SER'S GUIDE

PAGE2

INSTALTATION AND CG,NNECTICDNS

PAGE4

C H G,IC EOF T E T EPHONES

HC'\^' TCDUSE THE EXCHANGE
SETECTINGFUNCTIG,NS

PAGE5
PAGE8
PAGE11

12
PAGE

SPECIAT FUNCTIONS

TECHNTCATDATA

ERIFOX I

TNSTALTATTON

AN D CON N ECTIONS

ERIFOX
I AND ERIFOX
II
ThePADXERIFOX
shouldbe installedcloseto the PSTNline outletsand
closeto the mainsoutlet.Pleasefollov the instructionscarefully.
with ertra surBe
Theerchange
linesshouldalvaysbe protected
protectiondevicesif the vires out of houseare aboveSroundlevel.
PLEASE
DONOTTERMINATE
THEEXTENSION
LINESIF THEPOWER
INDICATOR
IS LIT. DONOTINSTALLTHEEXCHANGE
LINESBEFORE
THE
EXTENSIONS
AREREADY
ANDTESTED.

Interface to the PSTN

Buildingentry.

Simpleor
multiple
pair cables

Singlepoircable.
Ech lenOth
max300m

4 v/ire twistedoaircoble.
flax lenglhlUm.

5rngleporrcablo

---+

EXTENSION
LINES
9. 2.6

INSTALLATION OP BRIPOI I AND ERIFOI II

Find a good locationcloseto the lines, and mount the ERIFOXon the watl.
Connect the ertension lines, using single pair cables.Connectthe a) and b)
wire to eachertension terminal which you vill find under the lid.
Eachertensionis marked9,2,3 -- 6. Pleaseobservethat no. 9 is the main
station, and no. 2 is the programmingstation.Theselines should not be
placedoutsideyour premises.Checkthe wiring carefully.
Door phone. If a door phoneis used,always connectthis to ert. no. 6.
Telcfar. If a telefar is usedin auto mode,connectthis to ert. no. 5
D,oor.If a door bell or door lock is connected,pleaseseethe wiring diagrams
below. The electricalconnectionsare locatedunder the lid.
Testing the ertensions.Put the plug into the mainsoutlet,and connect
the telephonesets.(No.2 must alvays be a Tone(DTMF)signallingset).
Test all eltensions by dialing. A dial-tone is heard in every telephoneset.
Connect the erchangeline(s)to the ERIFOX
I (ll).

ERIFOXTERNIATIONEOARDLOCATED
UNDER
THELID

Themorn Lino2
statlon ( DIMF
)
no.9

Line5

Llne4

Lin5/
Lino6/
Telefax Dmrphorre

lf you choosenot to connectextensionlinesto all six

exchangeoutlets,you must let the exchanoe
"know"whichlinesare not in use.
This is done simplyby liftingthe handseton the
m a i n t e l e p h o n e a n d d i a l l7
i n *g : n 0 $ .
n is the numberof the outlet(s)not connected
to an extension.
lf you laterdecideto use these outlets,you cancel
the abovemessageby choosingwhich'
runcttonsthe telephonesare to have.
See tablepage8.
3

Telephone
equipmentconnectedbothto a telephone
lineand to the mainselectricityis particularly
susceptible
to damageduringthunderstorms.
Youshouldthereforetakecareto oull out the mains
e l e c t r i c i tpyl u gd u r i n gt h u n d e rs t o r m si n o r d e r
to preventdamageif lightningshouldstrikenear by.

mM

Y o us h o u l da l s op u l lo u t t h e m a i n sp l u g
d u r i n gl o n ga b s e n c e s .
The guaranteedoesnof coverdamagecaused
by lightning.

2 CHOTCE OF TELEPHONES
siSnallin8
The progremming station,no. 2 must alwaysbe a DTITIF
telephoneset vith ' and s buttons.
The mein rtrtion no. 9 should always be correspondingto the lype of
you are connectedto. This is becausethe erchanSeline I is
Public ErchanSe
directly connectedto the main station during pover failure. If the Public
Erchangeacceptpulsesignaltingonly, the set must be a pulsedialingtype.
Pleaserefer to the start-up procedurefoc detailedinformation.
The other sets3-6 can be any type. tone or pulse.lt is recommendedto use
pulse signallingtypes if the Public Erchangeacceptpulse only.
Wheneverusingpulsesignallingtelephonesets,the button -l- is usedas
registerrecallto Betaccessto the services.Wheneverthe R-buttonis
requiredfor someservice,dial - l - instead.
In this casesomefeaturesrequiring ' and I is l<lst.
When usingDTMPtelephonesets,it is requiredto have a registerrecall
(-R-button)giving a timed break for Settingaccessto the services.
DOORLOCK
CONNECTIONTO

