BALLONS POUR PRODUCTION ET ACCUMULATION DE.C.S.

CORAL VITRO avec serpentin

Rservoirs fabriqus en ACIER VITRIFI, dots de serpentins comme
comme systme
dchange thermique pour la production deau chaude sanitaire.
Parfaitement adapts pour de grandes puissances de chauffe
chauf et de fortes
offrent en plus, des avantages considrables:
consommation dE.C.S., ils offrent
Echangeurs surdimensionns dans leur surface dchange, ils nous offrent la
d
capacit maximum de production deau chaude sanitaire hauts dbits
spcifiques.
Conception optimise des serpentins, afin dobtenir le meilleur rendement
efficacit dchange thermique.
du systme et la plus grande efficacit
Elimination de zones froides dans le rservoir accumulateur afin dviter les
risques de prolifration de bactries telles que la lgionelle.
Modles serpentin changeur pour une source principale de chau
chauffe
fe ou
deux serpentins changeurs pour des systmes combins, comme par exemple,
co
les panneaux solaires comme source principale et la chaudire comme
source
dappoint.
Aptes lincorporation de rsistance lectrique chauf
chauffante.
Avec
vec deux trappes dinspection et de nettoyage, lune suprieure et lautre
latrale.
Capacit maximum daccumulation, grce au surdimensionnement de son
isolation thermique en PU, et conception qui permet aux modles allant
jusqu 1000 litres de capacit de passer par des portes de 800 mm de large.
Protection cathodique installe, avec anode en magnsium et mesureur
mesu
de
charge anode sur le panneau frontal.

ACIER VITRIFI

RSERVOIRS EN ACIER VITRIFI AVEC SERPENTIN, Srie CV

Rservoirs pour la production et laccumulation deau chaude sanitaire avec serpentin, fabriqus en acier au carbone vitrifi.
Capacits:
Avec un serpentin (M1), pour installation murale et verticale au sol: 110 et 150 litres.
Avec un serpentin (M1), pour installation verticale au sol: 200, 300, 500, 800 et 1000 litres.
Avec deux serpentins (M2), pour installation verticale au sol: 300, 400, 500, 800 et 1000 litres.
Avec serpentin haut rendement (HL), pour installation basse temprature: 200, 300, 400, 500, 800 et 1000 litres.
Ils comprennent en srie, tableau de contrle avec thermomtre, thermostat pour rgulation et mesureur de charge danode.
En option, des rsistances lectriques peuvent tre installes dans le rservoir accumulateur, comme source de chaleur principale ou dappoint, de mme,
notre tableau de contrle complet, avec tous les lments de rglage et de contrle ncessaires un fonctionnement correct tant en mode lectrique
quen combinaison avec une autre source de chaleur. Les rsistances et tableaux de contrle sont fournis en emballage spar.
Isols thermiquement avec une mousse rigide de polyurthane inject en moule, libre de CFC et habillage extrieur capitonn dmontable, couleur
blanche RAL 9016 et couvertures couleur grise RAL 7035.
Modle CV...M1
Le modle M1 est dot dun serpentin interne pour la production dECS par une source calorifique externe (chaudire, panneaux solaires, etc.).
Les modles muraux de 110 et 150 litres, disposent de logement latral pour rsistance lectrique cramique.
A partir de 200 litres de capacit, tous les modles disposent de raccordement latral pour incorporer une rsistance lectrique plongeante en Incoloy
825, pour source de chaleur dappoint ou offre la possibilit de lincorporer dans la trappe infrieure, comme source principale de chaleur (voir tableau).
Modle CV...M2
Le modle M2 est dot de deux serpentins internes pour la production dECS, lun situ dans la partie infrieure, pour la production dECS, par une
source calorifique principale et le second dans la partie suprieure, par une source dappoint.
Le reste de l'quipement et les possibilits pour chauffage lectrique sont les mmes que dans les modles M1.
Caractristiques techniques
Temprature max. ECS
Pression max. ballon ECS
Temprature max. circuit de rchauffage
Pression max. circuit de rchauffage

