Beruflich Dokumente
Kultur Dokumente
director
tesis doctoral
director
Impresin y encuadernacin:
Grafiques Osso
http://www.grafiquesosso.com/
D'Armenteres, 80 nave 4
08980 Sant Feliu de Llobregat
Barcelona
Impreso en Catalua, Espaa
Printed in Spain
tesis doctoral
RESUMEN
RESUM
Lobjectiu de la present investigacin ha estat traar una lnea teortica que recorri tot el procs de construcci de la Representaci Simblica. Aix, es va buscar aportar informaci en relaci a com sinterpreta el
contingut dels missatges grfics, incidint en les propietats de significaci
dels elements fomals del disseny. En aquest procs dexplicar la construccin de la Representaci Simblica es formulen tres dimensions: formal, significaci, contextual-sociocultural. Sent lobjecte experimental
la dimensi de la significaci, les que han estat constrastades empricament, validant les variables que la componen, sn: similitud, amplitud de
codi, congenialitat i context (cadascuna delles amb dos nivells de medici: alta i baixa). Doncs b, en relaci a dits factors es planteja un estudi factorial multivariable, i en base als estadstics Chi-quadrat i Regresi
Logstica Multivariant shan trobat els segents resultats: en primer lloc,
sha trobat que totes les variables mostraven correlaci amb la variable
depenent interpretaci de la Representaci Simblica. En segon lloc, les
variables de la dimensi de significaci, sn estadsticament diferents a
zero, els valors dels coeficients del model (i), i els resultats dels 16 models Logit corroboren amb un 95% de confiana que existeix una relaci
entre la Representaci Simblica i les variables estudiades. Aix doncs,
es conclou que les hiptesis nules sn refusades amb un nivel de confiana del 5% (p 0.05). Daquesta manera, les hiptesis nulas han estat
rebutjades. Per tant, de manera raonable, la Teora de la representaci
Simblica s confiable.
ABSTRACT
The objective of this research was to draw a theoretical line that goes
through all the building process of Symbolic Representation. Thus, we
sought to provide information regarding how the content of graphic
messages is interpreted, focusing on the properties of significance of
the formal elements of the design. In the process of explaining the construction of the Symbolic Representation, three dimensions are formulated: formal, significance, contextual-sociocultural. Being the dimension
of the significance the experimental object, which has been empirically
tested, validating the variables that compose it, we have: similarity, amplitude code, congeniality and context (each one with two levels of measurement: high and low).
So, with regard to these factors, a multivariate and factorial study was
laid out, and based on the Chi-square and Multivariate Logistic Regression, the following results have been found: first, it was found that all
variables showed correlation with dependent variable interpretation
of Symbolic Representation. Second, the variables of the dimension of
significance are statistically different from zero, the coefficient values
of model (i), and the results of the 16 Logit models confirm with 95%
confidence that there is a relation between the Symbolic Representation
and the variables studied. Thus, we conclude that the null hypotheses are
rejected with a confidence level of 5% (p 0.05). Hence, null hypotheses
were rejected. Therefore, reasonably, the Theory of Symbolic Representation is reliable.
AGRADECIMIENTOS
El presente trabajo ha sido posible gracias al apoyo y entusiasmo de todas aquellas personas que me han acompaado de una u otra manera a
culminar este proyecto.
A mi padre, Jos Balbuena que sin darse cuenta me ha dado mucho.
A mi madre, Juana Palacios por ensearme a su manera, el valor de la
perseverancia.
A mi hermana, Patricia Balbuena por quererme tanto, y siempre estar
presente.
A mis hermanos, Jos, Carlos, Fernando, que me demuestran, cada uno
con su carcter, el significado de la superacin, y sobre todo a nunca dejar de sonrer. En especial a la pequea Gabriela, por ensearme lo relativo de la vida.
Vincent Demeaux pour toujours tre prs de moi, tre celui qui ma donn
la force et le courage d'affronter ce dfi.
Jean Jacques y Nadine Demeaux pour tre un soutien indfectible.
A mi director, Daniel Tena, por su gran dedicacin, su generosidad, su conocimiento y su enorme paciencia. Y, sobre todo por ser un ejemplo de la
vocacin de ensear.
A los de diseo; Ana Entenza y Jos M. Bouza por aceptarme como profesional, y apoyar mi aprendizaje como persona y como docente.
Al Grupo de Investigacin en Publicidad y Relaciones Pblicas, por estar
siempre abiertos a escuchar mis inquietudes, darme nimo, y colaborar
con su experiencia.
Al Departamento de Publicidad, Relaciones Pblicas y Comunicacin Audiovisual (UAB), por brindarme la oportunidad de investigar y ensear.
A Jos Bravo, por su asesora en el mundo de la estadstica.
A mis queridas amigas, Patricia Velsquez, Olga Terzidou, Lilia Villafuerte
y Victoria Meller, por su presencia, su apoyo, y por su comprensin incondicional.
Muchas Gracias.
NDICE
Resumen
Resum
Abstract
Agradecimientos
Prlogo
Introduccin
1. Inters temtico
2. Razn de ser de la investigacin
3. Objetivos generales y especficos
4. Hiptesis
5. Metodologa aplicada del estudio
6. Estructura de la investigacin
01
OBJETO DE ESTUDIO
1.1. CONTEXTUALIZACIN DEL OBJETO DE ESTUDIO
1.2. DEFINICIN DEL OBJETO DE ESTUDIO
5
6
7
9
17
19
19
20
21
22
22
23
27
28
29
02
34
35
44
49
52
2.3. LA IMAGEN
2.3.1. Perspectivas sobre la Imagen
2.3.2. De la representacin visual al enunciado visual
2.3.3. Elementos de la imagen
2.4. EL SMBOLO DESDE LA HERMENUTICA
2.4.1. Las hermenuticas reductivas: el smbolo como signo
2.4.2. Las hermenuticas instaurativas: El smbolo como sentido
03
33
52
58
62
64
69
70
75
75
79
82
89
89
90
97
98
110
115
125
129
129
134
137
04
METODOLOGA EXPERIMENTAL
4.1. Objetivos
4.2. Hiptesis
4.2.1. Hiptesis de Investigacin
4.2.2. La hiptesis nula
4.2.3. Hiptesis alternativas
140
140
143
145
145
145
154
172
172
180
184
186
188
188
193
196
199
200
200
201
203
204
205
208
208
209
213
216
05
DATOS ESTADSTICOS
5.1. PROCESO DE ANLISIS DE DATOS
5.2. MTODO DE CONTRASTACIN DE HIPTESIS
5.2.1. El estadstico chi-cuadrado
5.2.2. La regresin logstica multivariante
219
224
227
230
230
235
241
246
252
252
254
255
257
259
261
262
263
263
265
267
271
271
273
283
06
CONCLUSIONES
6.1. LIMITACIONES DE LA INVESTIGACIN
6.2. LNEAS FUTURAS DE INVESTIGACIN
283
286
290
293
296
297
298
309
330
331
Eplogo
Bibliografa
ndice de figuras
ndice de tablas
333
335
351
363
Anexos
367
367
370
PRLOGO
As pues, les invito a adentrarse en la lectura de la presente investigacin, la cual creemos que resultar interesante por el recorrido y la
concrecin terica de un fenmeno que es producto de la construccin
formal del diseo grfico, y en concreto de los mensajes grficos.
Thats a picture . . .
thats someones mind being put on paper
(Freeman, 1995: 146)
INTRODUCCIN
A continuacin algunas lneas que sitan el presente trabajo de investigacin y que permiten al lector contextualizar el trabajo que va a leer.
1. Inters temtico
En la actualidad, la publicidad es un fenmeno global, que se expresa
a travs de la comunicacin grfica. Entendiendo Comunicacin Grfica, como la transmisin de una informacin (mensajes grficos) desde
el emisor al receptor (Tena, 2004: 12-13) de manera visual (elementos
formales del diseo), de tal manera que refuerce la estrategia de comunicacin.
Dichos mensajes grficos expresan los valores culturales y significados arbitrarios gestados en una determina cultura. Conscientes de que
la tarea publicitaria es persuasiva, dichas expresiones grficas llevan al
receptor a interpelar a su inconsciente en vas de interpretar significados
ms profundos, que van ms all de la representacin entendida como
semejanza.
Por ello, esta investigacin nace de la necesidad de encontrar fundamentos tericos que nos aproximen a un discurso sobre la construccin a
nivel formal del mensaje grfico.
4. Hiptesis
De acuerdo con los objetivos anteriormente descritos, iniciamos esta investigacin formulando la siguiente hiptesis general:
La Representacin Simblica se fundamenta en la interpretacin de los
elementos formales del diseo grfico en razn de generar un sentido.
La manifestacin de este sentido se circunscribe a una dimensin de
significacin, expresada a travs de: la similitud, la amplitud de cdigo,
la congenialidad y el contexto, o bien alguna de ellas.
A partir de esta formulacin hipottica, desarrollamos la investigacin en vistas a detectar cmo se construye la Representacin Simblica,
y cules son las variables que causan una mayor o menor interpretacin
del mensaje grfico.
global, desde 360 grados2. Tena, 2004; lvarez, 2010, indican que las
distintas perspectivas para el estudio, anlisis y clasificacin de los objetos del diseo debe atender distintas ciencias: historia, tcnica, funcional, esttica, economa perceptiva, prospectiva, sociologa, aunque hoy
podramos agregar neurociencia, antropologa, etc.
La entipologa, fundamentada en la tecnologa grfica, estudia los
productos grficos, es decir, la produccin de mensajes grficos
clasificando, analizando y describiendo las piezas desde diferentes
perspectivas de estudio. Esta disciplina pretende aglomerar los conocimientos desde distintas ramas de conocimiento con la intencin
de conseguir conocimientos ms elaborados en torno al objeto de
estudio. (lvarez, 2010: 1718).
En base a estas dos perspectivas de estudio, se ha constituido nuestra teorizacin. A partir de una exhaustiva revisin bibliogrfica sobre lo
simblico, hemos llegado a las siguientes disciplinas cientficas: Semitica, Psicologa cognitiva, comunicacin visual, entre otras. Y como punto
de partida, se han tomado las primeras conjeturas de Tena (2004, 2005)
sobre cmo a travs de la forma, y los elementos formales que la conforman, se expresa la Representacin Simblica.
6. Estructura de la investigacin
La presente tesis doctoral est constituida por seis captulos. Los primeros, del 01 al 03, corresponden al marco terico; los captulos 04 y 05 corresponden a la contrastacin emprica del estudio; y el apartado 06 cierra el trabajo recogiendo los resultados obtenidos a lo largo del proceso
de investigacin.
grfica, y el propsito de encontrar fundamentos tericos para construir un discurso sobre la Representacin Simblica, y su construccin a nivel formal.
7. Inters personal
Evidentemente una tesis doctoral nace en razn de un inters personal
de formacin. En mi caso, como profesional estoy vinculada a la produccin de piezas grficas y a la investigacin en el mbito publicitario.
Ambos campos confluyen en mi curiosidad por saber en razn de qu
factores construimos mensajes grficos no solamente creativos, sino
comprensibles a la mirada del receptor.
Enfrentarme a la construccin de una teora ha sido un proceso duro,
hemos reflexionado acerca de cuestiones ms o menos complejas, pero
finalmente observando los resultados, sabemos que ha valido la pena.
26
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
OBJETO DE ESTUDIO
01 OBJETO DE ESTUDIO
01
27
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
28
01 OBJETO DE ESTUDIO
Por ello, el tratamiento grfico que da el diseador grfico a la composicin grfica, y cules son aquellos aspectos que definen la significacin de lo simblico es el eje de la presente investigacin.
29
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
SEMITICA.
SIGNO Y SIGNIFICACIN
PERCEPCIN - COGNICIN
REPRESENTACIONES MENTALES
30
MITCHELL (2009)
VILLAFAE Y MNGUEZ (1996)
ARFUCH et al. (1997)
BELTING (2007)
BARNS (2006)
MUNARI (2002)
MOLES Y COSTA (1999)
MOLES (1991)
VITTA (2003)
WALKER y SARAH (2002)
ACASO (2006)
BOZAL (1987)
AUMONT (1992)
APARICI et al. (2009)
GOMBRICH (1987)
ROLLI y BRANDA (2007)
CATAL (2008)
WONG (1995)
DONDIS (1992)
MOLES y JANISZWESKI (1990)
OEJO (1998)
GUTIRREZ V. (2004)
SANTAELLA y NTH (2003)
ENTENZA (2008)
...
HERMENUTICA
DURAND (1968)
CASSIRER (1967, 1975)
JUNG (1995)
MONTERO (2005)
PAOLI (2002)
GUTIRREZ (2008)
GONZLES (2010)
DORNELLES (2010)
...
MAPA CONCEPTUAL
SEMITICA
SIGNO
SIGNIFICACIN
PERCEPCIN
COMUNICACIN
COGNICIN
VISUAL
PERCEPCIN VISUAL
LA IMAGEN
GESTALPSYCHOLOGIE
LAS REPRESENTACIONESMENTALES
ENUNCIADOS VISUALES
HERMENUTICA
HERMENUTICA REDUCTIVA
HERMENUTICA INSTAURATIVA
REPRESENTACIN SIMBLICA
CONSTRUCCIN DE LA RS
MENSAJE GRFICO
FASE DE LA OBSERVACIN
FASES DE LA RS
FASE DE LA CALIFICACIN
FASE DE LA INTERPRETACIN
DIMENSIN FORMAL
DIMENSIONES DE LA RS
DIMENSIN DE SIGNIFICACIN
DIMENSIN CONTEXTUAL-SOCIOCULTURAL
DIMENSIONES DE SIGNIFICACIN
SIMILITUD
AMPLITUD DE CDIGO
CONGENIALIDAD
CONTEXTO
OPERACIONALIZACIN
EXPERIMENTO
01 OBJETO DE ESTUDIO
INSTRUMENTOS CONCEPTUALES
31
02
02 ANTECEDENTES
33
2. 1. SIGNO Y SIGNIFICACIN
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
34
02 ANTECEDENTES
35
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
36
Para Saussure10 (1961), el signo11 es una entidad psquica de dos caras: significante y significado12. Por un lado, el significante son los sonidos
-si nos referimos al lenguaje-, en el caso de la comunicacin grfica, sera
el material percibido. Mientras que el concepto que puede ser de carcter arbitrario, sera el significado.
As, como ndica Barthes (1997: 39), el signo, pues, est compuesto
por un significante y un significado. El plano de los significantes constituye el plano de la expresin y el de los significados el plano del contenido.
Ambos aspectos del signo13, son correlativos y a la vez dependientes, es
decir, ambos son trminos y relacin al mismo tiempo (Barthes, 1970:
55, citado en Abril, 1976: 27).
Un apunte importante que realiza Saussure, se refiere al principio de
arbitrariedad del signo. Lo arbitrario del signo, refiere a que los signos
son producto de una convencin social, por ello la asociacin entre significante y significado, se da espontneamente. Un ejemplo, son las diferentes maneras de decir lo mismo (diferentes significantes) en diferentes
idiomas, llegando a una misma asociacin14. Esta asociacin, se basa en
un hbito colectivo o, lo que viene a ser lo mismo, en la convencin
(Saussure, 1961: 95), establecida por un grupo lingstico.
Este principio concierne a la representacin simblica, ya que toda
interpretacin que se hace de ella parte de lo arbitrario; aquellos conceptos o referentes presentes en el inconsciente de las personas, y de cada
cultura. Ms all del lenguaje, el signo como entidad psquica, se refiere a
cualquier representacin que en su globalidad nos otorga un significado, en
primera instancia, su propio significado, aquel que designa el propsito
del objeto, o su naturaleza.
De otro lado, Peirce dio otra perspectiva a la teora del signo, si bien
se basaba en la dicotoma de Saussure, Peirce propuso una teora ms
amplia15: la representacin.
Un signo, o representamen, es algo que, para alguien, representa o
se refiere a algo en algn aspecto o carcter. Se dirige a alguien, esto
es, crea en la mente de esa persona un signo equivalente, o tal vez,
un signo an ms desarrollado. Este signo creado es lo que yo llamo
el interpretante del primer signo. El signo est en lugar de algo, su
objeto. Est en lugar de ese objeto, no en todos los aspectos, sino
slo con referencia a una suerte de idea, que a veces he llamado fundamento del representamen (Peirce: 1974 :22).
del signo estar all, presente, para designar o significar otra cosa, ausente, concreta o abstracta (Joly, 1999: 37).
Eco (1976), explica esta presencialidad del signo, a travs de su personaje Sigma16.
(...) Podemos preguntarnos si son los signos los que permiten a Sigma vivir en sociedad, o si la sociedad en la que Sigma vive y se constituye como ser humano no es otra cosa que un complejo sistema de
sistemas de signos.
(...) Pero es que Sigma vivira en un universo de signos incluso si fuera
a un campamento aislado del mundo.
(...) O sea que, an inmerso en la naturaleza, Sigma vivira en un
mundo de signos.
Estos signos no son fenmenos naturales; los fenmenos naturales
no dicen nada por s mismos. Los fenmenos naturales les hablan
a Sigma, en la medida que (...) le ha enseado a leerlos. As pues, Sigma vive en un mundo de signos, no porque viva en la naturaleza, sino
porque, incluso cuando est solo, vive en la sociedad; aquella sociedad rural que no se habra constituido y no habra podido sobrevivir
si no hubiera elaborado sus cdigos propios, sus propios sistemas de
interpretacin de los datos naturales (y que por esta razn se convertan en datos culturales).
Ahora empezamos a comprender de qu debe tratar un libro sobre el
concepto de signo: de todo (Eco, 1976: 1011).
37
Para Peirce, hasta Sigma sera un signo17. Los seres humanos son ya
signos de por s. La vida entera y nuestros pensamientos son signos. Pero
l fue incluso ms lejos: cualquier otra cosa que pueda ser alguna cosa,
tambin puede ser considerada como signo (Santaella, 2001: 417).
Peirce entiende que la funcin principal del signo es representar. As
todo representa a alguien o a algo. Se entiende, que todo aquello que
representa, se denomina representamen.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
El signo, en tanto est en lugar de un objeto, representndolo, es consiguientemente un representamen, y su acto o relacin de representar
es la representacin (Charles Peirce: 43, citado en Walde, 1990: 91).
38
Si para Saussure, el signo tiene dos caras, para Peirce tiene tres: el
representamen, el interpretante y el objeto. A la interaccin de estos tres
elementos se le conoce como estructura tridica. Estos tres elementos
son correlativos; Primero, un signo o representamen que est en una relacin tradica con un Segundo, llamado objeto que determina un Tercero,
llamado su interpretante capaz de crear a otro tercero como nueva representacin del mismo objeto, en una sucesin infinita y genuina.
El representamen o signo vendra a ser la imagen psquica a la que
se refera Saussure. Segn Magarios de Morentin (1983: 86) aparece,
en todo caso, constituyendo una estructura cuyos elementos interdependientes son el interpretante y el fundamento.
El interpretante, no es el intrprete, sera el signo que hace posible
la creacin de otro signo en nuestra mente. En base a un representamen,
puede haber un infinito de interpretantes, que se generan no slo en
base a inferencias, sino en base a juicios o acciones del sujeto, y por ende
la sociedad con una semiosis18 ilimitada.
Todo lo que constrie a algn otro (su interpretante) a referirse a
un objeto, al cual l mismo se refiere del mismo modo (su objeto) transformndose a su vez el interpretante en signo, y as ad infinitum (Peirce:
2.303-304, citado en Marafioti, 1998: 40)
Sobre esta semiosis ad infinitum, Eco (2000) aclara:
(...) el interpretante es OTRA REPRESENTACIN REFERIDA AL MISMO OBJETO. En otras palabras, para establecer el significado de un
significante es necesario nombrar el primer significante que puede
ser interpretado por otro significante y as sucesivamente. Tenemos,
as un proceso de SEMIOSIS ILIMITADA. (Eco, 2000: 114).
02 ANTECEDENTES
El objeto, es fundamento del representamen, es la idea de un conocimiento, una representacin del objeto real. Pero, esa idea que el signo
toma del objeto, no est en el objeto sino en el pensamiento (de un hombre o en cuanto propsito de un sistema terico) (Marafioti, 1998: 39).
El signo o representamen19 de Peirce, es una construccin abstracta, tanto el representamen como el interpretante son representaciones
mentales, es decir, operaciones simblicas que nos permiten la comprensin del mundo.
[La trada] es una construccin conceptual abstracta, que parte del
modelo de comunicacin de una conversacin que puede darse entre
seres humanos, seres humanos y animales, animales entre s, seres humanos y mquinas, mquinas entre s, molculas entre s, etc (Santaella,
2001: 420).
As, una imagen es un representamen que nos remitir a un objeto, y que explicaremos a travs de un interpretante. Por ejemplo, en el
siguiente anuncio grfico publicitario (Figura 02), aparece la imagen de
un perro, es decir el representamen de perro; luego, cada persona en relacin a cmo percibe el /perro/ dar diferentes interpretaciones a travs del interpretante. A la vez, el interpretante X puede dar origen a un
representamen de perro segn la interpretacin X, y as sucesivamente
(Figura 03).
Precisamos que una idea tambin ser representada. Por ejemplo "la
felicidad", creemos que aunque no tiene un objeto referencial, funciona
de manera semejante por lo que se refiere a la Representacin Simblica. En este caso, es la construccin de un conocimiento transmitido por
el inconsciente colectivo (ver apartado 2.4.2).
En el campo de la semitica, este hecho, el de la representacin y
la significacin, ha sido estudiado por muchos autores, y a su vez han
tomado diferentes nombres, Eco (1976), sintetiza esta situacin en el siguiente grfico (Figura 04).
39
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
40
02 ANTECEDENTES
41
signo (Peirce)
smbolo (Ogden-Richards)
vehculo (Hjelmslev)
representamen (Peirce)
Sema (Buyssens)
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
42
Autor
SAUSSURE
Signo lingstico o arbitrario: Inmotivado. es decir, arbitrario con relacin al significado, con el cual no guarda
en la realidad ningn lazo natural (Saussure, 1961: 94).
Signo natural: resulta del nexo entre la forma de la palabra y el referente u objeto (Abril, 1976: 29)
Signo simblico: Motivado y de naturaleza icnica. Es decir, que se sita entre el signo arbitrario y el signo
natural porque tie ne algo de motivado y algo de convencin (Entenza, 2008: 230).
El smbolo tiene por carcter no ser nunca completamente arbitrario; no est vaco: hay un rudimento de vnculo natural entre el significante y el significado. El smbolo de la justicia, la balanza,
no podra reemplazarse por otro objeto cualquiera, un carro, por ejemplo. (Saussure, 1961: 94)
Relacin: significante y significado.
PEIRCE
BARTHES
Para Barthes, el smbolo viene a ser una representacin psquica, se fundamenta en la nocin de presencia/
ausencia de algunos elementos que se pueden llegar asociar mentalmente.
Barthes hace una clasificacin en relacin a los tipos de significantes, teniendo: Signos lingsticos, icnicos y
plsticos, que convergen para construir una significacin global e implcita (...) (Joly, 1999: 56).
Relacin: presencia/ausencia.
LOTMAN
Lotman considera la cultura como si fuese una estructura textual, y cada cultura o sistema sabe cul es su
smbolo. Por ello, se transforma bajo su influencia.
02 ANTECEDENTES
43
44
El signo icnico para el Grupo (ver Figura 05) est compuesto por
un tripartito, siguiendo la lnea de Peirce, agregando el concepto del tipo.
Joly, insiste en que hay unas reglas de construccin que permiten la
identificacin de los signos, y que es en base a ellas que podemos identificarlas como semejantes.
02 ANTECEDENTES
45
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
TIPO
46
SIGNIFICANTE
REFERENTE
Y estas variables, le dan al signo una u otra interpretacin, dependiendo por lo general del contexto que le acompaa.
02 ANTECEDENTES
47
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
48
SIGNO PLSTICO
TEXTURA
COLORES
FORMA
parmetros
La posicin
Mcula
Grano
Dominante cromtica
La dimensin
Saturacin
La orientacin
Luminosidad
se describe mediante
El soporte
La materia
La manera
tuimos que en la mente del receptor existen ciertas asociaciones tipificadas que le permitirn interpretar ciertos significados. O sea, conocemos
los cdigos socialmente activos y sabemos cules de ellos entrarn en
accin al contemplarse el significante grfico.
Este discurso cultural se apropia de una parte del plano de la expresin del signo plstico y la convierte en una forma pregnante, estable y
de fcil identificacin (Grupo , 1993: 107, citado en Entenza, 2008: 254).
[] De tanto verlas en tales usos, el pblico memoriz esos vnculos
y el paradigma qued instalado. Los emisores de nuevos mensajes
02 ANTECEDENTES
Las variables formales de expresin de un signo plstico quedan resumidas en la siguiente Figura 06.
Estas variables formales, fueron consideradas por el Grupo como
fundamentales para la riqueza plstica de las representaciones visuales.
La textura, la forma y el color, son esenciales en la construccin de un
mensaje grfico expresivo y significativo25.
2.1.3. La significacin
La significacin puede concebirse como un proceso; es el acto que
une el significante y el significado, acto cuyo producto es el signo.
(Barthes, 1997:46).
49
50
SEMITICA
Desde lo lingstico
De la representacin
SAUSSURE
PEIRCE
Lvi-Strauss
MORRIS
(1948)
(1927)
BARTHES
02 ANTECEDENTES
(1953)
Hjelmslev
(1971)
51
SEMITICA DE LA IMAGEN
SEMITICA FUNCIONALISTA
SIGNO VISUAL
BARTHES
Veltrusky
Saint-Martin
Marin
Deledalle
Thrlemann y Floch
Thibault-Laulan
SEMIOLOGA ESTRUCTURAL
(1964)
(1971)
(1971)
Escuela de Praga
(1976)
(1979)
(1987)
(1990)
(1990)
Porcher
Joly
(1976)
(1993)
Baticle
Sonesson
(1977)
(1993)
COLORES: Bense (1971) | Fresnault-Deruelle (1977) | Garroni (1978) | Trlemann (1984) | Eco (1985) | Greimas & Courts (1986) | Saint-Martin (1987) | Edeline
(1992) | Segall 81966) | pastoureau (1993) | Rousseau (1993) | Nth (1996).
DISEO: Berger (1979) | Walther (1974) | Lempp (1990) | Nadin (1990).
GRFICOS: Krampen (1965) | Berger (1979) | Bertin (1967) | Savarese (1991) | Nth (1990).
IMGENES ESPECULARES: Eco (1984).
las convierte en signo. A lo largo de la historia, se han ido creando representaciones visuales de la mujer, que se han convertido en estereotipos,
que si seguimos la teora Peirciana, podramos decir que se han creado
estructuras simblicas.
La funcin simblica consiste en [...] poder dar a una idea una representacin, haciendo que dicha representacin funcione como un
signo; ese nivel simblico [...] se genera sobre un grado de convenTEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
52
La percepcin visual es una parte importante del proceso de comunicacin. (...) La percepcin visual se desarrolla para poder interpretar
los datos que suministran los sentidos y, de este modo, las personas
pueden construir contextos significantes (Martnez Bouza, 2010: 76).
Existe un componente cognitivo. [...] Nuestro cerebro analiza informaciones anteriormente obtenidas y, en funcin de ello y del con-
Un mensaje grfico publicitario, es un conjunto de diferentes estmulos, representados por los elementos formales del diseo. Elementos
que gracias a la percepcin son memorizados, permitiendo al receptor,
establecer semejanzas y diferencias, definiendo lo que para l ser: lo
conocido29.
La comparacin con un patrn o modelo es ms simple de todos los
esquemas posibles para clasificar y reconocer formas. Segn el patrn de comparacin, debe existir alguna representacin un modelo o patrn para cada una de las formas que tiene que reconocerse.
El reconocimiento se consigue comparando el signo externo con el
modelo interno (Lindsay y Norman, 1986: 25).
02 ANTECEDENTES
53
54
El estudio de la percepcin de los elementos formales grficos desde la comunicologa, lo propone Tena3o (1997, 1998, 2004, 2005, 2008,
2011), con su Teora del Estado Esttico. El Estado Esttico explicara el
grado de preferencia que genera una composicin grfica. En resumen,
hablaramos de aquella formulacin grfica tratamiento formal que
proporciona al lector percepciones visuales que le provocan una actitud
de preferencia frente al producto grfico (Tena, 1997: 21).
Un mensaje grfico est destinado a inducir una determinada conducta, ste propsito se logra gracias a la visualidad del mensaje grfico
publicitario31. Es decir que se realiza una lectura simblica de las imgenes, en la que las cualidades visuales del aspecto externo del estmulo
son las ms poderosas y directas. As, indica Arnheim (2008), que la produccin de imgenes no se deriva simplemente de la proyeccin ptica
de lo representado , sino de aquello que se observa en el objeto.
