Diseamos y entregamos soluciones

Integridad de tuberas
Proteccin catdica
Proteccin integral contra la cada de rayos
Mantencin de temperatura
Soldaduras exotrmicas
Variadores de frecuencia
Anclajes, fijaciones y reparacin estructural
Productos de energa
Sensores electrnicos

QUIENES SOMOS

InexChile por ms de 30 aos ha estado presente en grandes proyectos a lo largo de Chile, principalmente en
los mercados de la gran minera, industria petroqumica, petrolera, gasfera, alimenticia y elctrica en general;
asesorando en el correcto uso y manejo de los productos y servicios que representa.
Ponemos a disposicin de nuestros clientes, marcas de productos tcnicos de primera lnea asesoradas por
nuestro experto equipo de ingenieros y tcnicos capaces de disear, evaluar y entregar una correcta asesora en
las disciplinas elctricas, mecnicas e integridad de tuberas.

Certificacin ISO 9001

InexChile certifica la calidad de sus procesos con la

reciente certificacin de la Norma Internacional ISO
9001:2008 y la Norma Chilena ISO 9001:2009.

Somos representantes en Chile de:

EXPERIENCIA

Importantes mineras y grandes empresas han confiado en los productos y servicios de InexChile como: Minera Escondida, Pelambres,
Florida, Sierra Gorda, Collahuasi, Codelco, Anglo American, Enap, Techint, Bechtel, Sigdo Koopers, Tenova Bateman, Direccin General
de Aeronutica Civil, Foster Wheeler, entre otros.
2

SISTEMAS DE PUESTA A TIERRA

ESTNDAR DE CALIDAD

Soldadura exotrmica
Soluciones para la conexin de sistemas de puestas a tierra, a travs, de la termofusin o aluminotermia con moldes de grafito y
soldaduras de cobre KLK-WELD.
El procedimiento KLK-WELD aprovecha la alta temperatura que se
desarrolla en la reaccin provocada por la reduccin del xido de
cobre con el aluminio. La reaccin tiene lugar en el interior de un
molde-crisol de grafito, en el que previamente se han introducido
las piezas a soldar; el metal resultante de la reaccin aluminotrmica,
en estado de fusin, fluye sobre ellas, fundindolas y formando una
masa compacta y homognea.
Soldaduras exotrmicas o cpsulas de termofusin.
Moldes de grafito.
Sellador de molde.
Limpia crisol.
Chispero.
Tenaza universal para moldes de grafito.
Ignitor remoto.
Gua protectora de acero para varilla de cobre de 5/8.

Aplicaciones de termofusin
Cobre - Cobre.
Cobre - Acero.
Aluminio - Aluminio.

TRANSMISIN Y DISTRIBUCIN DE ENERGA

ESTNDAR DE CALIDAD

Pararrayos de lnea para transmisin y distribucin

El Pararrayos de Lnea con Entrehierro en Aire (ALEA) es un equipo diseado para proteger los sistemas de distribucin y transmisin
contra descargas atmosfricas. El equipo no est permanentemente conectado al sistema, por lo que adems de no agregar otro
punto de falla slo opera cuando existen sobrevoltajes.

ALEA para transmisin

Transmisin, tensin nominal (kV) 230 400.

ALEA para distribucin

A. Distribucin, tensin nominal (kV) 13.8;

23; 34.5.

B. Distribucin baja tensin ABT, tensin

nominal (V) 120-125; 230.

ESTNDAR DE CALIDAD

Herramientas para cables

Ripley es el fabricante lder a nivel mundial de herramientas para la
preparacin de cables y alambres para la transmisin y distribucin.
Herramientas ajustables para retirar chaquetas de cables.
Herramientas para preparar extremos y segmentos intermedios de cables.
Herramientas para rasurar semiconductoras.
Boquillas de corte recto para cables elctricos.

PARARRAYOS ATMOSFRICOS

ESTNDAR DE CALIDAD

Proteccin interna
Sobretensiones
transitorias UL

Corrientes dbiles

Soluciones para todos los tipos de

conectores y protocolos.

Protectores con sistemas de multidescarga

redundante y sistema IAD que brinda un
eficiente mantenimiento preventivo.

Sobretensiones
transitorias IEC

Amplia gama de dispositivos capaces de

proteger equipamientos tanto de los rayos
como de las sobretensiones.

Sobretensiones
permanentes TOV
y proteccin combinada
Soluciones para POP + DPS, POP, POP +
Programable.

Control y vigilancia
Vigilancia de aislamiento

Dispositivos para la proteccin contra

el fallo de aislamiento en sistemas IT y
fotovoltaicos.

