la casa. Fue al maletero para abrirlo y cuando su hermano y Carmen
estuvieron suficientemente cerca les susurr seriamente:
Si le decs algo a pap, os mato. Ya encontrar yo el momento para
contarle la historia.
Harry y su cuada la miraron como si hubiera perdido el juicio. Ella
vio su cara de estupefaccin y los mir con una ceja levantada como si
esperara alguna cuestin al respecto. Cuando los dos se miraron y se

encogieron de hombros, Bell ech a andar hacia el porche de la casa

donde ya los esperaba su padre.
* * * * *
Chris se levant dolorido hasta la mdula. No haba msculo en el
cuerpo que no tuviera contrado por la noche que haba pasado en esa
cama. Adems, teniendo en cuenta que la anterior la haba pasado en un
sof ms incmodo an, y no se haba recuperado del todo de la resaca,
consider lgico encontrarse en aquel catastrfico estado.
Ech un vistazo a la habitacin en la que se hallaba. La ltima vez que
haba estado ah tumbado, tena a Bell a su lado e hicieron el amor tan
apasionadamente que nadie hubiera imaginado cmo acabaran las cosas
al da siguiente. Haca ya cuatro meses de eso y todava poda sentir la
rabia, la desesperacin y la impotencia que lo invadi cuando ella sali
por la puerta. Claro que l le haba dicho algunas cosas que no debi decir.
Sin embargo, estaba decidido a solventar el asunto.
Adivina quin nos ha invitado a cenar en su casa esta noche? le
pregunt su madre cuando entr en la cocina. No tena la cabeza para
preguntas sin respuesta. Necesitaba un caf y una ducha, en ese orden,
quizs tambin un buen masaje, pero eso tendra que esperar hasta
regresar a Nueva York. Luego pondra en marcha su magistral plan para
recuperar a Arabella.
Su madre esperaba ansiosa su contestacin.
No s Obama? brome, arrancando una pletrica sonrisa a su
madre.
Qu payaso eres, cielo. Harold Kinsley. Chris se qued con la taza
de caf a medio camino entre la mesa y sus labios. Llam esta maana
temprano para invitarme porque pensaba que estara yo sola, pero le dije
que t habas llegado anoche. Entonces, mira qu casualidad, me dijo que
Arabella y Harry con su flamante esposa, que no recuerdo su nombre
Carmen dijo Chris.
Eso, Carmen! Pues dijo que Arabella, Harry y Carmen haban
llegado tambin anoche, y que haba sido Harry quien haba sugerido que
fuera a cenar con ellos. Claro que la invitacin tambin es para ti.
Harry propuso que furamos a cenar con ellos? pregunt en un

susurro ms para s mismo que para su madre.

S, parece un buen chico, verdad? Y Arabella es tan cariosa. Es una
lstima que los dos vivan en Nueva York, Harold se siente tan solo
Alma Lewis sigui parloteando por la cocina alrededor de su hijo
mientras este pensaba en lo conveniente de la invitacin. Estara Harry
echndole una mano realmente?
* * * * *
Por qu hiciste eso? Es que te gusta joderme la vida? le pregunt
furiosa a su hermano que estaba cortando verduras en la cocina con una
sonrisa mal disimulada en los labios. Harry, no tiene gracia. No te ras!
Le dio un cachete en la cabeza.
Harry dej el cuchillo sobre la encimera y la apart suavemente para
pasar hacia la nevera. La abri sin prestar atencin al parloteo de su
hermana y sac un refresco para ella y una cerveza para l. Luego puso en
la mano de Bell la lata abierta y se la empuj hacia los labios para que
bebiera. l hizo lo propio con su cerveza y despus de un largo trago la
dej a un lado de la mesa. Apoy su cuerpo en un armario, cruz los
brazos sobre el pecho y estir las piernas cruzndolas sobre los tobillos,
todo con una tranquilidad que sac de quicio a Arabella.
Vamos a ver dijo Harry. Es el to que te ha dejado embarazada,
es el hombre al que amas, y, por desgracia para nuestra familia, l parece
que tambin te quiere a ti. Entonces, qu problema ves en que venga a
cenar con su madre? dijo tranquilamente. Dio otro trago a su cerveza.
Arabella pareca acorralada. Se haba sonrojado hasta la raz del
cabello, los nudillos de la mano que sujetaba la lata estaban blancos de la
fuerza con que intentaba chafar el refresco, sus ojos parecan velados por
una capa brillante de lgrimas no derramadas y Harry la vio
empequeecer poco a poco. Se acerc a ella y la cogi entre sus brazos,
estrechndola con una ternura y un amor poco habitual en l.
Todo saldr bien le dijo mirando por encima de su cabeza a
Carmen que los observaba desde la puerta de la cocina. Ella asinti y se
march.
Tengo miedo, Harry dijo Bell en un murmullo contra el delantal
que llevaba l para cocinar.

De qu?
De que no me quiera.
Harry rio suavemente y la apart un instante de su cuerpo para decirle:
Ese hombre est plena y totalmente enamorado de ti. Lo vi el da del
incendio de tu casa, no era capaz de quitarte los ojos de encima, Bella.
Han pasado muchas cosas desde aquel da dijo con voz ronca por
las lgrimas.
Bueno, pues si resulta que no lo est como yo creo, le dar tal paliza
que no podr moverse nunca ms de la cama, as lo tendrs a tu plena
disposicin para siempre le dijo con tono serio pero con una expresin
cmica en sus ojos.
Haras eso por m? pregunto Bell estrechndose de nuevo contra
su hermano.
Hara cualquier cosa por ti, no lo olvides.
Harold Kinsley entr en ese momento en la cocina y encontr a sus dos
hijos abrazados con fuerza. Lo invadi una sensacin de jbilo que le
empa la mirada, pero cuando ambos se separaron y volvi a ver el
vientre abultado de su querida hija, compuso una expresin seria, esquiv
la mirada llorosa de Bell y se dirigi a Harry.
Cuando tengas las verduras listas, dmelo. Hay que ponerlas a
macerar dentro de una fuente y dejarlas all al menos dos horas.
Harry miraba a su padre fijamente incapaz de creer que fuera tan fro
con su pequea.
Pap, tenemos que hablar dijo Arabella compungida y, al tiempo,
temerosa de la reaccin de su padre.
Harold sali de la cocina sin decir nada. Harry le hizo una seal a su
hermana para que saliera detrs de l y no desaprovechara la oportunidad.
Ella dud.
Ve con l y demustrale lo buena abogada que eres. Defiende tu
causa, Bella. Ella asinti y lo sigui hasta el porche donde lo encontr
sentado en la mecedora que haba pertenecido haca muchos aos a su
adorada madre. Justo formando ngulo con la vieja mecedora, estaba el
balancn que tanto le gustaba. Llevaba all desde que ella recordara. Se
sent en l mirndose las manos, pensando un segundo cmo empezar
aquella embarazosa conversacin. Era la causa a defender ms difcil de

