PulseraFitnessSmart

Manualdeusuario

Compatibilidad
Lapulserasolosoportalossiguientesdispositivosysistemasoperativos:
IOS: IOS 7.0 o superior, Bluetooth 4.0; como iPhone 4S,iPhone5,iPhone5S, iPhone6, iPhone6Plus, iPod
touch5,etc.
Android: Android4.3osuperior,Bluetooth4.0;como SamsungS4,Note3,etc.

Iconos
Hora:00:00
Caloras:

Pasos:

Alarma:

Sedentarismo:

Distancia:

Monitordesueo:

Identificacindellamada:

Bluetoothconectado:

Controldecmara:

Avisodemensaje:

RadarBluetooth:

Guadeinicio
1.Carga:Debecargarlapulseradurantealmenos30minutosantesdeusarla.SaqueelconectorUSBcomose
muestraacontinuacin,insrteloenunpuertoUSB5V/1Aparalacarga.Laluzindicadorarojadejade
parpadearcuandosecargaporcompletodurante30minutos.

Asegresedecolocarcorrectamente

losconectoresUSBalconectarlapulsera

2.Gestosmanuales
Conestafuncinustedpuedecomprobarlahorasimplementeconungestodemueca.
ParaactivarodesactivarsimplementedesplaceelinterruptorenlaaplicacinZeroner,dentrodeAjustesdel
dispositivo.

Pulseraenposicinhorizontal.

Girarlamueca.

Seencenderlapulseraypodr
mirarlahora.

3.InstalarlaAPP:vayaalaAppstoreoPlaystore,descarguelaAPP:Zeronereinstlela.Parautilizar
ZeronerAPP,asegresedequesudispositivomvilestconectadoaInternetatravsdeWiFio3G.

Configurarlacuenta:abralaAppZeroner.Accedaalsistemasitieneunacuenta,ocreeunanuevacuenta.

4.Emparejamiento
MantengasutelfonoconBluetoothyWiFiencendido.

Pulse dos veces el botn de la

EntreenlaAppZeroner,se
pulsera,eliconoderadar aparece
mostrarlapginaprincipal.
en la pulsera, Pulse el botn
Toquelaesquinaizquierdao
Buscando dispositivo en la APP
deslicedeizquierdaaderechapor
seleccione el ID de la lista de
lapantallayhagaclicen
dispositivos,yespere12segundos
Conexindeldispositivo

Android mostrar Confirmar

emparejamiento,sisudispositivo
le solicitara, elija confirmar, y
finaliceelemparejamiento.

IOSmostrarSolicituddeenlace
Bluetooth,hagaclicenenlazar,
yfinaliceelemparejamiento.

Sielmensajedeemparejamientonoaparecedentrode1minuto,repitalospasosanteriores.

5.Sincronizacindedatos
LapulserasincronizarlosdatosunavezseconecteconlaAPP(Zeroner),lahoradelapulserasesincronizar
con la del telfono. Los datos sincronizados incluyen: pasos, caloras, distancia. Puede comprobar si la
sincronizacin de datos se ha completado con xito en la APP. La primera sincronizacin de datos toma 12
minutos.LasincronizacinsepuedehacermanualmenteconelbotnrefrescardelaAPP.Sinoesposible
sincronizar,desconecteelBluetoothyvuelvaaconectarlo.

6.Buscandoeltelfonomvil
Mantenga pulsado el botn de la pulsera durante 2 segundos hasta que vibre solo por una vez, al dejar de
presionarelbotneltelfonoemitirunsonido.

7.Monitordesueo
EncenderModosueomantenerpulsadoelbotndelapulseraduranteunos4segundoshastaquevibrepor
dosveces,aldejardepresionarelbotnelmodosueoquedaractivadoysemostrarelicono

Salirdelmodosueomantenerpulsadoelbotndelapulseraduranteunos4segundoshastaquevibrepor
dosveces,aldejardepresionarelmodosueoquedardesactivadoydesaparecerelicono

8.Reiniciarlapulsera
Mantenerpulsadoelbotndelapulseraduranteunos6segundoshastaquevibreportresveces.
La pantalla se apagar, la luz lateral parpadear por una vez. Hay que pulsar el botn por una vez y nos
mostrar el ID de nuestra pulsera (Ej: 9881) si pulsamos el botn mientras la pantalla nos muestra el ID
regresar a la pantalla inicial marcando de nuevo la hora. Realizando esta accin no se borrarn sus datos
grabados.

