Wirtschaft in Bremen Und Bremerhaven 04/2016

04.
2016
Das Magazin der Handelskammer
Iran: Land
im Aufbruch
Jubilum
50 Jahre Container
Gsteabend
Allianz fr die Innenstadt
BREMER
BAUWE
BA
AUWEERKE
V E R L AG B R E M E N
ber 70 Sakralrume
Por trt
Gestaltungsfreiheit im Sakralbau ist
. Das Buch beleuch
c tet gesellschaftliund architekturgesschichtliche Hinternde der Bremer Sakr
kralbauten seit 1945
portrtiert die bremisch
e
en Kirchenten der letzten 70 Jahre sowie die
h-Moschee und die Synagoge in
zen Einzeldarstellun
ngen.
ichtes Zelt und feste Burg

rralbau
albau in Brremen
emen seit 1945
berarbeitete und aktu
a alisierte Ausgabe
dcoverr, 272 Seiten,, 19,90
und Gemeindezentrum
Zwischen Kultraum u
Neue Kirchen in Brem
men nach 1945
Sunke Herlyn
Kirchenbau im Aufbruch
Die Liturgie ist die Bauherrin. Diesee Feststellung des

Kunsthistorikers Cornelius Gurlitt verdeutlicht
rdeutlicht die besondere Stellung des Kirchenbaus in der europischen
chitektonische GeBaukultur: Gebudekonzeption und architektonische
stalt entspringen nicht nur wie im Profanbau blich
gungen, sondern
zweckrationalen und sthetischen Erwgungen,
zu allererst einem durch die kirchliche Liturgie geprgten
Streben der christlichen Gemeinden nach
ach Gottesnhe im
Kirchenraum. Erst die religise Kommunikation wie
Historisch betrachtet steht der moderne Kirchenbau in

der Tradition der kirchlichen Reformbewegungen des
20. Jahrhunderts. Whrend bis in die Mitte des Jahrhunderts noch tradierte Formen der Neoromanik und
der Neogotik vorherrschten gelegentlich mit modernen
Fas
n dekoriert , gab es zeitgleich in beiBestrebungen, die Sakralbauten auf urn zurckzufhren und fr die Gemeinestalterisch zu ffnen.
Seite waren es vor allem die Bauten
Kirchenarchitekten Dominikus Bhm
rz, die im Zeichen der liturgischen
rhaftigkeit im Kirchenbau und Bege wesentliche Raumfiguren eintrachen Kirchenbau prgten unter annd Martin Elssser mit ihrem schon
Buch Vom neuen Kirchenbau, in
liturgisch begrndete Einfalt des
ten.
Erneuerung nach dem Zweiten
n der kirchlichen Baukultur zu eien. Ausgehend von umfassenden
ngelischen Synoden und Kirchenten Vatikanischen Konzils wurde
m beider Konfessionen von strenbefreit und fr zeitgeme Bau-
72
Fatih-Moschee
Yil
sur Yilmaz
Architekt Asur
3. Dezember 1998
Eingeweiht am
9
Stapelfeldstrae
g
Grpelingen,
Grp
Minarett
27 5 Meter hohen
d dem 27,5
Inl und
d von groen
Mit seiner Kuppe
M
t des
tte
rkk iin die Silhoue
in ils ein
h sich das Bauwe
hat
gepr gten Stadtte
geprg
n,
h rgebuden
ten
peiche
dustrie- und Sp
man einen schlich
m
uen erkennt
Kubus
K b s,
Von auen
en
ieben.
ossigen
chossig
geschr
gesc
d igesch
en dreiges
deten
kleidet
n verklei
iet.
b
Kli
g abschl
gen
mit weien Klinker
m
Rundb
Run
mit
e
rreihe
CaF terreih
oberste Fenste
ndez trum mit
d
dessen
Gemeindezen
choss das Gem
it
d
E
Erdges
das
nd
W
Whre
l g der Sak
mt, liegt
au
hl den aufnim
d Buchla
eria und
scho e
ffeteria
Obergeschoss
iden Oberg
d n beiden
den
g
oer Empore in
groo
eine vorgelagert
ng erfolgtt ber
Zugang
Der Z
G
Gebetsr
es Zentrum des
Optisch
p
ppe.
pp
Kup
Freitre
Fre
F
ende
len aufruhen
Sulen
ken S
aauf acht schlan
na M
Metern. Die nach
esser von 12
Durchmesse
D
eecke.
ecke D
S d stecke
Evangelische
liegtt in der Sdost
lieg
Gebetsnische
St. Lukas--Kir
gert findet m
d n vorgelagert,
che
nden Wnde
g
grenze
Pre gtsstuhl. Im
Architekt Carsten
d links den Predig
t hll und
tuhl
Schrck, Breme
H
Hochs
roten T
mit rot
e n
der
t
ist
Eingeweiht
bau
b
ht am
ten Auen
m 29
29. Mrz 1964
S
s
schlich
ckt.
c
ges
Grolland, Am
reich geschm
aum
lraum
A V
Sakralr
S
Voorfeld 37
gte
lm
egte
l
Kupp
hen Kuppe
osmaniischen
sicch der Bau an
Sunke
Sunk
von
g
B
Der wohl ungew
den Beitrag
ge hnlichste
Si he auch d
Siehe
Buch
und
d besonders
Kirchenneub
n in diesem Buch.
bau der Nachk
innovativve
Moschee in Breme
achkrie
riegsze
gszeititt be
samme
s
beruht
ht auf einer
narbeit
e des Archite
e er Zu
Zurchitekkte
kten
ten mit dem
d
Frei
F ei Otto
Otto, einem
Tragwerksplan
em P
Protag
ot onisten leicht
err
chter
t Flchentragw
ter
Schon
S
beim W
Weettbew
g erke
e ke.
bewerb
erb fr die B
Brem
die b
di
mer Stadthalle
beiden 195
57 zusam
hatten
tten
n
mmen
menge
gearbe
aarbeit
b itttet ((ein
dort vorgeschlage
d
Abbildungen
i 2. Preis).
e ). Das
gene
ne Prinzip
Das
inzip
front
einer
ei
e
Eingangs
Sei
S
D
Druckb
ilnetzk
il t onstruk
von der
k gen wurdee
tion m
Auenansicht
mit
im
m kleineren Ma
i Kuppel
er die
wirklich
wi
w
stab
t
k
ellen
Blick unter
in
t.
Grollan
tradition
nac
d verg nach
Reiche Verzierun
Das Tragwerk
D
besteh
eitrum
ehtt aus zwei Leim
Arabesken, W
gemeinssamen
mholzbgen,
mh
Rote Teppiche,
die au
Fupu
p
p nkten
uff
reich
ten aufliegeen
dem Sakralbe
netzen mit einer
und
von drei
e ner berze
d
Seile zeugen
uge
ugende
d
den
n
ko
kon
G
Gl
Gleichg
nomie der M
i h ewicht gehalte
Mittel im
n werden
erden. Archite
c ite
versch
vve
tektur
te
tekt und Tragwer
s hmelzen zzu
gwerkk
258
einer Symbio
S mbi se. Alls
Kupfer im Dachb
Auenhaut wird
hbe
bereich
ereich
ird
d
i und Holz
an d
eeingesetzt. Einzeln
den S
Seitenwnden
e Netzmasche
n
aschen di
nungen. Das
dieenten als Lichtf
Bauweerk
ffferk besticht vo
vor
o alllem durch
zeltartigen Innenr
zzelt
seinen
e nen
aum
um,
m, der ein sspa
spanne
a
konvex
k
n
ndes Spiel konkav
er Wlbungen
voffenbart
rt. Da
Das un
z
zende
nmittelbar angren
Gemeindezen
dezenttrum
rum
um hlt si
sich
h aarchite
Das G
D
chitektonisch
Gebude steht
zurck.
unter
nter Denkmalsch
alschutzz.
Sitzpltze 350
Kunst und Aussta
ttung
Fenster: Erhart
E
Mitzlaff
Orgel:
O
Fa. Alfred Fhrer
, Wilhelmshaven
29
Abbildungen
172
Das mit Kupfer

verkleidete Dach
Grundriss
Blick zum Altar
t
A
Auenan
lage
g
Blick von der
Empore
Archiitekturklassiker
Eberharrd Syring vom Bremer Zentrum fr
f Baukultur ist es gelungen, eein spannendes
Werk zuu schaffen, das einen neuen Blick
c auf Bremens Bauten ermglicht.
Im ersteen Teil geht es um die Stadtentwi
t cklung vom Wiederaufbau bber die Stadterweiterung bis hin zur Loslsung von alten Architekturleitbildern. Im zweiten Teil des
Buches werden rund 300 Bauwerke in Einzelbeschreibungen, Fotogra
en und Planzeichnun
u gen detailliert vorgestellt.
Eberharrd Syring
Bremen
e und
d seine Bauten
1950 1979
Erhltlich im Buchhaandel oder unter
Hardcovverr, 496 Seiten, 39,90
www.schuenemaann-verlag.de
Besuchen Sie uns auch auf Facebook.
02_editorial_wibb_4_2016 .qxp_Layout 1 22.03.16 09:08 Seite 1
Iran berrascht und bietet

Chancen fr Bremens Wirtschaft
Es herrscht Aufbruchsstimmung im Iran! Bei unserer Markterkundungsreise im Februar trafen wir auf weltoffene Gesprchspartner,
sehr gut ausgebildet und ausgesprochen interessiert an Geschften
mit Bremer Unternehmen. Privatwirtschaft und privates Engagement werden im Iran ganz bewusst untersttzt. Gleiches gilt fr
Auslandsinvestitionen allerdings mssen noch Hrden beim Zahlungsverkehr berwunden werden. Trotz noch bestehender Anfangsprobleme wollen und sollten wir die Chancen nutzen, die uns
die ffnung des Iran-Handels bietet!
Iran war bis 2007 ein etablierter Handelspartner Bremens. Nun
knnte die bremische Wirtschaft wieder an ihre Rolle als wichtige
Drehscheibe fr den deutschen Auenhandel anknpfen. Der Iran
hat in vielen technischen Bereichen erheblichen Nachholbedarf.
Und gerade da sind wir Bremer stark, zum Beispiel in der Hafenund Logistikwirtschaft, im Maschinenbau, in der Flugzeug- und Automobilindustrie sowie Lebensmittelwirtschaft. Gefragt sind auch
Lsungen fr erneuerbare Energien sowie Abfall- und Recyclingwirtschaft.
Besonders der Mittelstand und kleinere Unternehmen knnen
von der Lockerung der Sanktionen profitieren. Wirtschaftliche Beziehungen zum Iran nutzen nicht nur uns in Bremen, sie untersttzen auch die weitere ffnung des Landes und die gemigten
Krfte, die in den jngsten Parlamentswahlen bereits die Oberhand
behalten haben. Unsere Kontakte frdern diese Entwicklung. Dies
sollte auch die Bremer Politik nicht unterschtzen und ihre Rolle
als Trffner fr neue Mrkte ernst nehmen. Wir haben die ersten
Schritte getan, nun mssen wir gemeinsam weitere Wege ebnen!
Eduard Dubbers-Albrecht
Vizeprses
wirtschaft in Bremen und Bremerhaven 04.2016
03_inhalt_wibb_4_2016_neu .qxp_Layout 1 22.03.16 09:10 Seite 1
32
Gsteabend
________________________________________
60 Jahre Gsteabend des Einzelhandels: Der Handelsverband Nordwest und die Handelskammer Bremen
feierten jetzt ihr Jubilum in der Oberen Halle des Bremer Rathauses mit rund 170 Gsten. Gastredner des
Abends war HDE-Prsident Josef Sanktjohanser. Er
warb fr die Initiative Allianz fr die Innenstdte.
Eine Stadtentwicklungspolitik ohne oder gegen den
Handel darf es nicht geben, sagte er.
Sweco
________________________________________
Ina Brandes ist Deutschland-Chefin des schwedischen
Unternehmens und Grontmij-Kufers Sweco, der neue
Marktfhrer fr Planungs- und Ingenieurdienstleistungen in Europa. Wir planen und gestalten die
Gesellschaft der Zukunft, lautet ein Slogan. Brandes
ist nach der Umfirmierung als President Central Europe auch fr Polen, Litauen und Tschechien zustndig.
Container-Jubilum
________________________________________
Am 5. Mai 1966 machte zum ersten Mal ein Containerschiff in einem deutschen Hafen fest: Die Fairland der amerikanischen Reederei Sea-Land brachte
gut 100 Container in den Bremer berseehafen. 50
Jahre spter ist der Welthandel ohne die genormte
Blechkiste nicht mehr denkbar. Sie hat die bremische
Hafenlandschaft grundlegend verndert.
Dialog
________________________________________
Regelmig sind auslndische Diplomaten zu Gast in
Bremen. Sie suchen hufig das Gesprch mit der Wirtschaft. In der Handelskammer errtern sie mit Vertretern des Hauses und mit Unternehmern beiderseitige
Interessen: ein fruchtbarer Dialog. Ihn fhrte jngst
zum Beispiel die Reprsentantin der Taipeh-Vertretung
in Deutschland, Agnes Hwa-Yue Chen.
wirtschaft in Bremen und Bremerhaven
04.2016
36
03_inhalt_wibb_4_2016_neu .qxp_Layout 1 22.03.16 09:10 Seite 2
in Bremen und Bremerhaven
marktplatz
6 Aktuelles und Interessantes aus
Bremen und Bremerhaven
9 Kopf des Monats: Marc Avila
10 Interview: Thorsten Mackenthun

10 Schulterschluss im Design
12 Kurz notiert
13 Internationaler Dialog
titel
16 Iran: Land im Aufbruch Eine Wirtschaftsdelegation

der Handelskammer erkundet den Markt
magazin
Nachrichten und Kurzberichte
22 Aus dem Plenum
22 Ausschuss im Portrt: Tourismusausschuss
26 Tourismus im Rekordfieber
27 Gesprch des Monats: Nils Schnorrenberger
13
30 Neue Reise zum Mars

report
32 Gsteabend Allianz fr die Innenstadt
36 Sweco Baumeister der Zukunft
40 Innovationswerft Science meets Business

42 Wirtschaftsjunioren Junge Kreise
54
Fotos Frank Pusch, Jrg Sarbach, Sweco Titelbild Torsten Grnewald
infothek
Service-Informationen und Veranstaltungstipps
44 Umfrage zur E-Rechnung
46 Impressum
48 Veranstaltungen der Handelskammer Bremen

50 Firmenjubilen
50 Preisgekrnt
51 Bremen ABC
52 Brsen
dossier
54 Jubilum 50 Jahre Container
dokumente
Rechtsgrundlagen (Mittelhefter)
04.2016
04_marktplatz_wibb_4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 09:11 Seite 6
MARKTPLATZ
__________________________________________________________________________
Aktuelles und Interessantes aus Bremen und Bremerhaven
Offshore-Basishafen
____________________________________________
Das Eurogate Container Terminal 1 in Bremerhaven
wird Basishafen fr die Errichtung der WindenergieFotos Hella, Daimler AG
anlagen des Offshore-Windparks Nordergrnde
ein Projekt der wpd AG stlich der Insel Wangerooge. Der Hersteller Senvion wird von dort aus 18
Offshore-Windenergieanlagen des Typs 6.2M126 in

die Nordsee bringen. Der Liegeplatz am CT 1 wurde
erst 2011 von bremenports fr den Umschlag der
Schwerlastkomponenten ertchtigt.
Automotive Nord
Boxenstopp
bei Mercedes
_______________________________________
____________________________________________
Mercedes-Benz hat sein neues Pkw-Ver-
Sieben norddeutsche Verbnde haben gemeinsam
ffnet. Der neue Standort sei ein Mus-
mit Vertretern der Lnder Bremen und Niedersach-
sen in Hannover den Dachverband Automotive Nord
gegrndet. Er dient vor allem der engen Zusam-
menarbeit der drei regionalen Cluster Automotive
Nordwest ITS automotive nord und Ems-Achse, die

zusammen mehr als 300 Unternehmen der Auto-
motive-Industrie vertreten. Die notwendige Inter-
triebscenter in der Henri-Dunant-Strae er-
terbeispiel fr fortschrittliche Autohaus-
Neubauten und verfge ber ein innovatives Service- und Energieversorgungskon-
zept, teilte der Konzern mit. Wir sind stolz,

Vorreiter fr hochmoderne Mercedes-BenzPkw-Betriebe zu sein, so Markus Bauer, Lei-
ter des Pkw-Standortes Bremen. Sechs Ser-
nationalisierung zhlt zu den grten Herausforde-
vicepltze mit sogenannten Lanes stehen
men unserer Branche zurzeit stehen, sagte Manfred
von 50 Monteuren betreut. Die Lanes sind
rungen, vor denen viele mittelstndische Unterneh-
Meise (im Bild), Vorsitzender von Automotive Nord-
west. Durch den Dachverband strken wir unsere
Prsenz in der Welt und ffnen viele neue Tren fr
fr angemeldete Kunden bereit; sie werden
direkt befahrbar und erinnern an einen Bo-
xenstopp aus der Formel 1, so Bauer. Die
Fahrzeuge wrden dort auf der Lane geprft,
unsere Mitglieder. Insbesondere fr die dauerhafte
und falls der Service lnger dauern sollte,
delung unserer Krfte ausgesprochen wichtig.
viertes Fahrzeug direkt in der Lane wechseln.
Sicherung der Arbeitspltze im Norden ist die Bn-
knne der Kunde sofort auf ein fr ihn reser-
Darber hinaus gebe es eine Tankstelle,
mehrere Stromtankstellen, eine Waschan-
lage und eine Autovermietung.
04.2016
Veranstaltung
27. April, 12:30-14:00 Uhr

Mittelstandstreff mit Vortrag:
Unternehmertum 2.0. Professor Dr.
Jrg Freiling von der Uni Bremen ist
der Gastredner. Online-Info in der
Veranstaltungsdatenbank unter
www.handelskammerbremen.de
Meisterwerke, Raritten
_______________________________________________
DGzRS-Einsatz vor Lesbos
Virtuos, leidenschaftlich, mitreiend, anrhrend: Es ist
_______________________________________________
durch Epochen und Genres mit Programmen unter-
In der ersten Einsatzwoche des Seenotrettungskreu-
von allem etwas. Bewegende musikalische Streifzge

schiedlichster Couleur, kndigen die Macher des 27.
zers Minden in der gis haben die Bremer Seenot-
Musikfestes Bremen (20. August bis 10. September) an.
retter 600 Menschen aus Gefahr befreit. Dazu
Qual der Wahl zwischen 37 Veranstaltungen in 27 Spiel-
lich befristeten, international koordinierten Unter-
Der Vorverkauf hat begonnen. Musikfans haben die
sttten in Bremen, Bremerhaven, einigen Spielorten im
gehrten mehr als 120 Kinder. Seit Beginn des zeit-
sttzungs- und Ausbildungseinsatzes am 7. Mrz
Nordwesten sowie in Groningen. Der Bogen spannt sich
2016 ist die Deutsche Gesellschaft zur Rettung
Monteverdis LOrfeo mit Vivica Genaux, Olga Pere-
(Stand Mitte Mrz) im Einsatz gewesen. Die Aktion
von Meisterwerken bis zu Raritten. So verspricht etwa

tyatko und Lawrence Brownlee sowie Rolando Villazn
(im Bild) und Magdalena Koen ein wahres Sngerfest.
Schiffbrchiger (DGzRS) vor der Insel Lesbos elf Mal

dient der Hilfe zur Selbsthilfe, so die DGzRS. Ziel ist
die langfristige Strkung der griechischen Seenotretter. Der Einsatz der Minden ist Teil der Initiative
Members assisting Members (Retter helfen Ret-
tern) der International Maritime Rescue Federation.

Zwei der acht Besatzungsmitglieder des Schiffes
sind auf Bitten der DGzRS Rettungsschwimmer der

Fotos Harald Hoffmann/DG, DGzRS/Philipp Spalek
Deutschen Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG).

Ihre spezielle Wasserrettungsausbildung sei an den
griechischen Ksten erforderlich.
Information:
Um die laufenden Kosten des Einsatzes zu decken,
sammelt die DGzRS projektbezogene Spenden unter
www.seenotretter-imrf.de/spenden
(Sonderkonto bei der Commerzbank Bremen:
IBAN DE30 2908 0010 0100 2338 01);
projektbezogene Spenden fr die DLRG: Konto der Volksbank in Schaumburg, IBAN DE82 2559 1413 7309 0000 00.
04.2016
MARKTPLATZ
13. April, 18:00 Uhr

Ein Workshop ber die Firmenwertberechnung klrt auf: Was ist
eigentlich ein Unternehmen wert?
Online-Info in der Veranstaltungsdatenbank unter www.handelskammer-bremen.de
Foto Wolfhard Scheer/Lloyd Werft
Veranstaltung
von links
Dirk Petersjohann,
Rdiger Pallentin, Jarmo

Laakso, Carsten J. Haake
Lloyd Werft goes global
______________________________________________
Fischkai 57
___________________________________________________________
Kulturwirtschaft und Kreativwirtschaft in Bremerhaven haben
ein neues Dach: Anfang Mrz ist im Fischereihafen das Kulturund Kreativzentrum Fischkai 57 erffnet worden. In einer
alten Industriehalle fr Motorenentwicklungen sind Brofl-
chen, Ateliers, Werksttten und ein Caf entstanden, die Nut-
Der Finne Jarmo Laakso gehrt seit dem 1. Mrz 2016
dem Vorstand der Lloyd Werft in Bremerhaven an.