cuantas hubiera tenido en su vida.

Yo no quise que esto pasara, sabes? S que todos esperabais que la
perfecta Arabella Kinsley triunfara en la vida y fuera un mujer ejemplar
pero yo estoy muy lejos de la perfeccin que me atribus todos y tambin
cometo errores, errores que a veces puedo resolver y otras veces no. Al
principio pens que esto era un error pero, de verdad, pap, no lo creo, no
me arrepiento de que haya pasado. S que te he decepcionado, que no era
esto lo que esperabas de m, y lo siento, ya sabes que siempre he seguido
tus consejos, que he tenido en cuenta tus opiniones sobre hacia dnde
enfocar mi vida, pero esto no voy a aguantarlo. Estoy embarazada, y an
me quedan cinco meses de estarlo si no pasa nada, y despus tendrs que
soportar que venga a esta casa porque yo no voy a renunciar a verte. Me
duele que no me mires y que no me hables, pero no voy a dejar de venir
por eso, me oyes? Y si te molesta, te aguantas. Arabella no haba
dejado de mirar a su padre. l mantena la cabeza baja, mirndose las
manos temblorosas y arrugadas por la edad.
Un nudo de sentimientos se apoder de su garganta. No se vea capaz de
decir nada ms. Emiti un sollozo y se tap la cara, hundida y
desconsolada por el rechazo de su padre. Pero Harold haba levantado la
vista justo cuando ella se echaba a llorar. La vio estremecerse con ese
llanto triste que le recordaba a los das que siguieron a la muerte de su
madre.
Su corazn se senta dolido pensando que su pequea haba tirado su
vida por la borda, pero su mente le deca que no era tan malo como quera
creer. Quera tener nietos, y siempre pens que Harry y Carmen le
llenaran la casa de nios bien pronto se casaran, pero no pudo imaginar
que su nia, el orgullo de su corazn, fuera la primera en quedar
embarazada y mucho menos en aquellas circunstancias.
El alma de Harold se desgarraba un poco ms con cada sollozo de
Arabella y cuando no pudo soportarlo ms, se levant, se acerc al
balancn y se sent junto a ella. Al notar el movimiento, Bell levant la
cabeza y su padre la abraz. Ambos lloraron durante largos minutos, se
abrazaron fuertemente deseando parar el tiempo y, poco a poco, la tensin
y el rencor acumulado durante aquellas horas se fueron evaporando,
dejando en su lugar un sentimiento de desahogo y bienestar, una sensacin
de reconciliacin que los llen de paz a los dos.

Cuando cesaron los estremecimientos, Harold mir a su hija

seriamente. An se poda ver la humedad de sus lgrimas en sus pestaas y
el brillo de la emocin en el fondo de sus ojos.
Quiero saber una cosa ms de todo esto y dejaremos el tema zanjado,
de acuerdo? Bell asinti sorbiendo por la nariz como cuando era
pequea. Quiero saber el nombre del padre y todo lo que me puedas
contar sobre l.
Abri los ojos sorprendida por la peticin. Era lo nico para lo que an
no estaba preparada. Respir hondo un par de veces, preparndose para la
reaccin de su padre.
No puedo, pap. Cuando llegue el momento lo sabrs. Pero ahora no
puedo, no me pidas eso.
Harold la mir un segundo ms y luego la abraz. Te pareces tanto a
tu madre, pens mientras le acariciaba la espalda para aliviar los
estremecimientos que volvan a apoderarse de su pequeo cuerpo.
Despus de un rato balancendose en el porche, Bell se disculp y subi
a su habitacin a echarse en la cama.
El cabeza de familia entr en la casa dispuesto a coger las riendas de la
cena de Navidad. Harry y Carmen discutan animadamente en la cocina.
Es su decisin, Harry. Si ella no quiere ver a Chris, no debemos
obligarla.
Ella no sabe lo que quiere, por el amor de Dios dijo exasperado.
Y Chris es un gilipollas, un idiota por dejarla marchar sin ms. Es un
cobarde aadi.
S, lo es, pero l no saba que Arabella estaba embarazada, si se lo
hubiera dicho antes, quizs ahora las cosas seran diferentes.
Pues por eso hago esto! No te das cuenta? Se quieren, Carmen. Se
quieren como nos queremos nosotros y deben estar juntos. Ellos no darn
un paso para solucionar su problema, son muy orgullosos. Y yo no estoy
dispuesto a tener que aguantar los llantos de Bella cada vez que se cruce
con l por la vida. Adems, es el padre no?
Carmen lo mir con picarda en los ojos, se acerc sensualmente y
sonri a su marido de un modo que le puso los pelos de punta.
No saba yo que tuvieras una vena casamentera escondida. Es muy
sexy sabes?