TODOOR
BILL
CONNECIION

I
,N[Al
tel

Dmr
p belt

->
<To tRlFOX

l
OUT
IFA]

TO RETRIEVETHE EXTERNALCALL:

Press the "R" - ky

you are r*connected with the external call.
TO TRANSFERTHE EXTERNALCALL:

Replacethe handset
- the erternal call has been transferred.
lf you want to continuethe externalcall from
anotherphone,transferas described
aboveand replacethe handset.
Within 45 seconds,walk to the other phone and
lift the handset. lf you exceedthe 45 seconds,
the externalcall will be disconnected.

lf anothercallarriveswhilean internalcallis
goingon,youwillheara "background"
signal.
Replacethe handsetto disconnect
the internalcall,
thenlittthe handsetto answer
thewaitingexternalcall.

Whenyouwantto makean externalcall,but receive

the line-engaged
signal,youmayasktheexchange
to notifyyouwhenthe linebecomes
available.
the "R" - key
re-Press
you hear the confirmationtone.
(lf someoneelsealreadyhas"booked"the line,
youwill hearthe blockingtoneinsteadof
the confirmation
tone).
Whenyouhearthe internalringingsignal(2 cycles),
the lineis available.
Dial0 to gettheexternaldialtone.

You may temporarilyturn the ringingsignal

otf or on in each telephone.
(Not the main telephone).
T U R NT H E R I N G I N GS I G N A LO F F :
!

or I

t-itt the handser

- you hear the internal dialtone.

!-,,,^"tiontone
ru J Y;!,;:,o[E
TURNTHERINGING
SIGNALON
ff

or t

Lift the handset

- you hear the internaldialtone.

J ?)!"*n:"iiH
J*r^"tion
tone.
Youcancanceltheotf-or on-function
from
the maintelephone
as well:Dial ** or S fi.
Thiswillreturnthe ringingfunctionto whatyou
originally
setfromthe maintelephone,
seelistof functionspage8.

Youhearthe ringingsignalfromanotherphone.

Lift the handset

- you hear the internaldialtone.

\
Dial
- you"0n
are connectedwith the externalcall.

SETECTING' FUNCTICDNS
At deliverythe exchangefunctionsas follors:
f

Anextensionsringwhenan externalcall arrives.

Voumaymakean externalcall fromanyextension.

Voumaycall bothlocallyand longdistance.

By usingthe number-and symbolkeyaon the main
maybe
telephone
thefollowingadditionalfunctions
assignedto oneor moretelephones.

fi

"Turnoff"the ringingsignal.
etocf alloutgoingcalls.

(blockslongdistancedialling).
tmplementrestrictions

The extensionsconnectedto the exchangeare numberedfrom2 to 6. The mainphoneis alwaysnumber9.

"n" is the numberof the phoneto whichyouwant
to assignadditional
functions.
(Liftthe handsetbeforepressingthe keys).

t I I I I

9ff1:1t,&',:'#:?ffiiisisna,

III;M
IIIII

Openfor outgoingcalls
- no restrictions
- no ringingsignal.

rIIIT

Openfor outgoingcalls
- no ringingsignal.
- restrictions

Openforoutgoingcalls
- restrictions
- ringingsignal.

trtrl

Blockedfor outgoingcalls
- ringingsignal.

IIIIT

Blockedfor outgoingcalls
- no ringingsignal.

Dial:

EXAMPLE:
Youwantto blocktelephoneno.5 frommaking
outgoingcalls,andyoudo notwantthe phoneto ring.

IIITI

Blockingand/orrestrictionsmay help you reduce

your telephonebills.

Telephonesthat are availablefor anybody

may be completelyblockedfrom
makingoutgoingcalls.
The line is disconnectedthe momentone attempts
to make an externalcall.

Restrictions mean that you

may only call-telephone
numberwith cpermittdu
inirialdigits.

II

The telephonedirectorywill tell you for example

which initialdigits are billed at the local rate,
and you can definethem as permitted.
Or you may permitcalls to other zonesas well.
However,restrictedtelephonesdo not permit long
distancedialling,since 0 is not permitted
as an initialdigit.
At delivery all digits from 1 to 9 are permitted.
This meansthat if you implementrestrictionsfor one
or more telephoneswithoutfirst definingpermitted
initialdigits,these extensionswill only be barredfrom
long distancediallingand will be able to call any
number not requiringa prefix.