10

Rsistance lectrique (en option):

C
bar
C
bar

90
8
200
25

Capacit de Ballon
L
(1) Rsistance pour trappe de visite latrale Kw
(2) Rsistance filete dappoint Kw

110
1,5
-

150
1,5
-

200
2,5-5
-

300
2,5-5
2,5

400
2,5-5
2,5-5

500
800
1000
2,5-5 2,5-5-7,5 2,5-5-7,5
2,5-5
2,5-5
2,5-5

(1) Rsistance lectrique plongeante sur bride en Incoloy 825 pour la trappe de visite latrale:
2,5Kw-230V / 5 / 7,5Kw, 3-400V.
(2) Rsistance lectriques plongeante en Incoloy 825 filete: 11/2 2,5Kw-230V / 5 Kw, 3-400V.
* Rsistances cramiques remplaables: -230V.

BALLONS

CORAL VITRO avec serpentin

A
ww c
g

A
ww c

A
ww c

tm

d
kv
q

pc

tm

i
pc

f
pc

kv

kv

B
q

kr
s

sv

cdfghiqsetmjpc-

j
kr

kr

kw-e

sr
h
kw-e

h
kw-e

Trappe dinspection Ballon ECS

Ballon ECS
Habillage extrieur
Couvercle
Isolation thermique
Tableau de contrle
Serpentin changeur
Raccortement latral
Vidange
Sonde capteurs
Trappe de visite
Anode

Mod. CV-110, 150-M1

Mod. CV-200...1000-M1

Mod. CV-300...1000-M2:

Ballons avec un serpentin de

rchauffage pour installation
verticale murale ou verticale au
sol.

Ballons avec un serpentin de

rchauffage pour installation
verticale au sol.

Ballons avec deux serpentins de

rchauffage pour installation
verticale au sol.

Mod. CV-200...1000-HL
Ballons avec un serpentin
haut rendement, pour installations
basse temprature.

CV-200-M1

CV-300-M1

Capacit ECS

Connexions / Dimensions
l.

CV-110-M1 CV-150-M1
110

150

200

300

CV-500-M1 CV-800-M1 CV-1000-M1

500

800

Surface serpentin

m2

0,5

0,6

1,4

1,8

2,7

3,3

Poids vide (environ)

Kg.

55

66

85

115

160

195

230

1000

kw, e: Entre eau froide / Ecoulement

GAS/M

3/4

3/4

1-1/4

1-1/4

ww: Sortie ECS eau chaude

GAS/M

3/4

3/4

1-1/2

1-1/2

GAS/F

1/2

1/2

GAS/F

1-1/2

1-1/2

1-1/2

1-1/2
1-1/2

kv, kr: Connexions serpentin

s: Connexion latrale
z: Recyclage

GAS/M

1-1/2

Cote A: Diamtre extrieur

mm.

480

560

620

620

770

950

950

Cote B: Longueur totale

mm.

1155

1265

1205

1685

1690

1840

2250

36 / 40

40 / 44

55 / 62

64 / 75

69 / 81

86 / 101

98 / 116

Puissance serpentin / Dbit de primaire* 3/5 m3/h* kW

Connexions / Dimensions

CV-300-M2

CV-400-M2

CV-500-M2

CV-800-M2

CV-1000-M2

Capacit ECS

l.

300

400

500

800

Surface serpentin infrieur

m2

1,8

1,7

2,7

1000
3,3

Surface serpentin suprieur

m2

0,7

0,7

1,2

1,3

1,3

Poids vide (environ)

Kg.