Y t me vuelves loco le dijo mientras la acercaba ms para besarla

apasionadamente.
Harold ya haba odo bastante. No sola escuchar las conversaciones
ajenas, principalmente porque, por norma general, siempre estaba solo,
pero aquella discusin entre su hijo y su nuera le haba dicho mucho ms
de lo que esperaba or aquel da.
Los ojos le ardan de furia cuando sali a respirar aire fresco al porche.
Ese sinvergenza sabra lo que es bueno.
* * * * *
La casa de Alma haba sido decorada con gran gusto y delicadeza. Los
adornos de Navidad que colgaban del inmenso rbol del saln haban
pasado por ms de tres generaciones de Lewis y aun as, parecan nuevos.
Un poco de acebo por aqu y un poco de murdago en los lugares ms
insospechados de paso y la casa presentaba un aspecto formidable. Nada
de luces ostentosas, ni renos en la puerta, ni Santa Claus en el tejado. Ese
tipo de cosas era para los nios, y en Elmora Hills todo el mundo saba
cul era el aspecto que deba presentar su morada segn su edad. Era
imposible ver la casa de los Degree tan sobria como la de su madre. Esta
siempre presentaba un colorido y una animacin digna de un circo
ambulante. Claro que los Degree tenan seis hijos, dos de ellos con hijos a
su vez.
Cuando llegaron al camino de entrada de los Kinsley, Alma aprob con
un asentimiento de cabeza la escasa decoracin que Harold haba puesto
en el exterior: la tpica corona seca en la puerta, algn adorno en las rejas
de las ventanas y un bonito adorno de cristal, con una luz interior, que
colgaba del techo del porche, que no haba visto nunca. Deben haberlo
trado los chicos de la ciudad, seguro, pens Alma.
Chris oy risas que provenan de la ventana de la cocina. Agudiz la
vista y pudo ver a Carmen pasar con una tira de espumilln dorado a
modo de diadema en el pelo. Le gustaba esa chica. Llevara a Harry por el
camino correcto.
Cielo, vamos. Me estoy helando dijo su madre tirando del brazo
del que iba cogida. Llevaba un pastel de ciruelas en la mano y una botella
de licor metida en una bolsa que colgaba de su brazo. Se la vea feliz y no

saba bien si era por las fechas, por l o tena algo que ver con que Harold
Kinsley la hubiera invitado a cenar en Navidad. Sospechaba que su madre
y Harold haban hecho buenas migas con el tiempo y se alegr por aquella
posibilidad. No quera ver a su madre sola y triste.
Christopher, vamos, por favor dijo Alma con impaciencia.
Espera, mam. Esta noche es probable que te enteres de algunas cosas
que me hubiera gustado decirte antes
Ya s que Arabella y tu sois ms que amigos le dijo dndole una
palmadita en la cara con su mano enguantada. No te preocupes. Me
gusta Arabella para ti.
Chris sonri cndidamente a su madre. S, a l tambin le gustaba
Arabella.
Bueno, mam, sea lo que sea de lo que te enteres esta noche, debes
saber que acepto mi responsabilidad y
Hey, vosotros! Os vais a congelar ah fuera grit Harry desde la
ventana del piso superior interrumpiendo las palabras de Chris.
Alma comenz a andar hacia la puerta cuando esta se abri.
Harold! Feliz Navidad dijo su madre cariosamente. Le dio un
beso en la mejilla y vio que el hombre se sonrojaba. He trado pastel y
licor, as entraremos en calor pronto.
No tenas que haberte molestado, Alma respondi l complaciente.
Tonteras dijo. Y volvindose hacia Chris, le dijo: Recuerdas a
Christopher?
Harold se adelant un paso, dejando a Alma a su espalda y cuando Chris
le tendi la mano sonriente, este le dio un puetazo en todo el ojo que lo
tumb de espaldas todo lo grande que era.
Alma grit aterrada ante tamaa demostracin de violencia. Carmen y
Arabella salieron de la cocina al escuchar el grito de la mujer. Harry, que
bajaba por la escalera y haba visto la actuacin magistral de su padre,
pronto baj los escalones de dos en dos para sujetarlo.
Pap! grit Bell plida como la pared. El grito detuvo la patada
que Harold estaba por darle a Chris mientras permaneca en el suelo con
una mano sobre el ojo.
Harold! Por qu has hecho eso? pregunt Alma conmocionada,
debatindose entre coger la mano dolorida del hombre para comprobar

que no tuviera nada roto o arrodillarse al lado de su hijo.

Sorprendentemente, eligi lo primero.
Que te lo diga l, Alma. Creo que sabe muy bien por qu lo he hecho,
verdad? sise el anciano que haba demostrado ser capaz de tumbar a
aquel hombretn.
No, pap susurr Arabella que ya se echaba a llorar. Su padre lo
saba, por eso lo haba hecho. Era su manera de proteger a su pequea o al
menos era la forma que tena de decirle a Chris que con l no se poda
jugar y con su nia tampoco.
Alma se volvi un instante cuando oy el llanto de Arabella y vio la
bonita barriga de embarazada que se marcaba bajo su vestido color
marrn. De pronto, la mujer compuso una expresin que oscilaba entre el
horror y el entendimiento. Se acerc a Chris enfadada y le dio una
bofetada bien sonora que lo dej estupefacto.
Mam! Ya vale.
Ya vale? Nunca en la vida, ni tu padre ni yo, te hemos puesto una
mano encima, Christopher. Nunca hemos credo que esa fuera la forma
correcta de educar a nuestro hijo puesto que no eras tan malo como
parecas ser. Harry buf en desacuerdo con esas palabras ganndose as
una mirada de advertencia de su padre y un pescozn de Carmen. Pero
esto esto no tiene nombre, hijo. Si tu padre viviese te habra puesto el
otro ojo morado.
Yo puedo hacerlo susurr Harry a Carmen. Esta le dio un codazo
en las costillas.
Bell no soport ms la situacin y subi corriendo a su habitacin.
Necesitaba estar sola, quera que se fuera todo el mundo y que acabara ya
ese horrible ao que nicamente le haba trado problemas. Se toc la
barriga y se rectific a s misma. Quedarse embarazada haba sido lo
mejor que le haba pasado en su vida.
Chris vio a Bell corriendo escaleras arriba y quiso seguirla pero
Harold se pudo delante de l y apuntndole con un dedo acusador le dijo:
Ni se te ocurra, muchacho.
Yo subir dijo Alma ms calmada. No te preocupes, Harold.
Cuando Alma hubo desaparecido en lo alto de la escalera, Harold

dirigi otra de sus miradas asesinas a Chris.

