Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
DEL PAPEL
De la caricia a la lectoescritura en el nio
Ricardo Rodulfo
Paids Psicologa Profunda
www.fullengineeringbook.net
C u b ie r ta de G u s ta v o M a c ri
Ia edicin 1999
www.fullengineeringbook.net
1999 de to d as la s ediciones
E d ito rial P aid s SA ICF
D efen sa 599. B uenos A ires
e-m ail: p aid o lit@ in ternet.siscotel.com
E diciones P aid s Ib rica SA
M a rian o C ub. 92, B arcelo n a
E d ito rial P aid s M ex ican a SA
R ubn D aro 118. Mxico DF
NDICE
Prlogo........................................................................
www.fullengineeringbook.net
PRLOGO
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
sem inadas aqu y all, que puede entenderse que haya sido inadver
tido (un excelente lugar p ara encontrarlo un poco m s explicitado
puede localizarse en un trabajo tardo: en Exploraciones psicoanalticas, 1.1, Buenos Aires, Paids, 1991). Por lo menos, caben dos indica
ciones: 1) que W innicott establece la posibilidad de la construccin de
una secuencia como un logro psquico fundam ental, pleno de im pli
cancias patolgicas en sus fallos y fracasos, y 2) que el prim er lugar,
el lugar por excelencia, p a ra dicha constitucin es el campo del jugar.
All es donde el nio tiene la posibilidad de construirla.
3.
ste es un hecho m uy asociable a los dibujos donde el contorno
(por ejemplo, del cuerpo hum ano) es discontinuo, en flecos, lo que ha
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Aunque ya podemos m encionar un libro como E l nio del d ib u
j o de M arisa Rodulfo (Buenos Aires, Paids, 1992), que se ocupa de
esta y otras cuestiones.
www.fullengineeringbook.net
5.
Sobre este valor de irreg u larid ad en lo que se elige como mito
de referencia (y ya no como ejemplo), consltese L vi-Strauss, C.:
Mitolgicas, I. Lo crudo y lo cocido, Mxico, FCE, 1972, captulo I. De
hecho, con esta observacin, L vi-Strauss d esb arata toda la regula
ridad clsica que se le peda a aquello que, en u n a exposicin, fun
cionara como ejemplo.
www.fullengineeringbook.net
Y tiene que ver con esto el que la tiza sufra tan extra
o tratam iento al cabo del trayecto? Pongmoslo as: en
el segmento que media del espejo al pizarrn, la tiza ex
perimenta una devaluacin en su estatuto de ente: de
medio de escritura a objeto consumido bajo todos los sig
nos de la desolacin, desolacin todava redoblada cuan
do la nia la come; no es la soledad ms extrema el que
darse privado de todo instrum ento de escritura? Tamaa
capitulacin podemos desplegarla con ms precisin de
la siguiente manera: donde deba emerger el gesto de la
mano que traza, determinando con su acto la constitu
cin de un espacio nuevo, habitualm ente oculto, recu
bierto por la m irada de garabatos que en verdad tejen su
tram a, tiene lugar -e n cambio- un comportamiento oral
harto ms antiguo. El gasto de la tiza no deja un exce
dente de escritura.
Pero esta inesperada reaparicin del elemento oral,
no nos conduce por s misma a la relacin y al espacio
del cuerpo de ja madre donde aquella pulsin se enclava
tan firmemente?
Entonces, si esto es as, desembocamos en una nueva
pregunta fundam ental para nuestro examen de la situa
cin (y para el desarrollo que a partir de ella queremos
hacer): qu es lo que no comi de la madre, en la madre,
con la madre, que debe ahora restituir comindose la ti
za?, qu es lo que no comi de la madre que haca falta
para hacer trazo sobre el pizarrn?
(Conviene tener presente, adems, que la respuesta
de la nia ante aqul es de lejos el momento de mayor in
tensidad afectiva de toda la secuencia. La angustia y la
desolacin testimonian que la nia es consciente a su
m anera de su fracaso, lo cual es congruente con los es
fuerzos vanos para regresar a l en otra posicin, por
arreglar su estatuto. Es tan cierto que no lo logra como
que de eso se duele.)
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
8.
La secuencia de la n i a de la tiz a tam bin puede cotejarse,
con ventaja, con el modelo de la situacin fija de W innicott, a su vez
vuelto a desplegar por m en otro captulo del libro citado en la nota
6: De las fobias universales a la funcin universal de la fobia. P a r
ticularm ente, el ngulo del agarrar, profundam ente socavado en esta
nia, si uno deja a tr s u n enfoque conductista.
www.fullengineeringbook.net
9,
Lacan, J.: Seminario. La a n g u stia, Buenos Aires, Escuela Freudiana de Buenos Aires, 1986.
comerse la tiza
(medio de escritura)
=>
romper la hoja
(espacio de escritura)
comportamiento oral
=>
www.fullengineeringbook.net
10.
E n el captulo IV de esa obra, poco antes del sueo del to Jo
s, F reu d caracteriza este procedim iento como el de agregar a una
dificultad otra nueva, esperando cierto efecto de retroaccin. Ms
adelante, en las pginas del captulo VI consagradas al simbolismo
onrico, F reud extrem a esa acum ulacin exasperando las yuxtaposi
ciones. La confianza en el efecto de ilum inacin as producido -s in
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
14.
Injuncin tiene la ventaja de valorizar u n a plu ra lid a d informe
sincrnica, no som etida al principio de no contradiccin ni a los re
querim ientos que se exigen p a ra pensar en un sistem a, es decir, una
serie de prescripciones de conjuncin. Tampoco est regida por oposi
ciones. Pero viene todo ju n to , y eso no es obviable, salvo al precio de
simplificar. Vase D errida, J.: Spectres de M arx, Pars, Galile, 1993;
en particular el captulo I.
www.fullengineeringbook.net
15.
Vase mi E studios clnicos (ob. cit.), donde este enfoque, soste
nido a lo largo de diversos captulos, titu la finalm ente el libro.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
16.
Rodulfo, M arisa y Rodulfo, Ricardo: Clnica psicoanaltica con
nios: una introduccin, Buenos Aires, Lugar Editorial, 1986.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
Desarrollo de una de las paradojas de W innicott: el nio crea lo
que encuentra o lo que se le ofrece desde el Otro. Vase R ealidad y
juego, Barcelona, Gedisa, 1982.
www.fullengineeringbook.net
2.
D esarrollam os as la interrogacin de en qu trabajo anda?
propuesta en nuestro prim er libro en comn: Rodulfo, M arisa y Ro
dulfo, Ricardo, Clnica psicoanaltica con nios y adolescentes: una in
troduccin, Buenos Aires, L ugar E ditorial, 1986.
www.fullengineeringbook.net
3.
Camino que va del pictograraa al significante en mi libro E stu
dios clnicos: de un tipo de escritura a otro, p ara soslayar el m item a
de la profundidad en Freud y en Jung.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
U na fundam entacin terica extrem adam ente rigurosa de esto
en otro terreno y sobre otro objeto terico -p e ro un objeto terico muy
en resonancia con el del psicoanlisis- la lleva a cabo Lvi-Strauss en
la obertura y en el final de las Mitolgicas (tomos I y IV respectiva
m ente, Mxico, FCE, 1972), cuando utiliza los grandes gneros m usi
cales de Occidente p ara estu d iar la tra m a in tern a del mito, lo cual,
por lo dems, insiste y retom a a lo largo de toda esa obra m onum en
tal, y nunca analgicam ente ni por som eterse a un modelo extrnse
co al asunto. No. Lvi-Strauss puede llegar a dem ostrar que un mito
o un conjunto mtico est escrito de los mismos procedim ientos que un
rond o u n a fuga, segn el caso. De p u n ta a pu nta, los cuatro tomos
son un gigantesco tem a con variazioni.
www.fullengineeringbook.net
5.
