Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
Software livre
os acadmicos, os cientistas, os mais diferentes combatentes pela causa
da liberdade e, mais recentemente, as foras poltico-culturais que apiam
a distribuio mais eqitativa dos benefcios da era da informao. Seus maiores
opositores so as megaempresas que vivem exclusivamente de um modelo
econmico baseado na explorao de licenas de uso de software e do controle A luta pela liberdade do conhecimento
monopolstico dos cdigos essenciais dos programas de computadores.
A disputa pelo conhecimento das tcnicas e tecnologias de armazenamento,
processamento e transmisso das informaes ocupa hoje o centro estratgico
das economias nacionais. Saber fazer programas de computador ser cada vez
mais vital para um pas.
Enquanto o software proprietrio se orienta em benefcio do fabricante,
o software livre se orienta principalmente para o benefcio de seus usurios.
SOFTWARE LIVRE:
Socialmente Justo; Economicamente Vivel; Tecnologicamente Sustentvel. Srgio Amadeu
da Silveira
85-7643-003-7
neste quadrado
de barras e
para gerar
cdigo
aplicar
ISBN
BRASIL URGENTE
SOFTWARE LIVRE
O MOVIMENTO DO SOFTWARE LIVRE programas de computador
que possuem o cdigo-fonte aberto um movimento pelo compartilhamento
do conhecimento tecnolgico. Comeou nos anos 1980 e se espalhou pelo
planeta levado pelas teias da rede mundial de computadores. Seus maiores
defensores so os apaixonados por programao e sistemas de informtica,
Software livre
os acadmicos, os cientistas, os mais diferentes combatentes pela causa
da liberdade e, mais recentemente, as foras poltico-culturais que apiam
a distribuio mais eqitativa dos benefcios da era da informao. Seus maiores
opositores so as megaempresas que vivem exclusivamente de um modelo
econmico baseado na explorao de licenas de uso de software e do controle A luta pela liberdade do conhecimento
monopolstico dos cdigos essenciais dos programas de computadores.
A disputa pelo conhecimento das tcnicas e tecnologias de armazenamento,
processamento e transmisso das informaes ocupa hoje o centro estratgico
das economias nacionais. Saber fazer programas de computador ser cada vez
mais vital para um pas.
Enquanto o software proprietrio se orienta em benefcio do fabricante,
o software livre se orienta principalmente para o benefcio de seus usurios.
SOFTWARE LIVRE:
Socialmente Justo; Economicamente Vivel; Tecnologicamente Sustentvel. Srgio Amadeu
da Silveira
BRASIL URGENTE
Srgio Amadeu da Silveira
Software livre
A luta pela liberdade
do conhecimento
DIRETORIA
Hamilton Pereira (presidente) Ricardo de Azevedo (vice-presidente)
Selma Rocha (diretora) Flvio Jorge Rodrigues da Silva (diretor)
COORDENAO EDITORIAL
Flamarion Maus
EDITORA ASSISTENTE
Candice Quinelato Baptista
ASSISTENTE EDITORIAL
Viviane Akemi Uemura
REVISO
Maurcio Balthazar Leal
Mrcio Guimares Arajo
CAPA, ILUSTRAES E PROJETO GRFICO
Gilberto Maringoni
FOTO DA CAPA
Photodisc
EDITORAO ELETRNICA
Augusto Gomes
7. O imprio contra-ataca:
a estratgia do medo, da incerteza e da dvida ...................... 53
Presente de grego ................................................................................. 56
Anexos ............................................................................................. 75
A. Alguns softwares livres e onde obt-los ......................................... 75
B. Livros importantes ........................................................................... 76
C. Filmes ............................................................................................... 77
D. Alguns sites importantes ................................................................. 77
Srgio Amadeu da Silveira
socilogo, professor universitrio e mestre em cincia pol-
tica com a dissertao Poder no ciberespao: o Estado-nao,
o controle e a regulamentao da Internet, defendida em 2000.
doutorando do Departamento de Cincia Poltica da Universi-
dade de So Paulo (USP ). Escreveu o livro Excluso Digital: a
misria na era da informao (Editora Fundao Perseu
Abramo) e foi um dos autores e organizadores da coletnea
Software livre e incluso digital. Organizou e coordenou o Go-
verno Eletrnico da Prefeitura Municipal de So Paulo, onde
lanou o programa de telecentros para o acesso da populao
carente rede mundial de computadores. membro do Comit
Gestor da Internet no Brasil e o diretor-presidente do Instituto
Nacional de Tecnologia da Informao. Coordena o Comit Tc-
nico de Implementao do Software Livre do governo federal e
integra o Conselho Diretor do Serpro. Participou da delegao
oficial do Brasil na Cpula da Sociedade da Informao, ocorri-
da em dezembro de 2003, em Genebra, sendo um dos principais
defensores da sociedade da informao como uma sociedade
do compartilhamento do conhecimento.
Software livre 5
tentes pela causa da liberdade e, mais recentemente, as foras
poltico-culturais que apiam a distribuio mais eqitativa dos
benefcios da chamada era da informao.
Seus maiores opositores so megaempresas que vivem exclusi-
vamente de um modelo econmico baseado na explorao de li-
cenas de uso de software e do controle monopolstico dos cdi-
gos essenciais dos programas de computadores. Tambm se ali-
nham a governantes, fraes burocrticas e polticos que querem
bloquear a disseminao dos conhecimentos bsicos sobre o prin-
cipal produto da sociedade em rede3, o software. Ao seu lado,
unem-se igualmente agentes pragmticos interessados no finan-
ciamento que podem receber dos megagrupos.
Como a tendncia da economia capitalista se tornar crescen-
temente baseada em informaes e em bens intangveis, a disputa
pelo conhecimento das tcnicas e tecnologias de armazenamento,
processamento e transmisso das informaes assume o centro
estratgico das economias nacionais. Saber fazer programas de
computador ser cada vez mais vital para um pas. Tudo indica
que os softwares sero elementos de crescente utilidade social e
econmica e de alto valor agregado.