Sgueme dijo sin lugar a rplica.
Chris hizo una mueca cuando pas por delante de Carmen y Harry, este
con una sonrisa burlona en los labios, y entr en el saln donde Harold
esperaba sentado en un silln orejero que deba tener tantos aos como l.
Sintate le orden. Chris estuvo a punto de cuadrarse como hacan
en el ejrcito delante de un alto mando pero contuvo el impulso y se sent
en una silla que le result incmoda en cuanto apoy el trasero.
Tras unos minutos de tenso silencio en los que solo se escuchaba el sutil
ruido del segundero del reloj de pared, Harold tom aire y comenz a
hablar.
Cuando Arabella tena cuatro aos, quera ser astronauta. Se pasaba
los das y las noches pegada a la ventana de su cuarto inventando historias
sobre las cosas que vera en el cielo cuando fuera mayor y subiera all
arriba. Chris sonri brevemente. Tena una imaginacin tan increble
que crey que si suba a lo alto del rbol ms grande del jardn llegara a
tocar alguna estrella. Una noche, cuando todos dormamos, sali por la
ventana de su cuarto, se encaram a las ramas del rbol donde Harry tena
la cabaa con sus amigos y subi todo lo que pudo. Por desgracia, la parte
alta del rbol no tena suficiente consistencia y la rama se rompi. Mi nia
cay al suelo desde una altura de cerca de diez metros, las ramas ms
bajas amortiguaron la cada pero, aun as, se rompi la clavcula, un brazo
por tres partes y cuatro costillas. Una de las costillas le perfor levemente
un pulmn y durante un par de horas su madre y yo cremos que la
perderamos. Chris contuvo la respiracin y abri mucho los ojos pues
jams haba escuchado aquella historia en Elmora. Antes de que pudiera
preguntar nada, Harold prosigui. Omos el golpe y el grito que dio al
caer y rpidamente la llevamos al hospital. Estaba inconsciente, haca
ruidos al respirar y los labios se le empezaban a poner morados. Luego
vino la espera eterna y por fin el alivio de saber que se pondra bien en
unos meses. Cuando pudimos entrar a verla estaba dormida y pareca tan
dbil que no pude evitar llorar como un nio. Tena magulladuras por
todo el cuerpo, llevaba el brazo escayolado, el pecho vendado y un tubo
en la boca la ayudaba a respirar.
Fue la primera vez en mi vida que me sent impotente, sin saber qu
hacer. Nunca haba tenido esa sensacin y aquella noche rec para no

volver a pasar por algo as. Por desgracia, volv a sentirme de aquella
manera en tres situaciones ms: cuando muri mi mujer, cuando supe del
secuestro de Arabella y ayer, cuando vi el estado de mi hija.
Lo entiendo dijo Chris en un murmullo.
No, no lo entiendes, muchacho. No lo podrs entender nunca hasta
que no tengas hijos a los que cuidar y una mujer a la que quieras tanto que
te falte el aire si no la ves a cada momento.
Yo quiero a Bell, seor Kinsley. Quiero ese beb que lleva dentro
porque es mo se defendi.
Y por qu demonios no estis juntos, maldita sea? exclam el
anciano.
Las circunstancias
Las circunstancias? Me tomas por tonto? Chris neg con la
cabeza. Escchame bien, chico. Vas a casarte con mi hija, quieras t o
no. Y la vas a adorar como yo ador a su madre los cuarenta y dos aos
que estuvimos casados. Y si me entero que mi hija o mis nietos, sufren
aunque sea por un simple araazo en una rodilla, ir a por ti. Me importa
bien poco el ejrcito, las fuerzas especiales o lo que quiera que hayas
estado haciendo con tu vida estos aos, te enteras? Si llega a mis odos
que mi hija es desdichada a tu lado, no habr lugar en este mundo ni en
ningn otro en el que te puedas esconder, entendido?
La vena del cuello del anciano se haba hinchado y pareca a punto de
explotar cuando Chris pregunt:
Y si ella no quiere? No se le ha pasado por la cabeza que quizs ella
no me quiera.
Harold lo mir con una sonrisa malvada en los labios. Se haba puesto
en pie durante su amenaza y ahora lo miraba fijamente. Chris sinti un
estremecimiento.
Se me han pasado muchas cosas por la cabeza en estas veinticuatro
horas, pero si algo s tan cierto como que estoy vivo es que mi hija te
quiere. No s por qu extraa razn, pero te quiere. As que recuerda lo
que te he dicho si no quieres tener problemas.
Entiendo que con esto me da usted el permiso que necesito para
pedirle a Bell que se case conmigo, no? pregunt cauto.
Muchacho, eres idiota le dijo Harold mientras le ofreca el pao
con hielo que haba llevado Carmen.

Eso dice su hija.

* * * * *
La puerta de la habitacin de Arabella estaba entornada cuando Alma
lleg arriba. Oa los sollozos rotos de la chica ahogados contra la
almohada.
Toc levemente a la puerta pero no le contest. Entr y cerr
cuidadosamente. Se acerc a la cama y se sent en el borde del colchn
esperando que ella notase su presencia.
Cuando Bell oli el perfume de la persona que tena a su lado, se
incorpor y se abraz a ella como si se le fuera la vida. Tena temblores y
estaba plida como una hoja de papel. Alma le acarici la espalda con
fruicin y le susurr palabras calmantes como si an fuera una niita
pequea. Cuando comenz a tranquilizarse, oy que ella le deca:
Echo de menos a mi madre.
Lo s, pequea. Todos la echamos de menos, pero s que t ms.
Llor un rato ms y luego, poco a poco, se fue calmando hasta que
comenz a respirar con normalidad.
Bella, s que yo no soy tu madre, ni pretendo serlo, pero te voy a
hablar de la misma forma que le habra hablado a mi hijita si hubiese
tenido una alguna vez. Hizo una pausa para que ella entendiera sus
palabras y se acomodara en la cama, estirando las piernas y apoyando la
dolorida espalda sobre las almohadas del cabezal. Eres una mujer muy
fuerte y muy bella, cario, y tu padre me ha contado los horrores que has
tenido que soportar durante este ao. No todas las mujeres podran decir y
aguantar lo que te ha pasado a ti, y por eso eres digna de admiracin,
pero, a veces, sigo pensando que no eres ms que una nia caprichosa que
se cierra en banda cuando las cosas no salen como t quieres.
Eso no es verdad
No, ya lo s, pero es lo que pienso cuando te veo comportarte as.
Mira, cario, en esta vida lo malo viene solo y lo bueno hay que pelearlo.
Si nos conformamos, si nos volvemos cmodas y esperamos a que la gran
felicidad nos encuentre, lo nico que tendremos ser soledad y unos
terribles sentimientos de arrepentimiento por haber dejado pasar el tiempo
sin hacer nada. Yo lo hice y ahora estoy intentando recuperar el tiempo