120

150

175

213

249

kw, e: Entre eau froide / Vidange

GAS/M

1-1/4

1-1/4

ww: Sortie ECS eau chaude

GAS/M

1-1/2

1-1/2

kv, kr, sv, sr: Connexions serpentin

GAS/F

s: Connexion latrale

GAS/F

1-1/2

1-1/2
1-1/2

z: Recyclage

GAS/M

1-1/2

Cote A: diamtre extrieur

mm.

620

770

770

950

950

Cote B: longueur totale

mm.

1685

1475

1690

1840

2250

Puissance serpentin infrieur avec dbit de primaire 5/8 m3/h*

kW

75 / 86

72 / 84

81 / 95

101 / 115

116 / 133

Puissance serpentin suprieur avec dbit de primaire 5/8 m3/h*

kW

43 / 54

43 / 54

55 / 65

62 / 69

62 / 69

Caractristiques Mod. HL (1)

Surface serpentin

CV-200-HL
m

Puissance serpentin / Dbit de primaire* 3/5/8 m3/h kW

CV-300-HL

CV-400-HL

CV-500-HL

CV-800-HL

CV-1000-HL

2,4

3,1

4,8

4,8

5,7

6,1

84/99/112

104/124/142

130/156/179

130/156/179

142/169/195

149/176/201

(1) caractristiques restantes = mod. M1

* Temprature primaire = 90 C, Temprature secondaire = 10/45 C

LAPESA Grupo Empresarial S.L, se rserve la possibilit de modifier les caractristiques de ses appareils tout moment et sans pravis.

11

BALLONS POUR PRODUCTION ET ACCUMULATION DE.C.S.

CORAL VITRO accumulation

Rservoirs accumulateurs fabriqus en ACIER VITRIFI, pour fonctions
fonctions daccumulation
deau chaude sanitaire provenant dune source de production externe
externe au rservoir,
rservoir
par exemple, des changeurs plaques.

ACIER VITRIFI

Prts pour lincorporation de rsistances lectriques chauffantes

chauffantes comme
systme principal de production dECS.

Pour installation verticale au sol, comme rservoir individuel, installation en

srie ou en parallle.

Avec
vec deux trappes dinspection et nettoyage, lune suprieure et lautre
latrale.

Capacit maximum daccumulation, grce son isolation thermique

surdimensionne en PU inject en moule, dune densit optimise.

Caractristique particulire des accumulateurs de 800 et 1000 lilitres, qui par

permet ces
leur systme dmontable dune partie de lisolation thermique permet
modles de passer par des portes de 800 mm de large.

Les modles de 800 et 1000 litres, dans leur version RB, incor
incorporent une
dinspec
trappe de visite latrale DN 400 pour les interventions dinspection
et de
nettoyage qui est galement convenablement isol avec une pice dmontable
en PU.

RSERVOIRS ACCUMULATEURS EN ACIER VITRIFI, srie CV

Rservoirs pour laccumulation deau chaude sanitaire, fabriqus en acier au carbone vitrifi.
Avec des capacits de 200, 300, 500, 800 et 1000 litres.
Ils disposent de deux trappes de visite, lune suprieure et lautre latrale.
Ils comprennent en srie, lquipement install de protection cathodique, compose danodes magnsium et mesureur de charge danode, et tableau
frontal avec thermomtre
En option, il est possible dinstaller des rsistances lectriques plongeantes dans le rservoir accumulateur, comme source principale de chaleur, installes
dans le regard latral. Les rsistances lectriques chauffantes sont fabriques en INCOLOY 825 et fournies dans emballage spar (voir tableau de
puissances).
Les modles d'un plus grand diamtre (800 et 1000 litres) disposent d'un systme de dlestage de leur isolation thermique latrale qui permet le pas
de l'accumulateur par des portes de 800 mm de largeur sans difficult, en facilitant normment la mise en place de ces modles dans des lieux d'accs
limit, sans aucune difficult.
Isols thermiquement avec une mousse en PU injecte en moule, libre de CFC et habillage extrieur capitonn dmontable, couleur blanche RAL 9016.
Modle R
Les modles R, de 200, 300, 500, 800 et 1000 litres de capacit correspondent la description gnrale. Ils disposent dun regard latral DN 90, o
lon peut installer des rsistances lectriques plongeantes sur bride.
Modle RB
Les modles RB, de 800 et 1000 litres de capacit correspondent la description gnrale de mme que les modles R, mais comprennent une
trappe de visite DN 400.