Qual a essncia de um software? Sem dvida alguma a alma
do programa de computador est no seu cdigo-fonte. Todas a
linhas de instrues que compem o software esto contidas no
cdigo-fonte, que depois ser traduzido para a linguagem com-
preensvel somente pelo computador. Capacitar a inteligncia co-
letiva de cada pas para dominar os cdigos-fonte, principalmen-
te dos sistemas operacionais, ser cada vez mais decisivo para o
desenvolvimento de diversas solues na rea das tecnologias da
informao e da comunicao.
Um software um conjunto de informaes digitais escrito em
uma linguagem de programao. A linguagem dos programado-
res tambm pode ser entendida como uma reunio coerente de
centenas ou milhares de informaes. A questo que a informa-
o pode ser usada sem desgaste, pode estar em inmeros locais
3. CASTELLS, Manuel. A sociedade em rede. So Paulo, Paz e Terra,
1999. (A era da informao: economia, sociedade e cultura; v. 1.)
Software livre 7
possibilidades de equalizao social e de melhoria econmica dos
povos.
Ilka Tuomi observou que durante a ltima dcada aumentou o
interesse em compreender as bases sociais da tecnologia e do co-
nhecimento4. Entre aqueles intelectuais que tm se esforado para
estudar este fenmeno est o socilogo ingls Phil Agre. Para Agre,
os sistemas computacionais so produtos do discurso social e tam-
bm so os principais meios para o discurso5 . Agre recoloca uma
questo decisiva levantada por Ted Nelson, que apontou com pre-
ciso que a indstria de software gira em torno de polticas de
padronizao, ou seja, estas empresas buscam impor os seus pa-
dres. Padres usados nos softwares surgem por meio da conden-
sao de processos do discurso social e acabam se transformando
em uma questo econmica de grande relevncia. Padres podem
beneficiar determinadas empresas, grupos econmicos e pases.
Podem reforar monoplios ou permitir a desconcentrao de
poder sobre a sociedade e o mercado. O software livre refora a
idia e a constituio de padres pblicos.
4. TUOMI, Ilka. Internet, Innovation and Open Source: Actors in the Network.
Disponvel no site: www.firstmonday.dk/issues/issue6_1/tuomi/
5. AGRE, Phil. The Internet and Public Discurse. Disponvel no site:
www.firstmonday.dk/issues/issue3_3/agre/
Software livre 9
a receita no mais entregue junto com o bolo, pois as pessoas
estariam impedidas de modificar e redistribuir aquela receita.
O modelo de software proprietrio esconde os algoritmos que o
compem. Apesar de ser composto por informaes agrupadas e
de se basear em conhecimentos acumulados pela humanidade, a
indstria de software proprietrio se direcionou para tentar blo-
quear e evitar que o caminho de seu desenvolvimento fosse seme-
lhante ao desenvolvimento do conhecimento cientfico. A cincia
cresce a partir do princpio de compartilhamento, e no a partir
da idia de propriedade. Por ser essencialmente social, no se apli-
ca ao conhecimento a idia de apropriao privada.
Em geral, o usurio do software proprietrio, quando o adquire,
no sabe que na verdade no comprou um produto, mas uma li-
cena de uso. A propriedade do software continua com a empresa
que o desenvolveu. Este o modelo econmico de comercializa-
o do software que se tornou hegemnico. Quando algum com-
pra uma casa, tem o direito de reform-la inteiramente, de ampli-
la ou de demolir suas paredes. Pode at revend-la. Um software
tipicamente proprietrio no d ao seu usurio nenhuma destas
opes. Ele continua a ser propriedade da empresa que o vendeu.
As pessoas que usam software proprietrio na verdade so como
locatrias de um imvel que nunca ser seu.
O software livre se baseia em um modelo completamente dife-
rente. A liberdade de usar e desenvolver o programa a essncia
do modelo. Roberto Hexsel, da Universidade Federal do Paran,
descreveu com brilhantismo os contornos deste modelo de utili-
zao e desenvolvimento da tecnologia da informao:
Software livre 11
interno empresa. J o modelo de cdigo aberto o modelo
colaborativo que envolve programadores da empresa e todos aque-
les interessados no desenvolvimento daquele software, inclusive
voluntrios espalhados pelo mundo. Por isso grande parte dos
softwares livres possui sites na web para atrair desenvolvedores
que trabalham coordenadamente pela rede mundial de compu-
tadores. Eric Raymond2 denominou este modelo horizontal e dis-
tribudo de produo de software de modelo bazar e classificou
o modelo proprietrio de catedral, essencialmente hierarquizado
e no-colaborativo.
Um dos integrantes do movimento de software livre na Catalu-
nha, Espanha, Jordi Mas, relembrou-nos de que o modelo de
coperao utilizado pelo software livre no novo. Sem ir muito
longe, o principal dicionrio de referncia da lngua inglesa, o
Oxford English Dictionary (OED), foi desenvolvido de forma coo-
perativa, seguindo um modelo muito similar ao usado pelo
software livre. Em fins do sculo XIX, James Murray, o primeiro
editor do OED, solicitou publicamente ajuda para completar o di-
cionrio. Quase 400 pessoas lhe enviaram informaes sobre pa-
lavras da lngua inglesa e exemplos ilustrativos de seu uso. Hoje
em dia o OED segue admitindo colaboradores3.
Existem diversos softwares livres que possuem comunidades de
desenvolvedores espalhados por diversos pases e com milhares
de colaboradores que auxiliam na sua constante melhoria e cor-
reo. Sem dvida, o software livre mais conhecido o GNU/Linux,
um sistema operacional4 robusto e que tem ocupado um espao
2. Eric Raymond um dos hackers mais respeitados pela comunidade
Open Source. autor do livro The Cathedral & the Bazaar: Musings on
Linux and Open Source by an Accidental Revolutionary. Sebastopol,
Califrnia, OReilly & Associates, 2001.