Control de tierras
Dispositivos de control que comprueban
el estado de la instalacin de tierra en
tiempo real para informar de defectos o
deterioros.

Proteccin externa
Amplia gama de soluciones en proteccin
externa contra el rayo:
- Pararrayos tipo (PDC/ESE).
- Sistemas de faradizacin.
- Elementos de puesta a tierra.

PARARRAYOS ATMOSFRICOS

Proteccin activa
InexChile comercializa el sistema integral de proteccin contra la cada del rayo con la
gama de pararrayos Nimbus de Cirprotec.
Modelos Nimbus
Parrayo
PDC

NP
H

Modelo

Avance
de Cebado

Nivel
I

Nivel
II

Nivel
III

Nivel
IV

h=5m

NIMBUS 15

15 s

32m

37m

45m

51m

h=5m

NIMBUS 30

30 s

48m

55m

63m

71m

h=5m

NIMBUS 45

45 s

63m

71m

81m

89m

h=5m

NIMBUS 60

60 s

79m

86m

97m

107m

Proporcionamos todos los accesorios para la instalacin completa de los pararrayos.

Contador de
descarga

Cable de
bajada

Kit de puesta a tierra

Pararrayos.
Pieza de adaptacin.
Poste o mstil.
Cable desnudo.
Contador de descarga.
Kit de puesta a tierra.

Proteccin pasiva
Punta captadora tipo Franklin que realiza una ionizacin natural limitando su radio de
proteccin en forma de cono, para una descarga controlada y segura del rayo a tierra.

Kit
de puesta
a tierra

Punta Franklin de acero inoxidable.

MANTENCIN DE TEMPERATURA

ESTNDAR DE CALIDAD

Europe

Sector fro

En respuesta al fro el ncleo

se contrae, creando circuitos
elctricos paralelos, a travs
del carbono conductivo.
El flujo de electricidad a travs
del ncleo produce calor.

Sector tibio

CSA
Canada

VDE
Germany

En respuesta al calor, el ncleo

se expande, interrumpiendo
muchos de los circuitos
elctricos. El aumento de la
resistencia elctrica logra
disminuir la generacin de
energa.

Cintas calefactoras autorregulables

Rango: 11 - 150 W/M
T admisible hasta 300 C.
Alimentacin elctrica: 220 Vac,
12 Vdc y 24 Vdc.

Cajas de conexin y terminaciones

Sellos finales y cajas de conexin.
StripFree.
DESTU.
UniClip Micro.

FM
North
America

IEC

International

IECEX

TR CU
Russia

Sector caliente

La expansin microscpica del

ncleo ha interrumpido casi
todos los circuitos elctricos.
Con esta alta resistencia al
flujo elctrico, la concentracin
de energa calorfica es
prcticamente nula.

Cintas calefactoras de potencia constante

Resistencia en serie (Long line).
Resistencia en paralelo.
Circuitos de hasta 10 Km.

Coontrol y monitoreo de temperatura

PT 100.
Termostato capilar.
Termostato elctrico.
Power Match Micro+.
Alarma 0-10.

MANTENCIN DE TEMPERATURA

ESTNDAR DE CALIDAD
IEC

International

Europe

IECEX

LMK Thermosafe es el lder mundial en diseo y fabricacin

de calentadores y chaquetas flexibles de diversos tamaos y
potencias. Consta con un sistema de calentamiento por induccin,
tecnologa que reduce en la mitad el tiempo de calentamiento y
duplica la produccin. Productos aprobados para trabajar en
ambientes corrosivos y zonas clasificadas como explosivas.
Presente en ms de 60 pases y elegido en muchas empresas
multinacionales, para aplicaciones de calefaccin en tambores
individuales, as como sustitutos de los grandes hornos de vapor.
Disponibles para:
IBC.
Cilindros.
Tambores.

ESTNDAR DE CALIDAD

Resistencias

Resistencias estandarizadas o adaptables segn los requerimientos

del cliente, aplicaciones para calentar lquidos, gases o slidos.
Nuestros productos estn aptos para trabajar en ambientes corrosivos
o no corrosivos, as como tambin aprobados para trabajar en
ambientes clasificados Atex.
Resistencias de inmersin.
Calentadores de paso.
Intercambiadores de calor.

Aerotermos

Aerotermos, equipos calefactores para ser utilizados tanto a nivel

domstico, como industrial cuando es necesario calefaccionar
un amplio espacio o volumen, disponibles para zonas seguras y
zonas clasificadas Atex.
Fabricacin a la medida segn requerimiento.
3,3KW 230V.
5KW 400V III.
9KW 400V III.
15kw 400V III.