Seine Aufgabe: die Werft- und Reedereiinteressen
miteinander zu verknpfen. Die Lloyd-Werft-Gruppe
betreibt Standorte in Bremerhaven, Wismar, Warnemnde und Stralsund mit derzeit zusammen gut
1.700 Beschftigten.
Fr diese neue Konstellation sei Laakso, so Werft-
zern aus der Kultur- und Kreativwirtschaft zur Verfgung ste-
Vorstand Rdiger Pallentin, die perfekte Besetzung.
Dachmarke Impulsflut Kreativwirtschaft Bremerhaven bn-
hann und ihm selbst als Quartett das stark wach-
hen. Betreiber des Zentrums ist die Fischkai 57 GmbH. Unter der
Er werde knftig mit Carsten J. Haake, Dirk Petersjo-
delt die BIS Bremerhavener Gesellschaft fr Investitionsfrde-
sende Schiffbau-Unternehmen leiten. Laakso wird
Sichtbarmachung, Professionalisierung und Vernetzung der
haben. Der Naval-Architekt sei sowohl Schiffbau- als
rung und Stadtentwicklung mbH verschiedene Angebote zur

Branche.
www.impulsflut.de
demnach ein Bro in Bremerhaven und in Wismar
auch Maschinenbauingenieur eine Kombination,

die auf einer deutschen Werft selten sei und deshalb
bei der Lloyd Werft besonders geschtzt werde.
Lloyds asiatischer Mutterkonzern Genting hatte
jngst die drei Werften in Wismar, Warnemnde
und Stralsund von Nordic Yards fr knapp 231 Millionen Euro erworben, um seine globale Kreuzfahrt-
strategie fr das nchste Jahrzehnt zu sichern. An
der Ostsee sollen die Schiffsrmpfe gebaut werden.
Anlagen- und Gebudetechnik

Planung I Ausfhrung I Service
NEUE ADRESSE AB JUNI 2009

Johann Osmers GmbH & Co. KG
Auf der Hhe 4 I 28357 Bremen
Tel. (0421) 871 66 - 0
Fax (0421) 871 66 - 27
www.johann-osmers.de
04.2016
Die auch in China schnell wachsende Kreuzfahrt-
branche habe die Auftragsbcher der Werften fr
Kreuzfahrtschiffe auf ein Allzeithoch gebracht. Der

Neubau-Bestand der Lloyd Werft ist durch den Gen-
ting-Konzern auf zehn Einheiten gewachsen. Zu
Genting gehren die Kreuzfahrtmarken Crystal Crui-
ses, Dream Cruises, Star Cruises und Crystal River

Cruises.
Immobilien-Service
___________________________________________________________
Nicola Metzger hat zu Jahresbeginn ihr eigenes
Namentlich notiert
____________________________________
Maklerunternehmen gestartet. Die Immobilien-
Der Manager und Logistikexperte Oliver
(BI) arbeitet fr den Bremer und Osterholzer Im-
zum weiteren Geschfts-
kauffrau (IHK) und Dipl.-Immobilienkonomin
Rupps ist neben Henrique Wohltmann
mobilienmarkt. Sie bietet mehr als den klassi-
fhrer der Hansa Meyer
schen Service rund um die Immobilie an: von der einfachen
Global Holding GmbH
Beratung ber die Bewertung von Husern und Wohnungen bis
und der Hansa Meyer
zu einem Abrechnungsservice fr Mieterabrechnungen.

www.immobilien-hb.de
Global Transport GmbH
& Co. KG berufen worden.
Jrg Knehe verbleibt weiterhin als ge-
schftsfhrender Gesellschafter in der

Holding. Rupps hat zuvor die Erwin
Steinle Internationale Spedition und das

Liefernetzwerk trans-o-flex gefhrt so-
wie in Fhrungspositionen bei Daimler in
Stuttgart gearbeitet.
Christian Geier hat am 1. Mrz 2016 das
Management des Verbandes fr die Automobilbranche in Bremen und Nord-
west-Niedersachsen, Automotive NordKO P F D E S M O N A T S
Marc Avila ist neuer Chef des Zentrums fr angewandte Raumfahrttechnologie und Mikrogravitation
(ZARM) der Universitt Bremen. Er
lst Claus Lmmerzahl ab. Ferner
bernimmt Avila die Leitung des
Fachgebiets Strmungsmechanik
im Fachbereich Produktionstechnik
Maschinenbau und Verfahrenstechnik
der Uni Bremen, die Hans J. Rath bis
zu seinem Tod 2012 innehatte. Avila
stammt aus der Nhe von Barcelona.
Er kommt von der Universitt Erlangen-Nrnberg, wo er die Professur fr
Simulation in der Nano- und Mikrofluidmechanik am Lehrstuhl fr
Strmungsmechanik innehatte.
west, bernommen. Er ist bereits seit vie-
len Jahren mit der Automobilindustrie
verbunden.
Frank Vierktter ist vorzeitig fr weitere
fnf Jahre zum Vorstandsvorsitzenden

der Interhomes AG gewhlt
worden. Er arbeitet seit 1996
fr das Unternehmen, eines der groen Bautrger
Deutschlands, und ist seit
2004 Vorstandschef.
Drei neue Partner sind jetzt fu

r die Fides
Treuhand GmbH & Co. KG ttig: Uta

Meyer, Dr. Christian Hansen und Dr. Lars
Niemann. Die Gesellschaft wchst damit
auf 30 Partner. Fides Treuhand, 1919 ge-
grndet, gehrt heute zu den bundes-
weit fu
hrenden Wirtschaftspru
fungs- und
Beratungsgesellschaften.
04.2016
MARKTPLATZ
I n t e rv i e w
Schulterschluss
auch im Design
Foto Carl Bttner
_____________________________________________________
Schulterschluss zwischen Bremen und Bremerhaven: Was die
Wirtschaft mit der neuen, beide Stdte zusammenfhrenden
Kammer vorgemacht hat, findet nun auch im Marketing sei-
nen Widerhall. Der Bremer Senat hat eine Markenarchitektur

beschlossen, die einen einheitlichen Auftritt von Bremen und
Bremerhaven vorsieht.
Das Institut fr integriertes Design an der Hochschule fr
Knste Bremen (i/i/d) hat die bisherige Markenlinie berar-
beitet, visuell gestrkt und ihr zugleich mehr Spielraum ver-
liehen. Fr Bremerhaven wurde eine einprgsame Bildmarke
entwickelt, die der Seestadt knftig eine adquate Position in

der gemeinsamen Markenarchitektur verschafft, teilte der
Senat mit. Whrend Bremen weiterhin mit den Stadtmusikanten wirbt, wurde fr Bremerhaven der Grosegler als Symbol
gewhlt.
Ausgehend von der Bremer Speckflagge setzt sich das Mar-
kenzeichen knftig aus einem roten Quadrat und einem in der
Lnge variablen roten Rechteck zusammen. Das Quadrat dient
der Aufnahme der Bildmarke bzw. des Logos (Logobox) von
den Stadtmusikanten (wei auf rot) bzw. des Segelschiffes

(wei auf blau), das Rechteck der Aufnahme eines maximal
dreizeiligen Textes (Textbox). Hier knnen je nach Anlass ver-
schiedene Claims stehen, um bremische Vielseitigkeit zu de-
monstrieren.
Auch fr das digitale Stadtportal wurde ein grundlegend
neues Design entwickelt, das zum Markenbild passt und im
Sommer online geht. Dritter Teil der neuen Bremen-Vermark-
tung ist ein Kommunikationsmuster, das den bremischen Gesellschaften und Eigenbetrieben gestalterische Elemente
vorschreibt, um die Standortwerbung zu vereinheitlichen.
10
04.2016
Fit for the Future

Thorsten Mackenthun ist Geschftsfhrer
der Carl Bttner Reederei, die jetzt seit 160

Jahren am Markt ist.
Carl Dietrich Bttner hat 1856 ein Schiffsmakler- und Speditionsgeschft gegrndet.
Wie gro ist Ihre Flotte heute?
Wir betreiben zurzeit eine Flotte von sechs
Tankern der Intermediates-Klasse, das sind
Schiffe in der Grenklasse zwischen 13.500
und 16.500 tdw. Vier Schiffe sind eigene, zwei
weitere werden von Sloman Neptun eingechartert. Weiterhin gehren dazu fnf Tanker
der Flexi-Klasse, das sind Schiffe in der Grenordnung von 24.000 tdw. Insgesamt werden
also 11 Produktentanker im Fahrtgebiet zwischen Russland, Skandinavien, UK bis nach
Sdeuropa (Spanien/Portugal) eingesetzt.
Sie sind seit Jahren in der seemnnischen und
auch landseitigen Ausbildung engagiert?
Ja. 2006 wurde aus Anlass des 150-jhrigen
Bestehens die Carl-Bttner-Stiftung ins Leben
gerufen. Die Zinsertrge des Stiftungsvermgens werden zur Auslobung der Studienbeihilfe fr besonders herausragende Studierende verwendet. An Land bildet die Reederei
jedes Jahr einen Schifffahrtskaufmann bzw.
-kauffrau aus.
Ihre Plne fr die Zukunft?
Das Unternehmen setzt zurzeit das intern erarbeitete Programm Fit for the future um. Dabei
geht es im Wesentlichen darum, die Voraussetzungen zu schaffen, um aus eigener Kraft unter
Nutzung der vorhandenen und Schaffung neuer
Ressourcen die Flotte schrittweise zu erneuern
und zu erweitern. Dabei kommen wir sehr gut
voran und haben bereits Weichen gestellt, um
in absehbarer Zeit dieses Ziel zu erreichen. Und
dafu
r bentigen wir gut ausgebildetes und motiviertes Personal, an Land und auf See.
kologie + gute Arbeit
______________________________________________
Gemeinsam mit drei Bremer Unternehmen ( hanse-
Wasser, Macor Marine Solutions, Stahlbau Nord),

haben die beiden Uni-Institute IAW und artec ein
Innovativer werden
Verbundprojekt gestartet, das kologische Innova-
________________________________________________________
zeitig strken soll: NAGUT Nachhaltig Gut Arbei-
Wissenschaftler der Jacobs University in Bremen arbeiten mit
tionen und Arbeitsbedingungen in Betrieben gleichten: Arbeit und kologie ganzheitlich verbinden.
sechs Partnern aus Wissenschaft und Wirtschaft im For-
Der Bund frdert es mit 1,6 Millionen Euro. Wenn
schungsprojekt DETHIS Design Thinking for Industrial Ser-
tionen mit Verbesserungen der Arbeitsqualitt ver-
und mittleren Unternehmen, vor allem industrienaher
Unternehmen die Entwicklung kologischer Innova-
binden, steigen zum einen die Erfolgschancen fr
vices zusammen. Es soll die Innovationsfhigkeit von kleinen
Dienstleister, steigern. In dem vom Bund mit 2 Millionen Euro
ein klimafreundliches und ressourcenschonendes
gefrderten Projekt werden ein entsprechendes Design-Thin-
anderen knnen Vernderungen der Arbeitsbedin-
testet und evaluiert.
Wirtschaften, so Dr. Guido Becke vom IAW. Zum
gungen positive wie negative Folgen fr die Um-
weltbilanz eines Unternehmens und dessen Produk-
king-Vorgehen und eine elektronische Plattform entwickelt, ge-
http://dethis.de/
te haben. In NAGUT werden Praxisleitfden erstellt

und ein regionales Netzwerk aufgebaut.
:
E DATE ST 2016
H
T
E
V
U
SA
9. AUG
L
TRAIN
YO U R
!
N
I
A
R
B EN BESTEN
VON D NEN
LER
N,
TE
BREME BERGER HO
N
STEIGE
spruch
em An
dies
Mal
en. Mit AG zum 9.
T
en lern GISTIK
eltt
K
s
W
e
r
B
e
n
ER LO Champion od sante
Von de
M
E
R
B
en
er
i teres iedgeht d tart. Ob Hidd
ine in
h auf e
S
tersch
an den Sie drfen sic aus den un
n
e
t
e
r
k
e
r
p
a
m
Ex
ng von
uen.
,
Mischu ereichen fre
sforum
B
tschaft ation
n
ir
w
lt
e
lichste
uniik
das W
, Komm en, wie
t k fr
dustrie
n
Logisti
Event- r die Textilin iir zeigen Ih
f
W
:
k
r
ti
e
is
lt
g
a
t.
Lo
ch
en Zeit
ervorsti
italle
im dig h Exzellenz h
tag
c
r
u
ogistik
man d
remerl
b
/
e
.d
nports
breme
www.b
:
ng von
u
ranstalt
Eine Ve
04.2016
11
MARKTPLATZ
von links
Prses Harald Emigholz,
Moderatorin Yvonne Reinsbach,

Jrg Stahl, (k.brio training) und
Heiko Wejen (Techniker
Krankenkasse) in einer
Foto Axel Kaste
Talkrunde
Business-Treff beim BHC
__________________________________________________________________________________________
Zum 6. Mal lud der Bremer Hockey-Club zum Business-Treff ins Atlantic Hotel Universum. Die Re-
sonanz war gro, das Thema spannend: rund 6 Millionen fehlende Arbeitskrfte in den kom-
menden Jahren und die Aufgabe, seine vorhandenen Mitarbeiter zu motivieren, gesund zu halten
und die Fluktuation zu senken, so BHC-Vorstand Axel Kaste. Prses Harald Emigholz stellte die
Initiativen der Handelskammer in Sachen betriebliches Gesundheitsmanagement (BGM) vor.
BGM steigere die Leistungsfhigkeit der Unternehmen und die Attraktivitt als Arbeitgeber. At-
traktive und leistungsfhige Unternehmen knnen sich im Wettbewerb besser behaupten, so
Emigholz. Das wiederum strke den Wirtschaftsstandort Bremen.
Kurz notiert
________________________________________________________________________________________________________
Bassen Logistic: Compliance-Vereinbarung
Die Bassen Logistic GmbH hat mit einer Compliance-
heute zur Firmenflotte.
Firma und Kollegen formuliert. Mit dem Verhaltensko-
OHB: Logistik-Tochter gegrndet
modernes Fhrungsinstrument an die Hand gegeben.
OHB-Gruppe ihre Aktivitten im Bereich logistischer
des Unternehmens und frdere die Transparenz gegen-
fhrer sind Jens Kuckertz und Saad Buresli. OHB hat eine
Vereinbarung Regeln fr den Umgang mit Kunden,

dex hat sich das Bremer Speditionsunternehmen ein
Das Dokument strke die Identifikation mit den Zielen
ber dem Kunden. Als wachsendes Unternehmen ver-
ndern wir uns stetig. Daher ist es notwendig, von Zeit
zu Zeit an den Strukturen zu arbeiten, so Peter Bassen.

Untersttzt wird er dabei von Leclere Solutions aus Bre-
men. Bassen Logistic fhrt seit 1987 Gter fr Industrie
12
und Handel. 40 Lkw der Klasse Vierzig-Tonner gehren
04.2016
Mit Grndung der OHB Logistic Solutions GmbH hat die
Produkte und Dienstleistungen erweitert. GeschftsMobilbox entwickelt, die seegehende Container in Echt-
zeit weltweit berwacht und nun von der Tochtergesellschaft vermarktet werden soll. Damit ist die OHB Grup-
pe gut aufgestellt, um vom wachsenden Markt Indus-
trie 4.0 zu profitieren", so Vorstand Ulrich Schulz.
Internationaler Dialog
Kurz notiert
______________________________________________
_____________________________________
Auslndische Diplomaten sind regelmig zu Gast
in Bremen. Ihre Antrittsbesuche statten sie nicht nur
Karl Gross in Chile
chen auch hufig das Gesprch mit der Handels-
GmbH ist jetzt auch in Sdamerika ver-
Die Karl Gross Internationale Spedition
dem Brgermeister im Rathaus ab, sondern sie su-
treten. In Santiago de Chile hat sie die
kammer, um mit Vertretern der Bremer Wirtschaft
Tochtergesellschaft Karl Gross Logistics
die beiderseitigen Interessen zu errtern. Jngst
(Chile) SpA gegrndet und baut damit
empfingen Prses Harald Emigholz und Vizeprses
ihren Vor-Ort-Service aus. Fr die mit den
Janina Marahrens-Hashagen Namibias Botschafter
Warenlieferungen nach Chile verbun-
in Berlin, Andreas Guibeb, Italiens neuen Botschaf-
dene Logistik ist es wichtig, den hiesigen
ter, Pietro Benassi, und die Reprsentantin der Tai-
Markt wirklich gut zu kennen, um die
peh-Vertretung in Deutschland, Agnes Hwa-Yue
Transporte passend zu den Anforderun-
Chen, im Haus Schtting.
gen unserer Kunden und effizient aufzu-
stellen, sagt Karl-Gross-Reprsentant

Henning Kanert.
_____________________________________
Von Bremen nach Haugesund
Im Mai und im Juni fliegt GoTo-Nordics
einmal wchentlich von Bremen nach
Haugesund an der Sdwestkste Norwegens. GoTo-Nordics ist ein junges Reise-
unternehmen, das auf Flge und Pauschalreisen in Skandinavien spezialisiert
ist. Buchbar sind die Flge unter www.

gotonordics.com.
_____________________________________
Salt and Pepper in China
Fotos Frank Pusch, Jrg Sarbach
Seit 2015 ist Salt and Pepper bereits in
Im Uhrzeigersinn:
China ttig. Nun hat das Bremer Unter-
nehmen, das fr die Industrie in den Be-
reichen Engineering, Management Be-
ratung und Software-Entwicklung ttig
ist, seine Aktivitten in China in einer ei-
genen Gesellschaft in Deyang gebndelt:

Salt and Pepper Engineering Consulting
Partnership (LLP).
Diplomaten aus Namibia, Italien und Taiwan

im Haus Schtting
04.2016
13
MARKTPLATZ
Logistik-Studienangebot
wird ausgebaut
______________________________________________
Die Hochschule fr Internationale Wirtschaft und
Logistik (HIWL) auf dem BVL-Campus arbeitet jetzt
mit der Internationalen Hochschule Bad Honnef/
Bonn (IUBH) zusammen, um ein deutschlandweites,

Foto Hansa-Flex
attraktives und qualitativ hochwertiges Angebot an
Sichere Schluche
fr den Schienenverkehr
______________________________________________
Hansa-Flex hat sein Rail-Schlauch-Sortiment auf die
neue europische Norm EN 45545-2 erweitert: Sie
Logistik-Studiengngen auf Bachelor- und Masterniveau zu schaffen. Mit Grndung der HIWL GmbH
am 1. Mrz wurde das duale Bachelor-Programm Lo-
gistik der HIWL unter dem Dach der IUBH in Bremen
fortgefhrt. Zudem wird das Angebot in Bremen um

die Studiengnge Marketing Management und Tou-
rismuswirtschaft ergnzt. Neuer Standortleiter der

IUBH in Bremen wird Hans-Joachim Kahlen.
Ferchau erweitert
gilt ab Mrz 2016 fr alle neu zugelassenen Schie-
______________________________________________
Spezialist als einer der ersten Hersteller die neuen
Der Engineering-Dienstleister Ferchau hat eine Nie-
nenfahrzeuge. Damit erfllt der Bremer HydraulikVorgaben. So stellt Hansa-Flex sicher, dass im Brand-
fall sehr strenge Schadstoffgrenzwerte eingehalten
werden. Die Schluche erleichtern Herstellern die

europaweite Zulassung ihrer Schienenfahrzeuge.
derlassung in Bremen mit dem Schwerpunkt Marine
erffnet. Der neue Standort ist auf die Bereiche
Schiffbau, Windenergie und Anlagenbau speziali-
siert und soll bis Ende 2016 noch ausgebaut werden.
tkb: Vorreiter bei der Zertifizierung
________________________________________________________________________________________________
Als eines der ersten Unternehmen im Land Bremen ist die tkb Technologiekontor Bremerhaven GmbH nach
der neuen Qualittsmanagementnorm DIN EN ISO 9001:2015 zertifiziert worden. Das Unternehmen hatte
im Jahr 2013 ein Qualittsmanagement-System nach DIN EN ISO 9001:2008 eingefhrt. Nun stand nach
drei Jahren das umfangreiche berprfungsaudit an. Untersttzt wurde tkb dabei von Dr. Gnther W. Diek-
hner und der Bremer Unternehmensberatung Die Denkfabrik. Der TV Sd besttigte dem tkb und seinem Qualittsmanagementbeauftragten Dr. Michael Murck nun, dass die internen Prozesse definierten
Standards entsprechen. Das Unternehmen wurde 2002 als Koordinator fr industrielle Forschung und Ent-
wicklungen fr die regionale Windenergieindustrie gegrndet und erbringt Ingenieursdienstleistungen fr
maritimen Stahlbau und Strukturen der Offshore-Windenergie.
14
04.2016
Michael Helmbold, kaufmnnischer Geschftsfhrer Theater Bremen GmbH

Theater ist Kommunikation, die begeistert . Genauso verhlt es sich mit swbTelekommunikation: ein regionaler Anbieter, der mit den Groen in Leistung
und Preis mithalten kann und dann noch direkt vor Ort sitzt .
Wir beziehen Festnetz und Mobilfunk ber swb die Vertrags- und Nutzungsflexibilitt, die vollstndige Kostenkontrolle sowie der persnliche Service
haben uns beim swb-Mobilfunk besonders berzeugt .
T 0800 889 4000
geschaeftskunden@tk.swb-gruppe.de
www.swb-gruppe.de
3_05_titelstory_4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 09:12 Seite 16
TITEL
Land
im Aufbruch
Eine Wirtschaftsdelegation der Handelskammer reist in den Iran und erkundet
den Markt. Nach der Lockerung der
Wirtschaftssanktionen stehen die Chancen
fr neue Geschfte gut.
Von Christine Backhaus (Text)
Foto Shutterstock
04.2016
17
TITEL
atthias Claudius wusste es
tes kennenlernen. Und er zog ein eindeutiges Fa-
schon vor mehr als 250 Jah-
zit: Der Iran bietet groe Chancen fr Bremer
ren. Wenn jemand eine Rei-
Unternehmen. Er ist sich sicher, dass nicht nur
se tut, so kann er was erzh-
groe Player wie Siemens von der ffnung des
len, dichtete er. Rund 40
Iran-Handels profitieren knnen, sondern auch
bremische Unternehmer und Wirtschaftsfachleu-
der Mittelstand und kleinere Unternehmen in ei-
te knnen jetzt ein Lied davon singen: Sie brachen
nem breiten Spektrum der Wirtschaftsbereiche.
Ende Februar zu einer Markterkundungsreise in
Denn der Erneuerungsbedarf in dem Land sei
den Iran auf und kamen nach einer Woche mit ei-
ebenso riesig wie das Interesse an Kooperationen.
ner Flle an Eindrcken zurck, manche sehr

berraschend, viele sehr hoffnungsvoll. Sie trafen
auf ein sehr junges, islamisch geprgtes, ehrgeizi-
Die Bremer gehrten zu den ersten Delegationen,
ges Land, das viele Jahre vom Weltmarkt abgekop-
die den Iran nach der Aussetzung der Wirtschafts-
pelt war und nun wieder den Weg dorthin sucht.
sanktionen besuchte. Die Handelskammer hatte
Was sie berall spren konnten, war, dass der Iran
frh die Fhler nach Vorderasien ausgestreckt,
ein Land im Aufbruch ist. Was sie beeindruckte,
um die Lage vor Ort zu prfen und Kontakte auf-
war die kaufmnnische, westlich geprgte Effi-
zubauen bzw. aufzufrischen. Auf dem Reiseplan
zienz in der Wirtschaft.
18
Ein frher Besuch
standen Teheran, Isfahan und Kashan. Bei der
Wir wollten erkunden, was dort los ist, sagte
Vorbereitung hat die Deutsch-Iranische Industrie-
Eduard Dubbers-Albrecht, der als Vizeprses der
und Handelskammer sehr geholfen, die ber
Handelskammer Bremen die Delegation leitete,
langjhrige Erfahrungen im Iran verfgt. Mit ein-
und die Strukturen und Anforderungen des Mark-
geladen hatten der Senator fr Wirtschaft, Arbeit
04.2016
Fotos Frank Pusch, Torsten Grnewald
und Hfen sowie die WFB Wirtschaftsfrderung

Bremen. Auf dem Programm standen Firmenbesuche, politische Gesprche und Kontaktbrsen,
drei an der Zahl. Die Resonanz in Teheran (mehr
als 150 teilnehmende Iraner) und Isfahan (270)
bertraf die Erwartungen der bremischen Delegation bei weitem.
Die Ergebnisse der Reise sind dazu ist es einfach zu frh noch nicht in konkreten Geschftsabschlssen zu messen. Aber die Perspektiven
sind glnzend, auch weil Deutschland einen sehr
guten Ruf im Iran geniet. Besonders gefallen
hatn uns die Offenheit unserer Gesprchspartner,
sagte Dubbers-Albrecht. Privatwirtschaft und privates Engagement werden nicht nur gerne gesehen, sondern ganz bewusst untersttzt. Gleiches
gilt fr Auslandsinvestitionen, fr die ein hohes
Ma an Fairness gegenber den Investoren zu er-
von links
Kooperationsbrse bei der Isfahan
Chamber of Commerce, Industries,

Minies & Agriculture: Jrgen
Ackermann von der Bremer Roland-
tecnic GmbH im Gesprch mit iranischen Interessenten
Die Mitglieder der Bremer
Delegation vor dem Azadi-Turm
in Teheran: Rund 40 Unternehmer
und Wirtschaftsfachleute waren in
den Iran gereist, um die Geschftschancen vor Ort auszuloten.