3. MAS, Jordi (2003). Software libre en el sector pblico. UOC. Obtido em
10/1/2004 no site: http://www.uoc.edu/dt/20327/index.html
4. Segundo o Minidicionrio Saraiva de informtica, sistema operacional
o sistema que faz o computador trabalhar. O software bsico. O pro-
grama que controla a entrada e sada de dados aloca a memria neces-
sria, organiza as tarefas, cria a tabela de cdigos, maneja os perifricos
e controla o trfego de informaes dentro do computador. ele, ainda,
que cria e gerencia os diretrios, controla os arquivos, a compilao, o
armazenamento e a execuo dos programas.
proibido proibir!
A Free Software Foundation disponibiliza em seu site (www.fsf.org)
as definies precisas sobre o que software livre. Em seguida,
temos a reproduo de um trecho esclarecedor:
Software livre 13
desenvolvedores. um software conhecido como pacote de es-
critrio. Engloba o editor de texto, a planilha de clculo e o edi-
tor de apresentaes, sendo o principal concorrente do pacote
Office da Microsoft (World, Excel, Power Point). Devido ao traba-
lho colaborativo, o OpenOffice est traduzido para 22 idiomas e a
Software livre 15
3. O surgimento do software
livre e do copyleft
Em 1983, um pesquisador do Laboratrio de Inteligncia Artifi-
cial do MIT, Massachusets Institute of Technology, chamado
Richard Stallman, tomou uma deciso pessoal que iria marcar
profundamente a histria da tecnologia da informao. Stallman
deu incio ao projeto GNU. Este nome incomum de um conheci-
do animal africano e tambm o acrnimo recursivo de GNU IS NOT
UNIX, ou seja, o projeto GNU teria como objetivo produzir um sis-
tema operacional livre que pudesse fazer o mesmo que o sistema
Unix. Sua proposta era construir um sistema capaz de rodar pro-
gramas e aplicativos do Unix, mas que fosse livre, independente
de licenas proprietrias de uso.
O sistema operacional o principal programa de um computa-
dor. Tambm pode ser entendido como
Por que eu tenho que escrever o GNU? Eu considero ser uma regra
de ouro: se eu gosto de um programa, eu tenho que compartilh-lo
com outras pessoas como eu. Eu no posso, com a conscincia lim-
pa, assinar um contrato de no-divulgao de informaes ou um
contrato de licena de software. De modo que eu possa continuar a
usar computadores sem violar os meus princpios, eu decidi juntar
1. FLYNN, Ida M.; MCHOES, Ann M. Introduo aos sistemas operacionais.
So Paulo, Pioneira Thomson Learning, 2002.
2. Anncio inicial do projeto GNU, disponvel no site www.fsf.org.
Software livre 17
uma quantidade suficiente de software livre, de modo que eu possa
continuar sem utilizar nenhum software que no seja livre3.
3. Idem.
4. Geek um apaixonado por tecnologia. Alguns qualificam os geeks
como peritos ou especialistas, outros como viciados em todo tipo de
novidade tecnolgica.
5. Usegroup um grupo de discusso da Internet. Torvalds participava
da UseNet, um quadro de avisos eletrnicos e uma rea de discusso
global. A UseNet interligava milhares desses grupos.
6. FLYNN, Ida M.; MCHOES, Ann M. Introduo aos sistemas operacionais.
So Paulo, Pioneira Thomson Learning, 2002, p. 314.
Software livre 19
Pelas regras do copyleft, o produto dever ser mantido livre, tal
qual a primeira verso, e dever permitir os mesmos direitos aos
demais programadores, independentemente da parte acrescida
pelo segundo programador7.
Software livre 21
O OpenBSD mesmo livre?
Software livre 23
4. O software e alguns conceitos
bsicos da sociedade informacional
Tim Berners-Lee, criador da World Wide Web e diretor do WWW
Corsortium, ao comentar sobre a cruzada de Stallman pelo
software livre, apontou que ele foi o primeiro a denunciar como
ridcula a noo de que uma linha de cdigo escrita pode perten-
cer a algum. Entretanto, com a crescente importncia como bem
intangvel de alto valor agregado e com sua penetrao em todos
os segmentos do cotidiano que utilizam processamento e trans-
misso de informaes, o software adquiriu uma grande impor-
tncia como catalisador da possibilidade de se concentrar ou
desconcentrar riqueza e poder.
A propriedade dos bens intangveis e das informaes o ele-
mento decisivo da sociedade em rede. Para os cidados do mundo
pobre e dos pases em desenvolvimento, a possibilidade de apro-
veitar o carter ubquo da informao, dos algoritmos, dos
softwares e das redes digitais para se desenvolver pode estar sen-
Software livre 25
Qual a finalidade da proteo propriedade intelectual? Trata-se,
por acaso, conforme o expresso no princpio em que ela se funda, de
proteger o interesse geral, garantindo a difuso universal do conhe-
cimento e das invenes, em troca de um monoplio da explorao
concedido aos autores por um perodo de tempo limitado? A exten-
so do monoplio sobre a explorao das obras at 95 anos depois da
morte do autor como no caso norte-americano, depois do Sonny
Bono Copyright Act no essencialmente favorvel criao. Ten-
de mais a incentivar os editores a viverem de seu catlogo de autores
consagrados do que a estimular a busca de novos talentos.1
Software livre 27
informao seriam desconfortveis para o sistema, ou melhor,
implicariam grandes dificuldades para a economia de mercado.
Segundo Albuquerque6, seis propriedades distintas podem ser
descritas: primeiro, a informao indivisvel em seu uso. Ela pode
ser usada sem desgaste, o que assegura ganhos marginais cres-
centes. Segundo, a informao de difcil apropriabilidade. Para
Arrow, o seu carter intangvel faz com que sua apropriao s
possa ser assegurada por medidas legais, pela ao do Estado na
garantia da legislao de propriedade intelectual. Como a infor-
mao e o conhecimento no se transformam facilmente em pro-
priedade privada, tais como os bens tradicionais tangveis, Arrow
l nas patentes a forma de assegurar a apropriabilidade. Terceiro,
existe um paradoxo na definio do valor da informao. Sem sa-
ber o contedo da informao, o comprador no tem como saber
qual o seu valor. Por outro lado, se soubesse previamente do seu
contedo para definir seu preo, a informao perderia seu valor,
uma vez que foi revelada sem custo. Quarto, produzir informa-
es bem diferente de produzir mercadorias fsicas. Arrow pen-
sa no processo de inveno. Inventar no pensamento arrowiano
uma atividade sujeita a incerteza. O sucesso da inveno no pode
ser previsto a partir de seus insumos. Logo, para Arrow, a econo-
mia de mercado tende a subinvestir em atividades que produzam
novas informaes, em pesquisa e desenvolvimento. Quinto, o
insumo da informao a prpria informao. Arrow identifica
uma vasta cadeia de produo de informao que gera insumos
para a produo de novas informaes. Sexto, a informao pode
ser usada de modo infinito. Uma vez produzida, no tem sentido
gastar recursos para produzi-la uma segunda vez.