Caractristiques techniques communs

Temprature max. ECS
Pression max. ballon ECS

Rsistance lectrique (en option):

C
bar

90
8

Capacit de Ballon
Rsistance pour trappe de visite latrale

L
Kw

200
2,5-5

300
2,5-5

500
2,5-5-7,5-10

800*
2,5-5-7,5-10

1000*
2,5-5-7,5-10

Rsistance lectrique plongeante sur bride en Incoloy 825 pour la trappe de visite latrale: 2,5 Kw ~230 V / 5 / 7,5 /
10 Kw, 3~400 V.
(*) Les modles RB disposent dune trappe de visite DN400, o lon ne peut installer des rsistances lectriques sur bride.

12

BALLONS

CORAL VITRO accumulation

A
ww

A
g

pc

ww
m
s
z

pc

f
B

cdfghijspce-

i
f

B
j

s
kw
m

j
h

kw-e

Trappe dinspection
Ballon ECS
Habillage extrieur
Couvercle
Isolation thermique
Tableau de contrle
Trappe de visite auxiliaire
Sonde capteurs
Anode
Vidange

Mod. CV-200...500-R

Mod. CV-800/1000-R/RB*

CV-300-R

CV-500-R

CV-800-R/RB*

CV-1000-R/RB*

Capacit ECS

Caractristiques techniques / Connexions / Dimensions CV-200-R

l.

200

300

500

800

1000

Temprature max. ECS

90

90

90

90

90

Pression max. ballon ECS

bar

Poids vide (environ)

kg.

70

90

130

170

200

kw: Entre eau froide, coulement

GAS/M

1-1/2

1-1/2

ww: Sortie ECS

GAS/M

1-1/2

1-1/2

z: Recyclage

GAS/M

1-1/2

1-1/2

m: Connexion latrale

GAS/F

1-1/4

1-1/4

1-1/4

1-1/2

1-1/2
1-1/4

e: Vidange

GAS/M

1-1/4

Cote A: Diamtre extrieur

mm

620

620

770

950

950

Cote B: Longueur Totale

mm

1205

1685

1690

1840

2250

* Modles RB avec trou dhomme latral DN400

Modles R avec trappe de visite latrale DN90

LAPESA Grupo Empresarial S.L, se rserve la possibilit de modifier les caractristiques de ses appareils tout moment et sans pravis.

13

BALLONS POUR PRODUCTION ET ACCUMULATION DE.C.S.

CORAL VITRO nergie solaire distribue

Rservoirs fabriqus en ACIER VITRIFI munis de serpentin comme systme
dchange thermique pour la production deau chaude sanitaire et conus
spcifiquement pour leur installation en systme dnergie solaire
solaire distribue.

Conception optimise pour viter les zones froides dans le rservoir

rser
accumulateur et les risques de prolifration bactrienne.

Modles avec changeur serpentin comme source principale de chauffe

cha fe conus
pour lincorporation de rsistances lectriques en tant que chauffage
chau fage dappoint.

Avec
vec trappe de visite et de nettoyage, en partie suprieure.

Capacit maximum daccumulation, due au surdimensionnement de lisolation

lisolation
thermique en PU densit optimise.

Protection cathodique, avec anode de magnsium et mesureur de ccharge

danode.

Tous
ous les modles sont conus pour linstallation verticale au sol ou linstallation
murale jusqu 150 litres.

ACIER VITRIFI
Produit spcialialement conu pour la production dECS
par NERGIE SOLAIRE.