Pressekonferenz im Haus
Schttting: Vizeprses und Delega-
tionschef Eduard Dubbers-Albrecht

informierte die ffentlichkeit
ber die Ergebnisse der Reise.
warten ist.
Was die Delegation erstaunte, war die Begegnung mit selbstbewussten, starken, aufgeschlossenen Unternehmerinnen. Der Frauenanteil in
04.2016
19
TITEL
unseren Kooperationsgesprchen lag bei mehr

als 50 Prozent, sagte Jens Drksen. Und der UmChini Zarin stellt seit 1881
gang war sehr offen. Der Chef des Verpackungs-
hochwertiges Porzellan her
unternehmens Carl Gluud musste ebenso wie sei-
und exportiert es unter ande-
ne Mitreisenden eine ganze Reihe von kritischen
rem in die USA. Das mittel-
Vorbehalten insbesondere ber die Rolle der Frau
stndische iranische Familien-
im Iran ber Bord werfen.
unternehmen (in vierter
Generation) war eine der
Hauptgeschftsfhrer Dr. Matthias Fonger
Firmen, die die Bremer
war schon bei vielen Delegationsreisen dabei.
Delegation besuchte.
Doch es ist lange her, dass er ein Land in solcher

Aufbruchstimmung erlebt hat. Das war zuletzt
in China der Fall, sagte er, das war vor 15 Jahren.
Nach der Lockerung der Sanktionen knne die
bremische Wirtschaft wieder an ihre Rolle als
Nachholbedarf. Davon knnen vor allem diejenigen Wirtschaftssekto-
wichtige Drehscheibe fr den deutschen Auen-
ren profitieren, die in Bremen traditionell stark sind, so Fonger. Und
handel anknpfen. Die Voraussetzungen fr den
die wirtschaftliche Zusammenarbeit, das machte der Hauptgeschfts-
Aufbau von neuen Geschftsbeziehungen zum
fhrer noch einmal deutlich, sttze bei allen politischen Bedenken die
Iran seien momentan sehr gut. Gerade in vielen
konomische Entwicklung des Landes und die Integration Irans in die
technischen Bereichen hat das Land erheblichen
Weltwirtschaft und damit letztlich auch die Reformkrfte.

Firmen sind gespannt
Gute Geschftsaussichten fr bremische Unternehmen bestehen beispielsweise in den Branchen Maschinen- und Anlagenbau, Hafen- und
Logistikwirtschaft, Schifffahrts- und Schiffzulieferindustrie, Flugzeugund Automobilindustrie sowie Lebensmittelwirtschaft und -technologie. Potenziale bieten sich auerdem in der Umwelttechnik und bei
den erneuerbaren Energien (hier vor allem die Windbranche), in der
Gesundheitswirtschaft und Medizintechnik, Infrastruktur sowie Abfall- und Recyclingwirtschaft. Zu einem gefragten Handelspartner fr
Bremer Unternehmen knnte sich der Iran in der Nahrungsmittelindustrie, der l- und Erdgaswirtschaft oder der Textilwirtschaft entwickeln.
In Bremen, dessen Exporte in den Iran infolge des Embargos von
knapp 23 Millionen Euro (2005) auf weniger als 7 Millionen Euro (2014)
geschrumpft sind, wachsen die Hoffnungen der Exporteure. Die
Firmen bereiten sich vor. Mehr als 60 in Bremen ansssige Unternehmen haben nach unseren Erkenntnissen schon jetzt Geschftsbeziehungen in den Iran, so Dubbers-Albrecht. Seit dem Beschluss zur Lokkerung der Sanktionen, melden sich bei uns zahlreiche weitere
Unternehmen und zeigen ihr Interesse am Iran-Handel.
Auf die Lockerung der Sanktionen haben nicht nur deutsche
Firmen, sondern auch viele Menschen im Iran lange gewartet. Deutschland, das vor dem Erlass der Zwangsmanahmen infolge des iranischen
Nuklearprogramms einer der wichtigsten Partner des Schwellenlandes
war, erwartet Milliardengeschfte. Sie werden jetzt vorbereitet. Die
Bremer Reise htte zu keinem besseren Zeitpunkt stattfinden knnen.
20
04.2016
Der Iran ist mit mehr als 80 Millionen Einwohnern und mit einer Flche, die fast
viereinhalb mal so gro ist wie Deutschland, ein Riesenmarkt. Der konomische Nachholbedarf des Landes ist enorm und betrifft zum Beispiel Industrie, Infrastruktur, Umwelttechnik
oder den Gesundheitssektor. Erneuert werden mssen vor allem Maschinenparks, der
Fahrzeugbau, die Baustoff-Industrie, das Wassermanagement, die Abfall- und Recyclingwirtschaft sowie Energiesysteme.
Nicht nur fr groe Konzerne ist der Iran ein attraktiver Zielmarkt. Auch der deutsche
Mittelstand drfte von der ffnung des Iran-Handels stark profitieren, wenn die Beziehungen
schnell wiederbelebt werden. Der Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK) schtzt,
Unser Titelbild
dass mittelfristig ein Geschftsvolumen von fnf Milliarden Euro mglich ist, langfristig
zeigt die weltberhmte
seien sogar zehn Milliarden Euro Exportvolumen realistisch.
Isfahan, ein Meister-
Exportmarkt auerhalb Europas hinter den USA. Inzwischen rangiert er mit einem Handels-
Knigsmoschee in
werk islamischer Baukunst aus dem
17. Jahrhundert.
In den 1970er Jahren war der Iran fr die deutsche Wirtschaft noch der zweitwichtigste
volumen von knapp 2,4 Milliarden Euro (2014) auf Rang 50 der deutschen Handelspartner.
Die Vorbereitungen zur Rckkehr auf den iranischen Markt laufen seit Monaten. So
wuchsen 2014 die deutschen Exporte in den Iran um mehr als 30 Prozent auf 2,4 Milliarden
Euro. Der Iran drfte gegenwrtig solvent sein und ber ausreichende Rcklagen verfgen.
Durch die Freigabe von bisher eingefrorenen Geldbetrgen drfte er die dringend notwendigen Investitionen einleiten und bezahlen. Allerdings wird es sehr wahrscheinlich noch
Hrden bei der Sicherstellung eines problemlosen Zahlungsverkehrs mit dem Iran zu
berwinden geben.
Gesunde Mitarbeiter, gesunde Bilanz.

So einfach ist das.
Verantwortung neu denken:
allianz.de/einstellungssache
Eine bKV ist
Einstellungssache.
Denn mit der betrieblichen
Krankenversicherung der
Allianz zeigen Sie, dass
Ihnen die Gesundheit Ihrer
Mitarbeiter am Herzen liegt.
Gleichzeitig machen Sie Ihr
Unternehmen attraktiver
fr qualifizierte Fachkrfte.
M. Hendel, Personalleiter
Mercateo AG
06_magazin_wibb_ 4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 08:58 Seite 22
MAGAZIN
Aus dem Plenum
Ausschuss im Portrt
____________________________________
Wichtige Themen der Plenarsitzung in
Der Tourismusausschuss (2)
Bremen am 29. Februar waren diese:
Aktuelles EU-Port Package, TTIP,
Jahresschwerpunkte 2016
Beschlsse ber Rechtsgrundlagen
ttz Bremerhaven, Digitaler Atlas
In Bremerhaven gibt es ihn schon seit 15 Jahren: Der Tourismus-
ausschuss der IHK Bremerhaven wurde im Januar 2001 gegrn-
Personalien
det und hatte seitdem durchschnittlich ein gutes Dutzend Mit-
glieder aus der Seestadt. Mit dem Zusammenschluss zur Han-
Schwerpunkte
delskammer Bremen IHK fr Bremen und Bremerhaven
wurde das Gremium nun zu einem parittisch besetzten Lan-
Prses Harald Emigholz stellte die Jah-
desausschuss mit insgesamt 25 Mitgliedern erweitert. Zu ihrer
resschwerpunkte der Kammerarbeit 2016
ersten offiziellen Sitzung haben sie sich am 16. Mrz 2016 ge-
vor. Sie betreffen die Perspektive Bremen

Bremerhaven 2030, die verkehrliche
troffen; zwei informelle Treffen zum Kennenlernen hat es
Erreichbarkeit Bremens und Bremerha-
bereits Mitte 2015 gegeben. Auf der konstituierenden Sitzung
tur, die Innenstadtentwicklung in beiden
2012 und Geschftsfhrer des Hotels Haverkamp in Bremerha-
Wirtschaft digital. Grenzenlos. Chancen-
Detlef Pauls vom Hotel Munte gewhlt.
vens und die maritime Wirtschaftsstruk-
wurde Martin Seiffert (im Bild), Ausschussvorsitzender seit
ven, in seinem Amt besttigt. Zu seinem Stellvertreter wurde
Stdten, das DIHK-Schwerpunktthema
reich, die Initiative Flchtlinge in Aus-
bildung und die Strkung der Auen-
wirtschaft. Hauptgeschftsfhrer Dr.

Matthias Fonger erluterte die interne
Agenda: die Umsetzung der KammerfuFoto Hotel Haverkamp
sion und den Ausbau der Kammerdienst-
leistungen, insbesondere fr kleine und

mittlere Unternehmen.
Personalien
Vizeprses Janina Marahrens-Hashagen
Der Ausschuss wird drei Mal pro Jahr tagen, abwechselnd in
und Professor Dr. Dietrich Grashoff wur-
Bremen und Bremerhaven. Gastredner werden zu ein oder zwei
den zu Rechnungsprfern fr die Prfung
des Jahresabschlusses 2016 der Handels-
aktuellen Themen referieren, die im Anschluss diskutiert wer-
wurde zum Syndicus der Handelskam-
dersitzungen einberufen, wie im Februar 2016 zur City-Tax-Ver-
Beschlsse
Stdten wird der Ausschuss 2016 in den Fokus nehmen. Wir als
den. Wenn erforderlich, werden zu aktuellen Themen auch Son-
kammer Bremen gewhlt. Dr. Frank Thoss
wendung. Diese Steuer, den Erhalt der Seuten Deern in Bremer-
mer Bremen bestellt.
haven oder die Absicherung der Wissenswelten in beiden
Das Plenum stimmte einer Reihe von
touristische Unternehmen und Leistungstrger wollen unsere
Ausfhrlicher Bericht im Internet: www.

handelskammer-bremen.de/ausdemplenum
ist aber leider nicht allen bewusst. Dieses Bewusstsein wollen
Rechtsgrundlagen zu (siehe Mittelhefter).
22
Position gegenber der Politik strken, sagt der Vorsitzende

Seiffert. Der Tourismus ist ein wichtiger Wirtschaftsfaktor, das
wir mit einer gemeinsamen, starken Stimme erreichen.
04.2016
Veranstaltung
18. Mai, 14:00-17:00 Uhr

Was bedeutet Mobilitt fr Unternehmen? Bremerhavener Betriebe
berichten. Online-Info in der Veranstaltungsdatenbank unter :
Kistnergelnde:
Chancen nutzen
ie Handelskammer Bremen pldiert dafr,
mit der Erschlieung des Kistnergelndes in
Bremerhaven-Lehe schnell zu beginnen und
den stdtebaulichen Wettbewerb dafr so rasch
wie mglich auszuschreiben. Vizeprses Stephan

Schulze-Aissen (im Bild) begrte den ent-
sprechenden Beschluss des Magistrats.

Ein Erhalt der historischen Gebude
Luneort:
viel Potenzial
Die Nachfrage nach Industrieflchen im sdlichen
sei erstrebenswert, aber eine schnelle
und durchdachte Entwicklung des
Gebietes msse Prioritt haben. Der
Erhalt und die Nutzung der Tonnen-
dachhalle drfe kein Ausschlusskriterium
fr zuknftige private Investoren sein. Schulze-Ais-
Bremerhaven mit direkter Anbindung ber einen
sen sieht in der Entwicklung die Chance fr eine po-
ser und an das Straenverkehrsnetz hat sich sehr
Lehe. Auch knne sich das Image verbessern: Diese
Industriehafen an das seeschifftiefe Wasser der We-
positiv entwickelt. Einige tausend Arbeitspltze
wurden dort in den vergangenen Jahren geschaffen.
sitive wirtschaftliche Entwicklung des Stadtteiles
Chance darf nicht verspielt werden.
Die Offshore-Windenergie hat sich dort nach Einschtzung der Handelskammer etabliert.
Zwischen dem geplanten Offshore-Terminal in
der Weser und dem Industriehafen Fischereihafen
liegen die rund 100 Hektar Flche des ehemaligen
Flugplatzes Luneort, der schwerpunktmig von
Sport- und Privatfliegern genutzt wurde. Die in der
Vergangenheit mit diesem Regionalflugplatz ver-
bundenen Hoffnungen auf Impulse fr eine ge-
werbliche Nutzung haben sich nicht erfllt.
Die Stadt Bremerhaven hat fr das Gebiet eine
Bremen muss in die

Infrastruktur investieren
Bremen investiert seit Jahren zu wenig in die wirtschaftsnahe
Infrastruktur. Das hat Kammerprses Harald Emigholz mit
Blick auf den Doppelhaushalt 2016/2017 kritisiert. Gerade in
der Haushaltsnotlage sei es wichtig, in eine Verbesserung der

Infrastrukturen zu investieren. Bremen muss die Strkung der
Flchennutzungsplan-nderung vorgenommen und
Wirtschaftskraft forcieren und zugleich die konsumtiven Aus-
dustrieflchen verabschiedet. An dieser Planung
lichen Verwaltung senken, so Emigholz.
ten werden, da bei zuknftiger industrieller Nutzung
den Senat hierbei zu untersttzen. Wir haben mehrfach Vor-
einen Bebauungsplan mit der Ausweisung von Inmuss nach Ansicht der Handelskammer festgehal-
dieser logistisch hervorragend gelegenen Flche
der regionalwirtschaftliche Nutzen deutlich hher
sein wird als bei der bisherigen Flugplatznutzung.
gaben durch einen grundlegenden Strukturumbau der ffent-
Der Prses erneuerte das Angebot der Handelskammer,
schlge fr einen gangbaren Sanierungsweg gemacht, bei-
spielsweise den Umbau der ffentlichen Verwaltung gemeinsam mit den Mitarbeitern zu schlankeren und zugleich wir-
kungsvolleren Strukturen oder die Strkung der Zusammenarbeit mit Niedersachsen. Die Handelskammer schlug erneut
vor, eine Kommission einzusetzen, die auch mit neutralen Ex-
perten besetzt ist.
04.2016
23
MAGAZIN
Bilanz der Wirtschaftsfrderer

Bremens Wirtschaftsfrderer haben im
men, mehr als 1.900 Beratungsgesprche
aus dem In- und Ausland in der Hanse-
men ein Gemeinschaftsprojekt unter
schen Ansiedlungen kamen brigens aus
die WFB 46 Prozent mehr Kundenkon-
stadt angesiedelt. Die meisten auslndi-
China. Mit Hilfe der WFB-Gesellschaft
sind rund 3.800 Arbeitspltze in Bremen
insgesamt. Im Unternehmensservice Bre-
anderem mit der Handelskammer hatte
takte als 2014. Besonders stark nachge-
Foto Frank Pusch/WFB
vergangenen Jahr 24 neue Unternehmen
fragt waren die Dienstleistungen des
gesichert oder neu geschaffen worden.
Einheitlichen Ansprechpartners, einer
der betreuten Unternehmen Investitio-
cher Genehmigungsverfahren.
weiteren Pluspunkt nennt die WFB dies:
amerikanischer Raumfahrtzulieferer. Die
es einen weiteren Standort in Chicago.
wurden erschlossen, 26 Hektar wurden
stellt Soft- und Hardware fu

r Kommuni-
Markt hat sich RadioBro Bremen ausge-
her. Gegrndet wurde das Start-up 2014
Bild) und sein Mitarbeiter Nathanial Long
dort zehn Beschftigte. Mittlerweile gibt
Bremen in der Airport-Stadt erffnen.
Damit verbunden sind nach Angaben
nen von mehr als 130 Millionen Euro. Als
Acht Hektar stdtische Gewerbeflchen

an Unternehmen verkauft und 10,4
Millionen Euro erzielt.
870 Gesprche fhrte die WFB 2015
mit ansiedlungsinteressierten Unterneh-
EU-Initiative zur Erleichterung behrdli-
Jngster Neuzugang 2016 ist ein
wollen ein Bro im World Trade Center
in Huntsville, Alabama (USA) und hat
CAR L S C H NE MANN
VERLAG GMBH
Gesetzblatt
der
Freien Hansestadt Bremen
201 4
Erffahren Sie mehr dazu von Karin Drewes

Tel.: 0421-369 03
0
03-56,
Fax: 0421-369 03-6
63
oder drewes@scchuenemann-verlag.d
a
e.
Carl Schnemann Verlag