Se ver que recurro con frecuencia a esta denominacin de
grande, tom ada p restada del lxico infantil, en razn de una serie
de ventajas: a) des-edipiza-des-fam iliariza un tan to el vocabulario
psicoanaltico, ta n sobrecargado en ese sentido; b) no oculta las rela
ciones de poder que ten san el campo de relacin, como s lo hace es
cribir adulto; tam bin pone de relieve la dim ensin mtica que para
el nio resuena en todo lo que es g rande, en tan to adulto biologiza
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
8.
Evoco el concepto de archivo que, inspirado en Foucault, desa
rroll en El nio y el significante, Buenos Aires, Paids, 1993.
4U
www.fullengineeringbook.net
9.
Vanse las observaciones que he consignado sobre la im portan
cia tctica de in g resar al nio a travs de la dram atizacin corporal,
cuando no juega con juguetes, ni dibuja, ni n a rra fantasas, en Tras
tornos narcisistas no psicticos, Buenos Aires, Paids, 1995 (en p a rti
cular en el captulo Ju g a r en el vaco).
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
C u e rp o
--------------- E sp e jo --------------- H o ja
(madre)
www.fullengineeringbook.net
1.
Y si se quiere hablar, u n tan to m ticam ente, de represin ori
ginaria, no se debera olvidar que sta consiste en la constitucin de
una fijacin -v a le como decir: u n a m arca de escritu ra indeleble, no
borrable y no en u n a separacin que, por ejemplo, opusiera cuerpo
a m adre-.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Por supuesto, es u n caso m uy diferente de aquel donde el no sa
ber hacia dnde se va (nada infrecuente en diversas av enturas del
pensam iento) est absolutam ente im bricado en u n proyecto tran sgresivo, por ejemplo, en cuanto a los estereotipos sintagm ticos que
constrien la invencin meldica en tal o cual poca.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
7.
A partndom e u n tan to de lo consagrado sobre las formaciones
neurticas en el psicoanlisis, he procurado d esarrollar un nuevo en
foque que se detiene p articularm ente en lo que Freud llam -p ero sin
un acuse de recibo en su metapsicologa, a menos que la tengam os to
dos (no es imposible) m uy m al le d a - dar las espaldas a la realidad,
pensado como u n a grave disyuncin de lo im aginario. E sta perspecti
va slo es posible revisando el estatu to progresivam ente idealizado de
la represin en los textos psicoanalticos, lo que tam bin comenc a
hacer. El lector encontrar este estudio en mi Ensayo en dos movi-
En los transtornos que responden a lo que designo desubjetivacin -e n la medida en que o bien exceden el ve
rosmil analtico de las neurosis y de la estructura neu
rtica o bien llevaran a una revisin que lo alterara
profundam ente- es en prim er lugar ese con lo daado:
no es lo mismo estar insatisfecho con que no experienciarlo verdaderam ente en tanto tal, el acento no recae
principalmente sobre el objeto como sobre ese con que
debera anudarlo de alguna m anera, aunque ms no fue
ra bajo los significantes de la insatisfaccin. Este dficit
es el que el paciente logra comunicar por fin bajo el tr
mino de una sensacin que falta, trmino al que apela
dos veces, adems de la ya mencionada, cuando se queja
de no tener la sensacin de la ereccin, por ms que s
ta se cumpla fisiolgicamente y el paciente no se vea
afectado m anifiestam ente de impotencia. Se tra ta de
datos que no hacen mella en lo esencial: la sensacin de
ereccin brilla por su ausencia, en un agujero que no
puede agarrarla.
Esta ltim a formulacin se escribe para detenernos,
ya que caricaturiza un enunciado que, en Freud, asume
la frmula de una ley: me estoy refiriendo, claro, a ese
pasaje de los Tres ensayos de teora sexual donde se loca
liza la experiencia de am am antam iento como la matriz
de toda experiencia ertica ulterior, prrafo tan clebre
como dudosamente trabajado en la medida de su apresu
rada reduccin a la oralidad, conjuradora del fantasm a
de un beb todo boca. Sin necesidad de entrampamiento en ninguna minimizacin de ese oral y de su multipli
cidad de pasadizos con lo genital, es preciso destacar con
fuerza -e n bien de la fineza y eficacia de nuestra prcti-
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
, 8. Es indispensable su b ray ar este m utuo resignificador - y resign i c a n te - del acariciar y abrazar, pues la persistencia inconsciente
del adultocentrism o en la reflexin terica lleva u n a y otra vez a pen
sa r al nio pequeo bajo la figura del objeto', objeto de la caricia m a
tern a, etctera, operando u n a verdadera represin sobre la actividad
acariciadora y abrazadora del pequeo. Aspecto vigorosam ente real
zado por Jessica Benjam n. Vase Los lazos de amor (Buenos Aires,
Paids, 1996), y ya desde su prim er captulo.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
Cuerpo
(madre)
4- Espejo
Caricia
Rasgo
Pizarrn
(hoja, etctera)
Trazo
www.fullengineeringbook.net
1.' Por supuesto, son innum erables los lugares donde buscar esta
escena en D errida (dejando en suspenso que todos sus escritos estn
puestos en juego segn ella); no slo F reud y la escena de la escritu
ra/m s fam iliar a los psicoanalistas por razones obvias, tam bin La
doble sesin (en L a diseipinacin, Barcelona, E spiral, 1980) y De la
gramatologa (Mxico, Siglo XXI, 1976).
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
.'jV,
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Consltese el indispensable texto de Robert Castel, E l ar
psiquitrico, Mxico, Siglo XXI, 1982.
www.fullengineeringbook.net
v' '5. En distintos contextos he insistido sobre la necesidad clnico!terica m s que la simple comodidad o conveniencia de introducir este vocablo p ara la traduccin de unheimlich-, la exclusiva apelacin a
siniestro tiene m s de u n inconveniente. Prim ero el de la exagera
cin; hay vivencias unheim lich que tran sm ite un paciente que son
bien inquietantes sin llegar en absoluto a los rhrgenes de lo propia
mente siniestro. Esto a su vez hace correr el n ad a infrecuente riesgo
filie banalizar totalm ente este trm ino, cuya cualidad propia debera
mos preservar. Me parece mucho mejor seguir el ejemplo francs e in
gls donde se dispone de dos m atices sem nticos alternativos (uncanny-sinister, in q u ietan te tranget-sinistre)\ no se consigue advertir
ganancia alguna en disponer de uno solo.
El trabajo clnico cotidiano agradecer estas m atizaciones. Queda
para otro lugar elucidar los alcances y confluencias del p a r cuyo uso
estoy proponiendo.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
6.
Los an alistas solemos u sar de un modo metafrico m uy laxo t r
minos como im posibilidad, con el inconveniente, repetidam ente ex
perim entado en la enseanza del psicoanlisis, de u n a comprensin
estrictam ente literal. Aqu la im posibilidad del paciente se cie al
subterrneo y h ab itu al gozar de tener rostro al verse en el del seme
jante, gozando as no su b terrn eam en te de u n encuentro con el otro,
O bjetivam ente, claro est, el paciente reg istra los rasgos que confor
m an lo que llam am os rostro. Luchamos siem pre fracasadam ente con
tra la trem en d a im precisin (y pobreza) del lenguaje, de la cual la me
tfora se hace significante en el vuelco de la riqueza.
www.fullengineeringbook.net
Los rganos libidinales (para atenerse cortsmente
a un trmino clsico; tam bin podramos decir imagina
rios, fantasm ticos, subjetivos) se escriben, literal
mente, se dibujan (tal cual se dibuja una figura en un pa7.
E n este punto, el lector en contrar u n a significativa diferencia
con textos anteriores, como E l nio y el significante, donde no utilizar
esta distincin asim ila aspectos no opositivos del vnculo tem prano a
confusin, no discriminacin, etctera, lo que menos toscam ente da a
pensar en esa no identidad de diferencia y oposicin. U na demolicin
psicoanaltica y clnica del motivo de la indiscrim inacin (entre m a
dre y nio, sujeto y objeto, etctera) se encuentra, insuperable, en Da
niel S tern {El m undo interpersonal del infante, Buenos Air.es, Paids,
1991); una altern ativ a no siem pre epistem olgicam ente clara, en la,
obra de Sami-Ali.
www.fullengineeringbook.net
8.