perdido, pero ya no s si es demasiado tarde.

No lo es. Mi padre est muy contento ltimamente e imagino que
tendrs algo que ver. Alma se sonroj hasta la raz de su pelo cano,
pero hizo un ademn para restarle importancia al comentario y poder
seguir.
Christopher no es una persona fcil, nunca lo ha sido, y no estoy
segura de que el tiempo y ese trabajo que tiene que lo lleva de aqu para
all arriesgando la vida no lo haya hecho ms difcil en el trato que antes.
Pero lo que s tengo claro y estoy segura al cien por cien es que te ama
como a nadie en el mundo. Nunca haba visto el brillo de sus ojos
iluminar una habitacin como lo vi el da que comimos juntas y apareci
en casa. En ese momento supe que estabais hechos para estar juntos.
Esta tarde, antes de venir, estaba nervioso. Se ha probado tres camisas
antes de decidirse por la que lleva puesta, que dicho sea de paso, no es
ninguna de las tres iniciales. Bell sonri entre lgrimas. No lo haba
visto tan nervioso desde que se fuera a la academia militar. Ahora va a ser
padre e imagino que eso es algo que no esperaba y que le da miedo, pero
es mi hijo, y estoy segura de que ser un buen padre si t lo aceptas,
sabes por qu? Bell neg con la cabeza y baj la mirada a su barriga
puntiaguda. Porque te quiere, cielo. Te quiere tanto que no sabe lo que
hacer para no arruinarlo todo.
Arabella la mir con ojos amables y un brillo de esperanza. Quizs
fuera cierto, al final.
Te contar un secreto dijo Alma, acercndose a ella y bajando la
voz. l no tena que haber estado en la misin en la que le dispararon.
Se present voluntario porque tena que alejarse de ti. T no queras verlo
ni hablar con l y, tonto de l, en lugar de insistir, decidi marcharse y no
luchar por lo que quera.
Supongo que si sabes eso ya conoces la historia susurr
avergonzada. Alma asinti. Lo denunci porque pensaba que l era
quien me persegua y me amenazaba. Me equivoqu y despus me daba
vergenza hablar con l o pedirle disculpas por miedo al rechazo. Fui
igual de cobarde que l.
Alma asinti de nuevo y le cogi la mano que le temblaba.
S, no fuisteis nada inteligentes ninguno de los dos. Bien, durante el
mes y medio que pas en Washington en el hospital militar, se fue

enterando de qu haba sucedido con tu caso. Lo del secuestro y el hecho

de que hubieras estado a punto de morir lo han marcado tanto que se sigue
sintiendo culpable.
Por qu? pregunt con los ojos muy abiertos.
Porque no estaba a tu lado. Porque no pudo salvarte. Porque te fall y
se fall a s mismo. Los remordimientos de haberse alejado de tu lado y el
sufrimiento de saber que estuviste a punto de morir lo estn consumiendo.
Y cada vez que os veis, cada vez que os encontris, l quiere estar contigo,
pero teme que le eches en cara que no estuvo ah cuando lo necesitabas.
Le dije que lo odi cuando no estuvo, pero yo no saba que haba
estado herido tanto tiempo. l se enfad tanto comenz a llorar
amargamente al saber la verdad de todo aquello.
Alma le dio su tiempo y luego prosigui.
Ahora tenis en vuestras manos la oportunidad de arreglarlo. Vais a
tener un hijo juntos y os queris. Los dos sois luchadores y si peleis todo
saldr bien.
Cmo has sabido todo eso? pregunt limpindose las lgrimas
con el revs de la mano.
Cario, cuando nazca tu hijo sabrs que no puedes estar sin saber de
l ni un minuto.
Mat?
Y Charles.
Arabella sonri al escuchar a la madre de Chris llamar a Charlie por su
nombre formal. Si lo oyera lo sacara de sus casillas.
Son buenos amigos dijo Bell con tristeza.
Los mejores.
Unos golpecitos en la puerta sobresaltaron a Bell que supo de inmediato
quin era. Alma la mir con dulzura y le dio unas palmaditas en la mano
antes de levantarse.
Espera. La retuvo Arabella. Antes de que te vayas, creo que yo
tambin te contar un secreto. Alma se agach hasta poner su oreja a la
altura de la boca de la chica. Ella le susurr algo y Alma abri los ojos
desmesuradamente conteniendo una exclamacin de jbilo. Le pas la
mano por la tripa y le bes la frente en gesto maternal. Luego fue hacia la
puerta, la abri y encontr a su hijo esperando con una expresin tan triste

que sinti pena en el corazn.

No la hagas enfadar. Debe descansar dijo su madre duramente.
Levant la mano y Chris se apart bruscamente creyendo que su madre le
dara otra bofetada sin piedad. Pero ella sonri y le pas la mano con
delicadeza por la mejilla. Luego se puso de puntillas y le dio un beso en el
lugar donde le haba dejado marcada la cara. Chris cerr los ojos y dio
gracias al cielo por tener una madre tan comprensiva y buena en su vida.