Por ejemplo, en un estudio realizado por Geor Kerchensteiner32 (ver
Figura 08), se pidi a un grupo de nios de edad escolar que reprodujeran una imagen tridimensional de una silla. Se obtuvo como resultado
diferentes soluciones realizadas en base a su observacin y propia proyeccin del concepto: silla.
Entonces, es a partir de la visualidad que el receptor manifestar intuitivamente su preferencia. Al respecto, Tena (1997: 23), afirma que la
visualidad es la capacidad que tiene una composicin grfica y los ele-
02 ANTECEDENTES
55
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
56
influidos por aspectos poco conocidos y muy dependientes del contexto vinculado al
sujeto. De tal manera, que el sujeto cada vez que se enfrenta a una pieza, recurre a su
experiencia personal y a las representaciones mentales, por ende simblicas presentes en su memoria. Como diran Dember y Warn (1990: 27), un aspecto importante
del estudio de la percepcin es comprender que estamos tratando con experiencias
privadas de las personas.
La evidencia de los aspectos cognitivos en la percepcin se confirma al observar
que los fenmenos de la percepcin asociados a la visin no son iguales en todos los
Otros aspectos que influyen la percepcin visual son: la predisposicin, la ambigedad, la familiaridad, la frecuencia, la significacin, el contexto, la concentracin,
la bsqueda, la activacin, la sinergia y la memoria. A continuacin, presentamos la
siguiente Tabla 02, que resume estos aspectos mencionados por: Martnez Bouza,
2010: 99100; Aaos et al., 2008: 110112; Tena, 2005: 3134); y Dember y Warm,
1990: 342362.
Aspecto
Descripcin
LA PREDISPOSICIN
LA AMBIGEDAD
LA FAMILIARIDAD
LA FRECUENCIA
LA SIGNIFICACIN
La significacin est vinculada a la frecuencia y la familiaridad. El uso continuo de determinadas significaciones, que pueden ser ms o menos evidentes, hacen que la significacin sea ms
concreta.
02 ANTECEDENTES
hombres y mujeres ni tampoco en las diferentes etapas de su vida. (Tena, 2005: 31).
57
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
EL CONTEXTO
LA CONCENTRACIN
LA BSQUEDA
LA ACTIVACIN
LA SINERGA
LA MEMORIA
58
Autor
Definicin de Forma
KHLER
WERTHEIMER
KOFFKA
MATTHAEI
PETERMANN
SANDER
ARNHEIM
| TABLA 03. Definicin de forma para la Gestalt. Elaboracin propia basada en Katz, 1967: 8790.
As pues, concordamos con Aumont (1992: 72), al referirnos a la forma en un sentido global, como caracterstica de un objeto representado
en una imagen, o de un smbolo sin existencia fenomnica en el mundo
real. La forma es una expresin abstracta que nos conducir a una determinada reaccin a un nivel consciente e inconsciente.
02 ANTECEDENTES
as por ejemplo las esquinas o los ngulos de una figura son ms importantes que sus lados (Moles, 1991: 49).
La Gestalt se traduce como forma36, pero para Bayo Margalef (1987)
tambin es equivalente a estructura o configuracin. Kats (1967) en un
intento de definir forma, se remite a las definiciones de algunos autores
gestlticos, Tabla 03.
59
[...] La nocin de forma es relativamente abstracta, y en particular relativamente independiente de las caractersticas fsicas en las
cuales se encuentra materializada. Una forma puede, por ejemplo,
cambiar de tamao, de situacin, cambiar algunos de los elementos
que la componen (puntos en lugar de una lnea continua...), sin verse
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
60
Adems, la percepcin global de la forma, se da en base a una experiencia directa y estructurada de la realidad exterior (Bayo, 1987: 24).
En relacin al objeto sera el conjunto de estmulos que permiten el reconocimiento de la estructura de un objeto. Digamos que el sujeto extrae
informacin relevante del objeto37 en base a su estructura, as pues genera una especie de catlogo mental, en dnde clasifica y diferencia los
objetos segn sus caractersticas y propiedades. As pues, en base a esta
certeza, se potencia la posibilidad de abstraccin, y se puede ubicar a
este objeto en diferentes situaciones, y otorgarle diferentes significados.
La conciencia, en el momento de percibir un objeto externo como la
mesa, no solo tiene un conjunto de informaciones sobre este objeto
llamado mesa sino que tiende a tener nocin de la meseidad. Es decir,
esta mesa es un objeto que en esencia es algo plenamente identificado, ordenable, reconocible y con el cual puedo relacionarme como
algo que conozco y puedo imaginar mentalmente, recordar, rotar
imaginariamente y hacer clculos y predicciones (Oviedo, 2004: 93).
As pues, el mensaje grfico publicitario se agrupa segn los principios de la pregnancia o la buena forma. En lo relativo a una pieza grfica,
L EYES GESTALTICAS39
PROXIMIDAD O CERCANA
LA SIMILITUD O
SEMEJANZA
LA SIMETRA
LA CONTINUIDAD o LA
BUENA CONTINUACIN
EL DESTINO COMN
EL CIERRE
| TABLA 04. Leyes de la Gestalt. Elaboracin propia en base a Aaos et al., 2008: 118119;
Martnez Bouza, 2011:94; Tena, 2004.
La pregnancia y las leyes de la buena forma va a determinar un reconocimiento perceptivo, y construir una representacin mental del objeto o forma determinada40. Estas representaciones internas, quedarn
en nuestro inconsciente a la espera de otro estmulo visual, que le permita asociar aquel conocimiento almacenado en la memoria o estructura
cognitiva. As cuando el diseador construye una Representacin Simblica, se vale de este conocimiento previo para crear estmulos visuales
y formas que despierten representaciones mentales precisas, o que per-
02 ANTECEDENTES
sta sera considerada como una unidad global, una estructura grfica
que implica la existencia de elementos formales (unidades grficas) que
interactan entre s, y que deben congeniar con el concepto a transmitir.
Los elementos formales de la pieza grfica son interpretados como
unidades independientes en funcin de las siguientes leyes gestlticas38.
61
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
62
El proceso de la percepcin visual encuentra no obstante su convalidacin como proceso cognitivo en su capacidad para combinar informaciones provenientes de fuentes distintas estimulacin aferente
o memoria recibidas tambin en momentos temporales diferentes
(Villafae y Mnguez, 1996: 100).
As pues, vamos almacenando en nuestra mente diferentes representaciones mentales41, y podremos identificar cualquier objeto sea natural, artificial o abstracto. Como sostienen Lindsay y Norman (1986: 340),
las formas de energa que inciden sobre los rganos sensoriales, slo se
pueden interpretar como seales significativas a travs de la combinacin del anlisis sensorial, de los procesos de memoria y del pensamiento. Por ello, cuando vemos un trazo, un objeto en general, podremos
identificarlo, categorizarlo, y adems darle un sinfn de significados.
Mecanismos mentales
Mecanismos perceptivos
Exploracin activa
Complementacin
Simplificacin
Sntesis
Correccin
Seleccin
Conceptualizacin
Fijacin ocular
Superposiciones
Visin tridimensional
Visin cromtica
Constancias perceptivas
Abstraccin visual
Conceptualizacin visual
02 ANTECEDENTES
63
| TABLA 05. Anlisis comparado entre los mecanismos mentales y los perceptivos.
(Villafae y Mnguez, 1996:104).
A su vez, la percepcin como proceso mental pasa por las siguientes fases (Tabla 06).
Primera fase
Segunda fase
Tercera fase
Recepcin de informacin
Almacenaje de informacin
Procesamiento de informacin
SENSACIN VISUAL
Es la responsable de recibir los estmulos a travs de los mecanismos
pticos.
A partir de las sensaciones que
generan los estmulos visuales
constituimos nuestros conocimientos acerca del mundo exterior, e
incluso de nosotros mismos.
MEMORIA VISUAL
Es la capacidad de almacenar informacin. Un acto perceptual no
es un hecho aislado, se basa en
la experiencia pasada y presente,
para determinar percepciones
futuras.
PENSAMIENTO VISUAL
Arnheim (1976) sostiene que
antes de cualquier conceptualizacin
intelectual se encuentra siempre una
experiencia sensorial que la precede.
El pensamiento visual se basa en la
capacidad de abstraer y conceptualizar estas experiencias.
| TABLA 06. Fases de la percepcin como proceso cognitivo. (Villafae y Mnguez, 1996: 99).
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
64
DEFINICIN
MRs refer to explicit and conscious cognitive processes which involve the strength of
thoughts, planning, anticipation and selfawareness regarding future actions.
MRs are defined here as explicit cognitions, derived from past experiences, which tend to
evolve and increase over time in contact with the desired object or activity, e.g. smoking.
Explicit cognitions refer to conscious thoughts which involve the strength of thoughts,
planning, anticipation and awareness regarding future actions. These cognitions are usually
easily encoded, maintained and retrieved.
Segn Gardner (1985), para propsitos cientficos la actividad cognitiva humana debe
ser descrita en trminos de representaciones mentales, entendidas como constructos que
subyacen a la revolucin cognitiva en psicologa y que resultan tiles para dar cuenta del
pensamiento humano en trminos conductuales, neurolgicos, de influencias culturales o
de la experiencia fenomenolgica.
Ciertos estados de la mente, identificables de alguna manera con ciertas clases de estados
fsicos (presumiblemente del cerebro en nuestro caso biolgico), representan estados del
mundo y son semnticamente caracterizables en trminos de esos estados del mundo
que representan. Lo que una representacin representa es su contenido semntico. Las
representaciones mentales quedan caracterizadas a travs de sus contenidos semnticos. Y
se describe el contenido semntico de una representacin mental describiendo el estado del
mundo que representa.
La memoria humana contiene una enorme variedad de conceptos que pueden ser
recuperados y utilizados a voluntad. Tenemos conceptos de casas, perros, coches, polticos y
astronautas.
En particular, el conocimiento contenido en la memoria humana forma una malla
interconectada de conceptos y acciones. El conocimiento de un tema est relacionado con el
conocimiento de otros.
02 ANTECEDENTES
65
>>
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
66
clase
TARTA
propiedad
ejemplo
Pasta; pastel
Cocida; jalea; mermelada
Tarta de cereza
02 ANTECEDENTES
67
As pues, a partir de diferentes estmulos externos (textuales, visuales, sonoros, etc.) podemos producir diferentes representaciones mentales en funcin de los modelos adquiridos en un aprendizaje previo.
Schnotz y Krschner (2007), en su estudio45 External and internal representations in the acquisition and use of knowledge: visualization effects on
mental model construction, exponen a 80 estudiantes universitarios, tanto a textos como imgenes, dando a la mitad del grupo, imgenes bajo
una forma rectangular, y a la otra mitad imgenes bajo una forma circular. Comprobando finalmente que las formas de visualizacin (a las que
ellos llaman representaciones externas) afectan a las representaciones
mentales que se pueden formar en el proceso de aprendizaje.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
68
Las representaciones mentales son construcciones mentales complejas generadas por diferentes estmulos sensoriales. Estas pueden ser
de dos tipos, segn Greca y Moreira (1996): las imgenes y las representaciones proposicionales.
Las representaciones proposicionales son aquellas que pueden ser
expresadas verbalmente utilizando el sistema lgico del lenguaje. Como
en el ejemplo de Lynsay y Norman (1986) con la palabra tarta.
Las imgenes, seran aquellas representaciones visuales del modelo
mental que comparten sus atributos pero no poseen capacidad explicativa. [...] A su vez, las imgenes visualizaciones del modelo actan como
chunks, grupos significativos de informacin, que posibilitan trabajar
con ms informacin al mismo tiempo [...] (Greca y Moreira, 1996: 99).
En sntesis, ambos tipos de representaciones son procesos cognitivos complejos tales como la percepcin, la memoria, el lenguaje, y el
pensamiento46, y son parte de un sistema simblico.
De esta manera, el ser humano cuenta con una informacin general
sobre cosas que incluso jams ha visto, pero que tiene memorizada. El
conocimiento es fruto de la percepcin y un proceso cognitivo que interpreta los estmulos externos a nivel sensorial y mental con la finalidad de
dar al ser humano estrategias de subsistencia a todo nivel. La adquisicin
de conocimiento es un proceso de aprendizaje que nace y muere con nosotros, un proceso semntico y de sintaxis, que deviene en un sin fin de
representaciones mentales, que en un proceso de abstraccin generan
modelos o patrones de interpretacin del mundo.
Para nosotros, la representacin mental es la abstraccin simblica
que realiza el pensamiento humano en funcin de los estmulos percibidos. Esta construccin mental se da a travs de un proceso perceptivo y
cognitivo inmerso en una determinada cultura y que es moldeado por el
tiempo, no slo presente, sino histrico. Bajo esta premisa, se construye
la Representacin Simblica, ya que como indica Greca y Moreira (1996),
la mente puede construir smbolos, manipularlos en distintos procesos
cognitivos y hacerlos presentes a travs de la forma grfica.
02 ANTECEDENTES
2.2.2.1.1. Teoras de la RM
69
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
70
COMPUTACIONALISMO
CLSICO
CONEXIONISMO NO
ELIMINATIVISTA
Sistema Formal de
Interpretacin
Sistemas
Cognitivos
Estructura
Simblica
02 ANTECEDENTES
TEORAS RM
Estructura
No Simblica
71
Reglas de
Formacin
Reglas de
Transformacin
R. primitivas
R. complejas
R1
R1a
R1b
R2
R2a
R2b
Procesa
Sistema
Dinmicos
La informacin
Transmite
Almacena
Estructura de
Redes Neuronales
Unidades de entrada INPUT
Unidades de salida OUTPUT
Unidades intermedias HIDDEN UNITST
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
72
1.
El sujeto se expone a la pieza grfica en un determinado entorno y con caractersticas estimulares (contenido y forma).
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
La repeticin publicitaria.
| TABLA 08. Modelo del proceso cognitivo publicitario. Elaboracin propia en base a Cuesta, 2004: 5859.
En el cuarto estadio, el proceso de la informacin de un mensaje grfico o publicitario, convergen los anteriores pasos. La exposicin de un mensaje grfico puede tener dos opciones: ser inhibido o no por el receptor.
Grado de inters
PROCESAMIENTO
DE LA INFORMACIN Y
OTRAS INFLUENCIAS
Caractersticas propias,
internas, del rceptor
02 ANTECEDENTES
73
La publicidad, en tanto que es altamente persuasiva, produce efectos en los receptores a nivel conductual y de pensamiento, es decir, marca pautas sociales que interiorizamos y almacenamos en nuestra memoria. En este proceso se crean modelos mentales, o modelos de representacin, como es el caso de los estereotipos47.
De este modo, podemos concluir que las representaciones mentales
se transforman a lo largo del tiempo, en un proceso continuo de aprendizaje, y en base a experiencias individuales y grupales, y sobre todo a la
exposicin continua de diferentes estmulos sensoriales. Los mensajes
grficos son uno de estos estmulos que nos permiten construir, en funcin de los estmulos de referencia, nuestra comprensin del mundo.
CONTEXTO
MENSAJE
GRFICO
VISUALES
SENSORIALES
ESTIMULOS
PERCEPCIONES
SUJETO-RECEPTOR
74
MODELO
MENTAL
REPRESENTACIN
MENTAL
ESTRUCTURA
COGNITIVA
REPRESENTACIN MENTAL
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
IMAGINARIO COLECTIVO
R1a
R2a
R1
R2
R2b
R1b
2.3. LA IMAGEN
02 ANTECEDENTES
La imagen, ha sido, tambin estudiada desde distintas disciplinas: la semitica, las investigaciones filosficas sobre el arte y la representacin,
los estudios de cine y mass media, etc. Este diverso abordaje del estudio
de la imagen no aporta ningn tipo de consenso en su teorizacin y definicin conceptual. Sin entrar en el fondo de la cuestin y dado que su definicin supera el objetivo de este trabajo, s creemos necesario convenir
cules son los principales rasgos de la imagen, ya que es un elemento
fundamental, por no decir el ms importante, en la construccin de la
Representacin Simblica.
75
En los discursos de la imagen constantemente se llega a indefiniciones. Algunos dan la impresin de circular sin cuerpo, como ni siquiera
lo hacen las imgenes de las ideas y del recuerdo, que en efecto ocupan nuestro propio cuerpo. Algunos igualan las imgenes en general
con el campo de lo visual, con lo que es imagen todo lo que vemos, y
nada queda como imagen en tanto significado simblico. Otros identifican las imgenes de manera global con signos icnicos, ligados
por una relacin de semejanza a una realidad que no es imagen, y
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
76
del arte, que ignora las imgenes profanas, o sea las que existen en
la actualidad en el exterior de los museos (los nuevos templos), o que
pretende proteger al arte de todos los interrogantes sobre las imgenes que le roban el monopolio de la atencin (Belting, 2007: 13).
Debido a esta pluralidad del discurso, nos interesa indicar la consideracin que Jorge Santiago Barns (2006) hace referencia a los siguientes
orgenes de la imagen: etimolgico, ilustrativo, psicolgico, sociolgico
y tcnico meditico, que hemos plasmado en la Figura 14, a modo de
resumen.
Ante este variado panorama, siendo fieles a una mirada global, y
ms bien realista, tomaremos como punto de partida la visin que da
Bruno Munari (2002). Creemos que no se debe entender a las imgenes
slo como parte de las artes visuales o de las bellas artes. Es por ello que
no solamente las imgenes que forman parte normalmente de las artes
visuales, son comunicaciones visuales, sino tambin el comportamiento
de una persona, su manera de vestir, el orden o el desorden de un ambiente, la manera cmo una persona utiliza un instrumento, un conjunto
de materias y colores que pueden dar un sentido de miseria o de riqueza
(Munari, 2002: 75). Desde lo cognitivo, entendemos que Munari hace referencia a las imgenes mentales, refiriendo a las estructuras que conforman nuestro conocimiento, y por las cuales podemos ver cosas que
no estn presentes, imaginarlas o darles un sentido retrico. Por consiguiente, se utiliza el trmino de comunicacin visual; que vendra a ser
todo aquello que nos rodea y que podemos ver.
Se puede definir lo que se entiende por comunicacin visual? Prcticamente es todo lo que ven nuestros ojos; una nube, una flor, un dibujo
tcnico, un zapato, un cartel, una liblula, un telegrama como tal (excluyendo su contenido), una bandera (Munari, 2002: 79).
Icono, retrato
Eikon
Imago
Origen
Etimolgico
Origen
Ilustrativo
Imagen Mental
Representacin Mental
Origen
Psicolgico
ORGENES
LA IMAGEN
02 ANTECEDENTES
Imaginario Colectivo
77
Imagen Funcional
Origen Tcnico
Meditico
Imaginario Colectivo
Representacin social
Imagen cultural
Origen
Sociolgico
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
78
De igual modo, las imgenes pueden ser naturales y artificiales. Naturales como la nube de Munari, y artificiales, como aquella nube elaborada para representar visualmente a la nube natural50, a la que se agregan
significaciones diferentes a su naturaleza primigenia de manera consensuada; como por ejemplo, aquellas serie de nubecitas de humo que hacan los indios para comunicar( Munari, 1985: 75). As, como dice Moles
(1991), las imgenes son elementos artificiales de nuestro entorno.
Para los griegos, eikon significaba todo tipo de imagen, desde pinturas hasta estampa de un sello, as como imgenes sombreadas y
reflejadas. stas eran consideradas como naturales, aquellas como
artificiales (Santaella y Nth, 2003: 26).
A stas imgenes artificiales, Peter Bonicci las denomina voces visuales, ya que son expresiones totalmente formadas que usan elementos del lenguaje visual como color, proporcin, tono, textura, etc. (Bonicci, 2000: 70). En el caso de los mensajes grficos, dichas expresiones
estn concebidas y diseadas para desempear una funcin especfica,
a ste tipo de concepcin previa Maurizio Vitta las denomina imgenes
proyectadas.
No hay un solo aspecto de la vida diaria que no est representado por
una imagen; y no existe una sola imagen que no haya sido cuidadosa-
02 ANTECEDENTES
79
Las imgenes mentales tambin pueden producirse con los ojos cerrados: la memoria nos permite recordar a personas y lugares familiares, mientras que la imaginacin nos permite crear seres, lugares
y acontecimientos de ficcin. Los sueos y las alucinaciones tambin
nos indican que las imgenes mentales pueden existir sin control
consciente cuando estamos dormidos o enfermos, perturbados o
drogados (Walker y Chaplin, 2002: 38).
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
80
Aumont (1992) considerando esta relacin entre inconsciente e imagen se cuestiona en qu medida la representacin visual representa, y
cul es su relacin con lo real. Propone las siguientes consideraciones
para entender la representacin como la ilusin en la representacin.
53
a) La representacin es un proceso por el cual se instituye un representante que, en cierto contexto limitado, ocupar el lugar de lo que
representa.
b) La representacin es arbitraria: en el proceso mismo de la representacin, la institucin de un representante, hay una parte enorme de
arbitrariedad, apoyada en la existencia de convenciones socializadas.
c) La representacin es motivada: Es decir, que cualquier individuo
puede aprender fcilmente ciertas convenciones, que a veces ni siquiera necesitan realmente ser aprendidas.
d) La cuestin del realismo: No puede sostenerse a la vez que la representacin es totalmente arbitraria, aprendida, que todos los modos
de la representacin visual son equivalentes, y que algunos modos
son ms naturales que otros. (Aumont, 1992: 108110).
02 ANTECEDENTES
81
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
82
Estas experiencias histricas y consensuadas, otorgan a las imgenes un carcter simblico, permitiendo su reconocimiento e interpretacin, y por ende la formacin de conocimiento, que cada vez, esta ms
mediatizado por las imgenes56. Hay que considerar que la imagen creada o artificial ser aceptada si se refiere a una realidad conocida o perceptible por los receptores, y es en relacin a este conocimiento previo
(representaciones mentales) que se infieren nuevos significados, conceptos o acciones.
En la prctica comunicativa, especficamente en la comunicacin
grfica, se crean imgenes con un propsito, generalmente indicando algn tipo de accin; de carcter emotivo o racional. En ste mbito, y en
el cual la Representacin Simblica cobra sentido, consideramos oportuno el apunte que hace Pericot (2005, 2007), cuando sostiene que en la comunicacin visual no se intercambian imgenes, sino enunciados visuales. De esta manera, un enunciado visual corresponde a unas imgenes
emitidas por el enunciador, o diseador grfico, y completadas por las
informaciones que extrae el enunciatario, o pblico al cual se dirige, de la
situacin concreta en las que stas son enunciadas (Pericot, 2007: 142).
Por lo tanto, nos adherimos a denominar enunciado visual a aquellas
imgenes creadas y emitidas por un enunciador, o un diseador grfico
con un propsito comunicacional. Imgenes que buscan que el receptor
en una conexin dinmica con lo representado, construya e interprete
una infinidad de significados, incluso de aquellas representaciones que
nunca ha visto.
02 ANTECEDENTES
Han sido varios los autores que a nuestro parecer han profundizado sobre estos elementos formales, algunos de ellos son: Villafae y
Mnguez (1996), Aumont (1991), Wong (1995) y Dondis (1992).
Por ejemplo, Villafae y Mnguez (1996) propone una Teora General
de la Imagen, en base a la naturaleza icnica de la imagen. Para Villafae
y Mnguez, una imagen icnica deber ser; una seleccin de la realidad,
un repertorio de elementos y estructuras de representacin especficamente icnicas, y una sintaxis visual. Pero el carcter icnico de la imagen no hace referencia necesariamente a la figuracin. Por el contrario,
tambin plantea la abstraccin como un rasgo de la imagen.
83
La abstraccin de esas caractersticas particulares que todas las imgenes poseen y que, en muchas ocasiones, nos distraen acerca de
imagen. Es decir, ir eliminando caractersticas y atributos que puedan ser considerados superfluos a la hora de definir algo como una
imagen, para al final encontrarnos con aquellos aspectos especficos
de esa imagen. (Villafae y Mnguez, 1996:30).
De otro lado, Wucius Wong (1995) interpreta la imagen como lenguaje visual, especfica, que los diseadores deben tener pleno manejo
de los elementos formales de este lenguaje para poder disear y crear.
El diseo es un proceso de creacin visual con un propsito. A diferencia de la pintura y de la escultura, que son la realizacin de las
visiones personales y los sueos de un artista, el diseo cubre exigencias prcticas. Una unidad de diseo grfico debe ser colocada
frente a los ojos del pblico y transportar un mensaje prefijado. Un
producto industrial debe cubrir las necesidades de un consumidor
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
84
Teora General
de la imagen
Elementos
MORFOLGICOS
Elementos
DINMICOS
Elementos
ESCALARES
El Punto
Temporalidad
El Tamao
El Formato
El ritmo
Direcciones
Frmula de Representacin
La Escala
La Proporcin
El Formato
La Lnea
Lneas implcitas
La Tensin
Lneas aisladas
Las proporciones
Haces de lneas
La forma
Lnea objetual
La orientacin
El Ritmo
El Plano
El Color
La Forma
La Textura
02 ANTECEDENTES
LA IMAGEN
85
Forma
Medida
Color
Textura
El Punto
La Lnea
El Plano
El Volumen
La orientacin
Tctil
La orientacin
La forma
Las proporciones
Visual
Elementos
VISUALES
Elementos
CONCEPTUALES
Elementos
del diseo
LENGUAJE VISUAL
86
Gravedad
Espacio
Funcin
Representacin
Direccin
Posicin
Elementos
PRCTICOS
Elementos de
RELACIN
LA IMAGEN
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Elementos
PLSTICOS
Relaciones entre
Espacio del ESPECTADOR
y Espacio PLSTICO
02 ANTECEDENTES
LA IMAGEN
87
La Composicin de la imagen
La gama
de valores
Luminosidad
Contraste
Tamao
Marco
Encuadre
Punto de
vista
La gama
de colores
La materia de la
imagen misma
LA IMAGEN
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Elementos
GRFICOS
88
02 ANTECEDENTES
89
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
En respuesta a la visin de Freud, la etnografa afirma que los smbolos son episodios culturales. Sus estudios con sociedades primitivas (indgenas) concluyen que los actos ms cotidianos, las costumbres, las relaciones sociales, estn sobrecargados de smbolos, son duplicados en todos
sus detalles por todo un cortejo de valores simblicos (Durand, 1968: 56).
Por otro lado, la lingstica ha sido la abanderada de varias disciplinas, como la sociologa, y ha servido para explicar el fenmeno simblico, desde un sentido funcionalista59. Pero, para LviStrauss el mito no
se reduce a un contenido funcional en la lengua, sino que constituye un
lenguaje expresivo. Por ello, de la lingstica conserva el mtodo estructural de la fonologa.
[...] La hermenutica sociolgica, en perfecta concordancia tanto
con el psicoanlisis como con la fonologa, pasa del estudio de los
fenmenos conscientes al de su infraestructura inconsciente. Del in-
90
consciente, que es el rgano de la estructuracin simblica, y de ninguna manera el refugio inefable de las particularidades individuales.
En segundo lugar la hermenutica estructural, lo mismo que la fonologa, rehsa tratar los trminos como entidades independientes,
tomando, por el contrario, como base de su anlisis, las relaciones
significativas (Durand, 1968: 6162).
60 En trminos fonolgicos, la mitologa estructural
tiene por objeto la frase compleja, en la que se
establecen relaciones entre los semantemas, y esta
frase es la que constituye el mitema, gran unidad
constitutiva, que por su complejidad tiene carcter de
relacin (Durand, 1968: 62).
>>
tituyen partes de este universo, forman los diversos hilos que tejen
la red simblica, la urdimbre complicada de la experiencia humana
(Cassirer, 1975: 27).
02 ANTECEDENTES
91
SMBOLO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Hermenutica Reductiva
92
Freud
(Piscoanalisis)
Lvi-Strauss
(Antropologa)
Principios
Estructuralismo
Smbolo
=
Signo
Contexto social
Expresin lingstica
Fonologa
Inconsciente
SMBOLO
Jung
(Psicologa)
Cassirer
(Filosofa)
02 ANTECEDENTES
Hermenutica Instaurativa
93
Expresin
Simblica
Inconsciente
Colectivo
Formas simblicas
Arquetipos
Energa psquica
Pregnancia
Simblica
Smbolo
=
Sentido
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
94
Hay una conciencia colectiva que interacta con un proceso de individuacin, de sntesis entre la conciencia clara, que es en parte colectiva, formada por las costumbres, hbitos, mtodos, idiomas inculcados
por medio de la educacin a la psiquis y el inconsciente colectivo, que
no es otra cosa que la libido, esta energa y sus categoras arquetpicas
(Durand, 1968: 7475).