Por supuesto, se puede ligar con ventaja lo expuesto sobre la ca
ricia a lo anteriorm ente desarrollado por nosotros en otros textos so
bre las funciones tem pranas del jugar, en p articu lar la que ubicamos
en prim er trm ino como fabricacin de superficies. Vase en E l nio
!y':el significante la seccin de las Tesis sobre el ju g a r.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
13.
Prefiero escribir s a s m ismo por divergencia con la h ab i
tual traduccin que se hace de self. E sta traduccin no tom a en cuen
ta los casos en que se escribe selfsarne o selfsameness y cae con
precipitacin en un trm ino ta n discutible, ta n m etafsicam ente com
prometido, ta n problem atizado contem porneam ente (y no slo por el
psicoanlisis), como rqismo. Los recientes avances y entusiasm os
por la clonacin deberan b a sta r p a r ten er u n poco m s de precau-
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
16. Dolto, F. y Nasio, J. D.: E l nio del espejo, Buenos Aires, Gedisa, 1989.
17. Aqu nos parece til el juego de la distincin qu tra z a Nasio
entre prim ordial y principal. Vase Los gritos del cuerpo, Buenos Ai
res, Paids, 1996.
www.fullengineeringbook.net
5. LIGAZONES Y MAMARRACHOS
Homenaje a Mara Elena Walsh
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
3.
A riesgo de ser didcticos, pero ta n acendrada es la estrechez
de la necesidad causal de la m ente h u m a n a , p ro n ta siem pre a dar
se por contenta con u n nico factor causal (Freud, y la agudeza de la
observacin no deja de concernirle), que al m enor descuido la vemos
reaparecer con toda su fuerza. De all la necesidad de estos recorda
torios p ara hacer avanzar a u n tiempo u n modelo de v arias facetas y
de m ltiples dimensiones.
www.fullengineeringbook.net
manifestndose torpe y como ajeno a la tridimensionalidad; si un nio desnutrido, aun cuando no llegase al pun
to de los daos cerebrales irreparables, padece crnica
mente del hecho de la desnutricin como traum atism o no
slo protenico; estos ejemplos hacen tem blar la duali
dad espritu/m ateria de un modo no conocido antes del
psicoanlisis, pero que el psicoanlisis a menudo retroce
de en sostener.
1
Rastros ms contemporneos de la recada de siempre
y de aquel no afrontamiento los podemos encontrar en el
vocabulario psicoanaltico, tal y muy pertinente el caso
de la oposicin conceptual necesidad/deseo, estandariza
da en la dcada del 50. Nadie ira a discutir, creemos, la
necesidad terica y clnica de diferenciacin (que no se
confunde con la prem ura de la particin binaria), otra co
sa es que, tras los diversos arabescos de Lacan, venga a
parar a un redoblamiento de la cuerpo biolgico/mente
psicolgica. Se ha ganado o se ha perdido? Es un para
digma de uno de los tantos puntos donde la ambigedad
freudiana tiene la ventaja de una mayor riqueza poten
cial y donde un vocabulario moderno, al no estar pasado
de moda, acarrea un coeficiente ms elevado de poder
mistificador. La continuidad de una tradicin metafsica
a prueba de fuego se pone a prueba -como si hiciera falta~ en la ineluctabilidad con que la vulgata lacaniana del
psicoanlisis asim ilar sin mayores problemas necesidad
a necesidad fisiolgica y deseo a sujeto del lenguaje.
Indeseable consecuencia de este progreso en la. conceptualizacin es, all donde se nos prometa una diferen
cia, privar al psicoanalista de un concepto de necesidad
que le sirva en su prctica. Con los desequilibrios metablicos denominados ham bre y sed no tenemos mucho
que hacer; pero en cambio todo nos concierne de las ne
cesidades narcissticas del nio, o sea, aquellas cuyo
cumplimiento es condicin para el desenvolvimiento de
la estructuracin de aqul, Y todo nos concierne en la ne
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Agradezco especialm ente a mi colega Jorge Rodrguez (comuni
cacin personal) el in stru irm e sobre el punto. A diferencia del espa
ol, el idioma ingls sep ara cuidadosam ente to fn d (encontrar obje
tos, .cosas) de to meet, lim itado a la dim ensin intersubjetiva. De ste
deriva el anglicismo m itin , que designa un encuentro grupal.
www.fullengineeringbook.net
5.
Se lo halla en Los cuatro conceptos fundam entales del psicoan
lisis, Mxico, Siglo XXI, 1976.
www.fullengineeringbook.net
6.
Sobre el problem a del componente logocntrico en la teorizaci
de Lacan es suficiente y es decisivo rem itirse a El cartero de la ver
dad, de Jacques D errida, en La tarjeta postal, Mxico, Siglo XXI,
1984.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
10. Freud, S.: M s all del principio del placer, captulo 2, ed. cit.
11. Vanse Bennintgon, G. y D errida, J.: Jacques Derrida, Barce
lona, Ctedra, 1995. Seccin La diferencia.
12. El envo a la categora de N ietzsche es decisivo p a ra destacar
el carcter no resentido, no reactivo, en la bsqueda y en la produccin
de la diferencia. Vase en p articular La genealoga de la moral (Bue
nos Aires, Aguilar, 1960, t. I.), entre otros textos posibles y p ertinen
tes.
13. Segn el reparo de L vi-Strauss a Lacan. Vase el Finle en
El hombre desnudo (volumen cuarto de las Mitolgicas), Mxico, Fon
do de C ultura Econmica, 1972.
www.fullengineeringbook.net
14. Que tanto procedim iento e stru c tu ra lista tenga por vsuJtadu
la produccin de entelequias un poco sustan ciales es una de las pa
radojas del texto de Lacan: se supona que el estructuralism o vena a
term in ar con ellas.
15. Se abre ventajosam ente la reflexin aqu acudiendo al brev^
comentario de Giles Deleuze Deseo y placer: mi pensam iento y el de
Foucault, aparecido en Zona Ergena, n 32. Especialm ente aconsejable p ara aquellos colegas que dan por supuesto que todo lo del de
seo ya est establecido por Lacan.
www.fullengineeringbook.net
16.
La preg u n ta de W innicott -q u e no rem ite a una cita puntual
porque es la pregunta de W innicott- por cmo llega alguien a se n tir
se mal, vivo, existente, alguien no algo, es una incidencia decisi
va en mi eleccin de realizar el pasaje terico desde la estructuracin
subjetivo a la subjetivacin, a los procesos de subjetivacin.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
19.
Al proveernos del concepto de afinam iento (o entonacircl
S tern nos brinda un in strum ento p ara pensar ciertas situaciones de
extrem a finura, all donde slo quedaba el recurso a la Jlespeeularid ad sin precisar el aspecto del trabajo que el afinam iento comporta,
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
22.
Exceptuando, por supuesto, el texto de M arisa Rodulfo (El ni
o del dibujo, Buenos Aires, Paids, 1992) que se ocupa de l espec
ficamente. El libro u sa el colorido y vigoroso m am arracho de un pacientito p ara ilu stra r la tapa, lo cual es bien congruente con el
espritu y la direccin que preside sus pginas, toda una actitud po
ltica de compromiso con el garabato y su im portancia.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
25.
C ualquier analoga con la situacin epistm ica del sueo que
desgaja F reud es p u ra coincidencia.
www.fullengineeringbook.net
26.
E n este punto, cabe una reflexin sobre el concepto de encua
d re en psicoanlisis, su tendenciosa traduccin de setting, y su ina
decuacin profunda con el espritu del psicoanlisis. El nio preten
diendo dibujar en sesin con regla es su prototipo patolgico.
www.fullengineeringbook.net
27.