Captulo 14

Desde que su padre lo enviara por primera vez a aquel campamento

militar, no haba sentido tanto miedo. Estaba all, delante de aquella puerta
entornada, sabiendo que su futuro dependa de las palabras que salieran
por su boca en los prximos minutos. Harold le haba dicho bien claro
que lo perseguira hasta los fuegos del infierno si la haca sufrir pero,
quin lo protega a l de ella?
Empuj suavemente la puerta para verla antes de entrar. La habitacin le
llam la atencin pues pareca la de una nia pequea, en tonos rosa pastel
y amarillos, con estantes llenos de juguetes, una enorme casa de muecas
en el suelo junto a la ventana y un caballito de madera con un gran oso de
peluche encima. Sonri al recordar el regalo de Navidad que le dara al
da siguiente. Esperaba que le agradase. Tambin haba comprado algo
para su beb.
Abri la puerta un poco ms y vio los pies de Arabella estirados en una
cama de madera donde solo cabra una persona. No deba demorar ms la
situacin. Era lo ms difcil que haba hecho nunca pero tena que hacerlo,
por el bien de los dos.
Entr en el cuarto y la vio acostada con los ojos cerrados y la
respiracin tranquila. Pens que estaba dormida hasta que ella se movi y
abri lentamente los ojos. De inmediato las lgrimas aparecieron rodando
por sus mejillas como si al verlo se hubieran abierto las compuertas de
una presa.
Chris hizo un gesto de pesar por provocar esa desazn en ella y se
acerc a la cama para consolarla. Se sent en el mismo sitio donde, sin
saberlo, se haba sentado su madre e intent abrazarla pero ella se le
adelant y le puso una mano en la mejilla.
Tu ojo Est hinchado. Mi padre no deba haberte pegado. Lo siento.
Tu padre tena todo el derecho a pegarme, Bell. Soy un idiota.
No, no digas eso.
Se miraron fijamente con tristeza en los ojos. l vio su sufrimiento

reflejado en las profundidades de esa verde mirada. Ella comprob que

aquellos momentos no eran fciles para l tampoco.
Por qu tiene que ser todo tan difcil? pregunt Bell. Segua
teniendo la mano en su mejilla.
Quin dice que deba serlo? Movi la cabeza hasta que le dio un
sensual beso en la palma de la mano. Un beso que hizo que la piel de ella
se erizara al instante. Cerr los ojos conmovida por la sensacin y dese
con todas sus fuerzas que l la abrazara.
Como si le hubiera ledo el pensamiento, Chris la abraz con fuerza de
repente. No poda mantenerse alejado de esa mujer cuando la tena tan
cerca. Su cuerpo arda por ella, y no solo en el plano fsico, sino tambin
en el psquico, en el sentimental.
Se le escaparon lgrimas contenidas mucho tiempo atrs. Unas lgrimas
que prometan ms que sus palabras. Lentamente afloj el abrazo y la
mir con las pestaas hmedas.
Te casars conmigo? le pregunt seriamente con el alma
encogida en un puo.
Chris, no hace falta
Lo hars? insisti l.
Por qu?
Por qu? T qu crees? Le puso una mano en el vientre de forma
cariosa. Luego se inclin sobre ella y le bes la abultada barriga con un
amor que la embarg hasta la mdula.
Bell le acarici esos cabellos rubios rebeldes pero suaves mientras l
dejaba su mejilla apoyada en la tripa.
Tu mam se va a casar conmigo, t qu dices? le pregunt en un
murmullo dirigido al interior de la barriga.
Arabella solt una carcajada entre lgrimas. Ese gesto haba superado
todas sus defensas. Le levant la cabeza y lo acerc a sus labios. Le bes la
frente, luego una ceja, el puente de la nariz, la mejilla morada, la comisura
de los labios, el fuerte mentn, el nacimiento de la mandbula, el contorno
de la oreja.
Me vas a matar le dijo Chris cogindola con sus fuertes manos y
mantenindola a escasos milmetros de su boca. Te casars conmigo?
Dime por qu debera hacerlo le respondi seria y decidida. No le

tembl la voz ni un pice, cosa que la sorprendi porque no era eso lo que
senta en su interior.
Porque vas a darme un hijo. Porque no podemos estar separados.
Porque me siento tan perdido sin ti que no s dnde estoy la mayora del
tiempo. Porque he dejado atrs mi complicada vida para hacerme un
hueco en la tuya, si me dejas. Porque s que t sientes por m lo mismo
que yo por ti, aunque no nos lo hayamos dicho nunca porque somos as de
tontos. Sonri maliciosamente. Porque sabes que nadie te puede hacer
sentir lo que sientes conmigo. Porque nuestros cuerpos explotan cuando se
tocan piel con piel. Porque a esta distancia no puedo evitar pensar en los
momentos que hemos pasado juntos. Cuando te tengo cerca ardo por
poseerte, por tocarte, por saborearte. Porque hacerte el amor cada da y
cada noche es una urgencia vital para m. Porque no soporto pensar que
otro hombre pueda arrancar de ti gemidos como los que oigo cuando
estoy contigo. Porque s que no encontrar otra mujer que llene mi vida
como lo haces t. Y porque me quieres, Bell, s que me quieres
concluy.
Y t? Me quieres? pregunt ella bajando la mirada despus de la
diatriba de razones que le haba soltado.
Te amo, mi vida. Ms que a cualquier otra cosa en este mundo.
Chris le puso un dedo bajo el mentn e hizo que lo mirara. Se acabaron
los remordimientos, los secretos, los sentimientos escondidos. No voy a
permitir, nunca ms, que ests lejos de m. Pienso dedicar el resto de mi
vida a cuidarte, a mimarte, a darte placer, a colmarte de felicidad. Le
acarici la cara con los nudillos y ella cerr los ojos ante tan delicado
contacto. A partir de hoy, t y mi hijo seris mi nica razn para existir,
entendido? Bell asinti conmovida. Quieres decir algo ms antes de
que te bese? le pregunt haciendo que ella abriera los ojos de
inmediato. Lo mir sonriente y neg con la cabeza. Bien, pero antes
contstame a una cosa: Te casars conmigo?
S, s, s, me casar contigo.
Chris la bes en los labios con una urgencia que demostraba cunto la
haba echado de menos. La reaccin de Bell fue muy similar, devoraba los
labios de l con una pasin contenida que los invadi a ambos. Luego el
beso se fue haciendo ms lento, ms pausado. Sus lenguas se tocaron
sensuales en una danza primitiva que llegaba a los lugares ms recnditos