Para Jung, una palabra o una imagen es simblica cuando representa algo ms que su significado inmediato y obvio. Tiene un aspecto
inconsciente ms amplio que nunca est definido con precisin o completamente explicado. [] Cuando la mente explora el smbolo, se ve llevada a ideas que yacen ms all del alcance de la razn (Jung, 1995: 20).
La historia del simbolismo muestra que todo puede asumir significancia simblica: los objetos naturales (como piedras, plantas, animales, hombres, montaas y valles, sol y luna, viento, agua y fuego),
o cosas hechas por el hombre (casas, barcos, coches), o, incluso, formas abstractas (nmeros, o el tringulo, el cuadrado y el crculo). De
hecho, todo el cosmos es un smbolo posible. El hombre, con su propensin a crear smbolos, transforma inconscientemente los objetos
02 ANTECEDENTES
El proceso simblico no slo es de carcter social, sino un proceso individual, en el que las experiencias sociales marcadas por los arquetipos69
hacen referencia a un inconsciente colectivo que va determinar nuestra
construccin del mundo. Estos arquetipos, an presentes actualmente
como referentes histricos, han derivado, a nuestro parecer, en estereotipos, como imgenes convencionales de un grupo social, que marcan la
percepcin inmediata no slo de los objetos, sino de las personas (Figura
21). En este contexto, la publicidad se plantea con una gran carga simblica que movilizar las emociones del receptor y su inclinacin haca una
percepcin positiva o no de un mensaje grfico.
95
03
03 la teora de la rs
97
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
3.1. EL SMBOLO
98
El primer concepto que queremos abordar es el de smbolo, al que consideramos es la unidad bsica de la Representacin Simblica; as como
la palabra lo es al lenguaje. Por ello, el smbolo, ha sido estudiado desde
muchas disciplinas: semitica, antropologa, filosofa, psicologa, etc. Todas ellas se fundamentan en el anlisis de la estructura lingstica y el
lenguaje humano.
En primer lugar, partimos de la diferenciacin que hace Cassirer entre signo y smbolo. Para l, un signo es una parte del mundo fsico del
ente (being); un smbolo es una parte del mundo humano de la significacin (meaning) (Cassirer, citado en Durand, 1964: 9).
De otro lado, desde su configuracin etimolgica la palabra smbolo
proviene del latn symblum y este del griego oo, que se deriva
del verbo sym (juntar) y ballein (tirar, lanzar); o sea lanzar conjuntamente
o reunir. Segn, Carlos de Tilo3, primitivamente el trmino se refera a
un objeto partido en dos del que dos personas conservaban cada una
mitad, y que transmitan a sus hijos. Estas dos mitades reunidas servan
para que aquellos que las llevaran se reconocieran, y para demostrar las
relaciones de hospitalidad que haban existido anteriormente. Por ello,
smbolo significa signo de reconocimiento. Podemos extrapolar en el
mbito de la comunicacin, que este reconocimiento se da entre dos
elementos: receptor y mensaje4. Por tanto, estamos hablando de un signo de reconocimiento compartido.
De otro lado, TERMCAT5 define smbolo como element sensible
que es pren com a signe figuratiu dun altre per ra duna analoga que
lenteniment percep entre ells o duna convenci. Con la misma orientacin, la RAE6 nos dice que, smbolo es la representacin sensorialmente
perceptible de una realidad, en virtud de rasgos que se asocian con esta
por una convencin socialmente aceptada7.
Hasta aqu todo apunta a considerar como smbolo aquella expresin
que representa algo conocido socialmente. Pero al igual que Dan Sperber
(1988), sostenemos que el smbolo tiene un carcter polismico, al desarrollarse y evolucionar con cada cultura.
Lo simblico de una representacin es un valor no expreso, un intermediario entre la realidad reconocible y el reino mstico e invisible
de la religin, de la filosofa y de la magia; media por consiguiente
entre lo que es conscientemente comprensible y lo inconsciente. En
este sentido podramos decir que el artista o artesano es, en realidad, alguien que labora entre dos mundos, visible o invisible. (Frutiger, 1981: 177).
03 la teora de la rs
99
AUTOR
SAUSSURE
DEFINICIN DE SMBOLO
CATEGORA CIENTFICA
SEMITICA
BARTHES
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
saussureana).
100
LOTMAN
ECO
LVI-STRAUS
GEERTZ
TURNER
LEACH
DURAND
FILOSOFA
FREUD
JUNG
METZNER
FREGTMAN
CASSIRER
FILOSOFA
GIMNEZ
NORBERT
SOCIOLOGA
TENA
PAOLI.
COMUNICOLOGA
03 la teora de la rs
101
El smbolo tipifica, recuerda, conecta (Turner, 1999), reemplaza (Martinet, 1980) o sustituye (Trevi, 1996), denota (Peirce,
1986; Martinet, 1980), evoca e indica (Trevi, 1996), transporta
(Lotm an, 1993; Geertz, 1987), expresa (LviStrauss, 1979; Lotman, 1993), revela (Freud y Jung ver Trevi, 1996). Si se homologan revelar, conectar, denotar, indicar y expresar en razn de poner
de manifiesto tanto lo desconocido como lo conocido; evocar y recordar en razn de traer alguna cosa a la memoria; reemplazar y
sustituir en razn de poner una cosa por otra; entonces el smbolo
representa revelando, evocando, reemplazando, tipificando o transportando. (Taipe, 2010: 143).
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
102
03 la teora de la rs
103
prejuiciada o tolerante. El lenguaje puede ser utilizado para agrupar detalles y generalizar o para particularizar y argumentar por casos especiales.
Los seres humanos pueden por medio de los lenguajes comunicarse y transmitir conocimiento de una generacin a otra. Un lenguaje
consiste en unas pautas sonoras que se producen y captan en una
sociedad determinada como smbolos de un aspecto especfico del
mundo humano. As la pauta sonora table sirve a los individuos
que hablan ingls de smbolo de una pieza concreta de mobiliario,
una mesa. Se trata de smbolos primariamente oraauditivos a los
que se han aadido en una etapa de desarrollo posterior smbolos
visuales, escritos o impresos como los que est usted leyendo en este
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
104
03 la teora de la rs
Los humanos son capaces de transmitir conocimiento de una generacin a otra no slo por medio del ejemplo inmediato, sino sobre
todo por medio de smbolos que pueden estar vinculados a un perodo concreto, pero no necesariamente. Pueden transmitir as de
generacin en generacin experiencias o, dicho de otro modo, cono-
105
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
106
03 la teora de la rs
En este sentido, es Jung quien sostiene que el smbolo siempre representa algo ms que su significado evidente e inmediato (Jung, 1995:
55). Y a la vez, Nejame Sager aclara que el smbolo no es en s mismo una
representacin, pues es algo concreto que sustituye otras realidades (objetos, personas, acciones, instituciones, clanes). Es un sustituto de, y la
representacin queda aun enajenada en un objeto. Pero puede significar
tambin entidades abstractas (la patria, el progreso, la idea de justicia).
En este caso, el trmino es concreto, y su objeto, lo abstracto (Sager,
1967 : 4). As pues, permitindonos un cierto grado de libertad, podemos
afirmar de manera general que primero es signo y luego smbolo.
Desde la comunicacin grfica lo simblico impregna los mensajes
publicitarios. La publicidad utiliza, re-utiliza, interpreta, re-interpreta crea
y re-crea productos grficos en donde la expresin cobra sentido en relacin al juego que se realiza entre imagen, elementos formales y lenguaje.
Aclaramos que el smbolo no es slo una sntesis de la representacin
o un medio para economizar operaciones mentales (Durand, 1968: 11).
El mundo simblico no se reduce a un crculo rojo con rayas blancas, a la
cruz o a la paloma blanca (Figura 25); lo simblico tiene un valor mayor, es
ms bien la abstraccin y la significacin profunda de estos significantes.
Adems, una fotografa, una pieza grfica en general, para nosotros, tiene
un carcter simblico en la medida que son percibidos de manera global.
La imagen publicitaria (Figura 26) juega con el imaginario simblico
de la cultura12, se aprovecha de la imagen, el lenguaje y los estereotipos
establecidos en nuestro inconsciente colectivo para generar mensajes
que emocionen y que comporten un determinado consumo.
107
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
108
En sntesis y en relacin a lo antes expuesto y argumentado, podemos definir smbolo13, en tanto que es componente del mensaje grfico
y que permite construir la representacin simblica. Para nosotros smbolo es lo siguiente:
Smbolo es la representacin mental, que a travs de los elementos formales y de significacin del mensaje grfico, permite generar abstracciones de conceptos, con cierto grado de
arbitrariedad como proceso de mediacin o comunicacin.
03 la teora de la rs
109
g) Los smbolos perduran a travs del tiempo, se transmiten generacionalmente y se establecen en una cultura como referente del pasado y proyeccin del futuro. Por ejemplo, el smbolo
de la sal, como elemento de mala suerte, o el nmero 13.
h) El smbolo es transformador. La simbolizacin de algo puede fluctuar entre lo positivo y lo negativo, depender de una
determinada cultura variar esta significacin o sentido.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
110
Partiendo de la definicin que hemos establecido de smbolo como unidad mnima de significacin de la RS en el mensaje grfico, concebimos a
esta representacin simblica como aquello (la imagen representada) que
hace presente en la mente una cosa o persona.
En este sentido, tomamos como punto de partida lo argumentado
por Moles y Costa, en cuanto a los modos de aprehensin de la realidad.
Este proceso se divide en dos fases: la percepcin y registro de datos
por medio de la sensibilidad, los sentidos o el sistema sensorial entero,
y luego, la reflexin, la comprensin o el trabajo mental que la actitud
autodidctica elabora con esos datos (Moles y Costa, 1991: 39). En esta
segunda fase ubicamos a la Representacin Simblica.
Por lo tanto, consideramos a la Representacin Simblica como la
imagen en tanto que signo o smbolo, de algo que hace presente en
la mente mediante un proceso cognitivo-perceptivo, contenidos de la
comunicacin en general. As, la Representacin Simblica es la imagen
formal del contenido; la visualizacin de los elementos formales, que en
conjunto tienen un significado que parte de lo convencional, pero que
sugiere un proceso de abstraccin e interiorizacin, por el cual se infiere
un sentido (significacin) ms o menos preciso.
Los elementos formales ( que son parte del lenguaje grfico o cdigo grfico), son aquellos que van a ser posible una percepcin que sobrepasa la inmediatez de la visin, y como indican Costa y Moles, nos
conducen a comprender en otros dominios. A raz de esto podramos hablar de dos grupos de lenguajes grficos: los lenguajes que re-presentan,
o vuelven a hacer presentes a los ojos y a la memoria las cosas que
han sido vistas o que son potencialmente visibles en la realidad (ilustracin realista, fotografa, cine y video convencionales, holografa, etc.) y
los que visualizan, o convierten en visibles cosas invisibles para hacerlas
imaginables y comprensibles. (Costa y Moles, 1991: 39).
Es decir, creemos que smbolo es la interiorizacin personal (la representacin mental) de algo, mientras que la Representacin Simblica
es el dibujo o representacin, el mensaje grfico en tanto que portador de
significados.
Y si nuestra perspectiva es cierta, cmo se construye la Representacin Simblica? Qu elementos la constuyen, cmo podemos trabajar la Representacin Simblica? Pues bien, creemos que la RS est
compuesta por diferentes factores de significacin15: los micro: la forma
(punto, lnea, masa) y los valores cromticos; los factores macro: similitud, amplitud de cdigo, congenialidad y contexto. Adems de factores
externos como el contexto experiencial del individuo..
En el proceso de la Representacin Simblica podemos detectar diferentes fases16, estas son: observacin, calificacin y la interpretacin,
como consecuencia de este proceso obtenemos un significado, aquel
que ser utilizado de manera intencionada por el diseador para crear
un sentido.
De igual modo esbozamos en nuestro intento de construir una teora sobre nuestro objeto de estudio que nos permita la verificacin de
la misma a travs de la investigacin cientfica que la Representacin
Simblica presenta las siguientes caractersticas:
a) La Representacin Simblica es la visualizacin del mensaje
grfico.
b) La Representacin Simblica implica un proceso de abstraccin ya que habr que descodificar el sentido simblico de los
elementos grficos en un mensaje grfico.
c) La Representacin Simblica es de naturaleza cognitiva, estn
involucrados los procesos mentales y perceptivos. Las Representacin Simblica quedan establecidas como modelos mentales o Representacin Mental17 en nuestra memoria.
03 la teora de la rs
La Representacin Simblica es la apropiacin de los elementos formales del diseo grfico en tanto que parten de un conocimiento convencional de la forma, es decir un primer significado, y que a partir de ste se generan otras interpretaciones
a la que llamaremos sentido14.
111
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
112
Alrededor de este ltimo punto gira nuestra idea para la contrastacin experimental en la presente teorizacin y proceso de investigacin
consecuente . Para nosotros la expresin de la Representacin Simblica se da a travs de la forma, entendiendo forma desde el fundamento
gestltico como la globalidad del enunciado visual, en donde forma es la
estructura general, el punto de partida para la comprensin del contenido. As pues, se intuye que todo enunciado visual puede ser reducido a
elementos formales de significacin. Es decir, en el proceso de la bsqueda de sentido el diseador es capaz de sintetizar lo arbitrario y generar
piezas grficas ms bien conceptuales. Por ejemplo el joven diseador
Genis Carreras18 ha realizado el proyecto philographics, que es una serie
de postales sobre las diferentes corrientes filosficas. Su trabajo se basa
en el juego de la composicin de lo que para nosotros son los elementos
de significacin.
Otro diseador grfico, Oriol Fernndez19 realiz el proyecto abecebooks bsandose en enunciados arbitrarios y simblicos de ttulos de libros. Reversion las portadas de algunos de ellos, en base tambin a elementos mnimos de significacin, tales como formas bsicas.
Como vemos en el trabajo de estos dos diseadores, la construccin
del sentido puede darse a travs de elementos formales, como pueden
ser la forma, el color, y otros atributos que describiremos en las siguientes lneas.
03 la teora de la rs
113
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
114
03 la teora de la rs
115
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
116
117
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
118
Las personas somos capaces de abstraer e interpretar composiciones creadas a partir de un significado arbitrario. Por ejemplo, los dos
tringulos, ubicados en lo que ya no es un crculo, sino una cabeza,
y no una cabeza cualquiera, sino una cabeza femenina, ya que los dos
tringulos han pasado a representar un lazo. Y en oposicin, el segundo
crculo es la cabeza de un hombre que viste un corbatn. En esta ocasin
incluso, no es necesario agregar un valor cromtico, ya que la congenialidad21 que hay entre los elementos, proyectan una significacin ms o
menos precisa.
As, cuando veamos estos smbolos, en la puerta de un bao o un
vestidor, asumiremos que simbolizan la distincin de gnero, como en
la Figura 33. Por consiguiente, sostenemos que hay elementos mnimos
de significacin, aquellos que en conjuncin nos conducen a conceptos
globales, arraigados en nuestro imaginario colectivo, como es la diferenciacin del gnero. Eso s, dichas representaciones simblicas, variaran dependiendo el contexto donde se exponga, ya que hay visiones
particulares correspondientes a una u otra cultura. As pues encontraremos diferentes ejemplos de uso de los elementos de significacin que
representan o apelan a cuestiones que percibimos de manera inmediata como gnero.
Por ejemplo en la Figura 34, la RS del gnero, parte de la representacin de una pizza (porque suponemos esta dentro de una pizzera).
En ste caso la interpretacin ser ms compleja ya que la RS es ms
abstracta.
A su vez observamos en la Figura 35, la interpretacin de la Representacin Simblica se da siempre en relacin a su cultura y sus propias
particularidades. En stas imgenes vemos como el smbolo femenino
cambia, se adapta, se transforma de acuerdo al consenso social.
En relacin a esta figura, y con respecto a los mensajes grficos, la
visualizacin que se presenta en el anuncio o pieza publicitaria es la representacin simblica del contenido que se desea transmitir. Es decir,
es una convencin formal del concepto o contenido que se transmite.
Dado que esta convencin no est escrita puede ser descodificada de
manera correcta o solamente en parte (Aaos et al., 2008: 128).
Es decir, que como resultado de la expresin del contenido, conformaremos un smbolo. Por ejemplo, entendemos que los crculos repetitivos en los diferentes enunciados visuales, representan al gnero
femenino. As, para esta investigacin concordamos con Paoli en
considerar por forma a un orden de relaciones inteligibles frente a las
cuales el sujeto adopta tendencias y procesos rtmicos, condicionantes
03 la teora de la rs
119
en primer lugar de su experiencia y que posteriormente pueden ser condicionantes de su entender ciertas relaciones, de sus modos de verificacin y emisin de juicios, de sus modos de deliberar sobre la conveniencia de cada una de sus opciones y de sus decisiones (Paoli, 2002: 62).
En el contexto de lo grfico, nos movemos dentro de lo simblico,
donde un significante tiene otro o genera un significante latente. La
comunicacin es polismica y dado que los elementos formales son casi
infinitos y cabe suponer que su combinacin es infinita, la configuracin
del mensaje publicitario es, sin duda alguna, una representacin de smbolos con infinitas posibilidades. Esto convierte el mensaje publicitario
en una representacin simblica (Aaos et al. 2008: 128).
Al combinar el punto con la lnea y con el color creamos nuevas for-
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
120
As pues, en el mensaje grfico publicitario la forma es la fuerza emotiva y simblica del contenido. A travs de la congenialidad de los elementos formales del diseo tendremos representaciones ms o menos
abstractas, un sistema simblico dar sentido al enunciado visual a partir
de nuestra experiencia cultural. La Representacin Simblica no es slo
el caparazn o la conjuncin de los elementos formales de una marca,
sino la expresin de aquel contenido profundo y a veces complejo, que
va ms all de la mera analoga y la arbitrariedad, es un contenido de
orden connotativo.
Respecto al enunciado visual desde el punto de vista del lenguaje,
Jordi Pericot (2007) presenta un simil entre significado y sentido. Es decir, una cosa es lo que se nos muestra de manera evidente, fruto de la experiencia y las normas sociales y otra es el proceso de interpretacin en
donde nuestra experiencia cultural, vivencia, y por tanto individual, nos
permite dar sentido. Lo primero se fundamenta ms en lo denotativo y
lo segundo en lo connotativo.
Al respecto, la RS tiene sentido y significado, ambos trminos para
nosotros, son ms bien diferentes grados de la significacin. Una primera lectura, se da, por ejemplo, en el caso de aquellas representaciones
que identificamos por consenso social como smbolos; la cruz, el smbolo de prohibido, etc. Otra cosa sera, aquella que implique una doble
lectura, una interpretacin de lo representado que nos permite desvelar
Entonces, la Representacin Simblica de un mensaje grfico enunciado visual admite dos estados: explicit o implcito. Algunos mensajes
grficos realizan juegos simblicos a partir de los elementos formales del
diseo, y generan enunciados visuales que no son del todo evidentes,
y que por el contrario dan una informacin implcita, a la que el receptor tratar de acceder mediante un proceso de interpretacin, y darle un
sentido (connotacin). As pues, un enunciado visual, ser ms eficaz
segn Pericot, si da una informacin visual que difiere de la previsible
(...). En esta situacin, [el receptor] interpreta que el enunciado visual
se ha de situar ms all de la primera comprensin usual para poder inferir en l, dentro del nuevo juego de lenguaje, un sentido alternativo
que llegue a ser coherente con la intensin comunicativa del enunciador
(Pericot, 2007: 138).
En definitiva, el juego simblico que nos plantea la representacin
simblica, efectivamente tiene un carcter polismico. Generalmente,
en un enunciado visual interactan no slo un mensaje sino varios, unos
ms complejos que otros, por lo que podramos decir, que casi siempre
hay una doble lectura o dos planos de significacin; una descriptiva y otra
interpretativa. Hay una coexistencia de varios mensajes, algunos de los
cuales son necesarios (es decir, necesariamente presentes) y otros facul-
03 la teora de la rs
121
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
122
tativos (y por tanto, pueden no ser emitidos) (Pninou, 1976: 50, citado
en Feliu, 1983: 114). A estos niveles de expresin del mensaje, se les llama: denotativo y connotativo.
El primero, lo denotativo, se fundamenta en el estmulo de las formas grficas, que permiten describir y comprender un significado exacto. As, al ver una pieza grfica pasaremos a enumerar aquello que vemos
como evidente; un determinado rojo, de una determinada letra, de una
determinada posicin de los elementos formales y, por tanto, estamos
hablando de los elementos que podemos ver y or sin ningn tipo de
duda formal dado que podemos descodificar de manera clara el mensaje
propuesto (Aaos, et al., 2008: 99).
Segn, Colle (1999), es una operacin analtica en donde se identifican los componentes presentes en la representacin. Sera, el mensaje
literal y primario, en donde enumeramos y describimos lo que aparece
representado, sin incorporar valoraciones personales que no estn presentes en ella (Aparici et al., 2009: 209).
Lo simblico, al ser un proceso evocador, est ubicado en el plano de
la connotacin, por lo que introduce cierta ambigedad en los mensajes
produciendo una polisemia del significado.
En este sentido, no estaremos hablando del rojo, ni de la letra, ni
de la posicin de los elementos formales, sino que hablaremos de
potencia, dulzura, elegancia y una infinidad de adjetivos que la estructuracin de los elementos formales transfieren al mensaje y que
dependen, en gran medida de la capacidad del receptor para interpretar y para descodificar el mensaje en la forma establecida por el
emisor (Aaos, et al., 2008: 99).
La connotacin es un proceso de interpretacin de aquello no observable directamente, una segunda lectura a nivel simblico del mensaje, a travs de una descodificacin en base a los cdigos culturales y
vivencias del individuo en sociedad.
Los valores, las normas, las pautas sociales, etc., entran en juego en
este nivel de anlisis El poder de evocacin de una imagen, en este
caso, no es igual para todos. Las experiencias previas y el contexto
van a permitir una serie de asociaciones proyecciones particulares en
cada individuo. (Aparici, et al., 2009: 210).
03 la teora de la rs
La denotacin y la connotacin no son excluyentes, ambas coexisten en la imagen (enunciado visual). Primero, miramos la imagen como
representacin, a un nivel ms bien funcional, y luego, interpretamos su
intencin implcita. Por ello, Mitchel al hablar de la fotografa, considera
a sta como una red tejida de denotaciones y connotaciones. Para l, la
connotacin llega hasta las races de la fotografa, a los motivos de su produccin, a la seleccin de sus temticas, a la seleccin de ngulos e iluminacin. Del mismo modo, la pura denotacin llega hasta las caractersticas ms textualmente legibles de la fotografa [...] (Mitchell, 2009: 248).
Decamos antes que la Representacin Simblica tiene un carcter
connotativo, porque parte desde lo no observable y accede al verdadero22
contenido de la imagen, a travs de la expresin de los elementos formales de la comunicacin grfica. Los elementos formales producen en los
receptores tres reacciones: impresionan, al llamar la atencin; expresan,
al provocar un significado a travs de las emociones; y comunican, dado
que finalmente producen una representacin simblica que puede llegar
a ser un signo (Aaos, et al., 2008: 100).
En resumen, el mensaje grfico denota a travs de las formas. Esa
denotacin da significado a partir de una lectura objetiva, y se fundamenta en la experiencia individual. Por otro lado, la connotacin, es
aquella interpretacin que se ve influenciada por la experiencia cultural,
de ah que una misma imagen denote los mismos signos pero connoten
distintos significados.
La publicidad, aprovecha el mundo simblico y cognitivo de los receptores, y apela al plano connotativo para introducir y normalizar cierto
tipo de consumo.
No hay que olvidar que en el ltimo trmino toda publicidad es connotativa. Digan lo que digan los mensajes publicitarios, siempre connotan lo mismo: la excelencia del producto o del servicio anunciadosasociados a valores sociales prestigiosos, excelencia que los hace apetecibles y que invita a su consumo. Toda publicidad es, por fuerza, elogiosa.
(Ferraz, 1993: 11).
123
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
124
03 la teora de la rs
125
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
126
De esta manera, la representacin simblica es un proceso de comunicacin motivado, porque es el diseador, quin determina el juego
simblico a travs de las formas y el contenido de la pieza grfica. La
referencia que hace Freeman (1995) sobre un nio de 7 aos al observar
un cuadro, resume la esencia del proceso del diseador: Thats a picture
. . . thats someones mind being put on paper.24
En resumen, la creacin de sentido en un enunciado visual sigue
un determinado proceso. Partimos de un signo arbitrario, a lo que nosotros llamaremos representacin primaria, en donde lo representado
digamos, es fiel a su significacin. Entonces, la representacin primaria
es aquella a la que el individuo otorga un juicio de valor convencional, en
base a las representaciones mentales almacenadas en su inconsciente
a lo largo de su experiencia. Es en base a este primer significado que el
diseador los utiliza y potencia su valor simblico en cuanto a sus elementos de significacin, dando lugar a enunciados visuales que pasan de
lo arbitrario a lo particular, y en donde se crea un sentido.
La Figura 37 ilustra el proceso de construccin de sentido de la Representacin simblica. El ejemplo propuesto parte del enunciado realizado para UNICEF con motivo del world food day (2012). Como observamos se parte de una representacin primaria de las representaciones
mano y tenedor; ambas con un significado arbitrario. Ambos conceptos
a travs de las representaciones mentales, se les otorga un valor y potencia sus posibles valores simblicos, en ste caso vinculadas a la ayuda
contra el hambre. Por lo tanto, la mano, pasa a ser smbolo de ayuda o
de la expresin dar una mano. El otro elemento, tenedor, refiere directamente al acto de alimentarse. Estos dos valores simblicos se fusionan y
se plasman en una Representacin Simblica, en donde el tenedor, deja
de ser un instrumento para poder comer, y pasa a simbolizar la posibilidad de ayudar a la alimentacin de otros.
REPRESENTACIN PRIMARIAR
SIGNIFICADO
MANO
TENEDOR
SIGNIFICADO
ARBITRARIO
MANO
TENEDOR
03 la teora de la rs
RM <<<<
Representacin Mental
IMAGINARIO COLECTIVO
127
EPRESENTACIN SIMBLICA
SENTIDO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Entonces, segn lo que planteamos, el diseador es creador de sentido, ya que se apropia de una representacin primaria que eleva a lo
simblico para crear piezas grficas originales.
Al respecto, Prez Carreo seala que el autor de una obra transforma los estmulos vinculados con los modelos perceptivos, obteniendo
como resultado una obra innovadora. Por esta razn menciona a Eco
quien afirma que el artista es capaz de elaborar un modelo perceptivo
nuevo, manipulando directamente la situacin estimular: (...) configurando el percepto en el momento mismo en que lo transforma en expresin (Prez-Carreo, 1988 : 144).
En esta misma lnea ira Bense citado por Prez-Carreo (1988)
cuando se refiere a lo inventado en tanto que el inventario consta de
un repertorio de conocimientos, conceptos, representaciones dadas, es
decir, de signficados dados (...) lo inventado es el nuevo concepto, el
nuevo conocimiento, lo descubierto, el resultado de la investigacin. El
acto de invencin mismo es el paso del inventario a lo inventado (Prez-Carreo, 1988: 144).
128
Por ejemplo, si observamos el anuncio realizado por la agencia Forma&Co (2012), para el evento La nit dels museus25 (Figura 39), se evidencia una transformacin de la representacin primaria estrellas o en
todo caso noche estrellada (Figura 38), a una en base a elementos de significacin como formas ms bien abstractas. En ste caso, los receptores
de ste producto grfico, tendrn como condicin para la comprensin
de la pieza; conocer o intuir el significado a nivel de forma y color de lo
que esta representado; las estrellas de la noche.
03 la teora de la rs
129
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
130
03 la teora de la rs
131
As pues, en esta primera fase es fundamental la estructura compositiva del enunciado visual y sus elementos de significacin. Por ello,
varios autores, han tratado de inferir cules son aquellos elementos mnimos que se requieren para el reconocimiento de algo, de un objeto, de
un imagen.
En cuanto a la construccin del enunciado visual, han sido varios los
autores que se han detenido a preguntarse sobre cules son los elementos mnimos de representacin, o de encontrar aquellos elementos de la
gramtica visual. Algunos de estos intentos, se reflejan en la siguiente
Tabla 11.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
AUTOR
Moles (1972)
UNIDADES DE SIGNIFICACIN
(1) impulsos visuales del umbral mnimo de percepcin ptica, (2) la
percepcin de morfemas geomtricos, (3) Imgenes parciales de objetos
significativos, (4) sintagmas icnicos, (5) los disc rsos icnicos, (6) Secuencia
de imgenes
Cronemas - todos los colores diferenciables
Bense (1971)
132
Bertin (1967)
Las imgenes estn compuestas por seis unidades elementarias: color, forma,
tamao, grado de claridad, el patrn y direccin.