C onsecuentem ente, si Lacan se concentrar en el juego del sig
nificante, n u e stra formulacin reescribir juego del significante.
www.fullengineeringbook.net
28.
Las lim itaciones tericas de estos ltim os h an sido tam bi
profundam ente estudiadas por Sami-Ali en De la proyeccin (Barcelo
na, Petrel, 1985), no por casualidad uno de los poqusimos autores
que pudo proporcionar al texto de El nio del dibujo referencias y
puntos de apoyo consistentes en el plano especfico de lo que hemos
llam ado trazo.
Espejo
Hoja
(pizarrn)
Modos
de la
ligazn
www.fullengineeringbook.net
Trazo
--------------- ---------------
Relaciones de acarreo, de investim ento, de ocupacin.
www.fullengineeringbook.net
1,
Diferenciacin sta que nos parece muchsimo m s conveniente
y fecunda que aquella form alista y logocntrica que opone una escu
cha psicoananltica a una m irad a m dica o a la observacin psico
lgica corriente, em pirista y corta de conceptualizacin. A su vez en la
observacin analtica podr distinguirse u n a de aplicacin, que slo
ve lo que ha puesto de antem ano (como la ensayada por Melanie
Klein y sus colaboradoras ten Observando la conducta de bebs, en
Desarrollos en psicoanlisis, Buenos Ares, Paids, 1960,) y otra deestudio, cuyo exponente m s cabal es S tern {El m undo interpersonal del
infante, Buenos Aires, Paids, 1991), a lo cual se sum an otros esfuer
zos m uy dignos de inters; vase B razelton, T. B. y Cramer, B., La re
lacin m s'tem prana, Bunos Aires, Paids, 1994.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
2.
Vase por ejemplo Nasio, J. D.: Los ojos de Laura, Buenos A
res, A m orrortu, 1993.
www.fullengineeringbook.net
1.
Es una vivencia efectiva, tericamente localizable
como acontecimiento histrico. No es cualquier vivencia
efectiva, por precaucin.
3.
Por supuesto, rem itim os a La interpretacin de los sueos, cap
tulo VII, seccin C, La complejidad de rodeo de la expresin no debe
ser abreviada.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Sobre esta cuestin vanse los desarrollos de Lacan concernien
tes al da, concernientes a su pertenencia a otro registro que el em
prico-natural. Consltese E l Sem inario. Libro 3. Las psicosis, B arce
lona, Paids, 1984, captulo XI.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
7.
Todo lo que hemos escrito sobre la funcin superficie es apenas
un cabo p ara pensar el trabajo que supone el m antenerse subjetiva
mente vivo, cuestin ad elan tad a insistentem ente por W innicott, y que
requiere mucho mayor desarrollo.
www.fullengineeringbook.net
8.
Ni biolgica ni psicolgica, por supuesto. En el fondo de es
ta m aniobra textual, secreto de su xito de pblico, est el viejo n a r
cisismo hum ano, complacido de - a travs, paradjicam ente, de una
deficiencia- encontrarse superior y sin nada que ver (expresin
que acude tan to a Lacan cuando se refiere a estos asuntos) con los
animales. U na vez m s, vase D errida, J.: El cartero de la verdad,
en La tarjeta postal, Mxico, Siglo XXI, 1984.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
f
Lugares de
aposenta
miento
Cu- 'po
mal erno
Designa la individuacin
Espejo
Pizarrn
(hoja)
www.fullengineeringbook.net
1
Form as
Caricia
Rasgo
de la
ligazn
Trazo
Designa la escrituracin
Relaciones de acarreo
-4 ---------
^ -------
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
En una sesin con un nio de 4 aos decido intervenir
ironizando sobre la postura flica que asume y sus
abruptas incongruencias. Me aprovecho de un cochecito
que ha estado intentando la proeza de andar sobre un
costado en dos ruedas solamente, siempre desembocando
en una patinada, revolcn o choque, lo asocio a sus com
portamientos cotidianos (as como a un dibujo donde la
cabeza del nio se emparejaba a la altura del sol, en una
postura corporal oblicua como la del auto, Icaro en el ai
re) y le digo que este cochecito pretende hazaas desme
didas para al mnimo contratiempo descolgarse con un
ay mami mami mami. El tono de esta intervencin pro-
www.fullengineeringbook.net
ay mami mami mami mami!
' (El pentagram a lo hago discontinuado para dejar
constancia de lo aproximativo de mi canto en relacin a
lo bien templado de la msica occidental desde finales
del siglo XVII.)
Con la imprecisin anotada del caso es visible el traz
descendente y -por lo apretado de la contigidad- el cro
matismo de la frase transm itiendo la cada a pique del
pequeo e inconsistente Icaro. (Procediendo as, adems,
la voz del analista tiene la posibilidad de alcanzar els:
punto del fantasm a fbico de cuerpo en peligro(s) tal cual
5.
Vase El valor de la consulta terap utica, en Exploraciones:
psicoanalticas II, Buenos Aires, Paids, 1989; texto notable para
cualquier discusin contem pornea sobre la posicin del psicoanlisis
en el campo de las psicoterapias.
www.fullengineeringbook.net
6.
Alusiones, que fcilm ente pasan inadvertidas, a la dim ensin
fundam entalm ente m usical del significante se en cuentran en el T
eres el que me seguirs, cap. XXII del sem inario Las psicosis, de Jacques Lacan (Barcelona, Paids, 1984) donde se insiste sobre el acen
to y el tono de la frase (cuestin que no deja de reaparecer en otros
captulos) am n de zaherir la dependencia de la gram tica que carac
teriza al aprendizaje escolar del lenguaje. Las m ism as incursiones de
Lacan en lo que denom ina el zumbido del discurso, en la vocifera
cin, el alarido, rem iten al mismo fondo m usical por otra parte no
asumido en su m agnitud por el que lo est reconociendo desconocien
do. E ntre todo esto, el trm ino acento se impone por su conjugacin de
dos dimensiones esenciales: la del ritmo (toda acentuacin genera di
ferencias rtm icas) y la de la intensidad afectiva (toda acentuacin
genera diferencias de intensidad que afectan lo corporal del ejecutan
te y del oyente).
www.fullengineeringbook.net
7.
Vase el qu fea que es como elem ento de caricia negativa en
la constitucin de u n a experiencia de vivencia de satisfaccin depri
m ida en el captulo Crnica de u n a depresin tem p ran a correspon
diente C ristina Fernndez Coronado -R . Rodulfo (comp.): Pagar de
ms, Buenos Aires, N ueva Visin, 1986-. Puede cotejarse el punto a
la luz de mi em plazar lo decisivo de que el nio sea vivencia de satis
faccin de la m adre; vase Sin espejo, captulo final de Estudios cl
nicos, ob. cit.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
8. Tericamente, el punto es abordado m inuciosam ente por Jessica Bqnjam in (vase el captulo III de Los lazos del am or, Buenos Ai
res, Paids, 1996); la prim era, en nuestro conocimiento, en encarar
una vinculacin de padre con hija e hijo no m ediado por la m adre ni
en el interior de una e stru c tu ra que lo deja siem pre en tercero (jes
verdaderam ente in teresan te que esta consideracin independiente
haya sido iniciada por Freud! -v a se la por ejemplo en El yo y el ello-,
dando as pruebas suplem entarias de una sagacidad clnica infre
cuente, as como es sugestivo que esas indicaciones leves, dispersas,
pero repetidas, quedasen in articu lad as y luego reprim idas a posteriori a medida que el carcter nuclear del complejo de Edipo hegemoniz,ara im perativa e im perialm ente el pensam iento freudiano).
M s all de esto, excepcionalm ente, P au lette Godard consigna el
punto de los juegos corporales padre-hijo en su Existe el padre del
beb?, Revista de A M E R P I, n 3, Mxico, 1996.