Verlag
e
GmbH
Zweite Schlachtpforte
orrte 7
28195 Bremen
www.schuenemann-verlag.de
04.2016
V er k ndet am 7. N ov em ber 2014
446
N r. 109
Gesetz zur nderung von Vorschriften im Lebensmittelrecht

zum Wegfall von Befristungen
Vom 4. November 2014
Der Senat verkndet das nachstehende von der Brgerschaft (Landtag)
beschlossene Gesetz:
Artike
nderung des Gesetzes,
der Benutzung von Priv
4 des Gesetzes, betreffend das Verbot d
vom 27. November 1877 (SaBremR 7832-d-1
des Gesetzes vom 24. November 2009 (Brem
aufgehoben.
Sie knn
nen das
a Amtts- und Gesettzblatt
latt
in der Druckveersion beim
bei Schnemann
a Verlag
g
im Abonnem
n en
e t beziehen.
sucht. Firmenchef Mark Becnel (links im
kationsmodule der Luft- und Raumfahrt
Immer
e auff
dem neuesten
n
Stand
24
Fu
r seinen Eintritt in den europischen
RadioBro Corporation entwickelt und
Artike
nderung der Verordnung ber den Sch
Die Verordnung ber den Schlachthofzwan
1953 (SaBremR 7832-d-2), die zuletzt durch
24. November 2009 (Brem.GBl. S. 517) gen
201
Ges
e tz
Han der
se s
tad
Ver
kn
Fre
ie n
det
zur
am
7. N
ov
em
Aus Gese
tz
und fhrun zur
1. In 4 werden die W rter die Senatorin fr
gd
nd
des
Bre es Ge erung
heit durch die W rter der Senator fr Ge
D
mis
ri
bes er Sen
che chtsv des G
chlo
a
es
n Ju
e
sse t verk
2. 5 Absatz 3 wird aufgehoben.
V
stizk rfassu
ne G
om
n
oste ng
4. N
ese det das
o
t
nge
z
v
n ac
:
em b
3. 7 Satz 3 wird aufgehoben.
s
hste
nd
er 2
hen
eru
014
de vvo
ng
mb
d
e
o
v
e
n
sG
der
Artike
No
D
ese
Brrg
10.
tze
Bek as Gese
z s
Inkrafttrete
ersch
am
zur
durrcchanntma tzz zur
det
a
n
A
A
r
u
k
ti
Aussf
sf
hu
ist, h Artik cch
Ver
hru kel 1
fhrru
wirrd
el 3 ng vvo
Dieses Gesetz tritt am Tag nach seiner Ve
ng
ng d
de om 2
d es
wie
i ffo
au
Geri
ollgt s Gese 1. Aug es Ge
1. E
r ch
ust
4
Beb i
rich
ge
sw
tz
Bremen, den 4. November 2014
tsve
tsv
201
irrd ffo
nde zes vvo
des n zw
zw
om 1974 ((B
rfas
olge
rrt:
t
ung ste
Bre erfassu
2 3.
s
nde
ach en-Arrs
m
ang
J
Ju
L
m
u
r
tm
t
ni 2 .GBl. ngssge
6. A
ann
a nn
009
rem
S. 2 setz
bsc
Bek et in B , Herm
e
(B
h
b
niittt
re
m
em.G97 s in
eing
ebi Strae
30 n d
ove
G
N
B
.
e
l
l.
i
4
fgtt:
k
ein
S. 2 0-a-1
fr ckmac
Dolm
33)
Vo m
r
e
a
ge
ob
etsc
s-H
O kt
6. A
Han
und her un 6
21. rrl-Kat
notta d bsch
t am en Ca rflee
at d der
n
arie
b
Sen
ft
f ha is
n
ke
llen ersettz itt
cha n zzw
wi chadeacck
beim whrre
Ang er iin
t
gers r tte
e
c
ann errvice
dW
ena
eleg n jju
t rrg n-Ars
usti
ng k la
sse
e un
er S
tadtb
ta
e
u
n
e
zi
z
S
D
d
a
n
m
ie
a
n
e
heit
(1
r , im P
Die in Bre ge-Str
28
en lllen
Be g
anw ) Zur m
2
a
iiet
an
Dolm
mit arrpe 7
l ich ndlli
Geb ann-L
Dolmaltl
etsc
plan
ch
e
ngs ontrresc
her
Herm
Geri etsch und no en un
C
auu
und
e
arriie d sc
s h
Beb men, n.
tend
( 1 chtsve rinnen ta
be
r fttli
re
014
Der r,
Gellt
de
42 A rffasss
rse
und llle Zwe ri
che
er 2
diie
hr B n werrd
b
r
tz
e
u
b
n
ck
m
D
f
e
rk
ngs
satz
e
olm
S
r
iist
Ve ese
ehe
*
Nov
ets e we d pracch
3 de sg
e
Fr
er en ff be
n 4.
Arti
r Ziv setzzes) cher a rrd
e i ng
GB)
he V
k
, de
ililpro ) und
llg
ge r da rtragu
Ba u
httlich
Euro el 1 Nr
cch
men
ze
ess
hs ((Ben
.
s o bers mein b s Gebie ng fr
Bre
bea
ucch
im B pis
isc 1 diie
rdnu
geri
etze
GB riftten,
td
t
ses
etzb werd
zerii eeiidig
en P ese
nn hen
ng).
Bau
ch
erlle
Eur iin
ges
nne gt ( es Lan chtlich
)
rlam Gessetzz
op enmarkkt arla
iis 3 rmvors
Bau riftten
he V es
n
1
b
des
e,
ch
s
8
e
o
v
i
1
e
tli
t
s
sc
t
e
9
s
on B
o
der
h nd d
((A
dien
ABI nts u
hen
cch
e
1 d Vorrsch
r m staatts
mer nd F
be Absatz Bre
eru
n
. 37 nd
u
t er
Rich
bea
ufsq n Parla
uf
iis:
a tz
en
n
c
rs
r et
rlam L 3
Num s- u
r Um
76 d des R de
2
GB pllans
ual
Abs g vo
nwe
ni
aliffiik
zze
ge tliin
t 1 rfahren
om
er e d es
ate
Hin
ssetzzu
Bau ungssp
ikat ents u vvo
atz
215 rlletzzun
es vo
2
S
nde e 2013/
2
e
rm
i
u
1
7
u
o
v
tz
t
n
3
n
V
.1
o
n
a
rt w
d
a
/
g
Ve
chtig
atz eten
orde 55/EU en (AB des R 2.200 m 12. g der R
Abs es Beb
bssa
gun
n
Gem ng der
A
4
6
D
t
h
v
I
1
a
i
w
n
,
ch
c
.
4
c
e
d
o
te
2
i
L 55 es vvo S. 3
z
ist.
m2
Ab
21
iis
ze
nie
hu
6) u ember tlilin
0. N 25
5 vo om 36
des
des erhltltn
200
ch
ch dort be
l
m ac
n
7
a
g
o
2
m
e
d
.
v
n
n
006
6/
6/12
emb
de
30..0 Sep
err R 00
ng
t gu das V
d er
te
eine
htig
er 2 0
be
9
ch
er D 3/EG
a
c tli b
he M
013 .2005 mber
1. etzzung
er ich
cksi n ber
in
i nst des
nntm
h t li c
l
((A
00
ABI , S. 2 20
05 ie 200 ens
tleist
te
Berr riftte
nd
eka s die
eac
r
u
2)
2
.
B
s
b
5/
5
)
L
t
b
t
te
r
s
/
u
,
ch
36/E
er d
35
nge
un
54
GB
e
ors
4 vo diie
iiese
g de n
pllan
iie
n
B au
eiine der V zungssp
m 2 zuletzztt e Aner G des
eiit d legun gilt e
se
z2
2.
ken es
8..12
8
durch
ung ennuttz
rres er Dar Sattz 1
Sat
nun
c
zzu
.201 ur
t
Jah
h
.
g
tz 3
3,, S die
nes men un n ssiind
Flch
b sa
. 13
eiin
4A
32
2)
Bre
orde
rhalb
21
Bau
nne einde acht w nd.
in
ach ngs
z4
t
t
n
h
m
i
a
r
m
si
s
s
i
ic
e
a
b
3.
e n tadtg nd ge htlich
he f
dA
vorg
ch
lte
nn si r Sta
ac
e
2 un anspr
, we er de lts ge 2a be
d b
s
und ngsa
u
n un
httlich nb erha
a tz
tz 1
la tt
Fre
ie n
tsb
Am er
d
t Br
tad
se s
Han
Goodies fr Azubis
n diesem Jahr werden sich Unterneh-
men besonders anstrengen mssen,

um alle Ausbildungspltze zu beset-
zen. Der Azubimarkt hat sich sprbar
folge gar keine Bewerbungen interes-
sierter Jugendlicher mehr.
Die Unternehmen, so Friedrich, mss-
ten reagieren: Schon jetzt biete jedes
verndert", lautet die Einschtzung von
zehnte Unternehmen in Industrie und
Deutschen Industrie- und Handelskam-
ze, um Auszubildende fr sich zu gewin-
Ulrike Friedrich, Ausbildungsexpertin des

mertages (DIHK). Dazu htten unter an-
derem der demografische Wandel und
der wachsende Trend zur akademischen
Handel finanzielle oder materielle Anrei-
nen. Am hufigsten gewhrten die Arfr den ffentlichen Nahverkehr oder
den Fhrerschein. Weitere Goodies seien
Ende mehr als 41.000 Lehrstellen, die bei
zuschuss oder die kostenlose Mitglied-
der Bundesagentur fr Arbeit gemeldet
waren, unbesetzt. Rund 12.000 Unter-
hhere Vergtungen, Bchergeld, Miet-
Bewerber auf sich aufmerksam. Neben
persnlichen Kontakten, der Agentur fr
Arbeit und Anzeigen in regionalen Print-
medien gewinne das Internet sehr an
Bedeutung.
Der Azubimarkt
hat sich sprbar
verndert. Viele Stellen
knnen nicht besetzt
werden.
schaft in einem Fitnessstudio.
Wenn an ein- und demselben Stand-
nehmen, die 2015 einen Ausbildungsplatz
ort gleich mehrere Betriebe derselben
jngsten DIHK-Ausbildungsumfrage zu-
Goodie durchaus den Ausschlag geben,
ausgeschrieben hatten, erhielten der
heute auf unterschiedlichsten Wegen
beitgeber Zuschsse zur Mobilitt, etwa
Ausbildung beigetragen.
In der Folge blieben bundesweit am
so Friedrich. Viele Unternehmen machten
Branche um Azubis werben, kann ein
ER FOLGR EIC H E S
M A NAGE M E N T.
IQ -
Der CSR-Preis der

Bundesregierung hat eine
groe Wirkung in
der ffentlichkeit und
im Unternehmen.
Manfred Albrecht, Vorstand bei Bischof + Klein,

Trger des CSR-Preises der Bundesregierung 2014
BEWERBEN
SIE SICH JETZT!
CSR-PREIS DER BUNDESREGIERUNG
WWW.CSR-PREIS-BUND.DE
Kn nen brauc ht Wissen . Wissen brauc ht Neug ier. Und IQ .

Den n w i r qu a l i fi zieren a ngehen
e de u nd coac hen er fa h rene
M a n ager zielger ic htet, pra x isn a h u nd m it g rtem Er folg.
Ne u g i e rIQ? Meh r u nter Tel . 0421 168 51 80
w w w. i q-m e hr-z u k unf t .d e
04.2016
25
MAGAZIN
Tourismus
im Rekordfieber
er Bremen-Tourismus eilt von Rekord zu Rekord: Zum

siebten Mal in Folge stiegen die jhrlichen Anknfte
und bernachtungen in der Hansestadt. 2015 regis-
trierte das Statistische Landesamt Bremen in den gewerblichen
bernachtungsbetrieben der Stadt 1.062.440 Anknfte und
1.993.683 bernachtungen. Das ist ein Plus von 4,7 bzw. 4,2 Pro-
zent im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Im Bundesland Bre-
men waren es 1.257.804 Anknfte (plus 4,5 Prozent) und

2.374.748 bernachtungen (plus 3,8 Prozent). Bremerhaven ist
besonders als Tagesreiseziel attraktiv.
Mehr als 33.000 Menschen bestreiten im Bundesland
ihren Lebensunterhalt durch den Tourismus, sagte Wirt-
Foto Frank Pusch
schaftssenator Martin Gnthner. Investitionen wie in den

neuen Anlegeplatz fr die Alexander von Humboldt an der
Schlachte, in die Modernisierung der Wissenswelten, den Denk-
ort Bunker Valentin, den Radtourismus und das weltweite Mar-
keting zahlen sich aus. Auch die vielen privaten Investitionen

in Hotellerie und Gastronomie zeigten, dass Bremen ein hoch-
attraktiver Standort ist.
Gute Handelskontakte von Bremer Firmen, wissenschaft-
liche Netzwerke sowie eine lebendige Kongress-Branche sind
extrem wichtig fr die Stadt, so Gnthner. In der Hotelland-
schaft gibt es viel Bewegung. Das zeigt wieder einmal: Mehr

bringt mehr, sagt Ursula Carl, die Vorsitzende des Verkehrsver-
eins. Jedes Haus betreibt sein eigenes Marketing und wirbt
damit fr Bremen. Haben wir mehr Hotels, kommen auch mehr

Gste und davon profitieren alle. Insgesamt knne Bremen
durchaus noch neue Angebote in Nischenbereichen vertragen.

Das weltweite Marketing und viele berregional wirksame
Veranstaltungen sind fr Bremens Tourismus-Chef Peter Sie-
mering der Grund fr den Erfolg am Reisemarkt: Die Marke-
ting-Strategie geht auf und wir knnen stetig mehr Gste von
den Qualitten der Hansestadt berzeugen. Dazu gehrten
ein sehr gutes Preis-Leistungs-Verhltnis, kurze Wege, ein in-
ternationaler Flughafen nah der Innenstadt, ein Messezentrum

direkt neben dem Bahnhof und tolle Locations fr Veranstal-
tungen von 50 bis 15.000 Menschen. Auch 2016 soll ein gutes
Jahr fr den Deutschland-Tourismus und fr Kurzreisen werden.
26
04.2016
Tourismus-Check
Wie lange bleiben die Gste?
Die Touristen und Geschftsreisenden
bleiben im Schnitt 1,9 Nchte.
Woher kommen sie?
77 Prozent der Gste kommen aus
Deutschland. Bei den Auslndern liegen
die Niederlande vor Grobritannien,
Frankreich und Spanien. Einen groen
Anstieg gab es bei den bernachtungen
aus China. Mit einem Plus von 21,8
Prozent und 12.128 bernachtungen
rckten die Chinesen von Platz 15 auf
Platz 12 der auslndischen Mrkte vor.
Wie viele Hotels gibt es in Bremen?
84 Huser (alle mit mehr als zehn
Betten) mit 10.489 Betten (zum Vergleich 2005: 75 Hotels mit 7.494 Betten).
Die Bettenauslastung ist in dieser Zeit
von 40,8 Prozent (2005) auf 45 Prozent
gestiegen.
Wie reisen die Gste an?
Die meisten Gste (39 Prozent) kommen mit der Bahn, 37 Prozent mit dem
Auto, das 2000 noch mit 57 Prozent das
beliebteste Verkehrsmittel war. 10
Prozent der Gste kommen mittlerweile
mit dem Bus.
Gesprch des Monats
Hervorragend umstrukturiert
Nils Schnorrenberger ist Geschftsfhrer der BIS Bremerhavener Gesellschaft
fr Investitionsfrderung und Stadtentwicklung mbH
Herr Schnorrenberger, sind Sie mit der wirtschaftlichen Entwicklung Bremerhavens zufrieden?
Ja. Der Standort ist mittlerweile deutlich breiter

aufgestellt als noch vor 15 Jahren: Hafenwirtschaft
und Logistik, maritime Technologien mit Schiffbau
und Schiffsreparatur, die Lebensmittelwirtschaft
insbesondere hinsichtlich Qualitt und Verarbeitungstiefe, die Offshore-Windenergie und der mari-
Foto BIS
time und Stdte-Tourismus bilden jetzt die Sulen
der Bremerhavener Wirtschaftsstruktur.

Wo liegen die Potenziale der Stadt?
Wie verfahren Sie in der Ansiedlungspolitik?
seeschifftiefen Wasser und wirtschaftsorientierten
merhaven ansssigen Unternehmen. Im Bereich der
Die industrielle Tradition gepaart mit der Lage am
wissenschaftlichen Einrichtungen sind unsere Al-
leinstellungsmerkmale. Durch den Einstieg der Gen-
ting Gruppe bei der Lloyd Werft sehen wir Potenziale
beim Bau von Kreuzfahrtschiffen. Im Hafen wird ein
Allererste Prioritt ist die Bestandspflege der in Bre-
Akquisition konzentrieren wir uns auf die Unter-
nehmen, fr die Bremerhaven Wettbewerbsvorteile
bietet, etwa die Logistik hinter den Container-Terminals, maritime Dienstleister, Zulieferer fr den Schiff-
Wachstumspotenzial beim Containerumschlag von
bau, Dienstleister fr die Lebensmittelwirtschaft
Fischwirtschaft hat sich nach dem Abzug der Hoch-
Maschinen- und Anlagenbaus vor allem fr die Off-
rund 50 Prozent gesehen. Die Lebensmittel- und

seefischerei hervorragend umstrukturiert. Poten-
ziale gibt es ferner im noch jungen Markt der erneu-
erbaren Energien. Zudem hat Bremerhaven eine

stark wachsende, am Bedarf der Unternehmen ori-
entierte Hochschule. Das Alfred-Wegener-Institut
fr Polar- und Meeresforschung wchst und koope-
riert hier mit Unternehmen der gewerblichen Wirt-
schaft, Fraunhofer hat das Institut fr Windenergie
und Energiesystemtechnik in Bremerhaven gegrn-
det, und schlielich werden die Thnen-Institute fr
Seefischerei und Fischereikologie im Jahr 2018 hier

ihre Arbeit aufnehmen.
oder Hersteller von Komponenten des schweren
shore-Windenergie.
Seit kurzem gibt es das UnternehmensserviceCenter Bremerhaven. Eine gute Sache?
Natrlich, sonst htten wir uns nicht sofort ent-
schieden, hier tglich prsent zu sein. Es gibt ein
breit gefchertes Informationsangebot fr die Bremerhavener Wirtschaft, und die Zusammenarbeit
zwischen uns, dem RKW und der Handelskammer
wird ber das Angebotsspektrum des jeweiligen
anderen verbessert.
04.2016
27
MAGAZIN
Zukunftschance
Ausbildung
Im August/September diesen Jahres star-
tet das Projekt Zukunftschance Ausbil-
dung zum dritten Mal mit einer einjh-
rigen Einstiegsqualifizierung fr junge
Flchtlinge, die bei erfolgreichem Verlauf

in eine klassische Ausbildung mndet.
Foto Jens Schicke
ffentlicher Dienst, Handelskammer
und Handwerkskammer stellen gemeinsam 100 Ausbildungspltze bereit. Das
Angebot reicht von kaufmnnischen und

handwerklichen Berufen bis zu Ausbil-
dungspltzen im IT-Bereich. Im Mrz
IHK-Aktionsprogramm
zur Flchtlingsintegration
konnten sich Flchtlinge ber die unter-
schiedlichen Ausbildungsmglichkeiten
im Ausbildungsfrderungszentrum in-
formieren. Das Projekt ist ein wichtiger

Beitrag zur Integration. Davon profitie-
ren die Flchtlinge und der Wirtschafts-
standort Bremen, der dringend qualifi-
er Deutsche Industrie- und Handelskammertag (DIHK)
hat jetzt in Berlin den Startschuss fr sein deutsch-
landweites Aktionsprogramm Ankommen in Deutsch-
land Gemeinsam untersttzen wir Integration gegeben. Die
zierten Nachwuchs braucht, sagte Br-
Auftaktveranstaltung wurde von einer Ausstellung begleitet,
germeisterin Karoline Linnert.
wo einzelne Kammern wie die Handelskammer Bremen (im
www.ausbildung.bremen.de
Bild) ihre Initiativen fr die Einbindung der Neuankmmlinge

vorstellten. Mit dem neuen Aktionsprogramm bernehmen
die Kammern Verantwortung und engagieren sich mit vielerlei
Brckenpraktikum
bei Mercedes
Initiativen, um einen Beitrag zur Integration von Flchtlingen
Am 7. Mrz haben 40 Flchtlinge und Asylbewerber
zungsangebot aufbauen. Mit Untersttzung des Bundeswirt-
in Ausbildung und Beschftigung zu leisten.
Fr das Programm stehen 2016 rund 20 Millionen Euro zur
Verfgung. Es soll das vielfltige Engagement der Kammern
ein sogenanntes Brckenpraktikum im Mercedes-
bndeln und ein flchendeckendes Beratungs- und Unterstt-
schaftsministeriums ist bereits ein Netzwerk gebildet worden:
Benz Werk in Bremen begonnen. Sie stammen aus
Unternehmen integrieren Flchtlinge. Es bietet Unterneh-
sind zwischen 21 und 59 Jahre alt. Nach dem Prakti-
(wollen), praktische Informationen zu Rechts- und Integra-
Syrien, gypten, Eritrea, Irak, Iran und Somalia und
kum sollen sie an Unternehmen, Zeitarbeitsfirmen
men, die sich in Sachen Flchtlingsintegration engagieren
tionsfragen sowie einen Erfahrungsaustausch online und
oder in eine Berufsausbildung vermittelt werden.
sehr bald auch auf vielen Veranstaltungen in den Regionen.
300 Flchtlinge ein Brckenpraktikum in techni-
Weitere Informationen finden Sie unter:

www.unternehmen-integrieren-fluechtlinge.de
(Unternehmen knnen kostenlos beitreten und sich online registrieren);
Kontakt: Frank-D. Lutz, Telefon 0421 3637-282
lutz@handelskammer-bremen.de
Im ersten Halbjahr 2016 werden deutschlandweit
schen Funktionen bei Daimler wahrnehmen knnen.
Darber hinaus stellt der Autobauer 50 zustzliche
Ausbildungspltze fr Flchtlinge zur Verfgung.
28
04.2016
Syrische Fluchtgeschichte im DAH

Das Deutsche Auswandererhaus Bremerhaven zeigt
jetzt in seiner Dauerausstellung die Lebensgeschichte der Familie des Kurden Khalil Koto (im Bild), die
2014 aus Syrien nach Deutschland floh. Diese neue
Geschichte ist in denjenigen Ausstellungsteil inte-
Foto Deutsches Auswandererhaus
Test in arabischer Sprache

Ein Einstellungstest auf Arabisch? Macht das Sinn? Wir glauben
schon, sagt der Solinger Ausbildungsspezialist u-form Testsysteme,
der seit mehr als 30 Jahren Materialien zur Vorbereitung auf IHKPrfungen anbietet. Um Unternehmen eine Entscheidungshilfe an
die Hand zu geben, hat der Verlag nun seinen gewerblichen Basistest
in Arabisch und Englisch bersetzen lassen. Der Test prft technisches Verstndnis, Rechenfhigkeit und rumliches Vorstellungsvermgen: Ohne Sprachhrde kann so ermittelt werden, ob der
Bewerber ber die notwendigen fachlichen Voraussetzungen verfgt. Die deutsche Version des Tests sei bereits bei Ausbildungsbetrieben im Einsatz, so dass ausreichende Normgruppen und
Testkennzahlen vorhanden seien.
www.testsysteme.de, www.u-form.de
Euro-Trucker: berufliche
Perspektive fr Migranten
peditionen suchen hnderingend nach Berufskraftfahrern. Der Bedarf liegt nach Angaben der Straenverkehrs-Genossenschaft (SVG)
griert worden, in dem 300 Jahre Zuwanderungsge-
auch eine Chance fr Migranten und bietet jetzt zusammen mit dem Bil-
vermittelt das Migrationsmuseum seinen Besuchern
Bremen eG jhrlich bei 30.000 neuen Fahrern. Die SVG sieht hier
dungsdienstleister Berlitz eine Qualifizierung zum Euro-Trucker an. Der
schichte nach Deutschland gezeigt werden. Damit
die persnlichen und politischen Hintergrnde einer
6-monatige Kurs startet am 2. Mai neu in Bremen. Zunchst lernen die
Flucht nach Deutschland stellvertretend fr viele
sagt Teresa Tngler von Berlitz Bremen. Darauf folgt die praktische Ausbil-
debatte bestimmen.
Migranten bei uns vor allem das entsprechende Fachvokabular fr Trucker,,
dung, die mit einer IHK-Prfung und dem Lkw-Fhrerschein abschliet.
Fluchtgeschichten, die derzeit die Einwanderungs-
www.dah-bremerhaven.de
Informationen
Berlitz: Telefon 0421 321507, www.berlitz.de, SVG Telefon 0421 34977-0,
http://www.svg-bremen.de.
Bro- und Gewerbebau

mit System: wirtschaftlich,
individuell und nachhaltig
konzipieren bauen betreuen. www.goldbeck.de
GOLDBECK Nord GmbH, Niederlassung Bremen

28357 Bremen, Haferwende 7
Tel. 04 21 / 2 76 58-0
MAGAZIN
Neue Reise zum Mars
Illustration ESA
Forschungssatellit und
Raumsonde Schiaparelli:
Nach einer 7-monatigen
Reise werden sich diese
beiden Elemente dann
auf dem Weg zum Mars
voneinander trennen.
ibt es Leben auf unserem Nachbar-Plane-
ten? Die Frage ist noch immer nicht geklrt.