Zimmer (1987)
Biederman (1987)
| TABLA 11: Elementos de representacin. Elaboracin propia en base a Biederman, 1987; Santaella &
Nth, 2003; Sousa, 2010.
03 la teora de la rs
133
En resumen, los estudios realizados por Biederman sobre la construccin de objetos o representaciones a partir de elementos mnimos
de significacin es una cuestin a resolver en nuestra investigacin. Si
partimos de la premisa de que la Representacin Simblica es aquella
bsqueda del sentido a travs de la transformacin, manipulacin, re-interpretacin de los elementos simblicos inscritos en un enunciado visual; entonces, creemos que dicha nueva creacin puede ser sintetizada -gracias a este juego del lenguaje visual- en formas bsicas. As pues,
en esta primera fase relativa a la percepcin visual, se hacen tangibles
los elementos de significacin, la composicin en s del enunciado visual,
que abre la puerta a las siguientes fases, mucho ms internas: la calificacin y la interpretacin.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
134
03 la teora de la rs
135
El reconocimiento de los objetos, se da porque en nuestra memoria, coexisten diferentes modelos estructurados, que hacen referencia
a los objetos percibibles de nuestra realidad, es decir representaciones
mentales, construidas en contacto con el imaginario colectivo y las experiencias propias del receptor. Dichas representaciones mentales, seran
parte del saber categorial del que nos habla Pericot (2007), y el cul esta
basado en el uso del propio conocimiento convencional, estos son utilizados, tanto por el emisor y el receptor.
No hay imgenes en cuanto representaciones visuales que no hayan
surgido de imgenes en la mente de aquellos que las produjeron, del
mismo modo que no hay imgenes mentales que no tengan algn
origen en el mundo de las representaciones y objetos visuales. (San-
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
136
En sta misma lnea, Johnson-Laird, sostiene que hay modelos mentales gracias a los cuales el hombre ha construido su mundo, estos modelos no slo sern reproducibles a nivel visual, sino encuentran su riqueza
en las expresiones lingsticas.
Un modle mental est une reprsentation interne dun tat de chose
(state of affairs) du monde extrieur. Il sagit dune forme de reprsentation des connaissances, reconnue par de nombreux chercheurs en
sciencies cognitives, comme tant la faon naturalle des alternatives, et
vrifie des hypothses, lorsqueil est engag dans un processus de simulation mentale. (Jhonson-Laird, 1994: 369, citado en Meunier, 2003: 7).
Por ello, en esta fase, podramos distinguir un elemento o varios elementos conocidos dentro del enunciado visual, o simplemente, descartarlo por no asociarlo a nuestro grupo de representaciones mentales.
03 la teora de la rs
137
Es decir se produce una adaptacin de lo representado en el enunciado visual en relacin a nuestro imaginario colectivo y a lo que Gomes
de Souza (2010) llama universo esttico.
En el caso del enunciado visual proponemos dos niveles de interpretacin en relacin a lo que entendemos como significacin y sentido. Es
decir, hablaramos de una primera interpretacin aquella basada en la
asociacin a las representaciones mentales y en la que se articulan nuestras experiencias ms cercanas y evidentes.
Y un segundo nivel de interpretacin de carcter ms abstracto y
coherente con la manipulacin de los estmulos del lenguaje grfico o
visual29, y la incertidumbre que sta genera en el receptor. Pericot (2007:
139) sostiene que es aqu cuando el individuo se esfuerza en comprender el cuadro de intencionalidades que ha motivado el enunciado, as
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
138
FASE DE LA OBSERVACIN
La observacin del enunciado visual a nivel perceptivo.
03 la teora de la rs
FASE DE LA CLASIFICACIN
139
FASE DE LA INTERPRETACIN
Dos niveles de interpretacin: el primero ms evidente y el segundo ms abstracto
y vnculado con el nivel de expresividad y simblico de lo representado.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
140
xiliares, que rebasan cada uno de estos sistemas y que proporcionan una imagen visual global que debe congeniar con el concepto a
transmitir. (Tena, 2004: 12).
30 Segn el diccionario de comunicacin empresarial,
TERMCAT (1999), el mensaje es la comunicacin
difundida por un sistema de transmisin de informacin,
y el mensaje publicitario, es una idea o conjunto de
informaciones que un anunciante quiere comunicar al
pblico, por medio de la publicidad, sobre sus productos
o servicios, su marca o su organizacin. Tambin, M.A.
Prez (1979: 36) hace referencia a varios autores, para
llegar a una definicin de mensaje. Entre ellos estn:
Umberto Eco (1972), que define el mensaje como el
conjunto de los significantes, en cuanto elaborados
sobre la base de uno o ms cdigos para transmitir
ciertos significados y en cuanto interpretado o
interpretable sobre la base de los mismos o de otros
cdigos.
Moles (1975) el mensaje, soporte fsico o psicofsico de
la comunicacin, se presenta, pues como una secuencia
de elementos tomados de un repertorio de signos por
el emisor, quien los rene conforme a ciertas leyes
inherentes al mensaje que debe transmitir al receptor
David K. Berlo producto fsico verdadero del emisor
encodificador. Cuando hablamos nuestro discruso
es el mensaje; cuando escribimos, lo escrito; cuando
pintamos, el cuadro; finalmente, si gesticulamos, los
movimientos de nuestros brazos, las expresiones de
nuestro rostro constituyen el mensaje
31 Gutirrez, P., (2005) Diccionario de la Publicidad.
Madrid: Ed. Complutense.
32 Al respecto, Frascara (2006: 131) opina que el
diseador debe ser consciente del impacto cultural que
tiene el uso de medios masivos, en la promocin no
slo de productos sino de formas de vida, a travs de los
slogans y las imgenes usadas en la promocin de >>
Se dice incluso que el mensaje de los enunciados visuales son capaces de afectar al conocimiento, las actitudes y las conductas de la gente (Frascara, 2006: 30). En base a su repeticin puede llegar a generar
representaciones, estilos, modos de vida perdurables en el tiempo en
nuestro inconsciente, o tambin llamado, inconsciente colectivo32.
Queda claro, que en la produccin de mensaje grfico, se enuncia
una informacin determinada que obedece a objetivos especficos. As
pues, en ste contexto publicitario, tendremos un emisor al que se le denomina anunciante33. De otro lado, al receptor se conoce como pblico
objetivo o target, target group o prospect. Segn Ricarte, se entiende por
pblico objetivo aquella parte de una audiencia que por las caractersticas sociodemogrficas y/o psicogrficas es seleccionada como un objetivo de una campaa de publicidad (Torrent et al.,2004: 73).
03 la teora de la rs
141
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
142
En consecuencia, entendemos que el Estado Esttico no slo se refiere al atractivo visual de un producto grfico, sino ms bien, el cmo a
partir de la percepcin de lo esttico, se logra provocar y captar la atencin, y por ende, transmitir la informacin que interesa al anunciante.
Es decir, la funcin de comunicacin de un producto grfico debe ser inherente a l, ya que es su objetivo primigenio, sea a nivel informativo o
persuasivo. Pero, en efecto, si logramos cautivar la mirada del receptor,
tendremos un paso ganado para la comprensin del mensaje.
03 la teora de la rs
143
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
144
03 la teora de la rs
145
3.7.1.1. La forma
La Representacin Simblica se construye a partir de elementos de significacin, uno de estos elementos gracias al cul logramos identificar e interpretar el sentido, es la forma. Ahora bien, qu es forma? Cuando uno
mira por primera vez un objeto, un enunciado visual, e incluso cuando el
ser humano empieza a comprender el mundo lo hace a travs del reconocimiento de rasgos visuales, que en su conjunto -como forma-, remiten o
se asocian a un significado presente en nuestra memoria.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
146
A lo largo de nuestra vida acumulamos una serie de representaciones mentales, que nos van a llevar al reconocimiento de los objetos que
nos rodean. Siguiendo esta lnea, Lpez Palma (2001: 36) define forma
como un nombre abstracto que simboliza un concepto cuyo referente
es la imagen mental que nos hacemos cuando abstraemos las propiedades geomtricas del aspecto o apariencia fsica de los cuerpos, vistos en
su totalidad o en alguna de sus partes aisladas, o en el conjunto ordenado y proporcionado de todas las partes o componentes que lo integran.
De esta manera, las formas hacen posible la comprensin del mundo y
por ende la construccin de representaciones simblicas que apelen a
formas presentes en nuestra memoria y con significados determinados.
De otro lado, en trminos generales, la RAE propone la definicin de
forma como la configuracin externa de algo. Casares (1987: 397), en su
diccionario ideolgico la define como figura o apariencia exterior de los
cuerpos materiales.
En general, a la forma se la identifica en trminos como:
Borde, complexin, composicin, configuracin, conformacin, consistencia, constitucin, contorno, entramado, estructura, extremo,
extremidad, figura, formacin, formante, formato, frmula, hechura, horma, perfil, postura, proporcin, proyeccin, silueta, sombra,
textura. (Lpez Palma, 2011: 39).
Como hemos dicho, un mensaje grfico esta compuesto por elementos formales significativos. Cuando percibimos un anuncio, una
marca o un packaging, percibimos su globalidad, un todo. En segundo
lugar, reconocemos los otros detalles. Para poder reconocer un objeto,
en trminos generales, no hace falta ir al detalle sino slo son necesarios
los datos primarios a los que alude Arnheim. En relacin a esta mirada
del receptor haca el enunciado visual o mensaje grfico, Tena (1997: 52).
sostiene que forma es el punto de anclaje de la mirada o punto de referencia; [...] donde anclamos la mirada es lo que denominamos forma.
En la siguiente Figura 45, seguramente nuestra mirada se anclar en la
forma de la botella, y en segundo lugar en los elementos grficos presentes, como el conjunto tipogrfico y el color. Sea como sea, hablamos de
un impacto de la globalidad de la forma, y luego del conjunto de los otros
elementos de significacin.
03 la teora de la rs
147
Para nosotros, la forma sera aquello que en efecto nos llama la mirada en tanto que nos permite un reconocimiento certero o no. En todo caso,
se hace visible mediante el contorno -presente o no- que nos transporta
a una imagen mental ms o menos precisa. Siguiendo la Gestalt39, forma
vendra a ser el conjunto de elementos de significacin que se agrupan
por los principios de la Pregnancia o la Buena Forma, para representar un
significado determinado, en nuestro caso; un sentido.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
148
Hasta aqu, entendemos que el contorno puede ser dado por una
lnea, como en la Figura 47 que vemos claramente los contornos de la
forma de una silla-telfono, o puede ser aquel contorno generado por
estmulos visuales, como en el caso del anuncio de las pinturas Corona
03 la teora de la rs
149
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
150
La forme est obtenue en ajoutant profondeur ou volume une figure. Cest donc un lement de conception qui dlimite un espace 3D. Il
possde une hauteaur, une largeaur et une profondeur. Par exemple:
un triangle (2d) est une figure, tandis quune pyramide (3d) es une forme. Cubes, sphres, ellipses, pyramides, cnes et cylindres sont autant
03 la teora de la rs
151
[...] el hecho de organizar los objetos a travs de su forma equivale a tener de ellos una versin racional o en trminos ms exactos
geomtrica, que ofrece una idea clara, precisa e inconfundible de lo
que la caracteriza. Darle forma a un objeto equivale a darle sentido,
a hacerlo propio y permitirle mostrarse de manera inconfundible a
la conciencia, y con ello facultar la posibilidad de desarrollar estados
imaginativos como el poderlos contrastar con otros, pensarlos en
otros contextos, compararlos en diferentes momentos de la memo-
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
152
Villafae, por su parte, indica que el color no garantiza la identidad de un objeto en la misma medida que la forma, ya que es
03 la teora de la rs
153
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
154
blica en tanto que estmulos visuales que hacen visible o no un contorno que refiere a representaciones mentales precisas.
a. El punto
El punto44 es la unidad fundamental de toda representacin visual, por
ende de todo enunciado visual. Como bien dice Frutiguer el punto es
una superficie materializada, es decir, reconocible por el ojo humano; es
la unidad grfica ms pequea, el tomo por as decir, de toda expresin plstica (Frutiger, 1981: 17).
El punto existe en la naturaleza, como indica Dondis (1985), digamos
que es comn a nuestros sentidos la redondez de los objetos. Por ello, a
pesar de ser el elemento mnimo y ms simple de la comunicacin visual,
el punto puede llegar a generar formas bastante complejas, gracias a su
naturaleza expresiva.
De otro lado, cuando aparece un segundo punto, se produce un dinamismo porque la mirada va de un punto a otro. A su vez, la presencia
de una serie de puntos pueden crear dinamismo y a su vez llevar al receptor a identificar unas formas determinadas.
En el caso de la Figura 55, la sucesin de puntos nos permite distinguir la letra H del aeropuerto. En el anuncio grfico de IBM (Figura 56) observamos como se utiliza al punto no slo para simbolizar personas, sino
para crear dinamismo a la composicin. Del mismo modo en la Figura 57
el punto se utiliza en la creacin de marcas comerciales.
03 la teora de la rs
155
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
FIGURA 54. En ambos ejemplo se evidencia el poder de atraccin visual del punto. Imgenes
obtenidas de www.adsoftheworld.com
156
03 la teora de la rs
157
As pues, el punto en la comunicacin grfica es un creador de diferentes formas, por ende de representaciones simblicas. Como bien dice
Poulin (2012: 16) Une srie de points peut crer une forme, une texture, un
ton ou un motif. Bien quil sagisse dune marque visible.
A su vez, si el punto aparece en gran cantidad pueden llegar a crear
texturas, o en todo caso la ilusin de tono. Por ejemplo, en la Figura 58 a
pesar de que la imagen esta descompuesta en puntos, se reconocen las
formas de la torre Eiffel, as como las tonalidades de la imagen.
Por estas cualidades el punto es uno de los elementos de significacin de la Representacin Simblica, por su capacidad de atraer la mirada, y principalmente como gestor de forma.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
b. La lnea
158
03 la teora de la rs
159
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
160
Dentro de los diferentes tipos de lnea, German-Fabris destaca la lnea curva, ya que es ms variada, ms rtmica y ms vivaz. As pues, la lnea es un elemento de expresin fundamental para la creacin de representaciones simblicas, ya que puede adoptar formas muy diferentes, y
debido su flexibilidad expresiva puede dar al mensaje grfico diferentes
significados. Al respecto, Germani-Fabris, menciona a Graves, y afirma
que La lnea es quizs el medio ms antiguo de expresin artstica grfica. Basta una sola lnea, mxima simplicidad y economa de medios,
para obtener el carcter y las cualidades de una forma Germani-Fabris,
1973: 69).
Un des outils visuels les plus fondamentaux et fonctionnels du concepteur graphique est la ligne. Les emplois dune ligne sont illimits. Elle
peut joindre, organiser, sparer, diriger, construire et dplacer dautres
objets graphiques. Une ligne peut tre perue comme une marque en re03 la teora de la rs
lief ou en creux. Une ligne peut tre relle ou implicite. Les lignes peuvent
servir de bords ou de frontires pour des objects, ainsi que de contours
pour des formes et des silhouettes. Une ligne peut guider loeil du lecteur,
donner du movement et de lnergie toute composition. Employe correctement, elle peut amliore la lisibit, la rapidit de perception et la
161
La lnea es un medio de sntesis, a travs de ella podemos representar conceptos complejos en pocos trazos. Digamos que la lnea se
relaciona a la forma de manera incondicional. Otra caracterstica fundamental es que la lnea describe un contorno. Los contornos bsicos son:
el cuadrado, el crculo y el tringulo46. Como bien dice Dondis (1985), a
partir de estas formas bsicas podemos llegar a representar e identificar diferentes formas fsicas relacionadas a nuestro entorno y de nuestra
imaginacin. Adems seala, que cada una de stas formas bsicas tiene
una caracterstica especfica, tales como: el cuadrado puede asociarse a
torpeza, honestidad, rectitud y esmero; el tringulo puede expresar la
accin, el conflicto y la tensin; el crculo significa la infinitud, la calidez,
y la proteccin.
En base a estas formas bsicas es que podemos generar otras formas como el pentgono, el valo, etc. Al mismo tiempo podemos combinarlas entre s, y crear representaciones simblicas a modo de sntesis
de conceptos ms o menos complejos (Figura 67).
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
162
c. La masa
La masa es la ocupacin espacial por elementos de significacin de
cualquier superficie contenida en un contorno. Como sostiene Tena
(2005: 21), para que el mensaje sea ms completo, todava requiere una
cierta a acumulacin de puntos y lneas para crear una masa que podr
tener mayor o menor densidad. Esta acumulacin puede dar como resultado grafismos positivos; si el contorno esta completo, o negativos s
es el fondo que tiene la acumulacin (Figura 68).
Se entiende por masa un signo grfico de dimensiones notables; o
sea, cualquier superficie contenida en una lnea cerrada que le determina la forma y el contorno o perfil. Es potica, pero tambin muy
expresiva, la definicin de masa como espacio slido de H.Read:
Masa formal es una locucin que permite clarificar el concepto, algo
impreciso, del trmino masa. En efecto, todo signo es formal en
cuanto tiene a la forma como componente ms evidente. (Germani-Fabris, 1978: 69)
03 la teora de la rs
163
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
164
Adems de una textura, hay otras tres caractersticas, que se derivan de sta repeticin de puntos y lneas. Estas son, el ritmo, la intensidad y el equilibrio. El primero vendra a ser la sensacin de organizacin
que produce sta repeticin de elementos de significacin.
Segn Tena (2005) y Germani-Fabris (1978), el ritmo puede ser vital u orgnico, y correspondera a los objetos de la naturaleza. Seran
pues aquellos enunciados visuales que reproducen con un mayor o menor grado de similitud la dinmica interna de objetos reales. En cambio,
segn los autores, hay otro tipo de ritmo cercano a la expresin y a la
creacin humana; el ritmo mecnico. A su vez, se consideran otros dos:
el ritmo constante o de repeticin que consiste en la sucesin regular
de un mismo organismo (...), es pues, una repeticin; contribuye a lograr
un efecto mnemotcnico para hacer recordar... repitiendo, por ejemplo
varias veces la misma palabra, el mismo smbolo (Germani-Fabris, 1978:
34-36). El ritmo constante al ser tan repetitivo puede llegar a ser montono. Como contrario a esta regularidad tenemos el ritmo libre, es decir
una acumulacin de repeticiones ms bien aleatoria de elementos o intervalos diferentes.
La textura y el ritmo dan una riqueza visual a las representaciones
simblicas, agregan expresin, dinamismo. Las formas se enriquecen visualmente y posibilitan una mayor precisin a la hora de interpretar los
conceptos plasmados en las piezas grficas.
Otro elemento, es la intensidad. La intensidad es aquel valor que
permite diferenciar el fondo de la figura (forma). Estos valores fluctan
desde los valores armoniosos, es decir, con poca variacin entre ellos,
hasta los valores muy contrastados, es decir, donde las diferencias de
valores son claramente distintas por oposicin entre los elementos considerados (Tena, 2005: 22).
Finalmente, otro punto a considerar respecto a la masa, es el equilibrio. Germani-Fabris (1978:50), lo define como "la justa medida de
todos los valores que pueden concurrir en una composicin". Es decir,
que los elementos presentes en el espacio del enunciado visual pueden
ser percibidos en su conjunto como estables o inestables, es decir con
pesos o fuerzas equivalentes, o que se contrarrestan. stos pueden ser
estticos; cuando los pesos son dispuestos de forma simtrica y dinmicos cuando los pesos estn distribuidos de forma asimtrica en el enunciado visual.
03 la teora de la rs
d. El Aspecto
165
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
166
03 la teora de la rs
167
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
168
Otra variable del aspecto, es la orientacin. Segn la RAE, la orientacin se define como la posicin o direccin de algo respecto a un punto
cardinal. De otro lado, Casares define orientar como colocar una cosa en
una posicin determinada segn los puntos cardinales (Casares, 1987,
603). Segn Martnez Bouza, la ciencia ha confirmado que el cerebro es
sensible a la orientacin, la posicin y la direccin espacial48.
Dondis, cuando habla sobre los fundamentos sintcticos de la alfabetidad visual, afirma que la influencia ms importante para la percepcin humana es la necesidad de verticalidad, ya que le da un cierto
grado razonable de certidumbre y equilibrio. Por eso el constructo
horizontal-vertical es la relacin bsica del hombre con su entorno
(Dondis, 1985: 36). Es en razn a sta referencia se van interpretar los
enunciados visuales.
En razn a sta premisa, entonces podramos decir que las variaciones de orientacin que vayan ms all de lo sta mirada horizontal-vertical, crear cierta tensin perceptiva, y por ende le dar al mensaje grfico diferentes grados de expresin. Por ello, Martnez Bouza (2010: 228),
03 la teora de la rs
169
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
170
DEFINICIN
GRADOS DE ASPECTO
TEXTURA
ORIENTACIN
FORMA
CONTRASTE
COLOR
| TABLA 12: Variables del Aspecto y Grados de Aspecto. Elaboracin propia en base a Martnez Bouza (2010).
03 la teora de la rs
171
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
En el punto anterior, hemos planteado la dimensin formal de la Representacin Simblica, en donde explicamos cules son los elementos de
significacin presentes en una Representacin Simblica, y por ende en
una composicin grfica.
A continuacin, explicaremos cules son las variables que creemos
conforman la dimensin de significacin, como parte de la Teora de la
Representacin Simblica planteada en esta investigacin. Segn los niveles de estas variables, la Representacin Simblica ser interpretada y
comprendida en mayor o menor grado.
En este contexto, las variables que proponemos como propias a la
dimensin de significacin son: la similitud, la amplitud del cdigo, la congenialidad y el contexto.
172
3.7.2.1. La similitud
Los mensajes grficos corresponden a un tiempo y una cultura determinada. Las piezas publicitarias, adems se generan en razn de un target
determinado. Cuando un individuo observa una pieza grfica, recurre a
aquellas representaciones mentales de los objetos o conceptos que conoce o que estn en su memoria. Por ello, las Representaciones Simblicas ms cercanas a lo representado para ste grupo determinado de
individuos puede ser la clave para la comprensin del mensaje grfico.
Para esta investigacin, la similitud de la Representacin Simblica, es el conjunto de atributos del enunciado visual que lo hacen ms o
menos parecidos a lo que representa. Es decir, es el grado de semejanza
de un Representacin Simblica con aquello que representa.
En cierto punto, estaramos hablando de la iconicidad de la imagen.
Ya que, la Iconicidad est en relacin directa con el carcter de semejanza de la imagen haca algo. Es decir, La iconicidad es la caracterstica
que posee una imagen de parecerse lo ms posible a la realidad, a una
realidad posible o probable, a una realidad intuitiva aceptada o aceptable por todos (Moles, y Janiszewski, 1990: 41). As pues cuando, Moles, Villafae y Mnguez, y tambin Oejo, plantean diferentes grados de
iconicidad, se refieren a en qu medida la lo que vemos en un mensaje
grfico se corresponde al objeto representado.
Segn Moles el criterio de iconicidad, se refiere al grado de similitud entre una imagen y el objeto que esta imagen representa o, si se
quiere, al grado de realismo de un dibujo (lgicamente, o lo que podra
03 la teora de la rs
173
DEFINICIN
CRITERIO
EJEMPLOS
12
11
10
Representacin bi o tridimensional
reducida o aumentada. Representacin anamorfoseada.
Catlogos ilustrados.
Esquema de principio.
Los elementos son capas negras funcionales, relacionadas mediante conexiones lgicas. Anlisis
de las funciones lgicas.
Esquema de formulacin.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
CLASE
174
NIVEL REALIDAD
CRITERIO DE ADSCRIPCIN
EJEMPLO
11
Imagen Natural.
10
La Venus de Milo.
Un holograma.
Fotografa en color.
Pintura realista.
175
Pictogramas.
Esquemas motivados.
Organigramas. Planos.
Esquemas arbitrarios.
Representacin no figurativa.
03 la teora de la rs
G.I.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
GRADO DE DEFINICIN
CRITERIO
EJEMPLO
Escaparate.
6. Visin despiezada.
5. Esquemas de principio.
Los elementos son cajas negras funcionales, vinculados por conexiones lgicas.
Anlisis de las funciones lgicas.
3. Esquema de formulacin.
Imagotipo.
3. Esquema de formulacin
Textos (escritura)
176
03 la teora de la rs
177
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
178
03 la teora de la rs
179
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
180
03 la teora de la rs
181
Dicha temporalidad implica una mayor exposicin a los cdigos grficos, por lo tanto se consolida la alfabetizacin visual en cuanto posibilita la identificacin de representaciones simblicas. Es decir, se adquiere
una mayor experiencia en el reconocimiento de determinadas formas
grficas.
En el caso de las marcas comerciales, el enunciado visual y el concepto debido a la exposicin de la repeticin de los cdigos grficos, generan
una asociacin inmediata con productos de la misma gama. Tomemos
como ejemplo a Nike (Figura 76), cuyo logotipo ha pasado de una forma
compleja a una forma simple. Tal ha sido nuestro hbito a la forma grfica de nike, que es reconocible a nivel mundial el smbolo del swoosh52.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
182
03 la teora de la rs
183
Por ejemplo, los anuncios grficos publicitarios de Philips y Greenpeace (Figura 77), presentan diferentes grados de amplitud de cdigo. El
primer enunciado con un grado ms amplio, asocia esta representacin
simblica al concepto de recortar el cabello muy pequeo, y Greenpeace
simboliza en el enunciado que se esta acabando la madera y que hasta
Pinocho se utiliza para fabricar sillas. Digamos que ambos anuncios grficos publicitarios, tienen un nivel de abstraccin que va repercutir sobre
el grado de comprensin del receptor respecto del concepto a transmitir.
En sntesis, la amplitud del cdigo grfico se corresponde al nivel de abstraccin al que puede llegar una Representacin Simblica.
3.7.2.3. La congenialidad
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
184
03 la teora de la rs
185
3.7.2.4. El Contexto
La experiencia nos demuestra que las imgenes, al igual que
las palabras, adquieren sentidos diferentes en funcin del uso
que de ellas hacemos y del contexto en que las situemos. (Pericot, 2007: 127)
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Dependiendo la ubicacin del enunciado visual dentro de su contexto formal, podra variar o no su significacin, o agregar otro significado. Como
bien subraya Pericot (2002: 92), La imagen siempre muestra algo ms
que el objeto representado y lo sita inevitablemente en un lugar y un
tiempo precisos. En razn a estas premisas, entendemos como contexto
al entorno grfico o de situacin en donde es insertado un mensaje grfico.
186
For example, a red rectangular shape on a floor plan resemblesin shapea table, a bed, a bookcase, and a bathtub, but it also resemblesin
colora pot of red geraniums on the window sill and a red wastebasket
on the floor. Thus, iconicity alone is insufficient to identify the referent
because there are competing possible referents that share the iconic
properties of shape or color. Although the symbol-creator knew which
shared features of symbol and referent were tapped to create the iconic
link, a nave user would not automatically have access to this information. The symbol-creator must therefore determine what information
about the symbolreferent link is needed by the user and communicate
that information effectively. (Myers y Liben, 2012: 186).
Efectivamente, como podemos observar en la Figura 79, el rectngulo rojo pasa a ser una baera, el lomo de un libro, y una boca. Confirmando que segn el contexto situacional, un representacin adquiere un
determinado significado. En razn a esta proposicin, el valor simblico
del contexto se potencia segn el concepto que se pretende transmitir
en el mensaje grfico.
Segn los objetivos publicitarios, el diseador en pleno uso de su libertad creativa, produce piezas como la Figura 80, en dnde tenemos un
enunciado, en el que se descontextualiza la representacin del vegetal:
acelga, y se le agrega un valor simblico ajeno a su naturaleza. En este
argumento, definimos este componente de la dimensin de significacin
de la Representacin Simblica como: el grado de adecuacin del contexto o contextualizacin del concepto. El contexto es el entorno grfico o de
situacin en el que es insertado un mensaje grfico.
03 la teora de la rs
187
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
El principal objetivo del diseo grfico es comunicar. As pues, el diseador utiliza los smbolos que conoce, y que pertenecen a su cultura,
stos le van a permitir construir un mensaje grfico idnea a un target
determinado. Por ello, creemos evidente considerar una dimensin contextual-sociocultural, debido a que la Representacin Simblica, se vale
de los valores simblicos y los cdigos comunes a una cultura, para establecer relaciones de significacin.