CONTROL Y DETECCIN
ESTANDAR DE CALIDAD

Variadores de frecuencia
VACON 20 / COMPACTO - ECONMICO
Tensiones de alimentacin y gama de potencias
1 x 208-240 V....... 0.33 3.0 HP / 0.25 2.2 KW.
3 x 380-480 V............. 0.5 25 HP / 0.37 18.5 KW.
3 x 525-600 V............ 1.0 7.5 HP / 0.75 5.5 KW.

Cintas transportadoras, extrusoras y

maquinaria de embalaje, bobinadoras
textiles, lavadoras y maquinaria de procesamiento, ventiladores y bombas.

VACON 100 / INDUSTRIAL - MULTIPROPSITO

Tensiones de alimentacin y gama de potencias

Aplicaciones

3 x 380-500 V.............. 1.0 850 HP / 0.75 630 KW.

3 x 525-690 V.............. 7.5 1.080 HP / 5.5 800 KW.
Disponible en montaje de pared, modular y en gabinete.

VACON NXS
Tensiones de alimentacin y gama de potencias
3 x 380-500 V 1.5 200HP / 0.75 -160 KW.
3 x 525-690 V......... 2.0 200HP / 1.5 160 KW.
Para potencias hasta 5.5 MW consultar familias VACON NXP y NXC.

ESTNDAR DE CALIDAD

Sensores electrnicos
Lmites de carrera, Osisense XC. Deteccin por contacto de objetos rgidos.
Sensores para control de presin, Osisense XM, ZM. Deteccin por contacto
con el fluido.
Sensores de proximidad inductivos, Osisense XM. Deteccin de objetos metlicos sin contacto.
Sensores de proximidad capacitivos, OsiSense XT. Deteccin de materiales
conductivos o aislantes sin contacto.
Sensores foto-elctricos, OsiSense XU. Deteccin de cualquier objeto sin contacto.
Sensores ultrasnicos, OsiSense XX. Deteccin de cualquier material sin contacto.
Encoders rotatorios. Detreccin opto-electrnica.
Identificacin por radio-frecuencia. Deteccin RFID en 13,56 MHz.
Sensores de seguridad. Sensores para atmsferas explosivas, productos ATEX.
9

Aplicaciones

Cintas transportadoras, ascensores, escaleras mecnicas, puentes gras, izajes

en general, compresores, cinceladoras,
chancadores, molinos, extrusoras y ventiladores, bombas.

Aplicaciones

Aplicaciones industriales, bombas,

multi bombas, cintas transportadoras,
compresores.

ANCLAJES Y FIJACIONES
ESTNDAR DE CALIDAD

Sistemas de anclaje y fijacin

Anclajes adhesivos

Adhesivos epxicos.
Adhesivos acrlicos.
Adhesivos vinilster.
Accesorios adhesivos.
Accesorios para reparacin de fisuras.

Sistemas de fijacin
accionados por gas o plvora
Clavadora para concreto.
Sujetadores y accesorios.
Herramientas de uso general.
Cargas de plvora.
Valores de tensin y corte.

Brocas de carburo y cinceles

Anclajes mecnicos

Anclajes de cua de acero al carbono y

acero inoxidable.
Anclajes de tornillo de servicio pesado.
Anclajes de varilla roscada.
Anclajes de autopenetracin automtico.
Anclajes de manga.
Anclajes con casquillo de expansin
roscada.
Insertos roscados internamente.
Anclajes expansivos accionados con clavo.
Variedad de anclajes y tornillos.

Brocas de carburo.
Brocas SDS Plus.
Brocas estriadas con vstago recto.
Brocas de demolicin.
Brocas sacamuestras.
Adaptadores/cortadores de varillas
de refuerzo.

Reforzamiento, reparacin y proteccin estructural.

10

PROTECCIN INTEGRAL DE TUBERAS

ESTNDAR DE CALIDAD

Productos termocontrables

Mantas para la proteccin de uniones soldadas de tuberas.

Compatibilidad con todos los tipos de revestimiento de lnea: PE, PP, bicapas de
PE, asfalto, alquitrn de hulla y FBE.
Productos bicapa y sistemas tricapa.
Temperatura mxima de operacin continua de hasta 120C.
Proteccin de bridas, casings, uniones espiga-campana, flanges, tuberas pre-aisladas y para operaciones de perforacin rgida.
Sistemas para reparacin de revestimiento de HDPE de lnea.

PERP - Productos para reparar revestimientos

PERP, parche para reparacin de alta calidad y econmicamente efectivo para

revestimiento de tuberas daadas mecnicamente, principalmente de 2 o 3 capas.
PERP MELTSTICK es una varilla sensible al calor, de base de polietileno (PE), para la
reparacin de pequeos daos superficiales.