9. Las advertencias de Benjam n (ob. cit.) sobre una sexualidad
desinfectada, s n itarizad a, tom an su valor aqu. Podra seguirse
al respecto todo el complejo trayecto del motivo de la contaminacin
en Derrida.
www.fullengineeringbook.net
Pero est claro de todas maneras que, aun constrindose a la nocin de prohibicin, sta no podra ser enten
dida como prohibicin de la caricia, del acariciar, sino
al modo de una cualificacin ingrediente en su composi
cin interna, por eso mismo la enumeracin que estamos
intentando. Por ejemplo: No acariciars a tu hija como
si fuera un apndice tuyo, un objeto de tu propiedad. Al
go ganaramos, probablemente, liberndonos de la tenaz
inercia que identifica prohibicin con borde -siendo el
borde cosa de la caricia-, imaginando sta en la entraa:
10. Respecto a la segunda regulacin, cuya violacin define un es
tilo verdaderam ente perverso (hay muchos abusos analgicos y m eta
fricos de este concepto) consltese K han M asud: Alineacin en las
perversiones, Buenos Aires, N ueva Visin, 1991.
11. Vase Benjam in, J., ob. cit. Al respecto puede consultarse todo
lo desarrollado en nuestro medio sobre este tem a por Ana Fernndez
y Eva Giberti.
www.fullengineeringbook.net
12.
La tajan te sentencia se encontrar en El complejo de Edipo,
las etapas estru ctu ran tes y sus accidentes, en En el juego del deseo,
Mxico, Siglo XXI, 1983.
www.fullengineeringbook.net
respuesta que propusiera a su tiempo Piera Aulagnier;1:| por mucho potencial de polimorfidad que tenga
esa capacidad de responder hay que dar un nuevo pa
so y reconocer la capacidad de propuesta espontnea
como la dimensin ms propia y consustancial de la
subjetividad desde sus ms remotos albores. Es como
decir, tambin, de la voz concreta en que se encarna
lo constitucional en la medida en que pone algo muy
poderoso de las cualidades y de las coloraturas de ese
proponer, como se m uestra por contraste cuando acci
dentes genticos o congnitos entorpecen aquella
emergencia del proponer y limitan severamente al nio
constituyndose adems en una pesada exigencia de
trabajo para las funciones del medio.
Pero dejando eso a un lado, en los niveles de deman
da que operan desde el principio en todo beb, en los
acentos que privilegian relativamente tal o cual zona
del cuerpo como zona ergena potencial, en los ritmos
de las prim eras manifestaciones, reconocemos tanto
las modalidades ms singulares y espontneas de un
nio -incausadas por la funcin am biental- como su
enraizamiento en particularidades biolgicamente
reguladas.
10) Como al otro extremo, la Nachtrglichkeit de Freud,
lo que se ha traducido por a posteriori, movimiento de
vuelta a significar hacia atrs, que repetidas veces en
el curso de la historia moldea de nuevo y en lo nuevo
el dibujo y los colores del acariciar(se). Que esto ocu
rra varias veces -como cuando la caricia sobre el cltoris desemboca en lo no esperado del orgasmo m ar
cando una poca de pre p u b e ral- complica
insondablemente cualquier planteo esquemtico de
las relaciones sincrnico-diacrnico. Las remodelacio
www.fullengineeringbook.net
13.
cin.
www.fullengineeringbook.net
14.
Vanse los captulos N otas sobre la resignificacin (con la co
laboracin de M arisa Rodulfo), en Pagar de m s, ob. cit., y La expe
riencia de la vivencia de satisfaccin y la patologa tem p rana grave,
en Estudios clnicos, ob. cit.
www.fullengineeringbook.net
15.
Tratndose de adolescentes, puede leerse en la novela Train
potting, de Irvine Welsh, en la pequea seccin titu lad a El primer
polvo en siglos, u n a m agnfica descripcin de u n (des)encuentro en
tre dos jvenes que casi llega a (parecerse a un) orgasmo, sin horadar
la pared de ese casi. P a ra un comentario sobre el estatu to de este tr
mino a p a rtir de la pubertad consltese a Phillippe G utton, Lo puberal, Buenos Aires, Paids, 1993, captulo 1.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
17.
Sobre esta invencin de la hoja, la en tera obra de P aul A uster
ofrece uno de los m s excitantes recorridos contemporneos. Se debe
p articu larizar 'El palacio ele la lu n a , Barcelona, A nagram a, 1994.
www.fullengineeringbook.net
Cuerpo
m aterno
Caricia
Espejo
Subjetivacin
primaria
indivi
duacin
Rsgo
Pizarrn
F o rm a s
d e 'la
lig az n
identificacin
realizacin
www.fullengineeringbook.net
metafrica
/
Trazo
-------- --------
,-------
R e la c io n e s de a c a rre o
www.fullengineeringbook.net
1.
Lacan, J,: E l Sem inario. Libro 3. Las psicosis, Barcelona, Paids, 1984.
en cuenta que su sensacionalidad ms ntim a las umbilica al registro de todo cuanto podemos llam ar afectivo.
Al respecto, un hecho incontrovertible de nuestra
prctica nos da el hilo: nada de nuestra experiencia ava
la el reparto verbal o no verbal ni la polarizacin entre
afecto y otra cosa, que pueda ser el significante, el repre
sentante representativo, etctera.2 Si hay un primer lo
gro que alcanza la posicin de atencin flotante -a l me
nos en la medida en que un analista de carne y hueso la
puede concretar-, es liberarnos de contraposiciones tan
esquemticas como tenaces.
En cambio, nos parece que un reconocimiento cuida
doso de los textos de Lacan obliga a formular preguntas
de este orden: cul es la calidad de la palabra en la que
el analista se interesa, lo tenga claro o no? Cules son
sus dimensiones especficas? A qu llama o a qu apun
ta cuando llama palabra a un cierto tipo de fenmenos?
(se puede seguir, en el seminario de Las psicosis, la serie
de esfuerzos, los empujones de Lacan para alcanzar una
dimensin que no deja de referir en el mismo texto como
fallida en alcanzar, una para la que la gram tica no le
sirve de mucho). De qu palabra se trata, de qu calidad
de la palabra se trata? El desplazamiento de la lingsti
ca a la lingistera no deja de al menos am agar una problematizacin del verbalismo que ya se haba desenfre
nado (Laplanche), pero la misma teora del significante
nos prohibira dar por resuelta la dificultad con l. Es un
trmino tpicamente de transaccin: despeja y nubla al
mismo tiempo que lo esencial de lo verbal para el psi
coanalista no son las ciencias del lenguaje las que po
dran ayudarle a alcanzarlo. Algo mejor indicado en su
simplicidad por el lalangue ya que, conjurando el laleo de
www.fullengineeringbook.net
2.
A dvirtase -o tr a v ez- que me estoy refiriendo a su oposicin,
que no es lo mismo que su diferencia en las direcciones largam ente
abiertas por D errida.
www.fullengineeringbook.net
Words without thoughts never to heaven go.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
5.
Sobre esta cuestin de la falla consltese Nancy Je a n Luc: La
experiencia ele la libertad, Buenos Aires, Paids, 1997; donde su pro
blem tica se deja ap resar en u n a red de referencias epistm icas hoy
indispensables, en p articu lar p a ra los psicoanalistas asediados entre
un empirismo renovado (para el viajero fatigado de tanto abstraccio
nismo) y los sesgos neoform alistas del pensam iento estru ctu ral ta l co
mo se fue refractando en n u e stra disciplina (y en nuestro pas).
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
W'
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
8.
Vase el captulo IV (El bricoleur de s mismo) en Clnica p
coanaltica con nios y adolescentes: una introduccin (Buenos Aires,
L ugar E ditorial, 1986); mi prim era escena de escritura p a ra el jugar.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
9.