Es bien cierto que esta dimensin es muy compleja y poco concreta
en el mbito de nuestro objeto de estudio. Es por este motivo que le vamos a dedicar las siguientes lneas.
188
Cada cultura tiene sus propias necesidades comunicativas, estas evolucionan y se establecen con el tiempo. Los grupos sociales tienen una
capacidad creativa e imaginativa, que permite inventar nuevas formas e
instituir nuevas relaciones de significado. Dicha capacidad permitir diferenciar lo figurativo de lo simblico.
As pues, a partir de una relacin simblica cultural e individual se
constituye nuestro imaginario colectivo55 como conjunto de las representaciones visuales, las imgenes, las imgenes mentales y las representaciones simblicas. Moles y Costa (1999) explican el imaginario colectivo
como aquellas imgenes mentales, en las que intervienen por supuesto
las imgenes y audiovisuales del mbito publicitario y por ende la comunicacin grfica, pero tambin los prejuicios, los estereotipos y las
experiencias personales con la realidad de los productos, las marcas, los
servicios. Las imgenes mentales van ms all de las imgenes simplemente visuales. Al respecto, J.M. Catal (2008: 307), agrega que existeixen una srie de patrons preconcebuts que delimiten, filtren i adjectiven
el que veiem i que, per tant, tamb estructuren una gran manera en qu
representem all que veiem.
El imaginario en tanto se afianza, se configura, se consolida, se coagula, en iconos, en construcciones de imgenes de diverso gnero
(acsticas, imgenes pticas, imgenes cenestsicas), representa
entonces una opcin social alternativa, para estructurar al mundo en
ausencia de la palabra. (DAubetterre, 2012).
En este contexto, podra decirse que en cada sociedad las representaciones simblicas sern percibidas e interpretadas de acuerdo a una
convencin estableciendo un imaginario colectivo que servir como filtro de los enunciados visuales y de la percepcin que hagamos de ellos.
Ahora bien, el imaginario colectivo constituye la conciencia socio-cultural, o como dira Durkeim el tipo psquico de la sociedad58 (Rodrguez y Garca, 2007: 26), como una estructura precisa, inscrita en todos
los miembros de una sociedad; compartiendo normas, valores, e ideales.
Es partir, de la nocin de lo colectivo, Moscovici59, profundiza en lo cognitivo, y sostiene que hay un proceso dinmico entre sociedad e individuo;
la representacin social.
La representacin es un corpus organizado de conocimientos y una
de las actividades psquicas gracias a las cuales los hombres hacen inteligible la realidad fsica y social, se integran en un grupo o en una relacin
cotidiana de intercambios, liberan los poderes de su imaginacin. (Moscovici, 1979: 1718).
Es decir, se genera un proceso de feedback, en el que a partir de dichas representaciones sociales, comprendemos el mundo, determinamos nuestro quehacer diario, nombramos y codificamos la realidad60.
Tambin, se evidencia que las representaciones sociales, son un fenmeno social y cognitivo, son un acto de apropiacin de la realidad exterior61, y
en base a estas, se establecen normas y convenciones, que determinaran
modelos especficos de comportamiento y de la construccin social en
general.
Por lo tanto, el diseador en un proceso creativo, produce representaciones simblicas en base a sta realidad62; codificada por conceptos
establecidos, aquellos que mediante un proceso de abstraccin se les
asignar un sentido comunicacional.
03 la teora de la rs
189
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
190
03 la teora de la rs
191
Por otra parte, Moscovici (1979), Jodelet (1984), Mora (2002), Rodrguez y Garca (2007), Vecina (2008), coinciden en que dichas representaciones sociales se instauran en las personas mediante dos procesos: la
objetivacin y el anclaje.
a) La objetivacin65. La figuracin y naturalizacin del objeto, es
decir, es la abstraccin de los elementos que caracterizan al objeto representado, y el que aprendemos dentro de una sociedad.
La objetivacin, segn Jodelet66, se desarrolla en tres fases: la construccin selectiva, la esquematizacin estructurante, y la naturalizacin.
La construccin selectiva. Proceso de descontextualizacin que
se hace de un objeto nuevo en concreto en base a los modos de
pensamiento, o modelos culturales previos. Es decir que los in-
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
192
que encuentra un sentido y es, para ellos, coherente con el objeto de la representacin (Rodrguez y Garca, 2007: 61).
La esquematizacin estructurante. La informacin es organizada y esquematizada, es decir la materializa y la simplificacin
de los objetos en conceptos o imgenes comprensibles por las
personas.
La naturalizacin. El uso de la representacin como medio de
comprensin y comunicacin de la vida cotidiana.
193
El nio crece en una cultura en la que la realidad social le es, sencillamente, dada. Aprendemos a percibir y a usar automviles, baeras,
casas, dinero, restaurantes y escuelas sin pararnos a pensar en los rasgos
especiales de su ontologa y sin tomar consciencia de que tienen una ontologa especial. Nos resultan tan naturales como las piedras, el agua y
los rboles (Searle, 1995: 2324).
A propsito de este aprendizaje cultural. El psiclogo y antroplogo
Clotaire Rapaille71, formula que cada cultura, en funcin de sus particularidades histricas, tiene un cdigo cultural propio, de naturaleza inconsciente.
The Culture Code is the unconscious meaning we apply to any given
thing a car, a type of food, a relationship, even a country via the cul-
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
194
03 la teora de la rs
evidencia que los cdigos culturales son variables, y que masculino y femenino en estas culturas tienen improntas opuestas y por ende diferentes interpretaciones.
As, en los distintos estudios realizados por Rapaille74, se propone
descubrir los diferentes cdigos culturales, que servirn como herramienta para la aceptacin de un producto. Por ejemplo, el papel higinico para los estadounidenses tiene el significado de independence; el
cdigo para queso en Francia es alive y para los americanos es dead; el
cdigo para los coches americanos es identity y el de los coches alemanes es engineering, etc.
En resumen, en la niez vamos adquiriendo por la experiencia del
aprendizaje diferentes improntas, que se van a convertir luego en un sistema de referencia para el comportamiento. Coincidimos con Rapaille
(2006), al considerar a los cdigos culturales como clave para el entendimiento del comportamiento humano, y las representaciones que estn
inmersas en su inconsciente.
Entonces, la construccin de la Representacin Simblica se construye en base a estas percepciones. El diseador es consciente de dichas
pre-concepciones, primeramente porque determina el lenguaje visual
que va utilizar en la construccin de sus piezas grficas. Y en segundo
lugar, porque dichas percepciones pueden conllevar un conflicto entre
lo que proyecta y lo que se interpreta en una cultura como en otra. Al
respecto, un caso muy sonado en el ao 2012, fue el del catlogo Ikea (Figura 81), en donde se suprime la presencia femenina, debido al carcter
machista de la sociedad saud. Otro ejemplo, sera el trabajo realizado
por Elliot Tupac (Figura 82), diseador y tipgrafo peruano que fundamenta sus creaciones en los valores simblicos de la poblacin popular
de Lima, Per.
En todo caso, la perspectiva de Rapaille nos sirve para avanzar en la
comprensin de cmo es qu se perciben las representaciones simblicas. Se evidencia que la interpretacin de las representaciones simblicas, es producto de la experiencia, y de un imprint que a nivel emocional
ha dejado una huella de conocimiento en nuestro inconsciente, que aparece ante determinados mensajes grficos, y en general, ante cualquier
representacin. El cdigo cultural es el motor que mantiene esas improntas en nuestro inconsciente cultural o colectivo, y nos lleva a responder
hacia un determinado consumo en toda su globalidad.
195
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
196
interpretacin en tanto que estadios haca la interpretacin y comprensin del mensaje grfico: el sentido. Del mismo modo, se formul a la
Representacin Simblica en tres dimensiones: formal, significacin,
contextual-sociocultural. Siendo la segunda, la dimensin de significacin, la que contrastaremos empricamente, validando las variables que
la componen: similitud, amplitud de cdigo, congenialidad y contexto.
Pero antes de proseguir, y para clarificar nuestra construccin conceptual, presentamos en la Figura 83 el flujo teortico planteado en este
estudio, del mismo modo indicamos qu rea del corpus de la Representacin Simblica vamos a validar y a travs de un experimento.
SMBOLO
REPRESENTACIN SIMBLICA
CONSTRUCCIN DE LA RS
MENSAJE GRFICO
FASE DE LA OBSERVACIN
FASES DE LA RS
FASE DE LA CALIFICACIN
FASE DE LA INTERPRETACIN
DIMENSIN FORMAL
DIMENSIONES DE LA RS
DIMENSIN DE SIGNIFICACIN
DIMENSIN CONTEXTUAL-SOCIOCULTURAL
DIMENSIONES DE SIGNIFICACIN
SIMILITUD
AMPLITUD DE CDIGO
CONGENIALIDAD
CONTEXTO
03 la teora de la rs
197
04
Hasta el presente captulo se han presentado los instrumentos conceptuales y la propuesta teortica que busca entender la naturaleza de la Representacin Simblica. En trminos generales, se procur dar respuesta
a las preguntas: qu es y cmo se construye la Representacin Simblica.
Por ello, se ha propuesto un modelo explicativo del proceso de construccin de sentido en el mbito de la comunicacin grfica. Dicho modelo considera a los elementos formales del diseo grfico, y su respectivos
grados de interaccin y significacin. De ah que, el modelo presentado
se basa ms bien en el campo de la expresin de la forma. Es a partir del
significado de las formas y de cmo stas son compuestas o expuestas,
donde ubicamos el origen de la Representacin Simblica.
Ahora bien, en esta parte de la tesis, procederemos a considerar
si las hiptesis propuestas son validas o no. En razn de los resultados
que se obtengan, se podra corroborar si el modelo propuesto, tiene una
significacin a nivel terico, o en todo caso puede sentar las bases para
futuras investigaciones. Aunque como menciona Colet (2012) citando a
Igartua (2006) los resultados de las investigaciones experimentales nunca confirman ni demuestran una teora; en todo caso, la teora que ha pasado la prueba experimental ha logrado escapar a la refutacin (Igartua,
2006: 208).
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
METODOLOGA EXPERIMENTAL
199
4.1. OBJETIVOS
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
200
4.2. HIPTESIS
>>
Como desglose de la hiptesis general anteriormente descrita, y partiendo de la vinculacin entre las variables independientes respecto a la
variable dependiente estudiada, se presentan las siguientes hiptesis de
investigacin3:
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
201
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
H5.
A mayor grado de congenialidad mayor ser la potencia de
la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
H6.
A menor grado de congenialidad menor ser la potencia de
la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
202
Por ejemplo, se plantea la existencia de diferentes variables independientes, en el campo de la dimensin de significacin de la Representacin Simblica. Demostrar la hiptesis nula nos permite descartar
que la asociacin entre variables es fruto del azar, sino que mantienen
relaciones de causalidad.
Para determinar si esta relacin de causalidad existe, o en todo caso
si nuestra hiptesis de investigacin es valida, es necesario determinar la
significacin de los datos obtenidos.
ste se establece, a partir de un nivel de probabilidad, o nivel de significacin de nuestra preposicin, con el que se confronta la hiptesis nula.
Como sealan Wimmer y Dominick (1996), si los resultados de la investigacin arrojan una probabilidad inferior, se procede a rechazar la hiptesis nula. Si al contrario los resultados superan este nivel de probabilidad4,
se tendr que aceptar que la hiptesis nula es aceptada.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
203
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
204
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
205
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
MANIPULAR las variables independientes. Se eliminaron los elementos textuales presentes en los anuncios grficos publicitarios.
CONTROLAR las condiciones en las que se realiz el experimento.
OBSERVAR si las variables independientes tienen efecto sobre la
variable dependiente.
206
Para realizar una aproximacin cuantitativa, con la finalidad de establecer relaciones entre variables y, en determinados casos, permite asumir
relaciones causales entre dichas variables (Igartua, 2006:92). Adems,
como seala, Hernndez Sampieri et al., (2003: 18), la investigacin cuantitativa (...), nos otorga control sobre los fenmenos y un punto de vista de
conteo y magnitudes de stos. Bajo esta premisa, el proceso de contrastacin que se utiliza en la presente tesis, sigue los siguientes pasos8:
1.
2.
4.
5.
6. CONTRASTAR HIPTESIS. Mediante la Regresin Logstica Multivariante se constata la validez de las hiptesis de investigacin.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
207
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
208
El mtodo experimental11 ha demostrado su validez cientfica en la comunicacin y otras ciencias. Este mtodo permite verificar el efecto causal de los tratamientos sobre la conducta, y el control que stos pueden
ejercer sobre ella. Como bien afirma Balluerka (2002: 15), ...lo que controla, causa, y lo que causa, explica. De ah, que mediante la metodologa
experimental es posible conocer la funcin explicativa de las variables.
La presente investigacin sigue la lnea metodolgica de estudios
previos, que han analizado las respuestas del receptor y las caractersticas formales de los mensajes (en nuestro caso, los mensajes grficos).
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
209
La informacin resultante del empleo de una metodologa experimental puede servir para:
1. Demostrar la validez cientfica de las variables de la dimensin
de la significacin, como fundamentales para la interpretacin
de la Representacin Simblica.
2. Implementar las bases de la teora de la Representacin Simblica en la Comunicacin Grfica.
3. Disear y construir enunciados grficos ms eficientes en
cuanto a la interpretacin del sentido del mensaje grfico.
4. Validar el instrumento creado para medir cualquier pieza grfica con independencia del mbito de comunicacin.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
210
ABSTRACT
This article explores the role that color can play in building brand meaning with two
experiments. Without prior conditioning, we demonstrate how an appropriately
chosen color for a brand name (logo) can bring inherent and immediate value to a
brand. Experiment 1 explores the notion of congruity, showing that it is more appropriate for functional products to be presented in functional colors, and sensorysocial
products in sensory-social colors. Experiment 2 examines the effect of red and blue
on brands of products that can be classified as both functional and sensory-social,
and the ability of color to enhance a brands desired image. When people know how
brands are attempting to position themselves, people consider colors congruent with
those positions to be more appropriate.
Much research has demonstrated a shape bias in categorizing and naming solid
objects. This research has shown that when an entity is conceptualized as an
individual object, adults and children attend to the objects shape. Separate research
in the domain of numerical cognition suggest that there are distinct processes for
quantifying small and large sets of discrete items. This research shows that small set
discrimination, comparison, and apprehension is often precise for 1-3 and sometimes
4 items; however, large numerosity representation is imprecise. Results from three
experiments suggest a link between the processes for small and large number representation and the shape bias in a forced choice categorization task using naming
and non-naming procedures. Experiment 1 showed that adults generalized a newly
learned name for an object to new instances of the same shape only when those
instances were presented in sets of less than 3 or 4. Experiment 2 showed that preschool children who were monolingual speakers of three different languages were
also influenced by set size when categorizing objects in sets. Experiment 3 extended
these results and showed the same effect in a non-naming task and when the novel
noun was presented in a count-noun syntax frame. The results are discussed in terms
of a relation between the precision of object representation and the precision of
small and large number representation.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
AUTORES
211
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
The purpose of this study was to examine differences in attitudinal responses to sexual
imagery in advertising by young adult Hispanics and non-Hispanics and establish whether any gender differences exist. A quantitative methodology was used. Results show
that the lack of influence of the ethnicity variable suggests that respondents appear to
overwhelm Hispanic cultural predispositions. Although males were more accepting of
the sexual imagery, this did not translate as influence by the advertisements. Although
undefined by this research, the reptilian ad appears to exceed some tolerance levels. As
a result advertisers and marketing managers should be wary of utilizing strong sexual
appeals.
This study examined the effects of mood and symbolic value on the evaluation of
destination logos. It hypothesized that mood differences activate either holistic or
analytic cognitive processing styles that, in turn, influence country logo evaluations.
An experiment using a 2 3 between-subjects factorial design was conducted
with undergraduate students as participants. The results showed that people in a
positive mood engaged in holistic elaboration and consequently evaluated country
logos more favorably than those in a negative mood. Mood had a great effect on
the evaluation of logos with a low symbol-meaning congruence. The findings also
suggested that processing style mediated the influence of mood on logo evaluations.
Theoretical and practical implications are discussed.
This study analyzes NGO advertising designed to raise donations to fund its projects.
Based on the ELM postulates, we conducted a quasi-experimental study with a
2x2 factorial design, aimed to evaluate the influence of subjects involvement level
and message framing on the effectiveness of these ads. The results show that the
gain frame that emphasizes the positive consequences of donating money is more
effective than the loss frame that stresses the negative consequences of not doing so.
No effects were found regarding subjects involvement level.
212
| TABLA 16. Resumen de algunas investigaciones experimentales en la Comunicacin Grfica. Elaboracin propia.
213
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
CAUSA
vi
vi
vi
vi
EFECTO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
214
RS
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
215
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
216
>>
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
217
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
PROBLEMA DE INVESTIGACIN
VARIABLES INDEPENDIENTES
VARIABLE DEPENDIENTE
VARIABLES PERTURBADORAS
SITUACIN EXPERIMENTAL
DISEO EXPERIMENTAL
218
TCNICAS DE CONTROL
EXPERIMENTAL
N DE SUJETOS
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
219
VARIABLE
0.5
0.75
BAJO
UN POCO
BASTANTE
COMPLETAMENTE
NONE
A LITLE
QUITE A BIT
COMPLETELY
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
SIMILITUD
Los atributos grficos que
Grado de semejanza o
se presentan no permiten
parecido a lo representado;
distinguir lo que representa.
conjunto de atributos del
enunciado visual que lo
hacen ms o menos parecidos
a lo que se representa.
220
AMPLITUD DE CDIGO
Grado de abstraccin al que
puede llegar una representacin simblica. la amplitud
permite mantener estable
el sentido del concepto
representado a travs de
variaciones de la forma
grfica.
CONGENIALIDAD
Grado de interaccin, a nivel
compositivo, de los elementos de significacin (forma,
aspecto) presentes en una
determinada pieza grfica. La
congenialidad se determina
mediante la coherencia
entre los elementos formales
que estn presentes en los
enunciados visuales.
El espacio grfico se
corresponde mimticamente al concepto (mensaje
grfico).el entorno grfico
corresponde completamente
al mensaje grfico.
TE
BA
ST
AJ
AJ
OC
OC
TE
BA
AN
ST
AN
AL
TO
AL
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
AN
OC
BA
JO
TE
BA
ST
AL
LT
ST
AN
BA
TE
OC
BA
JO
221
SIMILITUD
AMPLITUD DE CDIGO
CONGENIALIDAD
CONTEXTO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
222
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
As pues, mediante la aplicacin de sta rubrica, se busca objetivar un proceso de por s subjetivo, como es la interpretacin de un
mensaje grfico.
223
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
224
1. Seleccin previa de piezas grficas. A partir de una bsqueda contina de piezas grficas en la plataforma online adsoftheworld, se seleccionaron alrededor de 80 anuncios grficos
publicitarios.
2. Luego se realiz una pre-seleccin, en base a la rbrica y el crculo de la Representacin Simblica.
3. A partir de ello, se dividieron las piezas por variables independientes y sus respectivos niveles, alto y bajo. Obteniendo 16
tratamientos.
4. Se realiz una primera tira de 16 tratamientos. Para validarlos,
se realiz un expert panel online.
5. Luego, en base a los resultados obtenidos, se propuso una reformulacin de estos 16 tratamientos, nuevamente a un expert
panel online.
6. Se obtuvieron en base a estos resultados, las piezas a validar
en el pre-test.
7. Finalmente, se confirmaron dichos tratamientos, y su aplicacin en el experimento.
Este proceso es importante, porque la preocupacin nuestra estaba
en verificar si cumplan con la condicin de las variables. Por ello, a travs
del expert panel online, y el pre-test se busc dar validez a los valores que
toman los estmulos como ejemplo de grados altos y bajos de las cuatro
variables que conforman la dimensin de significacin de la Representacin Simblica. Para tener una idea del proceso seguido en la seleccin
de los estmulos, presentamos la Figura 89.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
Las piezas han sido manipuladas digitalmente, utilizando el software Adobe Photoshop (CS5 y CS6) para eliminar los elementos textuales y
de producto. El paso previo a la seleccin de las piezas finales, ha sido el
siguiente:
225
www.adsoftheworld.com
RS
Rubrica & Crculo de la RS
Primera Seleccin
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
226
PRE-TEST
16 TRATAMIENTOS FINALES
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
227
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
228
Para el segundo expert panel online, se plante como objetivo: Validar el instrumento Rbrica de la Representacin Simblica. En base a los
resultados del primer expert panel se cambiaron todas las piezas. Para tener un grupo considerable de estmulos a elegir, se elaboraron para cada
nivel: grado alto con 4 piezas, y grado bajo con 4 piezas. De tal manera
que se presentaron 32 tratamientos, es decir, 8 tratamientos para cada
variable independiente. Segn los resultados obtenidos, se concluy
que la Rbrica es un instrumento til que permite asignar un valor de alto
o bajo grado de una determinada variable. Adems se determinaron los
16 tratamientos a validar en el Pretest.
El prestest fue la prueba previa de nuestro instrumento de experimentacin, antes de aplicarlo de modo definitivo a los sujetos experimentales. Nuestro propsito es procurar el xito del protocolo experimental, y garantizar la eficacia del experimento.Se cont con un total de
15 sujetos experimentales.
El pretest tiene la misin de identificar los defectos de construccin
del cuestionario, por lo que debera permitir responder a las siguientes cuestiones: si las preguntas miden lo que intentan medir, comprobar que todas las palabras son entendidas y se comprenden fcilmente, apreciar si las preguntas son interpretadas de forma similar
por todos los entrevistados, verificar si se han utilizado categoras de
respuestas que son realmente exhaustivas y excluyentes (Igartua,
2006: 306).
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
229
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Grado de Alta similitud: Los atributos grficos permiten identificar el enunciado visual con total certeza.
230
Grado de Baja similitud: Los atributos grficos que se presentan no permiten distinguir lo que representa.
En base a estos conceptos, se seleccionan (4) piezas grficas publicitarias, 2 que corresponderan al grado de similitud Alta, y otros 2 tratamientos de baja similitud.
{Grado de Alta Similitud
La primera corresponde a Aldeia Nissi (Figura 91). El anuncio grfico publicitario corresponde a una campaa de adopcin de nios mayores. El
slogan de dicho enunciado es: For 93% of Angolan orphans its too late.
Adopt an older child.
En base al slogan se determin el concepto: Adopta a un nio mayor.
Luego, aplicando la rbrica de la RS, se observ que el presente enunciado coincida en los parmetros establecidos para alta similitud. Debido a
que, no hay elementos abstractos, ni sintticos, sino ms bien figurativos,
ms all de la metfora visual que establece el concepto. Los atributos
grficos del anuncio permiten identificar el enunciado con certeza.
A pesar de que la presencia de elementos de contenido no son muchos, se procedi a eliminarlos, ya que son una interferencia, porque no
interesa evaluar el contenido del mensaje grfico. Se obtuvo como resultado la Figura 92. A este tratamiento se le nominaliz como ASIM_01.
Otro tratamiento como ejemplo de Alta Similitud (Figura 93), es un
anuncio grfico publicitario de la cadena hotelera Campanile. Los elementos textuales del anuncio, bsicamente son; el slogan: Nouveau Design, Noiuveau confort. a change tout, y el copy: Redcouvrez le plaisir de
dormir, rservez sur campanile.com.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
231
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
A partir de estos elementos de contenido, se infiere el concepto asociado a la Representacin Simblica (cuestionario), para este caso quedo
determinado como: vuelve a descubrir el placer de dormir.
Se seleccion esta pieza, porque objetivamente se presenta a una
persona durmiendo plcidamente. Por ende, segn lo que indica la rbrica, cumple con el sentido de figuracin que lo ubicara en un grado
elevado de similitud. Adems se advierte una correspondencia evidente
con lo que se representa, con el hecho real: dormir.
Luego de tratar la imagen en Photoshop, se obtiene como resultado
el tratamiento ASIM_02 (Figura 94). No se omite el recuadro blanco por
considerarlo parte del enunciado.
232
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
233
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
234
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
235
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Grado de baja amplitud: La forma grfica varia completamente. El grado de variacin de la forma grfica es totalmente abstracta. La interpretacin del mensaje grfico no es evidente.
236
Para sta parte, tambin hemos seleccionado igualmente enunciados visuales, que en su mayora corresponden a Anuncios Grficos Publicitarios. En sta oportunidad, se procuraron piezas ejemplos de un alto y
bajo grado de abstraccin.
La diferencia entre la Similitud y la Amplitud, consiste en que la primera se refiere a un grado ms bien de iconicidad, y la segunda al valor
expresivo de los enunciados. Es decir una determina si se parece o no
se parece a lo que representa, y la otra a la manipulacin que realiza el
diseador de los elementos formales del diseo, extrapolando la representacin a enunciados ms bien sintticos. Por lo tanto, el propsito es
verificar si las representaciones simblicas usadas por el diseador para
publicitar un determinado concepto y producto, realmente se corresponde a lo que los sujetos interpretan.
Vale la pena recordar, que en el caso de la Amplitud de cdigo, la
hiptesis propone que a mayor amplitud de cdigo menor interpretacin
del concepto asociado a una representacin simblica. Es decir, sucede
lo contrario que en similitud, donde la mayor similitud se correlaciona
con una mayor interpretacin
{Grado de Alta Amplitud
La primera pieza que corresponde al tratamiento de Amplitud Alta, es
un anuncio grfico de Bancolombia (Figura 99). En donde, la representacin simblica utilizada para expresar el concepto seguridad, y publicitar
seguro de autos, no es figurativa, sino al contrario abstracta. El proceso
de identificacin e interpretacin del mensaje grfico es ms complejo.
Por ello, la pieza grfica de Bancaja es un claro ejemplo de cmo
el diseador se apropia de los elementos formales del diseo, y crea un
sentido particular al enunciado. Como en las dems piezas, se procedi a
eliminar los elementos de interferencia (logotipo y copy), y se obtuvo
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
237
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Cliente: WWF
Agencia: Contrapunto BBDO, Madrid, Spain
Directores creativos: Carlos Jorge, Flix Del
Valle
238
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
Cliente: Wolkswagen
Agencia-escuela: Miami Ad School, So Paulo,
Brazil
Director de arte: Marina Frederico
Publicado: Diciembre 2013
239
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
240
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
241
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Cliente: Florette
Agencia: Havas 360, Paris, France
Director creativo: Chermine Assadian
242
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
243
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
244
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
Cliente: DSKBANK
Agencia: Noble Graphics, Sofia, Bulgaria
Director Creativo: Chavdar Kenarov
Publicado: Mayo 2013
245
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Al igual que las otras variables, hay dos niveles de contexto formal.
246
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
247
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Cliente: RIPOSA
Agencia: Havas Worldwide Switzerland, Zurich
Director Creativo: MIchael Kathe
Publicado: Noviembre 2013
248
Tratamiento: ACTX_02
El espacio grfico presente en este anuncio, se corresponde completamente al entorno grfico. Esta misma Representacin Simblica
ubicada en otro contexto, tomara otras significaciones y se alejara de
los objetivos de comunicacin de RIPOSA (fabricacin de alta gama de
camas y colchones).
Para el experimento se procedi a eliminar cualquier texto que hiciera referencia a la marca, obteniendo como resultado el tratamiento
ACTX_02.
Para la seleccin de piezas de grado bajo, se eligieron aquellas cuyo contexto es diferente al esperado. Por ejemplo, en el caso de la Figura 119, el
anuncio de Bucks and Spurs, presenta una mesa de madera ubicada en un
paisaje rocoso, la descontextualiza, asumimos con la finalidad de referir
el uso de buena materia prima. En el enunciado original, este anuncio
se refuerza con el slogan: Finest materials and genuine craftsmanship. En
razn del test de recepcin se considero como concepto a asociar con
el enunciado: Los materiales ms finos y artesana genuina. As pues,
se eliminaron logotipo, copy, y cualquier otro texto presente. Quedando
como resultado la Figura 120, tratamiento BCTX_01.
Por ltimo, de la marca de ropa Uniform (Figura 121), se eligi un
anuncia en el que aparece una mujer, encima de una bscula antigua, en
un espacio ms bien lgubre y extrao. El texto que acompaa a lo representado, es: 72kg. de frescura -sos40 nica-. En el cuestionario del test, se
mantuvo este texto como referente del concepto.
As como en todas las dems piezas, se eliminaron textos, logotipos,
etc. Obteniendo como resultado el tratamiento BCTX_02 (Figura 122).
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
249
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
250
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
Cliente: Uniform
Agencia: Plutn, Montevideo, Uruguay
Directores Creativos: Silvio Maldonado, Pablo
Medina
Publicado: Marzo 2014
251
De esta manera, se obtuvieron los 16 tratamientos. Todos ellos quedan resumidos en la siguiente Tabla 18.