Fest steht bisher nur, dass es Methan in der
herausfinden, ob es geologischen oder biologischen
roten Planeten entschlsselt werden: Die Mission
spruchsvollen internationalen Wissenschafts- und
Mars-Atmosphre gibt. Jetzt soll das Geheimnis des

Exomars 2016 ist an Bord einer russischen Proton-
Rakete von Baikonur/Kasachstan gestartet der Be-
ginn einer neuen ra in der Mars-Erkundung.
Exomars 2016 ist eine gemeinsame Mission der
europischen Raumfahrtagentur ESA und der russi-
schen Raumfahrtagentur Roscosmos. Die Mission
besteht aus der Spurengassonde Trace Gas Orbiter
(TGO) und Schiaparelli, dem Eintritts-, Anflug- und
Landungsdemonstrator. Bremer Raumfahrt-Kompe-
tenz ist mit an Bord: Die OHB System AG ist Teil des
Ursprungs ist. Wir sind sehr stolz, an diesem anForschungsprogramm mitwirken zu knnen, sagte
der OHB-Vorstandsvorsitzende Marco Fuchs.
Gleichzeitig soll Schiaparelli als Vorbereitung
fr die zweite Mission 2018 die ganze Bandbreite an
Technologien demonstrieren, mit denen eine kon-
trollierte Landung auf dem Mars sichergestellt wer-
den kann. Nach einer 7-monatigen Reise wird sich
der Lander Schiaparelli am 16. Oktober vom TGO

trennen und am 19. Oktober auf der Mars-Oberflche
landen. Airbus Defence and Space hat die beiden
europischen Industrieteams und entwickelte das
Hitzeschilde entwickelt und gebaut, die die Schia-
dem Thermal- und Antriebssystem. Thales Alenia
die Marsatmosphre und bei der geplanten Landung
TGO-Kernmodul bestehend aus der Struktur sowie
Space Italia fhrt als Hauptauftragnehmer das aus

vielen ESA-Mitglieds- und Kooperationslndern be-
stehende Industrieteam, whrend OHB System im
Industrieteam den wesentlichen Teil des deutschen

Beitrages fr Exomars liefert.
30
Der TGO soll die atmosphrischen Gase des
Mars genau erfassen, insbesondere Methan, und
04.2016
parelli-Raumsonde whrend ihres Abstiegs durch

auf dem roten Planeten schu
tzen. Die Mission 2018
soll einen von Airbus in Grobritannien gebauten

Rover und eine Plattform zur wissenschaftlichen
Untersuchung der Planetenoberflche auf den Mars

bringen.
Foto Michael Kunkel / Hoch Zwei
Die DLRG: groer

Einsatz im Ehrenamt
Viele Menschen in Bremen und Bremerhaven engagieren sich
ehrenamtlich. Und viele Arbeitgeber frdern das persnliche

Engagement ihrer Mitarbeiter oder untersttzen ehrenamt-
lich gefhrte Projekte durch Sozialtage. Eines dieser Einsatz-
felder ist die Deutsche Lebens-Rettungs-Gesellschaft (DLRG).

Ihre Rettungsschwimmer erfahren durch ihre Bereitschaft,
sich fr die Sicherheit am, auf und im Wasser einzusetzen,

viele positive Rckmeldungen, sagt Martin Reincke.
Sportgala ehrt
Betriebssportler
uf der diesjhrigen Sportgala im GOP Variete
Theater kam auch der Betriebssport zu Eh-
ren. Die Handelskammer Bremen vergab
zwei Sonderpreise. Als Betriebssportgemeinschaft
des Jahres zeichnete Handelskammer-Syndicus Dr.
Den Prsidenten des DLRG-Landesverbandes Bremen plagt
jedoch eine groe Sorge: Viele Kinder
knnen nur noch unzureichend

schwimmen. 2010 habe eine
Forsa-Umfrage im Auftrag der
DLRG eine Erkenntnis der Ret-
tungsschwimmer besttigt, wo-
nach die Schwimmfhigkeit der
Kinder im Grundschulalter ungen-
gend sei. In Bremen ist jedes 3. Kind kein sicherer
Stefan Offenhuser (im Bild) fr ihr beeindrucken-
Schwimmer, so Reincke.
krupp System Engineering GmbH aus, als Betriebs-
oder Trainer von Schwimmvereinen bieten fr Kinder im idea-
des und berzeugendes Engagement die thyssen-
sportler des Jahres wurde Christoph Jendrek geehrt.
Seit 1981 gehrt er der Betriebssportgruppe der
Sparkasse Bremen an, spielt dort vor allem Tischten-
Die ehrenamtlich ttigen Schwimmausbilder der DLRG
len Lernalter von 5 oder 6 Jahren Ausbildungen zum sicheren

Schwimmer an, dokumentiert durch den Freischwimmer
(Deutsches Jugendschwimmabzeichen in Bronze). Das be-
nis, ist Antreiber und Motor. Fr den Betriebssport
liebte Abzeichen des Seepferdchens (Frhschwimmerzeugnis)
krupp gibt es Betriebssportgruppen seit 1974, Bow-
besttigen, dass es erste Fertigkeiten des Schwimmens erlernt
Mittelpunkt. Beeindruckt haben uns auch die ge-
reits im Vorschulalter den Weg zum sicheren Schwimmer zu
ist er vielfach auch ehrenamtlich ttig. Bei thyssenling, Handball, Fuball, Laufen und Tennis stehen im
sundheitsfrdernden Aktivitten der Gruppe, so
Offenhuser, zu denen Ernhrungsberatung, Fit-
ness-Analyse, Rckencheck oder Rauchentwhnung
wird laut Reincke berschtzt. Es diene nur dazu, dem Kind zu
habe. Jedes Elternteil ist dazu aufgerufen, seinem Kind beermglichen, so Reincke.
www.bremen.dlrg.de
gehren. Sport sei auch deswegen wichtig, weil er

ein positives Miteinander frdere.
04.2016
31
07_report_wibb_4_2016_neu.qxp_Layout 1 22.03.16 09:00 Seite 32
REPORT
Allianz fr
die Innenstadt
60 Jahre Gsteabend des Einzelhandels
Text: Christine Backhaus, Foto: Jrg Sarbach
Der Handelsverband Nordwest und die

Handelskammer Bremen feierten jetzt ihr
Jubilum in der Oberen Halle des Bremer
Rathauses mit rund 170 Gsten.
04.2016
33
REPORT
Gastredner des Abends

war HDE-Prsident Josef
Sanktjohanser: Eine Stadtentwicklungspolitik ohne oder
gegen den Handel darf
es nicht geben!
r ist ein Konjunkturmotor par excellence: Der
in Bremens schnstem und reprsentativstem Festraum
Einzelhandel in Deutschland ist zum wichtigsten
mit einem Essen und guten Gesprchen zu begehen.
Wachstumstreiber geworden, denn der Export
Gastredner Sanktjohanser wrdigte die besonders enge
schwchelt. Und 2015 ist er so stark gewachsen
und vertrauensvolle Zusammenarbeit von Handelsverband
wie seit 20 Jahren nicht mehr. Das rckt einen
und Handelskammer. Sie habe eine lange Tradition und ist
Wirtschaftszweig in den Brennpunkt des Interesses, der
meines Wissens bundesweit einzigartig. Der Prsident nutz-
nach Industrie und Handel die drittgrte Wirtschaftsbran-
te diese Kulisse des Bremer Treffens, um fr die HDE-Initia-
che in Deutschland ist, mit 300.000 Unternehmen und ei-
tive Allianz fr Innenstdte zu werben. Politik und Ver-
nem Umsatz von 470 Milliarden Euro.
waltung mssen gemeinsam mit Unternehmen, Verbnden
Das war natrlich eine schne Botschaft fr den Gste-
und Kammern an einem Strang ziehen, so Sanktjohanser.
abend des Einzelhandels in Bremen und der Botschafter war
Wir mssen gemeinsam Wege finden, um beispielsweise
kein Geringerer als der Prsident des Handelsverbandes
durch eine intelligente Vernetzung von Handel, Verkehr,
Deutschland (HDE), Josef Sanktjohanser. Auch der Ort war
Gastronomie, Kultur und Freizeit unsere Stdte am Leben zu
des Anlasses ausgesprochen wrdig: Der Handelsverband
erhalten, fgte er hinzu. Aber auch in anderen Bereichen
Nordwest und die Handelskammer Bremen IHK fr Bre-
wie beispielsweise bei der Gewerbesteuer, Baugenehmi-
men und Bremerhaven feierten ihren mittlerweile 60. Gs-
gungsverfahren oder den Ladenffnungszeiten braucht es
teabend in der Oberen Halle im Bremer Rathaus gemeinsam
neues Denken. Eine Stadtentwicklungspolitik ohne oder ge-
mit dem Prsidenten des Senats. Dazu habe er eigens einen
gen den Handel darf es nicht geben!
formellen Senatsbeschluss fassen lassen, sagte Carsten Sie-
Hier sei der Gsteabend vorbildlich: Politik, Verwaltung
ling. Rund 170 Gste aus Einzelhandel, Politik, Verwaltung
und Kaufleute miteinander ins Gesprch zu bringen, ist von
und Medien waren gekommen, diesen runden Geburtstag
elementarer Bedeutung, wenn es darum geht, Strategien fr
34
04.2016
attraktive Innenstdte zu entwickeln. Der Einzelhandel

brauche eine starke Stimme, um die groen Aufgaben der
Gegenwart Digitalisierung und Demografie zu bewltigen.
Eine dieser starken Stimmen, die an dem Abend hrbar
Der Einzelhandel ist die drittgrte

Wirtschaftsbranche in Deutschland. In
Zahlen ausgedrckt: 300.000 Unternehmen
erwirtschaften einen Umsatz in Hhe von
470 Milliarden Euro.
wurden, ist Kammerprses Harald Emigholz, der sich als

Einzelhndler outete. Der Einzelhandel ist und bleibt die
Kernfunktion fr die Zentren in unseren Stdten, sagte er.
Er wird auch in Zukunft mageblicher Bestimmungsfaktor
fr Einzelhandel und Gastronomie. Die Erfahrung zeige, was
fr die Lebensqualitt in unserer Region sein. Gerade mit
mglich sei. Die Etablierung der Schlachte als Ausgeh- und
Blick auf die beralterung der Gesellschaft werde die Frage
Erlebnismeile oder der Erfolg der berseestadt seien so
der Versorgungsqualitt weiter an Bedeutung gewinnen.
nicht voraussehbar gewesen. Fr Bremerhaven gilt es vor al-
Wir mssen in Bremen und Bremerhaven an der Entwicklung der stdtischen Zentren weiterarbeiten, forderte
lem, so Emigholz, die touristischen Erlebniswelten mit der

Innenstadt zu verknpfen.
er. In der Bremer Innenstadt gebe es seit einigen Jahren gute
Was die Aufenthalts- und Erlebnisqualitt anbelangt, so
strukturelle Anstze. Ein umfassendes Konzept fr die zu-
sieht Brgermeister Sieling die Seestadt mit ihren Haven-
kunftsweisende Erneuerung des Stadtzentrums sei aber bis-
welten sogar eine Nasenlnge vor Bremen. In seiner Replik
lang ausgeblieben. Wir mssen mutige Projekte diskutieren,
auf Sanktjohanser und Emigholz beschwor er die Kraft des
um neue Ideen anzustoen, sagte Emigholz. Dazu zhle bei-
Handels. Vorrangige Aufgabe sei es, die Aufenthaltsqualitt
spielsweise die Mglichkeit, unter dem Straenzug am Wall
in der Stadt zu verbessern. Denn davon profitiere der Han-
zu parken, und die Neugestaltung des Domshof als Standort
del, sagte Sieling.
Das Sprachrohr Bremer Brger fr die

Entwicklung unserer Stadt.
Das aktiv Forum engagierter Bremer Brger.
Wir frdern die stdtebauliche Entwicklung im
Verbund mit Umwelt, Natur und Denkmalschutz
der Stadt Bremen und der Nachbargemeinden.
Wir geben neue Denkanste.
Wir skizzieren neue Bauprojekte.
Wir zeigen stdtebauliche Alternativen auf.
Wir stellen aktuelle Bauprojekte vor.
Wir verbinden Politik, Wirtschaft
und Verwaltung.
DIE GROSSE VIELFALT
der aufbau
Die Aufbaugemeinschaft Bremen e.V.,

Bremens erste Brgerinitiative
Attraktive
Attraktive
Neubau-Bros
Neubau-Bros
von 50 bis 5.000 m2
von 50 bis 5.000 m2
zur Miete & zum Kauf
zur Miete & zum Kauf
der aufbau
der aufbau
FORUM FR STADTENTWICKLUNG
UND REGIONALPLANUNG
BRORAUM REVITALISIEREN
INNENSTDTE IM VERGLEICH
BAUMWOLLBRSE / FLCHENNUTZUNGSPLAN
WALLE / BDA-PREIS
69. Jahrgang
MAI
15
Wir sind eine gemeinntzig

anerkannte Vereinigung.
Weil Bremen eine starke unabhngige

stdtebauliche Interessenvertretung braucht.
www.aufbaugemeinschaft.de
A lle A n ge bo te unte r :
0421 - 30 80 641
stegmann@justus-grosse.de
04.2016
35
REPORT
Die
Baumeister der
Zukunft
Europa hat einen neuen
Marktfhrer fr Planungs- und
Ingenieurdienstleistungen:
Sweco. Denn das schwedische
Unternehmen hat jetzt
Grontmij gekauft. DeutschlandZentrale der Gesellschaft
ist Bremen.
Text: Kai Uwe Bohn
Foto: Franca Bauer/Sweco
36
04.2016
mens beheimatet, das Sweco jetzt bernommen

hat. Das neue Firmenschild war schnell angeschraubt, und auch mit der Integration der rund
800 Mitarbeiter wird es laut Deutschland-Chefin
Ina Brandes nicht lange dauern. Grontmij und
Sweco passen zueinander. Wir ticken hnlich. Der
Zusammenschluss war von beiden Seiten gewollt,
sagt sie. Wir sind international noch leistungsfhiger geworden, aber das ndert nichts an unserer
dezentralen, lokalen Aufstellung. Brandes ist als

omas Carlsson kennt sich mit ber-
President Central Europe in der Sweco AB jetzt
nahmen aus. Im vergangenen Jahr-
auch noch fr Polen, Litauen und Tschechien zu-
zehnt hat sein Unternehmen rund
stndig. Mit flexiblen, individuell zusammenge-
100 Akquisitionen gestemmt. Viele
stellten Experten-Teams stehen wir unseren pri-
davon hat der Vorstandsvorsitzende
vaten und ffentlichen Auftraggebern auch knf-
der schwedischen Sweco AB selbst seit seinem
tig bei der Realisierung komplexer Projekte zur
Amtsantritt Ende 2012 ber die Bhne gebracht.
Seite.
Aber die Belegschaft auf einen Schlag von 8.500

auf 14.500 Mitarbeiter aufzustocken, ist auch fr
den 51-Jhrigen etwas Besonderes. Mit der bernahme des niederlndischen Planungs- und Ingenieurdienstleisters Grontmij ist ihm genau dies
gelungen. Seither ist Sweco als Europas Nr. 1 in 15
Lndern aktiv.
Grontmij das stand bis Anfang Mrz auch
noch an einem funktionalen Brogebude in der
Schwachhauser Friedrich-Miler-Strae. Denn
dort ist die Deutschland-Zentrale des Unterneh-
Osthafenbrcke in
Frankfurt am Main
04.2016
37
REPORT
70.000 Projekte pro Jahr

Und es sind wahrhaft komplexe Vorhaben, die
Sweco in Deutschland und Europa plant, begleitet
und managt. Wer eine Vorstellung davon hat, wie
unglaublich vielschichtig der Entwurf und die
Verwirklichung von leistungsfhigen Verkehrsnetzen, sicherer Trinkwasserversorgung, modernen Krankenhusern, effizientem Hochwasserschutz, umweltvertrglicher Landschaftsplanung
und neuen Straenzgen und Stadtteilen ist, bekommt eine Ahnung davon, womit sich das Unternehmen beschftigt. Gefragt nach den Vorzeigeprojekten, schmunzeln Carlsson und Brandes: :
Wieviel Zeit haben Sie? 70.000 Projekte arbeite
Sweco jedes Jahr ab.
Doch dann nennt Carlsson doch noch die
Foto Sweco GmbH
wichtigsten aktuellen Auftrge: der Neubau der
Deutschland-Chefin Ina Brandes und

Sweco-Vorstandschef Tomas Carlsson
Londoner Zentrale des Medienunternehmens

Bloomberg, die Planung von 11 km neuer U-BahnStrecke in Stockholm, die Errichtung des neuen
Stadtteils Port City in Sri Lankas Hauptstadt Colombo und natrlich die Tatsache, dass fast alle
skandinavischen Industriebauten ber die Sweco-Planungstische gingen. Ina Brandes wiederum
liebt es, in der Frankfurter Niederlassung auf die
Skyline der Stadt zu sehen: Wir waren bei fast al-
Die Sweco GmbH

ist eines der grten Planungs- und
Ingenieurunternehmen in Deutschland. Seit
Oktober 2015 gehrt die Firma zur schwedischen Sweco-Gruppe, seit dem 1. Mrz 2016
trgt sie auch deren Namen. Zuvor war sie Teil
des niederlndischen Grokonzerns Grontmij
N.V., der komplett von Sweco bernommen
wurde. In Deutschland hat die eingetragene
Kapitalgesellschaft Sweco GmbH mehr als 30
Standorte mit rund 800 Mitarbeitern; weitere
Bros sind geplant. Sitz der Zentrale ist seit
1964 Bremen. Die Wurzeln des Unternehmens
reichen bis in die 1950er Jahre zurck. Der Weg
des Architektur- und Ingenieurdienstleisters
fhrte seitdem ber zahlreiche Zukufe, Fusionen und Neugrndungen zu den Grounternehmen Grontmij und jetzt Sweco. Der neue
Mutterkonzern machte 2014 einen Umsatz
von 1,7 Milliarden Euro. Er ist an der Stockholmer Brse gelistet.
len bedeutenden Gebuden involviert, auch bei

der Europischen Zentralbank. 200 km weiter
sdlich ist es der neue Bahnknoten Stuttgart 21,
an dem Sweco krftig mitarbeitet. Und wenn in
Bremen bald der Hochwasser-Schutz auf der linken Weserseite erneuert wird, ist ebenfalls das
Sweco-Schild an den Bauzunen zu sehen.
Markt extrem fragmentiert
Dass sich zwei der groen Ingenieurdienstleister
in Europa zum nunmehr grten Anbieter vereinigen, hat einen ganz konkreten Hintergrund.
Unsere Branche steht vor signifikanten nderungen. Da ist es die beste Entscheidung, auf
Wachstum zu setzen, sagt Tomas Carlsson. Die
europischen Ingenieurmrkte konsolidieren derzeit insbesondere in Deutschland, wo der Markt
extrem fragmentiert ist.
Planen und Bauen ist ein Klassiker der freien
Berufe, sagt Ina Brandes. Es gibt rund 80.000
38
04.2016
kleine Ingenieurbros in Deutschland, vielleicht

100 Bros mit einer dreistelligen Mitarbeiterzahl,
nur eine Handvoll mit mehr als 1.000 Beschftig-
Sprachzeitungen
ten. Viele Anbieter haben heute Nachwuchssorgen oder knnen am Markt nur noch schwer bestehen. Sie nehmen das Wissen mit in die Rente
oder Insolvenz. So sah es vor einigen Jahren auch
noch in Schweden aus, bevor sich Sweco fr den
Sprachtraining. Landeskunde.Vokabelhilfen.
Sprachen erLesen.
Expansionskurs entschieden hat, sagt Carlsson.