TeniendoinstaladalaAppZeronerpuedeaccederamasfunciones

9.Modosueoautomtico
En la app de Zeroner, dentro de ajustes del dispositivo, active el interruptor modo de sueo
automtico,
, siseencuentraentrelas8:00p.m.ylas9:00a.m.lapulseraactivar
elmodosueodeformaautomtica.

10.Recordatoriodesedentarismo
EnlaaplicacinZeroner,ajustesdeldispositivo,seleccioneRecordarsedentarismo.
Paraactivarestafuncinsernecesarioespecificarlashorasdondeestarfuncionandoascomolosdasdela
semana.

y seleccione un intervalo

como por ejemplo de

9:00a17:00h.
Sinodetectamovimientodurante30minutoslapulseravibrarymostrareliconodesedentarismo

11.Alarma
Desde
la
aplicacin
Zeroner
configure
una
alarma
pulsando
en
Ajustes
de
, seleccionado Aadir alarma
en la parte inferior del
alarma.
men.Ahorahayqueestablecerlahoraylosdasdelasemanaenlosquequedaroperativalanuevaalarma
yconfirmarpulsandoelbotnConfirmar

enlaparteinferiordelmen.

Unavezactivada,cuandolleguelahorayeldaodasseleccionados,

lapulsera

vibrarymostrareliconodealarma

12.Controlremotodecmara
EnlapartesuperiordelaaplicacinZeronerpresionesobrelaflecha

yseleccionelaopcinAutodyne

Se mostrar la aplicacin de cmara Zeroner. Para poder intercambiar entre la cmara trasera o la cmara
frontalhayquepulsarsobreesteicono

Enlapulserasemostrareliconodecmara

,pulseelbotnyautomticamentenuestro

Smartphonetomarunafotodeformaremota.

13.Recordatoriodellamadasymensajes
Conestafuncionalidadrecibirlasnotificacionesenlapulseradellamadas,SMSyotrosprogramas.Paralos
programasenningncasosepodrnleerlosmensajesrecibidosennuestroSmartphonedirectamenteenla
pulsera,simplementerecibiremoselaviso.
La primera vez que acceda desde la aplicacin Zeroner, Pulsacin para notificaciones, necesitar activar la

funcin Notificacin de acceso.

, en la siguiente ventana marque la casilla Zeroner

yvuelvahaciaatrspulsandoelbotndevolverdesusmasrtphone.
EnIOSsemuestracomoenlafigura121,enAndroidsemuestracomoenlafigura122.

PararecibirnotificacionesdeSMSnecesitapreviamenteseleccionarlaaplicacinfigura123y124.Elresto
deaplicacionesseactivarnodesactivarandesplazandoelinterruptor.
Sinoconsigueobtenernotificacionescuandolapulseraestconectadaaltelfono,desconctelayapaguela
funcindenotificaciones,luegovuelvaaabrirla.
Encasoderecibirmuchasnotificacioneslapulserasiempresemostrarlaltimanotificacinrecibida.

(121) (122)

(123) (124)

13.Luzrecordatoria
Conestafuncinustedpuedecomprobarsiestrealizandomuchoopocoejerciciosimplemente
bastarconvisualizarelcolordelLEDenlapulsera.
ParaactivarodesactivarestafuncinsimplementedesplaceelinterruptorenlaaplicacinZeroner,
dentrodeAjustesdeldispositivo.

Luzazulindicaejerciciopordebajodelos60pasosporminuto
Luzverdeindicaejercicioentre60y120pasosporminuto.
Luzrojaindicaejercicioporencimade120pasosporminuto.

Preguntasfrecuentes

P:Estandoconectadoalaapp,lasincronizacindedatosseharealizadoperosemuestradeforma
incorrecta.
R:Reinicielapulserayvuelvaasincronizar.