VARIABLES
GRADOS
TRATAMIENTOS
ASIM_01
ASIM_02
BSIM_01
BSIM_02
AAMP_01
AAMP_02
BAMP_01
BAMP_02
ACON_01
ACON_02
BCON_01
BCON_02
ACTX_01
ACTX_02
BCTX_01
BCTX_02
SIMILITUD
AMPLITUD DE CDIGO
CONGENIALIDAD
CONTEXTO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
| TABLA 18. Los 16 tratamientos utilizados en el diseo factorial del experimento. Elaboracin propia.
252
4.7.1. Muestra
Con la finalidad de controlar la aplicacin del experimento, se opt por
una muestra accesible, es decir un grupo de sujetos de fcil localizacin y
accesibilidad. De esta manera, contamos con una muestra no probabilstica; muestra de conveniencia.
La ventaja bajo el enfoque cuantitativo de una muestra no probabilstica es su utilidad para determinado diseo de un estudio que requiere no tanto una representatividad de elementos de una poblacin, sino una cuidadosa y controlada eleccin de sujetos con ciertas
caractersticas especificadas previamente en el planteamiento del
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
253
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
254
GRUPO
GRADO
AULA
DA Y HORA
Periodismo
PC10
Periodismo
PC5
Periodismo
PC6
Periodismo
PC1
Periodismo
PC2
Periodismo
PC5
Periodismo
PC6
Periodismo
PC5
Periodismo
PC6
10
Periodismo
PC5
11
Periodismo
PC6
12
Periodismo
PC3
13
Periodismo
PC4
14
Publicidad y RR.PP
PC9
15
Publicidad y RR.PP
PC9
4
5
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
255
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
256
a. El test es individual. No habl, ni comente sus respuestas con otras personas mientras dure la prueba.
b. Ningn alumno puede salir del aula aunque haya
acabado el test, para evitar la distraccin de los
otros sujetos.
c. La duracin mxima estimada es de 10 minutos.
d. Responda todas las preguntas formuladas, al finalizar el test, haga click en log out para salir del test.
e. El test no es evaluable. Es un test de recepcin.
4. Finalizacin. Cuando se ha comprobado que todos los alumnos han finalizado el test, se agradece la colaboracin de los
sujetos y el profesor a cargo del aula. Tambin, se explica brevemente que los datos obtenidos servirn para fundamentar
nuestra investigacin.
http://www.parc-online.es/ttt2
El test se organiz siguiendo la estructura de la Figura 123.
Se dividi en 3 bloques; el primero corresponde a los valores vinculados
a los sujetos experimentales, en ste se obtendrn datos sobre el perfil de
los sujetos, tales como edad, sexo, nivel de estudios, ao de estudios, s es
daltnico o no.
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
257
BLOQUE 02
VALORES DE LAS VARIABLES VINCULADAS A LOS
TRATAMIENTOS EXPERIMENTALES
BLOQUE 03
VALORES DE ATRIBUTOS VINCULADOS A LA RS
DESPEDIDA
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
258
4.7.2.3. Cuestionarios
04 METODOLOGA EXPERIMENTAL
En los tres bloques que conforman el test, se ha concebido un conjunto de preguntas con el objetivo de obtener datos tiles en relacin a la
Representacin Simblica. Bsicamente, hay tres tipos de preguntas.
El primer tipo de preguntas tuvo el propsito de conocer el perfil de los
participantes, otras vinculadas con el objeto de estudio, y a los estmulos
visuales presentados, y luego otras que complementan alguna informacin necesaria para probar las hiptesis.
En cuanto a las preguntas pertinentes al experimento. Sobre los valores vinculados a los sujetos experimentales (Figura 125), se utilizan directamente los enunciados; sexo o edad, con las diferentes rangos de respuesta, a seleccionar por el sujeto. Otra pregunta importante, ya que se
trabaja con estmulos visuales y su interpretacin, fue la de es daltnico51?. Tambin para constatar el nivel de estudios, se pidi que indiquen;
titulacin, curso, universidad, otros estudios.
En cuanto al bloque central: valores de las variables vinculadas a los
tratamientos experimentales, el test de recepcin en s, se presentaron
los 16 tratamientos, a todos los estmulos le corresponda una misma
proposicin, la que se iba completando con el concepto asignado para
cada una de las piezas expuestas.
La proposicin como se observa en la Figura 126, es: Cree Ud. Adecuado considerar esta imagen como asociada al concepto ? Para
cada pregunta los sujetos tienen slo dos opciones de respuesta, s o no
(dicotmicas). Las que para su posterior aplicacin estadstica quedaran
representadas como S = 1 y No = 0, dependiendo que variable52.
Por ltimo, el tercer bloque (Figura 127) corresponde a los valores de
atributos vinculados a la Representacin Simblica. Aqu se realizan tres
cuestiones sobre aspectos de la percepcin visual. Los datos resultantes
de ste apartado ayudarn a consolidar la validez de las variables independientes. Por ltimo, se crey pertinente preguntar si han visto alguna
vez alguna de las piezas presentadas, aunque se ha trabajado con anuncios internacionales, podra darse el caso de que algunos sujetos conociesen las piezas. De ser as, se evaluar su pertinencia o no, sabiendo
que interesa trabajar con una muestra completamente homognea.
En este contexto se plantea el cuestionario, con la finalidad de obtener la mayor cantidad de datos estadsticamente validos, y poder comprobar hasta que punto las variables independientes son o no vlidas.
259
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
260
05
DATOS ESTADSTICOS
05 DATOS ESTADSTICOS
261
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
262
05 DATOS ESTADSTICOS
263
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
264
05 DATOS ESTADSTICOS
265
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
266
En este sentido, el valor p de un contraste de hiptesis ofrece la informacin necesaria para afirmar si los resultados obtenidos son significativos o por el contrario debidos al azar, con los que se confronta la
hiptesis nula. El valor p aceptado como significante, es de 0.05, lo que
implicara que el investigador tiene un 95% de seguridad sobre sus resultados. As pues cuanto menor sea el valor p, ms significativos son los
resultados.
Variable
dependiente:
REPRESENTACIN
SIMBLICA
Estmulos:
Anuncios Grficos Publicitarios9, manipulados: sin ningn
elemento de contenido.
Variables independientes
Niveles
Similitud
Amplitud de Cdigo
Congenialidad
Contexto
Tratamientos
experimentales
16
05 DATOS ESTADSTICOS
EXPERIMENTO
267
Etiqueta
Representacin Simblica
Interpretacin de la
Representacin Simblica
Valores
(1) Alta interpretacin
(2) Baja interpretacin
Etiqueta
Sexo
Edad
Valores
(1) Hombre
(2) Mujer
(1) <18
(2) 18-23
(3) 24-29
(4) 30-35
(5) >35
Daltonismo
(1) S
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
(2) No
268
Estudios
(1) Periodismo
(2) Publicidad y Relaciones
Pblicas
| TABLA 21. Valores asignados para el conjunto de variables relativas a los sujetos experimentales.
AMPLITUD DE CDIGO
CONGENIALIDAD
CONTEXTO
Etiqueta
Alta Similitud
(Tratamiento 01)
ASIM_01
Alta Similitud
(Tratamiento 02)
ASIM_02
Baja Similitud
(Tratamiento 03)
BSIM_01
Baja Similitud
(Tratamiento 04)
BSIM_02
AAMP_01
AAMP_02
BAMP_01
BAMP_02
Alta Congenialidad
(Tratamiento 09)
ACON_01
Alta Congenialidad
(Tratamiento 10)
ACON_02
Baja Congenialidad
(Tratamiento 11
BCON_01
Baja Congenialidad
(Tratamiento 12)
BCON_02
Alta Contexto
(Tratamiento 13)
ACTX_01
Alta Contexto
(Tratamiento 14)
ACTX_02
Baja Contexto
(Tratamiento 15)
BCTX_01
Baja Contexto
(Tratamiento 16)
BCTX_02
Valores
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(0) S
(1) No
(0) S
(1) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
| TABLA 22. Valores asignados a los tratamientos correspondientes a cada una de las variables. Elaboracin propia.
05 DATOS ESTADSTICOS
Nombre
269
Etiqueta
Valores
Aptitud
(1) S
Preferencia
(1) Alta
Similitud
(valor_e1)
Grado de abstraccin
(valor_e2)
Adecuacin de elementos
del diseo
(valor_e3)
Contexto
(valor_e4)
(1) S
Valoraciones de
importancia
(Escala de Lickert del 0 al 100)
Visionado de
enunciados
(2) No
(0) Baja
(100) Alta importancia
(2) No
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
| TABLA 23. Valores asignados a los atributos vinculados a la Representacin Simblica. Elaboracin propia.
270
N CASOS
Hombre
SEXO
51
30.36%
Mujer
117
69.64%
Total general
168
100.00%
05 DATOS ESTADSTICOS
271
32%
68%
Hombre
Mujer
Respecto a la edad, se observa una concentracin de casos en el rango de edad de 18 a 23 aos con un 94.05% seguido del rango 24 a 29 aos
con 4.17% y finalmente de 30 a 35 aos con solo 5 casos que representa el
1.79 %, tal como se puede apreciar en la Figura 130, a continuacin:
EDAD
N CASOS
18-23
158
94.05%
24-29
4.17%
30-35
1.79%
168
100.00%
Total general
100%
94.05%
90%
80%
70%
60%
18-23
50%
24-29
30-35
40%
30%
20%
10%
0%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
272
4.17%
18-23
24-29
1.79%
30-35
TITULACIN
N CASOS
Periodismo
125
74.40%
Publicidad y RRPP
43
25.60%
Total general
168
100.00%
26%
74%
Periodismo
Publicidad y RRPP
Dentro del rubro de preguntas complementarias, se propusieron diferentes cuestiones, con el propsito de reforzar nuestra teorizacin. La
primera pregunta fue Cree Ud. que tiene aptitudes para el diseo grfico?,
con la finalidad de constatar s contar con una habilidad para la creacin
de piezas grficas, podra ser un factor que influya en la interpretacin de
la Representacin Simblica.
Los resultados indican que un 54.76% de los sujetos manifest tener
aptitudes para el diseo grfico, en contra de un 44.64% que manifest
no tenerlas (Figura 132). Se registr un caso sin respuesta.
Los datos son muy similares, por lo que se desestima esta pregunta,
ya que la distribucin de frecuencias no presenta una diferencia representativa o que marque alguna tendencia.
05 DATOS ESTADSTICOS
273
N CASOS
92
54.76%
No
75
44.64%
Sin Respuesta
0.60%
Total general
168
100.00%
60
55%
50
45%
40
30
20
10
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
274
0.6%
No
Sin Respuesta
VALORACIN DE LO VISUAL
FRENTE A LO TEXTUAL
N CASOS
Alto
162
96.43%
Bajo
3.57%
168
100.00%
Total general
4%
96%
Bajo
En vas de complementar la teorizacin de la Representacin Simblica se pregunt por las variables de la dimensin de la significacin11.
La finalidad fue conocer cul era el valor que otorgaban los sujetos experimentales a las variables independientes. Se les pidi valorar los enunciados del 0 al 100 en funcin de la importancia que ellos le otorgan al
momento de interpretar un mensaje grfico.
En relacin a estos enunciados de valoracin, se ha procedido a resolver los estadsticos descriptivos12 ms frecuentes: Media, Mediana,
Moda, Mximo y Mnimo, cuyos resultados se presentan a continuacin.
{La primera definicin a valorar fue: La similitud entre lo que se presenta y el concepto que se pretende comunicar. Esta fue identificada como
valor_e1.
05 DATOS ESTADSTICOS
Alto
275
VALOR
Media
73.12
Mediana
76.00
Moda
100.00
Mximo
100.00
Mnimo
5.00
120
100
100
80
73.12
100
76
60
40
20
5
0
CLASE
FRECUENCIA
% RELATIVO
% ACUMULADO
0-9
0.60%
0.60%
0.00%
0.60%
3.57%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
10-19
20-29
2.98%
30-39
4.17%
7.74%
40-49
5.36%
13.10%
50-59
18
10.71%
23.81%
60-69
17
10.12%
33.93%
70-79
33
19.64%
53.57%
80-89
28
16.67%
70.24%
90-100
50
29.76%
100.00%
Total general
168
100.00%
276
Mediana
Moda
Dispersin de datos
Mximo
Mnimo
05 DATOS ESTADSTICOS
{Ahora, el segundo enunciado que se evalu fue el correspondiente a la Amplitud de Cdigo: valor_e2, variable que traducimos en razn
de los sujetos experimentales (universitarios) como grados de abstraccin. A los sujetos experimentales se les presentaba el descriptor: Valore
los enunciados que le presentamos de 0 a 100 (siendo 0 el valor mnimo)
en funcin de la importancia que usted les da en la interpretacin de un
mensaje grfico.
Y la definicin de Amplitud de Cdigo, expuesta como: El grado de
abstraccin de lo que se presenta respecto al concepto que se pretende comunicar.
Para esta variable se aprecia una concentracin de datos en la mitad
de la escala valorativa propuesta (50), tal como se muestra a continuacien la Figura 135.
Estos resultados indican que para los sujetos de estudio, la variable
grado de abstraccin (amplitud de cdig0) no tiene ni una alta o baja importancia. Es decir no es considerada necesariamente como parte del
anlisis para la interpretacin de un concepto.
277
120
VALOR
Media
50.64
Mediana
50.00
Moda
50.00
Mximo
100.00
Mnimo
100
100
80
60
50.64
50
50
Media
Mediana
Moda
40
20
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
CLASE
FRECUENCIA
% RELATIVO
% ACUMULADO
0-9
4.17%
4.17%
10-19
13
7.74%
11.90%
20-29
18
10.71%
22.62%
30-39
12
7.14%
29.76%
40-49
17
10.12%
39.88%
50-59
30
17.86%
57.74%
60-69
25
14.88%
72.62%
70-79
21
12.50%
85.12%
80-89
14
8.33%
93.45%
90-100
11
6.55%
100.00%
Total general
168
100.00%
278
Dispersin de datos
Mximo
Mnimo
05 DATOS ESTADSTICOS
279
VALOR_E3. LA ADECUACIN DE LOS ELEMENTOS DEL DISEO AL CONCEPTO QUE SE PRETENDE COMUNICAR.
120
VALOR
Media
75.93
Mediana
80.00
Moda
100.00
Mximo
100.00
Mnimo
100
80
75.93
100
100
Moda
Mximo
80
60
40
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
CLASE
FRECUENCIA
% RELATIVO
% ACUMULADO
0-9
0.60%
0.60%
10-19
0.00%
0.60%
20-29
1.19%
1.79%
30-39
1.79%
3.57%
40-49
10
5.95%
9.52%
50-59
19
11.31%
20.83%
60-69
17
10.12%
30.95%
70-79
24
14.29%
45.24%
80-89
36
21.43%
66.67%
90-100
56
33.33%
100.00%
Total general
168
100.00%
280
MediaM
ediana
Dispersin de datos
0
Mnimo
VALOR_E4. LA ADECUACIN DEL CONTEXTO DONDE SE PRESENTAN LOS ELEMENTOS DEL DISEO AL CONCEPTO QUE
SE PRETENDE COMUNICAR.
Media
120
VALOR
69.55
Mediana
76.00
Moda
80.00
Mximo
100.00
Mnimo
100
100
80
69.55
76
80
60
40
20
0
CLASE
FRECUENCIA
% RELATIVO
% ACUMULADO
0-9
1.79%
1.79%
10-19
0.00%
0.60%
20-29
2.38%
4.17%
30-39
11
6.55%
10.71%
40-49
4.17%
14.88%
50-59
27
16.07%
30.95%
60-69
15
8.93%
39.88%
70-79
21
12.50%
52.38%
80-89
45
26.79%
79.17%
90-100
35
20.83%
100.00%
Total general
168
100.00%
0
Media
Mediana
Moda
Dispersin de datos
Mximo
Mnimo
05 DATOS ESTADSTICOS
281
Finalmente, dentro de ste bloque de datos, se consider importante saber si los sujetos haban visto con anterioridad los estmulos (anuncios grficos publicitarios). As, un 11.90% respondi afirmativamente,
mientras que un 88.1% dijo que no. Por lo que se observa que la mayora
no conoca los anuncios grficos, tan slo 20 personas han visto alguno
de los enunciados, pero no todos los enunciados (Figura 138)
HA VISTO CON ANTERIORIDAD A ESTE TEST, ALGUNA DE LAS PIEZAS QUE LE HEMOS PRESENTADO?
N CASOS
Si
20
11.90%
No
148
88.10%
Total general
168
100.00%
12%
88%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
282
No
Etiqueta
Alta Similitud
(Tratamiento 01)
ASIM_01
Alta Similitud
(Tratamiento 02)
ASIM_02
Baja Similitud
(Tratamiento 03)
BSIM_01
Baja Similitud
(Tratamiento 04)
BSIM_02
Valor
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
(1) S
(0) No
{ ALTA SIMILITUD
En el caso del grado de alta similitud, se esper que los sujetos al observar enunciados con atributos grficos parecidos a lo representado,
identificaran con total certeza el concepto brindado para cada uno de los
tratamientos. As, se pretendi obtener una mayor cantidad de respuestas positivas (S).
05 DATOS ESTADSTICOS
SIMILITITUD
283
En el primer caso, se propuso la pregunta: Cree Ud. adecuado considerar esta imagen como asociada al concepto adoptar un nio mayor?
Los datos presentes en la Figura 139 , indican que un 41,67% de sujetos responde afirmativamente. Por lo tanto, los sujetos no identifican en
el enunciado visual el concepto asociado a la Representacin Simblica.
Esto puede deberse a que la pieza no es lo suficiente vlida, aunque en
el pre-test de un total de 15 sujetos, 12 indicaron que efectivamente, lo
representado se asociaba al concepto adoptar a un nio mayor. En consecuencia, observaremos este resultado, y veremos su comportamiento
con los estadsticos de contraste.
ASIM_01
ALTA SIMILITUD
FRECUENCIA
70
41.67%
No
98
58.33%
Total general
168
100.00%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
ASIM_02
284
ALTA SIMILITUD
FRECUENCIA
101
60.12%
No
67
39.88%
Total general
168
100.00%
05 DATOS ESTADSTICOS
{ BAJA SIMILITUD
285
BSIM_01
BAJA SIMILITUD
FRECUENCIA
20
11.90%
No
148
88.10%
Total general
168
100.00%
BSIM_02
BAJA SIMILITUD
FRECUENCIA
20
11.90%
No
148
88.10%
Total general
168
100.00%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
286
AMPLITUD DE CDIGO
Grados de la variable
independiente
Etiqueta
Valor
(0) S
AAMP_01
(1) No
(0) S
AAMP_02
(1) No
(1) S
BAMP_01
(0) No
(1) S
BAMP_02
(0) No
Frecuencia
No
133
79.17%
35
20.83%
05 DATOS ESTADSTICOS
AAMP_01
168
100.00%
287
ALTA AMPLITUD
Total general
Segn los resultados de los datos de frecuencia, se obtiene la respuesta esperada. Un 79.17% de los sujetos responden NO haber asociado
el concepto seguros con la pieza mostradas. Se observa una tendencia a
creer que la abstraccin de las formas grficas, puede llevar a interpretaciones errneas o a no identificar el concepto a comunicar.
En caso del segundo estmulo, sucede lo mismo. Frente al concepto:
sin agua no hay vida, las respuestas de los sujetos corresponden con lo
esperado (Figura 144). Se distingue que el 77.38% de sujetos no interpreta el enunciado como asociado al concepto.
AAMP_02
ALTA AMPLITUD
FRECUENCIA
No
130
77.38%
38
22.62%
Total general
168
100.00%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
288
Ahora bien, en el bloque correspondiente a Baja Amplitud, se presentaron enunciados con variaciones mnimas de la forma. Por ello, la
respuesta esperada era una identificacin inmediata del concepto.
El primer enunciado presentaba el concepto: Hay grandes diferencias.
En este caso, los resultados no fueron los esperados, sino por el contrario un 63.10% (Figura 145), NO asocia el concepto a lo representado.
Se observa, segn los datos de frecuencia una tendencia a creer que la
variable baja amplitud, al menos en este caso, no es relevante para asociar un concepto determinado a una Representacin Simblica.
Este tipo de respuesta, puede deberse a la falta de bondad del estmulo, aunque en el pre-test de un total de 15 sujetos, 12 indicaron que el
enunciado representaba claramente el concepto.
BAMP_01
BAJA AMPLITUD
FRECUENCIA
62
36.90%
No
106
63.10%
Total general
168
100.00%
El segundo tratamiento del grupo Baja Amplitud de Cdigo, se vinculaba al concepto: Pensando en e mundial.
BAMP_02
BAJA AMPLITUD
FRECUENCIA
147
87.50%
No
21
12.50%
168
100.00%
Total general
05 DATOS ESTADSTICOS
289
CONGENIALIDAD
Grados de la variable
independiente
Alta Congenialidad
(Tratamiento 09)
Alta Congenialidad
(Tratamiento 10)
Baja Congenialidad
(Tratamiento 11
Baja Congenialidad
(Tratamiento 12)
Etiqueta
Valor
(1) S
ACON_01
(0) No
(1) S
ACON_02
(0) No
(1) S
BCON_01
(0) No
(1) S
BCON_02
(0) No
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
{ ALTA CONGENIALIDAD
290
ACON_01
FRECUENCIA
ALTA CONGENIALIDAD
154
91.67%
No
14
8.33%
Total general
168
100.00%
ACON_02
Frecuencia
125
74.40%
No
43
25.60%
168
100.00%
Total general
05 DATOS ESTADSTICOS
ACON_02
291
{ BAJA CONGENIALIDAD
Ahora bien, respecto al grado bajo de congenialidad, la respuesta esperada de parte de los sujetos, fue una respuesta negativa, ya que se considera que cuando los elementos formales no son nada coherentes con el
mensaje grfico, no se interpreta el sentido, y por lo tanto no es posible
asociarlo a al concepto.
As, para el primer tratamiento, se propuso como concepto: Vivir intensamente la msica.
Frente al estimulo BCON_01, los sujetos respondieron, con un
70.83% (Figura 149), que el enunciado NO se corresponda al concepto
del mensaje grfico.
BCON_01
BAJA CONGENIALIDAD
FRECUENCIA
49
29.17%
No
119
70.83%
Total general
168
100.00%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
292
BCON_02
BAJA CONGENIALIDAD
FRECUENCIA
2.98%
No
163
97.02%
Total general
168
100.00%
Grados de la variable
independiente
Alta Contexto
(Tratamiento 13)
Alta Contexto
(Tratamiento 14)
Baja Contexto
(Tratamiento 15)
Baja Contexto
(Tratamiento 16)
Etiqueta
Valor
(1) S
ACTX_01
(0) No
(1) S
ACTX_02
(0) No
(1) S
BCTX_01
(0) No
(1) S
BCTX_02
(0) No
05 DATOS ESTADSTICOS
CONTEXTO
293
{ ALTO CONTEXTO
El primer tratamiento de ste bloque corresponde al grado alto de Contexto. Para sta variable, se espera obtener una alto porcentaje de respuestas afirmativas, ya que se considera que la adecuacin del contexto
al mensaje grfico facilita la interpretacin y la asociacin al concepto.
Entonces, para el estmulo ACTX_01, se propuso el concepto: Todo
lo que usted cocina, lo hacemos delicioso.
Los datos indican que no hay una mayora absoluta, se obtiene un
63.69% de respuestas afirmativas.
ACTX_01
Frecuencia
ALTO CONTEXTO
107
63.69%
No
61
36.31%
Total general
168
100.00%
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
ACTX_02
294
ACTX_02
Frecuencia
137
81.55%
No
31
18.45%
Total general
168
100.00%
Se observa que hay una tendencia a considerar que un espacio grfico que se corresponda mimticamente al mensaje grfico, es una condicin para su interpretacin.
{ BAJO CONTEXTO
En el caso de los tratamientos de bajo contexto, se busca obtener una
respuesta negativa, ya que se parte de la premisa de que s el espacio
grfico no se corresponde en absoluto al mensaje grfico, por lo tanto,
no se asociar al concepto.
As, se propone un primer tratamiento asociado al concepto: Los
materiales ms finos y artesana genuina.
BCTX_01
BAJO CONTEXTO
Frecuencia
36
21.43%
No
132
78.57%
168
100.00%
Total general
05 DATOS ESTADSTICOS
295
BCTX_02
BAJO CONTEXTO
Frecuencia
31
18.45%
No
137
81.55%
168
100.00%
Total general
En el caso de la variable independiente Contexto, todos los tratamientos presentados cumplen con la respuesta esperada. As que todos
los estmulos se consideran oportunos para el anlisis de la interpretacin de la Representacin Simblica.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
296
Reliability Statistics
Cronbachs Alphaa
N of Items
-,966
-,890
16
a. The value is negative due to a negative average covariance among items. This
violates reliability model assumptions. You may want to check item codings.
| TABLA 28. Valor Alpha de Cronbach.
05 DATOS ESTADSTICOS
297
VARIABLE
DEPENDIENTE
VARIABLE
INDEPENDIENTE
CHI-CUADRADO
VALOR SIG.
CHI-CUADRADO
VALOR CRTICO
INTERPRETACIN
RS
BSIM_01
97,524
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
BSIM_02
97,524a
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
ASIM_01
4,667
0. 031
0.05
DEPENDIENTE
RS
ASIM_02
6,881
0.001
0.05
DEPENDIENTE
RS
BAMP_01
11,52
4a
0. 009
0.05
DEPENDIENTE
RS
BAMP_02
94,500
0. 001
0.05
DEPENDIENTE
RS
AAMP_01
57,167
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
AAMP_02
50,381
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
BCON_01
29,167
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
BCON_02
148,595a
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
ACON_01
116,667
RS
ACON_02
RS
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
40,024
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
BCTX_01
54,857
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
BCTX_02
66,881
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
ACTX_01
12,595
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
RS
ACTX_02
66,881
0. 000
0.05
DEPENDIENTE
0 casillas (.0%) tienen frecuencias esperadas menores que 5. La frecuencia de casilla esperada mnima es 84.0.
| TABLA 29. Resultados del estadstico Chi-cuadrado. Dependencia de las variables propuestas. Elaboracin propia.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
298
299
A continuacin se presentan los resultados obtenidos de dichos procesos de contraste traducidos en sus valores de significacin estadstica
y su resultado.
VARIABLE
ESTMULOS
TRATAMIENTOS
VALOR
SIGNIFICACIN
ESTADSTICA I
(TEST DE WALD)
ASIM_01
1.386
0.000
Se rechaza H0
ASIM_02
1.338
0.000
Se rechaza H0
BSIM_01
1,386
0.013
Se rechaza H0
BSIM_02
1.099
0.033
Se rechaza H0
RESULTADO
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
SIMILITUD
300
| TABLA 30. Rechazo de hiptesis nula para la variable independiente: SIMILITUD. Elaboracin propia.
De esta manera, al ser estadsticamente diferentes de cero los valores de los coeficientes del modelo (i), los resultados del modelo comprueban a un 95% de confianza que existe una relacin entre la Representacin Simblica y la variable Similitud, representada a travs de cuatro tratamientos
As pues, se concluye que la hiptesis nula es rechazada por lo que
se acepta la hiptesis de investigacin con un nivel de confianza del 5%
(p <0.05).
Por otro lado, de los resultados del modelo, al analizar el valor de los
coeficientes (i), se puede afirmar tambin lo siguiente:
A mayor grado de similitud con lo representado mayor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
05 DATOS ESTADSTICOS
A menor grado de similitud con lo representado menor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
301
VARIABLE
ESTMULOS
VALOR i
SIGNIFICACIN
ESTADSTICA I
(TEST DE WALD)
RESULTADO
AAMP_01
0.991
0.000
Se rechaza H0
AAMP_02
1.078
0.000
Se rechaza H0
BAMP_01
1.232
0.000
Se rechaza H0
BAMP_02
0.883
0.000
Se rechaza H0
CORRELACIN VARIABLES
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
AMPLITUD DE
CDIGO
302
| TABLA 31. Rechazo de hiptesis nula para la variable independiente: AMPLITUD DE CDIGO. Elaboracin propia.
Por otro lado, de los resultados del modelo, al analizar el valor de los
coeficientes (i), se puede afirmar tambin lo siguiente:
A mayor grado de amplitud de cdigo menor ser la potencia de la
interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
A menor grado de amplitud de cdigo mayor ser la potencia de la
interpretacin asociada a la Representacin Simblica
VARIABLE
ESTMULOS
VALOR i
SIGNIFICACIN
ESTADSTICA I
(TEST DE WALD)
RESULTADO
ACON_01
0.885
0.000
Se rechaza H0
ACON_02
1.067
0.000
Se rechaza H0
BCON_01
1.126
0.000
Se rechaza H0
CORRELACIN
VARIABLES
05 DATOS ESTADSTICOS
CONGENIALIDAD
303
BCON_02
1.386
| TABLA 32. Rechazo de hiptesis nula para la variable independiente: CONGENIALIDAD. Elaboracin propia.