Essas consideraes sobre as caractersticas da informao per-
mitem-nos entender melhor a expresso sociedade da informa-
o ou ainda a definio de economia informacional. Temos uma
economia social crescentemente baseada em informaes que
Software livre 29
ma Bind, que possibilita a interpretao dos endereos dos sites da
Internet na forma www.whitehouse.gov ao invs de 198.137.241.30.
Larry Wall desenvolveu o Perl, uma linguagem do tipo script que
permite aos usurios responderem interativamente a formulrios
nas pginas da Internet7.
Software livre 31
Exigimos que os decisores europeus de todos os nveis faam apli-
car a lei a qual probe claramente patentear simples programas
de computador em vez de mud-la.
Insistimos em que os decisores europeus de todos os nveis recon-
siderem os seus planos atuais e garantam que as patentes no sero
abusivamente violadas no sentido de proibir ou restringir a disse-
minao de programas de computador e mtodos intelectuais9.
11. Esta frase pode ser traduzida como um mtodo e sistema para rece-
ber ordens de compra de um item pela Internet.
Software livre 33
jogo o bloqueio ou a liberdade do conhecimento e a possibilida-
de de superao da misria a partir da distribuio dos saberes
que interessam maioria das sociedades locais. Este bloqueio
to perigoso que poder atingir a educao, uma vez que as com-
panhias multinacionais podem exigir o pagamento de licenas de
patentes para mtodos educativos bvios, mas baseados em
computadores.
Para no deixar dvidas sobre os grandes riscos e desafios da
sociedade da informao em torno da propriedade do conheci-
mento, fundamental observarmos o que as patentes podem fa-
zer com os padres de tecnologia. Imagine se a Microsoft paten-
teasse o formato DOC. Isto impediria que os outros concorrentes
pudessem produzir editores alternativos que lessem os documen-
tos escritos neste formato. Um exemplo real disso est no forma-
to de som e vdeo da Microsoft ASF, cuja patente US6041345.
Exatamente por isso no possvel desenvolver aplicativos para
se ler o formato ASF em outras plataformas, tais como Mac OS ou
GNU/Linux.
Como a sociedade em rede se baseia em padres e protocolos de
comunicao que permitem aos componentes de um sistema fa-
larem entre si, a um sistema falar com outro, ao homem falar com
a mquina, a uma mquina falar com outra, a interoperabilidade
depende da liberdade de uso desses padres e linguagens. Por isso
a sociedade em rede uma sociedade da comunicao. As lingua-
gens bsicas da rede deveriam ser pblicas no socialmente
vivel que sejam apropriadas por alguma empresa ou grupo em-
presarial.
Alm disso, a aceitao de exageros na proteo da propriedade
das idias s servir para inviabilizar pequenos empreendimen-
tos, devido aos enormes gastos com defesas judiciais. As empre-
sas poderiam sucumbir diante dos onerosos processos movidos
pelos oligoplios detentores de milhares de patentes preventivas.
Software livre 35
As sociedades esto se informatizando e se conectando em rede.
As definies e a forma com que trataremos a propriedade infor-
macional so instrumentos decisivos para a regulao social, a
induo distributiva de riqueza e poder ou para sua concentra-
o. O ciberespao est em disputa.
A mercantilizao da informao
Software livre 37
5. Motivos para o pas
adotar o software livre
Em maio de 2003, em um dos auditrios do Palcio do Planal-
to, o ministro-chefe da Casa Civil, Jos Dirceu, anunciava ao Co-
mit de Governo Eletrnico que o governo federal iria utilizar pre-
ferencialmente o software livre. Esta opo seguia a lgica da ges-
to do presidente Luiz Incio Lula da Silva de apostar no desen-
volvimento nacional e de construir uma poltica tecnolgica que
permita introduzir o pas de maneira consistente na chamada eco-
nomia global.
A adoo do software livre como paradigma do desenvolvimen-
to e uso das tecnologias da informao no governo pode ser resu-
mida em cinco argumentos:
1) argumento macroeconmico,
2) argumento de segurana,
3) argumento da autonomia tecnolgica,
Software livre 39
royalties de softwares proprietrios. Para reverter isso, o nico
caminho o software livre2.
Sob o aspecto de segurana, o uso de software proprietrio to
desaconselhvel que at mesmo a Microsoft, reconhecendo esta
fragilidade, criou um programa especial para abrir o cdigo aos
governos. A base do software livre est no seu cdigo-fonte aber-
to. O modelo do software proprietrio se afirma na ausncia de
transparncia do seu cdigo-fonte, que deve permanecer fechado
e escondido de seu usurio.
Assim, o software aberto pode ser completamente auditado pe-
los seus usurios. O software proprietrio no possui auditabili-
dade plena. Quando uma ou outra empresa de software proprie-
trio permite a anlise de seus cdigos-fonte, geralmente cobra
para que o usurio exera este que deveria ser um direito. Outras
empresas exigem que se assine um contrato de confidencialidade,
o que torna qualquer auditor passvel de ser processado poste-
riormente, caso a empresa proprietria acredite ter algumas li-
nhas de cdigo copiadas.
Usando o software livre, o governo pode analisar todo o cdigo
que adquire. Tambm pode retirar rotinas duvidosas que estariam
presentes no software em uso; enfim, pode alter-lo para dar maior
segurana. Com o software proprietrio no possvel saber se ele
possui falhas graves, backdoors3 ou mesmo se envia informaes
para outros governos quando os computadores se conectam
Internet. Fica cada vez mais evidente que a segurana lgica deve
se basear no princpio da transparncia, e no no obscurantismo.