A retom ar aqu en la direccin abierta por F reud y la esce
de la escritu ra, de Jacques D errida (en L a escritura y la diferencia,
y en De la gramatologa, ob. cit.). La enorme v entaja com parativa de
tra b a ja r con la huella reside sobre todo en que no inclina prejuiciosam ente el intelecto hacia un tipo de fenmenos por encim a de otros,
sean los del lenguaje, sean los de la im agen, etctera.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
10.
P a ra el caso, esta form ulacin es ubicable segn lo que hemos
designado la tercera p aradoja de W innicott, inventar lo que ya se encuentra all; la en tera subjetivacin de lo corporal se ordena dp acuer
do a los lineam ientos de aqulla.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
P a ra apreciar que esta m anera de pensar contina vigente,
puede consultarse la versin del p rim er ao de vida que propone
Alfredo Jeru salin sk y en su Psicoanlisis del autism o (Buenos Aires,
Nueva Visin, 1990); antes de lo especular, apenas un dbil puado
de reflejos. Curiosa inercia en u n psicoanalista con una experiencia
clnica ta n poco convencional.
www.fullengineeringbook.net
2. ...ms acadm icas que efectivam ente histricas, s, porque es
ms que dudoso que, en la prctica histrica del psicoanlisis, haya
habido algo as como pacientes clsicos, regulares, adm itidos a priori. Desde los prim eros casos que Freud consigna, en cambio (y eso no
deja de repetirse en A braham , Stekel, Ferenczi...), los pacientes del
psicoanlisis m erodean en lo m arginal, en lo inclasificable,., y en lo
muy grave. La am pliacin del psicoanlisis es constitutiva: el p si
coanlisis nace ampliado. Los ensayos y las incursiones se m ultipli
can de ta l modo que hacen de la entidad psicoanlisis clsico un
ente de ficcin en el que probablem ente slo creen psicoanalistas ficcionales. (Y h ay que recalcar que esto es vlido p a ra las m s diversas
tendencias del psicoanlisis, cuando se escribe sobre Dick y cuando se
escribe sobre Aime.)
3. Vase Nasio, J. D. y Dolto, F.: El nio del espejo, Buenos Aires,
Paids, 1992.
4. Observaciones sobre la estructura psictica, Buenos Aires, L etra
Viva, 1980.
www.fullengineeringbook.net
5.
Vase Sami-AIi: Cuerpo real, cuerpo im aginario (en particular
el estudio titulado Cuerpo y narcisimo: p a ra u n a teora del rostro),
Buenos Aires, Paids, 1978.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
11.
ste es u n ngulo en el que habra que insistir: el del juego al
yo/no yo, que no es lo mismo que la presentacin pelada, sin hacerla
pasar por el juego, dem asiado seria entonces, de esta operacin. Poder
ju g a r al yo/no yo implica, por lo menos y por lo pronto, que el self no
se lo cree, que por consiguiente el nom bre de la operacin debera
reform ularse yo/no yo (no del todo). La no consideracin de esta
dim ensin ldica en la teora psicoanaltica orienta los m ism os con
ceptos hacia u n a rigidificacin poco conveniente y a distorsiones en la
aprehensin clnica del nio. Tomando nota de que es propio de
derivaciones patolgicas tem p ran as creer en la oposicin en un m on
tan te inversam ente proporcional a la capacidad p a ra jugarla) no slo
dije ju g a r con ella, m s bsicam ente jugarla, esto es, hacerla al ju gar
(con) ella.
www.fullengineeringbook.net
12.
Sobre esto punto, rem ito nuevam ente a nuestro Trastornos
narcisistas no psicticos, Buenos Aires, Paids, 1995.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
13.
El reciente Los Lazos de am or (ob. cit.) de Jessica Benjamn
ap orta muchos elem entos p a ra u n replanteo profundo de toda la
relacin en tre el nio/a y el corte, particularm ente en sus captulos I
yv.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
Trazo
F o r m a s de
ligazn-desligazn
(B in dung)
Caricia
Rasgo
Relaciones de acarreo, investimento, ocupacin
(Besetzung)
www.fullengineeringbook.net
1.
Sobre esta articulacin entre ligar y desligar, vase de Jacques
D errida, Resistencias del psicoanlisis, Buenos Aires, Paids, 1997;
en particu lar el prim er estudio, R esistencias.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
una parrilla con un pedazo de carne roja encima; el pe
dazo de carne es el nico detalle marcado de color, el res
to del dibujo est hecho con lpiz comn. Prim er hecho
significativo en lo ms ruidosamente visible, que no debe
hacernos dejar pasar otro, no menos visible pero bajo
otro rgimen: en el lugar de qu elemento tpico del di
bujo infantil est la parrilla, m anifiestamente, en un
principio, asentada sobre un vaco? Cualquier observa
dor medio de dibujos de nios podr responder: de un
rbol.
Efectivamente, el lugar que siempre le quedaba vaco,
donde una transferencia naciente permiti al fin hacer
una parrilla con su trozo de carne roja, es el lugar tradi
www.fullengineeringbook.net
2.
Vase el trayecto que va desde ]as referencias al tubo en El ni
o y el significante h a sta los estudios consagrados a ju g a r en el va
co y al aburrim iento en Trastornos narcisitas no psicticos, pasando
por La fabricacin de un elem ento duro (captulo 7 de Estudios cl
nicos).
infantil, la realizacin de una nia pequea cuyo rbolal-lado-de-una-casa se condensa con una seal de trnsi
to que prescribe no estacionar.3 Se reconoce all una bien
determinada funcin del rbol-cartel: desbloquear el mo
vimiento de cualquier inhibicin que dejara un potencial
de investidura detenido a la vera de la casa, cuya entra
able dimensin de cuerpo materno, en los trminos de
nuestro pequeo modelo, es legtimamente evocable aqu.
Es en esta perspectiva tambin que se debe valorizar la
introduccin despus de la casa (en proporcin estadsti
camente aplastante) del rbol y de otros elementos de
paisaje en el dibujo infantil, as como su ausencia en si
tuaciones desoladas de exterioridad. No se tra ta del pai
saje como decoracin (significativamente, la crtica que
Eisenstein haca a los dibujos de Walt Disney); se trata
en cambio de un nuevo despliegue de escrituras que el
chico urde para pasar, para abrir el paso. Pongmoslo
as: nadie puede salir (y tengamos presente la compleja
modificacin narcisista que se abrevia en ese verbo) de
su casa a un desierto. Es necesario poblar ese mundo ex
terior potencial, animarlo -segn los criterios que empu
jan a Winnicott a preocuparse por esta cuestin; tambin
se impone la conceptualizacin de Sami-Ali en cuanto a
la proyeccin sensorial prim aria-, poner en l referen
cias que sirvan para orientarse. En estos trabajos la apa
ricin del rbol toma un inmenso valor simblico, (La
aventura posterior en el tiempo de la casita en el rbol,
esa casa de nios fuera de la casa de los padres, vale co
mo prueba de esta hiptesis, as como las hazaas del
barn ram pante en la bella historia de Italo Calvino.)1
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
aos, enfurecido contra la pretensin del padre que le impone comer
caracoles, deja la casa y se aloja en uno de los rboles que la circun
dan (en rigor, un vasto bosque se extiende en torno a ella y en toda la
regin: este poblamiento, esta dimensin de la ecologa del medio en
que la historia tran scu rre, es la condicin -d e posibilidad- del relato).
En la medida en que el conflicto se prolonga y se complica la rebelin
del pequeo, deja de ser tran sito ria, y el rbol, y a continuacin el
grupo de rboles, deviene m orada, nuevo lugar de aposentam iento, y
red vial por la que el nio circula sin tocar nunca tierra. (E sta disyun
cin de un joven hroe hacia lo alto ha sido extensam ente tra ta d a por
Lvi-Strauss todo a lo largo de sus M itolgicas.) Slo que el texto de
Calvino se ap a rta en un punto esencialsim o de la simbologa psicoanaltica m s comn: la casa no es aqu un equivalente de lo m aterno
o del cuerpo m aterno sino el mbito dominado por la ley flica del
padre; consecuentem ente, el rbol no es un sustituto paterno sino
un contra-espacio alternativo a su hegem ona cultural. Tampoco
-profundidad del escrito r- su movimiento es el de un retorno a la N a
turaleza (m adre): el protagonista inventa u n a zona perifrica por la
cual moverse, en cuyo rasgo distintivo de e n tre reconocemos u n a de
term inada y singular inflexin de lo transicional.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
5.