0.215
Se acepta H0
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
A mayor grado de congenialidad mayor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
304
VARIABLE
ESTMULOS
VALOR i
SIGNIFICACIN
ESTADSTICA I
(TEST DE WALD)
RESULTADO
ACTX_01
1.188
0.000
Se rechaza H0
ACTX _02
1.148
0.000
Se rechaza H0
BCTX _01
1.609
0.000
Se rechaza H0
BCTX _02
2.674
0.000
Se rechaza H0
CORRELACIN
VARIABLES
| TABLA 33. Rechazo de hiptesis nula para la variable independiente: CONTEXTO. Elaboracin propia.
Finalmente para la variable contexto, al ser estadsticamente diferentes de cero los valores de los coeficientes del modelo (i), los resultados del modelo comprueban a un 95% de confianza que existe una relacin entre la Representacin Simblica y la variable Amplitud de cdigo,
representada a travs de cuatro tratamientos
As pues, se concluye que la hiptesis nula es rechazada por lo que
se acepta la hiptesis de investigacin con un nivel de confianza del 5%
(p 0.05).
05 DATOS ESTADSTICOS
CONTEXTO
305
Para ver en conjunto todas las salidas de los modelos Logit utilizados, se presenta la siguiente Tabla 34.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
VARIABLES EN LA ECUACIN
306
E.T.
Wald
gl
Sig.
Exp(B)
Modelo 1
ASIM_01
1.386
0.299
21.524
1.0
0.00000
4.000
Modelo 2
ASIM_02
1.338
0.245
29.756
1.0
0.00000
3.800
Modelo 3
BSIM_01
1.386
0.559
6.150
1.0
0.01300
4.000
Modelo 4
BSIM_02
1.099
0.516
4.526
1.0
0.03338
3.000
Modelo 5
AAMP_01
0.991
0.195
25.795
1.0
0.00000
2.694
Modelo 6
AAMP_02
1.078
0.202
28.625
1.0
0.00000
2.939
Modelo 7
BAMP_01
1.232
0.304
16.455
1.0
0.00000
3.429
Modelo 8
BAMP_02
0.883
0.181
23.730
1.0
0.00000
2.419
Modelo 9
ACON_01
0.885
0.177
24.928
1.0
0.00000
2.422
Modelo 10
ACON_02
1.067
0.205
27.098
1.0
0.00000
2.906
Modelo 11
BCON_01
1.126
0.332
11.489
1.0
0.00100
3.083
Modelo 12
BCON_02
1.386
1.118
1.537
1.0
0.21500
4.000
Modelo 13
ACTX_01
1.188
0.228
27.033
1.0
0.00000
3.280
Modelo 14
ACTX_02
1.148
0.200
33.008
1.0
0.00000
3.152
Modelo 15
BCTX_01
1.609
0.447
12.951
1.0
0.00000
5.000
Modelo 16
BCTX_02
2.674
0.731
13.379
1.0
0.00000
1.450
| TABLA 34. Salidas de los modelos Logit . No confirmacin de uno de los casos.
Con esta ltima tabla acabamos la presentacin de los datos obtenidos en esta investigacin y que deben permitir la validacin de la teora propuesta mediante la contrastacin de las hiptesis presentadas. Ya
hemos indicado en qu medida se validaban o no cada una de nuestras
suposiciones.
05 DATOS ESTADSTICOS
Empezbamos este captulo de la tesis doctoral reflexionando sobre la fundamentacin del proceso cientfico que bamos a seguir para
nuestra investigacin. Al final de este proceso, queremos recordar aqu
lo ms significativo del mismo.
Se han propuesto seis hiptesis de investigacin que han seguido un mtodo experimental para su validacin. El test de recepcin ha
seguido a un proceso de validacin (panel expert online y un pre-test
) de los estmulos usados en la Plataforma online PARC que ha permitido suministrar los estmulos a una muestra de conveniencia de 168
sujetos. La fiabilidad del instrumento da un Alfa de Conbrach de 0.09,
y el uso de CHI-cuadrado, junto a la contrastacin realizada con la Regresin Logstica, han permitido validar buena parte de nuestros postulados. Lo que permite, de manera razonable, confiar en validez de la
Teora de la Representacin Simblica.
307
308
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
06
La curiosidad inicial de intentar comprender la Representacin Simblica (RS) en el mbito de la Comunicacin Grfica origin el desarrollo de
una investigacin de estudios complejos, debido a que lo simblico en el
rea del diseo grfico en concreto, no ha sido explorado en profundidad. Todo el recorrido teortico y experimental de esta tesis doctoral ha
permitido construir un corpus consistente, aplicable a la prctica diaria
del trabajo del los profesionales del diseo, como herramienta acadmica, y tambin con aportaciones considerables para el quehacer cientfico.
Adems de tener un inters social, dado que del conocimiento aportado
por la RS puede mejorar la comunicacin haca los receptores y a la comprensin de mensajes.
A lo largo de la investigacin, uno de los objetivos fue profundizar en
la significacin de las formas grficas. Adems de una contribucin terica, la investigacin se orient a la prctica del diseador grfico, a fin de
crear consciencia del valor de los atributos de los elementos formales del
diseo en la construccin de mensajes grficos. Para tal fin, se construy
un corpus teortico de la Representacin Simblica, su construccin y las
dimensiones que la conforman.
De manera ms concreta, la presente investigacin estuvo orientada a identificar cmo se construye sentido a travs de la Representacin
Simblica. Todo el recorrido realizado nos aport diferentes conocimientos sobre el proceso de la interpretacin del significado y en consecuencia de la RS.
06 CONCLUSIONES
CONCLUSIONES
309
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
310
06 CONCLUSIONES
311
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
312
06 CONCLUSIONES
Un punto importante a precisar, fue contar con la definicin de imagen, debido a que nuestra rea de estudio es la Publicidad, especficamente la Comunicacin Grfica Publicitaria, y precisamente los mensajes grficos, en su mayora estn compuestos por imgenes.
En cuanto a la imagen se observ que no hay un acuerdo en torno a su definicin. La mayor parte de los autores revisados la asocian
al trmino visual, en tanto que representacin de alguna cosa. En todo
caso, hemos tomado como referencia la mirada de Munari (2002), que
amplia el concepto de comunicacin visual, y considera como imagen a
prcticamente todo aquello que ven nuestros ojos; al conjunto de materias y colores que pueden generar un significado determinado. Creemos
que en este conglomerado tambin se encuentran las representaciones
mentales, a travs de las cuales podemos ver cosas que no estn presentes, y dotarlas de un sentido retrico. En todo caso, existen imgenes
naturales y artificiales. Siendo de nuestro inters stas ltimas, aquellas
imgenes intencionadas, codificadas y que son representaciones de algo
preciso, a este tipo de imgenes Aumont (1992) las llama imagen visual.
A partir de la situacin descrita en el apartado 2.3.1 y 2.3.2, no fue
fcil deducir una clara definicin de la imagen. Una primera opcin fue
optar por el trmino de representacin visual en vez de imagen, pero concluimos que iba a generar confusiones al momento de referirnos a la Representacin Simblica, y adems, por quedar limitada al paraguas de la
semejanza. Por el contrario creemos que esta visin es lejana de lo simblico, porque no nos referimos a una representacin como copia, sino a
una representacin con una determinada intencin comunicativa. Por lo
tanto, nos adherimos a utilizar la definicin de enunciado visual (Pericot,
2005, 2007) en aquellas imgenes creadas y emitidas por un enunciador,
o un diseador grfico con un propsito comunicacional. Imgenes que
buscan que el receptor en una conexin dinmica con lo representado,
construya e interprete una infinidad de significados, incluso de aquellas
representaciones que nunca ha visto.
313
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
314
Nos interes la hermenutica porque trata de comprender, interpretar y dar sentido a lo simblico desde las ciencias del pensamiento.
En el apartado 2.4.3, vimos que Durand (1968) plantea dos formas de
interpretar el smbolo; por un lado la hermenutica reductiva que califica al smbolo como signo, y del otro la que hermenutica instaurativa que
califica al smbolo como sentido. Si bien la primera considera al smbolo
como fenmeno psquico (Freud), y al inconsciente como depositario de
las estructuras sociales (Levi-Strauss), reduce el mundo simblico a un
nmero limitado de efectos y causas. De otro lado, la hermenutica instaurativa ubica al smbolo en el campo de la expresin, y se identifica al
hombre y su cultura a travs de formas simblicas (formas lingsticas,
imgenes artsticas, smbolos mticos o religiosos). Siendo una forma
simblica portadora de significacin de las representaciones del mundo.
Cassirer (1975), instaura el trmino de symbolische Prgnanz (pregnancia
simblica), resultado de un proceso perceptivo resultado de la expresin
y el significado del objeto representado. Siendo lo simblico un elemento impregnando de sentido.
As concluimos que el smbolo tiene caractersticas intrnsecas; un
carcter social, expresivo e interpretativo, y que involucra un proceso
cognitivo y perceptual, mediante el cual construye el sentido de las cosas
y de su realidad.
06 CONCLUSIONES
2. El smbolo es aquella expresin que representa. Es algo que puede tomar un valor simblico y es de carcter polismico. El smbolo
representa revelando, evocando, reemplazando, o transportando
un significado que necesariamente no comparte atributos de semejanza con lo que representa, sino que expresa lo que significa.
315
4. Ubicamos al smbolo en el plano de la expresin. As pues planteamos al smbolo como sinnimo de imaginacin, y como tal involucra un proceso de interpretacin que se ubica en el inconsciente.
5. No hay acuerdo en la definicin de smbolo. Cremos necesario
repasar las diferentes definiciones de smbolo desde varias disciplinas cientficas. De las cuales, pudimos encontrar un punto conceptual en comn: la capacidad del smbolo de representar desde la abstraccin una realidad fsica, espiritual, corprea y psquica en relacin
a una cultura determinada.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
316
En base a las reflexiones realizadas a raz del smbolo, tambin definimos la Representacin Simblica. Primeramente, partimos de considerar al smbolo ms all de lo icnico. La intencin no es reducir el smbolo a la paloma blanca de la paz, sino ms bien asumir que otras formas,
ms complejas, pueden constituirse tambin como smbolo o simblico,
y que son representadas a partir de la interaccin de los diferentes elementos formales del diseo (cdigo grfico).
En razn de esta premisa, es que se concibi una primera aproximacin; considerar a la Representacin Simblica como la imagen en
tanto que smbolo, de algo que hace presente en la mente mediante
un proceso cognitivo-perceptivo, contenidos comunicacionales. Siendo
la RS la imagen formal del contenido, que partiendo de lo convencional
sugiere un proceso de abstraccin por el cual se infiere un sentido determinado por los objetivos a comunicar y los sujetos que lo interpretan.
06 CONCLUSIONES
317
Continuando por esta lnea, planteamos que la expresin de la Representacin Simblica se da a travs de la forma (dibujo o representacin). Forma entendida como estructura general y global, y cuya interpretacin permite la comprensin del contenido. A la vez se plantea que
debido al valor simblico de los elementos formales del diseo, se puede
generar una RS en base a una cantidad mnima de elementos, esto se
debera a la capacidad del smbolo de potenciar los significados.
Somos conscientes que trabajamos con un constructo teortico complejo, pero creemos que esto debe ser conocido por los diseadores y la
academia en general, al tomar conciencia de cmo a travs de los elementos formales del diseo y su interaccin se pasa de lo semejante a lo
simblico, enriqueciendo la produccin grfica con piezas que traspasan
lo arbitrario en bsqueda del sentido. Por ello los agentes que trabajan en
la construccin de estmulos formales tienen en esta tesis un fundamento
terico para mejorar la significacin de los mensajes grficos.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
318
06 CONCLUSIONES
319
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
320
Desde esta investigacin se propone la existencia de tres dimensiones que definen el fenmeno de la Representacin Simblica, siempre
en relacin al uso de los elementos formales del diseo, su significacin
y valor simblico.
En primer lugar, planteamos una dimensin formal, aqu nos referimos a la estructura de la Representacin Simblica, compuesta por
dos elementos imprescindibles para una tipificacin del contenido: la
forma y el aspecto. Definiendo forma para este estudio como: una de
las dimensiones formales de la Representacin Simblica en tanto que
estmulos visuales que hacen visible o no un contorno que refiere a representaciones mentales precisas. Tambin en el afn de demostrar en
trminos prcticos la potencia de la forma en cuanto expresin de contenido, abordamos desde su aplicacin prctica algunos elementos de
significacin en su forma ms simple, stos fueron: el punto, la lnea y la
masa. Otro elemento que abordamos en esta dimensin fue el aspecto,
considerado como la apariencia final de la composicin grfica o de sus
elementos formales.
Seguidamente, planteamos la dimensin de significacin, la ms
importante para esta tesis doctoral en razn de guiar las pautas para la
06 CONCLUSIONES
321
experimentacin que circunscribe este estudio. Para esta dimensin formulamos cuatro variables: la similitud, la amplitud del cdigo, la congenialidad y el contexto.
Finalmente, consideramos una dimensin contextual-sociocultural.
Debido a que es innegable como hemos reiterado en la presente investigacin que es en la cultura donde aprendemos, memorizamos y usamos
los valores simblicos, que van a dar sentido a cualquier Representacin
Simblica o creacin grfica. Es en este proceso es donde se constituye
el imaginario colectivo como conjunto de significaciones fundamentales
y fundadoras de significacin. As pues asumimos la cultura como una
caja de herramientas para la accin y el comportamiento social. A la vez
cremos oportuno para avanzar en la comprensin de cmo se perciben
las representaciones simblicas, explorar el concepto de cdigo cultural
(Rapaille, 2006), de inters por su naturaleza inconsciente, y la conexin
que hace entre aprendizaje y emocin.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
322
Como hemos mencionado, formulamos una dimensin de significacin como parte de la teorizacin de nuestro objeto de estudio. Creemos
que las variables que proponemos y sus respectivos niveles repercuten
en un mayor o menor grado de interpretacin del concepto o contenido
de la Representacin Simblica.
Primeramente, definimos Similitud como: el conjunto de atributos
del enunciado visual que lo hacen ms o menos parecidos a lo que representa. Esta variable se plantea en trminos de grados de iconicidad (Moles y
Janiszewski, 1990; Villafae y Mnguez, 1996; Oejo, 1998), por lo tanto un
enunciado visual no necesariamente mantiene una relacin de semejanza con el objeto o concepto representado. En este contexto, concluimos
que la similitud puede presentar grados determinados por sus atributos
grficos, en tanto que semejante a lo representado.
En segundo lugar, trazamos una segunda variable, a la que denominamos Amplitud de Cdigo, y definimos como: el grado de abstraccin al
que puede llegar una representacin simblica. La amplitud permite mantener estable el sentido del concepto representado a travs de variaciones
de la forma grfica. Cuando decimos que la amplitud de cdigo queda determinada por el grado de abstraccin de la Representacin Simblica,
nos referimos a la libertad creativa que toma el diseador grfico, en la
interaccin de los elementos de significacin, y que como resultado obtiene formas ms bien abstractas y sintticas, lejanas al lenguaje visual
06 CONCLUSIONES
de los receptores. Por ello, creemos que puede ocasionarse una perdida
del mensaje grfico, mientras que por el contrario, si tenemos una variacin de la forma baja; la interpretacin del contenido ser alta.
Adems, planteamos el concepto de estabilidad, en tanto que el
sentido de la forma grfica puede mantenerse asociado a un determinado concepto o producto a lo largo del tiempo. Esta temporalidad implicara una exposicin continua a los cdigos grficos de un determinado
mensaje grfico, convirtindose en una representacin mental establecida en nuestra memoria.
Tambin se concluy que hay una diferencia fundamental entre la
similitud y la amplitud de cdigo, en la segunda importa ms la comprensin y/o interpretacin del concepto, que verificar si el enunciado es smil
o no de lo representado.
Luego, en tercer lugar, proponemos la variable congenialidad (Tena,
1997, 2005), que se define como: el grado de interaccin, a nivel compositivo, de los elementos de significacin (aspecto y forma) presentes en una determinada pieza grfica. As, la congenialidad se determina por la coherencia entre los elementos formales que estn presentes en los enunciados visuales. En sntesis, con congenialidad hacemos referencia a la coherencia
de la composicin grfica o de los elementos formales que la conforman.
Tambin sostenemos que podemos tener enunciados cuyos elementos
formales no son coherentes al mensaje grfico, y por lo tanto, podra ser
que el sentido no se interprete correctamente, en ese caso estaramos
hablando de un grado de baja congenialidad.
Finalmente, la cuarta variable que planteamos es el contexto, sta
queda definida como: el grado de adecuacin del contexto o contextualizacin del concepto. El contexto es el entorno grfico o de situacin en el
que es insertado un mensaje grfico. Creemos que el valor simblico del
contexto se potencia o no el concepto del enunciado visual.
Desde esta tesis doctoral proponemos, para facilitar la tarea a investigaciones similares y en el quehacer profesional de la Comunicacin
Grfica, intentar establecer las bases de una Teora de la Representacin
Simblica que tuviera como objeto de estudio los enunciados visuales y
su significacin, una teorizacin que fuera capaz de reunir, estructurar y
formalizar una propuesta indita, a partir de las contribuciones que se
han realizado diferentes disciplinas.
323
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
324
Nuestra investigacin es cuantitativa. Por lo tanto, se busc resolver de manera objetiva cmo medir un fenmeno de carcter subjetivo
como la Representacin Simblica, especficamente la dimensin de significacin y sus respectivas variables.
Como sabemos la medicin se realiza bsicamente a partir de la
operacionalizacin, es decir se busca pasar de un concepto terico a un
concepto emprico medible. En este contexto, creamos un instrumento
de medicin: La Rbrica de Medicin de la Dimensin de Significacin de la
Representacin Simblica.
Este instrumento recoge todos los atributos propuestos para cada
una de las variables, y se establecen diferentes grados para cada una de
ellas. Dichos valores son nombrados nominalmente y segn una escala
mtrica de valores absolutos (0-1), stos son: bajo (0), un poco (0.5), bastante (0.75), alto (1). Cada uno de estos grados queda descrito en relacin
de la mayor o menor presencia de sus propiedades. As, los enunciados
visuales elegidos para el test de recepcin, fueron seleccionados bajo
esta rbrica.
Creemos que la creacin de un instrumento de ste tipo es un avance
en los estudios del diseo grfico y la comunicacin en general. Podramos
considerar que es un aporte y un campo abierto para sistematizar procesos
de carcter subjetivo, como lo son las piezas grficas publicitarias.
variables en un determinado enunciado visual. Segn estas consideraciones, creamos el Crculo de la Representacin Simblica.
Este instrumento esta conformado por diferentes crculos interiores
con cada uno de los grados establecidos en la Rbrica, y diferenciados por
tonalidad de color. As por ejemplo, un grado Alto, de congenialidad estar identificado con un color rojo intenso, mientras que un grado Bajo de
congenialidad tendr un tono rojo mucho ms apagado. As, cada una de
las variables est identificada con un color diferente. En principio, se ha
creado el crculo para que sea regulable y que pueda girarse y ubicarse segn cada una de los grados que presente una determinada pieza grfica.
06 CONCLUSIONES
325
A partir de los datos obtenidos en la presente tesis, y con una consistencia interna fiable (Alfa de Cronbach de 0,966), se obtuvieron las siguientes conclusiones derivadas del anlisis de datos del test de recepcin.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
A mayor grado de similitud con lo representado mayor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
326
A menor grado de similitud con lo representado menor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
Aqu se obtuvieron valores de 0.013 y 0.033 de significacin estadstica por lo que se rechaz la hiptesis nula. Confirmamos nuestra variable,
y tambin su instrumentalizacin, ya que estos resultados indican que
los estmulos corresponden a lo requerido por la variable.
Adems, creemos es de utilidad para la profesin del diseador,
saber que es la creacin de representaciones simblicas alejadas de la
forma estructural de los objetos, podra conllevar a no comprender el
concepto a comunicar.
06 CONCLUSIONES
327
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
A mayor grado de contexto mayor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
328
A menor grado de contexto menor ser la potencia de la interpretacin asociada a la Representacin Simblica.
06 CONCLUSIONES
En este caso, tambin rechazamos la hiptesis nula, ya que los valores de significacin que arroja el test de Wald son equivalentes a 0.000.
Entonces, contrariamente a un mayor grado de contexto, aqu sucede lo contrario. Cuando descontextualizamos el mensaje grfico, es decir
cuando situacionalmente, el receptor no logra ubicar lo representado en
el espacio presente en el enunciado visual. Debido a la incoherencia entre objeto y contexto, la interpretacin se diluye. Este es otra consideracin aplicable a la prctica de disear productos grficos efectivos.
As pues, lo importante de esta investigacin es haber creado un
marco teortico de la existencia de la Representacin Simblica, sino
tambin haber propuesto la instrumentalizacin de su investigacin a
travs de la Rbrica, una manera de sistematizar los estudios del diseo
grfico y de cmo se interpretan los mensajes grficos.
En definitiva, la investigacin realizada ha tenido como objetivo
ampliar el conocimiento cientfico sobre la construccin formal de la
Representacin Simblica, y por ende de los mensajes grficos. Somos
conscientes de la complejidad del asunto, pero defendemos este trabajo en tanto que suma conocimiento cientfico al existente sobre la construccin formal del mensaje grfico. Adems, en trminos prcticos, se
establecen parmetros a considerarse en el mbito de la Comunicacin,
y especficamente en la construccin de mensajes grficos eficientes y
razonablemente interpretables.
329
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Tercero, no conocer suficientemente los motivos por los que un estmulo rene las condiciones del valor a representar. Efectivamente,
se plante la dimensin de significacin y los valores de cada una de
las variables confrontando varios enunciados visuales, y comparando lo propuesto con las piezas en s.
330
06 CONCLUSIONES
3. Vincular la teora de la Representacin Simblica con los conceptos de narratividad y dramatizacin de conceptos creativos. La
Representacin Simblica se construye como parte de un proceso creativo, sera importante estar en relacin directa con los
diseadores, y observar cmo se realiza el traspaso de significacin desde la concepcin a la ejecucin de un producto grfico.
331
332
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
EPLOGO
La presente investigacin supone un pequeo avance en la lnea de investigacin experimental aplicada a la Comunicacin Grfica. El esfuerzo
realizado en la elaboracin de un corpus teortico consistente y la voluntad por operacionalizar lo teorizado en un instrumento de medicin,
abren campos de investigacin sobre el mensaje grfico.
El esfuerzo realizado en definir qu es la Representacin Simblica,
cmo se construye, determinar los aspectos que involucra el proceso
cognitivo-perceptivo correspondiente. Establecer sus fases y dimensiones, y tipificar las variables necesarias para la interpretacin del sentido
de los enunciados visuales, e incluso haber creado una rbrica y una herramienta de medicin. Nos llevan a creer que podemos empezar a dejar
atrs la etapa donde las definiciones tericas del smbolo y la Representacin Simblica quedaban relegadas al signo, o a otras ciencias.
Por ello, queremos pensar que al revisar este estudio el lector reconozca la importancia de conocer cmo los elementos formales del diseo
expresados en representaciones simblicas manifiestan valores simblicos que sobrepasan el significado arbitrario, y que recogen una intensin
comunicacional. En trminos prcticos, conocer la causalidad de las variables de la dimensin de significacin de la Representacin Simblica,
pueden ser tiles para conocer y mejorar la eficiencia en la creacin y
diseo de todo mensaje grfico.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
334
BIBLIOGRAFA
BIBLIOGRAFA
335
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
336
Ballesteros, S., 1993. Representaciones analgicas en percepcin y memoria: imgenes, transformaciones mentales y representaciones
estructurales. Psicothema, 5 (1), pp. 7-19.
Balluerka, N. y Vergara, A.I., 2002. Diseos de Investigacin experimental
en Psicologa. Madrid: Pearson Educacin.
Bauelos, J., 2006. Aplicacin de la Semitica a los procesos de diseo.
Revista Sigma -Centro de Investigacin de Semitica literaria, teatral y
nuevas tecnologas, 15, pp. 233-254.
Barns, J., 2006. Que son las imagenes? Interpretaciones y aplicaciones.
Salamanca: Universidad Pontifica.
Barthes, R., 1971. Elementos de Semiologa. Madrid: Comunicacin Serie
B.
Barthes, R., 1997. La aventura semiolgica. Barcelona: Paids.
Bayo, J., 1987. Percepcin, desarrollo cognitivo y artes visuales. Barcelona:
Anthropos.
Belting, H., 2007. Antropologa de la imagen. Madrid: Katz Editores.
Berthier, A., 2006. El sistema de referencias Harward. [En lnea] Disponible en: https://www.ucbcba.edu.bo/Documentos/El_sistema_de_
referencias_Harvard.pdf [Consultado 01 enero 2013].
Biederman, I. 1987. Recognition-by-components: A theory of human
image understanding. Psychological Review. 94 (2), pp 115-147.
Biederman, I., 2001. Recognizing depth-rotated objects: a review of recent research and theory. Spatial Vision, 13, pp. 241-253.
Biederman, I., y Gerhardstein P., 1995. Viewpoint-dependent mechanisms in visual object recognition: reply to Tarr and Blthoff. Journal of
BIBLIOGRAFA
337
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
338
BIBLIOGRAFA
339
Fernndez, S., 2008. El proceso de conocimiento a la luz de la Teora Social: La prensa escrita, representaciones sociales y construccin de
identidades. Revista de Comunicacin, 7, pp. 7-27.
Ferraz, A., 1993. El lenguaje de la publicidad en Cuadernos de Lengua espaola. Madrid: Arco Libros.
Ferrer, C., 1998. Persuacin oculta. Madrid: Edimarco.
Flusser, V., 2002. Filosofa del diseo: la forma de las cosas. Madrid: Sntesis.
Frascara, J., 2006. Diseo Grfico y Comunicacin. Buenos Aires: Infinito.
Frascara, J., 2006. El diseo de comunicacin. Buenos Aires: Infinito.
Frutiger, A., 1981. Signos, smbolos, marcas, seales. Barcelona: Gustavo
Gili.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
340
BIBLIOGRAFA
341
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
342
Karam, T., 2004. La Semitica de Ch. S. Pierce en el Campo de la Comunicacin Social. Comunicolog@. [En linea] Disponible en: http://
revistacomunicologia.org/index.php?option=com_content&task=view&id=37<emid=90 [Consultado el 15 abril 2011].
Karniol, C., 2011. The color of childrens gender stereotypes. Sex Roles.
65, pp. 119-132.
Katz, D., 1967. Psicologa de la Forma. Madrid: Espasa-Calpe.
Kirkpatric-Steger, k. y Biederman, I., 1998. Effects of geon geletion,
scrambling, and movement on picture recognition in Pigeons. Journal of Experimental Psychology: Animal Behavior Processes, 24(1),
pp. 34-36.
Klinkerberg, J.M., 2006. Manual de semitica general. Bogot: Universidad Jorge Tadeo Lozano.
Magarios, J., 1983. El signo: las fuentes tericas de la semiologa: Saussure, Peirce, Morris. Buenos Aires : Hachette.
Manguel, A., 2002. Leer Imgenes. Madrid: Alianza Editorial.
Marafioti, R. comp., 1998. Recorridos semiolgicos: signos, enunciacin y
argumentacin. Buenos Aires: Universidad de Buenos Aires.
BIBLIOGRAFA
343
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
344
Marc i Puig, F., 1983. Logotipos: forma y eficacia. Temes de Disseny, 19,
pp. 127-133.
Marce I Puig, F., 1983. Teoria y analisis de las imagenes. Barcelona: Universidad de Barcelona.
Mart, E. y Pozo, J., 2000. Ms all de las representaciones mentales: la
adquisicin de los sistemas externos de representacin. Infancia y
Aprendizaje, 90, pp. 11-30.
Martin, E., 1995. Composicin grfica: del diseo a la impresin. Barcelona: Edeb.
Martn, J., 2005. El significado connotativo del signo plstico en la Comunicacin Visual. Tesis Doctoral. Salamanca: Universidad Pontificia Universidad de Salamanca.
Martnez Bouza, J., 2010. La influencia del Aspecto en la eficiencia del
mensaje grfico publicitario. Tesis doctoral. Barcelona: Universidad
Autnoma de Barcelona.
Martnez, Q., 2004. Retrica de la imatge. En: Torrent, A.M. coord. Els
anuncis de la premsa. Vic: Eumo.