de sus cuerpos.
Las manos de Chris se desplazaron por su cintura hasta llegar a los
pechos henchidos coronados por aquellos pezones duros y dispuestos para
ser tocados por sus dedos. Bell jade al sentir el contacto. Con el
embarazo tena algunas partes de su cuerpo mucho ms sensibles que antes
y el solo roce de los dedos de Chris por encima del vestido la hizo gemir
y apretarse a l.
Nos esperan para la cena dijo Chris chupando uno de sus pezones
por encima de la fina tela del vestido.
Que esperen, yo llevo esperando ms respondi entre jadeos.
* * * * *
Mientras tanto, en el saln de la casa familiar de los Kinsley, el silencio
reinaba entre los all presentes. No haban odo gritos ni golpes, lo cual
era una buena seal, pero empezaban a sentirse un tanto incmodos los
unos con los otros cuando el tiempo se alarg demasiado. La
conversacin formal se haba acabado haca tiempo, Harold y Alma se
lanzaban miradas cmplices a espaldas de Harry y Carmen que no
esconda sus arrumacos de recin casados.
En el momento en que la situacin se hizo insostenible del todo se oy
el ruido de una puerta al cerrarse. Todos se pusieron en pie y comenzaron
a hacer cosas por la casa para dar la sensacin de que llevaban ocupados
todo el tiempo de la espera.
Chris y Bell aparecieron en la escalera cogidos de la mano, con los
rostros ruborizados y una pcara sonrisa. Entraron en el saln donde la
mesa de la cena segua puesta pero nadie estaba sentado. Justo cuando iban
a entrar en la cocina, Carmen les dijo que la cena estaba lista y que se
sentaran a la mesa. Todos salieron en tropel con fuentes y platos en las
manos, parloteando y esquivando las miradas de sorpresa de la pareja que
seguan cogidos de la mano y esperaban que alguien les preguntara si
haba habido reconciliacin. Al parecer, despus del tiempo que haban
tardado en la habitacin, todos lo daban por hecho.
Antes de que empecemos la cena me gustara decir unas palabras, con
su permiso, seor dijo Chris visiblemente nervioso. Harold asinti y
Chris mir a su madre que tena la mirada vidriosa. Le hizo un guio y se
aclar la garganta. Creo que no hace falta que os diga que Arabella y yo

hemos hablado sobre nuestra situacin y hemos arreglado las cosas.

Carmen hizo palmas brevemente. Harry la sujet del brazo para que Chris
pudiera continuar. Toda mi vida he estado viviendo al lmite de las
posibilidades que me marcaban las misiones a las que me mandaban.
Nunca me haba importado arriesgar mi vida o resultar herido pues saba
que era demasiado bueno para perderla. Me equivoqu, por supuesto. Me
met en una misin completamente diferente a las que estaba
acostumbrado el da que me reencontr con Arabella. Yo ni siquiera la
haba reconocido, fue ella quien me reconoci pero hubo algo que me
despert en el interior. Aquella noche, poco a poco, comenz una historia
imposible de controlar y sin quererlo me enamor de ella.
Dios sabe que luch por salir de aquella situacin. Le dije que no
podamos estar juntos, mintindole a ella y a m mismo. Me alej a
sabiendas de que estaba en peligro, pero me deba a mi trabajo e hice lo
imposible por estar al tanto de lo que suceda, incluso me ali con Harry,
que ya es un logro. Harry lo mir amenazante, pero sin maldad. Y
cuando peor estaban las cosas la abandon, me met en una misin que no
tena nada que ver conmigo y casi me matan. Eso impidi que pudiera
estar con la mujer que tanto amaba. No pude protegerla y esto es algo que
tardar mucho en perdonarme. Bell le haba cogido la mano y se la
apretaba dndole nimos. No tena por qu hacer eso, pero para l era
necesario confesar lo que senta. Se volvi hacia Bell y la mir con todo
el amor del mundo. Casi te pierdo y no me lo hubiera perdonado nunca.
Si no hubiera sido tan idiota me habra dado cuenta de que no puedo estar
sin ti, t eres todo lo que soy. Acerc los labios a los de ella y la bes
ligeramente en un gesto carioso y de afecto que la complaci
enteramente.
Y ahora qu? pregunt Harry impaciente. Carmen le dio un
codazo por su impertinencia.
Ahora? Ahora empieza mi vida, realmente. Le he pedido a Bell que
se case conmigo y ella ha accedido. No habr ms secretos, ni ms
sorpresas entre nosotros. Vamos a tener un hijo que nacer sano y
Chris oy un carraspeo que provena de Bell. La mir y alz una ceja en
gesto interrogante. Ella se levant y le apret ms la mano.
Vers, es que hay algo que an no sabes y que creo que deberas saber
si vamos a ser sinceros.

Si? pregunt intrigado.

Fue consciente, por las sonrisas que lucan los miembros de la mesa,
que era el ltimo en enterarse de la noticia que Arabella iba a comunicarle
en aquel momento.
Es que no vamos a tener un hijo.
No? se sobresalt.
No. Vamos a tener dos.