E sta referencia como sealam iento de un trabajo adeudado:
pensar con algn cuidado el valor conceptual del superponer (ouerlap)
en Winnicott. Vase en R ealidad y juego (Barcelona, Gedsa, 1982) el
papel de este trm ino en la cuestin de cmo se intrincan, cuando
Winnicott in ten ta p ensar cmo se articulan dos o m s zonas de juego,
por ejemplo las de paciente y analista.
www.fullengineeringbook.net
O
A
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
U n libro reciente de A na Berezin (La oscuridad en los ojos,
Rosario, Homo Sapiens, 1998) tra ta de renovar el pensam iento y la
investigacin psicoanaltica sobre el tem a, sin taponarlo con gestos
tericos o metapsicolgicos apresurados. E sa oscuridad no es
silenciosa.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
te adulta, quien recurre excesivamente a otros como espejos auxiliadores -bien que al modo de un emparche
ms calmante que genuinamente curativo-, en tanto la
nia slo atina a recurrir a su propia imagen; al no lla
mar, su posicin es ms devastada.
Suplemento de informacin: en ese consultorio, que es
el de un hospital, hay dos altoparlantes arrumbados que
no funcionan. De eso ella ha tomado nota, pese o por lo
cual en algunos momentos vara su circuito dirigindose
a ellos en actitud de ir a escuchar algo que precisamente
los aparatos descompuestos (a la m anera collgica de
smbolo de la atencin estatal a la salud psquica en His
panoamrica) no pueden darle. Ningn sonido humano
emana de ellos, como ningn trazo es factible en ese pi
zarrn. Pero no es eso lo que espera a fin de cuentas de
un Otro primordial: el silencio activo de un pictograma
de rechazo? (Su dirigirse all a ellos en lugar de ai otros
aparatos humanos mucho ms sonoros que hay en el
consultorio es toda una viva m uestra de lo que Fiera Aulagnier resume en ese concepto, con la ventaja de ser uno
micro, ms til en la clnica que la tosquedad de decir,
por ejemplo, pulsin de m uerte globalmente y a secas.)
Sin dejar de subsistir cierta pequea franja en comn:
si ella ve su rostro, algo de trazo asoma en sus manos; de
saparecido el rostro, desaparecido el trazo. Ausencia de
un paso antropolgicamente decisivo en la filogenia cuya
aparicin emocionaba a Lacan: cuando en la pared de
una caverna alguien empieza a trazar cosas ya desgaja
das de la necesidad de la presencia como tal.2
Todo ocurre, pero a otra escala, como cuando un nio
ya domina la figura hum ana en la hoja y puede entonces
www.fullengineeringbook.net
2.
Vase esta referencia en su sem inario sobre la identificacin
(Buenos Aires, Escuela F reu d ian a de Buenos Aires, 1980). Lacan des
plaza el acento a la realizacin de trazos de m ayor abstraccin, un p a
so m s all del dibujo propiam ente dicho.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
5.
Vase su posicin categrica al respecto en Estados autistas en
los nios, Buenos Aires, Paids, 1987.
www.fullengineeringbook.net
6.
Lefort, Rosine (con la colaboracin de Robert), E l nacim iento del
otro, Buenos Aires, Paids, 1980.
www.fullengineeringbook.net
7.
Queda por tra z a r el cuadro de las aproxim aciones y diferencias
con el par objeto/otro en Lacan, en quien la cuestin de la alteridad
propiam ente dicha, de la subjetividad como alteridad, no deja de
aparecer en su teorizacin sobre el significante. Pero en Lacan la
atencin tiende a desplazarse hacia la m ayscula del otro, dicho de
otra m anera, a su fascinacin por u n a m quina de lenguaje que fun
ciona sola, sujetando al sujeto a sus efectos, con lo cual se practica en
cierta mainstream del texto u n a reduccin de la alteridad a sujeto.
Pero aun en sem inarios ta n dominados por lo simblico como el con
sagrado a L a carta robada pueden leerse pasajes donde la articu
lacin entre significante y alteridad se enuncia de u n a m anera muy
fuerte. Vase por ejemplo en los Escritos, Mxico, Siglo XXI, 1972, t.
II, pg. 20.
Ese programa para el desarrollo de vina metapsicologa como para su psicopatologa sigue sonando atractivo.
El prrafo fue muy celebrado en las ltim as dcadas, pe
ro despus de tantas reverencias no mucho se hizo. Es
que el programa era incompatible con el logocentrismo
de Lacan y tam bin con el endeble marco preverbal que
campe en otras corrientes psicoanalticas. Abrigamos la
esperanza y el deseo de que nuestro pequeo modelo cl
nico despegue un poco esa carta de su archivo histrico y
de su condenacin a ser citada sin despliegue consecuti
vo alguno. La neutralidad del programa con respecto a
cualquier nfasis unilateral en un tipo de escritura -d i
bujo, lenguaje, la que fuere- es uno de sus rasgos ms
abiertos e interesantes.
El otro es la extensin de la categora de simbolizacin
y de procesos simblicos, en una direccin retomada mu
cho tiempo despus por Nicols Abraham y M ara Torok.8
Desarrollar el programa potencialmente contenido en
esa C arta 52 implica transtornar drsticamente la idea
de la caricia como algo material, signo de un proceso que
tambin lo es. El curso de nuestro estudio clnico apunta
a demostrar, por lo menos en una de sus facetas, que el
acariciamiento temprano -y de ah en m s- no es la ex
presin directa de una relacin tam bin directa madre/
nio cualificada como del orden de la Naturaleza, antes
-o ra cronolgicamente en un esquema evolutivo, ora l
gicamente en un esquema estructural- qu legalidades
culturales asociadas a lo paterno hagan intervenir el sig
nificante como medio de lo especficamente humano, ver
bal por supuesto. La caricia es ya y desde antes, y desde
el principio, una escritura para la que el signo en su tra-
www.fullengineeringbook.net
8.
Vase de ambos autores L corce et le noyau, P ars, Plammarion, 1986.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
Paradigm ticam ente, se la encuentra con todo su despliegue en
el captulo segundo de E l nio y el significante, dando justam ente su
nombre a ese captulo (Dnde viven los nios?)- Pero se la encuentra
ya operando en nuestro prim er texto en comn con M arisa Rodulfo, ya
mencionado, y vuelve transform ada en diversas variaciones, como por
ejemplo cuando esta auto ra escribe E l nio del dibujo; su estudio se
apoya en que los chicos viven en esos dibujos, no se lim itan a hacerlos.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
4.
Bien caracterizado por Gutton. Vase Lo puberal, Buenos Aires,
Paids, 1993.
www.fullengineeringbook.net
Plano del signo----------------- caricia, rasgo
i Plano del significante - trazo
www.fullengineeringbook.net
5.
Vase por ejemplo en E l yo y el ello, donde nunca falta, cuando se
plantea la cuestin de las relaciones entre las tres provincias psqui
cas, el comentario sobre la ausencia de fronteras claras y distintas en
ausencia de patologa.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
6.
B aste citar en nuestro medio la obra de Alicia Fernndez que ha
fertilizado, sobre todo, ta n ta s iniciativas en Brasil. Consltese, por
ejemplo, La sexualidad atrapada de la seorita maestra, Buenos Aires,
Nueva Visin, 1992.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
9.