Heute haben wir allein in meinem Heimatland
5.500 Beschftigte.
7 Prozent Wachstum
Eine Blaupause also fr Deutschland? Es scheint
so zu sein, denn Tomas Carlsson nennt ambitionierte Wachstumszahlen. Fr Europa hat er 6 Prozent im Visier, fr Deutschland 7: In einem Jahr
wollen wir hier eine vierstellige Mitarbeiterzahl
haben. Wenn man denn die richtigen Leute bekommt! Ina Brandes sorgt sich um den Fachkrftemangel in ihrer Branche. Zu wenige junge Menschen interessieren sich fr Ingenieurwissenschaften, die Bachelor- und Master-Abschlsse
knnen sich ihrer Meinung nach nicht mit dem
MAKE
ENGLISH
YOUR
guten alten Diplom messen. Immerhin ermgliche der Zusammenschluss von Grontmij und
Sweco einen noch strkeren Austausch von Knowhow, Einsparungen bei der Verwaltung und die
starke Marke Sweco sei sicher sehr hilfreich beim
Buhlen um die Nachwuchskrfte.
Die Zukunft fr den neuen Marktfhrer sieht
jedenfalls vielversprechend aus. In ganz Europa
brckelt die Infrastruktur. Herausforderungen
wie die zunehmende Urbanisierung, der Klimawandel und die immer strkere Notwendigkeit zu
nachhaltigem Bauen erfordern exzellente Dienstleistungen auf dem Gebiet, auf dem sich Sweco
tummelt. Besser also, man stellt sich entsprechend auf. Schlielich geht es um nichts Geringeres als die Welt von morgen: Wir planen und gestalten die Gesellschaft der Zukunft lautet ein
Slogan des Unternehmens.
Information:
Sweco GmbH, Susanne Schumacher,
Telefon: 0421 2032-779,
susanne.schumacher@sweco-gmbh.de,
www.sweco-gmbh.de
r Sie sind ein Unternehmen mit internationalen

Kontakten. r Sie mchten etwas fr Ihre Mitarbeiter und fr Ihre Firma tun. r Sie wissen, dass gute
Englischkenntnisse im heutigen Wirtschaftsleben
und im Beruf ein Muss sind.
Die Sprachzeitung Business World and Press
bietet effektives Sprachtraining mit aktuellen
Originalartikeln und englisch-deutschen
Vokabeln. Business World and Press bringt die
Sprachkenntnisse Ihrer Mitarbeiter auf den
neuesten Stand und informiert ber Top-Themen
aus der Welt der Wirtschaft und mehr.
Bestellen Sie unverbindlich und kostenlos
Ihr Probeexemplar unter:
www.sprachzeitungen.de
Telefon +49(0)4 21 . 369 03-76 info@sprachzeitungen.de
Carl Ed. Schnemann kg

Zweite Schlachtpforte 7 28195 Bremen
04.2016
39
REPORT
ie Hochschule Bremerhaven sucht verstrkt

die Nhe zur regionalen Wirtschaft. Erster
Schritt ist die neue Reihe Science meets
Business, die mit zunchst zwei Veranstaltungen pro Jahr Wissenschaftler und Unter-
nehmer ins Gesprch bringen will. Der zweite Schritt ist um

einiges grer und stand im Mittelpunkt der Auftaktveran-
oben
Neue Plattform fr den Gedankenaustausch
zwischen Wissenschaft und Wirtschaft in Bremerhaven:
die Reihe Science meets Business. Mit dabei bei der
Auftaktveranstaltung waren (von links) Rolf Rohden
(Innoven GmbH), die Physikerin Martina Kuhlmann,
Hochschulrektor Professor Peter Ritzenhoff und
Enrico Ruppert (Absolvent).
staltung am 17. Mrz. Mit der Innovationswerft Nachhaltiges Wirtschaften am Meer strebt Rektor Professor Dr. Ing.
Peter Ritzenhoff eine strategische Partnerschaft zu Unternehmen an, um Impulse fr neue Entwicklungen in Bremer-
der Wirtschaft geschrieben und tragen so zum Wissens-
havens tragenden Branchen zu senden.
transfer in die Betriebe bei, immer hufiger betreiben beide
Windenergie, Schifffahrt, Logistik, Lebensmittelindustrie
Seiten gemeinsam Forschungs-, Entwicklungs- und Innova-
sowie Schiffbau das sind die groen Wirtschaftszweige, die
tionsprojekte, die zu neuen Produkten oder Verfahren in
in der Seestadt Tradition und Zukunft haben. Diesem Spek-
den Unternehmen fhren.
trum an unternehmerischen Aktivitten steht ein hnlich

breit gefchertes Angebot der Hochschule gegenber. Schon
Meeresenergie, Meeresumweltschutz, Meereslogistik
heute gibt es einen vielfltigen Austausch zwischen Wirt-
Rektor Ritzenhoff mchte diese Kooperationsformen syste-
schaft und Wissenschaft: Die Hochschule bildet genau fr
matisieren. Die Innovationswerft hat ihre Basis in der mari-
den Bedarf der Unternehmen in der Region aus, viele Bache-
timen Ausrichtung der Hochschule und in den konomi-
lor- und Master-Arbeiten werden in enger Kooperation mit
schen Gewichten der Region: Windkraft, Biotechnologie,
40
04.2016
Science meets
Business
Bremerhaven plant eine Innovationswerft:
Wissenschaftliche Themen und Theorien sollen in die
unternehmerische Praxis transferiert werden. Neue
Kooperationen sind geplant.
Text: Wolfgang Heumer, Foto: Antje Schimanke
Schiffsbetriebstechnik, Sicherheit und Logistik, Verfahrens-
rekt als Partner der Wissenschaft auftreten. Bei der Beteili-
technik, maritime Technologien. Damit deckt die Hochschule
gung an einem bestimmten Impulsprojekt ist der Erwerb
ein weites Spektrum des maritim geprgten Standorts ab,
des Vertriebsrechts fr die praktischen Ergebnisse oder das
will sich zunchst aber auf drei aktuelle Kernthemen kon-
Vorkaufsrecht auf die im Projekt gegebenenfalls entwickel-
zentrieren. Das ist zum einen die Meeresenergie. Dazu
ten Patente denkbar. Auch so genannte KMU-Projekte sind
zhlen Forschungsprojekte zum Beispiel zur Effizienzstei-
mglich, bei denen kleine oder mittlere Unternehmen in
gerung und hheren Wirtschaftlichkeit von Offshore-Wind-
Verbindung mit der Innovationswerft an einem eigenen
energieanlagen oder zur Verwendung von berschssen
konkreten Innovationsvorhaben arbeiten. Denkbar ist aber
aus der Offshore-Windenergie. Im Bereich Meeresumwelt-
auch das Engagement als assoziierter Partner in einer er-
schutz sind Forschungsprojekte zur Analyse der Wasserqua-
weiterten Partnerschaftsstruktur.
litt, der Aufbereitung von Ballastwasser wie auch der Aqua-
Ritzenhoffs Ideen haben schon in Berlin Interesse und
kultur-Anlagen denkbar. Im Themenbereich Meereslogistik
Anerkennung gefunden. Im Wettbewerb FH Impuls: Starke
sollen sich Forschungsprojekte beispielsweise mit Konzepten
Fachhochschulen Impuls fr die Region des Bundesminis-
und Technologie fr den Hafenumschlag der Zukunft ein-
teriums fr Bildung und Forschung hat es die Hochschule
schlielich von Fragen zu elektronischen Seefrachtpapieren
bereits aus 80 Bewerbern in die Endrunde der 20 Finalisten
beschftigen.
geschafft. Den Gewinnern winken Projektfrdermittel in
Die Innovationswerft wird es aber nicht dabei belassen,

wissenschaftliche Theorie in die unternehmerische Praxis
zu transferieren. Bei dem Kooperationsvorhaben ist eine
konkrete Zusammenarbeit zwischen beiden Seiten geplant.
Hhe von fnf Millionen Euro. Die Entscheidung soll im

Herbst fallen.
www.hs-bremerhaven.de/science-meets-business
Unternehmen knnen in verschiedenen Ausprgungen di-
04.2016
41
REPORT
Junge Kreise
Die Wirtschaftsjunioren Bremen und Bremerhaven rcken enger
zusammen, wollen aber eigenstndig bleiben.
Text: Nina Svensson, Foto: Frank Pusch
us zwei wird eins aber gilt das auch fr die

Wirtschaftsjunioren? Mit dem Zusammenschluss zur Handelskammer Bremen IHK
fr Bremen und Bremerhaven htten ja auch
die Wirtschaftsjunioren fusionieren knnen.
Haben sie aber nicht, die Strukturen bleiben wie gehabt, ob-
wohl die Zusammenarbeit der zwei Juniorenkreise durchaus
enger werden soll. So hat es sich Prses Harald Emigholz

jngst im Gesprch mit den zwei Sprechern Kamila Kajdzik
(Bremen) und Bastian Peters (Bremerhaven) und ihren Vorstandskollegen gewnscht. Wir haben schon seit Jahren ei-
Die Wirtschaftsjunioren Bremen sind der

Juniorenkreis der Handelskammer Bremen und
seit 1952 ein wirtschaftspolitischer Verband aus Unternehmern und Fhrungskrften, die sich ehrenamtlich
fr die Wirtschaft der Hansestadt engagieren. Dasselbe
Ziel haben die Wirtschaftsjunioren Bremerhaven fr
ihre Stadt und sind ebenfalls als eingetragener
Verein Teil des Netzwerkes der Wirtschaftsjunioren
Deutschland. In ihren Arbeitskreisen setzen sich
beide Kreise fr lokale und berregionale
Wirtschaftsthemen ein, initiieren Projekte
und organisieren Veranstaltungen
zu aktuellen Themen.
nen regelmigen Austausch und wollen uns knftig noch

enger vernetzen, sagt Bastian Peters. Aber jeder Kreis funktioniert fr sich auch deswegen so gut, weil wir jeweils die
Kamila Kajdzik sind seit wenigen Monaten Sprecherin bzw.
rumliche Nhe haben, und es darum viele Mitglieder schaf-
Sprecher ihrer Kreise und haben sich Ziele gesetzt. Wir sind
fen, bei den Treffen dabei zu sein und sich zu engagieren.
keine Vorturner, die neue Projekte an sich reien und sich
Die Bremerhavener Wirtschaftsjunioren haben etwa 50
damit profilieren wollen, sagt Kamila Kajdzik. Wir wollen
aktive Mitglieder, in Bremen sind es 87. Bastian Peters und
vielmehr, dass die Aufgaben auf alle Schultern verteilt wer-
Seit 2012 fhrt Kamila Kajdzik mit Bettina Schiller die
Teamworker Personaldienst GmbH In Bremen. Das Un-
Bastian Peters ist Geschftsfhrer der Blumen Peters
und Pflanzen GmbH. 2010 hat er zusammen mit seinem
ternehmen hat 20 interne und rund 400 externe Mit-
Bruder Benjamin die Geschftsfhrung von seinen El-
in Nordwestdeutschland im technischen, kaufmnni-
tencenter in Bremerhaven und seit Mrz 2016 auch eines
arbeiter und kooperiert berwiegend mit Unternehmen
schen und gewerblichen Bereich.
speaker@wj-bremen.de, www.wj-bremen.de
tern bernommen. Das Unternehmen betreibt zwei Gar-
am Weserpark in Bremen. Insgesamt beschftigt Blumen Peters 75 Mitarbeiter.
bastian@blumen-peters.de,www.wj-bremerhaven.de
42
04.2016
den, damit wir sie gemeinsam und mit Freude erfllen knnen. Wir Sprecher sind ja nur ein Jahr im Amt, darum ist es
umso wichtiger, dass in den Arbeitskreisen Kontinuitt gewhrleistet ist. Zum Beispiel im Arbeitskreis Bildung: In
von links
Junioren mit Prses: Bastian Peters, Nils Gtzel, Steffi
Schmidt, Harald Emigholz, Karsten Nowak, Sebastian Schmitt,
Christina Klug, Kamila Kajdzik
Bremen wie in Bremerhaven gibt es verschiedene Projekte,

um Schler beim Einstieg ins Berufsleben zu untersttzen,
sei es mit Bewerbertrainings oder Schlerfirmen-Messen.
Je mehr Aufgaben und Verantwortung delegiert werden,
Der Netzwerkgedanke ist wichtig, den Wirtschaftsjunio-
desto weniger bleibt beim einzelnen hngen so wird das
ren geht es aber um mehr. Es entstehen Freundschaften,
Ehrenamt nicht zur Belastung, sondern attraktiv. Kajdzik
man trifft sich auch privat, feiert Geburtstage zusammen
und Peters sehen ihre Aufgabe vor allem darin, den Geist
oder hilft sogar mal als Babysitter aus, sagt Bastian Peters.
in der Gruppe der Wirtschaftsjunioren zu erhalten. Wir sind
Dank dieses Netzwerks knnen wir berufliche und ehren-
kein Visitenkartenverein, es geht nicht darum, Geschfte zu
amtliche Aufgaben einfacher wahrnehmen und gleichzeitig
generieren, sagt Kajdzik. Wenn sich gemeinsame Geschfte
unsere Freundschaften pflegen. Im Durchschnitt gibt es
ergeben, ist das umso besser, aber die Gesprche dazu
jede Woche mindestens eine Veranstaltung der Wirtschafts-
finden nicht bei unseren Treffen statt. Sie legt groen Wert
junioren, seien es Treffen der Arbeitskreise oder mit anderen
auf den ehrlichen Austausch, auch mit Wettbewerbern. Wir
Organisationen. Fr unsere Mitglieder in Bremen und Bre-
stehen ja alle vor hnlichen Herausforderungen wie zum
merhaven werden wir zudem gemeinsame Veranstaltungen
Beispiel Fachkrftebedarf und Mitarbeiterbindung, da ist
anbieten, die eine mglichst groe Schnittmenge haben und
ein Erfahrungsaustausch sehr wertvoll.
entsprechend viele Mitglieder interessieren, sagt Peters.
04.2016
43
08_infothek_wibb_4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 09:15 Seite 44
INFOTHEK
____________________________________________________________
Service-Informationen und Veranstaltungstipps
Gestalten Sie die

E-Rechnung mit!
_______________________________________________
Bremen hat in puncto E-Rechnung eine Vorreiter-
rolle. Als Leuchtturmprojekt des IT-Planungsrates
und mit Untersttzung des IT-Gipfelprozesses wird

sie in der Hansestadt vorbereitet in einer Koope-
ration von der bremischen Verwaltung, der Hand-
Terminhinweis:
Wirtschaftsempfang
_____________________________________
Wegen einer Terminkollision bei Festred-
ner Dr. Rdiger Grube, Vorstandsvorsitzen-
der der Deutschen Bahn AG, ist der Wirtschaftsempfang der Handelskammer Bre-
men auf den 31. August 2016 verschoben
werkskammer und der Handelskammer. Die drei
worden (Beginn 17:00 Uhr, Einlass ab
die E-Rechnung mitzugestalten ber eine Um-
duktionshalle der PowerBlades GmbH,
Partner bieten Unternehmen jetzt die Mglichkeit,

frage. Nach der gesetzlichen Verpflichtung zur elek-
tronischen Vergabe ist die gesetzliche Regelung des
elektronischen Rechnungsaustauschs mit der f-
fentlichen Verwaltung der nchste logische Schritt.
Der Austausch strukturierter Daten fr die medien-
16:30 Uhr). Veranstaltungsort ist die ProSeewindstrae 4, 27572 Bremerhaven.

Kontakt:
Nina Stampe, Telefon 0421 3637-332,
stampe@handelskammer-bremen.de
bruchfreie Weiterverarbeitung bietet Einsparpoten-
ziale. Damit auch die Wirtschaft davon profitiert,
kann sie jetzt ber die Umfrage an der Umsetzung
Sonntags
mitwirken. Mit der Befragung mchte Bremen zu-
nchst den gegenwrtigen Stand der Fakturierung
____________________________________
derungen an einen elektronischen Rechnungsaus-
Bremen ldt zum Shoppen ein. In der In-
als Referenzprojekt des nationalen IT-Planungsrates
tren finden regelmig lange Shopping-
Rechnungsverkehr mit der ffentlichen Verwaltung
statt; aber auch zu Stadtteilfesten haben
erfassen; in einem spteren Workshop sollen Anfor-
tausch definiert werden. Das bremische Projekt soll
nationale Lsungskonzepte fr den elektronischen

entwickeln und erproben.
Information:
Handelskammer Bremen,
Andreas Khler, Telefon 0421 3637-363,
koehler@handelskammer-bremen.de,
www.e-rechnung.bremen.de
nenstadt und/oder in den Einkaufszen-
Nchte oder verkaufsoffene Sonntage

viele Geschfte sonntags geffnet. Der
Senat hat jetzt festgelegt, dass 2016 an

neun Sonntagen in bestimmten Regio-
nen die Geschfte ihre Tren ffnen

etwa anlsslich des Freimarktes, der Bre-
Nor oder des Straenknstlerfestivals La
Strada.
Weitere Informationen:
www.bremen.de
44
04.2016
Brokiste
Die
Philharmonischen
Kammerkonzerte
im Frhjahr
_______________________________________________
Die frischeKISTE, ein regionaler Lieferdienst vom Bio-
land-Hof Voigt in Syke-Gessel, hat das Projekt Bro-
kiste gestartet. Grundidee ist es, dass die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter auf der Arbeit frisches Obst
und Gemse in Bio-Qualitt erhalten, heit es dazu.
Die Brokiste knne ber das Internet, per Mail oder
Artemis Quartett
Werke von Schubert, Grieg u. a.
16.03.2016 20 Uhr Die Glocke Kleiner Saal
Faur Klavierquartett
Fotos frischeKiste, 123RF.com
Dominique Horwitz Rezitation
Telefon bestellt werden, sie werde zu Wochenbeginn
Mache mir ein wenig Lrm vor. Mendelssohn zu

Besuch bei Goethe Musik & Rezitation
Signum Quartett
Nils Mnkemeyer Viola
Werke von Haydn, van Dijk & Brahms
ausgeliefert. Der Lieferrhythmus ist frei whlbar.

Viele Unternehmen wissen heute um den Stellen-
wert einer zufriedenen und gesunden Belegschaft
und gnnen ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern
gerne diese Aufmerksamkeit, die sogar steuerlich absetzbar ist, sagt Heinz-Jrgen Michel von der fri-
scheKISTE. Einen vergleichbaren Service bieten die

Grtnerei Kronacker und die Gemseabo GmbH.
www.frischekiste.de, www.gaertnerei-kronacker.de,
www.gemueseabo.com
Signum Quartett
Floskel des Monats

DIE GEWINNWARNUNG
Oh je, jetzt bringt die Geldanlage in Aktien
auch noch Gewinn?! Gut, dass wir gewarnt
wurden. Die Warnung bezieht sich allerdings
darauf, dass der Gewinn mglicherweise nicht
so hoch wie prognostiziert sein wird. War auch
schon einmal Brsenunwort des Jahres.
Richtig wre Gewinnminderungswarnung.
(Quelle: https://floskelwolke.de).
Mehr Infos zu den Kammerkonzer ten finden Sie auf
www.philharmonische-gesellschaft-bremen.de
Ticketservice in der Glocke: Tel. 0421-33 66 99

WESER-KURIER Pressehaus, Martinistr. 43, Bremen
04.2016
45
INFOTHEK
Unternehmertag
2016
Impressum

97. Jahrgang | April 2016
Herausgeber
Handelskammer Bremen IHK fr Bremen und Bremerhaven
Am Markt 13, 28195 Bremen,
Telefon 0421 3637-0, service@handelskammer-bremen.de,
www.handelskammer-bremen.de
Verlag
Carl Ed. Schnemann KG, Zweite Schlachtpforte 7, 28195 Bremen,
Telefon 0421 36903-72, www.schuenemann-verlag.de
Vertriebsleitung
Marion Helms, Telefon 0421 36903-45,
helms@schuenemann-verlag.de
Anzeigenleitung
Karin Wachendorf, Telefon 0421 36903-26,
anzeigen@schuenemann-verlag.de
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 1 vom 1. Januar 2016
Chefredaktion
Dr. Christine Backhaus, presse,contor, backhaus@pressecontor.de,
Dr. Stefan Offenhuser, offenhaeuser@handelskammer-bremen.de
Preise
Einzelheft: Euro 2,30, Jahresabonnement: Euro 22,80
Die beitragspflichtigen Kammerzugehrigen erhalten die
Wirtschaft in Bremen und Bremerhaven auf Anfrage kostenlos.
Die Zeitschrift erscheint monatlich. Fr unverlangt eingesandte
Manuskripte und Fotos bernimmt der Verlag keine Haftung. Nachdruck, auch auszugsweise, ist nur mit Quellenangabe gestattet.
Smtliche Rechte der Vervielfltigung liegen bei der Handelskammer Bremen. Namentlich gekennzeichnete Beitrge geben nicht
unbedingt die Meinung der Handelskammer wieder. Anzeigenund Redaktionsschluss ist der 6. des Vormonats.
ISSN 0931-2196
Erscheinungsweise
bis zum 10. des Monats
ivw geprft
04.2016
Die aktuelle Ausgabe knnen
Iran: Land
im Aufbruch
Jubilum
50 Jahre Container
Gsteabend
Titelbild: Torsten Grnewald
46
Der Bremer Mittelstand ist stark, zum Teil sogar
Weltklasse. Doch auch hier gibt es ungenutztes PoMai 2016 unter dem Motto Paradigmenwechsel in
Druck
Mller Ditzen AG, Hoebelstrae 19, 27572 Bremerhaven
handelskammer-bremen.de/wibb.
12. Mai 2016, Haus der Wissenschaft
tenzial. Der Unternehmertag 2016 diskutiert am 12.
Konzept, Grafik, Herstellung

presse,contor, knickmann_feldmann
Sie auch online lesen unter www.
Paradigmenwechsel im Mittelstand?
04.2016
Strategie und Fhrung im Mittelstand Von Platt-
formen, Open Innovation und neuen Arbeitswelten,
welche Faktoren zum weiteren Wachstum des Mit-
telstands beitragen knnen. Veranstalter sind die
Universitt Bremen, die Jacobs University Bremen

und die Handelskammer Bremen IHK fr Bremen
und Bremerhaven. Um 12.30 Uhr starten die Impuls-
vortrge, an die sich acht Round-Table-Workshops
anschlieen. Der Kaminabend (18:00 Uhr) mit Emp-
fang im Haus Schtting beschliet das Programm.