RSERVOIRS EN ACIER VITRIFI POUR NERGIE SOLAIRE DISTRIBUE, Srie CV

Rservoirs pour production et accumulation deau chaude sanitaire serpentin, fabriqus en acier vitrifi au carbone.
Capacits:
Pour installation murale et verticale au sol: 80, 110 et 150 litres.
Pour installation verticale au sol: 200 et 300 litres.
Ces rservoirs incorporent en srie une protection cathodique avec anode de magnsium et mesureur de charge.
En option, une rsistance lectrique peut tre installe dans le rservoir accumulateur, comme source de chauffage dappoint. Les rsistances lectriques
de chauffage, sont en cramiques et permettent leur installation sans besoin de vidanger le rservoir accumulateur. Elles sont fournies en emballage
spar en KIT, avec thermostat double: rglage et scurit et le cblage correspondant, ainsi que les protections.
Isols thermiquement avec de la mousse PU injecte en moule, libres de CFC et finition extrieure avec jaquette capitonne en polypropylne dmontable,
blanc RAL 9016 et couvercles en gris RAL 7035.
Outre la gaine suprieure correspondante au logement du thermostat, tous les modles sont quips dune seconde gaine sur la partie infrieure du
rservoir accumulateur pour lutilisation dune sonde diffrentielle comme lment rgulateur, en combinaison avec les collecteurs solaires.
Les branchements hydrauliques du rservoir accumulateur, pour le serpentin comme pour le circuit secondaire dECS sont positionns pour faciliter au
maximum linstallation du rservoir dans les placards o lespace est particulirement rduit.

Caractristiques techniques
Temprature max. ECS
Pression max. rservoir ECS
Temprature max. circuit de rchauffage
Pression max. circuit de rchauffage

C
bar
C
bar

90
8
200
25

Rsistance lectrique (en option):

Capacits rservoir
L
Rsistance cramique gaine Kw~230V

14

80
1,5

110
1,5

150
1,5

200
1,5

300
1,5

BALLONS

CORAL VITRO nergie solaire distribue

Ancrages pour
installation murale

c ww

240

p
c ww
p

s
r
d
s

kr
q

kr
q
v

x
x

s
r

kv

pc
kv

Trappe dinspection
Ballon ECS
Habillage extrieur
Couvercle
changeur serpentin
Isolation thermique
Sonde capteurs
Gaine pour rsistance
lectrique
s- Mesureur danodes
pc- Anode

pc

A
h

cdfgqhsr-

kw/e

kw/e

Mod. CV-80...150-M1S

Mod. CV-200/300-M1S

Connexions / Dimensions

CV-80-M1S

CV-110-M1S

CV-150-M1S

CV-200-M1S

CV-300-M1S

Capacit ECS

l.

80

110

150

200

300

Temprature max. ECS

90

90

90

90

90

Pression max. ballon ECS

bar

Temprature max. circuit de rchauffage

200

200

200

200

200

Surface dchange du serpentin

m2

0,3

0,5

0,6

0,8

1,3

Poids vide (environ)

Kg.

40

45

60

65

75

kw, e: Entre eau froide, vidange

GAS/M

3/4

3/4

3/4

ww: Sortie ECS

GAS/M

3/4

3/4

3/4

kv, kr: Connexion du serpentin

GAS/F

1/2

1/2

1/2

1/2

1/2

Cote A : Diamtre extrieur

mm.

480

480

560

620

620

Cote B : Longueur Total

mm.

935

1155

1260

1207

1685

Cote u:

mm.

112

112

112

83

83

Cote v:

mm.

325

325

348

324

324

Cote x:

mm.

605

725

788

805

1045

LAPESA Grupo Empresarial S.L, se rserve la possibilit de modifier les caractristiques de ses appareils tout moment et sans pravis.

15

BALLONS POUR PRODUCTION ET ACCUMULATION DE.C.S.