Sob o terceiro aspecto, a adoo do software livre amplia as con-
dies de autonomia e capacitao tecnolgica do pas, uma vez
que permite que usurios nacionais sejam tambm desenvolvedo-
res internacionais. Com o acesso documentao que contm os
cdigos-fonte, o software livre permite aos tcnicos, engenheiros e
Software livre 41
te qualidade de seus produtos. Lana s empresas a possibilidade
de aderirem a um novo modelo de negcios, mais dinmico e
concorrencial. Para o pas esse processo incentiva as empresas
locais a se posicionarem num ritmo capaz de gerar negcios no
exterior que se baseiem em venda de desenvolvimento, suporte e
capacitao.
O quinto argumento o democrtico. As tecnologias de infor-
mao e comunicao esto se consolidando como meios de ex-
presso do conhecimento, de expresso cultural e de transaes
econmicas. A limitao de seu acesso comea a ser percebida
como uma violao dos direitos fundamentais. As tecnologias de
informao so o cerne de uma sociedade em rede, expresso uti-
lizada pelo socilogo espanhol Manuel Castells4 para caracterizar
essa fase do capitalismo informacional. E em uma sociedade em
rede, baseada na comunicao mediada por computador, no
possvel concordar que as linguagens bsicas dessa comunicao
sejam propriedade privada de alguns poucos grupos econmicos.
Os protocolos de comunicao em rede e os softwares bsicos,
sem os quais os computadores no so teis para a maioria das
pessoas, so como linguagens da sociedade da informao. Como
meios de comunicao, precisam ser livres e desenvolvidos de
maneira democrtica e colaborativa.
Roland Barthes, em sua magnfica aula no Colgio de Frana,
em meados da dcada de 1970, destacou que mesmo a nossa lin-
guagem cotidiana uma legislao, a lngua seu cdigo. Um
idioma se define menos pelo que ele permite dizer do que por aqui-
lo que ele obriga a dizer.5 De certa maneira, podemos encontrar
uma correspondncia nessas idias com as que Lawrence Lessig,
nos anos 1990, elaborou em Code and the Other Laws in Cyber-
space6. O software cada vez mais a lei de uma sociedade em rede.
Ele embute permisses, limitaes e obrigaes que o cidado
Software livre 43
6. O crescimento do software livre no
planeta e a transformao do software
livre em poltica pblica
O presidente da ndia, Abdul Kalam, em maio de 2003, durante
uma visita ao International Institute of Information Technology
(IIIT), no Parque Tecnolgico de Software, em Hinjewadi, comu-
nicou a necessidade de se investir em software aberto para que
pudessem depender menos de solues baseadas na plataforma
proprietria Windows.
Segundo a imprensa,
Senhor Presidente,
Em uma sociedade crescentemente integrada pela Internet, a lin-
guagem universal que permite a produo e compartilhamento do
conhecimento chama-se software.
O Brasil v o software livre como emblemtico da Sociedade da
Informao e de uma nova cultura de solidariedade e compartilha-
mento, um instrumento para garantir o acesso e domnio por todos
dessa linguagem universal. O desenvolvimento do software livre
necessita ser estimulado pelos diferentes atores: Governos, setor
privado e sociedade civil.
To importante quanto garantir o acesso universal rede mundial
de computadores capacitar as pessoas, e em especial as comuni-
dades carentes, para a utilizao plena das novas tecnologias de
informao. O software livre atende a tais necessidades, porquan-
to possibilita o trabalho em rede, permitindo a incluso de grande
nmero de pessoas em seu desenvolvimento, levando seus benef-
cios a amplos setores da sociedade.
O desenvolvimento de solues baseadas em software livre esti-
mula a transferncia de tecnologia entre indivduos e pases, e ilus-
tra os princpios expressos na Declarao da Cpula, segundo os
quais os benefcios das tecnologias devem ser estendidos a muitos,
no podendo permanecer como privilgio de poucos.
Software livre 45
A construo de uma Sociedade da Informao inclusiva requer a
consolidao de um conceito abrangente e flexvel de propriedade
intelectual, que leve em conta no somente a necessidade de prote-
o, mas tambm o imperativo da universalizao de acesso, de
modo a evitar a condenao dos pases em desenvolvimento ao atra-
so e de suas populaes ignorncia2.
Apache 24 47%
Outros 11 22%
Apache 11 42%
Outros 1 5%
5. Para saber qual o software que est rodando nos servidores que hos-
pedam um determinado domnio, recorra ao site www.netcraft.com e uti-
lize a ferramenta de pesquisa whats the site running?.
Software livre 47
dam a importncia do uso de software livre para viabilizar a alfa-
betizao digital, destruindo o mito da impossibilidade de supe-
rar o uso de software proprietrio em desktops6. No incio de 2004,
os telecentros, locais de acesso gratuito Internet, mantidos pela
Prefeitura de So Paulo, atendiam centenas de milhares de pes-
soas na periferia. Todos utilizam o sistema operacional GNU/Linux,
a interface grfica Gnome, o navegador Mozilla e o OpenOffice.org.
como sute de escritrio7.
Beatriz Tibiri, atual coordenadora do projeto paulistano de
incluso digital, comenta que
Software livre 49
deles refere-se ao Programa Via Pblica, que so pontos de acesso
pblico Internet, propiciando a universalizao do acesso atra-
vs de pontos em bibliotecas pblicas, centrais de servios e sedes
da Procergs (Companhia de Processamento de Dados do estado
do Rio Grande do Sul). So 13 locais no estado, em parceria com
prefeituras, operadoras de telecom e entidades representativas das
comunidades.
O segundo programa formado pelas Escolas Tcnicas de Infor-
mtica em parceria com a Dell Computers, Fundao Pensamento
Digital e a Prefeitura de Alvorada. Sero cinco escolas, duas das
quais j foram inauguradas.