P:Porqunosemuestralaidentificacindellamada?
R:Android:DespusdeconectarlapulseraconlaAPP,permitaaZeronerteneraccesoallamadas,SMS,
contactosymantengaZeroneractivaensegundoplano.Sitienesoftwaredeseguridadensutelfono,marque
Zeronercomodeconfianza.
IOS:Reiniciesutelfono.Cuandoestconectado,espereaqueeltelfonomuestrelapeticinde
emparejamientoporbluetoothyhagaclicenemparejar,entoncesseiniciarlafuncindeidentificacinde
llamada.

P:LapulseramuestraqueelBluetoothsehaconectadoperolaAppnosincronizadatos
R: Generalmente es causado por el Bluetooth del telfono. Por favor apague la App primero y reinicie el
Bluetooth.Sinofuncionareinicieeltelfonoeintntelodenuevo.

P:Porquelapulserapierdeconexinconeltelfonotanfrecuentemente?
R:CompruebequesusoftwaredeseguridadtieneaZeronercomoAppdeconfianza.Sinoesas,mrquela
comodeconfianza.
P:Lapulseraesresistentealagua?
R:Esresistenteasalpicaduras(IP55).Nolausebajoladuchaonadando.

Garantayresponsabilidad

TodoslosproductosLEOTECtienenunagarantade24mesesapartirdelafechadefacturaaclientefinal
exceptoenlosaccesoriosincluidos.Elfabricantegarantizaalconsumidorquesusproductosseencuentran
libresdedefectoenmaterialesymanodeobraenelmomentodesucompra.

Lasbaterasdispondrnde6mesesdegaranta.Seconsiderandefectuosasaquellasbaterasquedentrode
eseperiodosumximacapacidaddecargaseaigualoinferioral50%.

Lagarantaofrecidanicamentecubrelosdefectosdefabricacinodematerialesqueelproductopudiera
tener.Quedanexcluidos losdefectosofallosocasionadosporunusoinadecuado,rotura,desgaste.Anularn
lagarantalamanipulacindelproductoporpersonalajenoalserviciotcnicodeLEOTEC,actualizacionesde
softwarenoproporcionadasporLEOTEC,ascomotodoslosfallosoaverasocasionadosporcatstrofes
naturales.
Lagarantaservlidasiempreycuandoelusuariodispongadelticketofacturadecomprayestese
encuentredentrodeplazo.

SoporteyServiciotcnico
Paracualquierconsultatcnicapuedeacudirasupuntodeventaocontactarconel
serviciotcnicodeLEOTEC.
Visitenuestrawebymantngasesiempreactualizadoenlaseccindedescargasdesuproducto.
Msinformacindisponibleenelsitioweb:www.leotec.como
medianteelemail:soporte@leotec.com

DECLARACINDECONFORMIDAD
Marca:LEOTEC
Nombredelsuministrador:WorldDriverS.A.
Direccin:Ctradel'Hospitalet6668
08940CornelldeLlobregat Barcelona
Tel:+34932676600
NIF:A62589130
Web:www.leotec.com
Declaramosbajonuestraexclusivaresponsabilidadlaconformidaddelproducto:
PulseraFitnessSmartLEPFIT03
Pasdefabricacin:China
Alqueserefiereestadeclaracin,conla(s)norma(s)uotrosdocumento(s)normativo(s)deacuerdoconlas
disposicionesdelaDirectiva93/68/CEE,delParlamentoEuropeoydelConsejode22dejuliode1993,
transpuestaalalegislacinespaolamedianteelReal
Decreto1950/1995,de1deDiciembrede1995.
Elsmbolodereferenciatantoenelproductocomo ensumanualdeusuario,indicaquealfinalde
lavidatildelosaparatoselctricosy/oelectrnicos,stosdebernreciclarseporseparado
desusresiduosdomsticos.Existenmediosadecuadospararecogerestetipodematerialparasucorrecto
reciclaje.Paraobtenermsinformacin,pngaseencontactoconlaautoridadlocaloasudistribuidordonde
adquirielproducto.

www.leotec.com