Die Keynote Speech hlt Thomas Sattelberger, der
diverse Top-Management-Positionen innehatte.
Information:
Veranstaltungsprogramm: www.lemex.unibremen.de/de/Unternehmertag. Das Angebot ist auf
75 Tickets limitiert. Die Kosten fr die Teilnahme an
der Veranstaltung betragen 80 Euro.
Anmeldung:
http://bremerunternehmertag2016.eventbrite.de
Ansprechpartner bei der Handelskammer:
Bert Cecchia, cecchia@handelskammer-bremen.de,
Telefon (0421) 3637-362
Ansprechpartner bei der Universitt Bremen:
Jan Wessels, jan.wessels@uni-bremen.de,
Telefon (0421) 218-66789
Bremer
Logistiktag
Welt der
Logistik
BRANCHEN
DER REGION
Kurierdienst
Fotos BTZ, Via Bremen Foundation

($#!#(&#(&#'%$&(
$ $"$"#! "$
"$"$%$
& (&(#.""!)(
()%""
",.)&&
"#! "$&"$$%
((*$#)(

&&
&(-&#!"#(&(#
$%"&

)(&(#
)

'''%""#$""%#$

&#'%$&(*&"((!)#

()##&*

!$#

Von den Besten lernen,
9. August 2016, Steigenberger Hotel

Von den Besten lernen: Dieser Leitge-
danke steht im Zentrum des Bremer Lo-
gistiktages am 9. August im Steigenberger Hotel Bremen. Ob Hidden Champion
oder Weltmarke der Veranstalter Via
Logistik-Jobmesse,
22. September 2016, BLG-Forum
Seminarrume
Zusammen mit zahlreichen Unterneh-
men der Hafen- und Logistikwirtschaft
ldt Via Bremen Schulabgnger und Lo-
gistik-Interessierte am 22. September

2016 wieder ins BLG-Forum ein. Welt der
Bremen Foundation prsentiert bei der 9.
Logistik soll junge Menschen fr die
schung der Besten aus den unterschied-
Jahren zuvor eine Messe, eine Jobmarket-
Auflage des Fachsymposiums eine Mi-
Branche begeistern. Es gibt wie in den
lichsten Bereichen: Event-Logistik fr das
Pinnwand, Vortrge, Mitmachaktionen
fahrtschiffe und fr die Textil-Industrie,
Teilnehmer besuchten in den vergange-
Weltwirtschaftsforum, Logistik fr Kreuz-
Kommunikation im digitalen Zeitalter,

Nachfolgeregelung und Personal-Recrui-
und ein Bhnenprogramm. Rund 3.000
nen Jahren das Job-Event. Fr Unterneh-
men bietet sich hier die Gelegenheit, sich
ting. Der Bogen zum Hafen- und Logistik-
dem Logistiknachwuchs zu prsentieren
enden Podiumsdiskussion gespannt:
ner oder einer Anzeige in der Infobro-
standort Bremen wird in einer abschlie-
Was hat Bremen schon heute an Nach-
ahmenswertem zu bieten, wo gibt es

noch Lernpotenzial? Auf der Veranstal-
tung wird auch der Kieserling Logistikpreis verliehen.
Information/Anmeldung:
www.bremenports.de/bremerlogistiktag
+++ )&&#'("#&&)#'#(
Seminare im
Gr nen.
Vera nsta lt u ngen f r bis
zu 100 Personen i n moder nen
Tagu ngsru men. Hoc hwer tige,
regiona le Kche, 22 Hotelzim mer u nd ei ne idyl l isc he
A rbeitsatmosph re.
Telefon ( 04206) 831,

w w w.d rei-maedel haus.de
Weiterbildung
mit einem eigenen Stand, einem Banschre, die Logistik-Berufsbilder vorstellt
und an Schulen verteilt wird.
Sprachzeitungen
Fordern Sie Ihr kostenloses
Probeexemplar an!
www.sprachzeitungen.de
Kontakt:
Via Bremen Foundation,
Petra Ldeke, Telefon 0421 535097-11,
petra.luedeke@via-bremen.com,
www.via-bremen.com
Werbung im
Branchenverzeichnis
Preis: 4c 2,80 pro mm
Breite: 1 sp. 40 mm
Hhe: mind. 20 mm,
max. 60 mm
mind. 2 Schaltungen
Tel. 0421 / 3 69 03-72
Fax 0421 / 3 69 03-34
04.2016
47
INFOTHEK
Veranstaltungen der Handelskammer Bremen

Mehr Details, Angebote und aktuelle Informationen nebst der Online-Anmeldung
finden Sie hier: www.handelskammer-bremen.de/veranstaltungen
Mittelstandstreff
Arbeitsschutz
Wirtschaft global /Zollseminare
Unternehmertum 2.0
Arbeitsmedizinische Vorsorge
Warenursprung und Prferenzen
Haus Schtting, Bremen
27. April, 14:00-17:00 Uhr,
Bremerhaven
27. April, 12:30-14:30 Uhr,
Gast des Mittelstandstreffs ist Professor
Dr. Jrg Freiling von der Universitt Bremen,
der ber die Herausforderungen der Digitali-
sierung fr den Mittelstand spricht.

Anmeldungen:
veranstaltungen@handelskammer-bremen.de
versus Eignungsuntersuchung
Prfungszentrum, Bremen
Mit der arbeitsmedizinischen Vorsorge
(ArbMedVV) sollen arbeitsbedingte Erkrankungen frhzeitig erkannt und verhtet werden.
Viele Arbeitgeber sind unsicher, was den Umgang mit Eignungsuntersuchungen betrifft.
Wer darf/sollte wann untersucht werden?
In welchem Umfang? Diese und weitere
Fragen werden auf dieser LAK-Frhjahrsveranstaltung beantwortet.
13. April, 9:00-17:00 Uhr,
Auenhandelsformulare effizient
bearbeiten
26./27. April, 9:00-17:00 Uhr, Bremen

Anmeldungen:
zollseminar@handelskammer-bremen.de
Anmeldungen:
veranstaltungen@handelskammer-bremen.de
Vorbereitungskurs
Bilanzbuchhaltung
____________________________________________________________________________
Ende April 2016 startet die Handelskammer Bremen IHK fr Bremen und
Bremerhaven einen neuen Vorbereitungslehrgang zum anerkannten Fort-
bildungsabschluss Geprfter Bilanzbuchhalter und Geprfte Bilanzbuchhal-
terin nach neuester Verordnung vom 25. Oktober 2015. Dabei wird der
umfangreiche Stoff von 785 Unterrichtsstunden in berufsbegleitender Form
vermittelt innerhalb von zweieinhalb Jahren an jeweils drei Tagen pro Woche,
die Ferien sind unterrichtsfrei. Bilanzbuchhalterinnen und Bilanzbuchhalter sind
erfahrene kaufmnnische Fachkrfte, die ber ausgeprgte Kenntnisse im be-
trieblichen Finanz- und Rechnungswesen verfgen. Diese hohe fachliche Qualifika-
tion bietet die Grundlage fr Fhrungspositionen innerhalb ihres Aufgabengebietes.

Aber auch eine Unternehmensleitung kommt nach Angaben der Kammer in der
Foto 123RF.com
Praxis hufig vor. Der Kurs kann finanziell gefrdert werden.
Information und Anmeldung:

Petra Niecznick, Handelskammer Bremen, Telefon 0471 92460-757,
niecznick@handelskammer-bremen.de, www.handelskammer-bremen.de
48
04.2016
Egal wo, Hauptsache

WESER-KURIER.
ab
4,70 *
Jetzt abonnieren
Infos und Bestellung:

weser-kurier.de/wkplus2016
04 21 / 36 71 66 77
> E-Paper tglich in der neuen WESER-KURIER App

inklusive News-Ticker, Reportagen und
Werder HEIMSPIEL Magazin
> Zugang zur News App und zum
Online-Nachrichtenportal
* Vorteilspreis nur fr Abonnenten

mit tglichem Bezug in einem Privathaushalt.
Neukunden zahlen 21,90 im Monat.
INFOTHEK
Die Handelskammer
gratuliert zum Jubilum
175-jhriges Bestehen
Hermann Wendt, Inh. Reinhard Ncker e. K.,

gegrndet 1. April 1841
25-jhriges Bestehen
Jolanta Blohm, gegrndet 1. April 1991
Evergreen Shipping Agency (Deutschland) GmbH,

PM & Partner Assekuranz und Consulting GmbH,

Holger Schmidt, gegrndet 2. April 1991
Preisgekrnt
+++ Die Visualisierungssoftware
der Indi.Systems GmbH aus Bremen hat die Fachjury der Initiative
Mittelstand berzeugt: QuickHMI
gehrt zu den 25 Besten beim Innovationspreis-IT 2016 der Initiative
Mittelstand. Es gab mehrere
tausend Einsendungen. +++ Laut
Media-Analyse 2016 Radio zur Radionutzung in Deutschland ist
Radio Bremen mit seinen Programmen Bremen Eins, Bremen Vier und
Nordwestradio der meistgehrte
Sender und damit Marktfhrer im
Land Bremen. +++
C&J Consult GmbH, gegrndet 26. April 1991
Personalwirtschaft maritim
____________________________________________________________________
Am 12. und 13. April 2016 findet im Speicher 11 in der berseestadt der 10. Bremer Schifffahrtskongress statt. Fragen zur Entwicklung und zu den Perspekti-
ven der maritimen Berufsbilder stehen im Fokus. Veranstalter ist die Hochschule Bremen.
www.bremer-schifffahrtskongress.de
Vermittlungsbrse
____________________________________
Am 12. Mai 2016 findet von 12:00 bis
17:00 Uhr die 5. Vermittlungsbrse statt.
Junge Ausbildungsabsolventen (unter an-
derem Fachpraktiker) des Berufsbildungs-
werkes Bremen stellen sich vor und de-
monstrieren ihre Kenntnisse und Fertigkeiten. Die Prsentationen finden in den
Ausbildungswerksttten und auf dem
Gelnde des BBW, Universittsallee 20
Ihr Foto fr Print Internet Presse

www.businessportrait-bremen.de
statt. Wer die Vermittlungsbrse kennen-
lernen mchte oder Mitarbeiter im Be-
reich Bro, Verkauf, Lager, Kche, Haus-
wirtschaft Holz, Metall, Garten- und
01.2016
01.2016
Der komplette
Betrieb.

Iran: Land
im Aufbruch
Jubilum
50 Jahre Container
Gsteabend
Wir beraten Sie gern:
Brogebude plus Halle

aus einer Hand.
Tel. 0421-3 69 03-72

50
rekt an die Reha-Abteilung der Arbeitsagentur Bremen-Bremerhaven unter dem
rationsnher sucht, wende sich bitte di-
Stichwort Vermittlungsbrse.
04.2016
Landschaftsbau sowie Polster- und Deko-
www.renz-container.com
04.2016
Kontakt:
Sabine Dimter, bremen-bremerhaven.161reha@arbeitsagentur.de;
Stefan Schttle, bremen-bremerhaven.244arbeitgeber-service@arbeitsagentur.de
Bremen ABC
I wie i2b
______________________________________________
i2b steht fr idea to business und ist ein profiliertes
Foto Bettina Conradi
Netzwerk, das seit mehr als 15 Jahren Wirtschaftsak-
teure zusammenbringt, zunchst in Bremen, jetzt
auch in der Metropolregion Nordwest. Es geht um
den persnlichen Austausch zu topaktuellen Themen, beispielsweise bei den monatlichen i2b-meet
ups. Weitere Kommunikationskanle sind das On-
line-Portal, Newsletter, ein Printmagazin und TV.

Mithilfe eines Matching-Tools werden Kooperationen initiiert. Seit dem ersten Event
Auf die Pltze, fertig, los!
__________________________________________
Die Stiftung Bremer Herzen veranstaltet zum
dritten Mal die Bremer Herzolympiade. Unternehmen aus Bremen und dem Umland sind auf-
im Jahr 2000 (das war der First Tuesday)
haben mehr als 55.000 Gste an den i2b-
Veranstaltungen teilgenommen jngst beim i2b

meet-up Anfang Mrz ber Flchtlinge in den Ar-
beitsmarkt Kraftakt oder Chance fr Unternehmen? Rund 350 Teilnehmer informierten und dis-
gerufen, ein Team zusammenzustellen, das am
kutierten unter anderem darber, wie Flchtlinge
Betriebssportturnier findet bei WerderSports in
wo die brokratischen Hrden noch zu hoch sind,
17. Juni um den Bremer Herzpokal wetteifert. Das

der berseestadt statt. Wir sind sehr glcklich,
dass sich die Herzolympiade so etabliert hat und
so viele Unternehmen etwas fr die Gesundheit
ihrer Mitarbeitenden tun, sagt Professor Rainer
Hambrecht, Vorsitzender der Stiftung Bremer
und Unternehmen zueinander finden knnen und
um Flchtlinge in den Arbeitsmarkt zu integrieren.
Den Impulsvortrag hielt Handelskammerprses Ha-
rald Emigholz, dann folgten eine Talkrunde und ein

Get-together.
Herzen und Chefarzt fr Kardiologie am Klini-
kum Links der Weser. Bei der Herzolympiade tre-
ten die sechskpfigen Teams an acht Stationen
gegeneinander an: Von Laufen ber Geschick-
lichkeitsbungen und Torwandschieen ist fr

jeden etwas dabei. Die drei Gewinner-Teams
werden auf den 5. Bremer Herztagen am 18. Juni
im Haus Schtting geehrt. 2015 hatte bereits

zum zweiten Mal ein Team der swb (im Bild) den
Bremer Herzpokal gewonnen
Information:
Bis zum 6. Mai knnen sich Firmenteams
fr die Bremer Herzolympiade anmelden:
www.bremer-herzen.de.
Preisgekrnt
+++ Die Residenz-Reha-Kliniken und das Hotel Westfalia
sind zum fnften Mal als Klimaschutzbetriebe ausgezeichnet worden +++ Im jhrlichen Ranking des OnlinePortals FernstudiumCheck ist die Apollon Hochschule
zum vierten Mal in Folge zur beliebtesten Fernhochschule gekrt worden +++ Zwei Bremer Unternehmen
haben in dem aktuellen Landeswettbewerb Beste Arbeitgeber in Niedersachsen-Bremen 2016 des GreatPlace-to-Work-Instituts (GPW) sehr gut abgeschnitten:
Die Sparkasse Bremen belegte Rang 4, das Dentalunternehmen Bego Rang 6. +++ Der Bremer Softwarehersteller Ortec hat am 12. Februar 2016 in Berlin das Top JobSiegel fr herausragende Arbeitgeberqualitten erhalten.
04.2016
51
Beratung, Planung, Bauausfhrung
Existenzgrndungsbrse
Angebote
HB-A-19-2015
Fr ein exklusives traditionelles
Bremer Modehaus wird ein/e Nachfolger/in gesucht. Das Geschft wird seit
mehreren Jahrzehnten vom Inhaber
gefhrt und befindet sich in guter
zentraler Lage in einem bevorzugten
Stadtteil Bremens. PNV ist direkt
vorhanden; es gibt eine groe Schaufensterfront, ca. 120 qm Ladenflche
und ca. 100 qm Lager- und Brorume.
Individuelle ansprechende Einrichtung
mit Liebe zum Detail. Gnstige Miete
und Nebenkosten. Warenbestand
kann bernommen werden, ist aber
keine Bedingung. Eine Einarbeitung/
Begleitung ist auf Wunsch mglich.
Wir bauen Ihre Wnsche aus Beton

ber 65 Jahre Erfahrung
hchster Qualittsanspruch
absolute Termintreue
garantierter Festpreis
professionelle Projektabwicklung
mit dem Blick fr das Detail
HB-A-01-2016
Aus Altersgrnden ist ein alteingesessenes Geschft inkl. Grund und
Gebude zu veruern. Das Sortiment
umfasst Haushalts-, Eisen-, Garten-,
Sanitr- und Elektrowaren. Die Einrichtung ist im Stil der 50er Jahre.
HB-A-03-2016
Sehr bekanntes und lange eingefhrtes Fachgeschft fr Trekking,
Outdoor, Bergsport und Camping
sucht engagierten Nachfolger. Das
Geschft befindet sich am Rande
der Bremer City in der Nhe des
Hauptbahnhofes.
HB-A-04-2016
Personaldienstleister mit dem
Schwerpunkt Technisches Personal
(Ingenieure und Facharbeiter) sucht
aus Altersgrnden einen Nachfolger.
BREMER Hamburg GmbH

Veritaskai 6
21079 Hamburg
Tel +49 40 5550250-0
Fax +49 40 5550250-755
infohamburg@bremerbau.de
www.bremerbau.de
HB-A-05-2016
Zeitschriften und Tabakwarenladen
in Bestlage abzugeben. Das Sortiment
umfasst derzeit Zeitschriften, Tabakwaren, Lottoannahme, Bromaterial,
Post- und Glckwunschkarten, Geschenkpapier usw. und sollte wieder
erweitert werden (z. B. Fahrkarten,
Swaren, Getrnke).
HB-A-06-2016
Selfstorage in Bremen zu verkaufen. Am
Standort Bremen-Neustadt befinden sich 70
Lagerboxen in den Gren 5-15 Quadratmeter,
in denen Hausrat usw. verstaut werden kann.
Zurzeit hat das Unternehmen eine Auslastung
von ca. 90 Prozent.
HB-A-07-2016
Zum Verkauf steht ein in der Region Bremen
etablierter Partyservice mit einem vielfltigen
Kundenstamm, bestehend aus Geschfts- und
Privatkunden sowie staatlichen Institutionen.
Gesuche
HB-G-10-2016
Zur Erweiterung der unternehmerischen Ttigkeit ist der Zukauf von kleinen und mittleren
Unternehmen geplant. Branche: Rehabilitation,
Erziehungs-, Bildungs-, Personalwesen. Region:
bundesweit (insbesondere Berlin, Norddeutschland, Baden-Wrttemberg). Unternehmensgegenstand: (Fach-)Schule, Weiterbildungseinrichtung, Kindergarten, Sozialeinrichtungen,
Personalvermittlung, -coaching, etc. Gre:
vom Kleinstunternehmen (1-2 Personen) bis
Organisation mit mehreren Mitarbeitern.
HB-G-11-2016
Butenbremer sucht im Zuge einer Nachfolgeregelung oder aktiven Teilhabe ein Unternehmen des produzierenden oder (gro-)handelnden Gewerbes mit technischem Schwerpunkt.
Mit meiner technischen (Dipl.-Ing.) und juristischen Ausbildung habe ich langjhrige
Erfahrung als selbststndiger Berater und
im Bereich Marketing eines groen Autozulieferers.
Veranstaltung
21. April, 16:00-18:00 Uhr

Willkommen: Die Handelskammer
begrt ihre neuen Mitglieder
beste Gelegenheit, sie kennenzulernen. Mehr in der Veranstaltungsdatenbank unter:
Recyclingbrse
Angebote (Auswahl)
BS-A-5183-5
Stammholz, Nadelbume, Fichten und Stroben:
auf ca.1 ha Wald ist ein Nadelholzbestand, bestehend aus Fichten und Stroben/Weymouthkiefer, abzugeben. Es handelt sich um ca. 200
Bume, die ab Mrz 2016 durch eine Umstrukturierungsmanahme gefllt werden. Das Holz
ist als Langholz abzutransportieren, bzw. es
kann ein Transport fr 5,00 /m organisiert
werden. Die Holzstmme sind aufgepoltert
und knnen per Lkw abgeholt werden, 200
m, einmalig, Preis 25, Region Vechhelde
BS-A-4458-12
Groe Mengen Kalksteinschotter, z. B. als
Tragschicht oder Grndungspolster abzugeben, Krnung ca. 0/300 mm als Grobschlag,
Menge/Gewicht 5.000 m, einmalig, Anlieferung mglich, Preis VB, Landkreis Goslar
H-A-4189-2
PE-Abflle (Polyethylen-Hartschaumstoff) des
Typs LD 29 und LD 33 (vernetzter Schaum), in
den Farben Wei und Schwarz, Polylam (unvernetzter Schaum), Farbe Wei, regelmig, ca. 4
mal pro Jahr, Mindestabnahme Verhandlungsbasis, gesammelt in Folienscken, Transport
und Preis nach Absprache, Bad Nenndorf
HH-A-5149-2
Kunststoffpaletten, ca. 50 Stck, monatlich,
lose, nur Selbstabholung, Hamburg
HH-A-5148-5
Diverse Einwegpaletten aus Importabwicklung, teilweise verschachtelt, Fotos auf Anfrage, ca. 2-3 Lkw- Ladungen, monatlich, lose,
nur Selbstabholung, Hamburg
HH-A-5147-5
Bruchholz aus Importabwicklung, teils lose,
teils in Holzverschlgen verpackt, ca. 4 bis 5
Lkw-Ladungen, wchentlich, lose, nur
Selbstabholung, Hamburg
HH-A-3571-4
Wellpappe-CEK-Multidruck, neben diesen
Stoffgruppen bieten wir auch weitere Sorten
im Bereich Altpapier & Kunststoff an, nach
Bedarf, regelmig anfallend, Verpackungsart
und Transport nach Absprache, Hamburg
HH-A-3567-2
LDPE-Folie, HDPE-Hohlkrper, PP/PET-Umreifungsbnder, Granulate, EPS, neben diesen
Stoffgruppen bieten wir auch weitere Sorten
im Bereich Altpapier & Kunststoff, nach