O terceiro programa o de Telecentros, que tem a caracterstica de
acesso universal Internet, combinando um programa de forma-
o em TI e a gesto de equipamentos comunitrios. Inauguramos
um telecentro que j formou 30 multiplicadores em Sistema
Operacional e aplicativos de software livre.
A Universidade Estadual do Rio Grande do Sul (UERGS) delineia
contornos expressivos de uma construo coletiva, comunitria, que
dialoga com as vontades, as necessidades e a realidade do Rio Grande
do Sul. A sua gnese o processo participativo e o seu compromisso
construir conhecimento para fortalecer a eficcia das polticas
pblicas e o desenvolvimento estratgico de nosso estado.
A adoo de software livre pela UERGS tambm uma questo de
respeito aos recursos pblicos. Somente com a nossa opo pelo
Staroffice e pelo correio eletrnico Direto, economizamos, no
mnimo, R$ 602.692,09. Alm disso, sabemos que se tivssemos
optado pelo uso de software proprietrio estes valores seriam gas-
tos novamente para os mesmos equipamentos quase anualmente
pelo custo de atualizao das novas verses dos programas, alm
do custo de atualizao permanente das memrias das mquinas9.
Software livre 51
Todas as escolas foram conectadas a uma rede de alta velocida-
de, composta de 1.400 pontos distribudos pelos 383 municpios
de Extremadura. Tambm foram constitudos 33 Centros de Co-
nhecimento, similares aos telecentros paulistanos. O conselheiro
de Educao, Cincia e Tecnologia, Luis Milln Vzquez, sempre
enfatiza em suas declaraes pblicas os motivos da opo pelo
software livre e pela constituio de uma distribuio prpria,
baseada no Debian, denominada LinEX, o Linux de Extremadura.
Milln Vzquz tem relatado que o desenvolvimento do LinEX
custou 300 mil euros e que se fosse adquirir licenas de software
proprietrio para cada um dos 66 mil computadores que foram
implantados nas escola teria de desembolsar 66 milhes de euros.
Isto tornaria o programa invivel.
Hoje Extremadura possui um computador para cada dois estu-
dantes. Todas as salas de aula esto conectadas Internet. Nem a
Finlndia possui tantos computadores por estudantes. A partir
das escolas, o software livre caminhou velozmente para a socie-
dade. As pequenas empresas comeam a usar o LinEX. Recente-
mente se constituiu a primeira Associao de Empresrios de
LinEX de Extremadura. A tendncia o avano do software livre,
pois, ao contrrio do que divulgam os arautos do software pro-
prietrio, nenhum adolescente perdeu o emprego por se alfabeti-
zar digitalmente com software livre. A experincia de Extremadura
evidencia os motivos pelos quais a Microsoft tenta de todas as for-
mas evitar que as escolas utilizem o software livre. Distribuir li-
cenas gratuitas para a educao, como muitas vezes faz a Mi-
crosoft, visa garantir o aprisionamento da sociedade e de seu
mercado ao modelo proprietrio. Libertar as escolas representa
criar uma massa crtica de usurios de software livre que pode
criar um efeito em rede, uma migrao em cadeia da plataforma
proprietria para a plataforma aberta.
Software livre 53
protocolos existentes). O objetivo simples: retirar capacidade com-
petitiva aos seus concorrentes (dentre os quais o Linux o mais
temido). Esta estratgia ficaria admiravelmente sintetizada na fra-
se Embrace, Extend, Exterminate. Isto , primeiro abraar uma
nova tendncia tecnolgica, depois criar extenses a essa tecnologia
de forma a tornar a verso Microsoft incompatvel com as restan-
tes, depois oferecer o software juntamente com o Windows e, como
conseqncia, criar as condies para o estabelecimento de um
standard de facto que acaba por exterminar a concorrncia1 .
Software livre 55
rio mesclar, em dose certa, FUD ao fascnio coletivo por tecnologia-
enquanto-panacia para ofuscar seus abusos, os efeitos nefastos das
suas alianas e a fadiga do seu modelo de negcio3 .
Presente de grego
Rubens Queiroz de Almeida
Software livre 57
cedente que pudesse ser seguido em larga escala por outros
governos.
Solues para escolas e instituies de baixa renda baseadas em
Linux, alm de serem plenamente funcionais, fornecem uma opor-
tunidade sem igual para o desenvolvimento das mais diversas
competncias em tecnologia da informao. A flexibilidade de sis-
temas livres permite que solues sejam desenvolvidas muito ra-
pidamente e, o que mais importante, compartilhadas abertamen-
te na Internet. Apenas para ilustrar a extrema flexibilidade de
softwares livres, sistemas GNU/Linux oferecem suporte at mes-
mo para o idioma Klingon. Lembram-se da srie de televiso Jor-
nada nas estrelas? No mundo do software livre o usurio tem
voz. Tem liberdade para criar, aprender, ensinar e determinar seus
destinos.
Saiba diferenciar software livre e software gratuito. Em hiptese
alguma aceite software gratuito. S aceite aquilo pelo que possa
pagar no futuro. O software gratuito s oferecido no intuito de
criar dependncia. A conta, inevitavelmente, vai chegar um dia e
voc ir ficar em uma situao muito difcil. Felizmente o software
livre nos oferece inmeras alternativas. No precisamos nos apri-
sionar, a no ser que o queiramos.
Se ainda assim ficar tentado, lembre-se dos gregos!
Software livre 59
empresa que domina mais de 90% do mercado mundial de siste-
mas operacionais de microcomputadores tenta desesperadamen-
te impedir o avano das solues baseadas em padres abertos e
no-proprietrios. Foi exatamente esta empresa que criou uma
articulao denominada Movimento pela Liberdade de Escolha
do Software.
Livre desde que a escolha seja do software dominante. Ou seja,
sem escolha e sem liberdade. A possibilidade de ter outra opo
apresentada como uma certa reserva de mercado. Para eles, po-
der escolher se manter vinculado ao megamonoplio. De fato,
preciso acabar com a reserva de mercado para o software proprie-
trio que tem sido praticada at hoje pelos dirigentes do Estado
brasileiro.