CORAL VITRO solaire intemprie

Le rservoir solaire intemprie est spcialement conu pour des
de installations
dnergie solaire en thermosiphon.
Pour ce type dinstallations normalement situes sur les toits ou
o terrasses de
logements, le rservoir producteur accumulateur deau chaude sanitaire
sanitaire sinstalle
en position horizontale ct des collecteurs solaires dans lesquels,
les
par effet du
thermosiphon du fluide solaire, lchange thermique a lieu dans le rservoir
accumulateur,, travers sa double paroi.
Compte tenu que dans les installations conventionnelles, durant les heures
nocturnes, la plupart de leau chaude accumule habituellement est
est perdue, ce
nouveau concept est trs innovant et performant par rapport aux produits existants.
Le rservoir accumulateur est entirement isol en mousse rigide de PU inject
en moule, mais de faon excentrique, ce qui augmente sensiblement
sensiblement sa capacit
daccumulation en position horizontale et qui, avec une de ses autres
autres caractristiques,
savoir linexistence de ponts thermiques entre laccumulateur et les supports de
fixation, vitant ainsi presque toute perte calorifique par conduction
cond
ce qui fait
de ce produit lun des rservoirs de plus grande capacit daccumulation
daccumulation du march.

ACIER VITRIFI

Revtu dun produit base dABS spcial pour extrieurs, il dispose

dispose de rainures
de transport ralises sur les parties latrales du rservoir,
rservoir facilitant son maniement
et positionnement.
La gomtrie de laccumulateur a galement t spcialement tudie,
tudie, de sorte
que ses proportions sadaptent aux largeurs des collecteurs solaires
solaires pour crer un
rsultat esthtique de lensemble de linstallation.

RSERVOIR SOLAIRE POUR INTEMPRIE, srie CV

Rservoirs pour la production et laccumulation deau chaude sanitaire,
spcialement conus pour des installations solaires en thermosiphon
lextrieur en position horizontale.
Fabriqu en acier au carbone vitrifi, avec enveloppe double paroi
comme systme de chauffe indirect.
Capacit de 200 et 300 litres.
Avec revtement base ABS spcial pour extrieurs.
Systme de supports rglables en aluminium pour ancrage sur tout type de
chssis, sur toute la longueur totale du rservoir accumulateur, sans ponts
thermiques.
Avec rainures aux extrmits pour la manipulation du rservoir accumulateur.
Isol de faon excentrique avec de la mousse rigide de polyurthane injecte
en moule et libre de CFC, pour une capacit daccumulation optimum.
Conu pour incorporer une rsistance lectrique dappoint et rglage thermique
(en option).
Fourniture optionnelle: KIT compos de rsistance cramique 1, 5 Kw. 230
V, thermostat de rglage et scurit, cap de protection, cblage et borne de
traverse.
sv

Produit spcialialement conu pour la production dECS

par NERGIE SOLAIRE.
Caractristiques techniques:
Temprature max. ECS
Temprature max. circuit de chauffe
Pression max. rservoir ECS
Pression max. circuit de chauffe

C
C
bar
bar

Connexions / Dimensions

CV-200-H CV-300-H

Capacit ECS
Surface dchange
Poids vide (environ)
kw: Entre eau froide
ww: Sortie ECS
sv: Arrive chaudire
sr: Retour chaudire
Cote A: Diamtre extrieur
Cote B: Longueur Totale
Puissance rsistance lectrique (option)

ww

90
110
8
2,5

l.
m2.
kg.
GAS/M
GAS/M
GAS/M
GAS/F
mm.
mm.
kW (230V)

200
1,6
95
3/4
3/4
1
1
570
1460
1,5

300
2,4
135
3/4
3/4
1
1
570
2000
1,5

d
c
pc

tm
v

g
kw

h
g
e

sv
ww
t

t
sr

16

kw
360

cdefghptmvt-

Trappe dinspection
Ballon ECS
Chambre enveloppante
Habillage extrieur
Couvercle latral
Isolation thermique
Supports pour ancrages
Sonde capteurs
Gaine pour rsistance lectrique (en option)
Crochets de manipulation

