CPC-18 Medio da Profundidade da Carbonatao em Concreto Endurecido

CONTEDO
1. Objetivo e mbito de aplicao
2. Definio
3. Os materiais de teste
4. Os exames laboratoriais
4.1 Amostras: tipo, confeco, cura e armazenamento
1. OBJETIVO E MBITO
O mtodo de ensaio consiste em determinar a
profundidade da camada carbonada na superfcie do
concreto endurecido por meio de um indicador. Este
mtodo pode ser realizado, utilizando amostras feitas em
laboratrio, em amostras tomadas a partir de estruturas
completas (amostras local), e ser utilizado para o teste
no local.
Testes em amostras laboratoriais so
geralmente utilizados para comparar a taxa de
carbonatao em amostras de concreto com vrias
misturas, sob condies definidas. Testes no local ou
com espcimes do local so necessrias, em geral, para
dar informaes sobre o estado de uma estrutura ou
elemento estrutural em um determinado momento no
tempo, sob as condies no local. Por causa de
possivelmente ampla disperso das profundezas de
carbonatao no local e por causa dos vrios fatores de
controle, os testes do site no so adequados para
comparar vrios concretos, mas referem-se apenas
parte testado.
No caso de ensaios com amostras do local, os
requisitos para a preciso da medio so em geral
menos grave do que em amostras de laboratrio. Salvo
disposio em contrrio nas pginas a seguir, as
sugestes dadas para os exames laboratoriais devem ser
interpretadas em conformidade.
Carbonatao afeta vrias propriedades do
concreto endurecido. Em primeiro lugar, a proteo do
ao de reforo contra a corroso, que originalmente
garantida por a soluo de poro altamente alcalina da
pasta de cimento, se perde. As condies climatricas
que conduzem maior taxa de carbonatao no so
idnticas s que aceleram a corroso do ao. Outras
propriedades do concreto, como resistncia,
permeabilidade e resistncia a alguns ataques fsicos e
qumicos, bem como encolhimento, tambm so
afetadas pela carbonatao.
Esta recomendao visa melhorar a
comparabilidade dos testes de carbonatao. No
destinado a estabelecer as condies de teste ideais para
testar problemas especiais.
2. DEFINIO

4.2 Ensaios
4.3 Os resultados do teste e relatrio de ensaio
5. Estruturas ensaios realizados
5.1 amostras
5.2 Ensaios
5.3 Os resultados do teste e relatrio de ensaio

O dixido de carbono que penetra na superfcie

do concreto pode reagir com componentes alcalinos na
pasta de cimento, principalmente Ca(OH)2. Este
processo (carbonatao) leva a uma reduo do valor pH
da soluo de poro de menos do que 9. A profundidade
da camada superficial carbonatado chamado a
profundidade de DK carbonatao.
A reduo do valor de pH pode ser tornado
visvel por a mudana de cor de um indicador
apropriado.
3. MATERIAIS DE TESTE
Uma soluo de 1% de fenolftalena em lcool
etlico a 70% adequada para determinar a profundidade
de carbonatao. Fenolftalena fica vermelho de
concreto no-carbonatadas, e permanece incolor em
concreto carbonatado.
4. TESTES DE LABORATRIO
4.1 Amostras: tipo, tornando, cura e armazenamento
Prismas de concreto com uma seco
transversal de 100mm x 100mm que pode ser dividido
em pedaos de cerca de 50 milmetros, para cada data de
teste, so adequados. Para argamassas, prismas 40mm x
40mm x 160mm so recomendadas a partir da qual uma
fatia de cerca de 20mm separado em cada data do teste.
Em nenhum caso, a dimenso mais curta do prisma ser
inferior a 3 vezes o tamanho mximo agregado.
Durante Preparao de amostras, importante
para evitar quaisquer efeitos indesejados sobre a
superfcie de concreto, que possa prejudicar a medio.
Por exemplo, agentes de decapagem devem ser
mantidos a um mnimo. Normalmente, os mtodos para
fazer (amostras bt e cura (RILEM Recomendao CPC3) deve ser usado. O tipo de cura escolhido (durao do
armazenamento de gua, extenso da secagem por
armazenamento de ar, acelerado endurecimento, etc.)
devem ser definidos com preciso e seguido durante os
testes.
As condies climticas de armazenamento
(umidade relativa, quantidade de concentrao de CO2,
etc.) deve ser definido com preciso. As amostras
podem ser armazenadas dentro de casa ou fora de portas.
Para armazenamento interno aproximadamente a

concentrao de CO2 0,03%, uma temperatura de 20C

e a uma humidade relativa de 65% so recomendados.
Fora de portas, armazenamento sob cobertura (protegida
contra a chuva) ou sem tampa deve ser diferenciado. O
ar deve ser capaz de atingir as superfcies de teste
destitudas em todos os momentos. Por esta razo,
deixar um espao livre de pelo menos 20 mm em torno
dos espcimes.

carbonatao deve ser dado assim como a profundidade

normal de DK. Neste caso, nenhuma mdia calculada.
Ignorar maiores profundidades de carbonatao nas
reas de canto de amostras laboratoriais, onde o dixido
de carbono tem penetrado a partir de dois lados ao
mesmo tempo.
No caso de concretos com agregados mximos
de grande porte, preciso ter cuidado para medir a
carbonatao apenas na pasta de cimento endurecido.