Vamos aos fatos. At h pouco todas as licitaes governamen-
tais de hardware especificavam e exigiam o sistema operacional
Windows e o pacote Office. Poucos foram os juristas e advogados
que criticaram esta flagrante ilegalidade. No temos nenhuma
notcia de qualquer contestao destes editais realizada pelo Mo-
vimento pela Liberdade de Escolha. Vrias destas licitaes esto
ocorrendo sem que os integrantes da livre escolha acionem os Tri-
bunais de Contas com a finalidade de evitar que tais vcios
licitatrios sejam cometidos.
At h pouco os sites e portais do governo s eram corretamen-
te visualizados em browsers da Microsoft, dificultando a navega-
o daqueles que usavam Netscape, Mozilla, Galeon, Konqueror e
outros. Desconhecemos qualquer ao do Movimento pela Livre
Escolha do Software em defesa do usurio que no estava aprisio-
nado ao modelo proprietrio. Outro exemplo o da Receita Fede-
ral. Para o envio da declarao de imposto de renda, o Estado obri-
ga os cidados a instalarem em seu computador o sistema opera-
cional da Microsoft. At o ano de 2003, o Receitanet e o software
de declarao s rodavam em Windows. Nenhum guardio da li-
vre escolha do software se manifestou sobre isto. Ao contrrio,
somente a escolha do Windows por eles vista como liberdade de
escolha. Assim, os servios do Estado estavam voltados para a re-
produo da situao de monoplio.
Software livre 61
cionalmente aceito. Por que ningum reclamou? Por tal deciso se
tratar de poder discricionrio do gestor pblico. Nenhuma empre-
sa estar impedida de oferecer seus servios desde que esteja den-
tro daqueles padres definidos internacionalmente.
Software livre 63
A qualidade tcnica do sistema GNU/Linux advm do modo de pro-
duo do software livre, que envolve grande nmero de desenvol-
vedores voluntrios. Por sua vez, esta mesma qualidade tcnica atrai
novos usurios, vrios dos quais passam a agir como testadores e
desenvolvedores do sistema. Esta atuao produz melhorias na qua-
lidade do sistema, o que acaba por atrair novos usurios. Este ciclo
virtuoso deve-se existncia de massa crtica, em nvel mundial,
tanto de usurios como de desenvolvedores.1
Software livre 65
mente para manter sua clientela. J o segundo utiliza a vantagem
das enormes dificuldades de mudana de sua soluo fechada.
Cresce no mundo o modelo de negcios baseado mais nos servi-
os, menos na propriedade das idias. A prpria IBM aposta no
software de cdigo aberto. A Sony integra um consrcio para ade-
quar o GNU/Linux aos aparelhos eletroeletrnicos, uma vez que a
portabilidade deste sistema operacional permite que seja perfei-
tamente embarcado nos vrios equipamentos, sem a necessidade
de qualquer autorizao e pagamento de licenas para quem quer
que seja.
No toa que o software livre tem se tornado sinnimo de
software embedded, ou seja, software embutido em tudo que
necessite de um sistema de processamento de informaes, tal
como celulares, microondas, painis de veculos automotores,
mquinas industriais, entre outros. Suas vantagens so grandes
para a empresa, que pode adequar o kernel do GNU/Linux, com-
pletamente documentado e aberto, s suas necessidades e s exi-
gncias de seu aparelho.
Tudo indica que a TV digital brasileira utilizar o sistema opera-
cional livre em seu projeto. Tambm intenso o uso de software
livre por empresas como a Itautec. Suas mquinas para a
automao comercial j so vendidas com software livre. Recen-
temente esta empresa incorporou a tecnologia de computao em
grade desenvolvida pelo professor Zuffo, do Laboratrio de Siste-
mas Integrados da USP, e a vendeu para a Petrobras. O cluster, ou
conjunto integrado de processadores, trabalha mais intensamen-
te que um supercomputador e roda sobre a plataforma GNU/Linux.
O novo modelo de negcios vai tambm se afirmando em reas
que no so necessariamente vinculadas ao sofware livre. O an-
troplogo Hermano Vianna recentemente constatou que
Software livre 67
es de crise, tem que tomar decises: a informao sigilosa.
criptografia contrape-se a criptoanlise, voltada para a obteno
da informao original a partir de sua forma cifrada, ou seja, para
a quebra dos algoritmos criptogrficos, sendo fundamental para
as reas de inteligncia de um pas. Ao estudo conjunto de
criptografia e criptoanlise d-se o nome de criptologia.
Basta que se debruce nos compndios da Histria para perceber
a importncia da criptografia e da criptoanlise. A seguir, ser vis-
to como elas conseguiram influenciar os destinos de povos e na-
es e como os governantes, principalmente de pases desenvol-
vidos, as controlam e utilizam para alcanar seus objetivos.
Software livre 69
tivessem cifradas e com uma criptografia de qualidade, o sistema
norte-americano no conseguiria alcanar seus objetivos.
Em paralelo, o extraordinrio avano das telecomunicaes e da
informtica abria novos horizontes para diversos setores da eco-
nomia. Redes de computadores eram criadas para atender aos
setores bancrio e financeiro, demandando por uma soluo que
atendesse aos problemas de segurana da informao que sur-
giam com as novas tecnologias. A criptografia emerge como solu-
o para o problema. Estudos e pesquisas nesta rea proliferam
pelos grandes centros universitrios. A arte e a cincia, antes con-
finadas aos mais restritos setores governamentais, ameaavam
tornar-se pblicas. Em resposta ameaa da disseminao do
conhecimento em uma rea considerada estratgica, o governo
norte-americano impe grandes restries a qualquer tipo de ex-
portao dessa tecnologia por sua indstria, ao mesmo tempo que
pressiona os demais pases desenvolvidos, com capacidade nes-
sa rea, a adotar medidas semelhantes, pela adeso a tratados
internacionais altamente restritivos.
sob este clima que os Estados Unidos resolvem adotar um
algoritmo criptogrfico para ser utilizado como padro comercial,
um sistema que pudesse prover um alto nvel de segurana s
emergentes necessidades de sistemas de telecomunicaes e
informtica. Era criado o DES (Data Encryption Standard). Inicial-
mente um algoritmo criado por pesquisadores da IBM, para que
pudesse ser aprovado pelo NBS (National Bureau of Standards), o
DES teve que passar pelo crivo da NSA, onde ele teria sido fortale-
cido. Isso mesmo, a NSA teria colocado toda a sua experincia no
fortalecimento de um algoritmo criptogrfico que seria adotado
como padro internacional de criptografia, um algoritmo que, utili-
zado em escala mundial, fatalmente dificultaria, se no impedisse,
a obteno de informaes capturadas pelos sistemas de monito-
ramento de comunicaes conduzidos pela agncia. o que se
conta!