Marulanda, J., 2005. Conjeturas sobre la imagen abstracta contemporanea. Kepes, 1, pp. 157-176.
Mellet, E., Bricogne, S., Crivello, F., Mazoyer, B.,Denis, M., Tzourio-Mazoyer, N., 2002. Neural basis of mental scanning of a topographic representation built from a text. Cerebral Cortex, 12(12), pp. 1322-1330.
Mensa, M., 2007. Laltra cara de Ren Magritte, el publicista. Tesis Doctoral. Barcelona: Universidad Autnoma de Barcelona, Departamento
de Comunicacin Audiovisual y Publicidad.
Meunier, J.P. Le probleme de la representation mentale. Reprsentation
propositionnelle et/ou reprsentation image. Recherches en communication, 19. [En Lnea] Disponible en: http://sites.uclouvain.be/
rec/index.php/rec/article/viewFile/5211/4941 [Consultado el 10 octubre 2013].
Milanese, E., Merlo, R. y Machn, J., 2000. Redes que previenen. Mxico:
Instituo Mexicano de la Juventud y SEP.
Minzi, V. 2003. Publicidad grfica en Argentina: Modos de pensar la escuela pblica. Comunicar, 20, pp. 136-141.
Mitchell, W.J.T., 2009. Teora de la imagen. Ensayos sobre representacin
verbal y visual. Madrid: Akal.
Moles, A. y Costa, J., 1999. Publicidad y diseo: el nuevo reto de la comunicacin. Buenos Aires: Ediciones Infinito.
Moles, A. y Janiszewski, L., 1990. Grafismo funcional. Barcelona: Caec.
Moles, A. y Rohmer, E., 1983. Teora estructural de la comunicacin y so-
BIBLIOGRAFA
345
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
346
Palmero, M.L., Marrero, J., Moreira, M., 2001. La teora de los modelos
mentales de Johnson-Laird y sus principios: una aplicacin con modelos mentales de clula en estudiantes del curso de orientacin universitaria. Investigaes em Ensino de Cincias, 6 (3), pp. 243-268.
Pampa, O., 2001. Juri Lotman: actualidad de un pensamiento sobre la
cultura. Escritos, 24, pp. 47-70.
Paoli, A., 2002. Comunicacin y juego simblico: relaciones sociales, cultura y procesos de significacin. Tlalpan: Umbral.
Parthemore, J. y Morse, A., 2010. Representations reclaimed. Accounting for the co-emergence of concepts and experience. Pragmatics
& Cognition, 18(2), pp. 273-312.
Peirce, C. 1974. La ciencia de la Semitica. Buenos Aires: Nueva Visin.
Peninou, G., 1976. Semitica de la publicidad. Barcelona: Gustavo Gili.
Peralta, O. y Deloache, J., 2004. La comprensin y el uso de fotografas
como representaciones simblicas por parte de nios pequeos. Infancia y Aprendizaje, 25(1), pp. 3-14.
Prez Ruiz, M., 1979. El mensaje publicitario y sus lenguajes. Madrid: Artes
grficas y ediciones.
Prez Tornero, J., 1982. La semitica de la publicidad. Barcelona : Mitre.
Prez-Amat, R., Nez, S. y Garca, A. coords., 2008. Comunicacin, identidad y gnero. Sevilla: Fragua.
Prez-Carreo, F., 1988. Los placeres del parecido: icono y representacin.
Madrid: Visor.
Pericot, J., 1986. Per una anlisi pragmtica de la imatge. Temes de Disseny, 1, pp. 45-57.
Pericot, J., 2005. La imagen grfica: Del significado implicto al sentido
inferido. Formats, 4. [En linea] Disponible en: http://www.iua.upf.es/
formats/ [Consultado el 01 Agosto 2011].
Pericot, J., 2007. Jugadas inditas del juego de la imagen. En: Calvera, A.
(ed.). De lo bello de la cosas. Barcelona: Gustavo Gili.
BIBLIOGRAFA
347
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
348
Taipe, N., 2010. Dos soles y lluvia de fuego: estudio de los valores sociales
en los mitos andinos. Lima: Taipe, Nstor ed.
Tena, D., coord., 2010. Fons Documental Digital per el treball en ECTS
als estudis de Publicitat i Relacions Pbliques. Proyecto AGAUR2009MQD00050. Universidad Autnoma de Barcelona.
Tena, D., 1997. La influencia de la composicin grfica en la eleccin de
un bloque de texto escrito. Tesis Doctoral. Universidad Autnoma de
Barcelona.
Tena, D., 1998. La influencia de la composici grfica en leleccin dun
bloc de text escrit. Revista de la Societat Catalana de Comunicaci,
10, pp 73-80.
Tena, D., 2003. La comunicacin visual persuasiva. Anlisi, 30, pp. 205-213.
Tena, D., 2004. Tendencias de la Comunicacin mediada en el tratamien-
BIBLIOGRAFA
349
Walde Moheno, L. 1990. Aproximaciones a la Semitica de Peirce. Acciones Textuales, 2, pp. 89-113.
Walker, J.A. y Chaplin, S., 2002. Una introduccin a la cultura visual. Barcelona: OCTAEDRO - EUB.
Wimmer, R. y Dominick, J., 1996. La investigacin cientfica de los medios
de comunicacin. La introduccin a sus mtodos. Barcelona: Bosch.
Wong, W., 1995. Fundamentos del diseo. Barcelona: Gustavo Gili.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Zavala, C., 2010. El manejo del smbolo como Gestalt. Una propuesta
metodolgica. Revista IGT na Rede, 7(13), pp. 525-538.
Zimmerman, A. y Dahlberg, J., 2008. The Sexual Objectification of Women in Advertising: A contemporary Cultural Perspective. Journal of
Advertising Research, Marzo, pp. 71-79.
Zunzunegui, S., 1989. Pensar la Imagen. Madrid: Ctedra.
350
NDICE DE FIGURAS
30
40
40
41
46
48
51
55
56
NDICE DE FIGURAS
FIGURA 01. Mapa conceptual del mbito de estudio y de los principales autores de los instrumentos conceptuales utilizados
en nuestra construccin teortica.
FIGURA 02. Anuncio Grfico Publicitario de la marca Eukanuba. Realizado por Escola Cuca, Sao Paulo, Brasil.
FIGURA 03. Tringulo de Peirce, aplicado al anuncio de Eukanuba.
Elaboracin propia.
FIGURA 04. Distintas categoras empleadas en los estudios semiticos.
(Eco, 1976:26).
FIGURA 05. Elementos del Signo Icnico. Elaboracin propia en base
a Grupo , 1993: 120-122 y Entenza, 2008: 263.
FIGURA 06. Elementos del Signo Plstico. Elaboracin propia en
base a Grupo , 1993: 120-210.
FIGURA 07. Algunos autores semiticos. Elaboracin propia en base
a Santaella y Nth,1998: 25-26.
FIGURA 08. Serie de dibujos realizados por nios de edad escolar. Se
evidencia una clara diferencia de la percepcin del concepto silla. (Arnheim, 2008: 124).
FIGURA 09. Anuncios con diferentes grados de complejidad y orden
en su composicin grfica.
FIGURA 10. Carcter semntico de la palabra tarta. Elaboracin
propia en base a Linsay y Norman, 1986: 436.
FIGURA 11. Principales Teoras de la Representacin Mental. Elaboracin propia en base a Stich, 1992 y Liz, 1995.
67
351
71
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
352
72
74
77
85
86
87
88
93
93
95
103
103
105
108
108
113
114
115
115
116
117
119
119
119
124
127
NDICE DE FIGURAS
353
128
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
354
FIGURA 39. Cartel creado por la agencia Forma&co (2012). Representacin Simblica del cielo estrellado
FIGURA 40. Ejemplo de imgenes del experimento de Naomi Visser,
Erna Alant y Michal Harty (2008).
FIGURA 41. Los geons de Biederman y la construccin de objetos.
Biederman (1987).
FIGURA 42. Representacin lineal de un pjaro volando.
Elaboracin propia.
FIGURA 43. Reduccin de la imagen pjaro a una forma bsica .
Elaboracin propia.
FIGURA 44. Fases de la Interpretacin de la Representacin Simblica. Elaboracin propia.
FIGURA 45. Anuncio Grfico para Absolut India. Imagen obtenida en:
www.google.com/imghp
FIGURA 46. Anuncio Absolut Raspberri, se aprecia la forma de la botella gracias al contorno generado por las sombras. Imagen obtenida en: www.google.com/imghp
FIGURA 48. Anuncio pinturas Coral, se aprecia la forma de la corona, gracias a que apela a una representacin mental conocida. Elaboracin propia en base a FIGURA obtenida
de www.adsoftheworld.com
FIGURA 47. Anuncio En Bank, se aprecia la forma gracias al contorno
del dibujo de la silla-telfono. Elaboracin propia en
base a imagen obtenida de www.adsoftheworld.com.
FIGURA 49. El contorno del packaging. Elaboracin propia en base a
Figura obtenida de : www.google.com/imghp
FIGURA 50. Figura en la que vemos un rostro an sin contorno.
(Arnheim, 2008: 63)
FIGURA 51. Caricatura de Ricardo Heredia, de Rajoy y Merkel. Imagen
obtenida en http://ricardoheredia26.blogspot.com.es
128
131
133
135
135
139
147
147
149
149
149
151
153
153
153
156
156
156
157
157
159
159
160
160
160
160
NDICE DE FIGURAS
FIGURA 52. Ejemplo de forma simple. Proyecto realizado por Forma&Co para el cliente PitchMe.com
FIGURA 53. IC de Martini House. Vemos la figura de una casa construida por dos copas de martini. Imagen obtenida en
www.google.com/imghp
FIGURA 54. En ambos ejemplo se evidencia el poder de atraccin
visual del punto. Imgenes obtenidas de www.adsoftheworld.com
FIGURA 55. Marca comercial del Aeropuerto de Hannover. Figura obtenida en www.google.com/imghp
FIGURA 56. Anuncio grfico publicitario realizado por lamosca.com
para IBM.
FIGURA 57. El punto utilizado en la creacin de marcas comerciales.
Imgenes obtenidas en www.google.com/imghp
FIGURA 58. La torre Eiffel manipulada en Photoshop CS5, con filtro
puntillismo y semitono de color. Elaboracin propia.
FIGURA 59. Marca comercial de thecreativemomentum.com
FIGURA 60. En orden consecutivo diseos de los suizos Max Huber y
Jossef Mller-Brockmann, de gran influencia en el diseo
grfico. Imgenes obtenidas en www.google.com/imghp
FIGURA 61. Ejemplo de lnea modulada. Figura obtenida en
www.google.com/imghp
FIGURA 63. Ejemplo de lnea horizontal.
Figura obtenida en www.google.com/imghp
FIGURA 62. Ejemplo de lnea recta.
Figura obtenida en www.google.com/imghp
FIGURA 63. Ejemplo de lnea horizontal.
Figura obtenida en www.google.com/imghp
FIGURA 64. Ejemplo de lnea oblicua.
Figura obtenida en www.google.com/imghp
355
160
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
356
160
160
162
163
168
168
169
177
178
181
181
182
183
185
187
187
196
196
197
214
221
221
222
NDICE DE FIGURAS
357
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
358
FIGURA 88. Medicin de los grados de la dimensin de la significacin mediante el crculo de la Representacin Simblica.
Elaboracin propia.
FIGURA 89. Proceso de seleccin de piezas. 16 tratamientos.
Elaboracin propia.
FIGURA 90. Estructura expert panel online en Plataforma de Anlisis
de Recepcin de la Comunicacin, PARC.
FIGURA 91. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de Alta Similitud.
FIGURA 92. Resultado de anuncio grfico publicitario manipulado.
Grado de Alta Similitud. Tratamiento: ASIM_01
FIGURA 93. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de Alta Similitud.
FIGURA 94. Resultado de anuncio grfico publicitario manipulado.
Grado de Alta Similitud. Tratamiento: ASIM_02
FIGURA 95. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de Baja Similtud.
FIGURA 96. Anuncio Grfico Publicitario manipulado.Grado de Baja
Similtud. Tratamiento: BSIM_01
FIGURA 97. Anuncio Grfico Publicitario original.Grado de Baja Similtud.
FIGURA 98. Anuncio Grfico Publicitario manipulado. Grado de Baja
Similtud. Tratamiento: BSIM_02
FIGURA 99. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de alta Amplitud.
FIGURA 100. Anuncio Grfico Publicitario manipulado. Grado de alta
Amplitud. Tratamiento: AAMP_01
FIGURA 101. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de alta Amplitud.
FIGURA 102. Anuncio Grfico Publicitario manipulado. Grado de alta
Amplitud. Tratamiento: AAMP_02
FIGURA 103. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de Baja Amplitud.
FIGURA 104. Anuncio Grfico Publicitario manipulado. Grado de Baja
Amplitud. Tratamiento: BAMP_01
FIGURA 105. Anuncio Grfico Publicitario original. Grado de Baja Amplitud.
FIGURA 106. Anuncio Grfico Publicitario manipulado. Grado de Baja
Amplitud. Tratamiento: BAMP_02
223
224
228
231
231
232
232
233
233
235
235
237
237
238
238
239
239
240
240
242
242
243
243
244
244
245
245
247
247
248
248
254
250
250
251
251
257
258
260
260
NDICE DE FIGURAS
359
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
360
260
264
271
272
273
274
276
276
278
280
281
282
284
284
286
286
287
288
289
289
291
291
292
293
294
294
295
396
NDICE DE FIGURAS
FIGURA 143. Resultados descriptivos para la variable Amplitud de Cdigo: Grado de Alta Amplitud de Cdigo (AAMP_01).
FIGURA 144. Resultados descriptivos para la variable Amplitud de Cdigo: Grado de Alta Amplitud de Cdigo (AAMP_01).
FIGURA 145. Resultados descriptivos para la variable Amplitud de Cdigo: Grado de Baja Amplitud de Cdigo (BAMP_01).
FIGURA 146. Resultados descriptivos para la variable Amplitud de Cdigo: Grado de Baja Amplitud de Cdigo (BAMP_02).
FIGURA 147. Resultados descriptivos para la variable Congenialidad:
Grado de Alta Congenialidad (ACON_01).
FIGURA 148. Resultados descriptivos para la variable Congenialidad:
Grado de Alta Congenialidad (ACON_02).
FIGURA 149. Resultados descriptivos para la variable Congenialidad:
Grado de Baja Congenialidad (BCON_01).
FIGURA 150. Resultados descriptivos para la variable Congenialidad:
Grado de Baja Congenialidad (BCON_02).
FIGURA 151. Resultados descriptivos para la variable Contexto: Grado
de Alto Contexto (ACTX_01).
FIGURA 152. Resultados descriptivos para la variable Contexto: Grado
de Alto Contexto (ACTX_02).
FIGURA 153. Resultados descriptivos para la variable Contexto: Grado
de Bajo Contexto (BTX_01).
FIGURA 154. Resultados descriptivos para la variable Contexto: Grado
de Bajo Contexto (BCTX_02).
361
362
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
NDICE DE TABLAS
TABLA 02.
TABLA 03.
TABLA 04.
TABLA 05.
TABLA 06.
TABLA 07.
TABLA 08.
TABLA 10.
TABLA 11.
TABLA 12:
TABLA 13.
43
58
59
61
63
63
65
72
101
132
NDICE DE TABLAS
TABLA 01.
171
363
174
TABLA 14.
TABLA 15.
TABLA 16.
TABLA 17.
TABLA 18.
TABLA 19.
TABLA 20.
TABLA 21.
TABLA 22.
TABLA 23.
TABLA 24.
TABLA 25.
TABLA 26.
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
TABLA 27.
TABLA 28.
TABLA 29.
TABLA 30.
364
TABLA 31.
175
176
212
218
252
255
267
268
269
270
283
287
290
293
297
298
300
302
TABLA 33.
TABLA 34.
302
305
306
NDICE DE TABLAS
TABLA 32.
365
366
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
ANEXOS
Residual
84,0
64,0
20
84,0
-64,0
1
Total
N esperado
148
168
BSIM_02
N
observado
N esperado
Residual
148
84,0
64,0
20
84,0
-64,0
Total
168
ASIM_01
N
observado
N esperado
Residual
98
84,0
14,0
70
84,0
-14,0
Total
168
ASIM_02
N
esperado
Residual
67
84,0
-17,0
101
84,0
17,0
Total
168
ANEXOS
N observado
367
BAMP_01
N
observado
N esperado
Residual
106
84,0
22,0
62
84,0
-22,0
Total
168
BAMP_02
N
observado
N esperado
Residual
21
84,0
-63,0
147
84,0
63,0
Total
168
AAMP_01
N
observado
N esperado
Residual
35
84,0
-49,0
133
84,0
49,0
Total
168
AAMP_02
N
observado
N esperado
Residual
38
84,0
-46,0
130
84,0
46,0
Total
168
BCON_01
N
observado
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Residual
119
84,0
35,0
49
84,0
-35,0
Total
368
N esperado
168
BCON_02
N
observado
N esperado
Residual
163
84,0
79,0
84,0
-79,0
Total
168
ACON_01
N
observado
N esperado
Residual
14
84,0
-70,0
154
84,0
70,0
Total
168
ACON_02
N
observado
N esperado
Residual
43
84,0
-41,0
125
84,0
41,0
Total
168
BCTX_01
N
observado
N esperado
Residual
132
84,0
48,0
36
84,0
-48,0
Total
168
BCTX_02
N
observado
N esperado
Residual
137
84,0
53,0
31
84,0
-53,0
Total
168
ACTX_01
N
observado
N esperado
Residual
61
84,0
-23,0
107
84,0
23,0
Total
168
ACTX_02
N
esperado
Residual
31
84,0
-53,0
137
84,0
53,0
Total
168
ANEXOS
N observado
369
FILTER BY CENTROS.
EXECUTE.
LOGISTIC REGRESSION VARIABLES RS
/METHOD=ENTER BSIM_01
/ORIGIN
/PRINT=SUMMARY
/CRITERIA=PIN(0.05) POUT(0.10) ITERATE(20) CUT(0.5).
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,004
[DataSet1] H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
Casos seleccionados
N
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Casos no seleccionados
370
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
original
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BSIM_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
7,200
,007
7,200
,007
gl
Sig.
Paso
7,710
,005
Bloque
7,710
,005
Modelo
7,710
,005
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
225,188
,045
,060
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Paso 1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje
global
a.
El
valor
de
corte
es
.500
69,6
ANEXOS
Observado
371
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
BSIM_01
E.T.
1,386
Wald
,559
gl
Sig.
6,150
Exp(B)
,013
Casos seleccionados
Porcentaje
Incluidos en el anlisis
168
Casos
perdidos
Total
,0
168
100,0
Casos
no
seleccionados
Total
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
original
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso 0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
372
Variables
BSIM_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
5,000
,025
5,000
,025
4,000
gl
Sig.
Paso
5,232
,022
Bloque
5,232
,022
Modelo
5,232
,022
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
227,665
,031
,041
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BSIM_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
5,000
,025
5,000
,025
Paso 1
gl
Sig.
Paso
5,232
,022
Bloque
5,232
,022
Modelo
5,232
,022
ANEXOS
Chi-cuadrado
373
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
227,665
,031
,041
Pronosticado
RS
Observado
Paso 1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
BSIM_02
E.T.
1,099
Wald
,516
gl
4,526
Sig.
1
Exp(B)
,033
3,000
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Sintaxis
374
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
Variables
ASIM_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
25,200
,000
25,200
,000
gl
Sig.
Paso
26,984
,000
Bloque
26,984
,000
Modelo
26,984
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
205,913
,148
,198
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
ASIM_01
E.T.
1,386
Wald
,299
21,524
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
4,000
ANEXOS
375
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
[DataSet1] H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
Casos seleccionados
N
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin de la variable
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
dependiente
376
Valor
original
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
ASIM_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
34,465
,000
34,465
,000
gl
Sig.
Paso
36,756
,000
Bloque
36,756
,000
Modelo
36,756
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
196,142
,197
,262
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
ANEXOS
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
ASIM_02
E.T.
1,338
Wald
,245
29,756
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
3,810
377
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
original
378
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BAMP_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
18,645
,000
18,645
,000
gl
Sig.
Paso
19,714
,000
Bloque
19,714
,000
Modelo
19,714
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
213,183
,111
Tabla de clasificacin
,148
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
ANEXOS
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
BAMP_01
E.T.
1,232
Wald
,304
16,455
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
3,429
379
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
original
380
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BAMP_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
25,313
,000
25,313
,000
gl
Sig.
Paso
26,095
,000
Bloque
26,095
,000
Modelo
26,095
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
206,803
,144
,192
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
ANEXOS
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
BAMP_02
E.T.
,883
Wald
,181
23,730
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
2,419
381
gl
Sig.
Paso
29,052
,000
Bloque
29,052
,000
Modelo
29,052
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
203,846
,159
,212
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
AAMP_01
E.T.
,991
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
382
Wald
,195
25,795
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
2,694
/CRITERIA=PIN(0.05)
CUT(0.5).
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:23
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
Casos seleccionados
Incluidos en el anlisis
Porcentaje
168
Casos
perdidos
Total
,0
168
100,0
Casos
no
seleccionados
Total
100,0
,0
168
100,0
a.
Si
est activada
la
ponderacin,
consulte
la
tabla
de
clasificacin
para
ver
el
nmero
total
de
casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
original
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Paso 0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje
global
a.
Sin
trminos
en
el
modelo
b.
Funcin
de
logaritmo
de
la
verosimilitud
inicial:
-2
log
de
la
verosimilitud
=
232.897
c.
El
valor
de
corte
es
.500
69,6
ANEXOS
Observado
383
Chi-cuadrado
Paso
1
gl
Sig.
Paso
32,923
,000
Bloque
32,923
,000
Modelo
32,923
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
199,975
,178
,237
gl
Sig.
Paso
32,923
,000
Bloque
32,923
,000
Modelo
32,923
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
199,975
,178
,237
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
AAMP_02
E.T.
1,078
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
384
Wald
,202
28,625
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
2,939
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
Comentarios
23-jul
23
jul-2014
jul
2014
10:04:24
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,004
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
Valor
interno
Baja
Alta
ANEXOS
original
385
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BCON_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
12,755
,000
12,755
,000
gl
Sig.
Paso
13,376
,000
Bloque
13,376
,000
Modelo
13,376
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
219,522
,077
,102
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
386
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje
global
a.
El
valor
de
corte
es
.500
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
BCON_01
E.T.
1,126
Wald
,332
gl
11,489
Sig.
1
Exp(B)
,001
3,083
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,004
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
Valor
interno
Baja
Alta
ANEXOS
original
387
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BCON_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
1,800
,180
1,800
,180
gl
Sig.
Paso
1,927
,165
Bloque
1,927
,165
Modelo
1,927
,165
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
230,970
,011
,015
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables en la ecuacin
388
B
Paso
1
BCON_02
E.T.
1,386
Wald
1,118
1,537
gl
Sig.
1
Exp(B)
,215
4,000
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
Valor
interno
Baja
Alta
ANEXOS
original
389
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
ACON_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
26,597
,000
26,597
,000
gl
Sig.
Paso
27,421
,000
Bloque
27,421
,000
Modelo
27,421
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
205,476
,151
,201
Pronosticado
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables en la ecuacin
390
B
Paso
1
ACON_01
E.T.
,885
Wald
,177
24,928
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
2,422
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,003
[DataSet1] H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
Casos seleccionados
N
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
Valor
interno
Baja
Alta
ANEXOS
original
391
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
ACON_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
29,768
,000
29,768
,000
gl
Sig.
Paso
31,079
,000
Bloque
31,079
,000
Modelo
31,079
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
201,818
,169
,225
Tabla de clasificacin
Pronosticado
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables en la ecuacin
392
B
Paso
1
ACON_02
E.T.
1,067
Wald
,205
27,098
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
2,906
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,005
Casos seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
Valor
interno
Baja
Alta
ANEXOS
original
393
a,b,c
Observado
Pronosticado
RS
Baja
Paso 0
RS
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
BCTX_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
16,000
,000
16,000
,000
gl
Sig.
Paso
17,466
,000
Bloque
17,466
,000
Modelo
17,466
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
215,431
,099
,132
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
Paso 1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
394
Paso
1
BCTX_01
E.T.
1,609
Wald
,447
12,951
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
5,000
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,002
Casos seleccionados
Incluidos en el anlisis
Porcentaje
168
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a.
Si
est activada
la
ponderacin,
consulte
la
tabla
de
clasificacin
para
ver
el
nmero
total
de
casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
original
Valor interno
Baja
Alta
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
BCTX_02
E.T.
2,674
Wald
,731
13,379
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
14,500
ANEXOS
395
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,047
Tiempo transcurrido
00:00:00,004
Casos
no
pH:\
onderados
[DataSet1]
H:
\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
\\balbuena1
balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
Casos
seleccionados
Incluidos
en
el
anlisis
Casos
perdidos
Total
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
168
100,0
,0
168
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
original
396
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
ACTX_01
Estadsticos globales
gl
Sig.
30,364
,000
30,364
,000
gl
Sig.
Paso
31,994
,000
Bloque
31,994
,000
Modelo
31,994
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
200,904
,173
,231
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Paso 1
ACTX_01
E.T.
1,188
Wald
,228
27,033
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
3,280
ANEXOS
Variables
en
la
ecuacin
B
397
Regresin logstica
Notas
Resultados
creados
23-jul-2014 10:04:24
Comentarios
Entrada
Datos
H:\balbuena1\DATA_BALBUENA_18_07.sav
DataSet1
Filtro
Peso
<ninguna>
Segmentar archivo
<ninguna>
168
Los
valores
perdidos
definidos
por
el
usuario
se
consideran
como
perdidos
Sintaxis
Recursos
Tiempo de procesador
00:00:00,000
Tiempo transcurrido
00:00:00,004
Casos seleccionados
Casos
no
seleccionados
Total
Porcentaje
Incluidos en el anlisis
168
100,0
Casos
perdidos
Total
0
168
,0
100,0
,0
168
100,0
a. Si est activada la ponderacin, consulte la tabla de clasificacin para ver el nmero total de casos.
Codificacin
de
la
variable
dependiente
Valor
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
original
398
Valor interno
Baja
Alta
a,b,c
Pronosticado
RS
Observado
Paso
0
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
ACTX_02
Estadsticos globales
gl
Sig.
36,796
,000
36,796
,000
gl
Sig.
Paso
38,650
,000
Bloque
38,650
,000
Modelo
38,650
,000
Paso
-2 log de la
R cuadrado de Cox y
R cuadrado de
verosimilitud
Snell
Nagelkerke
194,247
,206
,274
Tabla de clasificacin
Pronosticado
RS
Observado
Paso
1
RS
Baja
Alta
Porcentaje correcto
Baja
51
,0
Alta
117
100,0
Porcentaje global
69,6
Variables
en
la
ecuacin
B
Paso
1
ACTX_02
E.T.
1,148
Wald
,200
33,008
gl
Sig.
1
Exp(B)
,000
3,152
ANEXOS
399
400
TEORA DE LA REPRESENTACIN
SIMBLICA EN LA CG
401
ANEXOS
El objetivo de la presente investigacin era trazar una lnea teortica que recorra todo el proceso de construccin de la
Representacin Simblica. As, se busc aportar informacin en relacin a cmo se interpreta el contenido de los mensajes
grficos, incidiendo en las propiedades de significacin de los elementos formales del diseo. En este proceso de explicar la
construccin de la Representacin Simblica se formulan tres dimensiones: formal, significacin, contextual-sociocultural.
Siendo el objeto experimental la dimensin de significacin, las que han sido contrastadas empricamente, validando las
variables que la componen son: similitud, amplitud de cdigo, congenialidad y contexto (cada una de ellas con dos niveles
de medicin: alto y bajo). Pues bien, en relacin con dichos factores, se plante un estudio factorial multivariable, y en
base a los estadsticos Chi-cuadrado y Regresin Logstica Multivariante se han hallado los siguientes resultados: en primer
lugar, se encontr que todas las variables mostraban correlacin con la variable dependiente interpretacin de la Representacin Simblica. En segundo lugar, las variables de la dimensin de significacin, son estadsticamente diferente de cero,
los valores de los coeficientes del modelo (i), y los resultados de los 16 modelos Logit corroboran con un 95% de confianza
que existe una relacin entre la Representacin Simblica y la variables estudiadas. As pues, se concluye que las hiptesis
nulas son rechazadas con un nivel de confianza del 5% (p 0.05). De esta forma, las hiptesis nulas fueron rechazadas.
Por lo tanto, de manera razonable, la Teora de la Representacin Simblica es confiable.