BALLONS

CORAL VITRO multifonction

BALLONS MULTIFONCTION DOUBLE ENVELOPPE
ET SERPENTIN SOLAIRE

Modles

CV-600/800/1000-P

(Modles CV ... P)
Les ballons multifonction maill dune capacit de 600, 800 et 1000 litres
sont spcialement conus pour une installation avec panneaux solaires
ou
sol
frents systmes de chauffe
installations combinant diffrents
chauffe pour la production dECS
et chauffage.
Ils se composent dun ballon dinertie dans lequel est situ un ballon dECS en
acier maill et un serpentin de grande capacit dchange thermique
therm
pour la
ia le systme de double enveloppe, le
connexion avec des panneaux solaires. Via
ballon dinertie ralisera lchange thermique assurant ainsi un
une production
en continue deau chaude.
Le ballon externe dispose des connexions ncessaires pour lincorporation
lincorporation dune
rsistance lectrique dappoint et de diverses sources nergtiques
nergtiq
complmentaires telle quune chaudire gaz ou combustibles solides,
etc..
sol
lEau chaude accumule lintrieur peut tre utilise pour le circuit de chauffage
de lhabitat (ex. sol radiant).
Tous
ous les modles sont isols thermiquement avec une mousse rigide de
polyurthane injecte en moule, libre de CFC, et composs dun habillage
h
extrieur capitonn et dmontable, de couleur blanche RAL 9016 et
e de couvercles
gris RAL 7021 incorporant un thermomtre.
Les modles de 800 et 1000 litres bnficient dune caractristi
caractristique
que exclusive
et trs avantageuse, la conception de lisolation thermique permet
perm au ballon
ficult.
de passer par des portes normales de 800 mm le largeur sans aucune difficult.

Produit spcialialement conu pour la production dECS

par NERGIE SOLAIRE.
Caractristiques techniques
Temprature max. ECS
Pression max. ballon ECS
Temprature max. ballon enveloppant
Pression max. ballon enveloppant
Pression max. circuit serpentin

CV-...-P
C
bar
C
bar
bar

90
8
110
3
25

BALLONS

CORAL VITRO double enveloppe grande capacit

BALLONS DOUBLE ENVELOPPE

Modles CV-600/800/1000-C

(Modles CVC)
Ballons pour la production et laccumulation dECS, double enveloppe.
env
Fabriqus en acier maill, avec enveloppe extrieure en acier
acier,, comme systme
de rchauffage
rchauffage indirect (chaudire, panneau solaire, rsistance lectrique,
lectrique etc.).
vec des capacits de 600, 800 et 1000 litres, ils sont conus pour
Avec
po une installation
verticale.
ous les modles sont isols thermiquement avec une mousse rigide de
Tous
polyurthane injecte en moule, libre de CFC et habillage extrieur
extrieur capitonn
dmontable, couleur blanche RAL 9016 et couvercles couleur gris RAL 7021
incorporant un thermomtre.
Les modles de 800 et 1000 litres comprennent une caractristique
caractristiqu exclusive
et trs avantageuse, la conception de lisolation thermique permet
perm au ballon
ficult.
de passer par des portes normales de 800 mm de largeur, sans aucune difficult.

Caractristiques techniques

Produits destin aux NERGIES RENOUVELABLES et particulirement pour

les chaudires bois, granul et plaquette.

Temprature max. ECS

Pression max. ballon ECS
Temprature max. ballon enveloppant
Pression max. ballon enveloppant

CV-...-C
C
bar
C
bar

90
8
110
3

LAPESA Grupo Empresarial S.L, se rserve la possibilit de modifier les caractristiques de ses appareils tout moment et sans pravis.

17