Desarroll esta idea en el seminario La espontaneidad la repeti
cin, dictado en el prim er cuatrimestre- de 1988 en la Facultad de Psi-
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
Una nia de 6 aos dibuja un paisaje, uno de esos pai
sajes ms o menos tpicos en alguien de su edad, donde
no faltan la casa, el rbol, etctera, pero adems la luna.
El caso es que esta luna, en una transicin que ocupa va
rios trabajos de ese perodo, se va convirtiendo, en sus
posiciones de menguante y de creciente, en la letra C,
que es la inicial del nombre de la nia.
Es interesante cmo en un espacio muy de la mirada,
y por eso mismo propio de lo especular, ella introduce un
elemento de mayor abstraccin travs de lo que mere
cidamente designaramos una condensacin, pues la lu
na como tal no desaparece, que integra de m anera muy
particular el rasgo y el trazo, y el trazo de su nombre na
da menos. E sta ltim a es una referencia fundamental,
para nada alejada de la caracterizacin de corte no del
todo que hicimos para la castracin no patgena. En efec
to, que sea su inicial implica que esa letra tan abstracta
www.fullengineeringbook.net
1.
E s D aniel S tern quien m s h a hecho por rom per la ecuacin que
liga todo lo sensorial a lo concreto (El mundo interpersonal del in
fante, Buenos Aires, Paids, 1991). De u n a m an era definitiva, dira
yo, con su concepto de percepcin amodal (vase captulo 3, en p a rti
cular). L a problem tica de la inscripcin fonem tica del nom bre h a si
do muy estudiada por Serge Leclaire a p a rtir de 1960. Vase en espe
cial su ya clsico texto en colaboracin con Laplanche en el coloquio
de Bonneval, en la compilacin de H enri E y (Mxico, Siglo XXI, 1970),
as como su Psicoanalizar (de la m ism a editorial, 1972). Tam bin M a
risa Rodulfo {El nio del dibujo, Buenos Aires, Paids, 1992) se ha
ocupado de la m ism a cuestin.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
5.
D errida, Jacques: El cartero de la verdad, en L a tarjeta postal,
Mxico, Siglo XXI, 1986. Ms recientem ente, Por el am or de Lacan,
en Resistencias del psicoanlisis, Buenos Aires, Paids, 1997. Vase su
enum eracin de ocho puntos como motivos metafricos en aqul.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
6.
Torok, M ara: La envie du penis chez la femme, en IJ corce
et le noyau, P ars, Flam m arion, 1986.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
PREPARATIVOS DE RESPUESTA
www.fullengineeringbook.net
8.
Vase el captulo tercero de nuestro libro en comn con M arisa
Rodulfo (Clnica psicoanaltica con nios y adolescentes: una intro
duccin, Buenos Aires, L ugar Editorial, 1986).
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
Si volvemos sobre esto en la perspectiva del pictograma, al que tanto hemos apelado desde nuestra teoriza
cin de la caricia, resulta un punto im portante a desta
car que aqul no se hace slo con pictogramas; en su
formacin, como marca de cuerpo intervienen rasgos y
trazos del campo del otro, intervienen -p a ra decirlo tos
cam ente- pedazos del mito familiar: lo que para el obser
vador supuesto conductista es una simple caricia de la
madre lleva -como envasados en el pictogram a- toda esa
serie de elementos (que por lo dems modulan una cari
cia, hacindola culpable, angustiada o dichosa). Los m a
teriales pictogramticos que el nio extrae vienen con es
quirlas de todas esas cosas, incluso con dibujos del
cuerpo imaginado. Por eso mismo si un pacientito me di
ce jugando te coma, no es la mejor formulacin la con
sagrada de que lo dice en lugar de hacerlo, afirmamos en
cambio que me come en serio segn gustan decir los
chicos, slo que en el plano del trazo. Y ah reside el efec
to propiamente metafrico. Es preciso que algo literal del
comer, de la succin, de la devoracin y de la voracidad
pase al decir; no tanto muerte de la cosa, siguiendo la
frmula idealista, como transfiguracin, nueva figurabilidad, metamorfosis. Sin todo esto, la palabra no tendra
ningn peso libidinal.
(En sus propios trminos, Freud trabaj metapsicolgicamente con estos problemas; sus propios trminos son
representacin-palabra y representacin-cosa, Freud
discute la posibilidad de que el sujeto haya perdido las
am arras con esta ltim a y la prim era procure infructuo
samente sustituirla reificndose.)
Sobre esta base de no oposicin o de diferencias no
oposicionales, lo que algunos autores nombran castra
cin o castraciones simblicas o simbolgenas, separa
luego ms firmemente cierta literalidad de cierta metaforicidad, pero separa lo de la condicin de muy unido y
bien unido.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
Vase la escena del M ira cmo te olvido en el filme de Alain
Resnais: H iroshim a mon amour.
www.fullengineeringbook.net
2.
W innicott, D.; E l proceso de maduracin en el nio y el am bien
te facilitador, Buenos Aires, Paids, 1992, cap. XVII; texto fechado en
1963, uno de los prim eros lugares en la lite ra tu ra analtica.donde la
fusin es p lan tead a como un trabajo y no como un estado, norm al o
patolgico.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
3.
Por supuesto estas consideraciones, de sostenerse, ten dran que
involucrar el hoy ta n sonado campo de la anorexia y los transtornos
alim entarios anexos. Sobre este punto rem itim os a los desarrollos de
David M aldavsky (Teora y clnica de los procesos txicos, Buenos Ai
res, Amorrort,' 1992) y a mi trabajo El territorio de las fobias ali
m en tarias, A ctualidad Psicolgica, n 216, 1994. Por supuesto, n in
guna de estas cuestiones se aclara repartiendo a m ansalva el adjetivo
de psictico.
www.fullengineeringbook.net
4.
A esto hay que agregar las categoras de lo duro y de lo blando
cuya formacin empec a estu d iar en el ya citado Estudios clnicos
(captulo: La fabricacin de un elem ento duro).
Lleno vaco
C)
lleno vaco
E)
B)
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
1.
Aspecto certeram ente m arcado por P ierre Legendre (L'arnour de
la danse, P ars, Seuil, 1980). Su enfoque perm ite una fcil articu
lacin con el deseo de ser grande tal como hemos procurado ponerlo
de relieve.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
2.
Vase mi texto La e scritu ra deshojada, D esbordar, n 2,
Buenos Aires, 1991.
www.fullengineeringbook.net
En resumidas cuentas parecera que algo podemos
contestar: la aparicin tan frecuente de lo destruido en la
boca, que comanda -recordm oslo- nuestra investiga
cin, se explica por el hecho de que a ella le est enco
mendada en lo esencial la fabricacin del tubo. Aun te
niendo muy en cuenta lo intrincado de esa trada ojos
manos boca, en lo que al tubo concierne la boca tiene la
iniciativa y la principal responsabilidad, en los dos pla
nos de su bifurcacin incluso, sea como boca de comida
sea como boca de palabra. U na joven bulmica nos cuen
ta que su boca, cuando se abre, se abre h asta el estma3.
E ste no es el lugar p ara desarrollar esta cuestin, decisiva
m ente analizada por D errida en su desconstruccin de la teora del
significante. U na vez ms, consltese La tarjeta postal, Mxico, Siglo
XXI, 1984.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
frecuencia esto funciona como un apuntalam iento metonmico en lo oral que parece ayudar a los trabajos de la
metfora en que el paciente est empeado, jugando o di
bujando. Lo que puebla recuerda su umbilicacin al
llenado de la boca.
Es la conexin de apoyatura en que fracasa nuestra
nia.4
www.fullengineeringbook.net
4.
Sin llegar a ese extremo, otros nios -como un adulto en el que
irrum pe u n fum ar compulsivo en sesin- tra e n esas golosinas y slo
pueden dedicarse a comerlas, si el an alista no regula la situacin de
otra m anera. Se aproxim an m s a ella, por los caminos de una
propensin adictiva incipiente.
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net
www.fullengineeringbook.net