Bedarf, regelmig anfallend, Verpackungsart
STD-A-5102-12
Knstliche Mineralfasern in Scken verpackt,
50 cbm, regelmig anfallend, Buxtehude
STD-A-5101-12
Gips Baustoffe, Rigips Platten, 30 t, regelmig
anfallend, Verpackung im Container, Buxtehude
Nachfragen (Auswahl)
H-N-4923-5
Genormte Euro-Paletten, 120 x 80 cm, Menge
24 Stck, unregelmig anfallend, keine Mindestabnahme, Hannover
HB-N-5195-9
Verbundstoffe, wir suchen PE/Alu- oder PP/AluHeizungsrohre, Produktionsabfall, bitte senden
Sie uns Ihre Angebote mit Fotos, Beschreibung,
mindestens 15 t monatlich, lose oder Ballen,
Anlieferung mglich, Europa, WEF GmbH,
info@wef-gmbh.de
HB-N-4910-2
Suchen PE-Agrar-Folien, PE Bewsserungsschluche, lose oder Ballenwaren, 100 t jhrlich, mind. 60 t, nur Selbstabholung o. Anlieferung nach Bremen. Anfallstelle Europa
HH-N-4865-2
PE-Folien in Ballen verpresst, frei von Strstoffen (sortenrein). Menge: 20 t, Mindestabnahme: 3 t, Verpackungsart: als Ballen, Preis:
VB, bundesweit
HH-N-4864-4
Pappe in Ballen verpresst, frei von Strstoffen
(sortenrein), Menge/Gewicht 20 t, regelmig
anfallend, Mindestabnahme 5 t, verpackt in
Ballen, Transport nach Absprache, Preis VB,
bundesweit
HH-N-3578-2
PP-Big-Bags, Qualitt A + B, neben diesen
Stoffgruppen suchen wir auch weitere Sorten
im Bereich Altpapier & Kunststoff, nach Bedarf,
regelmig anfallend, Verpackungsart und
Transport nach Absprache, Hamburg
HH-N-3576-2
PS/PP-Kleiderbgel, PE/PA-Gewrzfolie,
neben diesen Stoffgruppen suchen wir auch
weitere Sorten im Bereich Altpapier & Kunststoff, regelmig anfallend, Verpackungsart
STD-N-4922-12
Gips, ggf. auch REA-Gips oder hnliche Materialien, die zur Herstellung von Substraten verwendet werden sollen. Diese Substrate dienen
als Ausgangsstoffe zur Produktion von Lebensmitteln, Gewicht ca. 1.000 t, regelmig, Verpackungsart lose, Transport ab Werk oder frei
geliefert, Nord- und Mitteldeutschland
STD-N-5206-5
Sauberes Altholz A1, auf die Korngren
0-50mm, 0-80mm, 0-100mm, 0-150mm
geschreddert, weiterhin wre auch eine
saubere Fraktion Altholz A1-A2 vorstellbar,
unbegrenzt, wchentlich, 90 m, lose, Transport nach Absprache, Ottersberg
Bitte richten Sie Ihre Zuschriften

unter Angabe der Chiffrenummer an:
fr die Existenzgrndungsbrse
Petra Homann-Zaller, Postfach 105107, 28051 Bremen;
homann-zaller@handelskammer-bremen.de
fr die Recyclingbrse
Petra Ripke-Hpfl, Postfach 105107, 28051 Bremen;
ripke@handelskammer-bremen.de
Bei den Inseraten aus der IHK-Brse gelten
die Bedingungen der jeweiligen Brsen.
Die AGB finden Sie hier:
www.ihk-recyclingboerse.de; www.nexxt-change.org.
04.2016
53
09_dossier_wibb_4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 09:06 Seite 54
Blick auf den CT 3

in Bremerhaven
54
04.2016
DOSSIER
Das ContainerJubilum
Am 5. Mai 1966 machte zum ersten Mal ein Containerschiff in einem
deutschen Hafen fest: Die Fairland der amerikanischen Reederei Sea-Land
brachte gut 100 Container in den Bremer berseehafen. 50 Jahre spter ist der
Welthandel ohne die genormte Blechkiste nicht mehr denkbar. Sie hat die
bremische Hafenlandschaft grundlegend verndert.
Von Anne-Kathrin Wehrmann (Text)
und Frank Pusch (Foto)
Fotos Anne-Kathrin Wehrmann
DOSSIER
von links
BLG-Zeitzeugen:
Hans-Joachim Abendroth,
Heinz-Jrgen Haberland
und Dieter Riggers.
s ist einer dieser typischen
hier, wo alles begann, ist von Waren-
den Sprung ber den Atlantik wagen.
Schmuddeltage, wie sie die
umschlag schon lange nichts mehr zu
In Europa erkennen die Hfen in Rot-
Bremer berseestadt hu-
sehen.
terdam, Bremen und im schottischen
fig erlebt. Bis gerade eben

hat es noch geregnet, jetzt
Grangemouth sofort das Potenzial der

Mr. Malcolm McLean
neuen Umschlagart.
weht ein kalter Wind ber das Gelnde.
Rckblick. Der 5. Mai 1966 ist der Tag,
Das gesamte zweite Halbjahr 1965
Heinz-Jrgen Haberland zieht den Kra-
der in die Geschichtsbcher eingeht.
hindurch haben BLG und Sea-Land De-
gen seines Mantels hher. Genau hier
Schon seit Monaten haben sich die Ver-
tails verhandelt und die Premiere ge-
war es, sagt der 68-Jhrige und deutet
antwortlichen der BLG vorbereitet. Sie
plant. Chassis und Zugmaschinen wur-
auf die Flche hinter sich. Hier hat vor
sind in die USA gereist und haben sich
den beschafft, die nun im Hafen stehen
50 Jahren zum ersten Mal in Deutsch-
das System des kommerziellen Contai-
und auf die ersten Container warten.
land ein Containerschiff festgemacht.
nerverkehrs, das dort auf dem Vor-
Hafenmitarbeiter haben gebt, die fr
Die Vorstellung fllt schwer. Wo der
marsch ist, aus der Nhe angesehen.
den spteren Transport vorgesehenen
damalige Azubi (Starkstromelektriker)
Als dessen Erfinder gilt der ehemalige
Zugmaschinen mit angehngten Chas-
und sptere Werkstattleiter der Bremer
Spediteur Malcolm McLean: Er wollte
sis zentimetergenau an die Kaje zu ran-
Lagerhaus-Gesellschaft (BLG) jetzt steht,
die langen Wartezeiten, die beim Be-
gieren. Die BLG hat eine freie Flche
war zu jener Zeit die Kaje. Und wo nun
und Entladen von Fahrzeugen entstan-
zwischen den Schuppen 16 und 18 an
Spielplatz und Skateranlage ein junges
den, nicht lnger hinnehmen, fhrte
der Sdseite des Hafenbeckens herge-
Publikum anlocken, befand sich einst
fr den Transport unterschiedlichster
richtet; hier sollen die Blechkisten zwi-
das Hafenbecken des berseehafens.
Waren genormte Grobehlter ein und
schengelagert werden. Heinz-Jrgen
Es ist ein Ort, der auf ganz besondere
ging Mitte der 1950er Jahre unter die
Haberland und seine Kollegen aus der
Weise verdeutlicht, wie der Siegeszug
Schiffseigner, um seine Geschftsidee
technischen Abteilung haben Strom-
des Containers die deutsche Hafen-
auf dem Seeweg voranzubringen. Nun
anschlsse fr die Khlcontainer ge-
landschaft verndert hat: Ausgerechnet
will er mit seiner Reederei Sea-Land
legt. Am 5. Mai ist es dann so weit. Die
56
04.2016
die bereitstehenden Chassis heben.
Neu geben. Und BLG-Vorstand Gerhard
Beim ersten Container geht noch alles
Beier sieht auch ein gewisses Risiko,
gut. Beim zweiten passiert es: Die
auf eine Ausbreitung der Containeri-
Blechkiste lst sich von den Befesti-
tis, wie er das Ganze scherzhaft nennt,
gungshaken und strzt mit einem lau-
zu setzen. In zwei oder drei Jahren wer-
ten Knall auf den Lkw. Das Chassis wird
de man wissen, wie das Experiment
beim Aufprall beschdigt, das Dach der
ausgefallen ist. Heute ist das Ergebnis
Zugmaschine eingedrckt. Der Fahrer
bekannt und der Begriff Container-
wird leicht verletzt.
revolution ist lngst ein gngiger Be-
Es soll der einzige Vorfall dieser Art
griff geworden.
bleiben. Als die zweite Schicht um ist,
Heinz-Jrgen Haberland im Neustdter Hafen: Hier wurde die erste

Containerbrcke installiert.
stehen alle nach Bremen gelieferten
Faszination vom ersten Moment an
gut 100 Container sicher an Land. Wer
Hans Joachim Abendroth war an jenem
den Lschvorgang gesehen hat, der
Maitag 1966 Schuppenvorsteher im be-
wei: Hier ist etwas passiert, was die
nachbarten Europahafen und hatte
Hafenarbeit der Zukunft grundlegend
Sptschicht in Schuppen 1. Das Entla-
verndern kann. Mussten vorher alle
den der Fairland wollte er sich nicht
Waren einzeln an Bord gebracht und
entgehen lassen: Wie viele seiner Kol-
dort verstaut werden, kann die Ladung
legen nutzte auch er eine Pause, um
nun direkt im Container vom Lieferan-
zum berseehafen hinberzugehen
ten bis zum Kunden transportiert wer-
und sich unter die Schaulustigen zu
den, ohne dass sie im Hafen noch mh-
mischen. Die Faszination, die ihn da-
Fairland, ein zum Containerschiff um-
sam umgepackt werden msste. Das
mals packte, ist dem inzwischen 81-
gebauter Frachter mit Platz fr 226 der
spart Zeit und Geld. Dass sich das so
Jhrigen noch heute anzumerken. Das
anfangs noch 35 Fu langen Container,
rasant entwickeln wrde, hat damals
war, als ob ein kleiner Junge eine elek-
steuert von Rotterdam aus den Bremer
niemand geahnt, sagt Heinz-Jrgen
trische Eisenbahn zu Weihnachten be-
berseehafen an.
Haberland. Aber dass der Container
kommt, erinnert er sich. Der ganze
Folgen haben wrde, war sofort klar.
Vorgang sei einfach komplett neu ge-
Der Umschlag ging schneller, und es
wesen: Spannend fand er es zu beob-
Die Europa-Premiere in Rotterdam ist
wurden weniger Hafenarbeiter ge-
achten, wie das Schiff bei der bergabe
geglckt, doch wie wird der erste Con-
braucht. Wir alle wussten: Wenn sich
der Container in Krngung geraten sei
tainerumschlag in einem deutschen
diese Technik weiterentwickelt, dann
und sich dann jedes Mal wieder ausba-
Hafen laufen? Die BLG-Verantwortli-
wird das Arbeitspltze kosten.
lanciert habe. Fr Abendroth war klar,
Premiere mit Knall-Effekt
chen sind vorsichtig zurckhaltend, ei-
Der Weser-Kurier schreibt am nchs-
dass er die weitere Entwicklung des
ne groe Party haben sie nicht organi-
ten Tag, dass die stadtbremischen H-
Containerumschlags in der ersten Rei-
siert. Einige Politiker sind eingeladen,
fen um eine zukunftstrchtige Um-
he miterleben wollte. Ich wollte helfen,
dazu ein paar Medienvertreter die
schlagart reicher seien. Ist es aber eine
technische und operationale Lsungen

zu finden.
vielen interessierten Hafenarbeiter
Revolution im Bremer Hafenumschlag?
hingegen haben die Ansage bekom-
Keineswegs, antwortet Hfensenator
Dass der berseehafen nur eine
men, an diesem Tag ganz normal ihrer
Dr. Georg Borttscheller auf die Frage
bergangslsung fr den Container-
Arbeit nachzugehen. Dann geht es los.
des Journalisten. Es handele sich ledig-
umschlag bleiben wrde, war von An-
Stationre Containerbrcken gibt es zu
lich um einen organischen bergang
fang an ausgemachte Sache. Die Um-
diesem Zeitpunkt in Deutschland noch
von einer konventionellen auf eine
schlagkapazitten auf der rechten We-
nicht, darum muss die Fairland die
neuartige Form der Befrachtung. In
serseite waren schon lange an ihre
kastenfrmigen Behlter mit zwei
den bremischen Hfen werde es immer
Grenzen gestoen, weswegen auf der
bordeigenen Krnen vom Schiff auf
eine glckliche Synthese von Alt und
linken Seite des Flusses bereits seit
04.2016
57
DOSSIER
1960 der Neustdter Hafen gebaut wur-
Dieter Riggers war einer der Mnner
grten Schiffe der Welt mittlerweile
de. Sea-Land war von der entstehenden
der ersten Stunde, als im Februar 1968
ein Fassungsvermgen von 19.224 TEU.
Anlage so angetan, dass die Reederei
der erste Spatenstich fr die Stromkaje
Ein Ende des schwimmenden Gigantis-
das Gelnde selbst bernehmen und
gesetzt wurde. Er war auch dabei, als
mus ist nicht in Sicht: Die ersten 20.000-
dort einen eigenen Container-Terminal
vier Monate spter mit der Lightning
TEU-Schiffe sind bereits bestellt.
betreiben wollte.
erstmals ein Containerschiff in BreVom berseehafen zur berseestadt
Das allerdings kam fr die BLG
merhaven anlegte, damals zunchst
nicht in Frage. Nach zhen Verhand-
noch im Nordhafen. Und als BLG-Werk-
Und Bremen? Am historischen Aus-
lungen berzeugte der lokale Hafenbe-
stattleiter und spterer Profitcenter-
gangspunkt des deutschen Container-
treiber die Amerikaner davon, den kom-
Leiter fr den Bereich Containerbr-
umschlags sind die Blechkisten inzwi-
pletten Hafen, wie in Bremen blich,
cken und Prozesstechnik erlebte er in
schen fast komplett aus der Szenerie
zentral zu bewirtschaften. Die Bedin-
den folgenden Jahrzehnten mit, wie
verschwunden. Im Neustdter Hafen
gung der Sea-Land-Verantwortlichen:
nicht nur die Schiffe immer grer
spielen sie seit Mitte der 1990er Jahre
Die BLG sollte eine amerikanische Con-
wurden: Auch die Brcken wurden gr-
praktisch keine Rolle mehr, stattdessen
tainerbrcke kaufen, sie im Neustdter
er und mit der Zeit technisch immer
konzentriert sich der Umschlag dort
Hafen aufstellen und die bentigten
ausgefeilter. Am Anfang war die Tech-
wieder auf konventionelles Stckgut.
Lagerflchen zur Verfgung stellen.
nik noch Steinzeit, meint der heute 75-
Und den berseehafen, wo alles anfing,
Hans Joachim Abendroth wechselte
Jhrige. Da waren Nebel, Regen und
gibt es gar nicht mehr: Wegen man-
auf die linke Weserseite, wurde dort
Eis noch eine echte Herausforderung.
gelnder Wirtschaftlichkeit gab die BLG
Vorsteher des Schuppens 20 und war
Spter wurden die Anlagen dann durch
die Anlage 1997 auf, im Jahr darauf
in dieser Funktion neben dem konven-
gemeinsame Entwicklungen mit den
wurde das Hafenbecken mit 3,5 Millio-
tionellen Umschlag auch fr die Abfer-
Herstellern zuverlssiger und auch
nen Kubikmetern Sand verfllt. Seither
tigung der Sea-Land-Containerschiffe
schneller. Nicht zuletzt deswegen er-
entsteht in der jetzigen berseestadt
zustndig: So stand er tatschlich in
reichte der Containerumschlag an der
ein neues Quartier, das Dienstleistun-
der ersten Reihe, als die importierte
Wesermndung immer neue Rekord-
gen, Gewerbe und Wohnen miteinan-
Brcke Anfang Oktober 1966 den Be-
werte, so dass der CT insgesamt viermal
der verknpft.
trieb aufnahm. Offiziell erffnet wurde
ausgebaut und erweitert wurde. Bisher
der Terminal im Juli 1968.

Immer mehr, immer grer
Wo einst die Kaje zwischen den
hat es sich in Bremerhaven immer be-
Schuppen 16 und 18 war, steht Heinz-
whrt, dass man sich rechtzeitig auf
Jrgen Haberland und blickt ohne Weh-
die Zukunft vorbereitet hat, so Riggers.
mut zum Spielplatz hinber. Der fr-
Bis dahin hatte die Containerisierung
Heute ist Bremerhaven mit den CTs
here BLG-Mann ist ein Pragmatiker,
schon ordentlich an Fahrt aufgenom-
1 bis 4 hinter Rotterdam, Antwerpen
das war er schon whrend seines Be-
men: Wurden 1966 knapp 17.000 Stan-
und Hamburg der viertgrte Contai-
rufslebens. Er sa damals in der Pla-
dardcontainer (TEU) umgeschlagen,
ner-Hafen Europas und verfgt mit
nungsgruppe, die die Abwicklung des
waren es im Folgejahr bereits dreimal
der von 700 Metern auf knapp fnf Ki-
berseehafens koordinierte. Das war
so viele. Neben Sea-Land stiegen weite-
lometer gewachsenen Hafenanlage
einfach eine wirtschaftliche Notwen-
re Reedereien in den Containerdienst
ber die lngste zusammenhngende
digkeit, sagt der 68-Jhrige und zuckt
von und nach Bremen ein. Die Schiffe
Stromkaje der Welt. Der Umschlag klet-
mit den Schultern. Wichtig sei, Bremen
wurden grer und hatten wegen ihrer
terte bis zum Krisenjahr 2008 stetig
und Bremerhaven nicht getrennt von-
Lnge und des wachsenden Tiefgangs
nach oben und erreichte nach einem
einander zu betrachten. Die Hafenan-
bald Schwierigkeiten, die Weser auf-
kurzzeitigen Einbruch 2012 den bishe-
lagen in den beiden Stdten gehren
wrts zu fahren. Dies war neben den ra-
rigen Hchstwert von 6,13 Millionen
zusammen, und so gesehen hat der
sant steigenden Umschlagzahlen der
TEU (2015: 5,57 Millionen TEU). Und
Container dem Standort viel Gutes ge-
Hauptgrund fr die Entscheidung, in
whrend die Fairland von Malcolm
bracht.
einen neuen Container-Terminal (CT)
McLean vor 50 Jahren nur 226 Contai-
in Bremerhaven zu investieren.
ner transportieren konnte, haben die
58
04.2016
von Gaetano Donizetti

ab 2. April
Sein Wille: ungebrochen.

Sein Ziel: unbndiger Fahrspa.
Der neue 718 Boxster S.
Erleben Sie die neuen 718 Boxster Modelle am
Samstag, 30.04.2016 von 10.00 bis 17.00 Uhr
im Porsche Zentrum Bremen. Wir freuen uns auf Sie.
Porsche Zentrum Bremen

Sportwagen-Center Schmidt + Koch GmbH
Stresemannstrae 1-7
28207 Bremen
Tel.: +49 421 4495255
Fax: +49 421 446696
www.porsche-bremen.de
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km): innerorts 10,79,5 auerorts 6,56,0 kombiniert 8,17,3; CO2-Emissionen: 184167 g/km

Wirtschaft in Bremen Und Bremerhaven 04/2016

Hochgeladen von

Dokumentinformationen

Originaltitel

Copyright

Verfügbare Formate

Dieses Dokument teilen

Dokument teilen oder einbetten

Freigabeoptionen

Stufen Sie dieses Dokument als nützlich ein?

Sind diese Inhalte unangemessen?

Copyright:

Verfügbare Formate

Wirtschaft in Bremen Und Bremerhaven 04/2016

Hochgeladen von

Copyright:

Verfügbare Formate

04.

ichtes Zelt und feste Burg

Die Liturgie ist die Bauherrin. Diesee Feststellung des

Historisch betrachtet steht der moderne Kirchenbau in

Das mit Kupfer

Erhltlich im Buchhaandel oder unter

Hardcovverr, 496 Seiten, 39,90

02_editorial_wibb_4_2016 .qxp_Layout 1 22.03.16 09:08 Seite 1

Iran berrascht und bietet

wirtschaft in Bremen und Bremerhaven 04.2016

03_inhalt_wibb_4_2016_neu .qxp_Layout 1 22.03.16 09:10 Seite 1

wirtschaft in Bremen und Bremerhaven

03_inhalt_wibb_4_2016_neu .qxp_Layout 1 22.03.16 09:10 Seite 2

in Bremen und Bremerhaven

9 Kopf des Monats: Marc Avila

10 Interview: Thorsten Mackenthun

16 Iran: Land im Aufbruch Eine Wirtschaftsdelegation

22 Aus dem Plenum

22 Ausschuss im Portrt: Tourismusausschuss

27 Gesprch des Monats: Nils Schnorrenberger

30 Neue Reise zum Mars

32 Gsteabend Allianz fr die Innenstadt

36 Sweco Baumeister der Zukunft

40 Innovationswerft Science meets Business

Fotos Frank Pusch, Jrg Sarbach, Sweco Titelbild Torsten Grnewald

44 Umfrage zur E-Rechnung

48 Veranstaltungen der Handelskammer Bremen

wirtschaft in Bremen und Bremerhaven

04_marktplatz_wibb_4_2016.qxp_Layout 1 22.03.16 09:11 Seite 6

Aktuelles und Interessantes aus Bremen und Bremerhaven

wird Basishafen fr die Errichtung der WindenergieFotos Hella, Daimler AG

anlagen des Offshore-Windparks Nordergrnde

Offshore-Windenergieanlagen des Typs 6.2M126 in

Mercedes-Benz hat sein neues Pkw-Ver-

Sieben norddeutsche Verbnde haben gemeinsam

ffnet. Der neue Standort sei ein Mus-

mit Vertretern der Lnder Bremen und Niedersach-

sen in Hannover den Dachverband Automotive Nord

gegrndet. Er dient vor allem der engen Zusam-

menarbeit der drei regionalen Cluster Automotive

Nordwest ITS automotive nord und Ems-Achse, die

motive-Industrie vertreten. Die notwendige Inter-

triebscenter in der Henri-Dunant-Strae er-

terbeispiel fr fortschrittliche Autohaus-

Neubauten und verfge ber ein innovatives Service- und Energieversorgungskon-

zept, teilte der Konzern mit. Wir sind stolz,

ter des Pkw-Standortes Bremen. Sechs Ser-

nationalisierung zhlt zu den grten Herausforde-

vicepltze mit sogenannten Lanes stehen

men unserer Branche zurzeit stehen, sagte Manfred

von 50 Monteuren betreut. Die Lanes sind

rungen, vor denen viele mittelstndische Unterneh-

Meise (im Bild), Vorsitzender von Automotive Nord-

west. Durch den Dachverband strken wir unsere

Prsenz in der Welt und ffnen viele neue Tren fr

fr angemeldete Kunden bereit; sie werden

direkt befahrbar und erinnern an einen Bo-

xenstopp aus der Formel 1, so Bauer. Die

Fahrzeuge wrden dort auf der Lane geprft,

unsere Mitglieder. Insbesondere fr die dauerhafte

und falls der Service lnger dauern sollte,

delung unserer Krfte ausgesprochen wichtig.

viertes Fahrzeug direkt in der Lane wechseln.