Lift the handsetof the main phone and dial 8 *

- you tell the exchange that you want to
select initial digits
Then dial, continuously,those digits between1 and 9
that you want to be permitted.
Finishby pressing ft

IIIIIIT

EXAMPLE:
You want restrictedtelephones only to be able to call
externalnumbersthat begin with 3, 5, 6 and 7.
D i a l S* 3 5 6 7 1 * '
Note that if you later want to change one or more of
the permittedinitialdigits,you must re-dialall
selecteddigits..

lf you losetrackof whichfunctionsyou haveselected

you havethe optionof resettingthe exchangeto the
wayit wasat deliveryand thenstartoveragain.
D i a f : 7* 7 7 f i .

IIIII
"&
lo/ {r

lf you lift the handsetandwaittoo longbeforeyou

pressthe first keyto selectfunctions,
youwillheartheblockingtone.
Replacethe handsetandtry again.

Themaintelephone
mustalwalafillthe requirements
of anytelephoneconnectedto the publictelephone
network.Forthis reasonit is notpermitted
to imposerestrictions
on the maintelephone.

Uponpowerfailureonlymaintelephone
willfunction.
It is thendirectlyconnected
to the publicnetwork.
(Donotdial0 to getthe externaldialtone.)
Whenpowerreturns,all the selectedfunctionswill
still be presentin the exchange.

you
lf youareconnected
to a digitalpublicexchange
alsohaveaccessto its functions.
Notethatfunctionsrequiringuseof the R-key
demandthatyoudial R + 1 if
connectedto a PABX.

10

I
I

'l

5 SPECTAL FUNCTIONS
DOOR BELL
You may connectthe door bell to the telephone
exchange,so that when somebodyrings
the door bell,the telephoneswill givethreeshort
ringingsignals(excepttelephonesthat have had the
ringingsignal"turnedoff").
Telephonesengagedin internalor external
conversationswill not ring.
DOOR TELEPHONE
Extensionnumber 6 may be used as a
door telephone.
Whenyou hearthe door bell signal,dial 6 fromone of
the extensions,and you'll be connectedwith
visitorat the entrancedoor.

ffi,a
ffii4)

HOW TO SELECTTHE DOOR

TELEPHONEFUNCI-ION:
Lift the main telephone'shandsetand dial: 7 *
- Youhave told the exchange that you want
to choose a function.

7*68S

Dial 6 8 tt
- Extensionno. 6 has been defined as a
door telephone
?i:a

DOOR OPENER

F*{ ?

iF:+#
',r:::4:
l:

The door telephonecan be expandedalso to include

an electricaldoor opener,a lock which can be
unlockedby meansof an electricalsignal.

;:-

HOW TO USE AN ELE TRICAL

D O O RO P E N E R

ffi

g;

1 Youhearthe door bellsignal

- lift the handset and dial 6.
2 Conversationis establishedwith the personringing
the door bell.
3

Press the R-key.

- the visitor can open the door.
For more informationabout door telephonesand
door openers,pleasecontactour distributor.

TECHNI,GAL DATA

Mains voltage

200-250V
Aq 50 Hz.Consumption
8 W.

Attenuation

External/internal
line(1 dB.

Crosstalk

Less than -8OdB.

Distortion

Signaldistortionlessthan10loat odBmsignalle\rel.

lmpedance

SpeechmodeRd>11d8.
RingingmodeZ)32kohm

Loop resistance

DO+esistance
R(350ohm.Max.lincurrent
125mA.

Background noise

Vn(- 70dBm.

Registerrecall

Timedbreakof externallinet=100ms + 20 ms.

Ringingdetector

ThresholdlevelUr)25V frequencyA)-55Hz.

lmpedance

Speech mode Rd> 15d8.

Gable resistance

R(50 ohm,i.e.max.cablelengthapprox.300m

Inputslrslem

Inputvoltage14r',constantcurrent2G25mA.

Ringingvoltage

Ur = 48VAC,I zV,SOXz.

lnternaldialtone

600/15ms,tone/pause/....

Engagedtone

500/500ms

Blockingtone

250/250ms

Waitingtone

1/4sec.

Ringingtone

1/4sec.

Confirmation
tone

1 sec.(OK-tone)

Internal ringing signal

300/lO0/300/4mO
Signal/p?use/....

Externalringingsignal

1/4sec.

Doorbell signal

InternationalDistribution:

ERTCSSON,
Boks213,1360Nesbru,Tlf.(02)84 1500
NORWAY
Developd
andmanufacturd
by ProduclFindersInt.,A/SRisor

12