4.2 Ensaios
So recomendadas as seguintes datas de testes:
28, 90, 180 dias; 1, 2, 4, (8, 1 6...) anos, aps a primeira
exposio ao CO2. Os perodos mais testes devem ser
escolhidos quando um ritmo lento de carbonatao
esperado (por exemplo, o armazenamento fora de portas
sem cobertura). No caso de investigao mais
especializada, datas adicionais podem ser necessrias.
A fim de medir a profundidade de carbonatao
em amostras laboratoriais, uma fatia interrompida para
cada teste. A fatia deve ser grossa o suficiente para evitar
qualquer possibilidade de penetrao de dixido de
carbono a partir da superfcie da extremidade que afeta
as medies observado a partir das superfcies laterais.
Medir a profundidade de carbonatao na superfcie
recm-quebradas. Serra-cortes nem sempre so
adequados.
Limpar a superfcie quebrada imediatamente de
poeira e partculas soltas depois de quebrar, e em
seguida, pulverizar com soluo de indicador. Se apenas
uma colorao fraca ou mesmo nenhuma aparece sobre
a superfcie tratada, repetir o teste de pulverizao aps
a superfcie ter secado. Evitar a formao de canais de
fluxo na superfcie de teste. A fim de estabilizar a
colorao temporariamente, uma resina pode ser
pulverizada aps secagem.
A profundidade medida de carbonatao
influenciada pelo tempo de medio aps a aplicao da
soluo de indicador. Portanto, as medidas dentro de
uma srie de testes devem sempre ser feitos ao mesmo
tempo. Medir cerca de 24 horas aps a pulverizao
recomendvel, quando a margem entre o concreto
carbonatadas e no carbonatadas muitas vezes mais
claramente demonstrado que em tempos de medio
anteriores. A preciso da medio deve ser a mais
prxima de 0,5mm. carbonatao profundidades
inferiores a 0,5 mm, no so diferenciados.
Quando a frente de carbonatao corre como
uma linha reta paralela superfcie, a profundidade de
carbonatao dk determinado como se mostra na fig.
1a.
Quando a frente de carbonatao executado
como mostrado na Fig. 1b, uma dk mdia grfica e o
dkmax profundidade mxima devem ser registrados. Se a
frente carbonatao corre paralela superfcie com reas
mais profundas carbonatadas isoladas, como na fig. 1c,
em seguida, a profundidade mxima D Kmax da

4.3 Os resultados do teste e relatrio de ensaio

A profundidade mdia de carbonatao
relatado para cada espcime.
A profundidade mdia de carbonatao de
amostras de laboratrio inclui os valores de todos os
lados. Se a profundidade de carbonatao flutuou na
superfcie varia consideravelmente daqueles nas outras
superfcies, isto deve-se notar. reas de transio que
perderam sua colorao aps 24 horas esto a ser
julgados como gaseificada.
O relatrio do ensaio deve incluir
(a) Dados gerais:
(i) mistura concreta.
(ii) Cura (tipo, durao).
(iii) As condies climticas (umidade relativa
do ar, temperatura, velocidade do vento, orientao e
precipitao durante o armazenamento ao ar livre,
concentrao de CO2.

(B) dados de teste:

(i) Idade do concreto.
(ii) Forma e tamanho da superfcie de concreto
testado.

5.2 Ensaios

(iii) aparelhos de medio,

(iv) Perodo de tempo entre a pulverizao com
uma soluo de indicador e de medio.
(v) Profundidade mdia de carbonatao d k
com a aproximao de 0,5 mm, com detalhes de como a
frente de carbonatao executado, de acordo com a
Fig. 1a: regularmente; Fig. 1b: irregularmente dk e dkmax;
Fig. 1c: DK e dkmax regularmente.
(vi) Sempre que necessrio, registrar a
profundidade de carbonatao na superfcie flutuavam.
(vii) Preciso de medio e / ou tolerncia.

A determinao da profundidade de
carbonatao em ncleos perfurados deve ser realizada
imediatamente aps a perfurao, usando o
procedimento da Seco 4.2. Se um armazenamento
mais longo inevitvel, por razes especiais, os
espcimes devem ser armazenados em recipientes livre
de CO2, at que eles possam ser medidos.
Medir a profundidade de carbonatao em
superfcies divididas a partir das amostras em ngulos
retos para a superfcie de um elemento estrutural. As
medies efetuadas sobre a superfcie exterior de
ncleos perfurados so menos precisas.

5. ESTRUTURA DOS ENSAIOS REALIZADOS

5.3 Os resultados do teste e relatrio de ensaio

5.1 Amostras

A profundidade de carbonatao deve ser

comunicada com a aproximao de 1mm.
O relatrio do ensaio dever conter, alm dos
itens previstos no ponto 4.3, os seguintes detalhes:
(i) Identificao da estrutura.
(ii) Localizao de perfurao e a orientao da
superfcie exposta ao CO2 no edifcio (vertical ou
horizontal).
(iii) Data de perfurao e de teste.
(iv) a avaliao geral do concreto (estrutura do
concreto, agregados, poros).

A determinao da profundidade de
carbonatao pode ser levada a cabo utilizando ncleos
perfurados tomadas a partir de estruturas concludos e
posteriormente dividir. O dimetro de um tal ncleo
perfurado deve ser pelo menos 50mm. Se uma
estimativa aproximada necessria, por exemplo, nica
informao sobre se a linha de carbonatao j atingiu
reforo de ao, em seguida, a superfcie de concreto
pode ser quebrada por formo e o ensaio efetuado
diretamente no local.