Eplogo

Cenaron envueltos en una constante alboroto de risas y palabras de

alegra, tal y como deba ser en aquellas fiestas.
Cuando acabaron y se hubieron tomado unos cuantos ponches a la salud
de los bebs, Harold llev a Alma a su casa y Harry y Carmen se retiraron
a su habitacin. Bell y Chris quedaron solos en el saln.
Crees que mi madre y tu padre se animarn algn da a compartir su
vida? le pregunt Chris a Bell despus de regalarse un milln de besos
y caricias ntimas delante del fuego de la chimenea.
Lo sabas? dijo ella incrdula.
Claro, no hace falta ser muy listo para verlo. Adems, mi madre no
ha dejado de lanzarle miraditas a tu padre desde que entramos en la casa
esta tarde.
Es usted muy listo, seor Lewis.
Siempre he sido muy listo contest con un tono de fingida
soberbia.
Siempre? Eso me recuerda algo. Bell se levant de un salto y fue
corriendo hasta una bombonera antigua que haba en el mueble del saln.
Cogi algo en su mano y cerr el puo para que Chris no pudiera verlo.
Luego regres al sof y puso el brazo de Chris alrededor de sus hombros
para quedar en la misma posicin calentita en la que haba estado haca
unos instantes. Vers, tengo aqu algo que he estado guardando desde
hace muchos, muchos aos y creo que te pertenece. Bell abri la mano y
en su palma descansaba una reluciente canica de cristal amarillo con un
pequeo trbol de tres hojas en el centro que despeda reflejos verdes al
incidir en ella la luz de las llamas de la chimenea.
Qu es esto? pregunt l curioso tomando la pequea bola entre
sus dedos.
No lo recuerdas? Yo era una nia con un vestido blanco nuevo. Mi
madre me haba advertido que no me manchara porque debamos ir a casa
de mi ta de visita y estara fea si tena el vestido manchado. Yo fui a
buscar a mi hermano que estaba con los Demonios Negros y al doblar una

esquina, un nio tonto con una pecera llena de canicas me tir al suelo y
me manch el vestido. Te acuerdas ya?
Chris estaba estupefacto. Se acordaba de ese da. Recordaba haber
chocado con alguien que le tir las canicas pero no recordaba que fuera
una nia. Esa nia.
Y cmo lleg esta a tus manos? Pens que las haba recogido todas.
Arabella lo mir con un brillo extrao en los ojos e intent
arrebatrsela rpidamente. Fall.
Se te olvid esta, obviamente. De hecho, fue la prueba que necesit la
polica para saber que fuisteis vosotros, y no los Demonios Negros, los
que le robasteis al seor Bloome sus canicas.
Bell! exclam. Cmo pudiste hacer eso? Mi padre empez a
mandarme a duros campamentos de verano justo despus de aquello.
T me tiraste al suelo y me manchaste mi vestido blanco! Estaba tan
furiosa contigo... Sonri. Por si te consuela, yo me llev una zurra de
Harry por chivata porque los Demonios tambin tuvieron su parte. Pero
yo solo quera que t llorases como una nia igual que llor yo cuando
me ri mi madre.
Y te lo has guardado hasta ahora? Eres
Quise decrtelo antes. Te vea en el colegio a veces, solo, y en
muchos momentos estuve a punto de acercarme y decirte que haba sido
yo, pero siempre pens que me pegaras o que me dejaras en ridculo
delante de los nios. Luego, en el instituto, t habas cambiado cuando yo
entr. Te habas ido a aquel campamento militar y estabas diferente.
Gustabas a todas las chicas y pens que si me acercaba a ti para decirte lo
de la canica pensaras que era una nia tonta pues aquello no era ms que
una tontera.
No lo hubiera hecho. Te habra besado delante de todo el instituto
para hacerte sonrojar dijo l pasndole un dedo por los labios. Luego
sujet la canica entre el pulgar y el ndice y la mir detenidamente. Era
preciosa. Quin sabe? Quizs este pequeo trbol nos haya trado
suerte despus de todo no?
Quin sabe dijo ella pensativa acomodndose a su lado. Tu otro
trbol te la dio. A lo mejor fue cosa del destino que quiso que yo no dijera
nada y guardara esta bolita tanto tiempo. No s qu hubiera pasado si te la
llego a ensear por aquel entonces

Probablemente me habra enamorado de ti mucho antes, pequea

Kinsley.
No creo, yo no era gran cosa. Tampoco lo soy ahora dijo
tmidamente.
Eres la mujer ms bella y sensual que he visto en mi vida. Eres
perfecta, Bell, y lo habras sido ya entonces, aunque mis hormonas no me
hubieran dejado ver lo que haba delante de m. Ahora ms que nunca s
que eres todo lo que soy.
FIN

AGRADECIMIENTOS

Es complicado resumir en unas pocas frases el agradecimiento que

siento hacia las personas que han hecho posible la publicacin de Todo lo
que soy.
Fue mi primera novela escrita y estuvo algn tiempo guardada en un
cajn a la espera de un rayo de luz que lleg, ni ms ni menos, de manos
de Esther y Lola, del Rincn de la Novela Romntica, y de B de Books. El
apoyo que ofrecen a las autoras que estn despegando es lo ms preciado
que alguien como yo puede recibir. Y si a eso le sumas la calidad de su
trato, la rapidez de su respuesta y las facilidades que te ofrecen, ni qu
decir tiene que se convierten en la mejor gua para una principiante.
Pero la historia de Bell y Chris pas antes por las manos de mis
queridas Lectoras 0. Ellas fueron las primeras en opinar y las que me
dieron el empujn que me haca falta. Mari Fran, M ngeles, Cristina y
Aurora, gracias a ellas di el paso y a ellas les dedico este libro.
Este mundo de letras en el que no he hecho ms que aterrizar me ha
dado la oportunidad de conocer, en la distancia, a algunas mujeres,
valientes mujeres, que hacen girar su tiempo exclusivamente alrededor de
un teclado. Ellas no conocan este manuscrito, ni me conocan a m, pero,
de forma desinteresada, me han estado prestando el apoyo moral que me
haca falta. Cuatro son las culpables de que cada da me guste ms darle a
la tecla. Raquel, Olalla, Nuria e Isabel, mil gracias.
Y cmo no, si alguien es capaz de parar el tiempo para drmelo a m
mientras escribo, esos son ellos, mis dos J, Juanjo y Jordi, a los que les
debo todos esos segundos, minutos y horas en los que se hacen invisibles
para que mam escriba cuentos para los dems. Os quiero.