Sistemas de revestimientos

Productos para aplicacin en planta y en terreno.

Para aplicacin en fro.
Para aplicacin manual.
Para lneas nuevas o para rehabilitacin de tuberas.
Temperaturas mximas continuas de operacin de hasta 120C.
InexChile adems tiene reconocida experiencia realizando servicios de instalacin,
ingeniera de detalle y capacitacin para sus productos de revestimiento.

11

PRODUCTOS DE PROTECCIN CATDICA

Rectificadores enfriados por aire.

Rectificadores enfriados por aceite.
Junction box.

nodos

Juntas dielctricas.
Flange spray shields (protector contra fugas o goteras).

nodos de sacrificio/galvnicos

nodos de corriente impresa

nodos de magnesio.
nodos de zinc.
nodos de aluminio.
Otros.

nodos de MMO.
nodos polimricos.
nodos de titanio.
Otros.

Puntos de control PM-TS3 con conexiones de acero inoxidable.

Punto de control PM-TS5 empotrado a suelos de tierra,
asfaltos u hormign.
Estacas y marcadores de fibra de vidrio de alto impacto.

Electrodos de referencia permanentes y porttiles.

Cupones de corrosin.
Interruptores de corriente.
Voltmetros.
Resistivmetros.
Soil box.

12

SERVICIOS DE PROTECCIN CATDICA (SPC)

Servicio de sistemas contra la corrosin

InexChile es una empresa que desarrolla proyectos de ingeniera, estudios, inspeccin y montaje de sistemas de proteccin contra
la corrosin, para lo cual cuenta con personal altamente especializado en sistemas de proteccin catdica (SPC) con certificacin
NACE INTERNATIONAL (National Association of Corrosion Engineers).

Ingeniera, consultoras y servicios

Orientada a ofrecer soluciones y asesoras contra la corrosin en tuberas, estanques, condensadores, intercambiadores de calor, puertos, sifones, intake, losas
de hormign y tuberas submarinas. Dependiendo de las condiciones fsicas y de
emplazamiento de las instalaciones a proteger, los SPC son desarrollados mediante la tecnologa de corriente impresa o proteccin galvnica (nodos de sacrificio).

Estudios de suelos

Orientada a obtener todos aquellos

datos del terreno donde se emplazar la estructura a proteger. Esto
con el fin de verificar la incidencia de
posibles interferencias en el medio.
Mediciones tales como:

Estudios de integridad de instalaciones (ECDA): CIS - DCVG

- PCM

Orientada a determinar el desempeo de

los sistemas de proteccin contra la corrosin ya instalados, y juzgar la integridad de
la estructura respecto a corrosin externa.
Este estudio permite identificar zonas en
las cuales la corrosin ha ocurrido, est
ocurriendo o puede ocurrir, mediante un
proceso de mejoramiento continuo, que se
basa en el ciclo Planear, Hacer, Verificar
y Ajustar.
Contamos con equipos de ltima generacin con los que podemos efectuar trabajos
e informes de gran precisin.

13

Resistividades del electrolito.

Extraccin de muestras
(pH, bacterias, potencial RedOx).
Registro de campos elctricos.

SERVICIOS DE PROTECCIN CATDICA (SPC)

Inspeccin y mantenciones de sistemas contra la corrosin

Orientada a entregar la tranquilidad y seguridad del adecuado funcionamiento de los sistemas de proteccin contra la corrosin
por instalar o ya instalados, a travs de instrumentos y personal capacitado (ingenieros, tcnicos y buzos) bajo estndares internacionales NACE (National Association of Corrosion Engineers). Contamos con equipos para:
Medicin de potenciales naturales.
Medicin de potenciales ON-OFF.
Medicin de espesores metlicos.
Geolocalizacin de fallas en el revestimiento.
Anlisis de aislamiento elctrico en estructuras metlicas.
Inspeccin y limpieza de nodos en estructuras martimas.

Montaje e instalacin de sistemas contra la corrosin

Orientada a entregar con el ms alto estndar de calidad la supervisin, el montaje e instalacin de proyectos de proteccin contra
la corrosin, como: Instalacin de nodos galvnicos en tuberas y pilotes, nodos de corriente impresa en tuberas y fondos de
estanque, revestimiento intermareal, entre otros.

14

Certificacin ISO 9001

InexChile certifica la calidad de sus procesos con la

reciente certificacin de la Norma Internacional ISO
9001:2008 y la Norma Chilena ISO 9001:2009.

Francisco Meneses N1.980 Of. 301, uoa, Santiago de Chile.

eMail: ventas@inexchile.com | Telfono: (+56) 225 309 960 | Sitio web: www.inexchile.com

regic
empowered by Achilles