Mas a presso da sociedade falou mais alto. O estudo da cripto-
grafia disseminou-se de tal forma que, ainda na dcada de 1970,
foi inventada uma de suas mais notveis tcnicas, a criptografia
de chave pblica, verdadeira mudana de paradigma nesta rea.
A criptografia atingia a fase dos cdigos inquebrveis. Apesar de
fortes presses governamentais, esta tecnologia conseguiu atin-
gir o cidado comum quando, j nos idos de 1990, Phil Zimmermann
criou e disseminou pela Internet o PGP, programa que popularizou
a criptografia.
A criptografia na atualidade
Software livre 71
especficas nos algoritmos criptogrficos, caso no haja confian-
a na criptografia utilizada originalmente pelo sistema.
Em suma, nenhum sistema, principalmente aqueles voltados para
a segurana da informao, poder ser considerado seguro se
no se puder audit-lo. O acesso ao cdigo-fonte imprescindvel
para permitir uma correta avaliao dos sistemas disponveis e,
caso se julgue necessrio, a conseqente promoo das altera-
es cabveis para se alcanar o nvel de segurana criptogrfica
desejado.
Software livre 73
robustez e segurana;
possibilidade de adequar aplicativos e redistribuir verso alte-
rada;
suporte abundante e gratuito; e
sistemas e aplicativos geralmente muito configurveis.
Hexsel acrescenta ainda que, enquanto o software proprietrio
se orienta em benefcio do fabricante, o software livre se orienta
principalmente para o benefcio de seus usurios. As desvanta-
gens do incio dos anos 1990 vo sendo colaborativamente supe-
radas. Hoje, as experincias demonstram que a instalao e as
interfaces dos softwares abertos vo se tornando mais e mais ami-
gveis. Enormes quantidades de aplicativos surgem como alter-
nativas s solues proprietrias, o que faz crescer a rede de su-
porte e atendimento aos usurios.
Todavia, a grande conseqncia sociocultural e econmica do
software livre sua aposta no compartilhamento da inteligncia e
do conhecimento. Ele assegura ao nosso pas a possibilidade de
dominar as tecnologias que utilizamos. O uso local de programas
desenvolvidos globalmente aponta ainda para as grandes possibi-
lidades socialmente equalizadoras do conhecimento. Assim, em
uma sociedade de gerao e uso intensivo do conhecimento,
estamos criando uma rede que permite redistribuir a todos os seus
benefcios.
SOFTWARE LIVRE:
Socialmente justo;
Economicamente vivel;
Tecnologicamente sustentvel.
Software livre 75
NOU-RAU Sistema de gerenciamento de www.rau-tu.unicamp.br/nou-rau
documento
OpenGroupware.org Software de gesto de grupos www.opengroupware.org
Evolution Cliente de e-mail http:://ximian.com/products/evolution
Kmail Cliente de e-mail http://kmail.kde.org
Downloader for X Gerenciador de download www.krasu.ru/soft/chuchelo
Gftp Cliente FTP www.gftp.seul.org
Licq Cliente de mensagens instantneas http://licq.org
padro ICQ
aMSM Cliente de mensagens instantneas www.amsn.sourceforge.net
padro MSM
GnomeMeeting Conferncia de udio e vdeo www.gnomemeeting.org
Bittorrent Compartilhamento de arquivos P2P http://bitconjurer.org/BitTorrent
Gtk-Gnutella Compartilhamento de arquivos P2P http://Gtk-gnutella.sourceforge.net
Hylafax Programa para gerenciamento e envio www.hylafax.org
de fax
FileRoller Compactador e descompactador de http://fileroller.sourceforge.net
arquivos
Xpdf Visualisador de arquivos PDF www.Foolabs.com/xpdf
XMMS Player de arquivos multimdia www.xmms.org
Xine Player de arquivos multimdia http://xine.sourceforge.net
K3b Gravao de CD http://k3b.sourceforge.net
Gtoaster Gravao de CD http://gnometoaster.rulez.org
Qcad Para projetos de engenharia e www.ribbonsoft.com/qcad.html
arquitetura
MySQL Banco de dados www.mysql.com
Agata report Gerador de relatrios www.agata.org.br
Audacity Editor de udio http://audacity.sourceforge.net
TerraCrime Planejamento de segurana pblica www.mj.gov.br
B. Livros importantes
C. Filmes
Revolution OS
um documentrio que conta a histria do sistema operacional GNU/
Linux. Todos os grandes personagens do mundo do free open source apa-
recem relatando o seu avano. O filme abre com Eric Raymond contando
seu encontro eventual com Steve Balmer, executivo da Microsoft. Balmer
perguntou a ele: Quem voc?. Raymond respondeu: Sou o seu pior
pesadelo. Stallman e Linus Torvalds aparecem com freqncia entre
hackers e geeks. O documentrio didtico e abrangente.
Telecentros de So Paulo
Vdeo com o depoimento de usurios dos telecentros de So Paulo. Pes-
soas falam sobre sua experincia no uso de software livre e no combate
excluso digital. Disponvel no site dos telecentros: www.telecentros.
sp.gov.br .
Software livre 77
Comunidade
Free Software Foundation www.fsf.org
CIPSGA www.cipsga.org.br
Gnurias www.gnurias.org.br/
Notcias e informaes
Busca Linux www.buscalinux.com
BR-LINUX.ORG www.br-linux.org
Software livre 79
Caso no encontre este livro nas livrarias,
solicite-o diretamente a: